Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP5486677B2 - Exterior wall system and method for installing exterior wall system of present invention in existing building - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP5486677B2 - Exterior wall system and method for installing exterior wall system of present invention in existing building - Google Patents

Exterior wall system and method for installing exterior wall system of present invention in existing building Download PDF

Info

Publication number
JP5486677B2
JP5486677B2 JP2012512251A JP2012512251A JP5486677B2 JP 5486677 B2 JP5486677 B2 JP 5486677B2 JP 2012512251 A JP2012512251 A JP 2012512251A JP 2012512251 A JP2012512251 A JP 2012512251A JP 5486677 B2 JP5486677 B2 JP 5486677B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wall
movable
wall system
ceiling
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2012512251A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012528258A (en
Inventor
ホーエネター,ダニエル
フィッシュバッヒャー,リズベス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JP2012528258A publication Critical patent/JP2012528258A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5486677B2 publication Critical patent/JP5486677B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/003Balconies; Decks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/82Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge characterised by the manner in which edges are connected to the building; Means therefor; Special details of easily-removable partitions as far as related to the connection with other parts of the building
    • E04B2/827Partitions constituted of sliding panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0604Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane allowing an additional movement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/142Partition walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows
    • E05Y2900/15Balcony glazing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)

Description

本発明はクレーム1の上位概念による可動の外壁を備えた建物の外壁システム、および本発明に基づく外壁システムの既存の建物への設置方法に関する。   The present invention relates to an outer wall system of a building having a movable outer wall according to the superordinate concept of claim 1 and a method of installing the outer wall system according to the present invention in an existing building.

外壁システムは建築分野において、例えばスチールまたは鉄筋コンクリートで構成されるマンション新築の骨格構造の建築の際等、様々な実施形態で実行される。この建築方法では負荷軽減のため天井と垂直な柱とから構成される耐力骨組みが製造され、ここに非耐力の充填物が設置される。非耐力部分である建物の保護外壁またはファサードは骨組みの完成後初めて建物の耐力部分に取り付けされる。   The exterior wall system is implemented in various embodiments in the building field, for example, when building a new apartment building skeleton structure made of steel or reinforced concrete. In this construction method, a load-bearing frame composed of a ceiling and vertical columns is manufactured to reduce the load, and a non-bearing filling is installed here. The building's protective exterior wall or facade, which is a non-bearing part, is attached to the building's load-bearing part only after the framework is completed.

さらに例えば大部分においてガラス、金属、またはプラスチックから構成された、個々の事前に完成されたファサード部分またはファサードシステムが使用され、これらは建物の耐力構造に固定され、密閉された外壁と充填物によって連結される。壁部分は工場で事前組み立てされ、窓部分、断熱材および防音材、換気部分、または例えば光遮断のための部分を備え、これにより現場での組み立てを大幅に短縮することができる。個々の外壁部分の可変部分によって外壁またはファサードの個別調整および形成も可能である。   In addition, individual pre-finished facade parts or facade systems, for example mostly composed of glass, metal or plastic, are used, which are fixed to the building's load-bearing structure, with sealed outer walls and fillings Connected. The wall part is pre-assembled at the factory and comprises window parts, insulation and sound insulation, ventilation parts, or parts for eg light blocking, which can greatly reduce on-site assembly. Individual adjustment and formation of the outer wall or facade is also possible by means of the variable parts of the individual outer wall parts.

新築の建物での使用の他、外壁システムは既存の建物の改築または刷新においてもさらにその重要性を増している。既存のファサードまたは外壁をより優れた断熱性を備えた新しい外壁システムと交換することにより、これに応じた建築上の構成の他、既存の建物のより優れた断熱が可能になり、これにより相当な省エネルギーが達成できる。   In addition to being used in new buildings, exterior wall systems are becoming even more important in retrofitting or renovating existing buildings. Replacing existing facades or exterior walls with new exterior wall systems with better thermal insulation allows for better thermal insulation of existing buildings, as well as corresponding architectural configurations Energy saving can be achieved.

同種のフランス公開特許公報第2730259A1号から外壁システムが公知であり、ここでは直線レールにより壁がその伸長方向に対して垂直に移動可能であり、これにより住居およびテラス部分が可変的に分離可能となる。   An external wall system is known from the same kind of French published patent publication No. 2730259A1, in which the wall can be moved perpendicularly to its extension direction by means of a straight rail, whereby the dwelling and the terrace part can be variably separated. Become.

ドイツ公開特許公報第2009011220A1号では、家の側壁を形成する2つの箱状の互いに入り込んだユニットから構成される建物が示されている。多かれ少なかれ互いに入り込むユニットの構造により、居住空間を変更することができる。   German published patent application No. 200901220A1 shows a building composed of two box-like interleaved units that form the side walls of a house. The living space can be changed by the structure of the units that more or less enter each other.

欧州特許出願第1654958A1号ではキャスター上に設置された棚分離壁システムが提案されている。   European Patent Application No. 1654958A1 proposes a shelf separation wall system installed on a caster.

伸長方向に対して垂直に直線誘導部分から移行可能な折り畳み式壁がフランス公開特許公報第1103510A号で開示されている。これと類似のシステムがPCT国際出願第2007/083922A1号で提示されているが、ここでは電動式調整のための、および側壁に沿って壁を畳むためのラックを備える。   A foldable wall that can be transferred from a linear guide portion perpendicular to the direction of extension is disclosed in French Published Patent Application No. 1103510A. A similar system is presented in PCT International Application No. 2007 / 083922A1, but here with a rack for motorized adjustment and for folding the walls along the side walls.

上述の発明により建築における新たな設計可能性をもたらす、建物のための外壁システムが提示される。   The above described invention presents an exterior wall system for buildings that provides new design possibilities in architecture.

本発明による建物の外壁システムは可動の外壁と可動の外壁のための収納部分を備え、可動の外壁は、内部空間と進入可能な外部空間とを隔て、少なくとも2つの閉鎖位置の間で可逆的に調整可能であり、各閉鎖位置において施錠可能であり、各閉鎖位置において内部空間を外側から仕切る。収納部分は可動の外壁が移動可能に設置されている少なくとも1つのレールを備え、ここでレールは、可動の外壁が内部の閉鎖位置と外部の閉鎖位置との間で可動であるように構成され、外部の閉鎖位置で外部空間の少なくとも一部が内部空間に入り込み、その面積がこれにより拡大する。建物の概略図で見ると、レールは軌道カーブを形成し、床および/または天井を走る。あるいは、レールは対向する側壁に備えられ、側面図においてそれぞれ軌道カーブを描いている。可動の外壁は軌道カーブに沿って閉鎖位置の間で移行可能であり、軌道カーブの走行において中間位置へ調整可能であり、ここで稼働の外壁は、外壁および内壁を少なくとも部分的に決定する側壁または天井に沿って移行し、この際中間位置において外部空間および内部空間が完全に互いに入り込む。   The building exterior wall system according to the invention comprises a movable exterior wall and a storage part for the movable exterior wall, the movable exterior wall being reversible between at least two closed positions, separating the interior space and the accessible exterior space. And can be locked in each closed position, and the internal space is partitioned from the outside in each closed position. The storage part comprises at least one rail on which a movable outer wall is movably mounted, wherein the rail is configured such that the movable outer wall is movable between an internal closed position and an external closed position. In the external closed position, at least a part of the external space enters the internal space, and the area is thereby enlarged. When viewed in the building schematic, the rails form a track curve and run on the floor and / or ceiling. Alternatively, the rails are provided on opposing side walls, and each has a track curve in the side view. The movable outer wall can be moved between closed positions along the track curve and can be adjusted to an intermediate position in the course of the track curve, wherein the active outer wall is a side wall that at least partially determines the outer wall and the inner wall Or it moves along the ceiling, and at this time, the outer space and the inner space completely enter each other at an intermediate position.

内部空間はここでは、例えば可動の外壁により外部に向かって分離される建物の居住空間である。可動の外壁は外壁への機能的要求を全て満たすため、外部空間は外壁が固定可能な各閉鎖位置において、例えば湿気、風、温度等外部の影響から保護されている。進入可能な外部空間は特に、内部空間または他の空間からも進入可能なバルコニー、ロジアまたはテラスである。内部の閉鎖位置で外壁は内部空間と外部空間との間に配置されているため、外部空間と内部空間とが外壁により分離され、外部空間が周囲と繋がっている。外部の閉鎖位置では外部空間の少なくとも一部または外部空間全体が内部空間へ入り込むため、外部に向かって分離されている。内部空間の面積はこのため拡大し、これにより、温度調整可能な空間がより広くなる。本発明の外壁システムにより、このため、建物の空間をフレキシブルに使用することができる。つまり、外部空間は閉鎖ポジションに依存せず、暖房を入れた内部空間または暖房を入れていない 外部空間として使用可能である。このように、冬には例えばバルコニーを完全に居住空間として、夏にはオープンスペースとして使用できる。簡単な構造のため、本発明の外壁システムは建物の新築の際にも、また既存の建物の改築および刷新の際にも使用できる。外壁システムをこれに応じて断熱化することで、さらに既存の建築物においても熱遮断部分の改善が可能となる。   Here, the internal space is, for example, a living space of a building separated toward the outside by a movable outer wall. Since the movable outer wall satisfies all functional requirements for the outer wall, the outer space is protected from external influences such as moisture, wind, temperature, etc., at each closed position where the outer wall can be fixed. The external space that can be entered is in particular a balcony, loggia or terrace that can also be entered from the internal space or from other spaces. Since the outer wall is disposed between the inner space and the outer space at the inner closed position, the outer space and the inner space are separated by the outer wall, and the outer space is connected to the surroundings. In the external closed position, at least a part of the external space or the entire external space enters the internal space, and is thus separated toward the outside. The area of the internal space is thus enlarged, which makes the temperature adjustable space wider. Due to the outer wall system of the present invention, the building space can therefore be used flexibly. In other words, the external space does not depend on the closed position, and can be used as an internal space with heating or an external space without heating. Thus, for example, a balcony can be completely used as a living space in winter and an open space in summer. Due to its simple structure, the exterior wall system of the present invention can be used when building new buildings as well as when renovating and renovating existing buildings. By heat insulation of the outer wall system in accordance with this, it is possible to improve the heat shield part even in existing buildings.

建物の概略図で見ると、レールは軌道カーブを形成し、床または天井を走る。外壁は軌道カーブに沿って2つのポジションの間を、好ましくは全体として移行可能であり、これにより外壁は非常に省スペースな形で1つの閉鎖位置から第2の閉鎖位置へと移動可能である。必要となるのは、床のレールと天井のレールとの間の空間を空けておくことだけである。外部空間に家具がある場合、これを動かす必要はない。   In the building schematic, the rails form a track curve and run on the floor or ceiling. The outer wall can be moved between two positions along the trajectory curve, preferably as a whole, so that the outer wall can be moved from one closed position to a second closed position in a very space-saving manner . All that is required is to leave a space between the floor rails and the ceiling rails. If there is furniture in the external space, there is no need to move it.

可動の外壁は、既に述べたように、中間位置へ調整可能であり、ここで外壁は、外壁および内壁を少なくとも部分的に決定する側壁または天井に沿って移行する。この中間位置で外部空間と内部空間とは完全に互いに入り込むため、完全に開放した空間が生じ、夏には居住のために快適な気候環境となる。   The movable outer wall can be adjusted to an intermediate position, as already mentioned, where the outer wall transitions along a side wall or ceiling that at least partially determines the outer wall and the inner wall. Since the outer space and the inner space completely enter each other at this intermediate position, a completely open space is created, and a comfortable climatic environment for living is created in summer.

柔軟性をより高め、外壁の移動可能性をより容易にするために、可動の外壁は複数の壁部分を備えることが好ましい。これらは互いに分離し、充填物が備えられているため、それぞれ可動であり、各閉鎖位置において密閉された外壁と合体可能である。壁部分は特に揺動可能に互いに連結されてもよい。   The movable outer wall preferably comprises a plurality of wall portions in order to increase flexibility and make the movement of the outer wall easier. Since they are separated from each other and provided with a filling, they are each movable and can be combined with a closed outer wall in each closed position. The wall portions may in particular be connected to one another in a swingable manner.

後に図面で示す実施形態において本発明のシステムの動作および利用は、1つの閉鎖位置における外壁の内面が他方の閉鎖位置における外壁の外面になることによって改善され、これにより外壁が閉鎖位置の間で方向転換し、これは軌道カーブにより可能となる。   In the embodiment shown later in the drawings, the operation and utilization of the system of the present invention is improved by the inner surface of the outer wall in one closed position becoming the outer surface of the outer wall in the other closed position, so that the outer wall is between the closed positions. The turn is made possible by orbital curves.

壁部分は例えば、壁部分がユニットとして移動可能であり、1つの閉鎖位置から第2の閉鎖位置への移動が容易になるように互いに連結可能である。この連結は例えばヒンジまたは他の可動の連結部分により可能である。   The wall portions are, for example, moveable as a unit and can be connected to each other such that movement from one closed position to a second closed position is facilitated. This connection is possible, for example, by a hinge or other movable connection part.

可動の外壁は、選択的に外部空間に向かって内部空間を開放する少なくとも1つの窓および/または閉鎖可能な扉を有することが好ましい。外部空間は扉によって例えば内部空間から進入可能である。さらに窓から十分な部屋への射光が確保される。   The movable outer wall preferably has at least one window and / or a closable door that selectively opens the inner space towards the outer space. The external space can enter from the internal space, for example, by a door. In addition, sufficient light from the window to the room is secured.

可動の外壁は水平または垂直に移行可能に設置されている。外壁はこうして例えば側壁を越えて水平に、または例えば部屋の天井を越えて垂直に1つの閉鎖位置から第2の閉鎖位置に移行可能である。   The movable outer wall is installed so that it can move horizontally or vertically. The outer wall can thus be transferred from one closed position to a second closed position, for example horizontally over the side walls or vertically over the ceiling of the room, for example.

収納部分は少なくとも1組の平行に走るレールを有することが好ましい。   The storage part preferably has at least one set of parallel running rails.

外壁は垂直または外壁の伸長平面を横切って、好ましくは全体として、外壁の閉鎖位置の間を移行可能である。   The outer wall can be transitioned between the closed positions of the outer wall, preferably as a whole, vertically or across the plane of extension of the outer wall.

対になったレールのレールは外壁の対向する側に配置されているため、外壁が確実に対になったレールに誘導される。外壁は全体として移行可能であるが、対になったレールにおいてそれぞれ1つの外壁の壁部分が誘導されることも考えられる。   Since the rails of the paired rails are arranged on opposite sides of the outer wall, the outer walls are reliably guided to the paired rails. The outer wall can be transferred as a whole, but it is also conceivable that one wall portion of each outer wall is guided in the pair of rails.

好ましい実施形態において、軌道カーブは建物の概略図で見ると、U字型またはアーチ型に移行する。レールの軌道カーブはこの際部分的に移動可能な外壁に隣接する壁に沿って移行するように選択されることが好ましく、これにより軌道カーブを、外壁が部屋の壁に沿って移行する中間位置において停止させることができる。   In a preferred embodiment, the trajectory curve transitions to a U-shape or an arch when viewed in the building schematic. The track curve of the rail is preferably selected so that it moves along a wall adjacent to the partially movable outer wall, so that the track curve moves in an intermediate position where the outer wall moves along the wall of the room. Can be stopped.

第2の実施形態ではレールは対向し固定された壁の上または中に設置され、可動の壁は垂直に閉鎖位置の間を移行可能である。可動の外壁は第1の閉鎖位置から垂直に部屋の天井を越えて第2の閉鎖位置へ移行可能である。レールは床または天井に設置されていないため、これらを完全に使用することができる。さらに、特に床のレールを汚れから保護するための予防が不要である。   In the second embodiment, the rails are installed on or in opposed and fixed walls, and the movable walls can be moved vertically between closed positions. The movable outer wall is movable vertically from the first closed position over the ceiling of the room to the second closed position. Since the rails are not installed on the floor or ceiling, they can be fully used. Furthermore, no precautions are required to protect the floor rails from dirt.

外壁システムの収納部分を理想的に部屋に一体化するため、収納部分は同一平面上に部屋の天井および/または床と同一平面上に部屋に連結される。収納部分は天井もしくは床の中に完全に埋め込まれており、突出しない。   In order to ideally integrate the storage part of the exterior wall system into the room, the storage part is connected to the room on the same plane as the ceiling and / or floor of the room. The storage part is completely embedded in the ceiling or floor and does not protrude.

外壁システムの外壁は手動で1つの閉鎖位置から第2の閉鎖位置へ移動可能である。またモーター駆動装置および制御装置を備えることも考えられ、これにより可動の外壁が外部の閉鎖位置から内部の閉鎖位置へ移動可能である。   The outer wall of the outer wall system is manually movable from one closed position to a second closed position. It is also conceivable to provide a motor drive and a control device, whereby the movable outer wall can be moved from the external closed position to the internal closed position.

制御は手動で、時間制御により、またはセンサーによって起動可能である。こうして外壁は、例えば降水、風またはこれに応じた気温等気候条件に応じて、または時刻に応じて移行可能である。   Control can be activated manually, by time control, or by sensors. Thus, the outer wall can be shifted according to climatic conditions such as precipitation, wind or temperature corresponding thereto, or according to time.

好ましい実施形態によれば、外壁システムは追加の、既に収納部分を備えた後から取り付け可能な床板および天井板を有してもよい。外壁システムの組み立てはこうして、現地での部屋の天井または床への収納部分の面倒な組み込みが不要であるため、特に改築の際に格段に単純化される。追加の天井板もしくは床板を建物に固定する必要があるのみである。こうして可変な建築部分から構成される迅速に組み立て可能なモジュールが実現する。可動の外壁により建物の天井もしくは床に影響を与える負荷は、加の床板もしくは天井板の全ての面を通して建物へ導入可能である。床板および/または天井板により例えば建物の天井および/または床の凸凹をならすことができるため、収納部分のための平らな平面が作られ、必要な断熱効果が得られる。   According to a preferred embodiment, the outer wall system may have additional floorboards and ceilingboards that can be attached later, already provided with storage parts. The assembly of the outer wall system is thus greatly simplified, especially during renovations, since there is no need for cumbersome integration of the storage part into the ceiling or floor of the room in the field. It is only necessary to secure additional ceiling or floorboards to the building. In this way, a module that can be assembled quickly and made of variable building parts is realized. Loads that affect the ceiling or floor of the building due to the movable outer wall can be introduced into the building through all the surfaces of the additional floor plate or ceiling plate. The floor board and / or ceiling board can level the unevenness of the ceiling and / or floor of the building, for example, so that a flat plane for the storage part is created and the necessary thermal insulation effect is obtained.

さらに、外壁システムが天井板と床板とを繋ぐ2つの対向する側壁を有することも考えられる。側壁は一方で天井板を支えることができるため、建物の天井の天井板の面倒な固定が不要であり、他方では側壁に追加の導線または断熱材を配置することも考えられ、これにより例えばより優れた内部空間の断熱が実現可能である。後から取り付ける床の壁、天井の壁、および側壁により拡大可能な部屋が断熱される。   It is also conceivable for the outer wall system to have two opposing side walls that connect the ceiling and floor boards. Since the side wall can support the ceiling panel on the one hand, there is no need to bother with the ceiling plate of the building ceiling, and on the other side, additional conductors or insulation can be placed on the side wall, for example more Excellent thermal insulation of the interior space is feasible. The floor wall, ceiling wall, and side walls to be installed later insulate the expandable room.

床板、天井板および側壁はそれぞれ自立した構造および事前組み立てされたユニットを形成することが好ましい。これらの事前組み立てされたユニットは、後から家の床板、天井板もしくは側壁に取り付け可能な、または外部で建物の壁に組み立て可能なユニットとして実行可能であり、工場で事前組み立てされ、ユニットとして搬送され、例えばクレーンで外から建物の中へ設置されるか、または建物に組み立てられる。建物への組み立て時間はこれにより大幅に短縮可能である。   The floorboard, ceiling board and side walls preferably form a self-supporting structure and a pre-assembled unit, respectively. These pre-assembled units can be implemented later as units that can be attached to the floor, ceiling or side walls of the house, or externally assembled to the walls of the building, pre-assembled at the factory and transported as a unit Installed into the building from outside, for example with a crane, or assembled into the building. As a result, the assembly time for the building can be greatly reduced.

ユニットは複数の層で実行され、断熱材を有することが好ましい。   The unit is preferably implemented in multiple layers and has insulation.

床板、天井板および壁はさらに事前に完成された箱状のユニットを形成してもよく、既存のバルコニー、テラスまたはロジアに後から設置可能であり、または外部で建物の壁に取り付け可能であり、これにより大型のパネル建築の改築が容易になる。   Floor boards, ceiling boards and walls may also form pre-finished box-like units, which can be installed later on existing balconies, terraces or loggias, or can be externally attached to building walls This facilitates the renovation of large panel constructions.

床板、天井板および/または側壁は家の床板、天井板もしくは.側壁に設置されることが好ましい。これにより既存の建物での面倒な事前作業が不要となる。   The floor board, ceiling board and / or side wall is preferably installed on the floor board, ceiling board or side wall of the house. This eliminates the troublesome prior work in existing buildings.

建物の外部に、支え部分、支柱または他の可能な固定のための部分が備えられていることも考えられ、床板、天井板および/または側壁がこれらに固定されており、これにより外壁システムが完全に建物の外壁の外部に組み込まれている。   It is also conceivable that the outside of the building is provided with support parts, columns or other possible fixing parts, to which floorboards, ceiling boards and / or side walls are fixed, so that the outer wall system is It is completely built outside the building exterior.

各閉鎖位置において内部空間の断熱を可能にするために、外壁システムの床板と、天井板および/または側壁との間に、および家の床板と天井板もしくは.家の側壁との間に断熱材が備えられている。こうして遮断部分が外壁システムに組み立てられるため、建物での面倒な作業を要することなく建物の断熱が容易になる。   Insulation between the floor panel of the outer wall system and the ceiling panel and / or the side wall and between the floor panel of the house and the ceiling panel or the side wall of the house to allow thermal insulation of the interior space at each closed position Is provided. Since the blocking part is assembled in the outer wall system in this way, it is easy to insulate the building without the troublesome work in the building.

側壁、天井板または床板が一体化された照明部分および/または電源線を備えることが考えられる。   It is conceivable to provide a lighting part and / or a power line in which the side walls, ceiling board or floor board are integrated.

さらに外壁システムは、特に天井板、床板および/または側壁に一体化された暖房部および冷房部を備えてもよい。   Furthermore, the outer wall system may comprise a heating part and a cooling part integrated in particular on the ceiling board, floor board and / or side wall.

外壁システムは排水口水路を備える。これにより外壁の内部の閉鎖位置において外部空間の水の排水が可能になる。外壁の外部の閉鎖位置では内部空間への排水口水路が閉鎖されているため、外部から水が内部空間へ侵入しない。   The outer wall system has a drainage channel. As a result, the water in the outer space can be drained at the closed position inside the outer wall. At the closed position outside the outer wall, the drain outlet channel to the inner space is closed, so that water does not enter the inner space from the outside.

床板は例えば家の床板に設置可能に形成され、家の床板に対して外側へ突出してもよい。このため本発明の外壁システムによって部屋もしくは建物の既存の面積の拡大も可能となる。   For example, the floor board may be formed so as to be installed on the floor board of the house, and may protrude outward with respect to the floor board of the house. Therefore, the existing area of the room or building can be enlarged by the outer wall system of the present invention.

本発明により、さらに本発明の外壁システムの既存の建物への設置方法が提示される。この方法は以下の段階を有する。
-
各外壁のための収納部分の、既存の外部空間に対して開放可能なある内部空間および/または既存の内部空間に隣接した、既存の建物への固定。および、
-
収納部分での可動の外壁の組み立て。これにより既存の内部空間が可動の外壁のポジションに応じて選択的に拡大可能であり、この際、
-
収納部分が後から建物に固定可能な床板、天井板および/または側壁に取り付けられ、これによって既存の建物(12)に固定される。
The present invention further provides a method for installing the outer wall system of the present invention in an existing building. This method has the following steps.
-
The fixing of the storage part for each outer wall to an existing building, adjacent to an internal space and / or adjacent to the existing external space. and,
-
Assembly of the movable outer wall in the storage part. As a result, the existing internal space can be selectively enlarged according to the position of the movable outer wall.
-
The storage part is attached to floor boards, ceiling boards and / or side walls which can be fixed to the building later, and thereby fixed to the existing building (12).

収納部分はこの場合、これらの床板、天井板および/または側壁によって既存の建物に固定される。   The storage part is in this case fixed to the existing building by these floorboards, ceiling boards and / or side walls.

本発明の方法は新築の建物に使用できる一方で、この方法を既存の建物の改築に使用することも好ましい。   While the method of the present invention can be used for new buildings, it is also preferred to use this method for retrofitting existing buildings.

本方法の発展形において、これに属する床板、天井板および/または側壁とともに事前に互いに固定される。作成されたパネル建築型のユニットは家の床板、天井板および/または側壁に取り付けられる。収納部分は例えば床板、天井板および/または側壁の製作中に既にこれらの内部または上に固定されてもよく、これにより収納部分を容易に床板、天井板および/または側壁と同一平面上に実行できる。   In a development of the method, it is fixed in advance together with the floorboards, ceiling boards and / or side walls belonging to it. The created panel building type unit is attached to the floor board, ceiling board and / or side wall of the house. The storage part may already be fixed in or on them, for example during the production of floorboards, ceiling boards and / or side walls, so that the storage part can be easily flushed with the floorboards, ceiling boards and / or side walls. it can.

本方法の好ましい実施形態では床板、天井板および側壁は既に箱状のユニットに事前組み立てされている。ユニットは家の床板に取り付けられ、建物に固定される。外壁システムはこのように完全に事前組み立てされ、これにより現場での、もしくは建物への組み立て時間を短縮可能である。   In a preferred embodiment of the method, the floorboard, ceiling board and side walls are already preassembled into a box-like unit. The unit is attached to the floorboard of the house and fixed to the building. The exterior wall system is thus fully preassembled, which can reduce assembly time on site or in the building.

箱状のユニットは既存のバルコニーまたは既存のロジアに取り付けられることが好ましい。   The box-shaped unit is preferably attached to an existing balcony or existing loggia.

他の利点および特徴が、添付の図面との関連において以下のように記述される。以下のとおり図に示す。   Other advantages and features are described below in connection with the accompanying drawings. It is shown in the figure as follows.

本発明の外壁システムの概略図。Schematic of the outer wall system of this invention. 図1の外壁システムの断面図。Sectional drawing of the outer wall system of FIG. 外壁システムの外観図。The external view of an outer wall system. 図1の外壁システムの外壁の第1の閉鎖位置における内部の投影図。FIG. 3 is an internal projection of the outer wall of the outer wall system of FIG. 1 in a first closed position. 外壁の第2の閉鎖位置における図4の外壁システム。The outer wall system of FIG. 4 in a second closed position of the outer wall. 外壁の中間位置における図4の外壁システム。The outer wall system of FIG. 4 in the middle position of the outer wall. 図7a〜図7cは図1の外壁の異なる位置における外壁システムの概略図。7a-7c are schematic views of the outer wall system at different locations of the outer wall of FIG. 図7の外壁システムの発展形。The developed form of the outer wall system of FIG. 図9aおよび図9bは図1の外壁システムの垂直断面図および概略図。9a and 9b are vertical cross-sectional views and schematic views of the outer wall system of FIG. 図10a〜図10cは図1の外壁システムの詳細図。10a to 10c are detailed views of the outer wall system of FIG. 図11a〜図11cは外壁が異なる位置にある図1の外壁システムにおける建物部分の概略図。11a to 11c are schematic views of building parts in the outer wall system of FIG. 1 in which the outer walls are at different positions. 図12a〜図12cは本発明の外壁システムの第2の実施形態における建物の概略図。12a to 12c are schematic views of a building in the second embodiment of the outer wall system of the present invention. 本発明の外壁システムの異なる位置決め可能性を有する建物の概略図。FIG. 3 is a schematic view of a building with different positioning possibilities of the exterior wall system of the present invention. 本発明の外壁システムの異なる位置決め可能性を有する建物の概略図。FIG. 3 is a schematic view of a building with different positioning possibilities of the exterior wall system of the present invention. 本発明の外壁システムの異なる位置決め可能性を有する建物の概略図。FIG. 3 is a schematic view of a building with different positioning possibilities of the exterior wall system of the present invention. 図16aおよび図16bは本発明の外壁システムの他の実施形態。16a and 16b are other embodiments of the outer wall system of the present invention. 本発明の外壁システムの異なる実施形態の概略図。FIG. 2 is a schematic view of different embodiments of the outer wall system of the present invention. 本発明の外壁システムの異なる実施形態の概略図。FIG. 2 is a schematic view of different embodiments of the outer wall system of the present invention. 本発明の外壁システムの異なる実施形態の概略図。FIG. 2 is a schematic view of different embodiments of the outer wall system of the present invention. 本発明の外壁システムの異なる実施形態の概略図。FIG. 2 is a schematic view of different embodiments of the outer wall system of the present invention. 本発明の外壁システムの異なる実施形態の概略図。FIG. 2 is a schematic view of different embodiments of the outer wall system of the present invention. 可動の外壁の収納部分の異なる実施形態における本発明の外壁システムの概略図。Schematic of the outer wall system of the present invention in different embodiments of the movable outer wall storage portion. 可動の外壁の収納部分の異なる実施形態における本発明の外壁システムの概略図。Schematic of the outer wall system of the present invention in different embodiments of the movable outer wall storage portion. 可動の外壁の収納部分の異なる実施形態における本発明の外壁システムの概略図。Schematic of the outer wall system of the present invention in different embodiments of the movable outer wall storage portion. 垂直に移動可能な外壁の2つの実施形態。概略図。Two embodiments of a vertically movable outer wall. Schematic. 垂直に移動可能な外壁の2つの実施形態。Two embodiments of a vertically movable outer wall. 図27a〜図27fは建物における本発明の外壁システムの配置の実施例。27a to 27f are examples of the arrangement of the outer wall system of the present invention in a building.

図1では建物12のための、内部空間14と進入可能な外部空間16を有するフレキシブルな外壁システム10を示す。外部空間16はここでは内部空間14から進入可能なバルコニーである。外壁システム10は床板18を備え、ここで床板18の輪郭線は基本的に外部空間16の完全な輪郭線を取っており、家の側面の床板19に設置され、またそれぞれ建物12の側壁22と平行に取り付けられ固定された、向かい合う2つの側壁20に設置されている。図2に示すように、外壁システム10はさらに建物12の天井板26に固定されている天井板24を有する。   FIG. 1 shows a flexible exterior wall system 10 for a building 12 having an interior space 14 and an accessible exterior space 16. Here, the external space 16 is a balcony that can be entered from the internal space 14. The exterior wall system 10 includes a floorboard 18, where the outline of the floorboard 18 basically takes the complete outline of the exterior space 16 and is installed on the floorboard 19 on the side of the house, and each side wall 22 of the building 12. Are installed on two opposite side walls 20 which are mounted and fixed in parallel. As shown in FIG. 2, the outer wall system 10 further includes a ceiling plate 24 fixed to the ceiling plate 26 of the building 12.

外壁システム10は、互いに連結された壁部分30、32、34が合体した可動の外壁28を備える。特に図3で示すように、ここで図3の右の壁部分34は内部空間14を外部空間16に対して開放可能は扉36を有する。他の壁部分30、32はそれぞれ窓38、40を有する。外壁システム10には、建物12の前に手すり42が設置されている。   The outer wall system 10 includes a movable outer wall 28 in which wall portions 30, 32, 34 connected to each other are combined. In particular, as shown in FIG. 3, the right wall portion 34 of FIG. 3 has a door 36 that can open the internal space 14 to the external space 16. The other wall portions 30, 32 have windows 38, 40, respectively. A handrail 42 is installed in front of the building 12 in the outer wall system 10.

外壁システム10は、ここでは一組のレールである収納部分44を有し、可動の外壁28が水平方向Rに移動可能に設置されている(図1を参照)。収納部分44の第1のレール46はここで床板18に設置され、第2のレール48は天井板24に取り付けられている(図2を参照)。レール46および48はそれぞれU字型に形成され、第1の部分では内部空間14と外部空間16との間を、第2の部分では外部空間16の側壁20と平行に、第3の部分ではバルコニーの外側に沿って取り付けられている。   The outer wall system 10 includes a storage portion 44 that is a set of rails here, and a movable outer wall 28 is installed to be movable in the horizontal direction R (see FIG. 1). The first rail 46 of the storage portion 44 is now installed on the floorboard 18 and the second rail 48 is attached to the ceiling board 24 (see FIG. 2). Each of the rails 46 and 48 is formed in a U-shape. In the first part, the rails 46 and 48 are formed between the inner space 14 and the outer space 16, in the second part, parallel to the side wall 20 of the outer space 16, and in the third part. Attached along the outside of the balcony.

外壁システム10の収納部分44は内部の閉鎖位置50および外部の閉鎖位置52を有し、ここに可動の外壁28をそれぞれ固定することができる。外壁28は収納部分44に保持されているため、閉鎖位置50、52それぞれもう一方の閉鎖位置50、52へ逆方向に移動可能である。各閉鎖位置50、52は、可動の外壁28が閉鎖位置50、52に固定可能であり、内部空間14が閉鎖位置50、52に固定された外壁28により外部領域54から分離され、このため内部空間14は外部領域54から分離された温度調整可能な空間となる点において特徴的である。   The storage portion 44 of the outer wall system 10 has an inner closed position 50 and an outer closed position 52 to which the movable outer wall 28 can be fixed respectively. Since the outer wall 28 is held by the storage portion 44, the outer wall 28 can be moved in the reverse direction to the other closed positions 50, 52. Each closed position 50, 52 is such that the movable outer wall 28 can be secured to the closed position 50, 52, and the inner space 14 is separated from the outer region 54 by the outer wall 28 secured to the closed position 50, 52. The space 14 is characteristic in that it is a temperature-adjustable space separated from the external region 54.

可動の外壁28により温度調整可能な内部空間14の大きさまたは面積が可変的に変更可能である。外側の閉鎖位置52では外部空間16が完全に内部空間14または温度調整可能な空間に移行するため、この大きさまたは面積が大きくなる。このように、冬季などの悪天候下では使用できない外部空間16の面積は少なくとも部分的に内部空間14に移行可能であるため、悪天候下でも使用できる。   The size or area of the internal space 14 whose temperature can be adjusted by the movable outer wall 28 can be variably changed. In the outer closed position 52, the outer space 16 is completely transferred to the inner space 14 or the temperature adjustable space, so that the size or the area is increased. Thus, since the area of the external space 16 that cannot be used under bad weather such as winter can be at least partially transferred to the internal space 14, it can be used even under bad weather.

図4〜6に基づき機能の原則を再度示す。図4では可動の外壁28が内部の閉鎖位置50で固定されているため、内部空間14が外部空間16から分離されている。温度調整可能な空間はここでは内部空間14の容量に相応し、外部空間16(バルコニー)は外部領域54(建物の周囲)と関連する。壁部分34にある扉36により外部空間16は内部空間14から進入可能であり、このため外部空間16をバルコニー、テラスまたはロジアとして使用できる。   The principle of function is shown again on the basis of FIGS. In FIG. 4, since the movable outer wall 28 is fixed at the inner closed position 50, the inner space 14 is separated from the outer space 16. The temperature-adjustable space here corresponds to the capacity of the internal space 14, and the external space 16 (balcony) is associated with the external region 54 (around the building). The exterior space 16 can be entered from the interior space 14 by a door 36 in the wall portion 34, so that the exterior space 16 can be used as a balcony, terrace or loggia.

可動の外壁28は収納部分44に沿って図6で示す中間位置56を越えて外部の閉鎖位置52へ移動可能である。中間位置56では内部空間14と外部空間16とが互いの内部へ入り込むため、広い一続きの空間が生じ、夏季には快適な住居の開放的空間となる。   The movable outer wall 28 is movable along the storage portion 44 beyond the intermediate position 56 shown in FIG. At the intermediate position 56, the internal space 14 and the external space 16 enter the inside of each other, so that a wide continuous space is generated, and a comfortable residential open space is formed in summer.

図5で示す外部の閉鎖位置52では可動の外壁28は建物12の外側、つまり外部空間16と外部領域54との間に配置されている。この閉鎖位置では、可動の外壁28は以前の外部空間16の周囲に拡大された内部空間14を外部領域54から分離する。温度調整可能な空間は拡大されている。こうして外部空間16は外部の閉鎖位置では、例えば冬季には暖房可能な居住空間として使用できる。   In the outer closed position 52 shown in FIG. 5, the movable outer wall 28 is disposed outside the building 12, that is, between the outer space 16 and the outer region 54. In this closed position, the movable outer wall 28 separates the inner space 14 that is enlarged around the former outer space 16 from the outer region 54. The temperature adjustable space is expanded. Thus, the external space 16 can be used as a living space that can be heated in an external closed position, for example, in winter.

可動の外壁28は収納部分44に沿って簡単に閉鎖位置50、52から第2の閉鎖位置50、52へ以降可能であるため、可動の外壁28の閉鎖位置を天候条件の変化に迅速に適応できる。図4〜6で示すように、可動の外壁はU字形の収納部分44に沿って移動されるため、外部空間16はこの処置の間も完全に使用することができる。外部空間16に設置された家具は可動の外壁28の移動のために取り外す必要はない。   Since the movable outer wall 28 can be easily moved from the closed position 50, 52 to the second closed position 50, 52 along the storage portion 44, the closed position of the movable outer wall 28 can be quickly adapted to changing weather conditions. it can. Since the movable outer wall is moved along the U-shaped storage portion 44 as shown in FIGS. 4-6, the outer space 16 can be fully used during this procedure. Furniture installed in the external space 16 need not be removed for the movement of the movable outer wall 28.

可動の外壁28は手動で収納部分44に沿って移動でき、またここには示されていない可動の外壁28を収納部分44に沿って移動させるモーター駆動装置を備えることもできる。モーター駆動装置はさらに、手動で、時間制御により、またはセンサーによって起動可能な制御装置を有してもよい。時間制御により、例えば可動の外壁28の時刻に応じた移動、または時刻に応じた、太陽の位置に合わせた閉鎖ポジションの適応が可能になる。   The movable outer wall 28 can be manually moved along the storage portion 44, and a motor drive device that moves the movable outer wall 28 along the storage portion 44 not shown here can also be provided. The motor drive may further comprise a controller that can be activated manually, by time control or by a sensor. The time control enables, for example, movement of the movable outer wall 28 according to the time, or adaptation of the closed position according to the sun according to the time.

可動の外壁28が夏季の昼の時間に時間制御により内部の閉鎖位置52へ移行されることも考えられ、これにより鋭角で入り込む強力な日光が外部空間16のみを温め、内部空間14は温められず、これにより内部空間14の温度が急上昇することを避けられる。低い角度で入り込む日光の場合は反対に、可動の外壁28を外部の閉鎖位置52に移動可能であり、これにより内部空間14を温めるために日光を利用することができる。さらに日没の際の日光により、内部空間14のより良い照明が可能である。   It is also conceivable that the movable outer wall 28 is moved to the internal closed position 52 by time control during the daytime in summer, so that strong sunlight entering at an acute angle warms only the outer space 16 and warms the inner space 14. Accordingly, it is possible to avoid a sudden rise in the temperature of the internal space 14. On the contrary, in the case of sunlight entering at a low angle, the movable outer wall 28 can be moved to the external closed position 52, so that sunlight can be used to warm the interior space 14. Furthermore, better illumination of the interior space 14 is possible due to sunlight during sunset.

制御は例えば光センサーやレインセンサーのような様々なセンサーによりなされてもよく、これにより例えば雨が降った際可動の外壁28が外部の閉鎖位置52へ移動され、外部空間16に配置された家具を保護することができる。   The control may be performed by various sensors such as a light sensor and a rain sensor. For example, when it rains, the movable outer wall 28 is moved to the external closed position 52 and the furniture arranged in the external space 16 is used. Can be protected.

図7a〜7cでは再度、本発明の外壁システム10の機能の原則の概要を、様々な位置にある可動の外壁28が示される建物12の概略図に基づき示す。図7aでは可動の外壁28は内部の閉鎖位置50に固定され、内部空間14が外部空間16から分離されている。図7bでは可動の外壁28が中間位置56へ側壁に沿って移行され、内部空間14と外部空間16が完全に互いの内部へ入り込む。図7cでは可動の外壁28が外部の閉鎖位置へ移行され、外部空間16が内部空間14 内に移行する。   7a-7c again provide an overview of the functional principles of the exterior wall system 10 of the present invention based on a schematic view of the building 12 in which the movable exterior wall 28 is shown at various locations. In FIG. 7 a, the movable outer wall 28 is fixed at the inner closed position 50, and the inner space 14 is separated from the outer space 16. In FIG. 7b, the movable outer wall 28 is moved along the side wall to the intermediate position 56, so that the inner space 14 and the outer space 16 completely enter each other. In FIG. 7 c, the movable outer wall 28 is moved to the outer closed position, and the outer space 16 is moved into the inner space 14.

ここに示す2つの閉鎖ポジションを有する本発明の外壁システム10の実施形態の他、複数の閉鎖位置を有する実施形態が考えられる。図8では、複数の、ここでは4つの閉鎖位置を有する外壁システム10の概略図を示す。内部の閉鎖位置50の他、ここに示す外壁システム10は3つの外部の閉鎖位置52、58、60を有し、ここで可動の外壁28はそれぞれ 固定可能であり、これにより内部空間14と外部とが分離される。閉鎖位置58、60ではそれぞれ外部空間16の一部のみが内部空間14内に移行する。本発明の外壁システム10の閉鎖位置の位置および数は任意に変更可能である。   In addition to the embodiment of the outer wall system 10 of the present invention having two closed positions shown here, embodiments having multiple closed positions are contemplated. FIG. 8 shows a schematic view of an outer wall system 10 having a plurality of, here four, closed positions. In addition to the internal closed position 50, the outer wall system 10 shown here has three external closed positions 52, 58, 60, in which the movable outer wall 28 can be fixed respectively, so that the inner space 14 and the outer And are separated. In the closed positions 58 and 60, only a part of the outer space 16 moves into the inner space 14. The position and number of closed positions of the outer wall system 10 of the present invention can be arbitrarily changed.

外壁システム10の構造を図9aおよび 9b、また収納部分の詳細図を図10a〜10cに再度示す。図9aに示す断面図および図9bに示す概略図に見られるとおり、外壁システム10の天井板24、床板18、および壁20はそれぞれ遮断部分 62 を備える。これは. 床板18、天井板24および 側壁20の全表面に配置され、これにより可動の外壁28の閉鎖位置50、52、58、60のどれが選択されても、可動の外壁28との関係において内部空間14の外部領域54に対する十分な遮断が保たれる。   The structure of the outer wall system 10 is shown again in FIGS. 9a and 9b, and detailed views of the storage part are shown in FIGS. 10a to 10c. As can be seen in the cross-sectional view shown in FIG. 9a and the schematic diagram shown in FIG. 9b, the ceiling plate 24, floor plate 18 and wall 20 of the outer wall system 10 each comprise a blocking portion 62. This is arranged on the entire surface of the floorboard 18, the ceilingboard 24 and the side wall 20, so that any of the closed positions 50, 52, 58, 60 of the movable outer wall 28 is selected in relation to the movable outer wall 28. In this case, a sufficient blockage with respect to the outer region 54 of the inner space 14 is maintained.

図10a〜10cの詳細図では可能な遮断部分62の構造を例示するが、これとは異なる、気候条件および地域の建築規則に応じた他の遮断部分62の構造も可能である。   Although the detailed illustrations of FIGS. 10a-10c illustrate a possible blocking portion 62 structure, other blocking portion 62 configurations are possible, depending on climatic conditions and local building codes.

10aでは、外壁28に取り付けられ、レールへ突出するスライド部分63も示す。   10a also shows a sliding part 63 attached to the outer wall 28 and protruding into the rail.

側壁20、床板18および天井板24ではさらに、例えば電気機器、暖房部、冷房部への接続のための電源線が備えられていてもよい。また、暖房部、冷房部、照明装置、換気装置または考えられる電気的な接続を外壁システム10に一体化することも考えられる。   The side wall 20, the floor panel 18, and the ceiling panel 24 may further include a power line for connection to, for example, an electric device, a heating unit, and a cooling unit. It is also conceivable to integrate a heating unit, cooling unit, lighting device, ventilation device or possible electrical connection into the outer wall system 10.

外壁システム10の床板18にはさらに、図10bおよび10cに示す排水口64が備えられている。これにより、可動の外壁28を内部の閉鎖位置50に固定する際の外部空間16からの雨水の排出が可能になる。図10cに示すように、可動の外壁28は、外壁28が外部の閉鎖位置52、58、60での固定の際に排水口64を閉鎖するように構成されている。   The floorboard 18 of the outer wall system 10 is further provided with a drain 64 as shown in FIGS. 10b and 10c. As a result, rainwater can be discharged from the external space 16 when the movable outer wall 28 is fixed to the internal closed position 50. As shown in FIG. 10 c, the movable outer wall 28 is configured to close the drain port 64 when the outer wall 28 is secured at the outer closed positions 52, 58, 60.

図11a〜11cでは再度、可動の外壁28が様々な閉鎖位置にある本発明の外壁システム10の建物の断面図の斜視図を示す。図11aでは可動の外壁28は内部の閉鎖位置50にあり、図11bでは中間位置56に、また図11cでは外部の閉鎖位置52にある。   11a-11c again show a perspective view of the building cross-section of the exterior wall system 10 of the present invention with the movable exterior wall 28 in various closed positions. In FIG. 11a the movable outer wall 28 is in an internal closed position 50, in FIG. 11b in an intermediate position 56 and in FIG. 11c in an external closed position 52.

図11a〜11cに示すように、外壁システム10の床板18、天井板24および側壁20は箱状のユニットを形成する。上記の場合これは自立しているため、外壁システム10は単に建物12の床板19上に設置され、建物12に固定されるのみでよい。ここに示す外壁システム10はこのため完全に事前組み立て可能であり、事前組み立てされた箱状ユニットとして建物12に設置可能である。外壁システム10はこのように、例えば工場で事前組み立て可能であり、また事前組み立てされたユニットとして建築現場へ搬送可能であり、このため単に建物12または室内に設置されるだけでよい。このため、外壁システムの建築現場または建物12への面倒な取り付けは不要である。外壁システム10は、建築上の大規模な負担なく居住面積を拡大でき、断熱性を改善することができるため、パネル建築または大型住居の改築に極めて適している。   As shown in FIGS. 11 a to 11 c, the floor plate 18, the ceiling plate 24 and the side wall 20 of the outer wall system 10 form a box-shaped unit. Since this is self-supporting in the above case, the outer wall system 10 may simply be installed on the floorboard 19 of the building 12 and secured to the building 12. The outer wall system 10 shown here can thus be completely preassembled and can be installed in the building 12 as a preassembled box-like unit. The exterior wall system 10 can thus be pre-assembled, for example at the factory, and can be transported to the building site as a pre-assembled unit and thus simply installed in the building 12 or room. For this reason, the troublesome attachment to the construction site or building 12 of an outer wall system is unnecessary. Since the outer wall system 10 can expand a living area without a large-scale burden on the building and can improve heat insulation, the outer wall system 10 is extremely suitable for panel construction or reconstruction of a large house.

外壁システム10はここに示す実施形態において建物12内に大幅に入り込んでいるため、外壁システム10は建物12の床板19の外側と相当同一平面上に連結される。   Since the outer wall system 10 has largely penetrated into the building 12 in the embodiment shown here, the outer wall system 10 is connected to the outside of the floor plate 19 of the building 12 substantially on the same plane.

12a〜12cに例示するように、外壁システム10が建物12の外面または床板19を越えて外側へ張り出すことも考えられ、これにより、本発明の外壁システム10によって建物12の面積の拡大が可能になる。   As illustrated in FIGS. 12a to 12c, it is also conceivable that the outer wall system 10 projects outward beyond the outer surface of the building 12 or the floorboard 19, so that the area of the building 12 can be expanded by the outer wall system 10 of the present invention. become.

外壁システム10はまた、建物12のある建物の壁の完全に外部に取り付けることもできる。この場合、外壁システム10は例えば外側に備えられた支柱に設置され、または建物の壁に固定された支え部分に取り付けられている。ここで、取り付け条件に応じて外壁システム10は天井板24、床板18および/または側壁20により支え部分に固定することができ、これにより外壁システム10は選択的に支え部分に載っているか、またはこれに取り付けられて掛かっている状態になる。これとは異なる建物の壁に固定する他の可能性も考えられる。   The exterior wall system 10 can also be mounted entirely outside the building wall where the building 12 is located. In this case, the outer wall system 10 is installed, for example, on a support column provided on the outside, or is attached to a support portion fixed to a building wall. Here, depending on the installation conditions, the outer wall system 10 can be fixed to the support part by means of the ceiling plate 24, the floor board 18 and / or the side wall 20, whereby the outer wall system 10 is selectively resting on the support part, or It will be attached to this and will be in the state of hanging. Other possibilities for fixing to different building walls are also conceivable.

図13〜15ではそれぞれ外壁システム10の建物12への様々な配置可能性を例示する。図13ではバルコニー/ロジアは完全に屋根で覆われ、建物12の外面と同一平面上に連結し、一方図14ではバルコニーは完全に建物12の外壁の前に位置する。この場合外壁システム10は建物の前に位置するバルコニー状に設置できるが、外壁システムが完全に外側で建物の壁に固定されることも考えられる。図15ではバルコニー/ロジアは部分的に建物12内に引き込まれている。外壁システムはそれぞれバルコニー全体/ロジア全体をカバーする。   13 to 15 each illustrate various arrangement possibilities of the outer wall system 10 to the building 12. In FIG. 13 the balcony / logia is completely covered with a roof and connected flush with the outer surface of the building 12, while in FIG. 14 the balcony is completely in front of the outer wall of the building 12. In this case, the outer wall system 10 can be installed in the shape of a balcony located in front of the building, but it is also conceivable that the outer wall system is fixed to the building wall completely outside. In FIG. 15, the balcony / logia is partially drawn into the building 12. Each exterior wall system covers the whole balcony / logia.

これまでに示されたような、外壁システム10が自立した構造を形成し、または事前組み立てされた全体として建物12に取り付け可能なユニットである実施形態とは異なる、側壁20または天井板24、床板18を有さない実施形態も考えられる。   Different from the embodiment in which the outer wall system 10 forms a self-supporting structure or is preassembled as a unit that can be attached to the building 12 as previously shown, the side wall 20 or the ceiling board 24, the floor board. Embodiments without 18 are also conceivable.

既に述べたように、外壁システムが完全に事前組み立てされた箱またはボックス状のユニットとして建物の側の床板19上に設置される場合、極めて迅速な現場での取り付けが実現可能になる。   As already mentioned, if the exterior wall system is installed on the floor 19 on the side of the building as a fully pre-assembled box or box-like unit, a very quick field installation can be realized.

または、例えばクレーンの使用を避けるために、床板18、天井板24および側壁20もまた事前組み立てされた個別のユニットとして事前に準備された状態で建物に合体することができる。さらにこれらの個々の部分から構成されるプレートまたは壁(例えば幅1mの部品)も、現場で合体することができる。   Or, for example, to avoid the use of cranes, the floorboard 18, ceiling board 24 and side walls 20 can also be incorporated into the building in a pre-prepared state as separate pre-assembled units. In addition, plates or walls made up of these individual parts (for example 1 m wide parts) can also be combined in the field.

プレートと壁は例えば内部に断熱材を有する中空体であり、この際内部に台形部分やこれに類する形状の補強材が備えられてもよい。さらに場合によっては、外側に直接断熱材を事前取り付けしてもよい。   The plate and the wall are, for example, hollow bodies having a heat insulating material inside, and at this time, a trapezoidal portion or a reinforcing material having a similar shape may be provided inside. Further, in some cases, a heat insulating material may be directly attached to the outside.

これまでに示した実施形態の他にも、外壁システム10が、可動の外壁28の収納部分44が配置されている床板18または天井板24のみを有することが考えられる。天井板24は建物12の天井26に固定されてもよく、これにより支持側壁20が不要になる。床板18および天井板24により例えば建物の天井または建物の床の凸凹も均一化することができる。   In addition to the embodiments shown so far, it is conceivable that the outer wall system 10 has only the floor board 18 or the ceiling board 24 in which the storage part 44 of the movable outer wall 28 is arranged. The ceiling plate 24 may be fixed to the ceiling 26 of the building 12, thereby eliminating the support side wall 20. The floor plate 18 and the ceiling plate 24 can also make uniform the unevenness of the ceiling of the building or the floor of the building, for example.

図16に示す実施形態は、外壁システム10が床板18と天井板24を備えていないという点で特殊である。レール46、48はここでは直接建物12の床板19と天井板26に設置されており、同一平面上にこれと連結する。床板19および天井板26にはそれぞれ断熱材62が備えられ、これにより十分な断熱が保証される。この実施形態は新築の建物により適しており、この際レール46、48は天井板26または床板19製作の際にこれらに固定することができる。   The embodiment shown in FIG. 16 is special in that the outer wall system 10 does not include the floor board 18 and the ceiling board 24. Here, the rails 46 and 48 are directly installed on the floor board 19 and the ceiling board 26 of the building 12, and are connected to the same on the same plane. The floor board 19 and the ceiling board 26 are each provided with a heat insulating material 62, thereby ensuring sufficient heat insulation. This embodiment is more suitable for new buildings, in which the rails 46, 48 can be secured to the ceiling plate 26 or floor plate 19 during manufacture.

以下では図17〜21において本発明の外壁システム10の他の実施形態が例示される。図17〜21の外壁システム10の形態に関わらず、全ての実施形態は内部の閉鎖位置50および外部の閉鎖位置52を有し、ここでそれぞれ可動の外壁28が内部空間14を外側から仕切っている。外部の閉鎖位置52ではさらに、それぞれ外部空間16の少なくとも一部が内部空間14に入り込む。ここに示す実施形態はこれまで示した説明とは異なるが、これまでに使用された参照符号は全ての実施形態で使用される。以下では様々な実施形態の違いについてのみ言及する。外壁システム10はそれぞれ外部の閉鎖位置52(a)および内部の閉鎖位置50(b)における可動の外壁28とともに示される。   In the following, another embodiment of the outer wall system 10 of the present invention is illustrated in FIGS. Regardless of the form of the outer wall system 10 of FIGS. 17-21, all embodiments have an inner closed position 50 and an outer closed position 52, where each movable outer wall 28 partitions the inner space 14 from the outside. Yes. Further, at the outer closed position 52, at least a part of the outer space 16 enters the inner space 14. Although the embodiment shown here is different from the description given so far, the reference numerals used so far are used in all embodiments. Only the differences between the various embodiments will be mentioned below. The outer wall system 10 is shown with a movable outer wall 28 in an outer closed position 52 (a) and an inner closed position 50 (b), respectively.

図17はこの際これまで示された部分的に建物12に引き込まれている矩形の外壁システム10の実施例を示す。   FIG. 17 shows an embodiment of the rectangular outer wall system 10 that has been shown heretofore partially retracted into the building 12.

図18で外壁システム10の輪郭は円状に構成されている。可動の外壁28はここでは半円筒形に形成され、収納部分44の軌道は円軌道となる。この外壁システム10の構成により、可動の外壁28は単一部分として、接合部分無しで形成可能である。   In FIG. 18, the outer wall system 10 has a circular outline. Here, the movable outer wall 28 is formed in a semi-cylindrical shape, and the track of the storage portion 44 is a circular track. Due to the configuration of the outer wall system 10, the movable outer wall 28 can be formed as a single part without a joint part.

円状の輪郭の代わりに多角の輪郭、例えば図19に示す8角形の輪郭も可能である。収納部分44の軌道は8角形となり、可動の外壁28は複数の相互に可動の壁部分30、32、34を有する。 Instead of a circular contour, a polygonal contour, for example, an octagonal contour shown in FIG. 19 is also possible. The path of the storage portion 44 is octagonal and the movable outer wall 28 has a plurality of mutually movable wall portions 30, 32, 34.

図20に示す外壁システム10は三角形の外部空間を遮断し、可動の外壁28はそれぞれ三角形の完全な辺を移行する。内部の閉鎖位置50はここで三角形のひとつの辺を形成し、外部の閉鎖位置52は第2の辺を形成する。三角形の第3の辺は側壁22により形成される。収納部分44は側壁22に沿って移行し、また収納部分44が三角形の角を越えて移行することも考えられる。   The outer wall system 10 shown in FIG. 20 blocks the triangular outer space, and the movable outer walls 28 each move through the complete sides of the triangle. The inner closed position 50 now forms one side of the triangle and the outer closed position 52 forms the second side. The third side of the triangle is formed by the side wall 22. It is also conceivable that the storage part 44 moves along the side wall 22 and that the storage part 44 moves over the corners of the triangle.

図21に示す外壁システム10は矩形の外部空間を遮断する。これまでに示した実施形態とは異なり、矩形の2つの互いに隣接する側面を分離する2つの可動の外壁28が備えられている。   An outer wall system 10 shown in FIG. 21 blocks a rectangular external space. Unlike the embodiments shown so far, two movable outer walls 28 are provided that separate two adjacent sides of the rectangle.

これまでに示した実施形態の他にも、本発明の外壁システム10および可動の外壁28の他の実施形態が考えられる。可動の外壁28は単一部分として実施することができ、または複数の壁部分30、32、34が合体したものでもよい。壁部分30、32、34は可動に、互いに対して、および/または相互に連結可能である。壁部分30、32、34が互いに分離可能であり、これにより個々に収納部分44に沿って移動可能であることも考えられる。   In addition to the embodiments shown so far, other embodiments of the outer wall system 10 and the movable outer wall 28 of the present invention are contemplated. The movable outer wall 28 can be implemented as a single part, or it can be a combination of a plurality of wall parts 30, 32, 34. The wall portions 30, 32, 34 are movably connectable to each other and / or to each other. It is also conceivable that the wall portions 30, 32, 34 are separable from each other and can thus be moved individually along the storage portion 44.

収納部分44は外壁システムの実施形態および構成に応じて任意に形成され得る。図22〜24では可動の外壁28の収納部分44の様々な実施形態が例示されている。ここではそれぞれ、外部の閉鎖位置52にある(図(a)を参照)、中間位置56にある(図(b)を参照)、および内部の閉鎖位置50にある(図(c)を参照)可動の外壁28を示す。   The storage portion 44 can be optionally formed depending on the embodiment and configuration of the outer wall system. 22-24 illustrate various embodiments of the storage portion 44 of the movable outer wall 28. Here, they are respectively in the outer closed position 52 (see figure (a)), in the intermediate position 56 (see figure (b)) and in the inner closed position 50 (see figure (c)). A movable outer wall 28 is shown.

図22ではアーチ型またはU字型の収納部分44が例示され、ここには3部分から構成される可動の外壁28が収納されている。中間位置56では可動の外壁28は完全に側壁22と接触させることができ、これにより内部空間14および外部空間16が完全に互いに入り込む。   22 illustrates an arch-shaped or U-shaped storage portion 44, in which a movable outer wall 28 composed of three portions is stored. In the intermediate position 56, the movable outer wall 28 can be brought into full contact with the side wall 22, so that the inner space 14 and the outer space 16 completely enter each other.

図23に示す収納部分44の実施形態では収納部分44の角にそれぞれ切替装置65を有する。ここで選択されたレール46、48の形状により、可動の外壁28は、閉鎖位置50、52からそれぞれ他方の閉鎖位置50、52への移行の際に、完全に側壁22に接触する中間位置に移行しなくてもよい。切替装置65の他の位置においては反対に、可動の外壁28は側壁22に沿って、可動の外壁28が完全に側壁22に接触する中間位置に移行される。   In the embodiment of the storage portion 44 shown in FIG. 23, a switching device 65 is provided at each corner of the storage portion 44. Due to the shape of the rails 46, 48 selected here, the movable outer wall 28 is in an intermediate position completely in contact with the side wall 22 during the transition from the closed position 50, 52 to the other closed position 50, 52, respectively. There is no need to migrate. Conversely, at other positions of the switching device 65, the movable outer wall 28 is moved along the side wall 22 to an intermediate position where the movable outer wall 28 completely contacts the side wall 22.

図24では同様に2つの壁部分30、32から構成される既存の可動の外壁28を示す。壁部分30、32は同様に互いに分離することができ、それぞれ両方の側壁22に沿ったU字型の収納部分44を有する。   FIG. 24 similarly shows an existing movable outer wall 28 composed of two wall portions 30, 32. The wall portions 30, 32 can likewise be separated from each other and each have a U-shaped storage portion 44 along both side walls 22.

可動の外壁28が伸長方向へと移行する代わりに、可動の外壁28が伸長方向と垂直、すなわち垂直方向に移行することも考えられる。図25および26の断面図で示すように、収納部分44のレール46、48はそれぞれ側壁22に接して配置され、外部の閉鎖位置52から外壁システム10の天井板24を経由して内部の閉鎖位置50へ移行することができる。図25に示す実施例では46、48は天井板24において追加の切替装置66を有し、これを越えて可動の外壁28は天井板24に沿って中間位置56へ移行可能である。   Instead of moving the movable outer wall 28 in the extending direction, it is also conceivable that the movable outer wall 28 moves in the direction perpendicular to the extending direction, that is, in the vertical direction. 25 and 26, the rails 46 and 48 of the storage portion 44 are respectively disposed in contact with the side wall 22 and are closed from the external closing position 52 via the ceiling plate 24 of the outer wall system 10. Transition to position 50 is possible. In the embodiment shown in FIG. 25, 46 and 48 have an additional switching device 66 in the ceiling plate 24, beyond which the movable outer wall 28 can be moved along the ceiling plate 24 to an intermediate position 56.

それとは異なりレール46、48は図26の実施形態では、可動の外壁28が外部の閉鎖位置52から内部の閉鎖位置50への移行の際に完全に中間位置56において天井板24に接触するように構成されている。   In contrast, the rails 46, 48 in the embodiment of FIG. 26 allow the movable outer wall 28 to contact the ceiling plate 24 completely at the intermediate position 56 during the transition from the outer closed position 52 to the inner closed position 50. It is configured.

本発明の外壁システム10は新築の建物への取り付けにも、また既存の古い建物への例えば建物の改築や刷新のための取り付けにも適している。可動の外壁28もしくは外側から確認できる外壁システム10の部分をこれに応じて形成することによって、さらに建物12のファサードを後から変更または形成することもできる。   The exterior wall system 10 of the present invention is suitable for mounting to a new building or for mounting to an existing old building, for example for renovation or renovation. The facade of the building 12 can also be modified or formed later by forming the movable outer wall 28 or the part of the outer wall system 10 visible from the outside accordingly.

建物12の天井もしくは床板に必要とされる部屋の大きさもしくは負荷能力が備わっている限り、建物12の外壁システム10の任意の配置が考えられる。図27a〜27fでは建物12における異なる外壁システム10の配置が例示されている。ここで示す実施例では、外壁システム10はそれぞれ建物12の外面と同一平面上に連続して示されている。ただし、本発明の外壁システム10が建物12の位置に依存せず建物12の外壁から突出して形成されてもよいことは明らかである。   Any arrangement of the outer wall system 10 of the building 12 is conceivable as long as the room size or load capacity required for the ceiling or floorboard of the building 12 is provided. 27a-27f illustrate the arrangement of different exterior wall systems 10 in the building 12. FIG. In the embodiment shown here, the outer wall systems 10 are each shown continuously on the same plane as the outer surface of the building 12. However, it is obvious that the outer wall system 10 of the present invention may be formed to protrude from the outer wall of the building 12 without depending on the position of the building 12.

図27aでは外壁システム10は例として建物12の一階に配置されている。外部空間16はここでは例えば建物の前に設置されているテラス部分に入り込むか、もしくは外壁システム10の突出した形態においてはテラスの一部を形成してもよい。図27bでは外壁システム10は建物12の上階に配置されている。図27cおよび27dでは外壁システム10はそれぞれ建物12の屋根裏部屋に配置されている。図27cに示す実施形態では建物の屋根の一部が取り外されるか、もしくは外壁システム10の天井板24により置き換えられている。   In FIG. 27a, the outer wall system 10 is disposed on the first floor of the building 12 as an example. The external space 16 here may enter, for example, a terrace part installed in front of a building or form part of the terrace in the protruding form of the outer wall system 10. In FIG. 27 b, the outer wall system 10 is arranged on the upper floor of the building 12. 27c and 27d, the outer wall system 10 is located in the attic of the building 12, respectively. In the embodiment shown in FIG. 27c, part of the roof of the building has been removed or replaced by the ceiling plate 24 of the outer wall system 10.

図27eに示す実施例ではさらに建物12の中間天井が取り外され、これにより外壁システム10が複数階、ここでは2つの階を越えて移行できる。図27fに示す実施例では反対に中庭に向かって設置されている。   In the embodiment shown in FIG. 27e, the intermediate ceiling of the building 12 is further removed, so that the outer wall system 10 can be moved over multiple floors, here two floors. On the contrary, in the embodiment shown in FIG.

Claims (23)

可動の外壁(28)および前記可動の外壁(28)のための収納部分(44)を備える建物(12)の外壁システム(10)であって、
前記可動の外壁(28)は、内部空間(14)を進入可能な外部空間(16)から隔て、少なくとも2つの閉鎖位置(50、52、58、60)の間で可逆的に調整可能であり、各前記閉鎖位置において施錠可能であり、各前記閉鎖位置(50、52)において前記内部空間(14)を外側から隔て、
前記収納部分(44)は、前記可動の外壁(28)が移動可能に設置されている少なくとも1つのレール(46、48)を備え、前記レール(46、48)は、前記可動の外壁(28)が内部の閉鎖位置(50)と外部の閉鎖位置(52)との間で変位可能であるように構成され、前記外部の閉鎖位置(52、58、60)で前記外部空間(16)の少なくとも一部が前記内部空間(14)に入り込み、前記内部空間(14)の面積がこれにより拡大する、外壁システム(10)であって、
−前記レール(46、48)は軌道カーブを形成し、床および/または天井を走るか、または前記レール(46、48)は対向する側壁上に設けられ、それぞれ軌道カーブを画定し、
−前記可動の外壁(28)は、前記軌道カーブに沿って閉鎖位置(50、52、58、60)の間で移動可能であり、前記軌道カーブ上での走行において中間位置(56)へ調整可能であり、
−前記可動の外壁(28)は、前記側壁または前記天井に沿って移動し、
−前記可動の外壁(28)が前記内部の閉鎖位置にあるとき、前記側壁は前記外部空間(16)にあり、かつ少なくとも部分的に外壁となり、
−前記可動の外壁(28)が前記外部の閉鎖位置にあるとき、前記側壁は前記内部空間(14)にあり、かつ少なくとも部分的に内壁となり、
−前記可動の外壁(28)が前記中間位置(56)にあるとき、前記可動の外壁(28)は前記側壁または前記天井に沿って真っ直ぐに延在し、かつ前記外部空間(16)および前記内部空間(14)完全につながり、
−前記可動の外壁(28)は少なくとも1つの窓および/または1つの閉鎖可能の扉(36)を有し、前記扉(36)は選択的に前記外部空間(16)に向かって前記内部空間(14)を開放し、
−1つの閉鎖位置における前記可動の外壁(28)の内面が前記他方の閉鎖位置における前記可動の外壁(28)の外面になり、これにより前記可動の外壁(28)が前記閉鎖位置の間で方向転換する、
ことを特徴とする、外壁システム。
An exterior wall system (10) of a building (12) comprising a movable exterior wall (28) and a storage portion (44) for said movable exterior wall (28),
Said movable outer wall (28) is reversibly adjustable between at least two closed positions (50, 52, 58, 60), separating the inner space (14) from the accessible outer space (16). Each of the closed positions can be locked, and in each of the closed positions (50, 52), the internal space (14) is separated from the outside,
The storage portion (44) includes at least one rail (46, 48) on which the movable outer wall (28) is movably installed, and the rail (46, 48) includes the movable outer wall (28). ) Is displaceable between an internal closed position (50) and an external closed position (52), and the external space (16) is in the external closed position (52, 58, 60). An outer wall system (10), at least part of which enters the interior space (14), whereby the area of the interior space (14) is thereby enlarged,
The rails (46, 48) form a track curve and run on the floor and / or ceiling, or the rails (46, 48) are provided on opposite side walls, each defining a track curve;
- the outer wall of said movable (28) is moved possible between the closed position along the track curve (50,52,58,60), in the running on the track curve to an intermediate position (56) Adjustable,
The movable outer wall (28) moves along the side wall or the ceiling;
When the movable outer wall (28) is in the closed position inside, the side wall is in the outer space (16) and at least partly becomes the outer wall;
When the movable outer wall (28) is in the outer closed position, the side wall is in the inner space (14) and at least partly becomes an inner wall;
When said movable outer wall (28) is in said intermediate position (56), said movable outer wall (28) extends straight along said side wall or said ceiling and said outer space (16) and said The internal space (14) is completely connected,
The movable outer wall (28) has at least one window and / or one closable door (36), the door (36) being optionally towards the outer space (16) the inner space; (14) is opened,
The inner surface of the movable outer wall (28) in one closed position becomes the outer surface of the movable outer wall (28) in the other closed position, so that the movable outer wall (28) is between the closed positions; Change direction,
An external wall system characterized by that.
前記可動の外壁(28)は揺動可能に互いに連結されている複数の可動の壁部分(30、32、34)を有することを特徴とする、請求項1に記載の外壁システム。 An outer wall of said movable (28), characterized by having a swingably wall portion of the plurality of movable being coupled to each other (30, 32, 34), the outer wall system according to claim 1. 前記可動の外壁(28)は水平または垂直に移行可能であるように設置されていることを特徴とする、請求項1または2に記載の外壁システム。 The outer wall system according to claim 1 or 2 , characterized in that the movable outer wall (28) is installed such that it can move horizontally or vertically. 平行なレール(46、48)が、前記可動の外壁(28)に隣接して配置されている壁(22)に少なくとも部分的に沿った前記および/または天井に配置され前記壁(22)は、前記内部空間(14)と前記外部空間(16)とを分離することを特徴とする、請求項1〜のいずれか1項に記載の外壁システム。 Parallel rails (46, 48) comprises a floor and / or at least partially along the wall (22) which is disposed adjacent to the outer wall (28) of the movable are arranged on the ceiling, the wall ( 22), said that the internal space (14) and the feature and Turkey separating the outer space (16) minutes, the external wall system according to any one of claims 1-3. 前記外壁は全体として前記軌道カーブに沿って移動可能であることを特徴とする、請求項1〜のいずれか1項に記載の外壁システム。 The outer wall system according to any one of claims 1 to 4 , wherein the outer wall is movable along the trajectory curve as a whole. 前記軌道カーブはU字型またはアーチ型に移行することを特徴とする、請求項1〜のいずれか1項に記載の外壁システム。 The track curve, characterized in that transition to the U-shaped or arched outer wall system according to any one of claims 1-5. 前記レール(46、48)が対向する固定された壁(22)の上または中に設置され、前記可動の外壁(28)が垂直に前記閉鎖位置(50、52、58、60)の間を移行可能であることを特徴とする、請求項1〜のいずれか1項に記載の外壁システム。 Said rail (46, 48) is placed on or in the fixed side wall facing (22), between the closed position the outer wall (28) perpendicularly of said movable (50,52,58,60) The outer wall system according to any one of claims 1 to 6 , wherein the outer wall system can be shifted. 前記収納部分(44)は部の天井および/または床と同一平面上に前記部屋で終端し前記収納部分(44)は前記天井もしくは前記床の中または上に配置されていることを特徴とする、請求項1〜のいずれか1項に記載の外壁システム The storage portion (44) is ceiling Contact and / or of the room terminates in the room on the floor the same plane, the housing portion (44) being disposed in the ceiling or in or on the floor and wherein the outer wall system according to any one of claims 1-7. 前記外壁システム(10)は、前記可動の外壁(28)が前記外部の閉鎖位置(52、58、60)から前記内部の閉鎖位置(50)へ移動させるためのモーター駆動装置および制御装置を備えることを特徴とする、請求項1〜のいずれか1項に記載の外壁システム。 The outer wall system (10), a pre-SL motor drive device and a control device for moving the closed position of the external outer wall (28) of the movable from (52,58,60) to the closed position within the (50) characterized in that it comprises, outside wall system according to any one of claims 1-8. 前記制御装置は手動で、時間制御により、またはセンサーによって起動可能であることを特徴とする、請求項に記載の外壁システム。 The exterior wall system according to claim 9 , characterized in that the control device can be activated manually, by time control or by a sensor. 前記外壁システム(10)が床板(18)および天井板(24)をさらに備え、前記収納部分(44)が前記天井板(24)もしくは前記床板(18)に設置されていることを特徴とする、請求項1〜10のいずれか1項に記載の外壁システム。 The outer wall system (10) further includes a floor board (18) and a ceiling board (24), and the storage part (44) is installed on the ceiling board (24) or the floor board (18). The outer wall system according to any one of claims 1 to 10 . 前記外壁システム(10)は前記天井板(24)と前記床板(18)とを繋ぐ2つの対向する側壁(20)を有することを特徴とする、請求項11に記載の外壁システム。 The outer wall system (10) is characterized by having side walls (20) two opposing connecting the said ceiling plate (24) and the floor plate (18), an outer wall system according to claim 11. 前記床板(18)、前記天井板(24)および前記側壁(20)はそれぞれ自立した構造および事前組み立てされたユニットを形成し、後から家の床板(19)、天井板(26)もしくは側壁(22)に取り付け可能であるか、または外側から前記の壁に取り付け可能であるユニットとして実装されることを特徴とする、請求項11または12に記載の外壁システム。 The floor board (18), the ceiling board (24) and the side wall (20) form a self-supporting structure and a pre-assembled unit, respectively , and later the floor board (19), ceiling board (26) or side wall ( 22) or can be attached, or from the outside, characterized in that it is implemented as possible is unit attached to the house wall, the outer wall system according to claim 11 or 12. 前記床板(18)、前記天井板(24)および前記側壁(20)が合わせて、事前に組み立てられた箱状のユニットを形成し、既存のバルコニー、テラスまたはロジアに後から設置可能であるか、または外部で建物の壁に取り付け可能であり、前記可動の外壁(28)の位置応じて既存の内部空間(14)を選択的に拡大することを特徴とする、請求項1113のいずれか1項に記載の外壁システム。 Can the floorboard (18), the ceiling board (24) and the side wall (20) form a pre-assembled box-like unit that can be installed later on an existing balcony, terrace or loggia? or externally attachable to a wall of a building, characterized by selectively expanding the existing internal space (14) depending on the position of the outer wall (28) of said movable, according to claim 11 to 13 The outer wall system of any one of Claims. 前記外壁システム(10)の床板(18)、天井板(24)または側壁(20)との間に、および前記家の床板(19)天井板(26)または側壁(22)との間に断熱材(62)が備えられていることを特徴とする、請求項13または14に記載の外壁システム。 Floor plate of the exterior wall system (10) (18), between the ceiling plate (24) or the side wall (20), and the house floor plate (19), top plate (26) or side wall (22) 15. External wall system according to claim 13 or 14 , characterized in that a thermal insulation (62) is provided between the two. 前記側壁(20)、前記天井板(24)および/または前記床板(18)一体化された照明部分および/または電源線を有することを特徴とする、請求項1115のいずれか1項に記載の外壁システム。 Said side wall (20), characterized by having the ceiling plate (24) and / or the floor plate (18) and integrated illuminated portion and / or the power supply line, any one of claims 11-15 External wall system as described in. 記天井板(24)、前記床板(18)および/または前記側壁(20)と一体化した暖房部、冷房部および/または排水口水路を有することを特徴とする、請求項1116のいずれか1項に記載の外壁システム。 Before SL ceiling plate (24), characterized in that it has the floor plate (18) and / or the heating unit that is integrated with the side wall (20), cooling unit and / or the water outlet waterway of claims 11 to 16 The outer wall system of any one of Claims. 前記床板(18)、前記天井板(24)および/または前記側壁(20)が家の床板(19)、天井板(26)もしくは側壁(22)に設置されていることを特徴とする、請求項1117のいずれか1項に記載の外壁システム。 The floor plate (18), said ceiling plate (24) and / or the side wall (20), house floor plate (19), the ceiling plate (26) Moshiku is installed in the side wall (22) The outer wall system according to any one of claims 11 to 17 , wherein the outer wall system is characterized. 前記床板(18)は家の床板(19)設置可能であるように形成され、前記家の床板(19)に対して外側へ突出することを特徴とする、請求項1118のいずれか1項に記載の外壁システム。 The floor plate (18) is formed so as to be installed in the house floorboard (19), characterized in that outwardly projecting with respect to the house floor plate (19), any one of claims 11 to 18 The outer wall system according to claim 1. 求項19のいずれか1項に記載の外壁システム既存の建物(12)設置するための方法であって、前記方法は、
−前記可動の外壁(28)のための収納部分(44)内部の部屋に隣接しているかまたは中にある前記既存の建物(12)固定するステップであって、前記内部の部屋は既存の外部空間に対して開放可能である、ステップと
−前記内部の部屋が前記可動の外壁(28)の位置に応じて選択的に拡大可能となるよう、前記収納部分(44)内に前記可動の外壁(28)を取り付けるステップと
前記収納部分(44)を前記既存の建物(12)に固定するように後から前記既存の建物(12)に固定可能である床板(18)、天井板(24)および/または側壁(20)に前記収納部分(44)を固定するステップと、
を含むことを特徴とする、方法
An outer wall system according to any one of the Motomeko 1-19 A method for installing existing buildings (12), the method comprising
- a receiving portion (44) for the outer wall (28) of said movable, comprising the steps of securing said to existing building (12) located on or in adjacent to the inside of the room, the inside of the room Steps that can be opened to existing external space; and
- As the inner room is selectively expandable depending on the position of the outer wall (28) of the movable, and attaching the outer wall (28) of the pre-Symbol movable in said housing portion (44),
A floor plate (18), a ceiling plate (24) and / or a side wall (20 ) which can be fixed to the existing building (12) later so as to fix the storage part (44) to the existing building (12). ) Fixing the storage part (44) to
A method comprising the steps of:
前記収納部分(44)が床板(18)、天井板(24)および/または側壁(20)とともに事前に互いに固定され、作成されたユニットが家の床板(19)、天井板(26)および/または側壁(22)に取り付けられることを特徴とする、請求項20に記載の方法。 The storage part (44) is fixed to each other in advance together with the floor board (18), the ceiling board (24) and / or the side wall (20), and the created unit is a house floor board (19), ceiling board (26) and 21. Method according to claim 20 , characterized in that it is attached to the side wall (22). 前記床板(18)、前記天井板(24)および前記側壁(20)が箱状のユニットを画定するように事前組み立てれており、前記ユニットが家の床板(19)取り付けられ、前記建物(12)に固定されることを特徴とする、請求項20または21に記載の方法。 The floor plate (18), said ceiling plate (24) and are assembled et in advance so that the side walls (20) defining a box-like unit, said unit is attached to the floor plate (19) of the house, the 22. Method according to claim 20 or 21 , characterized in that it is fixed to a building (12). 前記箱状のユニットが既存のバルコニーまたは既存のロジアに取り付けられることを特徴とする、請求項22に記載の方法。
23. A method according to claim 22 , characterized in that the box-like unit is attached to an existing balcony or existing loggia.
JP2012512251A 2009-05-28 2010-05-26 Exterior wall system and method for installing exterior wall system of present invention in existing building Expired - Fee Related JP5486677B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009023149A DE102009023149B3 (en) 2009-05-28 2009-05-28 Exterior wall system
DE102009023149.8 2009-05-28
PCT/EP2010/003192 WO2010136187A1 (en) 2009-05-28 2010-05-26 Exterior wall system and method for installing an exterior wall system according to the invention in an existing building

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012528258A JP2012528258A (en) 2012-11-12
JP5486677B2 true JP5486677B2 (en) 2014-05-07

Family

ID=42668106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012512251A Expired - Fee Related JP5486677B2 (en) 2009-05-28 2010-05-26 Exterior wall system and method for installing exterior wall system of present invention in existing building

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP2435639B1 (en)
JP (1) JP5486677B2 (en)
CN (1) CN102449245B (en)
DE (1) DE102009023149B3 (en)
DK (1) DK2435639T3 (en)
ES (1) ES2449582T3 (en)
HR (1) HRP20140222T1 (en)
PL (1) PL2435639T3 (en)
PT (1) PT2435639E (en)
WO (1) WO2010136187A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013111044A1 (en) * 2013-10-06 2015-04-09 WiTRO GmbH Modified room
US10167663B2 (en) 2015-12-18 2019-01-01 Aldana Florencia Ferrer Garcia Windows accessing more sky
KR101979314B1 (en) * 2018-05-30 2019-05-17 주식회사 썬앤라이트 Modular building envelope unit
DE102019002069A1 (en) * 2019-03-22 2020-09-24 Ingo Heyn Building windows
DE102019002068A1 (en) * 2019-03-22 2020-09-24 Ingo Heyn Building window and kit
CN113338655B (en) * 2021-06-21 2022-08-02 重庆大学 Resource-saving type modularization honeycomb building

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1103510A (en) * 1954-04-17 1955-11-03 Movable partition system
US4060294A (en) * 1975-09-22 1977-11-29 Haworth Mfg., Inc. Wall panel with prewired power system
DE3611232A1 (en) * 1986-04-04 1987-10-08 Braun Jean Variable structural elements
JP2550035Y2 (en) * 1991-03-28 1997-10-08 三和シヤッター工業株式会社 Entrance unit
DE9316197U1 (en) * 1993-10-22 1994-02-24 Fleischhauer, Raphael, Langenthal Residential building
FR2730259A1 (en) * 1995-02-03 1996-08-09 Martinez Michel Construction for integrating covered balcony into room extension
JP2979387B2 (en) * 1997-01-23 1999-11-15 義美 堀内 Mini house expansion method
JPH1113178A (en) * 1997-06-25 1999-01-19 Matsushita Electric Works Ltd Variable structure of room
JPH11172934A (en) * 1997-12-16 1999-06-29 Sekisui Chem Co Ltd Bathroom with garden space
JPH11264201A (en) * 1998-03-17 1999-09-28 Shinyou:Kk Ventilating structure of building
DE10045170A1 (en) * 2000-09-13 2002-03-21 Rolf Herzberg Multi-functional panorama wall as room divider for indoor and outdoor area comprises rotary mounted floor and outside wall and ceiling
DE10102287A1 (en) * 2001-01-19 2002-08-29 Robert Hartl Permanently variable wall system for non-supporting walls and window elements uses motor-driven threaded spindles to adjust position according to requirements
JP3909519B2 (en) * 2002-08-23 2007-04-25 金剛株式会社 Railless movable partition
JP2009523936A (en) * 2006-01-18 2009-06-25 ソンチョル キム Space partition device
JP2008280737A (en) * 2007-05-10 2008-11-20 Toyota Motor Corp Electric shutter control device and building equipped with the same
BE1018023A3 (en) * 2008-02-28 2010-04-06 Damme R Van DEVELOPMENT FOR A BUILDING.
DE102009011220A1 (en) * 2008-03-06 2009-09-17 Dieter Kriegbaum Building e.g. summer house, has roof stably covering standard and auxiliary areas on bottom plate, fixed walls enclosing standard area, and movable walls for partially or completely extending standard area around auxiliary area below roof

Also Published As

Publication number Publication date
CN102449245B (en) 2014-05-14
EP2435639B1 (en) 2013-12-11
WO2010136187A1 (en) 2010-12-02
DK2435639T3 (en) 2014-03-03
PT2435639E (en) 2014-03-17
HRP20140222T1 (en) 2014-04-11
CN102449245A (en) 2012-05-09
ES2449582T3 (en) 2014-03-20
EP2435639A1 (en) 2012-04-04
PL2435639T3 (en) 2014-05-30
DE102009023149B3 (en) 2010-12-30
JP2012528258A (en) 2012-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9915062B2 (en) Structure having convertible roof and walls
JP5486677B2 (en) Exterior wall system and method for installing exterior wall system of present invention in existing building
MX2010007574A (en) Prefabricated building components and assembly equipments.
KR102260055B1 (en) Ceiling Integrated Photovoltaic Roof Structure with Drainway
CA2577139C (en) Modular room and structure
KR101922134B1 (en) Roof structure for container type house
CA3105912A1 (en) Building envelope
FI127802B (en) Method for constructing a building
JP5756069B2 (en) 庇 structure
JP2017517662A (en) Improvements in buildings
JP5563868B2 (en) Waterproof structure of building
JP5323576B2 (en) Multi-function sash
RU2312191C1 (en) Method for modular building erection (variants)
KR100715341B1 (en) Architectural structure with dormer
KR20210048142A (en) Multistage opening and closing type awning
JP5809834B2 (en) Building ventilation structure
AU2013100747B4 (en) A domestic dwelling
KR101156693B1 (en) A prefabricated roof of structure with improve heat insulation and method thereof
JP2024098611A (en) Waterproofing of building exterior walls
CN117513973A (en) An automatic sunshade system and sunshade method for doors and windows
CN119332816A (en) A new construction system for green, intelligent and variable-space housing
JP2023055232A (en) simple structure
JP2014066024A (en) Window grating structure
ITTO960472A1 (en) BUILDING
Philip et al. Design Considerations For Pool Environments

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130821

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130827

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20131122

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20131129

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131212

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131224

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140128

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140221

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5486677

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees