Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP5479210B2 - 超音波プローブアダプタ - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP5479210B2 - 超音波プローブアダプタ - Google Patents

超音波プローブアダプタ Download PDF

Info

Publication number
JP5479210B2
JP5479210B2 JP2010110315A JP2010110315A JP5479210B2 JP 5479210 B2 JP5479210 B2 JP 5479210B2 JP 2010110315 A JP2010110315 A JP 2010110315A JP 2010110315 A JP2010110315 A JP 2010110315A JP 5479210 B2 JP5479210 B2 JP 5479210B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
breast
ultrasonic probe
probe adapter
shape
vicinity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2010110315A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2011234972A (ja
Inventor
浩二 廣田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Aloka Medical Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Aloka Medical Ltd filed Critical Hitachi Aloka Medical Ltd
Priority to JP2010110315A priority Critical patent/JP5479210B2/ja
Publication of JP2011234972A publication Critical patent/JP2011234972A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5479210B2 publication Critical patent/JP5479210B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)

Description

本発明は、超音波診断対象の乳房に装着される超音波プローブアダプタに関する。
医療分野では、超音波診断装置を用いた乳房の検診が広く行われている。超音波診断装置を用いた検診では、超音波プローブによって乳房に圧力が加えられ乳房が変形する。そのため、乳房の形状を固定しつつ、超音波診断装置の表示画面に診断画像を表示することが困難となる。
そこで、特許文献1および2に開示されているように、乳房の形状を固定することで超音波診断装置を用いた診断を容易にする装置がある。引用文献1に記載されている装置では、椀形状に形成された乳房受けに乳房を空気吸引することで、乳房の形状を乳房受けの形状に固定する。また、引用文献2に記載されている乳房部安定化装置では、アーチ状のシェル部と平坦面との間に乳房を挟み込む。シェル部には、乳房を空気吸引する孔が設けられており、乳房を空気吸引することでシェル部と平坦面との間の空間の形状に乳房の形状を固定する。
これらの特許文献には、穿刺針を用いて生体の細胞を摘出し腫瘍等の有無を調べる生検について記載されている。生検においては、施術対象の細胞を超音波診断装置の表示画面に表示し、施術者が表示画面を参照しながら施術対象の細胞に穿刺する。したがって、乳房の形状を固定する装置を用いることで生検における施術が容易となる。
特開2002−301074号公報 特開2000−157554号公報
引用文献1および2に記載されている装置では、乳房に装着される構成要素の形状が固定されている。そのため、乳房の形状が装置側に合わせ込まれ、被検者固有の状態で乳房の観察を行うことが困難となる。
本発明は、乳房を被検者固有の状態に保持しつつ、超音波診断装置による乳房の観察を行うことを目的とする。
本発明は、超音波診断対象の乳房に装着され、超音波プローブを乳房に接触させる際に乳房形状を保持する超音波プローブアダプタにおいて、乳頭部またはその付近から一方側の乳房側面までを覆うドーム状の本体部と、前記一方側の乳房側面とは反対側である他方側の乳房側面へと延伸する右側伸張部および左側伸張部と、を備え、前記本体部、前記右側伸張部および前記左側伸張部は、乳頭部またはその付近から前記一方側の乳房側面までを覆うと共に、前記他方側の乳房側面へと延伸する湾曲形状をなし、施術者の支持によって前記右側伸張部および前記左側伸張部は、乳房を抱え込んで乳房を保持することを特徴とする。
また、本発明は、超音波診断対象の乳房に装着され、超音波プローブを乳房に接触させる際に乳房形状を保持する超音波プローブアダプタにおいて、乳頭部またはその付近から一方側の乳房側面までを覆うドーム状の本体部と、前記一方側の乳房側面とは反対側である他方側の乳房側面へと延伸する右側伸張部および左側伸張部と、を備え、前記本体部、前記右側伸張部および前記左側伸張部は、乳頭部またはその付近から前記一方側の乳房側面までを覆うと共に、前記他方側の乳房側面へと延伸する湾曲形状をなし、その湾曲形状の外周の一部を窪ませた切れ込み区間を有し、さらに、前記切れ込み区間に囲まれる領域に設けられた伸縮自在な繊維部材を備えることを特徴とする
また、本発明は、超音波診断対象の乳房に装着され、超音波プローブを乳房に接触させる際に乳房形状を保持する超音波プローブアダプタにおいて、乳頭部またはその付近から一方側の乳房側面までを覆うドーム状の本体部と、前記一方側の乳房側面とは反対側である他方側の乳房側面へと延伸する右側伸張部および左側伸張部と、前記本体部に設けられた超音波プローブ配置穴と、を備えることを特徴とする
また、本発明に係る超音波プローブアダプタにおいては、前記超音波プローブ配置穴は、複数種の超音波プローブ生体接触面の形状に対応させた合体形状を有することが好適である。
また、本発明に係る超音波プローブアダプタにおいては、前記本体部における乳頭部またはその付近を覆う部位から、前記他方側の乳房側面へと延伸し、前記超音波プローブ配置穴に対向するよう配置された穿刺位置指示部材を備えることが好適である。
また、本発明に係る超音波プローブアダプタにおいては、前記穿刺位置指示部材は切片形状を有し、穿刺針挿入穴を備えることが好適である。
また、本発明は、超音波診断対象の乳房に装着され、超音波プローブを乳房に接触させる際に乳房形状を保持する超音波プローブアダプタにおいて、乳頭部またはその付近から一方側の乳房側面までを覆うドーム状の本体部と、前記一方側の乳房側面とは反対側である他方側の乳房側面へと延伸する右側伸張部および左側伸張部と、を備え、前記本体部、前記右側伸張部、および前記左側伸張部の少なくともいずれかは、乳房側面との間に介在するエアバッグを備えることを特徴とする
また、本発明は、超音波診断対象の乳房に装着され、超音波プローブを乳房に接触させる際に乳房形状を保持する超音波プローブアダプタにおいて、乳頭部またはその付近から一方側の乳房側面までを覆うドーム状の本体部と、前記一方側の乳房側面とは反対側である他方側の乳房側面へと延伸する右側伸張部および左側伸張部と、を備え、前記本体部における、乳頭部またはその付近を覆う部位から前記他方側の乳房側面上方へと延伸し、穿刺針を揺動自在に支持する穿刺針支持アーム、を備えることを特徴とする
本発明によれば、乳房を被検者固有の状態に保持しつつ、超音波診断装置による乳房の観察を行うことができる。
第1実施形態に係る超音波プローブアダプタの構成を示す図である。 生検を行う場合の第1実施形態に係る超音波プローブアダプタの状態を示す図である。 第2実施形態に係る超音波プローブアダプタの上面図である。 生検を行う場合の第2実施形態に係る超音波プローブアダプタの状態を示す図である。 エアバッグ付近の断面図である。
図1に本発明の第1実施形態に係る超音波プローブアダプタの構成を示す。図1(a)は上面図を示し、図1(b)は乳房18に装着された状態での側面図を示す。超音波プローブアダプタは、本体部10、本体部10から図1(a)の左右に延伸する第1伸張部12および第2伸張部14、ならびに、本体部10の頂部から突出する穿刺位置指示片16を備えて構成される。超音波プローブアダプタは、弾力性があり、かつ、柔軟性がある天然ゴム、合成樹脂等によって形成してもよい。
本体部10は、乳頭部から乳房側面に一部までを覆うよう、ドーム形状に形成されている。ここで、本体部10は乳頭部を覆う形状としているが、乳頭部を覆わず、乳輪付近から乳房側面の一部までを覆う形状としてもよい。
第1伸張部12および第2伸張部14は、本体部10から乳房周囲に沿って延伸し、本体部10に覆われた側とは反対側の乳房側面に向かって乳房18を抱え込む。第1伸張部12および第2伸張部14は、乳房18の裾付近を抱え込むよう形成してもよいし、乳房18の中腹付近を抱え込むよう形成してもよい。
このように、本体部10、第1伸張部12および第2伸張部14は、乳頭部またはその付近から一方側の乳房側面までを覆うと共に、当該一方側の乳房側面からその他方側の乳房側面へと延伸する湾曲形状をなす。
本体部10には、超音波プローブ26を配置するためのプローブ配置穴20が設けられている。超音波プローブ26の生体接触面(診断対象の生体に接触させる面)は超音波振動子の配列によって形状が異なる。例えば、超音波振動子が一列に配列された1次元配列超音波プローブおよび超音波振動子を縦横方向に配列した2次元配列超音波プローブには、長方形の生体接触面を有するものがある。そして、一般に1次元配列超音波プローブの生体接触面は、2次元配列超音波プローブの生体接触面よりも細長い。
そこで、本実施形態に係る超音波プローブアダプタでは、1次元配列超音波プローブおよび2次元配列超音波プローブのいずれにも用いることができるよう、これらの生体接触面の合体形状にプローブ配置穴20が形成されている。プローブ配置穴20の突起部22は、1次元配列超音波プローブの生体接触面の形状が、2次元配列超音波プローブの生体接触面の形状に対して突出した部分に対応する。1次元配列超音波プローブを用いる場合には、その生体接触面が突起部22に合致するよう、1次元配列超音波プローブを配置する。そして、2次元配列超音波プローブを用いる場合には、その生体接触面が突起部22以外のプローブ配置穴20の縁に合致するよう、2次元配列超音波プローブを配置する。
なお、ここでは、1次元配列超音波プローブおよび2次元配列超音波プローブの両者の生体接触面の合体形状にプローブ配置穴20を形成した例を示したが、その他の複数形状の生体接触面についての合体形状にプローブ配置穴20を形成してもよい。
本体部10の頂部からは、切片状の穿刺位置指示片16が乳房18の裾方向に向けて突出している。穿刺位置指示片16は、プローブ配置穴20に対向するよう位置させることが好ましい。穿刺位置指示片16には、その延伸方向に沿って延伸する穿刺穴24が設けられている。なお、穿刺位置指示片16は、施術者に穿刺位置を示すものである。したがって、必ずしも切片状である必要はなく、穿刺穴24が設けられていない線状のものであってもよい。
図2に生検を行う場合の超音波プローブアダプタの状態を示す。施術者は、本体部10が乳頭部および乳房側面を覆い、第1伸張部12および第2伸張部14が乳房18を抱え込むよう、超音波プローブアダプタを支持する。そして、超音波プローブ26の生体接触面がプローブ配置穴20に合致しつつ乳房18に接触するよう、超音波プローブ26を支持する。超音波プローブアダプタおよび超音波プローブ26の支持は片手で行ってもよい。
この状態において、施術者は施術対象の細胞を超音波診断装置の表示画面に表示する。そして、表示画面を参照しつつ、穿刺位置指示片16の穿刺穴24から穿刺針28を挿入し、施術対象の細胞に穿刺する。施術者は、超音波プローブアダプタおよび超音波プローブ26の支持を片手で行っている場合には、他方の手で穿刺を行ってもよい。
なお、ここでは、超音波プローブアダプタを生検に用いる例について説明した。本実施形態に係る超音波プローブアダプタは、罹患細胞を超音波診断装置の表示画面に表示しつつ、乳房の罹患細胞に薬剤を注入する治療に用いてもよい。また、穿刺を行わない観察に用いてもよい。穿刺を行わない場合には、超音波プローブアダプタは、穿刺位置指示片16を設けない構成としてもよい。
このように、本実施形態に係る超音波プローブアダプタは、観察対象の乳房の形状にその形状が合わせられつつ、乳房の形状を保持する。したがって、乳房を被検者固有の形状に保持しつつ、超音波診断装置による乳房の観察を行うことができる。
図3および図4に本発明の第2実施形態に係る超音波プローブアダプタの構成を示す。図3は上面図を示し、図4は乳房18に装着され、生検が行われる状態での側面図を示す。この超音波プローブアダプタは、本体部10の頂部から乳房側面上方へと延伸し、穿刺針28を支持する穿刺針支持アーム30を設けると共に、様々な乳房形状に対応させるための構成要素を設けたものである。図1に示す第1実施形態に係る超音波プローブアダプタの構成要素と同一の構成要素については同一の符号を付してその説明を省略する。
穿刺針支持アーム30の構成について説明する。穿刺針支持アーム30は、回転自在支持機構32によって揺動自在に支持され、延伸方向が揃えられた2本のアーム本体部34、2本のアーム本体部34の先端部の間に位置する穿刺針ガイド36を備えて構成される。
アーム本体部34は、根元側アーム部38、中間アーム部40および先端側アーム部42を備えて構成される。根元側アーム部38および先端側アーム部42は、延伸方向にスライド可能となるよう中間アーム部40に取り付けられている。このようなアーム本体部34には、中間アーム部40を円筒状に形成し、根元側アーム部38および先端側アームを中間アーム部40に挿入した機構を採用してもよい。この構成によれば、中間アーム部40が形成する円筒内で根元側アーム部38および先端側アーム部42をそれぞれスライドさせることができる。
回転自在支持機構32は支持部44および回転軸46を備えて構成される。回転軸46は支持部44に回転自在に挿入されている。回転軸46は、2本のアーム本体部34に対して共通のものとし、支持部44を貫通させたものとしてもよい。支持部44は、超音波プローブアダプタの頂部付近の縁に沿った方向と、回転軸46の軸方向とが一致するよう、本体部10の頂部に固定されている。
根元側アーム部38の一端は、根元側アーム部38の延伸方向が回転軸46に対し垂直となるよう回転軸46に取り付けられている。そして、根元側アーム部38の他端は中間アーム部40の一端に取り付けられている。中間アーム部40は、乳房側面を臨む側が窪むよう湾曲した形状としてもよい。中間アーム部40の他端には、先端側アーム部42の一端が取り付けられている。
穿刺針ガイド36は、2本の先端側アーム部42の間を橋渡す穿刺針ガイド支持棒48を中心軸として回転自在となるよう、穿刺針ガイド支持棒48に取り付けられている。穿刺針ガイド36には、乳房側面方向にその先端が向けられるよう穿刺器具50の穿刺針28が取り付けられている。
このような構成によれば、穿刺針ガイド36は、アーム本体部34を介して、回転軸46の延伸方向を法線とする面内において回転自在に支持される。また、回転軸46の延伸方向を法線とする面内において先端方向を調整し、その上で穿刺針28を乳房に穿刺する施術を容易にすることができる。
次に、超音波プローブアダプタを様々な乳房形状に対応させるための構成要素について説明する。図3のA−B線断面図を図5に示す。この図に示すように、第1伸張部12および第2伸張部14のそれぞれの乳房18側には、エアバッグ52が設けられている。エアバッグ52は、本体部10、第1伸張部12および第2伸張部14によって形成される領域のうち、乳房18の保持力を特に増強させたい領域に設けてもよい。さらに、超音波プローブアダプタの乳房18の裾側の縁には、縁を窪ませて形成した切れ込みが設けられている。切れ込みに囲まれる領域には伸縮自在な繊維部材54が張られている。エアバッグ52および切れ込みに囲まれる伸縮自在な繊維部材54を備えるこのような構成によれば、超音波プローブアダプタの形状を様々な乳房形状に合わせることができる。さらに、被験者に不快感を与えることを回避しつつ、乳房の保持力を増強させることができる。
10 本体部、12 第1伸張部、14 第2伸張部、16 穿刺位置指示片、18 乳房、20 プローブ配置穴、22 突起部、24 穿刺穴、26 超音波プローブ、28 穿刺針、30 穿刺針支持アーム、32 回転自在支持機構、34 アーム本体部、36 穿刺針ガイド、38 根元側アーム部、40 中間アーム部、42 先端側アーム部、44 支持部、46 回転軸、48 穿刺針ガイド支持棒、50 穿刺器具、52 エアバッグ、54 伸縮自在な繊維部材。

Claims (8)

  1. 超音波診断対象の乳房に装着され、超音波プローブを乳房に接触させる際に乳房形状を保持する超音波プローブアダプタにおいて、
    乳頭部またはその付近から一方側の乳房側面までを覆うドーム状の本体部と、
    前記一方側の乳房側面とは反対側である他方側の乳房側面へと延伸する右側伸張部および左側伸張部と、
    を備え
    前記本体部、前記右側伸張部および前記左側伸張部は、
    乳頭部またはその付近から前記一方側の乳房側面までを覆うと共に、前記他方側の乳房側面へと延伸する湾曲形状をなし、
    施術者の支持によって前記右側伸張部および前記左側伸張部は、乳房を抱え込んで乳房を保持することを特徴とする超音波プローブアダプタ。
  2. 超音波診断対象の乳房に装着され、超音波プローブを乳房に接触させる際に乳房形状を保持する超音波プローブアダプタにおいて、
    乳頭部またはその付近から一方側の乳房側面までを覆うドーム状の本体部と、
    前記一方側の乳房側面とは反対側である他方側の乳房側面へと延伸する右側伸張部および左側伸張部と、
    を備え、
    前記本体部、前記右側伸張部および前記左側伸張部は、
    乳頭部またはその付近から前記一方側の乳房側面までを覆うと共に、前記他方側の乳房側面へと延伸する湾曲形状をなし、その湾曲形状の外周の一部を窪ませた切れ込み区間を有し、さらに、
    前記切れ込み区間に囲まれる領域に設けられた伸縮自在な繊維部材を備えることを特徴とする超音波プローブアダプタ。
  3. 超音波診断対象の乳房に装着され、超音波プローブを乳房に接触させる際に乳房形状を保持する超音波プローブアダプタにおいて、
    乳頭部またはその付近から一方側の乳房側面までを覆うドーム状の本体部と、
    前記一方側の乳房側面とは反対側である他方側の乳房側面へと延伸する右側伸張部および左側伸張部と、
    前記本体部に設けられた超音波プローブ配置穴と、を備えることを特徴とする超音波プローブアダプタ。
  4. 請求項に記載の超音波プローブアダプタにおいて、
    前記超音波プローブ配置穴は、
    複数種の超音波プローブ生体接触面の形状に対応させた合体形状を有することを特徴とする超音波プローブアダプタ。
  5. 請求項または請求項に記載の超音波プローブアダプタにおいて、
    前記本体部における乳頭部またはその付近を覆う部位から、前記他方側の乳房側面へと延伸し、前記超音波プローブ配置穴に対向するよう配置された穿刺位置指示部材を備えることを特徴とする超音波プローブアダプタ。
  6. 請求項に記載の超音波プローブアダプタにおいて、
    前記穿刺位置指示部材は切片形状を有し、
    穿刺針挿入穴を備えることを特徴とする超音波プローブアダプタ。
  7. 超音波診断対象の乳房に装着され、超音波プローブを乳房に接触させる際に乳房形状を保持する超音波プローブアダプタにおいて、
    乳頭部またはその付近から一方側の乳房側面までを覆うドーム状の本体部と、
    前記一方側の乳房側面とは反対側である他方側の乳房側面へと延伸する右側伸張部および左側伸張部と、
    を備え、
    前記本体部、前記右側伸張部、および前記左側伸張部の少なくともいずれかは、乳房側面との間に介在するエアバッグを備えることを特徴とする超音波プローブアダプタ。
  8. 超音波診断対象の乳房に装着され、超音波プローブを乳房に接触させる際に乳房形状を保持する超音波プローブアダプタにおいて、
    乳頭部またはその付近から一方側の乳房側面までを覆うドーム状の本体部と、
    前記一方側の乳房側面とは反対側である他方側の乳房側面へと延伸する右側伸張部および左側伸張部と、
    を備え、
    前記本体部における、乳頭部またはその付近を覆う部位から前記他方側の乳房側面上方へと延伸し、穿刺針を揺動自在に支持する穿刺針支持アーム、
    を備えることを特徴とする超音波プローブアダプタ。
JP2010110315A 2010-05-12 2010-05-12 超音波プローブアダプタ Expired - Fee Related JP5479210B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010110315A JP5479210B2 (ja) 2010-05-12 2010-05-12 超音波プローブアダプタ

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010110315A JP5479210B2 (ja) 2010-05-12 2010-05-12 超音波プローブアダプタ

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011234972A JP2011234972A (ja) 2011-11-24
JP5479210B2 true JP5479210B2 (ja) 2014-04-23

Family

ID=45323613

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010110315A Expired - Fee Related JP5479210B2 (ja) 2010-05-12 2010-05-12 超音波プローブアダプタ

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5479210B2 (ja)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19840405B4 (de) * 1997-10-14 2005-06-02 Siemens Ag Vorrichtung zur Fixierung der weiblichen Brust bei medizintechnischen Anwendungen
JP4652605B2 (ja) * 2001-04-05 2011-03-16 ジーイー・メディカル・システムズ・グローバル・テクノロジー・カンパニー・エルエルシー 撮影補助器具
JP4697375B2 (ja) * 2001-09-20 2011-06-08 清 難波 乳房検査用超音波スキャン装置
JP2010068923A (ja) * 2008-09-17 2010-04-02 Fujifilm Corp 超音波診断装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011234972A (ja) 2011-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7795910B2 (ja) 複数配列を使用する医用撮像方法
JP6322354B2 (ja) 手持ち式超音波撮像装置
US11013500B2 (en) Endocavitary ultrasound probe with biopsy system having two needle guides
US8128568B2 (en) Handheld volumetric ultrasound scanning device
CN1290147A (zh) 多角度导针器
ES2962236T3 (es) Aparatos médicos
EP1932477A1 (en) Ultrasonic probe and ultrasonic diagnostic device employing same
KR101406551B1 (ko) 초음파 진단기의 프로브용 커버체
ES2717126T3 (es) Sistema médico de obtención de imágenes con brazo mecánico
JP2017086399A (ja) 内視鏡
US20150223774A1 (en) Ultrasonic probe and ultrasonic diagnostic apparatus employing the same
JP5308741B2 (ja) 医療機器
WO2020238561A1 (zh) 一种实时高分辨穿刺引导系统
JP5479210B2 (ja) 超音波プローブアダプタ
JP2007117188A (ja) 体内用医療装置
JP2014140460A (ja) 超音波内視鏡
JP2007312798A (ja) 体腔内用超音波探触子
CN102961163B (zh) 一种超声波探头
JP6679610B2 (ja) 超音波ガイド下穿刺用案内具(注射針穿刺ガイド)
JP7186021B2 (ja) 超音波プローブの補助部材
CN105813575A (zh) 前列腺活检用膀胱尿道镜及处理器具
CN214318103U (zh) 一种超声探头穿刺引导架
US9307934B2 (en) Microneedle bio-sampling apparatus
JP3190119U (ja) 超音波探触子
WO2018079792A1 (ja) 内視鏡

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130401

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20131108

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20131112

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131225

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140204

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140212

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5479210

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees