Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP5541987B2 - Work vehicle - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP5541987B2 - Work vehicle - Google Patents

Work vehicle Download PDF

Info

Publication number
JP5541987B2
JP5541987B2 JP2010159210A JP2010159210A JP5541987B2 JP 5541987 B2 JP5541987 B2 JP 5541987B2 JP 2010159210 A JP2010159210 A JP 2010159210A JP 2010159210 A JP2010159210 A JP 2010159210A JP 5541987 B2 JP5541987 B2 JP 5541987B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
washer tank
cabin
tank
intermediate plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2010159210A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012020630A (en
Inventor
重治 木村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd filed Critical Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd
Priority to JP2010159210A priority Critical patent/JP5541987B2/en
Publication of JP2012020630A publication Critical patent/JP2012020630A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5541987B2 publication Critical patent/JP5541987B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)

Description

この発明は、走行機体の操縦部を覆うキャビンを備えた作業車両に関する。   The present invention relates to a work vehicle including a cabin that covers a control unit of a traveling machine body.

走行機体の操縦部を覆うキャビンと、ウォッシャタンクとを備えた作業車両が従来公知であるが、ウォッシャタンクは、キャビンのフロントガラスやリヤガラス等に水を供給ために、キャビンの近傍に配置されることが多く、その一例として、キャビン内にウォッシャタンクを配置した特許文献1に示す作業車両や、キャビンの後壁の外面側に沿ってウォッシャタンクを配置した特許文献2に示す作業車両が公知になっている。   A work vehicle including a cabin that covers a control unit of a traveling machine body and a washer tank is conventionally known, and the washer tank is disposed in the vicinity of the cabin in order to supply water to the windshield and rear glass of the cabin. In many cases, for example, a work vehicle shown in Patent Document 1 in which a washer tank is arranged in a cabin and a work vehicle shown in Patent Document 2 in which a washer tank is arranged along the outer surface side of the rear wall of the cabin are publicly known. It has become.

実開平2−5372号公報(第2図)Japanese Utility Model Publication No. 2-5372 (Fig. 2) 特許第3984882号公報(第1図)Japanese Patent No. 3984882 (FIG. 1)

しかし、特許文献1の作業車両では、ウォッシャタンク内の水がキャビン内に漏れる場合がある他、このような水漏れを防止するためには、水漏れ防止用の部材を別途設ける必要がある。一方、特許文献2の作業車両では、ウォッシャタンクがキャビンの外側に配置されているため、キャビン内への水漏れの虞はないが、ウォッシャタンクが合成樹脂製の場合、太陽の紫外線等によって該ウォッシャタンクが急速に劣化する場合がある。   However, in the work vehicle of Patent Document 1, water in the washer tank may leak into the cabin, and in order to prevent such water leakage, it is necessary to separately provide a member for preventing water leakage. On the other hand, in the work vehicle of Patent Document 2, since the washer tank is arranged outside the cabin, there is no risk of water leaking into the cabin. However, when the washer tank is made of synthetic resin, The washer tank may deteriorate rapidly.

本発明は、走行機体の操縦部を覆うキャビンと、該キャビン近傍に配されるウォッシャタンクとを備えた作業車両であって、ウォッシャタンクからキャビン内への水漏れと、ウォッシャタンク自体の劣化との両方を効率的に防止可能な作業車両を提供することを課題としている。   The present invention is a work vehicle including a cabin that covers a control unit of a traveling aircraft body and a washer tank disposed in the vicinity of the cabin, and water leakage from the washer tank into the cabin, and deterioration of the washer tank itself. It is an object to provide a work vehicle that can efficiently prevent both.

上記課題を解決するため本発明は、第1に、走行機体7の操縦部9を覆うキャビン6と、ウォッシャタンク33とを備えた作業車両であって、合成樹脂製の前記ウォッシャタンク33を、キャビン6の後壁の少なくとも一部を構成するリヤカバー28の後面側に取付けることにより、キャビン6の外側に配置し、該ウォッシャタンク33の後方側を覆うカバー体36を設け、カバー体36とリヤカバー28との間のスペースSを前後に隔てる中間プレート38を設け、中間プレート38とリヤカバー28との間の空間S1にウォッシャタンク33の前部が臨むように該ウォッシャタンク33を配置し、該空間S1にウォッシャタンク33の配線43又は配管44を通したことを特徴としている。 In order to solve the above-mentioned problem, the present invention firstly is a work vehicle including a cabin 6 that covers the control unit 9 of the traveling machine body 7 and a washer tank 33, and the washer tank 33 made of synthetic resin is by attaching the rear side of the rear cover 28 constituting at least a part of the rear wall of the cabin 6, located outside of the cabin 6, a cover member 36 for covering the rear side of the washer tank 33, the cover body 36 and the rear cover An intermediate plate 38 is provided to separate the space S between the front and rear sides 28, and the washer tank 33 is disposed so that the front portion of the washer tank 33 faces the space S1 between the intermediate plate 38 and the rear cover 28. A feature is that the wiring 43 or the piping 44 of the washer tank 33 is passed through S1 .

第2に、残量確認のために前記ウォッシャタンク33の後面の一部を露出させる確認孔36bをカバー体36に穿設したことを特徴としている。 Secondly, a check hole 36b for exposing a part of the rear surface of the washer tank 33 is formed in the cover body 36 in order to check the remaining amount.

本発明によれば、キャビン内への水漏れを防止するためにウォッシャタンクをキャビンの外側に配置するにあたり、ウォッシャタンクの後方側をカバーするカバー体を設けることによって、合成樹脂製のウォッシャタンクが紫外線等によって劣化することを効率的に防止できる。   According to the present invention, when the washer tank is disposed outside the cabin in order to prevent water leakage into the cabin, the cover body covering the rear side of the washer tank is provided, so that the washer tank made of synthetic resin is provided. It can efficiently prevent deterioration due to ultraviolet rays or the like.

また、カバー体とリヤカバーとの間のスペースを前後に隔てる中間プレートを設け、中間プレートとリヤカバーとの間の空間にウォッシャタンクの前部が臨むように該ウォッシャタンクを配置し、該空間にウォッシャタンクの配線又は配管を通せば、配管や配線を通すスペースを別途形成する必要が無いとともに、この配管や配線がリヤカバーと中間プレートとによってカバーされて効率的に保護される。   In addition, an intermediate plate that separates the space between the cover body and the rear cover in the front-rear direction is provided, and the washer tank is disposed so that the front portion of the washer tank faces the space between the intermediate plate and the rear cover. If the tank wiring or piping is passed, it is not necessary to separately form a space for passing the piping or wiring, and the piping or wiring is covered and protected efficiently by the rear cover and the intermediate plate.

さらに、残量確認のために前記ウォッシャタンクの後面の一部を露出させる確認孔をカバー体に穿設すれば、ウォッシャタンクの後方側をカバー体で覆った場合でも、ウォッシャタンクの残量確認が容易になり、利便性が向上する。   Furthermore, if the cover body has a confirmation hole that exposes a part of the rear surface of the washer tank to check the remaining amount, the remaining amount of the washer tank can be confirmed even when the rear side of the washer tank is covered with the cover body. Becomes easier and the convenience is improved.

本発明を適用した農業用のトラクタの全体側面図である。1 is an overall side view of an agricultural tractor to which the present invention is applied. キャビンの背面図である。It is a rear view of a cabin. キャビン及びその周辺の要部構成を示す前側斜視図である。It is a front perspective view which shows a cabin and the principal part structure of the periphery of it. キャビン及びその周辺の要部構成を示す後左側斜視図である。FIG. 3 is a rear left perspective view showing the main configuration of the cabin and its surroundings. キャビン及びその周辺の要部構成を示す後右側斜視図である。FIG. 3 is a rear right perspective view showing a main configuration of the cabin and its surroundings. ウォッシャタンクの構成を示す側断面図である。It is a sectional side view which shows the structure of a washer tank. ウォッシャタンクの配線図である。It is a wiring diagram of a washer tank. トラクタの別実施形態を示す要部平面図である。It is a principal part top view which shows another embodiment of a tractor. トラクタの別実施形態を示す要部側面図である。It is a principal part side view which shows another embodiment of a tractor. トラクタの別実施形態を示す要部正断面図である。It is a principal part front sectional view which shows another embodiment of a tractor.

図1は、本発明を適用した農業用のトラクタの全体側面図である。作業車両の一種である本トラクタは、左右一対の前輪1L,1R及び後輪2L,2Rによって支持された車台3上における前側半部にエンジン(図示しない)を覆う開閉自在なボンネット4を設けるとともに、車台3上における後側半部にキャビン6を立設することにより走行機体7を構成しており、この走行機体7の後部に昇降リンク8(図3乃至5参照)を介してロータリ耕耘装置等の作業機(図示しない)を昇降可能に連結している。   FIG. 1 is an overall side view of an agricultural tractor to which the present invention is applied. The present tractor, which is a type of work vehicle, is provided with an openable / closable bonnet 4 that covers an engine (not shown) in a front half portion on a chassis 3 supported by a pair of left and right front wheels 1L, 1R and rear wheels 2L, 2R. A traveling machine body 7 is configured by erecting a cabin 6 on the rear half of the chassis 3, and a rotary tiller device is installed on the rear part of the traveling machine body 7 via a lifting link 8 (see FIGS. 3 to 5). Etc., such as a working machine (not shown) is connected to be movable up and down.

キャビン6内には操縦部9が設置され、該操縦部9には、オペレータが着座する座席11の他に、座席1の前方及び側方等に各種操作具が設置されている。   A control unit 9 is installed in the cabin 6, and various operating tools are installed in the control unit 9 in addition to a seat 11 on which an operator is seated, in front of and on the side of the seat 1.

次に、図1乃至5に基づきキャビン6及びその周辺の構成について詳述する。
図2は、キャビンの背面図であり、図3乃至5は、キャビン及びその周辺の要部構成を示す前側斜視図、後左側斜視図及び後右側斜視図である。キャビン6は、前側の左右一対のフロントピラー12L,12Rと、後側の左右一対のリヤピラー13L,13Rと、この4つの支柱12L,12R,13L,13Rによって支持されたルーフ14によってフレームを構成している。ちなみに、各リヤピラー13L,13Rは、近い側の後輪2の上方及び前方を覆う側面視円弧状のフェンダー16L,16Rの後端部から上方側の突設されている。
Next, the configuration of the cabin 6 and its surroundings will be described in detail with reference to FIGS.
FIG. 2 is a rear view of the cabin, and FIGS. 3 to 5 are a front perspective view, a rear left perspective view, and a rear right perspective view showing the main configuration of the cabin and its surroundings. The cabin 6 forms a frame by a pair of front left and right front pillars 12L and 12R, a pair of left and right rear pillars 13L and 13R, and a roof 14 supported by the four support columns 12L, 12R, 13L and 13R. ing. Incidentally, the rear pillars 13L and 13R are provided so as to project upward from the rear end portions of the fenders 16L and 16R having an arc shape in side view covering the upper side and the front side of the rear wheel 2 on the near side.

この左右のフロントピラー12L,12Rの間には、ガラス製または合成樹脂製の透明なフロントパネル17が形成され、左右のリヤピラー13L,13Rの間にはガラス製または合成樹脂製の透明なリヤパネル18が形成され、進行方向右(以下、単に「右」)側のフロントピラー12Rとリヤピラー13Rとの間には、ガラス製または樹脂製の透明なパネル扉19Rが設置され、進行方向左(以下、単に「左」)側のフロントピラー12Lとリヤピラー13Lとの間には、ガラス製または樹脂製の透明なパネル扉19Lが設置されている。   A transparent front panel 17 made of glass or synthetic resin is formed between the left and right front pillars 12L and 12R, and a transparent rear panel 18 made of glass or synthetic resin is formed between the left and right rear pillars 13L and 13R. A transparent panel door 19R made of glass or resin is installed between the front pillar 12R and the rear pillar 13R on the right side (hereinafter simply “right”) side in the traveling direction, A transparent panel door 19L made of glass or resin is installed between the front pillar 12L and the rear pillar 13L on the “left” side.

上記左右の各パネル扉19L,19Rは、後端部が近接側リヤピラー13L,13Rに支持され、全体が水平回動するように構成されている。各パネル扉19L,19Rは、上記水平回動によって操縦部9の側方を開閉させる他、各パネル扉19L,19Rの前部には、上記開閉を円滑に行うための把持部21が設けられている。そして、この左右のパネル扉19L,19Rは、閉状態において、それぞれキャビン6の左右の側壁を構成している。   The left and right panel doors 19L and 19R are configured such that rear ends thereof are supported by the proximity-side rear pillars 13L and 13R, and the whole is horizontally rotated. Each of the panel doors 19L and 19R opens and closes the side of the control unit 9 by the horizontal rotation, and a grip 21 for smoothly opening and closing is provided at the front of each of the panel doors 19L and 19R. ing. The left and right panel doors 19L and 19R constitute left and right side walls of the cabin 6, respectively, in the closed state.

上記フロントパネル17はキャビン6の前壁の上側半部を構成しており、キャビン6外側に位置するフロントパネル17前面には、ワイバー22と、洗浄水をフロントパネル17前面側に吐出する吐出ノズル23とが設置されている。そして、ワイパー22は、その左右回動駆動により、フロントパネル17前面に付着した水滴を拭い取って、オペレータの前方視界を確保する他、フロントパネル17前面の上端側の吐出ノズル23から吐出した洗浄水を拭い取ることにより、フロントパネル17前面に付着した埃等を除去して該フロントパネル17のクリーニングを行うこともできる。ちなみに、キャビン6の前壁の下側半部は、金属製板等よりなるフロントカバー24によって構成されている。   The front panel 17 constitutes the upper half of the front wall of the cabin 6, and the front panel 17 located outside the cabin 6 has a wiper 22 and a discharge nozzle that discharges cleaning water to the front side of the front panel 17. 23 are installed. And the wiper 22 wipes off the water droplets adhering to the front surface of the front panel 17 by the left-right rotation driving, and ensures the front view of the operator, and also the cleaning discharged from the discharge nozzle 23 on the upper end side of the front surface of the front panel 17. By wiping off the water, dust and the like adhering to the front surface of the front panel 17 can be removed to clean the front panel 17. Incidentally, the lower half of the front wall of the cabin 6 is constituted by a front cover 24 made of a metal plate or the like.

上記リヤパネル18はキャビン6の後壁の上側半部を構成しており、キャビン6外側に位置するリヤパネル18後面には、ワイバー26と、洗浄水をリヤパネル18後面側に吐出する吐出ノズル27とが設置されている。そして、ワイパー26は、その左右回動駆動により、リヤパネル18後面に付着した水滴を拭い取って、オペレータの後方視界を確保する他、リヤパネル18後面の上端側の吐出ノズル27から吐出した洗浄水を拭い取ることにより、リヤパネル18後面に付着した埃等を除去して該リヤパネル18のクリーニングを行うこともできる。   The rear panel 18 constitutes the upper half of the rear wall of the cabin 6, and on the rear surface of the rear panel 18 located outside the cabin 6, there are a wiper 26 and a discharge nozzle 27 that discharges cleaning water to the rear surface side of the rear panel 18. is set up. The wiper 26 is driven to rotate left and right to wipe off water droplets adhering to the rear surface of the rear panel 18 to ensure the operator's rear field of view, as well as cleaning water discharged from the discharge nozzle 27 on the upper end side of the rear surface of the rear panel 18. By wiping, the rear panel 18 can be cleaned by removing dust and the like adhering to the rear surface of the rear panel 18.

キャビン6の後壁の下部は、リヤパネル18よりも一段前方に配置された方形状のリヤカバー28によって構成されている。このリヤカバー28は、下方に向かって前方に傾斜している。左右のフェンダー16L,16Rの間には、座席11を載置して固定するための水平な設置プレート29が固設されており、この座席11を設置する設置プレート29の後端部と、上記リヤカバー28の下端部とが溶接またはボルト等によって連結固定されている。ちなみに、設置プレート29の前方には床面となるフロアステップ31が一段低く形成されている他、リヤカバー28とリヤパネル18との間には、キャビン6後壁の上下方向中途部を形成するとともにリヤパネル18とリヤカバー28とを連接させるサブカバー32が配設されている。   The lower part of the rear wall of the cabin 6 is constituted by a square-shaped rear cover 28 arranged one step ahead of the rear panel 18. The rear cover 28 is inclined forward and downward. A horizontal installation plate 29 for mounting and fixing the seat 11 is fixed between the left and right fenders 16L and 16R. The rear end of the installation plate 29 for installing the seat 11 and the above-mentioned The lower end portion of the rear cover 28 is connected and fixed by welding or bolts. Incidentally, a floor step 31 serving as a floor surface is formed one step lower in front of the installation plate 29, and a vertical midway portion of the rear wall of the cabin 6 is formed between the rear cover 28 and the rear panel 18 and the rear panel. A sub cover 32 is provided to connect 18 and the rear cover 28 together.

このようにして、吐出ノズル23,27を介して、フロントパネル17及びリヤパネル18に洗浄水を吐出するが、この吐出ノズル23,27に洗浄水を供給するため、上記リヤカバー28の後面側には、ウォッシャタンク33が設置されている。   In this way, the cleaning water is discharged to the front panel 17 and the rear panel 18 through the discharge nozzles 23 and 27. In order to supply the cleaning water to the discharge nozzles 23 and 27, the rear cover 28 has a rear surface side. A washer tank 33 is installed.

次に、図2乃至7に基づきウォッシャタンク33の構成について詳述する。
図6は、ウォッシャタンクの構成を示す側断面図である。ウォッシャタンク33は、直方体状に成形された合成樹脂製の光透性を有する容器であって、内部の洗浄水の残量が透けて見えるように構成されている。このウォッシャタンク33の上端部には、係脱可能にキャップ34が取付けられており、このキャップ34を取外すことにより、ウォッシャタンク33の図示しない給水口が露出するため、ウォッシャタンク33内への洗浄水の補充が可能になる。
Next, the configuration of the washer tank 33 will be described in detail with reference to FIGS.
FIG. 6 is a side sectional view showing the configuration of the washer tank. The washer tank 33 is a light-transmitting container made of synthetic resin formed in a rectangular parallelepiped shape, and is configured so that the remaining amount of cleaning water inside can be seen through. A cap 34 is attached to the upper end of the washer tank 33 so as to be detachable. By removing the cap 34, a water supply port (not shown) of the washer tank 33 is exposed. Water can be refilled.

該構成のウォッシャタンク33は、リヤカバー28に沿うように上方に向かって後方傾斜した姿勢で、キャビン6の外側であるリヤカバー28の後面側に支持固定されている。リヤカバー28は、ウォッシャタンク33の上方側の一部をカバーするように、上方側後端部が下方に屈曲形成されている。   The washer tank 33 configured as described above is supported and fixed to the rear surface side of the rear cover 28, which is the outside of the cabin 6, in a posture inclined rearwardly upward along the rear cover 28. The rear cover 28 has an upper rear end bent downward so as to cover a part of the upper side of the washer tank 33.

このようにして前方側の略全部および上方側の一部がリヤカバー28によってカバーされたウォッシャタンク33の後方は、タンクカバー(カバー体)36によって覆われるとともに、ウォッシャタンク33の上方側におけるリヤカバー28によって覆われていない箇所は上部カバー37によって覆われている。このタンクカバー36とリヤカバー28との間には、中間プレート38が介設されている。言換えると、タンクカバー36とリヤカバー28との間のスペースSが、中間プレート38によって前後に隔てられている。   In this way, the rear of the washer tank 33 in which substantially all of the front side and part of the upper side are covered by the rear cover 28 is covered with the tank cover (cover body) 36 and the rear cover 28 on the upper side of the washer tank 33. The portion not covered by is covered with the upper cover 37. An intermediate plate 38 is interposed between the tank cover 36 and the rear cover 28. In other words, the space S between the tank cover 36 and the rear cover 28 is separated forward and backward by the intermediate plate 38.

上記中間プレート38は、左右のフェンダカバー16L,16Rの間全体において、リヤカバー28に沿うように上方に向かって後方傾斜した金属板の下部を、上部及び中途部に対して前方に屈曲形成することにより構成されている。この中間プレート38の中央部には、ウォッシャタンク33を嵌め込む嵌め込み孔(図示しない)が穿設されており、さらにこの中間プレート38の前側下端部はリヤカバー28に沿うように下方に折り曲げられて下側取付部38aを構成する一方で、中間プレート38の後側上端部はリヤカバー28の上方側後端部に沿うように後方に折り曲げられて上側取付部38bを構成している。   The intermediate plate 38 is formed such that the lower part of the metal plate inclined rearwardly upward along the rear cover 28 is bent forward with respect to the upper part and the middle part in the entire space between the left and right fender covers 16L and 16R. It is comprised by. A fitting hole (not shown) for fitting the washer tank 33 is formed at the center of the intermediate plate 38, and the front lower end of the intermediate plate 38 is bent downward along the rear cover 28. While constituting the lower attachment portion 38a, the rear upper end portion of the intermediate plate 38 is bent rearward along the upper rear end portion of the rear cover 28 to constitute the upper attachment portion 38b.

この中間プレート38のリヤカバー28への取付けは、上下の各取付部38a,38bをリヤカバー28に当接させて溶接またはボルト等によって固定することによって行う。このようにして中間プレート38をリヤカバー28に取付けると、リヤカバー28と中間プレート38の間には、前側スペース(空間)S1が形成される。   The attachment of the intermediate plate 38 to the rear cover 28 is performed by bringing the upper and lower attachment portions 38a and 38b into contact with the rear cover 28 and fixing them by welding or bolts. When the intermediate plate 38 is attached to the rear cover 28 in this way, a front space (space) S1 is formed between the rear cover 28 and the intermediate plate 38.

中間プレート38の上記嵌め込み孔にウォッシャタンク33を後側から嵌め込むとともに、該ウォッシャタンク33の後方側をタンクカバー36によってカバーした場合、ウォッシャタンク33の前部は、空間S1に臨む一方で、ウォッシャタンク33の中途部及び後部は、タンクカバー36と中間プレート38との間の空間である後側スペースS2に収容された状態になる。   When the washer tank 33 is fitted into the fitting hole of the intermediate plate 38 from the rear side and the rear side of the washer tank 33 is covered by the tank cover 36, the front portion of the washer tank 33 faces the space S1, The midway part and the rear part of the washer tank 33 are accommodated in a rear space S <b> 2 that is a space between the tank cover 36 and the intermediate plate 38.

上記上部カバー37は、ウォッシャタンク33の上面及び左右側面に沿うように背面視逆U字状に折り曲げられたプレート材であって、後側スペースS2においてウォッシャタンク33の上方側をカバーするように配置構成されている。この上部カバー37の上部には、キャップ34及び給水口を露出させる開口部37aが形成されており、上部カバー37の前端部を中間プレート38の後面に溶接等で溶着することにより、上部カバー37を中間プレート38(キャビン6側)に取付固定している。   The upper cover 37 is a plate material bent in an inverted U shape in rear view along the upper surface and the left and right side surfaces of the washer tank 33, and covers the upper side of the washer tank 33 in the rear space S2. Arranged configuration. An opening 37a that exposes the cap 34 and the water supply port is formed in the upper part of the upper cover 37, and the upper cover 37 is welded to the rear surface of the intermediate plate 38 by welding or the like. Is fixedly attached to the intermediate plate 38 (cabin 6 side).

上記タンクカバー36は、平断面視前方が開放されたU字状をなすことにより、上部カバー37の左右の側部外面及びウォッシャタンク33後面をカバーするように構成されている。このタンクカバー36の左右の各前端部は、外側側方に屈曲されて取付部36a,36aを構成している。そして、上部カバー37の左右の側部外面に、タンクカバー36の左右の側部内面をそれぞれ当接させて溶着するとともに、タンクカバー36の左右の取付部36a,36aを中間プレート38に当接させてボルト及び溶接等によって固定することにより、タンクカバー36の中間プレート38及び上部カバー37(キャビン6側)への取付固定を行う。   The tank cover 36 is configured to cover the left and right side outer surfaces of the upper cover 37 and the rear surface of the washer tank 33 by forming a U shape with the front in a plan view open. The left and right front end portions of the tank cover 36 are bent outward to form mounting portions 36a and 36a. The left and right side inner surfaces of the tank cover 36 are brought into contact with and welded to the left and right side outer surfaces of the upper cover 37, and the left and right mounting portions 36 a and 36 a of the tank cover 36 are brought into contact with the intermediate plate 38. The tank cover 36 is fixedly attached to the intermediate plate 38 and the upper cover 37 (cabin 6 side) by fixing them with bolts and welding.

なお、タンクカバー36の左右の側部内面を、上部カバー37の左右の側部外面に溶着せず、タンクカバー36の左右の取付部36a,36aを中間プレート38にボルト固定することにより、タンクカバー36を中間プレート38に対して着脱自在に構成してもよい。   The left and right side inner surfaces of the tank cover 36 are not welded to the left and right side outer surfaces of the upper cover 37, and the left and right mounting portions 36a, 36a of the tank cover 36 are bolted to the intermediate plate 38, thereby fixing the tank. The cover 36 may be configured to be detachable from the intermediate plate 38.

該取付構造のタンクカバー36の後部に、上述したウォッシャタンク33がボルトやピン等で取付固定されている。ちなみに、タンクカバー36にウォッシャタンク33を取付けた後に、タンクカバー36のキャビン6側への組付作業を行う。このタンクカバー36後部の下部には、ウォッシャタンク33の後面下部を露出させる上下方向の確認孔36bが穿設されている。上述したようにウォッシャタンク33は内部の洗浄水の残量が透けて見えるように構成されているため、この確認孔36bを介して、作業者は、ウォッシャタンク33内の洗浄水の残量を確認できる。   The above-described washer tank 33 is attached and fixed to the rear portion of the tank cover 36 of the attachment structure with bolts, pins, or the like. Incidentally, after attaching the washer tank 33 to the tank cover 36, the assembling work of the tank cover 36 to the cabin 6 side is performed. In the lower part of the rear part of the tank cover 36, a vertical confirmation hole 36b for exposing the lower part of the rear surface of the washer tank 33 is formed. As described above, the washer tank 33 is configured so that the remaining amount of cleaning water can be seen through, so the operator can determine the remaining amount of cleaning water in the washer tank 33 through the confirmation hole 36b. I can confirm.

また、キャビン6の後方には、カバープレート39が支持部材41を介して取付固定されている。このカバープレート41は背面視正三角形の頂部をカットした六角形状に成形され、タンクカバー36後方の一部も覆っている。   Further, a cover plate 39 is attached and fixed to the rear of the cabin 6 via a support member 41. The cover plate 41 is formed in a hexagonal shape obtained by cutting the top of a regular triangle when viewed from the back, and also covers a part of the rear of the tank cover 36.

図7は、ウォッシャタンクの配線図である。ウォッシャタンク33内の洗浄水は、電動モータ等により構成されるポンプ42によって、前後の吐出ノズル23,27に圧送される。すなわち、ウォッシャタンク33側のポンプ42と、バッテリ(図示しない)とを電気的に接続する配線43と、ウォッシャタンク33から前後の吐出ノズル23,27まで洗浄水を圧送するための流路を形成する配管44を設ける必要がある。   FIG. 7 is a wiring diagram of the washer tank. Wash water in the washer tank 33 is pumped to the front and rear discharge nozzles 23 and 27 by a pump 42 constituted by an electric motor or the like. That is, a wiring 43 for electrically connecting the pump 42 on the washer tank 33 side and a battery (not shown), and a flow path for pumping the washing water from the washer tank 33 to the front and rear discharge nozzles 23 and 27 are formed. It is necessary to provide piping 44 to be used.

図6に示すように、この配管44及び配線43は、前側スペースS1内において、ウォッシャタンク33前面側で束ねられ、上方側に延びてキャビン6内に導入される。キャビン6内に導入された配管44及び配線43は、近い側のリヤピラー13L,13R(図示する例では左側のリヤピラー13L)に沿ってキャビン6のルーフ14まで延ばされ、その後、必要箇所に延設されている。このように、ウォッシャタンク33側の配線43及び配管44を、リヤカバー28と中間プレート38との間に収容して保護することにより、配線43及び配管44の破損を効率的に防止できる。   As shown in FIG. 6, the pipe 44 and the wiring 43 are bundled on the front surface side of the washer tank 33 in the front space S <b> 1, and extend upward to be introduced into the cabin 6. The piping 44 and the wiring 43 introduced into the cabin 6 are extended to the roof 14 of the cabin 6 along the rear pillars 13L and 13R on the near side (the left rear pillar 13L in the illustrated example), and then are extended to necessary places. It is installed. As described above, the wiring 43 and the pipe 44 on the washer tank 33 side are accommodated and protected between the rear cover 28 and the intermediate plate 38, whereby the wiring 43 and the pipe 44 can be efficiently prevented from being damaged.

次に、図8乃至10に基づきトラクタの別実施形態について説明する。
図8乃至10は、トラクタの別実施形態を示す要部平面図、要部側面図及び要部正断面図である。図示するトラクタは、上述した例からキャビン等を省いた構造を有し、左右の各フェンダー16L,16Rの中途部に、乗降の際等に把持する側面視逆U字状のグリップ46L,46Rが形成されている。このトラクタの操縦部9では、座席11の前方に操向操作具であるステアリングハンドル47を配置し、座席11の一方側側方(図示する例では右側方)に前後揺動操作可能に昇降レバー48を支持し、座席11の他方側側方に前後揺動操作可能に変速レバー49を支持し、昇降レバー48側のグリップ46Rの左右内側斜め前方にPTOスイッチ51を設けている。
Next, another embodiment of the tractor will be described with reference to FIGS.
FIG. 8 thru | or 10 is the principal part top view, principal part side view, and principal part front sectional view which show another embodiment of a tractor. The illustrated tractor has a structure in which the cabin is omitted from the above-described example, and grips 46L and 46R having a reverse U-shape in a side view gripped at the time of getting on and off are provided in the middle of the left and right fenders 16L and 16R. Is formed. In the steering section 9 of the tractor, a steering handle 47 as a steering operation tool is disposed in front of the seat 11, and a lifting lever that can swing back and forth on one side of the seat 11 (right side in the illustrated example). 48, a shift lever 49 is supported on the other side of the seat 11 so as to be swingable back and forth, and a PTO switch 51 is provided obliquely in front of the left and right inner sides of the grip 46R on the lift lever 48 side.

座席11に着座したオペレータは、レバーガイド52に沿った昇降レバー48の前後揺動によってロータリ耕耘装置等の作業機の昇降操作を行うとともに、変速レバー49の前後揺動によって車体の走行変速操作を行う。   An operator seated on the seat 11 performs a lifting / lowering operation of a working machine such as a rotary tiller by swinging back and forth of the lifting lever 48 along the lever guide 52, and performs a traveling shift operation of the vehicle body by swinging the shift lever 49 back and forth. Do.

また、PTOスイッチ51は、昇降レバー48側のフェンダー16Rの前側下部から上方に一体的に突出形成された取付座部53の上面側の設置された押しボタンであって、このPTOスイッチ51の入切操作によって、ロータリ耕耘装置等の作業機に駆動力を出力するPTO軸(図示しない)へのエンジン動力の伝動を断続するように構成されている。ちなみに、このPTO軸は、車体が走行停止した状態でも独立して回転駆動させることが可能なように構成されている。   The PTO switch 51 is a push button installed on the upper surface side of the mounting seat portion 53 that is integrally projected upward from the front lower portion of the fender 16R on the lift lever 48 side. By cutting operation, transmission of engine power to a PTO shaft (not shown) that outputs driving force to a working machine such as a rotary tiller is intermittently configured. Incidentally, the PTO shaft is configured so that it can be independently rotated even when the vehicle body is stopped running.

PTOスイッチ51の操作について説明すると、該PTOスイッチ51は下方側への押し操作が入操作になるが、一度入操作を行うと該PTOスイッチ51は押し状態で保持される。このようにして押し状態で保持されたPTOスイッチ51は、左右方向に回動操作されることにより、押し状態が解除され、切操作状態に切換えられる。   The operation of the PTO switch 51 will be described. The downward operation of the PTO switch 51 is an input operation, but once the input operation is performed, the PTO switch 51 is held in the pressed state. The PTO switch 51 held in the pushed state in this way is turned in the left-right direction, so that the pushed state is released and switched to the off operation state.

このPTOスイッチ51は、正面視で昇降レバー48と、該昇降レバー48に近い側のグリップ46Rとの間に配置されるとともに、側面視で昇降レバー48の前方であるステアリングハンドル47後端の真下側に配置される。さらに具体的には、PTOスイッチ51の押し操作方向の延長線上にステアリングハンドル47の後端部が位置し、操向操作を行いながら作業機の駆動を入切する際の操作性を向上させている。   The PTO switch 51 is disposed between the lifting lever 48 and the grip 46R on the side close to the lifting lever 48 when viewed from the front, and directly below the rear end of the steering handle 47, which is the front of the lifting lever 48 when viewed from the side. Placed on the side. More specifically, the rear end portion of the steering handle 47 is positioned on an extension line in the pushing operation direction of the PTO switch 51, and the operability when turning on / off the work machine while performing the steering operation is improved. Yes.

この他、取付座部53は、円弧面状に形成されたフェンダー16Rにおけるグリップ46R配置箇所を通る接線よりも下方に位置するとともに、該フェンダー16Rにおける下側前端を通る接線よりも後方に位置しており、邪魔にならない範囲内において、PTOスイッチ51を前方斜め上方に突出させ、その視認性を向上させている。   In addition, the mounting seat portion 53 is positioned below the tangent line passing through the grip 46R placement location in the fender 16R formed in an arcuate surface shape, and positioned behind the tangent line passing through the lower front end of the fender 16R. Therefore, the PTO switch 51 is projected obliquely upward and forward in a range that does not get in the way, thereby improving the visibility.

6 キャビン
7 走行機体
9 操縦部
28 リヤカバー
33 ウォッシャタンク
36 タンクカバー(カバー体)
36b 確認孔
38 中間プレート
43 配線
44 配管
S スペース
S1 前側スペース(空間)
6 Cabin 7 Traveling machine body 9 Control section 28 Rear cover 33 Washer tank 36 Tank cover (cover body)
36b Confirmation hole 38 Intermediate plate 43 Wiring 44 Piping S space S1 Front space (space)

Claims (2)

走行機体(7)の操縦部(9)を覆うキャビン(6)と、ウォッシャタンク(33)とを備えた作業車両であって、合成樹脂製の前記ウォッシャタンク(33)を、キャビン(6)の後壁の少なくとも一部を構成するリヤカバー(28)の後面側に取付けることにより、キャビン(6)の外側に配置し、該ウォッシャタンク(33)の後方側を覆うカバー体(36)を設け、カバー体(36)とリヤカバー(28)との間のスペース(S)を前後に隔てる中間プレート(38)を設け、中間プレート(38)とリヤカバー(28)との間の空間(S1)にウォッシャタンク(33)の前部が臨むように該ウォッシャタンク(33)を配置し、該空間(S1)にウォッシャタンク(33)の配線(43)又は配管(44)を通した作業車両。 A work vehicle including a cabin (6) that covers the control unit (9) of the traveling machine body (7) and a washer tank (33), wherein the washer tank (33) made of synthetic resin is connected to the cabin (6). A cover body (36) is provided which is disposed outside the cabin (6) and covers the rear side of the washer tank (33) by being attached to the rear surface side of the rear cover (28) constituting at least a part of the rear wall. And an intermediate plate (38) for separating the space (S) between the cover body (36) and the rear cover (28) in the front-rear direction, and a space (S1) between the intermediate plate (38) and the rear cover (28). A work vehicle in which the washer tank (33) is arranged so that the front portion of the washer tank (33) faces the vehicle, and the wiring (43) or the pipe (44) of the washer tank (33) is passed through the space (S1) . 残量確認のために前記ウォッシャタンク(33)の後面の一部を露出させる確認孔(36b)をカバー体(36)に穿設した請求項1に記載の作業車両。 The work vehicle according to claim 1 , wherein a confirmation hole (36b) for exposing a part of a rear surface of the washer tank (33) is formed in the cover body (36) for checking the remaining amount.
JP2010159210A 2010-07-13 2010-07-13 Work vehicle Active JP5541987B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010159210A JP5541987B2 (en) 2010-07-13 2010-07-13 Work vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010159210A JP5541987B2 (en) 2010-07-13 2010-07-13 Work vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012020630A JP2012020630A (en) 2012-02-02
JP5541987B2 true JP5541987B2 (en) 2014-07-09

Family

ID=45775256

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010159210A Active JP5541987B2 (en) 2010-07-13 2010-07-13 Work vehicle

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5541987B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20240400002A1 (en) * 2022-03-31 2024-12-05 Hitachi Construction Machinery Tierra Co., Ltd. Construction machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09123878A (en) * 1995-11-02 1997-05-13 Ishikawajima Shibaura Mach Co Ltd Washer tank mounting structure for tractor
JP2004217164A (en) * 2003-01-17 2004-08-05 Hitachi Constr Mach Co Ltd Construction machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012020630A (en) 2012-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20180118295A1 (en) Saddled-vehicle cowl structure
JP5009933B2 (en) Wheel loader
JP5541987B2 (en) Work vehicle
JP7788994B2 (en) electric work vehicle
JP6689775B2 (en) Construction machinery cabin
JP4321975B2 (en) Working vehicle structure
US9994088B2 (en) Wiper assembly for a windshield of a vehicle
JP7070520B2 (en) Self-propelled pest control machine
JP6711342B2 (en) Drug spray vehicle
CN117897534A (en) Construction Machinery
JP2012224278A (en) Cabin of tractor
JP2021181265A (en) Work vehicle
JP5725805B2 (en) Passenger work vehicle
JP7178938B2 (en) work vehicle
JP7088147B2 (en) Work vehicle
JP6507119B2 (en) Work vehicle
JP4005283B2 (en) Agricultural chemical spray vehicle
JP6575645B2 (en) Chemical spray vehicle
JP6079107B2 (en) Self-propelled control machine
JP2018068188A (en) Self-propelled control machine
JP5540914B2 (en) Work vehicle
JP2970048B2 (en) Mud intrusion prevention device for mobile agricultural machine control machine
JP2006117059A (en) Tire cleaning device for work vehicle
JP2015173656A (en) Chemical spray vehicle
JP2025099467A (en) Work vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130531

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140204

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140212

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140410

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140430

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140502

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 5541987

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350