JP5630866B2 - Hivの検出方法 - Google Patents
Hivの検出方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5630866B2 JP5630866B2 JP2010287044A JP2010287044A JP5630866B2 JP 5630866 B2 JP5630866 B2 JP 5630866B2 JP 2010287044 A JP2010287044 A JP 2010287044A JP 2010287044 A JP2010287044 A JP 2010287044A JP 5630866 B2 JP5630866 B2 JP 5630866B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- hiv
- pretreatment
- sample
- antigen
- antibody
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Landscapes
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Description
(1)免疫学的測定において、非イオン性界面活性剤を含有する酸性アミノ酸緩衝液にチオール基を有する化合物および/またはホスフィンを添加した前処理液中で、試料の加熱処理を行うことを特徴とする、HIV抗原検出の前処理法。
(2)試料の加熱処理温度が56℃以上であることを特徴とする(1)に記載のHIV抗原検出の前処理法。
(3)チオール基を有する化合物が、2-ジエチルアミノエタンチオールもしくはその塩、または2-メルカプトエタノールであることを特徴とする(1)または(2)に記載のHIV抗原検出の前処理法。
(4)ホスフィンがトリス(2-カルボキシエチル)ホスフィンまたはその塩であることを特徴とする(1)から(3)のいずれか1項に記載のHIV抗原検出の前処理法。
(5)酸性アミノ酸緩衝液のpHが1.0以上2.5以下であることを特徴とする(1)から(4)のいずれか1項に記載のHIV抗原検出の前処理法。
(6)非イオン性界面活性剤がエーテル型またはエステル型であることを特徴とする(1)から(5)のいずれか1項に記載のHIV抗原検出の前処理法。
(7)以下の工程を含むことを特徴とするHIV抗原の免疫学的測定方法。
(a)(1)から(6)のいずれか1項に記載の前処理法を行う工程、
(b)HIV抗原に結合するプローブを用いてHIV抗原の有無を検出する工程またはHIV抗原に結合するプローブを用いてHIV抗原を定量する工程。
(8)プローブが抗HIV抗体であることを特徴とする(7)に記載の免疫学的測定方法。
(9)以下の(a)から(c)を含有することを特徴とする、HIVを含む試料の前処理液。
(a)非イオン性界面活性剤
(b)酸性アミノ酸緩衝液
(c)チオール基を有する化合物および/またはホスフィン
(10)チオール基を有する化合物が、2-ジエチルアミノエタンチオールもしくはその塩、または2-メルカプトエタノールであることを特徴とする(9)に記載の前処理液。
(11)ホスフィンがトリス(2-カルボキシエチル)ホスフィンまたはその塩であることを特徴とする(9)または(10)に記載の前処理液。
(12)非イオン性界面活性剤がエーテル型またはエステル型であることを特徴とする(9)から(11)のいずれか1項に記載の前処理液。
(13)(9)から(12)のいずれか1項に記載の前処理液を含有し、さらに、HIV抗原に結合するプローブを含むことを特徴とする、HIV抗原の有無を検出する試薬または試薬キット。
(14)プローブが抗HIV抗体であることを特徴とする(13)に記載の試薬または試薬キット。
(15)(9)から(12)のいずれか1項に記載の前処理液を含有し、さらに、HIV抗原に結合するプローブを含むことを特徴とする、HIV抗原を定量する試薬または試薬キット。
(16)プローブが抗HIV抗体であることを特徴とする(15)に記載の試薬または試薬キット。
HIV陰性ヒト血清にHIV抗原を添加した検体を試料とし、検体前処理液に含有する還元剤の種類、濃度を変化させ、検体前処理による抗原失活抑制の程度を調べた。
市販の抗HIV-1 p24抗体(Meridian製c65690M、c65941M)または抗HIV-2 p26抗体(AUSTRAL Biologicals製H12A-851-5 、Fitzgerald製10-001401)をPBSで希釈し、製品の取扱説明書に記載の方法に従い活性化した磁性粒子(invitrogen製Dynabeads(登録商標) M-280-T Tosylactivated)を添加し25℃で1時間撹拌し、その後、0.5%BSA(オリエンタル酵母製)中で25℃、1時間撹拌し固相化抗体溶液を得た。
定法に従いマレイミド基を導入したストレプトアビジンと、還元してチオール基を得た前記の抗HIV-1 p24抗体または抗HIV-2 p26抗体を反応させて結合させた。これにビオチン化ルシフェラーゼ(キッコーマン製)を反応させ、Superdex(登録商標) 200(GE HealthcareBioscience製)を用いて分画精製し、0.5%カゼインNaを含むPBSで100倍に希釈して使用した。
Tris(hydroxymethyl)aminomethane(和光純薬製)にHClを添加して、50mM Tris-HCl pH8.5水溶液を作製し、発光試薬1とした。D-ルシフェリンを0.47mM、ATP・Mgを2mM、硫酸Mgを16mMになるようにpH6.4、20mM ADA(同仁化学製)緩衝液に添加して発光試薬2とした。
0.875% Triton X-100(ポリオキシエチレンイソオクチルフェニルエーテル)、0.1M グリシン-HCl緩衝液 pH2.0に以下の表1に示す各種還元剤を添加した。
HIV陰性血清(SCANTIBODY LABORATRY社)にp24抗原(Meridian製R18301)10ng/mlまたはp26抗原(AUSTRAL Biological製H12A-850-5)10ng/mlを添加したものを試料とした。この試料100μlに(4)の検体前処理液を400μl添加し、撹拌後97℃水浴で10分間加熱した後に冷却し、前処理済検体とした。
(5)の前処理済検体200μlを免疫反応用チューブに秤取し中和液(0.7M Tris-HCl pH8.5)200μlを加えた。この時、対照として、前処理を行っていない試料40 μlを別途免疫反応用チューブに秤取し、中和液添加以外の操作を同様に行った。各免疫反応チューブの中に(1)で調製した固相化抗体溶液20μlを添加し、37℃、15分間反応させた(第一反応)。反応後、洗浄液(PBS+0.05% Tween(登録商標) 20(ポリオキシエチレンソルビタンモノラウリン酸エステル))を1ml添加し固相化抗体を磁石で集磁し反応液を除去した。さらに、洗浄液を1ml添加して撹拌した後、同様に固相化抗体を磁石で集磁し洗浄液を除去した。この操作を3回繰り返した後、洗浄液の代わりにルシフェラーゼ標識抗体を50μl添加し、37℃、15分間反応させた(第二反応)。反応後、洗浄液を1ml添加して固相化抗体を磁石で集磁し、反応液を除去した。これに洗浄液を1ml添加して撹拌した後、同様に固相化抗体を磁石で集磁して洗浄液を除去した。この操作を3回繰り返した後、洗浄液の代わりに発光試薬1を100μl添加し、さらに発光試薬2を100μl添加してルーマットLB9507(ベルトールドジャパン社製)で発光強度(5秒間の積算値)を測定した。
発光強度および、前処理なしの発光強度に対する各還元剤濃度における発光強度の割合(%)を表2〜5に示す。
HIV-1陽性検体を試料とし、本発明の前処理法の効果を調べた。
以下に示す実施例9までのすべてにおいて固相化抗体、ルシフェラーゼ標識抗体、発光試薬1、2の調製の各操作は実施例1と同様に行った。
0.875% Triton X-100、0.1M グリシン-HCl緩衝液 pH2.0に以下の表6に示す各種還元剤を添加した。なお、対照として、還元剤無添加の前処理液も調製した。
市販のHIV-1抗体陽性血清(ProMedDx社)を試料とし、この試料100μlに(1)の検体前処理液を400μl添加して撹拌後、97℃水浴で10分間加熱した後、冷却した。
前処理していない試料(対照)の測定を行わないこと以外は、実施例1(6)と同様の方法で行った。
発光強度および、還元剤として0.001M TCEPおよび0.1M 2-MEを添加した場合の発光強度に対する各還元剤濃度における発光強度の割合(%)を表7に示す。
HIV-1陽性検体を試料とし、本発明の方法(A法)と従来法(B法(PerkinElmer Life Sciences製キット)、C法(ZeptMetrix製キット)、D法(非特許文献4)、E法(非特許文献5))による前処理後の測定値を比較した。
A.本発明の方法
市販のHIV-1抗体陽性血清(ProMedDx社)100μlに検体前処理液(0.875% Triton X-100、0.1M グリシン-HCl緩衝液 pH2.0、0.1M 2-ME、0.001M TCEP(塩酸塩) 含有)を400μl添加して撹拌後、97℃水浴で10分間処理した。冷却後、200μlを秤取し、0.7M Tris-HCl pH8.5を加えて中和した。
B.PerkinElmer Life Sciences製キットの方法
市販のHIV-1抗体陽性血清(ProMedDx社)108μlに、検体前処理液(5% Triton X-100 24μl、グリシン試薬(1.5M グリシン含有) 108μl)を添加して撹拌後、37℃で60分間処理した。その後、Tris試薬(1.5M Tris含有) 108μlを加えて中和した。
C. ZeptMetrix製キットの方法
市販のHIV-1抗体陽性血清(ProMedDx社)105μlに、検体前処理液(グリシン-HCl緩衝液を含有)105μlを添加して撹拌後、37℃で60分間処理した。その後、塩基試薬(Tris-HClおよびアジ化ナトリウムを含有)105μlおよびLysing Buffer 35μlを加えて中和した。
D.非特許文献4の方法
市販のHIV-1抗体陽性血清(ProMedDx社)100μlに、検体前処理液(0.5% Triton X-100)600μlを添加して撹拌後、100℃で5分間処理した。冷却後、免疫学的測定法の試料として用いた。
E.非特許文献5の方法
市販のHIV-1抗体陽性血清(ProMedDx社)100μlに、検体前処理液(0.15M グリシン-HCl緩衝液 pH2.0)190μlを添加して撹拌後、70℃で10分間処理した。冷却後、3.5M Tris-HCl 10μlを加えて中和した。
(1)のAの方法で調製した試料の400μl、(1)のBの方法で調製した試料の129μl、(1)のCの方法で調製した試料の137μl、(1)のDの方法で調製した試料の280μl、(1)のEの方法で調製した試料の120μlをサンプリングし、免疫学的測定を行った。(サンプリング量はすべて、HIV-1陽性血清40μl相当量になるように調整した。)前処理を行わずに、市販のHIV-1抗体陽性血清(ProMedDx社)をPBSで10倍希釈した試料およびHIV陰性血清(SCANTIBODY LABORATRY社)にp24抗原(Meridian製R18301)10ng/mlを添加しPBSで10倍希釈した試料を対照とした。前記の各試料のサンプリング量以外は、実施例1(6)と同様にして発光強度を測定した。
各前処理法による測定値(発光強度)およびPCR法HIV-RNA測定値(HIV-1陽性血清購入時に添付されていた製品情報に記載されていたもの)を表8に示す。
HIV-1陽性検体を試料とし、処理温度および時間を変化させて、抗体不活化および抗原の安定性の保持効果を調べた。
以下の処方の検体前処理液とした。
・0.875% Triton X-100
・0.1M グリシン-HCl緩衝液 pH2.0
・0.1M 2-ME
・0.001M TCEP(塩酸塩)
市販のHIV-1陽性血清(ProMedDx社)を試料とし、この試料100μlに(1)の検体前処理液を400μl添加し、撹拌後37℃、50℃、70℃または97℃で10分、30分、1時間、3時間または21時間加熱した後、冷却した。
実施例1(6)と同様の方法で行った。
発光強度および、97℃10分処理の発光強度に対する各前処理条件の発光強度の割合(%)を表9に示す。
HIV-1陽性検体を試料とし、処理温度および時間を変化させて、抗体不活化および抗原の安定性の保持効果を調べた。
以下の処方の検体前処理液とした。
・0.875% Triton X-100
・0.1M グリシン-HCl緩衝液 pH2.0
・0.1M 2-ME
・0.001M TCEP(塩酸塩)
市販のHIV-1抗体陽性血清(ProMedDx社)を試料とし、この試料100μlに(1)の検体前処理液を400μl添加し、撹拌後56℃、60℃または65℃で30分、1時間、3時間または21時間加熱した後、冷却した。なお、対照として97℃10分間の加熱処理を行った。
実施例1(6)と同様の方法で行った。
発光強度および、97℃10分処理の発光強度に対する各前処理条件の発光強度の割合(%)を表10に示す。
HIV-1陽性検体を試料とし、検体前処理液に添加する界面活性剤の種類を変えて、抗体不活化および抗原の安定性の保持効果を調べた。
0.1M グリシン-HCl緩衝液 pH2.0、0.1M 2-ME、0.001M TCEP(塩酸塩)に以下の表11に示す各種界面活性剤を添加した。なお、対照として、界面活性剤無添加の前処理液も調製した。
市販のHIV-1陽性血清(ProMedDx社)を試料とし、この試料100μlに(1)の検体前処理液を400μl添加し、撹拌後97℃水浴で10分間加熱した後、冷却した。
前処理していない試料(対照)の測定を行わないこと以外は、実施例1(6)と同様の方法で行った。
発光強度および、0.875% Triton X-100 添加時の発光強度に対する各界面活性剤添加時の発光強度の割合(%)を表12に示す。
HIV-1陽性検体を試料とし、検体前処理液に添加する非イオン性界面活性剤の種類および濃度を変えて、抗体不活化および抗原の安定性の保持効果を調べた。
0.1M グリシン-HCl緩衝液 pH2.0、0.1M 2-ME、0.001M TCEP(塩酸塩)に以下の表13に示す各種界面活性剤を添加した。なお、対照として、界面活性剤無添加の前処理液も調製した。
市販のHIV-1陽性血清(ProMedDx社)を試料とし、この試料100μlに(1)の検体前処理液を400μl添加し、撹拌後97℃水浴で10分間加熱した後、冷却した。
実施例1(6)と同様の方法で行った。
発光強度および、1.0% Triton X-100添加時の発光強度に対する各界面活性剤添加時の発光強度の割合(%)を表14および15に示す。
HIV-1陽性検体を試料とし、検体前処理液が含有する緩衝液の種類を変えて、抗体不活化および抗原の安定性の保持効果を調べた。
0.875% Triton X-100、0.1M 2-MEおよび0.001M TCEP(塩酸塩)に、グリシン、グルタミン、アルギニン、クエン酸、KCl、セリン、バリン、メチオニン、ヒスチジン、プロリン、トリプトファンまたはグルタミン酸を0.1M添加し、HClにてpHを2.0に調整し、検体前処理液とした。
市販のHIV-1抗体陽性血清(ProMedDx社)を試料とし、この試料100μlに(1)の検体前処理液を400μl添加して撹拌後、97℃水浴で10分間加熱した後、冷却した。
前処理していない試料(対照)の測定を行わないこと以外は、実施例1(6)と同様の方法で行った。
発光強度および、グリシン-HCl緩衝液含有時の発光強度に対する各緩衝液含有時の発光強度の割合(%)を表16、17−1および17−2に示す。
HIV-1陽性検体にp24抗原を添加し、抗原添加前後、前処理有無による抗原測定値を比較し、添加抗原の回収率を調べた。
以下の処方の検体前処理液とした。
・0.875% Triton X-100
・0.1M グリシン-HCl緩衝液 pH2.0
・0.1M 2-ME
・0.001M TCEP(塩酸塩)
市販のHIV-1抗体陽性血清(ProMedDx社)、対照としてのHIV陰性血清(SCANTIBODY LABORATRY社)を試料とし、この試料100μlに(1)の検体前処理液を400μl添加して撹拌後、97℃水浴で10分間加熱した後、冷却した。さらに前記のHIV-1陽性血清、HIV陰性血清それぞれ90 μlにp24抗原(Meridian製R18301)200ng/mlを10 μl添加したものを試料とし、同様に97℃で10分間の前処理を行った。
実施例1(6)と同様の方法で行った。
発光強度、HIV陰性血清(対照)にp24抗原を添加した時の発光強度に対する各試料の発光強度の割合(%)およびPCR法HIV-RNA測定値(HIV-1陽性血清購入時に添付されていた製品情報に記載されていたもの)を表18に示す。
Claims (16)
- 免疫学的測定において、非イオン性界面活性剤を含有する酸性アミノ酸緩衝液にチオール基を有する化合物および/またはホスフィンを添加した前処理液中で、試料の加熱処理を行うことを特徴とする、HIV抗原検出の前処理法。
- 試料の加熱処理温度が56℃以上であることを特徴とする請求項1に記載のHIV抗原検出の前処理法。
- チオール基を有する化合物が、2-ジエチルアミノエタンチオールもしくはその塩、または2-メルカプトエタノールであることを特徴とする請求項1または2に記載のHIV抗原検出の前処理法。
- ホスフィンがトリス(2-カルボキシエチル)ホスフィンまたはその塩であることを特徴とする請求項1から3のいずれか1項に記載のHIV抗原検出の前処理法。
- 酸性アミノ酸緩衝液のpHが1.0以上2.5以下であることを特徴とする請求項1から4のいずれか1項に記載のHIV抗原検出の前処理法。
- 非イオン性界面活性剤がエーテル型またはエステル型であることを特徴とする請求項1から5のいずれか1項に記載のHIV抗原検出の前処理法。
- 以下の工程を含むことを特徴とするHIV抗原の免疫学的測定方法。
(a)請求項1から6のいずれか1項に記載の前処理法を行う工程、
(b)HIV抗原に結合するプローブを用いてHIV抗原の有無を検出する工程またはHIV抗原に結合するプローブを用いてHIV抗原を定量する工程。 - プローブが抗HIV抗体であることを特徴とする請求項7に記載の免疫学的測定方法。
- 以下の(a)から(c)を含有することを特徴とする、HIVを含む試料の前処理液。
(a)非イオン性界面活性剤
(b)酸性アミノ酸緩衝液
(c)チオール基を有する化合物および/またはホスフィン - チオール基を有する化合物が、2-ジエチルアミノエタンチオールもしくはその塩、または2-メルカプトエタノールであることを特徴とする請求項9に記載の前処理液。
- ホスフィンがトリス(2-カルボキシエチル)ホスフィンまたはその塩であることを特徴とする請求項9または10に記載の前処理液。
- 非イオン性界面活性剤がエーテル型またはエステル型であることを特徴とする請求項9から11のいずれか1項に記載の前処理液。
- 請求項9から12のいずれか1項に記載の前処理液を含有し、さらに、HIV抗原に結合するプローブを含むことを特徴とする、HIV抗原の有無を検出する試薬または試薬キット。
- プローブが抗HIV抗体であることを特徴とする請求項13に記載の試薬または試薬キット。
- 請求項9から12のいずれか1項に記載の前処理液を含有し、さらに、HIV抗原に結合するプローブを含むことを特徴とする、HIV抗原を定量する試薬または試薬キット。
- プローブが抗HIV抗体であることを特徴とする請求項15に記載の試薬または試薬キット。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2010287044A JP5630866B2 (ja) | 2010-12-24 | 2010-12-24 | Hivの検出方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2010287044A JP5630866B2 (ja) | 2010-12-24 | 2010-12-24 | Hivの検出方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2012132869A JP2012132869A (ja) | 2012-07-12 |
| JP5630866B2 true JP5630866B2 (ja) | 2014-11-26 |
Family
ID=46648616
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2010287044A Active JP5630866B2 (ja) | 2010-12-24 | 2010-12-24 | Hivの検出方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP5630866B2 (ja) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6431051A (en) * | 1987-07-28 | 1989-02-01 | Junko Nozaki | Method for measuring antigen-antibody reaction |
| US5384240A (en) * | 1992-11-25 | 1995-01-24 | Akzo Nobel, N.V. | Base dissociation assay |
| JP3171827B2 (ja) * | 1997-08-04 | 2001-06-04 | 株式会社先端生命科学研究所 | ウイルスの検出又は測定方法 |
| US20030186285A1 (en) * | 2000-08-01 | 2003-10-02 | Noriyuki Saito | Method of pretreating sample |
| US20090280474A1 (en) * | 2008-05-08 | 2009-11-12 | Abbott Laboratories | Method for detecting a virus |
-
2010
- 2010-12-24 JP JP2010287044A patent/JP5630866B2/ja active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2012132869A (ja) | 2012-07-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3887340B2 (ja) | ノロウイルス又はサポウイルス検体用希釈液及びウイルス検出試薬 | |
| CN113009154A (zh) | 一步法新型冠状病毒中和抗体磁性微球检测试剂盒及其应用 | |
| US20160237478A1 (en) | Method, kits and materials for detection of lyme disease borrelia sp. infection | |
| Pessoa-e-Silva et al. | Evaluation of urine for Leishmania infantum DNA detection by real-time quantitative PCR | |
| Pleshakova et al. | The detection of hepatitis c virus core antigen using afm chips with immobolized aptamers | |
| JP7308914B2 (ja) | ウイルス抗原の血清学的検出方法 | |
| US20230251259A1 (en) | Method for inactivating sars-cov-2 and its use for detecting antibodies | |
| JP6048923B2 (ja) | B型慢性肝炎の検出方法および検出キット | |
| KR20070012838A (ko) | B형간염 바이러스의 검출방법 | |
| JP5630866B2 (ja) | Hivの検出方法 | |
| Pleshakova et al. | Advantages of aptamers as ligands upon protein detection by AFM-based fishing | |
| JP4890399B2 (ja) | Hbv抗原検出用の精度管理用試薬及びその製造方法 | |
| JP4298850B2 (ja) | C型肝炎ウィルス(hcv)検出方法 | |
| CN114150020A (zh) | 基于化学发光免疫分析法的vzv感染诊断检测试剂盒 | |
| ES2674672T3 (es) | Péptidos de interferencia y procedimiento de detección de microorganismos | |
| Gurcay et al. | Peste des petits ruminants (PPR) virus infections in goats in the Eastern anatolia of Turkey | |
| Fukumoto et al. | Evaluation of Vero-cell-derived simian endogenous retrovirus infection in humans by detection of viral genome in clinicopathological samples and commercialized vaccines and by serology of Japanese general population | |
| Liesenfeld et al. | A case of disseminated toxoplasmosis—value of PCR for the diagnosis | |
| JP3895262B2 (ja) | C型肝炎罹患検査方法 | |
| Ribeiro et al. | Detection and quantification of human immunodeficiency virus and hepatitis C virus in cadaveric tissue donors using different molecular tests | |
| KR20220164518A (ko) | Xrf에 의한 바이러스의 검출을 위한 장치 및 방법 | |
| JP2005029558A (ja) | エキノコックス症(多包虫症)検査用抗原 | |
| Sharma et al. | Detection of Antibodies against Toxoplasma from Human Serum Sample using ELISA | |
| Singhal | Diagnosis of COVID-19 in children | |
| WO2023119413A1 (ja) | Hbvの糖鎖修飾表面抗原タンパク質測定法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20131125 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140709 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140714 |
|
| R155 | Notification before disposition of declining of application |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R155 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20141003 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5630866 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |