JP5576086B2 - Infection treatment for malaria parasites - Google Patents
Infection treatment for malaria parasites Download PDFInfo
- Publication number
- JP5576086B2 JP5576086B2 JP2009240229A JP2009240229A JP5576086B2 JP 5576086 B2 JP5576086 B2 JP 5576086B2 JP 2009240229 A JP2009240229 A JP 2009240229A JP 2009240229 A JP2009240229 A JP 2009240229A JP 5576086 B2 JP5576086 B2 JP 5576086B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- malaria
- infection
- parasites
- therapeutic agent
- parasite
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A50/00—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
- Y02A50/30—Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change
Landscapes
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
Description
本発明は、ヒト感染性マラリア原虫類として、例えば熱帯熱マラリア原虫、三日熱マラリア原虫、四日熱マラリア原虫及び卵形マラリア原虫の増殖を既知のトロポロン系抗生物質プベルリン酸 (puberulic acid) で抑制することによりマラリア原虫類の感染治療に有効なマラリア原虫類の感染治療剤に関する。 The present invention relates to the growth of human infectious malaria parasites, for example, P. falciparum, P. vivax, P. vivax, and oval malaria, using the known tropolone antibiotic puberulic acid. The present invention relates to an infection treatment agent for malaria parasites that is effective for treatment of infection with malaria parasites.
ヒトに寄生するマラリア原虫類には熱帯熱マラリア原虫 (Plasmodium falciparum)、三日熱マラリア原虫 (Plasmodium vivax) 、四日熱マラリア原虫 (Plasmodium malariae)、卵形マラリア原虫 (Plasmodium ovale) の4 種類に分類される。これらの中で、最も厄介なものはマラリア感染者の80% を占める熱帯熱マラリア原虫であり、重症の場合には脳性マラリアになって死に至る。 There are four types of malaria parasites that parasitize humans: Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium malariae, and Plasmodium ovale. being classified. Of these, the most troublesome is P. falciparum, which accounts for 80% of those infected with malaria and, in severe cases, becomes cerebral malaria and is fatal.
これらのマラリア原虫類に対する既存の抗マラリア剤としては、古典薬と呼ばれ、主に1930年〜1960年代に開発された化学合成医薬品であるクロロキンやファンシダール (ピリメサミンとスルファドキシンとの合剤) 等、および新薬と呼ばれ1980年以降に開発された生薬青蒿の有効成分であるアルテミシニン等が用いられていた。しかしながら、現在クロロキンやファンシダールに対する薬剤耐性マラリア原虫がマラリア流行地域に広く蔓延し、さらに、両者の多剤耐性株も出現しており、これらの抗マラリア剤としての有用性はマラリア流行地域で著しく低下している。また、アルテミシニンは作用として速効性であり、一時治療薬として注目されたが、完治せずに再燃し易いという問題があった。 The existing antimalarial agents against these malaria parasites are called classical drugs and are mainly chemically synthesized drugs developed in the 1930s and 1960s, such as chloroquine and funcidal (a combination of pyrimesamine and sulfadoxine). , Etc., and artemisinin, which is an active ingredient of the herbal medicine Qingdao, which was called a new drug and was developed after 1980, was used. However, drug-resistant malaria parasites to chloroquine and fancidar are now widely spread in malaria-endemic areas, and multidrug-resistant strains of both have emerged. Their usefulness as antimalarial agents is remarkably observed in malaria-endemic areas. It is falling. Artemisinin is fast acting as an action and has attracted attention as a temporary therapeutic agent, but there is a problem that it is not completely cured and is easy to relapse.
このように、既存の抗マラリア剤に対する薬剤耐性株はマラリアが再興感染症として流行している一因でもあり、薬剤耐性株に有効な抗マラリア薬の開発が地球規模で望まれている。特に熱帯熱マラリア原虫の流行地域は、熱帯・亜熱帯と多岐にわたっており、これらの地域に属する開発途上国では極めて深刻な問題であり、寄生虫感染症による死亡原因の第一位がマラリアによるとされている。さらに、最近における地球規模での温暖化によりマラリア原虫類の流行地域が開発途上国のみならず温帯地域をも含む先進国へと拡大傾向の様相を呈しているのが実情である。 Thus, drug-resistant strains against existing anti-malarial drugs are also one of the causes that malaria is prevalent as a re-emerging infection, and the development of anti-malarial drugs effective for drug-resistant strains is desired on a global scale. The epidemic area of Plasmodium falciparum is particularly widespread in the tropics and subtropics, and it is a very serious problem in developing countries belonging to these areas. Malaria is considered to be the leading cause of death from parasitic infections. ing. In addition, due to the recent global warming, the epidemic area of malaria parasites is showing a tendency to expand not only to developing countries but also to developed countries including temperate regions.
本発明者らは、クロロキンやファンシダール等の既存の抗マラリア剤に耐性のマラリア原虫にin vitro及びin vivo で有効な化合物を微生物代謝産物より探索すべく鋭意研究したところ、意外にもグラム陽性菌に対して効力を有するプベルリン酸 (puberulic acid) がマラリア原虫類の増殖抑制に対して優れた有効性を有することを見出した。 The present inventors have intensively studied to search for effective compounds in vitro and in vivo for malaria parasites resistant to existing antimalarial agents such as chloroquine and fancidar, and surprisingly, Gram-positive It has been found that puberulic acid, which has an effect on fungi, has an excellent effectiveness for suppressing the growth of malaria parasites.
ペニシリュウム・エスピーより生産されるプベルリン酸 (puberulic acid) 自体は既に知られている。例えばバイオケミカル・ジャーナル (Biochem. J.) 第26巻、 441〜453 頁 (1932年) 、第28巻、11〜15頁 (1934年) に製造法および性状ならびに誘導化による構造解析が報告され、ある種のグラム陽性菌に対して抗菌作用を有することが開示されていたが、抗マラリア剤としての有効性の開示はなされていなかった。 The puberulic acid produced by Penicillium sp is already known. For example, Biochemical Journal (Biochem. J.) Vol. 26, pp. 441-453 (1932), Vol. 28, p. 11-15 (1934) reported manufacturing methods, properties, and structural analysis by derivatization. Although it has been disclosed that it has an antibacterial action against certain gram-positive bacteria, the effectiveness as an antimalarial agent has not been disclosed.
そこで、本発明者らは、上記の如く種々の問題点を解決すべく、微生物代謝産物中に該活性を示す生理活性物質を広範囲に探索した結果、土壌から採取した糸状菌FKI-4410株が生産する物質が抗マラリア活性を有することを見出した。そこで、本物質の物理化学的性質を検討したところ、本物質は、既に報告されたトロポロン系抗生物質プベルリン酸 (puberulic acid)(ジャーナル・ケミカル・ソサエティ・トランスアクション・1 (J. Chem.Soc. Perkin Trans 1)第16巻、1913〜1920頁 (1993年) /全合成研究) と一致する化合物であると同定し、本発明を完成するに至った。 Therefore, the present inventors have extensively searched for physiologically active substances exhibiting the activity in microbial metabolites in order to solve various problems as described above, and as a result, the filamentous fungus FKI-4410 strain collected from soil has been found. It was found that the substance to be produced has antimalarial activity. Therefore, when the physicochemical properties of this substance were examined, this substance was found to be a tropolone antibiotic, puerulic acid (Journal Chemical Society Transaction 1 (J. Chem. Soc. Perkin Trans 1), Vol. 16, pp. 1913-1920 (1993) / total synthesis study), the compound was identified and the present invention was completed.
本発明の目的は、化学療法によりヒト感染性マラリア原虫類、例えば、熱帯熱マラリア原虫、三日熱マラリア原虫、四日熱マラリア原虫および卵形マラリア原虫の感染治療および増殖抑制をプベルリン酸 (puberulic acid) で行うことによって、臨床に有効なヒト感染性マラリア原虫類の感染治療剤を提供するものである。 It is an object of the present invention to treat infection and suppress growth of human infectious malaria parasites, such as Plasmodium falciparum, Plasmodium falciparum, Plasmodium falciparum and Oval malaria parasites by chemotherapy. acid) to provide a clinically effective therapeutic agent for infection with human infectious malaria parasites.
本発明者らは、上記の如く課題を解決すべく、微生物代謝産物中に該活性を示す生理活性物質を広範囲に探索した結果、本発明は見出されたものである。すなわち、下記式 In order to solve the problems as described above, the present inventors have extensively searched for bioactive substances exhibiting the activity in microbial metabolites, and as a result, the present invention has been found. That is, the following formula
本発明はさらに、マラリア原虫類の増殖を抑制することからなるマラリア原虫類の感染治療剤に関し、マラリア原虫類がヒト感染性マラリア原虫であって、熱帯熱マラリア原虫、三日熱マラリア原虫、四日熱マラリア原虫および卵形マラリア原虫の群から選ばれた一つであり、該マラリア原虫類の感染治療剤が、経口投与形態または注射剤、点滴剤等の非経口投与形態で用いられる。 The present invention further relates to an agent for treating malaria parasite infection which comprises suppressing the growth of the malaria parasite species, wherein the malaria parasite is a human infectious malaria parasite, including P. falciparum, S. falciparum, It is one selected from the group of P. falciparum and egg-shaped malaria, and the malaria parasite infection therapeutic agent is used in oral administration forms or parenteral administration forms such as injections and infusions.
本発明はさらに、感染治療剤が薬剤耐性マラリア原虫および薬剤感受性マラリア原虫に対して有効であり、かつまた、熱帯熱マラリア原虫、三日熱マラリア原虫、四日熱マラリア原虫および卵形マラリア原虫の群から選ばれた疾患の感染治療用の医薬の製造に用いられるマラリア原虫類の感染治療剤に関する。 The present invention further provides that the therapeutic agent for infection is effective against drug-resistant malaria parasites and drug-sensitive malaria parasites, and also against Plasmodium falciparum, Plasmodium falciparum, Plasmodium falciparum and Plasmodium falciparum. The present invention relates to an infection treatment agent for malaria parasites which is used in the manufacture of a medicament for infection treatment of a disease selected from the group.
前記の式で表されるプベルリン酸 (puberulic acid) は糸状菌FKI-4410株が生産する物質であり、その製造法およびNMR スペクトルデータはBirkinshaw, J. H. & Raistrick H.: Studies in the biochemistry of micro-organisms : Puberulic acid C8H6O6 and an acid C8H4O6, new products of the metabolism of glucose by Penicllium puberulum bainler and Penicillium aurantiovirens biourge, with an appendix on certain dihydroxybenzenecarboxylic acids. Biochem. J.,26:441〜453, 1932, Barger,J. & Dorrer,O.: Chemical properties of puberulic acid, C8H6O6, and a yellow acid, C8H4O6. Biochem. J., 28: 11 〜15, 1934および Martin, G. B.; Maree, P. C.; Maureen, F. M. &Sharon, L/ R.: cis-Dihydrocatechols as precursors to highly oxygenated troponoids. Part 2. Regiocontrolled syntheses of stipitatic and puberulic acids. J. Chem.Soc. Perkin Trans 1, 16: 1913 〜1920, 1993に詳細に記載されている。そして、その作用は抗細菌剤として開示されていた。 The puberulic acid represented by the above formula is a substance produced by the filamentous fungus FKI-4410, and its production method and NMR spectrum data are Birkinshaw, JH & Raistrick H .: Studies in the biochemistry of micro- organisms: Puberulic acid C8H6O6 and an acid C8H4O6, new products of the metabolism of glucose by Penicllium puberulum bainler and Penicillium aurantiovirens biourge, with an appendix on certain dihydroxybenzenecarboxylic acids. Biochem. J., 26: 441-453, 1932, Barger, J & Dorrer, O .: Chemical properties of puberulic acid, C8H6O6, and a yellow acid, C8H4O6. Biochem. J., 28: 11-15, 1934 and Martin, GB; Maree, PC; Maureen, FM & Sharon, L / R .: cis-Dihydrocatechols as precursors to highly oxygenated troponoids. Part 2. Regiocontrolled syntheses of stipitatic and puberulic acids. J. Chem. Soc. Perkin Trans 1, 16: 1913-1920, 1993. Its action has been disclosed as an antibacterial agent.
プベルリン酸 (puberulic acid) の製造法について説明すると、適量の組成の炭素源、窒素源、無機塩類等を含む種培地100 mLにプベルリン酸 (puberulic acid) 生産菌を接種し、27℃で72時間振盪培養を行い、種母とする。この種母を500 mL容三角フラスコ10本の中に各々100 mL入ったプベルリン酸 (puberulic acid) 生産液体培地に1%植菌し、27℃で72時間振盪培養した後、240 時間静置培養する。このようにして得られる培養液1 L にエタノール1 L を加えて抽出した後、減圧濾過する。このろ液よりエタノールを留去した後、得られた水溶液をpH 6に調製し酢酸エチルで抽出する。この抽出液を減圧濃縮し、抽出物を得る。 Explaining how to produce puberic acid, inoculate 100 mL of seed medium containing carbon source, nitrogen source, inorganic salts, etc. in an appropriate amount with puberulic acid producing bacteria at 27 ° C for 72 hours. Shake culture and use as seed. 1% of this seed is inoculated into 10 ml of 10 mL 500 mL Erlenmeyer flasks in a puberulic acid production liquid medium, cultured at 27 ° C for 72 hours with shaking, and then incubated for 240 hours To do. Extraction is performed by adding 1 L of ethanol to 1 L of the culture solution thus obtained, followed by filtration under reduced pressure. After distilling off ethanol from the filtrate, the aqueous solution obtained is adjusted to pH 6 and extracted with ethyl acetate. The extract is concentrated under reduced pressure to obtain an extract.
上記の抽出物をアセトニトリル−水を溶出溶媒とするODS ゲルカラムクロマトグラフィーにて精製し、プベルリン酸 (puberulic acid) を含む溶出画分を濃縮し粗精製物を得る。この粗精製物を逆相系カラムを用いた高速液体カラムクロマトグラフィー分取し、対応するピークを減圧下濃縮することでプベルリン酸 (puberulic acid) を得る。 The above extract is purified by ODS gel column chromatography using acetonitrile-water as an elution solvent, and the elution fraction containing puerulic acid is concentrated to obtain a crude product. The crude product is separated by high performance liquid column chromatography using a reverse phase column, and the corresponding peak is concentrated under reduced pressure to obtain puberulic acid.
上記において用いられる炭素源としては、例えばブドウ糖、ショ糖、糖蜜、澱粉、デキストリン、セルロース、グリセリン等が単独または組み合わせて用いられ、窒素源としては、例えばペプトン、肉エキス、酵母エキス、大豆粉、コーン・スティ−プ・リカー、綿実粕、カゼイン等が単独または組み合わせて用いられ、更に無機塩類としては、例えばナトリウム塩、カリウム塩、マグネシウム塩、リン酸塩等が挙げられ、必要に応じて添加される。 As the carbon source used in the above, for example, glucose, sucrose, molasses, starch, dextrin, cellulose, glycerin and the like are used alone or in combination, and as the nitrogen source, for example, peptone, meat extract, yeast extract, soybean flour, Corn, steep liquor, cottonseed meal, casein, etc. are used alone or in combination. Further, examples of inorganic salts include sodium salts, potassium salts, magnesium salts, phosphates, etc. Added.
本化合物を各種疾患の治療剤として投与する場合、錠剤、散剤、顆粒剤、シロップ剤等として経口投与してもよいし、また注射剤、点滴剤として非経口的に投与してもよい。投与量は症状の程度、年齢、疾患の種類等により異なるが、通常成人1日当たり50 mg 〜500 mgを1 日1 〜数回に分けて投与する。 When this compound is administered as a therapeutic agent for various diseases, it may be administered orally as tablets, powders, granules, syrups, etc., or parenterally as injections or drops. The dosage varies depending on the degree of symptoms, age, type of disease, etc., but usually 50 mg to 500 mg per day for an adult is divided into 1 to several times a day.
製剤化の際は通常の製剤担体を用い、常法により製造する。経口用固形製剤を調製する場合は、主薬に賦形剤、更に必要に応じて、結合剤、崩壊剤、滑沢剤等を加えた後、常法により溶剤、顆粒剤、散剤、カプセル剤等とする。注射剤を調製する場合には、主薬に必要によりpH調整剤、緩衝剤、安定化剤、可溶化剤等を添加し、常法により皮下、静脈内用注射剤とする。 In formulating, it is produced by a conventional method using an ordinary pharmaceutical carrier. When preparing a solid preparation for oral administration, add excipients to the active ingredient and, if necessary, binders, disintegrants, lubricants, etc., and then add solvents, granules, powders, capsules, etc. by conventional methods. And When preparing an injection, a pH adjuster, a buffer, a stabilizer, a solubilizing agent, etc. are added to the main drug as necessary, and a subcutaneous or intravenous injection is prepared by a conventional method.
以下、実施例により本発明をさらに具体的に説明するが、本発明はこれらにより限定されるものではない。
実施例1
EXAMPLES Hereinafter, the present invention will be described more specifically with reference to examples, but the present invention is not limited thereto.
Example 1
種培地100 mL(グルコース 2% 、ポリペプトン 0.5% 、イースト・エキス 0.2% 、リン酸二水素カリウム 0.2% 、硫酸マグネシウム・7 水和物 0.05%、寒天 0.1% 、オートクレーブ前にpH 6に調製)にプベルリン酸 (puberulic acid) 生産糸状菌FKI-4410株を接種し、27℃で72時間振盪培養を行い、種母とした。この種母を500 mL容三角フラスコ10本の中に各々100 mL入ったプベルリン酸 (puberulic acid) 生産液体培地(スクロース 3% 、水溶性でんぷん 3% 、モルト・エキス 1 %、エビオス 0.3% 、リン酸二水素カリウム 0.5% 、硫酸マグネシウム・7 水和物 0.05%、オートクレーブ前にpH 6に調製)に1%ずつ植菌し、27℃で72時間振盪培養した後、240 時間静置培養した。 Seed medium 100 mL (2% glucose, 0.5% polypeptone, 0.2% yeast extract, 0.2% potassium dihydrogen phosphate, 0.05% magnesium sulfate heptahydrate, 0.1% agar, adjusted to pH 6 before autoclaving) Puberic acid producing filamentous fungus FKI-4410 strain was inoculated and cultured at 27 ° C. for 72 hours with shaking as a seed mother. Puberic acid production liquid medium (100% each) in 10 500 mL Erlenmeyer flasks (3% sucrose, 3% water-soluble starch, 1% malt extract, 0.3% Ebios, phosphorus Potassium dihydrogen 0.5%, magnesium sulfate heptahydrate 0.05%, adjusted to pH 6 before autoclaving) was inoculated 1% at a time, cultured at 27 ° C. for 72 hours with shaking, and then allowed to stand for 240 hours.
このようにして得られる培養液1 L にエタノール1 L を加えて抽出した後、減圧濾過した。このろ液よりエタノールを留去した後、得られた水溶液をpH 6に調製し酢酸エチルで抽出した。この抽出液を減圧濃縮し、抽出物760 mgを得た。 1 L of ethanol was added to 1 L of the culture broth thus obtained for extraction, followed by filtration under reduced pressure. After ethanol was distilled off from the filtrate, the resulting aqueous solution was adjusted to pH 6 and extracted with ethyl acetate. This extract was concentrated under reduced pressure to obtain 760 mg of an extract.
上記の抽出物をアセトニトリル−水を溶出溶媒とするODS ゲルカラムクロマトグラフィーにて精製し、プベルリン酸 (puberulic acid) を含む20% アセトニトリル水溶液画分を濃縮し、精製物70 mg を得た。この精製物を高速液体カラムクロマトグラフィー(カラム:Waters XBridge C18 (10f x 250 mm) 、移動相:20 %メタノール/0.1%トリフルオロ酢酸水溶液、流速:4 mL/min、検出:270 nm)で保持時間 8分のピークを分取し、減圧下濃縮することで5 mgのプベルリン酸 (puberulic acid) を得た。 The above extract was purified by ODS gel column chromatography using acetonitrile-water as an elution solvent, and a 20% acetonitrile aqueous solution fraction containing puberulic acid was concentrated to obtain 70 mg of a purified product. This purified product is retained by high performance liquid column chromatography (column: Waters XBridge C18 (10f x 250 mm), mobile phase: 20% methanol / 0.1% aqueous trifluoroacetic acid, flow rate: 4 mL / min, detection: 270 nm) The peak at 8 minutes was collected and concentrated under reduced pressure to obtain 5 mg of puberulic acid.
熱帯熱マラリア原虫 (Plasmodium falciparum)の薬剤耐性のK1株 (東京大学大学院医学系研究科の北潔教授より分与可能) および薬剤感受性のFCR3株 (東京大学大学院医学系研究科の北潔教授より分与可能) に対するin vitroでのプベルリン酸 (puberulic acid) の抗マラリア活性の測定は、乙黒らの方法 [Otoguro, K., Kohana, A., Manabe, C., Ishiyama, A., Ui, H., Shiomi, K., Yamada, H. & Omura, S.: Potent antimalarial activity of polyether antibiotic, X-206. J. Antibiot., 54: 658-663, (2001)]に従って行った。 K1 strain resistant to Plasmodium falciparum (available from Professor Kitayoshi, Graduate School of Medicine, the University of Tokyo) and FCR3 strain sensitive to drugs (Professor Kitayoshi, Graduate School of Medicine, the University of Tokyo) measurements of antimalarial activity of Puberurin acid in in vitro against dispensable) (puberulic acid) is Otoguro et al method [Otoguro, K., Kohana, A. , Manabe, C., Ishiyama, A., Ui, H., Shiomi, K., Yamada, H. & Omura, S .: Potent antimalarial activity of polyether antibiotic, X-206. J. Antibiot., 54: 658-663, (2001)].
試験原虫としては Trager と Jensen の方法 [Trager, W and Jensen, J.: Human malaria parasites in continuous culture, Science, 193: 673-677, (1976)] を若干改変し、維持、継代を行ったものを用いた。すなわち、培養シャーレ内で、10 %ヒト血漿を添加したRPMI1640培地と新鮮なヒト赤血球を用いて継代した原虫感染赤血球を希釈し (ヘマトクリット値:2 〜 5% 、原虫感染赤血球率:0.25〜1 %)、37℃にて3%O2-4%CO2-93%N2の混合ガス下で培養を行い、2 〜3 日毎に培地交換と新鮮な赤血球を添加して連続培養を行った。 As a test protozoa, the method of Trager and Jensen [Trager, W and Jensen, J .: Human malaria parasites in continuous culture, Science, 193: 673-677, (1976)] was slightly modified and maintained and passaged. A thing was used. That is, dilute protozoa-infected erythrocytes passaged using RPMI1640 medium supplemented with 10% human plasma and fresh human erythrocytes in a culture dish (hematocrit value: 2-5%, protozoa-infected erythrocyte rate: 0.25-1 ) At 37 ° C. under a mixed gas of 3% O 2 -4% CO 2 -93% N 2 , and continuously cultured by changing the medium and adding fresh erythrocytes every 2-3 days .
薬剤感受性試験は、Desjardinsらの方法 [Desjardins, R. E., Canfield, C. J., Haynes, D. E. and Chulay, J. D.: Quantitative assessment of antimalarial activity invitro by a semiautomated microdilution technique. Antimicrob. Agents Chemother.,16: 710-718 (1979)] を改変し、96 well plate の各wellに前培養された原虫浮遊液 (ヘマトクリット値:2%、原虫感染赤血球率:0.5 または1%) 190 μl と化合物の溶液 (50% エタノール溶液) 10μl を添加し、混和後、前述の混合ガス下で72時間培養を行った。 The drug susceptibility test was performed by the method of Desjardins et al. [Desjardins, RE, Canfield, CJ, Haynes, DE and Chulay, JD: Quantitative assessment of antimalarial activity invitro by a semiautomated microdilution technique. Antimicrob. Agents Chemother., 16: 710-718 ( 1979)] was modified and pre-cultured in each well of a 96-well plate (hematocrit value: 2%, protozoa-infected erythrocyte rate: 0.5 or 1%) 190 μl and compound solution (50% ethanol solution) After adding 10 μl and mixing, the cells were cultured for 72 hours under the mixed gas described above.
原虫増殖の測定はMaklerらの方法[Makler, M. T., Rise, J. M., Williams, J. A., Bancroft, J. E., Piper, R. C., Gibbins, B. L. and Hinrichs, D. J.: Parasite lactate dehydrogenase as an assay for Plasmodium falciparum drug sensitivity, Am. J. Med. Hyg., 48: 739-741 (1993)] を改変し、Malstat 試薬(Flow社製、米国)にて原虫の乳酸脱水素酵素 (p-LDH)を比色定量する方法で行った。 The measurement of protozoan growth is the method of Makler et al. [Makler, MT, Rise, JM, Williams, JA, Bancroft, JE, Piper, RC, Gibbins, BL and Hinrichs, DJ: Parasite lactate dehydrogenase as an assay for Plasmodium falciparum drug sensitivity, Am. J. Med. Hyg., 48: 739-741 (1993)] and colorimetric determination of protozoan lactate dehydrogenase (p-LDH) with Malstat reagent (Flow, USA) I went there.
すなわち、72時間の培養を終了した96 well plate を直接−20℃下で18時間凍結後、37℃下で融解することにより、原虫感染赤血球を溶血及び原虫を破壊させ粗酵素液を調製した。新たな96 well plate の各wellにMalstat 試薬100 μl と粗酵素液20μl を添加、混和し、15分間室温にて反応後、ニトロブルーテトラゾリウム (nitroblue tetrazolium) 2mg/ml : フェナジンエトサルフェート(phenazine ethosulfate) 0.1 mg/ml = 1:1 溶液20μl を各wellに添加し、遮光条件下、室温にて2 時間反応させた。 That is, a 96-well plate that had been cultured for 72 hours was directly frozen at −20 ° C. for 18 hours and then thawed at 37 ° C., whereby protozoa-infected erythrocytes were hemolyzed and protozoa were destroyed to prepare a crude enzyme solution. Add 100 μl of Malstat reagent and 20 μl of crude enzyme solution to each well of a new 96 well plate, mix, react for 15 minutes at room temperature, then nitroblue tetrazolium 2 mg / ml: phenazine ethosulfate 20 μl of a 0.1 mg / ml = 1: 1 solution was added to each well and allowed to react at room temperature for 2 hours under light-shielding conditions.
反応により生じたブルーフォルマザン (blue formazan)生成物をマイクロプレートリーダー (Labosystems 社製、フィンランド国) にて測定波長655 nmでの吸光度を測定することにより、原虫の増殖の有無を比色定量した。化合物の50% 原虫増殖阻止濃度 (IC50値) は化合物濃度作用曲線より求めた。本発明に用いたプベルリン酸 (puberulic acid) と既知の抗マラリア剤の培養熱帯熱マラリア原虫に対する抗マラリア活性は下記に示す通りであった。 The blue formazan product produced by the reaction was colorimetrically quantified by measuring the absorbance at a measurement wavelength of 655 nm with a microplate reader (Labosystems, Finland). . The 50% protozoan growth inhibitory concentration (IC 50 value) of the compound was determined from the compound concentration action curve. The antimalarial activity of the puberulic acid and known antimalarial agents used in the present invention against cultured Plasmodium falciparum was as shown below.
培養熱帯熱マラリア原虫に対する既知の抗マラリア剤としては、アルテミシニン (Aldrich 社製、米国) 、アルテスネート(Cerbios Pharma 社製、スイス国) 、クロロキン (Sigma 社製、米国) がそれぞれ用いられた。 Artemisinin (Aldrich, USA), artesunate (Cerbios Pharma, Switzerland), and chloroquine (Sigma, USA) were used as known antimalarial agents against cultured Plasmodium falciparum.
─────────────────────────────────────
IC 50 値 ng/ml)
化合物 K1株 FCR3 株
─────────────────────────────────────
プベルリン酸 (puberulic acid) 10.0 10.0
アルテミシニン 6.0 6.0
アルテスネート 4.2 1.0
クロロキン 300.0 20.0
─────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────
IC 50 value ng / ml)
Compound K1 stock FCR3 stock ─────────────────────────────────────
Puerulic acid 10.0 10.0
Artemisinin 6.0 6.0
Artesunate 4.2 1.0
Chloroquine 300.0 20.0
─────────────────────────────────────
本発明に用いたプベルリン酸 (puberulic acid) は、熱帯熱マラリア原虫 (Plasmodiumfalciparum) の薬剤耐性のK1株に対して10 ng/mlのオーダーで有効であり、既存の抗マラリア剤アルテミシニンやアルテスネートの1/2.4 〜1/1.7 倍程度の抗マラリア活性を示し、クロロキンの30倍の強い抗マラリア活性を示した。さらに、薬剤感受性のFCR3株に対しても10 ng/mlのオーダーで有効であり、アルテミシニンやアルテスネートの1/2.4 〜1/10倍程度の抗マラリア活性を示し、クロロキンの2 倍の強い抗マラリア活性を示した。 The puberic acid used in the present invention is effective on the order of 10 ng / ml against the drug-resistant K1 strain of Plasmodium falciparum, and the existing antimalarial agents artemisinin and artesunate are effective. The antimalarial activity was about 1 / 2.4 to 1 / 1.7 times, and the antimalarial activity was 30 times that of chloroquine. It is also effective against the drug-sensitive FCR3 strain on the order of 10 ng / ml, exhibits antimalarial activity about 1 / 2.4 to 1/10 times that of artemisinin and artesunate, and twice that of chloroquine. It showed malaria activity.
このことから、プベルリン酸 (puberulic acid) は薬剤耐性のK1株と薬剤感受性のFCR3株に対して同程度の活性があり、しかも既存のマラリア剤アルテミシニンとほぼ同程度の優れた強い活性を示し、プベルリン酸 (puberulic acid) は薬剤耐性マラリア原虫におけるクロロキンの作用メカニズムと異なる作用メカニズムで抗マラリア活性をK1株及びFCR3株の両株に作用していることを示すものである。
実施例2
Thus, puberulic acid has the same level of activity against the drug-resistant K1 strain and the drug-sensitive FCR3 strain, and also exhibits a strong activity almost as high as the existing malaria drug artemisinin, Puberic acid indicates that antimalarial activity acts on both K1 and FCR3 strains by a mechanism different from that of chloroquine in drug-resistant malaria parasites.
Example 2
本発明に用いたプベルリン酸 (puberulic acid) の細胞毒性試験は乙黒らの方法 [Otoguro, K., Kohana, A., Manabe, C., Ishiyama, A., Ui, H., Shiomi, K., Yamada, H. and Omura, S.: Potent antimalarial activity of polyether antibiotic, X-206. J. Antibiot., 54: 658-663, (2001)]に準じて行った。すなわち、宿主細胞のモデルとしてヒト胎児肺由来正常繊維芽細胞MRC-5 細胞 [Dr. L. Maes (Tibotec NV, Mechelen,ベルギー) より分与可能] を10% 牛胎児血清 (FCS)及び抗生物質添加MEM 培地にて維持、継代培養を行ったものを用いた。 The cytotoxicity test for puberulic acid used in the present invention was performed by the method of Otoguro et al. [Otoguro, K., Kohana, A., Manabe, C., Ishiyama, A., Ui, H., Shiomi, K. , Yamada, H. and Omura, S .: Potent antimalarial activity of polyether antibiotic, X-206. J. Antibiot., 54: 658-663, (2001)]. That is, human fetal lung-derived normal fibroblast MRC-5 cells [can be dispensed from Dr. L. Maes (Tibotec NV, Mechelen, Belgium)] as a host cell model with 10% fetal calf serum (FCS) and antibiotics What was maintained and subcultured in an added MEM medium was used.
ヒト胎児肺由来正常繊維芽細胞MRC-5 細胞を10 % FCS-MEMにて1 x 103 cell/well になるように浮遊液を調整し、96 well plate に100 μl を添加し混和後、37℃にて5%CO2-95%air下で24時間培養を行った後、各wellに10%FCS-MEM 90 μl と化合物の溶液 (50 %エタノール溶液) 10μl を添加し、混和後、前述のガス下で7 日間培養を行った。MRC-5 細胞の増殖の有無はMTT 法にて比色定量した。化合物の50 %原虫増殖阻止濃度 (IC50値) は化合物濃度作用曲線より求めた。その結果は下記の通りであった。 Prepare human fetal lung-derived normal fibroblast MRC-5 cells with 10% FCS-MEM to adjust the suspension to 1 x 103 cells / well, add 100 μl to a 96-well plate, mix, and then 37 ° C After incubating under 5% CO 2 -95% air for 24 hours, add 90 μl of 10% FCS-MEM and 10 μl of the compound solution (50% ethanol solution) to each well. Cultivation was performed for 7 days under gas. The presence or absence of proliferation of MRC-5 cells was colorimetrically determined by the MTT method. The 50% protozoan growth inhibitory concentration (IC 50 value) of the compound was determined from the compound concentration action curve. The results were as follows.
─────────────────────────────────
培養ヒト細胞に対するプベルリン酸 (puberulic acid) の細胞毒性
IC 50 値 (ng/ml)
化合物 MRC-5細胞
───────────────────────────────
プベルリン酸 (puberulic acid) 57,200
─────────────────────────────────
─────────────────────────────────
Cytotoxicity of puberulic acid on cultured human cells
IC 50 value (ng / ml)
Compound MRC-5 cells ───────────────────────────────
Puberulic acid 57,200
─────────────────────────────────
本発明に用いたプベルリン酸 (puberulic acid) のヒト胎児肺由来正常繊維芽細胞MRC-5 細胞に対する細胞毒性 (IC50値) は57,200 ng/mlであり、抗マラリア活性との選択毒性比 細胞毒性のIC50値/ 抗マラリア活性のIC50値) は薬剤耐性のK1株および薬剤感受性のFCR3株で5,720 であり、高い選択毒性を示した。
実施例3
The cytotoxicity (IC 50 value) of puberulic acid used in the present invention to human fetal lung-derived normal fibroblast MRC-5 cells is 57,200 ng / ml, and the selective toxicity ratio with antimalarial activity is cytotoxic. (IC 50 value / anti-malarial activity IC 50 value) was 5,720 for the drug-resistant K1 strain and the drug-sensitive FCR3 strain, indicating high selective toxicity.
Example 3
本発明に用いたプベルリン酸 (puberulic acid) のネズミマラリア原虫 P. berghei N 株( 薬剤感受性株) [Dr. W. Peters (Northwick Park Institute for Medical Research,Meddlesex,英国) より分与可能] 感染実験モデルに対するin vivo での治療効果の測定は乙黒らの方法 [Otoguro, K., Kohana, A., Manabe, C., Ishiyama, A., Ui, H., Shiomi,K., Yamada, H. and Mura, S.: Potent antimalarial activity of polyether antibiotic, X-206. J. Antibiotics, 54: 658-663, (2001)]およびPetersらの方法 [Peters, W.; Portus, J. H. and Robinson, B. L.: The chemotherapy of rodent malaria. XXII. Thevalue of drug-resistant strains of P. berghei in screening for blood schizonticidal activity. Ann. Trop. Med. Parasitol., 69: 155-171, (1975)]を若干改変して行った。 The puberic acid used in the present invention, P. berghei N strain (drug-sensitive strain) [Dr. W. Peters (Northwick Park Institute for Medical Research, Meddlesex, UK)] measurements of the therapeutic effect of the in vivo for model Otoguro et al method [Otoguro, K., Kohana, A. , Manabe, C., Ishiyama, A., Ui, H., Shiomi, K., Yamada, H. and Mura, S .: Potent antimalarial activity of polyether antibiotic, X-206. J. Antibiotics, 54: 658-663, (2001)] and Peters et al. [Peters, W .; Portus, JH and Robinson, BL: XXII. The value of drug-resistant strains of P. berghei in screening for blood schizonticidal activity. Ann. Trop. Med. Parasitol., 69: 155-171, (1975)] It was.
すなわち、供試動物としてはICR マウス (日本チャールス・リバー社) の雄、体重18〜20gの一群5 匹を用い、in vivo passage にて維持・継代した原虫を2 x 106 個の寄生虫感染赤血球に調整し、尾静脈接種にて感染させた。治療実験は4 days suppressive test で行った。感染日をday 0 とすると、感染2 時間後に化合物の溶液 (10% ジメチルスルホキサイド溶液-Tween 80)を皮下 (s.c.) で投与し、以後1 日1 回3 日間連続投与し(days 1 〜3)、day 4 で尾静脈より血液塗末標本を作成し、原虫感染赤血球率 (parasitaemia) を観察し、化合物非投与群の感染率より治療効果 (inhibition %) を判定した。 In other words, ICR mice (Charles River Japan) males were used as test animals, and each group consisted of 5 animals with a body weight of 18-20g. 2 x 106 parasitic infections were maintained and passed through in vivo passage. Red blood cells were prepared and infected by tail vein inoculation. The treatment experiment was conducted with a 4 days suppressive test. Assuming that the day of infection is day 0, a compound solution (10% dimethyl sulfoxide solution-Tween 80) is administered subcutaneously (sc) 2 hours after infection, and then administered continuously once a day for 3 days (days 1 to 3) On day 4, blood smears were prepared from the tail vein, the protozoa-infected erythrocyte rate (parasitaemia) was observed, and the therapeutic effect (inhibition%) was determined from the infection rate in the non-compound group.
────────────────────────────────────
プベルリン酸 (puberulic acid) 皮下投与における治療効果
化合物 投与量 治療効果(Inhibition %)
────────────────────────────────────
プベルリン酸 (puberulic acid) 2 mg/kg x 4 69.0%
アルテスネート 10 mg/kg x 4 90.6%
アルテスネート 1 mg/kg x 4 36.7%
────────────────────────────────────
────────────────────────────────────
Therapeutic effect of subcutaneous administration of puberulic acid
Compound Dose Therapeutic effect (Inhibition%)
────────────────────────────────────
Puberulic acid 2 mg / kg x 4 69.0%
Artesunate 10 mg / kg x 4 90.6%
Artesunate 1 mg / kg x 4 36.7%
────────────────────────────────────
本発明に用いたプベルリン酸 (puberulic acid) を皮下投与した場合、ネズミマラリア原虫 P. berghei N 株感染実験モデルに対して、プベルリン酸 (puberulic acid) は2 mg/kg の低用量で薬剤無添加の対照群と比べ 69.0%の原虫感染赤血球率の抑制あり、感染治療効果が認められた。薬剤添加の対照として用いた既存の抗マラリア剤のアルテスネートは 1〜10 mg/kgの用量で36.7〜90.6% の原虫感染赤血球率の抑制が認められ、アルテスネートの50% 有効濃度 (ED50) は1.7 mg/kg であった。このことより、プベルリン酸 (puberulic acid) はアルテスネートと同程度の低用量での治療効果があることが示された。 When puberulic acid used in the present invention was administered subcutaneously, puberulic acid was not added at a low dose of 2 mg / kg to the experimental model of P. berghei N strain infection in murine malaria parasites. Compared with the control group, 69.0% of the protozoa-infected erythrocyte rate was suppressed, and an infection treatment effect was observed. Artesunate, an existing antimalarial drug used as a control for drug addition, showed a 36.7-90.6% suppression of protozoa-infected erythrocyte rate at doses of 1-10 mg / kg, and 50% effective concentration of artesunate (ED 50 ) Was 1.7 mg / kg. This indicates that puberic acid has therapeutic effects at low doses similar to artesunate.
以上説明したように、本発明に用いたプベルリン酸 (puberulic acid) は、ヒト感染性熱帯熱マラリア原虫類に対して抗マラリア活性を示し、マラリア原虫感染モデルに対して治療効果を示し、抗マラリア剤として臨床応用できることが期待される。 As described above, the puberic acid used in the present invention exhibits antimalarial activity against human infectious Plasmodium falciparum, exhibits therapeutic effects against malaria parasite infection models, and exhibits antimalarial activity. It is expected to be clinically applicable as an agent.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2009240229A JP5576086B2 (en) | 2009-10-19 | 2009-10-19 | Infection treatment for malaria parasites |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2009240229A JP5576086B2 (en) | 2009-10-19 | 2009-10-19 | Infection treatment for malaria parasites |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2011084534A JP2011084534A (en) | 2011-04-28 |
| JP5576086B2 true JP5576086B2 (en) | 2014-08-20 |
Family
ID=44077765
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2009240229A Expired - Fee Related JP5576086B2 (en) | 2009-10-19 | 2009-10-19 | Infection treatment for malaria parasites |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP5576086B2 (en) |
-
2009
- 2009-10-19 JP JP2009240229A patent/JP5576086B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2011084534A (en) | 2011-04-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Otoguro et al. | Potent antimalarial activities of polyether antibiotic, X-206 | |
| US8846627B2 (en) | Method for treatment of malaria | |
| JP5576086B2 (en) | Infection treatment for malaria parasites | |
| CN101921164A (en) | Synthesis of (1)-beta-elemene, (-)-beta-elemenal, (-)-beta-elemenol, (-)-beta-elemene fluoride and their analogues, intermediates, and composition and uses thereof | |
| Kumatia et al. | In vitro and in silico anti-malarial activity and cytotoxicity of n-hexyl 1-O-rutinoside (a glycoside) isolated from Annickia polycarpa (DC.) Setten and Maas ex IM Turner (Annonaceae) | |
| AU2015352041B2 (en) | Titled extracts of Cynara scolymus and uses thereof | |
| CN103044377B (en) | Compounds and composition with effects of inhibiting xanthine oxidase and reducing uric acid | |
| KR101507651B1 (en) | Composition containing extracts of Rumex crispus for treating malaria | |
| JP2004269440A (en) | Prevention and treatment of malaria parasite infections | |
| CA2411966C (en) | Compositions for treating or preventing malaria and method of treating malaria | |
| KR100759467B1 (en) | Gout prevention and treatment composition containing a compound isolated from chaga or situation mushroom | |
| JP2007204450A (en) | Infection prevention and treatment agent for malaria parasites | |
| KR101776696B1 (en) | Isosorbide derivatives having anti-microbial activity and anti-microbial composition composition the same | |
| CN100400534C (en) | Aldose reductase inhibitor, its preparation method and use | |
| JP2003335667A (en) | Prevention and treatment of malaria parasite infections | |
| TWI483730B (en) | Fungal composition with biological activities and a preparation method thereof | |
| RU2834322C1 (en) | Salts of benzothiopyranone compounds, method for production and use thereof | |
| JP6388162B2 (en) | Antitrypanosoma protozoan active substance actinoallolides and method for producing the same | |
| JP2011126791A (en) | Substances for inhibiting expression of genes for sensitivity to allergic disorders | |
| JP7334927B2 (en) | Anti-cancer agent | |
| JP5789827B2 (en) | Malaria parasite infection treatment and prevention agent | |
| JP4500951B1 (en) | DNA synthase inhibitors | |
| WO2014076965A1 (en) | 1-indane derivative having anti-protozoal activity | |
| JP4608651B2 (en) | Compound having anticancer activity, process for producing the same and anticancer agent | |
| JP3949197B2 (en) | MRSA infection protection agent |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20121012 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140205 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140402 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140611 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140703 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5576086 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |