JP5646155B2 - Method for producing an extract having an antioxidative effect derived from sake lees - Google Patents
Method for producing an extract having an antioxidative effect derived from sake lees Download PDFInfo
- Publication number
- JP5646155B2 JP5646155B2 JP2009241624A JP2009241624A JP5646155B2 JP 5646155 B2 JP5646155 B2 JP 5646155B2 JP 2009241624 A JP2009241624 A JP 2009241624A JP 2009241624 A JP2009241624 A JP 2009241624A JP 5646155 B2 JP5646155 B2 JP 5646155B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sake lees
- extract
- carbon dioxide
- antioxidant
- supercritical carbon
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P20/00—Technologies relating to chemical industry
- Y02P20/50—Improvements relating to the production of bulk chemicals
- Y02P20/54—Improvements relating to the production of bulk chemicals using solvents, e.g. supercritical solvents or ionic liquids
Landscapes
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Anti-Oxidant Or Stabilizer Compositions (AREA)
Description
本発明は、酒粕由来の抗酸化作用を有する抽出物の製造方法及びその抽出方法に関する。 The present invention relates to a method for producing an extract having an antioxidant effect derived from sake lees and a method for extracting the same.
抗酸化物質(成分)は、生体内で産生される活性酸素の抑制に有効な成分として知られている。
この生体内で産生される活性酸素は、適当であれば生体調節、抗菌活性、抗ウイルス活性等の生体の恒常性維持に利用される一方で、ストレス、紫外線被爆等によって産生される活性酸素が過剰となると、核酸分解、タンパク質変性、脂質過酸化等を引き起こして細胞にダメージを与え、様々な病態の誘引の一因となってしまう。このような体内で過剰な活性酸素が産生されることによって、誘発又は助長される疾患としては、循環器疾患、脳神経系疾患、消化器系疾患、腎疾患、呼吸器系疾患、代謝・内分泌疾患、アレルギー疾患、眼疾患、老化・老人性疾患等が考えられている(非特許文献1)。
Antioxidants (components) are known as components effective for suppressing active oxygen produced in vivo.
The active oxygen produced in the living body is used for maintaining the homeostasis of the living body such as biological regulation, antibacterial activity, and antiviral activity, if appropriate, while the active oxygen produced by stress, ultraviolet exposure, etc. If it is excessive, it will cause nucleic acid degradation, protein denaturation, lipid peroxidation, etc., which will damage cells and contribute to the induction of various pathological conditions. Diseases induced or promoted by the production of excessive active oxygen in the body include cardiovascular diseases, cranial nervous system diseases, digestive system diseases, kidney diseases, respiratory diseases, metabolic / endocrine diseases Allergic diseases, eye diseases, aging / senile diseases and the like are considered (Non-patent Document 1).
この抗酸化成分が含まれている原料として酒粕(「酒絞り粕」とも云う)が用いられている。
例えば、日本酒の酒粕からの抗酸化作用を有する物質(「抗酸化成分」とも云う)を含む抽出物、すなわち抗酸化作用を有する抽出物を得る方法としては、例えば、酒粕を70%以上のエタノール水溶液で室温抽出して得られた抽出物を水に溶解し酢酸エチル等によって油分を除去して、水溶性活性画分を得る方法(特許文献1);酒粕を水に加えて45℃で10時間攪拌し、そこから90℃まで煮沸して温水抽出活性画分を得る方法及び酒粕を60%エタノール水溶液で室温抽出して含水エタノール抽出活性画分を得る方法(特許文献2);酒粕を疎水有機溶剤であるヘキサンで室温抽出してヘキサン抽出活性画分を得る方法(特許文献3)が知られている。
また、焼酎の酒粕からの抗酸化作用を有する抽出物を得る方法としては、例えば、米焼酎の蒸留残液(特許文献2)、芋焼酎又は麦焼酎の酒粕をヘキサンで室温抽出してヘキサン抽出活性画分を得る方法(特許文献4)が知られている。
しかしながら、酒粕由来の抗酸化作用を有する物質を含む抽出物を効率良く得るには至っていないのが現状である。
Sake lees (also called “sake squeezed lees”) are used as a raw material containing the antioxidant component.
For example, as a method for obtaining an extract containing an anti-oxidant substance (also referred to as an “antioxidant component”) from sake lees in sake, that is, an extract having an anti-oxidant effect, for example, sake lees are made from 70% ethanol or more. A method in which an extract obtained by room temperature extraction with an aqueous solution is dissolved in water and oil is removed with ethyl acetate or the like to obtain a water-soluble active fraction (Patent Document 1); A method of stirring for a period of time and boiling to 90 ° C. to obtain a hot water extraction active fraction and a method of obtaining a water-containing ethanol extraction active fraction by extracting sake lees at room temperature with a 60% aqueous ethanol solution (Patent Document 2); A method (Patent Document 3) is known in which hexane extraction active fraction is obtained by extraction at room temperature with hexane which is an organic solvent.
Moreover, as a method of obtaining the extract which has the antioxidant effect | action from shochu liquor, for example, the distillation residue of rice shochu (patent document 2), shochu liquor or barley shochu liquor is extracted at room temperature with hexane, and extracted with hexane. A method for obtaining an active fraction (Patent Document 4) is known.
However, the present situation is that an extract containing a substance having an antioxidant effect derived from sake lees has not been obtained efficiently.
ヘキサン等の疎水性有機溶剤の抽出法では強い抗酸化活作用を有する抽出物を酒粕から得ることができるものの、疎水性有機溶剤は溶剤除去等の取り扱い難いため工業的な大量生産には余り適していない。一方で、一般的に安全性や作業効率性の点から工業的な大量生産に用いられているアルコールといった水溶性溶剤や水を用いた抽出法では強い抗酸化作用を有する抽出物が酒粕から得ることができないと云う問題があった。
そこで、本発明は、斯かる実情に鑑み、効率のよい、酒粕由来の抗酸化作用を有する抽出物の製造方法又はその抽出方法を提供することに関する。
Although extraction with a hydrophobic organic solvent such as hexane can produce an extract with a strong antioxidant activity from sake lees, hydrophobic organic solvents are not suitable for industrial mass production because they are difficult to handle such as solvent removal. Not. On the other hand, in the extraction method using water-soluble solvent and water such as alcohol generally used for industrial mass production from the viewpoint of safety and work efficiency, an extract having a strong antioxidant action is obtained from sake lees. There was a problem that it was not possible.
Therefore, in view of such circumstances, the present invention relates to providing an efficient method for producing an extract having an antioxidant effect derived from sake lees or an extraction method thereof.
本発明者らは、酒粕由来の抗酸化作用を有する抽出物の製造方法について検討を行なったところ、意外にも、酒粕を超臨界状態にある流体(以下、「超臨界流体」とも云う)にて抽出すれば、強い活性酸素抑制作用を有する抽出物を効率よく得ることができ、斯かる酒粕由来の超臨界流体抽出物が抗酸化効果を発揮する医薬品、食品等として有効であることを見出した。 The present inventors have studied a method for producing an extract having an antioxidant action derived from sake lees. Surprisingly, the sake lees are made into a fluid in a supercritical state (hereinafter also referred to as “supercritical fluid”). Extract, it can efficiently obtain an extract having a strong active oxygen inhibitory action, and it has been found that such a supercritical fluid extract derived from sake lees is effective as a pharmaceutical, food, etc. exhibiting an antioxidant effect. It was.
すなわち、本発明は以下の(1)〜(6)に係る発明を提供するものである。
(1) 酒粕に超臨界流体を接触させる工程を含むことを特徴とする、抗酸化作用を有する抽出物の製造方法。
(2) 超臨界流体が、超臨界二酸化炭素である上記記載の製造方法。
(3) 超臨界二酸化炭素が、圧力7MPa以上及び温度31℃以上の条件下のものである上記記載の製造方法。
(4) 抽出時間が、1分間〜24時間である上記記載の製造方法。
(5) 酒粕に超臨界流体を接触させて抽出することを特徴とする、抗酸化作用を有する抽出物の抽出方法。
(6) 超臨界流体が、超臨界二酸化炭素である上記記載の抽出方法。
That is, this invention provides the invention which concerns on the following (1)-(6).
(1) A method for producing an extract having an antioxidant action, comprising a step of bringing a supercritical fluid into contact with sake lees.
(2) The production method as described above, wherein the supercritical fluid is supercritical carbon dioxide.
(3) The production method as described above, wherein the supercritical carbon dioxide is under conditions of a pressure of 7 MPa or more and a temperature of 31 ° C. or more.
(4) The said manufacturing method whose extraction time is 1 minute-24 hours.
(5) A method for extracting an extract having an antioxidant action, wherein extraction is performed by bringing a supercritical fluid into contact with sake lees.
(6) The extraction method as described above, wherein the supercritical fluid is supercritical carbon dioxide.
本発明の方法は、強い抗酸化作用を有する抽出物を効率よく得ることができ、得られた抽出物を製剤の製造のために使用することができる。当該製剤は、体内の過剰な活性酸素を抑制することができるので、循環器疾患、アレルギー疾患、老化・老人性疾患等の活性酸素過剰産生によって誘発又は助長される症状及び疾患の予防、治療及び/又は改善効果を発揮する医薬品、食品等の有効成分として有用である。 The method of the present invention can efficiently obtain an extract having a strong antioxidant action, and the obtained extract can be used for the production of a preparation. Since the preparation can suppress excessive active oxygen in the body, the prevention and treatment of symptoms and diseases induced or promoted by excessive production of active oxygen such as cardiovascular diseases, allergic diseases, aging / senile diseases, and the like It is useful as an active ingredient for pharmaceuticals, foods, etc. that exhibit an improvement effect.
本発明は、酒粕に超臨界流体を接触させる工程を含むものである。当該工程により、酒粕に含有する抗酸化成分を超臨界流体に溶解させて抽出することができる。
ここで、「超臨界流体」とは、臨界点以上の温度・圧力下においた物質の状態を云い、気体の拡散性と液体の溶解性を併せもつものを云う。
The present invention includes a step of bringing a supercritical fluid into contact with sake lees. Through this process, the antioxidant component contained in the sake lees can be extracted by dissolving in the supercritical fluid.
Here, the “supercritical fluid” refers to a state of a substance at a temperature and pressure above the critical point, and has both gas diffusibility and liquid solubility.
前記酒粕は、日本酒(清酒)や焼酎等を製造するときのもろみを圧搾した際に残った副産物又は蒸留されずに残った副産物であり、絞り粕、残渣とも云われる。
前記酒粕の形態は、特に限定されず、そのままの状態で、又はこれの細断、破砕や乾燥等の処理物を使用してもよい。当該形態としては、例えば、液状、ペースト状、固形状の何れでもよいが、凍結乾燥、冷風乾燥、温風乾燥、熱風乾燥等の乾燥手段を用いて、水分含量を低減させた粉末状や固形状等が、抗酸化成分の回収率を向上させる点から、好ましい。当該乾燥手段としては、凍結乾燥や4〜40℃の冷風若しくは温風乾燥が、抗酸化成分の変質を防止する点から、好ましい。
このときの酒粕の水分含量は、特に限定されないが、0.01〜10質量%、より0.01〜5質量%であるのが好ましい。
The sake lees are by-products that remain when the mash is squeezed when producing sake (sake), shochu, etc., or by-products that remain without being distilled, and are also referred to as squeezed koji and residue.
The form of the sake lees is not particularly limited, and a processed product such as shredded, crushed or dried may be used as it is. The form may be, for example, liquid, paste, or solid, but may be powder or solid with reduced moisture content using a drying means such as freeze drying, cold air drying, hot air drying, hot air drying, or the like. The shape and the like are preferable from the viewpoint of improving the recovery rate of the antioxidant component. As the drying means, freeze-drying, cold air at 4 to 40 ° C. or hot air drying is preferable from the viewpoint of preventing alteration of the antioxidant component.
The water content of the sake lees at this time is not particularly limited, but is preferably 0.01 to 10% by mass, more preferably 0.01 to 5% by mass.
因みに、日本酒(清酒)の製造方法は、一般的な製造方法であればよく、例えば、蒸した米と米麹とを水と酵母を加えて発酵させた清酒もろみを作り、熟成後、圧搾して清澄した酒を得、これを更にろ過、火入れする方法等が挙げられる。
ここで云う日本酒(清酒)は、一般的には原料や製法によって普通酒や特定名称酒(本醸造酒、吟醸酒、純米酒等)等に分けることもできるが、特に限定されず、これらを全て含むものである。
Incidentally, the production method of Japanese sake (sake) may be any general production method. For example, sake mash is made by fermenting steamed rice and rice bran with water and yeast. To obtain a clarified liquor, and further filtering and burning it.
Sake (sake) here can be divided into ordinary sake and specially named liquors (honjozo, ginjo sake, junmai sake, etc.) depending on the raw materials and production method, but it is not particularly limited. Includes everything.
また、焼酎の製造方法は、一般的な製造方法であればよく、例えば、米麹(又は麦麹)に水と酵母を加えて発酵させたもろみ(一次もろみ)を作り、これに蒸した主原料(蒸した米、大麦、サツマ芋、蕎麦、砂糖キビ等)と水とを仕込み、発酵醸成させ、二次もろみとし、次いで、二次もろみを蒸留して、蒸留酒を得る方法が挙げられる。
ここで、焼酎製造における主原料は、穀類又は芋類等でんぷんを含む食物であればよく、例えば、米、大麦、小麦、サツマ芋、蕎麦、砂糖キビ、胡麻、ジャガイモ、山芋、サトイモ、にんじん、豆類、栗、しそ等が挙げられ、2種以上組み合わせてもよい。好ましくは芋類及び/又は麦類である。
Moreover, the manufacturing method of shochu should just be a general manufacturing method, for example, made the mash (primary mash) which fermented rice bran (or wheat straw) by adding water and yeast, and steamed to this. A method of obtaining distilled liquor by charging raw materials (steamed rice, barley, satsuma straw, buckwheat, sugar millet, etc.) and water, fermenting and brewing them, and then distilling the secondary mash. .
Here, the main raw material in the production of shochu may be any food containing starch such as cereals or potatoes, for example, rice, barley, wheat, satsuma rice, buckwheat, sugar millet, sesame, potato, yam, taro, carrot, Beans, chestnuts, shiso, etc. may be mentioned, and two or more may be combined. Preferred are moss and / or wheat.
前記酒粕に超臨界流体を接触させる手段としては、例えば、水、エタン、エチレン、プロパン、亜酸化窒素、二酸化炭素等から選ばれる1種以上の物質を超臨界の状態(超臨界流体)とし、これを抽出可能な状態で酒粕に接触させ、酒粕から抗酸化成分を超臨界流体に抽出することができる手段等が挙げられる。
より具体的な抽出手段の態様としては、例えば、酒粕中に超臨界流体を通過させて抽出する手段;超臨界流体中で酒粕を攪拌、振とう又は浸漬して抽出する手段等が挙げられるが、このうち、酒粕中に超臨界流体を通過させて抽出する手段が好ましい。この他の抽出手段としては、例えば、還流抽出手段、超音波抽出手段、マイクロ波抽出手段、遠心抽出手段等が挙げられる。これらを単独で又は2種以上を組み合わせて用いることができる。
次いで、得られた抽出物を回収する工程を含んでいてもよい。具体的には、酒粕に超臨界流体を接触させた後、適宜、遠心分離、ろ過やクロマト等の分離手段によって、抽出後の酒粕の残渣と、酒粕由来の抗酸化成分を含む超臨界流体抽出物とを分別し、当該抽出物を回収してもよく、更に回収物を用いて製剤を製造してもよい。
斯様な抽出に用いられる装置としては、超臨界流体抽出装置、超臨界二酸化炭素抽出装置等が挙げられる。
As a means for bringing the supercritical fluid into contact with the sake lees, for example, one or more substances selected from water, ethane, ethylene, propane, nitrous oxide, carbon dioxide and the like are in a supercritical state (supercritical fluid), Examples include a means for bringing this into contact with sake lees in an extractable state and extracting an antioxidant component from the sake lees into a supercritical fluid.
Examples of more specific extraction means include, for example, a means for extracting by passing a supercritical fluid in sake lees; a means for extracting by stirring, shaking or immersing sake lees in the supercritical fluid. Of these, means for extracting by passing a supercritical fluid in the sake lees is preferable. Examples of other extraction means include reflux extraction means, ultrasonic extraction means, microwave extraction means, and centrifugal extraction means. These can be used alone or in combination of two or more.
Then, the process of collect | recovering the obtained extract may be included. Specifically, after bringing the supercritical fluid into contact with the sake lees, the supercritical fluid extraction containing the residue of the sake lees after extraction and the antioxidant components derived from the sake lees is appropriately performed by separation means such as centrifugation, filtration or chromatography. The extract may be collected from the product and the extract may be recovered, and the preparation may be produced using the recovered product.
Examples of the apparatus used for such extraction include a supercritical fluid extraction apparatus and a supercritical carbon dioxide extraction apparatus.
前記超臨界流体のうち、安全かつ容易に脱溶剤を行なうことができる点で、超臨界二酸化炭素が好ましい。
超臨界二酸化炭素は、7MPa以上の圧力又は31℃以上の温度の条件下で流体状態になった二酸化炭素を意味する。このときの圧力条件は、抽出効率の点から、圧力7〜100MPa、より7〜50MPa、更に7〜30MPaであるのが好ましく、また、温度条件は、温度31〜100℃、より31〜70℃、更に31〜50℃であるのが好ましい。このうち、圧力7〜50MPaかつ温度31〜100℃、より圧力7〜30MPaかつ31〜50℃の超臨界二酸化炭素が好ましい。
Among the supercritical fluids, supercritical carbon dioxide is preferable because it can be removed safely and easily.
Supercritical carbon dioxide means carbon dioxide in a fluid state under conditions of a pressure of 7 MPa or more or a temperature of 31 ° C. or more. The pressure conditions at this time are preferably 7 to 100 MPa, more preferably 7 to 50 MPa, and more preferably 7 to 30 MPa from the viewpoint of extraction efficiency. The temperature conditions are 31 to 100 ° C. and 31 to 70 ° C. Furthermore, it is preferable that it is 31-50 degreeC. Among these, supercritical carbon dioxide having a pressure of 7 to 50 MPa and a temperature of 31 to 100 ° C., more preferably a pressure of 7 to 30 MPa and 31 to 50 ° C. is preferable.
抽出の際の超臨界二酸化炭素の使用量は、酒粕(乾燥物換算)1質量部に対して、5〜500質量部、より10〜250質量部、更に15〜150質量部であるのが好ましい。
また、抽出時間は、1分間〜24時間、10分間〜10時間であるのが好ましい。
また、酒粕を充填した容器に超臨界二酸化炭素を通過させて酒粕に接触させる際の二酸化炭素の通液速度は、容器の容量によっても異なるが、酒粕(乾燥物換算)1質量部に対して、0.1〜100質量部/h、より1〜25質量部/hであるのが好ましい。
The amount of supercritical carbon dioxide used in the extraction is preferably 5 to 500 parts by mass, more preferably 10 to 250 parts by mass, and further 15 to 150 parts by mass with respect to 1 part by mass of sake lees (in terms of dry matter). .
The extraction time is preferably 1 minute to 24 hours, 10 minutes to 10 hours.
In addition, the flow rate of carbon dioxide when supercritical carbon dioxide is passed through a container filled with sake lees and brought into contact with the sake lees varies depending on the capacity of the container, but with respect to 1 part by mass of sake lees (in terms of dry matter) 0.1-100 parts by mass / h, more preferably 1-25 parts by mass / h.
得られた超臨界流体抽出物は、原液、希釈液や濃縮液、懸濁液等の液状;乾燥物、粉砕物や粉末等の個体状;ペースト等の半固体状等の状態に、水やエタノール等の溶剤の配合や乾燥等により適宜調製してもよい。
また、得られた超臨界流体抽出物は、適宜公知の分離・精製技術、例えば、液液抽出、固液抽出、ろ過、活性炭処理、吸着樹脂等の方法によって不活性な不純物を除去し、更に精製してもよい。
The obtained supercritical fluid extract is a liquid such as a stock solution, a diluted solution, a concentrated solution or a suspension; a solid state such as a dried product, a pulverized product or a powder; a semi-solid state such as a paste; It may be appropriately prepared by blending a solvent such as ethanol or drying.
Further, the obtained supercritical fluid extract appropriately removes inert impurities by a known separation / purification technique, for example, liquid-liquid extraction, solid-liquid extraction, filtration, activated carbon treatment, adsorption resin, and the like. It may be purified.
後記実施例に示すように、酒粕に超臨界二酸化炭素を接触させて抽出した場合、ヘキサン抽出物と同等の抗酸化作用を有する超臨界二酸化炭素抽出物を得ることができる。しかも、超臨界二酸化炭素抽出法によれば、ヘキサン抽出法の約3倍も酒粕由来の抗酸化成分の回収率が向上する。よって、酒粕から超臨界流体を用いて抗酸化成分を抽出し、強い抗酸化作用を有する超臨界流体抽出物を回収すれば、効率よく抗酸化剤又は酸化ストレス改善剤を製造することができる。 As shown in the Examples below, when supercritical carbon dioxide is brought into contact with sake lees and extracted, a supercritical carbon dioxide extract having an antioxidant effect equivalent to that of hexane extract can be obtained. Moreover, according to the supercritical carbon dioxide extraction method, the recovery rate of the antioxidant component derived from sake lees is improved about three times that of the hexane extraction method. Therefore, if an antioxidant component is extracted from sake lees using a supercritical fluid and a supercritical fluid extract having a strong antioxidant action is recovered, an antioxidant or an oxidative stress improving agent can be produced efficiently.
従って、本発明の酒粕由来の超臨界流体抽出物は、抗酸化剤又は酸化ストレス改善剤(以下、「抗酸化剤等」とする。)として使用することができ、更にこの製剤を製造するために使用することができる。このとき、当該抗酸化剤等には、酒粕由来の超臨界流体抽出物を単独で、又はこれ以外に、必要に応じて適宜選択した担体等の、配合すべき後述の対象物において許容されるものを使用してもよい。なお、当該製剤は配合すべき対象物に応じて常法により製造することができる。
当該抗酸化剤等は、生体内において活性酸素によって誘発又は助長される疾患、例えば、動脈硬化、糖尿病、高脂血症及び癌等の生活習慣病を予防、改善又は治療するための食品、医薬部外品、医薬品、飼料等の有効成分として配合して使用可能である。また、抗酸化剤等は、ベッドレス者、生活習慣病予備軍(生活習慣病には至っていないがその状態に近い(境界領域)の集団)に対しても有用である。また、当該食品は、抗酸化、生活習慣病等の予防、改善や治療をコンセプトとして、必要に応じてその旨を表示した食品、機能性食品、病者用食品、特定保健用食品に応用できる。
ここで、「生体内において活性酸素によって誘発又は助長される疾患」としては、循環器疾患、脳神経系疾患、消化器系疾患、腎疾患、呼吸器系疾患、代謝・内分泌疾患、アレルギー疾患、眼疾患、老化・老人性疾患等が挙げられる(非特許文献1)。
また、「酸化ストレス」とは、生体内の活性酸素産生系と消去系とのバランスが崩れ、過剰な活性酸素が産生されるようになった、生体にとって好ましくない状態を云う。「酸化ストレスを改善する」と云うのは、この崩れたバランスを正常の状態に戻すことを主として云う。
Therefore, the supercritical fluid extract derived from the sake lees of the present invention can be used as an antioxidant or an oxidative stress improving agent (hereinafter referred to as “antioxidant etc.”), and further for producing this preparation. Can be used for At this time, the anti-oxidant or the like is allowed in a later-described object to be blended such as a supercritical fluid extract derived from sake lees alone or in addition to a carrier appropriately selected as necessary. Things may be used. In addition, the said formulation can be manufactured by a conventional method according to the target object which should be mix | blended.
The antioxidants are foods, pharmaceuticals for preventing, ameliorating or treating diseases induced or promoted by active oxygen in vivo, such as lifestyle-related diseases such as arteriosclerosis, diabetes, hyperlipidemia and cancer. It can be used as an active ingredient in quasi-drugs, pharmaceuticals, feeds and the like. Antioxidants and the like are also useful for bedless persons and lifestyle-related disease reserves (groups that have not yet reached lifestyle-related diseases but are close to that state (boundary region)). The food can be applied to foods, functional foods, foods for the sick, and foods for specified health use as necessary, with the concept of prevention, improvement and treatment of antioxidants, lifestyle-related diseases, etc. .
Here, the “disease induced or promoted by active oxygen in the living body” includes cardiovascular disease, cranial nervous system disease, digestive system disease, kidney disease, respiratory system disease, metabolic / endocrine disease, allergic disease, eye Examples include diseases, aging / senile diseases (Non-patent Document 1).
“Oxidative stress” refers to a state unfavorable for a living body in which the balance between the active oxygen production system and the elimination system in the living body is lost and excessive active oxygen is produced. “Improving oxidative stress” mainly refers to returning this broken balance to a normal state.
本発明の抗酸化剤等を、医薬品の有効成分として用いた場合、当該医薬品は任意の投与形態で投与され得る。投与形態としては、例えば、経口、経腸、経粘膜、経皮、注射等が挙げられる。経口投与のための製剤の剤型としては、例えば錠剤、カプセル剤、顆粒剤、散剤、シロップ剤等が挙げられる。また非経口投与のものとしては、例えば、静脈内注射剤、筋肉注射剤、座剤、吸入剤、経皮吸収剤、点眼剤、点鼻剤等が挙げられる。 When the antioxidant or the like of the present invention is used as an active ingredient of a pharmaceutical product, the pharmaceutical product can be administered in any dosage form. Examples of the dosage form include oral, enteral, transmucosal, transdermal, and injection. Examples of the dosage form of the preparation for oral administration include tablets, capsules, granules, powders, and syrups. Examples of parenteral administration include intravenous injections, intramuscular injections, suppositories, inhalants, transdermal absorption agents, eye drops, and nasal drops.
また、斯かる製剤では、本発明の抗酸化剤等を単独で、又はこれと薬学的に許容され得る担体とを適宜組み合わせて使用してもよい。斯かる担体としては、例えば、賦形剤、結合剤、崩壊剤、滑沢剤、希釈剤、浸透圧調整剤、pH調整剤、乳化剤、防腐剤、安定剤、酸化防止剤、着色剤、紫外線吸収剤、保湿剤、増粘剤、光沢剤、活性増強剤、抗炎症剤、殺菌剤、矯味剤、矯臭剤、増量剤、界面活性剤、分散剤、緩衝剤、保存剤、香料、被膜剤等が挙げられる。 In such a preparation, the antioxidant of the present invention may be used alone or in appropriate combination with a pharmaceutically acceptable carrier. Such carriers include, for example, excipients, binders, disintegrants, lubricants, diluents, osmotic pressure regulators, pH regulators, emulsifiers, preservatives, stabilizers, antioxidants, colorants, ultraviolet rays. Absorber, moisturizer, thickener, brightener, activity enhancer, anti-inflammatory agent, bactericidal agent, corrigent, flavoring agent, extender, surfactant, dispersant, buffer, preservative, fragrance, coating agent Etc.
これらの投与形態のうち、経口投与が好ましく、経口投与剤の有効成分として用いる場合の該製剤中の本発明の超臨界流体抽出物の含有量は、通常乾燥物換算で、製剤全質量の0.0001〜20質量%であるのが好ましく、0.0002〜5質量%であるのがより好ましく、0.001〜1質量%であるのが更に好ましい。 Of these dosage forms, oral administration is preferable, and the content of the supercritical fluid extract of the present invention in the preparation when used as an active ingredient of an oral administration agent is usually 0% of the total weight of the preparation in terms of dry matter. It is preferably 0.0001 to 20% by mass, more preferably 0.0002 to 5% by mass, and still more preferably 0.001 to 1% by mass.
上記製剤の投与量は、患者の状態、体重、性別、年齢又はその他の要因に従って変動し得るが、経口投与の場合の成人(60kg)1人当りの1日の投与量は、通常乾燥物換算で、有効成分の超臨界流体抽出物として60〜60000mgであるのが好ましい。また、上記製剤は、任意の投与計画に従って投与させ得るが、1日1回〜数回投与するのが好ましく、その投与間隔は4〜24時間が好ましく、6〜12時間がより好ましい。 The dosage of the above preparation may vary according to the patient's condition, body weight, sex, age or other factors, but the daily dosage per adult (60 kg) in the case of oral administration is usually converted to dry matter Thus, the supercritical fluid extract of the active ingredient is preferably 60 to 60000 mg. Moreover, although the said formulation can be administered according to arbitrary administration schedules, it is preferable to administer once to several times a day, and the administration interval is preferably 4 to 24 hours, more preferably 6 to 12 hours.
本発明の抗酸化剤等を食品の有効成分として用いた場合、当該食品の形態は、固形、半固形又は液状でもよい。食品の例としては、パン類、麺類、菓子類、ゼリー類、乳製品、冷凍食品、インスタント食品、澱粉加工製品、加工肉製品、その他加工食品、飲料、スープ類、調味料、栄養補助食品等、及びそれらの原料が挙げられる。また、上記経口投与製剤と同様のように、錠剤形態、丸剤形態、カプセル形態、液剤形態、シロップ形態、粉末形態、顆粒形態等であってもよい。 When the antioxidant of the present invention is used as an active ingredient of food, the form of the food may be solid, semi-solid or liquid. Examples of foods include breads, noodles, confectionery, jelly, dairy products, frozen foods, instant foods, processed starch products, processed meat products, other processed foods, beverages, soups, seasonings, dietary supplements, etc. , And their raw materials. Moreover, like the said oral administration formulation, a tablet form, a pill form, a capsule form, a liquid form, a syrup form, a powder form, a granule form etc. may be sufficient.
種々の形態の食品を調製するには、本発明の抗酸化剤等を単独で、またはこれと食品に許容され得るもの、例えば他の食品材料や、溶剤、軟化剤、油脂、乳化剤、防腐剤、香料、安定剤、着色剤、酸化防止剤、保湿剤、増粘剤等を適宜組み合わせて使用してもよい。 In order to prepare various forms of foods, the antioxidant of the present invention can be used alone or in combination with foods such as other food materials, solvents, softeners, fats and oils, emulsifiers, preservatives. Perfumes, stabilizers, colorants, antioxidants, humectants, thickeners and the like may be used in appropriate combinations.
また、食品中の本発明の超臨界流体抽出物の含有量は、通常乾燥物として、飲料等の液状形態の場合、飲料中0.0001〜20質量%であるのが好ましく、0.0002〜5質量%であるのがより好ましく、0.001〜2質量%であるのが更に好ましい。また、錠剤や加工食品等の固形又は半固形形態の場合、全組成物中、0.0001〜20質量%であるのが好ましく、0.0002〜5質量%であるのがより好ましく、0.001〜2質量%であるのが更に好ましい。 In addition, the content of the supercritical fluid extract of the present invention in the food is preferably 0.0001 to 20% by mass in the beverage in the case of a liquid form such as a beverage, usually as a dried product. It is more preferably 5% by mass, and further preferably 0.001 to 2% by mass. In the case of solid or semi-solid forms such as tablets and processed foods, the total composition is preferably 0.0001 to 20% by mass, more preferably 0.0002 to 5% by mass, and More preferably, it is 001-2 mass%.
また、本発明の抗酸化剤等を飼料の有効成分として用いた場合には、当該飼料としては、例えば、牛、豚、鶏、羊、馬等に用いる家畜用飼料、ウサギ、ラット、マウス等に用いる小動物用飼料、マグロ、ウナギ、タイ、ハマチ、エビ等に用いる魚介類用飼料、犬、猫、小鳥、リス等に用いるペットフード等が挙げられる。
尚、飼料を製造する場合には、本発明の抗酸化剤等を単独で、又はこの他に、牛、豚、羊等の肉類、蛋白質、穀物類、ぬか類、粕類、糖類、野菜、ビタミン類、ミネラル類等一般に用いられる飼料原料、更に一般的に飼料に使用されるゲル化剤、保型剤、pH調整剤、調味料、防腐剤、栄養補強剤等を必要に応じて配合し、常法により当該飼料を加工製造することがきできる。
また、飼料中における本発明の超臨界流体抽出物の含有量は、その使用形態により異なるが、通常、通常0.0001〜20質量%であり、0.0002〜5質量%が好ましく、0.001〜2質量%がより好ましい。
Further, when the antioxidant of the present invention is used as an active ingredient of feed, the feed includes, for example, livestock feed used for cattle, pigs, chickens, sheep, horses, rabbits, rats, mice, etc. Examples include small animal feeds used for foods, fish foods used for tuna, eel, Thailand, yellowtail, shrimp, etc., pet foods used for dogs, cats, small birds, squirrels, and the like.
In addition, when producing feed, the antioxidant of the present invention alone or in addition, meat such as cattle, pigs, sheep, protein, grains, bran, potatoes, sugars, vegetables, Vitamins, minerals and other commonly used feed ingredients, and gel ingredients, shape-preserving agents, pH adjusters, seasonings, preservatives, nutritional supplements, etc., commonly used in feeds, are added as necessary. The feed can be processed and produced by conventional methods.
Moreover, although content of the supercritical fluid extract of this invention in feed changes with the usage forms, it is usually 0.0001-20 mass% normally, 0.0002-5 mass% is preferable, and it is 0.00. 001-2 mass% is more preferable.
本発明を更に詳細に説明するが、本発明はこれらに限定されるものではない。 The present invention will be described in more detail, but the present invention is not limited thereto.
製造例1
市販の日本酒の酒粕(小林酒造:澤の鶴)を室温(20〜30℃)にて風乾し、乾燥酒粕を得た。乾燥酒粕の水分含量は2〜3質量%であった。
乾燥酒粕400gを、オスターブレンダーST-1(大阪ケミカル株式会社)を用いて10分間粉砕した後、半回分式超臨界二酸化炭素抽出装置(三菱化工機(株)社製)に仕込み、30MPa及び40℃の条件下の二酸化炭素で6.5時間処理した。このとき処理に用いた二酸化炭素量は9.2kgであった。なお、通液速度は、酒粕1質量部に対して、超臨界二酸化炭素 3.5質量部/hであった。
抽出物は、二酸化炭素の圧力を臨界圧力以下の5.5MPa、および臨界温度以下の30℃とすることで、二酸化炭素と分離・回収し、超臨界二酸化炭素抽出物2.68g(回収率0.67%)を得た。
なお、回収の際、臨界圧力以下に戻すことによって二酸化炭素が気化するので作業性がよく、かつ、二酸化炭素には毒性がないので、安全である。
Production Example 1
A commercially available sake lees (Kobayashi Brewery: Sawa no Tsuru) was air-dried at room temperature (20-30 ° C.) to obtain dried sake lees. The moisture content of the dried sake lees was 2-3% by mass.
400g of dried sake lees were pulverized for 10 minutes using Oster Blender ST-1 (Osaka Chemical Co., Ltd.), then charged into a semi-batch supercritical carbon dioxide extraction device (Mitsubishi Chemical Corporation), 30MPa and 40 Treated with carbon dioxide at ℃ 6.5 for 6.5 hours. At this time, the amount of carbon dioxide used in the treatment was 9.2 kg. The liquid passing rate was 3.5 parts by mass / h of supercritical carbon dioxide with respect to 1 part by mass of sake lees.
The extract is separated and recovered from carbon dioxide by setting the pressure of carbon dioxide to 5.5MPa below the critical pressure and 30 ° C below the critical temperature, and 2.68g of supercritical carbon dioxide extract (recovery rate 0.67%) Got.
During recovery, carbon dioxide is vaporized by returning to a critical pressure or lower, so that workability is good and carbon dioxide is not toxic and safe.
製造例2
市販の日本酒の酒粕(小林酒造:澤の鶴)を室温(20〜30℃)にて風乾して得られた乾燥酒粕100gにヘキサン100mLを加えて室温下、1時間攪拌した。濾過後、ヘキサン抽出物を回収し、ヘキサン抽出物214mg(回収率0.21%)を得た。
Production Example 2
100 mL of hexane was added to 100 g of dried sake lees obtained by air-drying commercially available sake lees (Kobayashi Shuzo: Sawa no Tsuru) at room temperature (20 to 30 ° C.), and the mixture was stirred at room temperature for 1 hour. After filtration, the hexane extract was recovered to obtain 214 mg of hexane extract (recovery rate 0.21%).
なお、これら抽出物のGLC分析(Agilent J&W GC カラムDB-1(30m,0.25mm,0.25μm):80℃で1分間保持後、10℃/minで昇温し、340℃にて保持:検出FID)を行った。超臨界二酸化炭素抽出物には、主要ピークとして3つのピーク(保持時間16.9分、17.3分、18.8分)が認められ、これらのピークはヘキサン抽出物の主要ピークの保持時間とほぼ一致していた。 GLC analysis of these extracts (Agilent J & W GC column DB-1 (30m, 0.25mm, 0.25μm): Hold at 80 ° C for 1 minute, then heat up at 10 ° C / min and hold at 340 ° C: detection FID). In the supercritical carbon dioxide extract, three main peaks were observed (retention times of 16.9 minutes, 17.3 minutes, and 18.8 minutes), and these peaks almost coincided with the retention times of the main peaks of the hexane extract. .
製造例3
上記製造例1で得られた乾燥酒粕200gを、オスターブレンダーST-1(大阪ケミカル株式会社)を用いて10分間粉砕した後、半回分式超臨界二酸化炭素抽出装置(三菱化工機(株)社製)に仕込み、30MPa及び40℃の条件下の二酸化炭素で8時間処理した。このとき処理に用いた二酸化炭素量は12.4kgであった。なお、通液速度は、酒粕1質量部に対して、超臨界二酸化炭素 7.8質量部/hであった。
抽出物は、二酸化炭素の圧力を臨界圧力以下の5.5MPa、および臨界温度以下の30℃とすることで、二酸化炭素と分離・回収し、超臨界二酸化炭素抽出物1.12g(回収率0.56%)を得た。
Production Example 3
After 200 g of the dried sake lees obtained in Production Example 1 were pulverized for 10 minutes using Oster Blender ST-1 (Osaka Chemical Co., Ltd.), a semi-batch supercritical carbon dioxide extraction device (Mitsubishi Chemical Corporation) And treated with carbon dioxide under conditions of 30 MPa and 40 ° C. for 8 hours. At this time, the amount of carbon dioxide used in the treatment was 12.4 kg. The liquid passing rate was 7.8 parts by mass / h of supercritical carbon dioxide with respect to 1 part by mass of sake lees.
The extract is separated and recovered from carbon dioxide by setting the pressure of carbon dioxide to 5.5 MPa below the critical pressure and 30 ° C below the critical temperature, and 1.12 g of supercritical carbon dioxide extract (recovery rate 0.56%) Got.
試験例1
上記製造例1又は製造例2で得られた超臨界二酸化炭素抽出物又はヘキサン抽出物を、抽出物10mg/mLになるようにエタノールに溶解し、試料1及び2を調製した。これを、以下のようにして、ラットから単離した白血球を用いて抗酸化活性を測定した。
動物は、SDラット(10〜16週齢、雄)を使用した。当該SDラットから、フォーレン(アボットジャパン社製)麻酔下で、頚動脈採血を行った。この血液サンプルを、血球分離用試薬(SIGMA社製)に重層して遠心分離した後、白血球画分を回収した。
回収した白血球画分に、各試料を0.01mg/mLとなるよう加え、室温で1時間反応させた後、蛍光試薬10μM 5,6-CM-H2DCFDA(Invitrogen社製)を、10容量%(v/v)固定試薬(BECKMAN COULTER社製)を添加し、室温で20分放置した。その後、白血球の細胞内の活性酸素を、Flowcyteometory(フローサイトメーター:Becton Dickinson社製)にて測定した。
試料無添加にて上記と同様にして細胞内の活性酸素を測定し、無添加(コントロール)における活性酸素産生量を、活性酸素産生抑制率0%とした。
Test example 1
Samples 1 and 2 were prepared by dissolving the supercritical carbon dioxide extract or hexane extract obtained in Production Example 1 or Production Example 2 in ethanol so that the extract was 10 mg / mL. This was measured for antioxidant activity using leukocytes isolated from rats as follows.
Animals used were SD rats (10-16 weeks old, male). Carotid artery blood was collected from the SD rat under anesthesia with Foren (Abbott Japan). This blood sample was layered on a blood cell separation reagent (manufactured by SIGMA) and centrifuged, and then the leukocyte fraction was collected.
After each sample was added to the collected leukocyte fraction to 0.01 mg / mL and reacted at room temperature for 1 hour, 10 μM of fluorescent reagent 10 μM 5,6-CM-H 2 DCFDA (Invitrogen) was added at 10% by volume. (v / v) Fixing reagent (BECKMAN COULTER) was added and left at room temperature for 20 minutes. Thereafter, the active oxygen in leukocytes was measured with a Flowcyteometory (flow cytometer: manufactured by Becton Dickinson).
The intracellular active oxygen was measured in the same manner as described above with no sample added, and the amount of active oxygen produced without addition (control) was defined as an active oxygen production inhibition rate of 0%.
超臨界二酸化炭素抽出物は、コントロールを活性酸素抑制率0%とした場合、活性酸素抑制率40%であり、強い抗酸化活性を有していた。なお、ヘキサン抽出物は活性酸素抑制率48%であった。 The supercritical carbon dioxide extract had a strong antioxidation activity with an active oxygen inhibition rate of 40% when the control was an active oxygen inhibition rate of 0%. The hexane extract had an active oxygen suppression rate of 48%.
以上のとおり、超臨界二酸化炭素抽出物は、ヘキサン抽出物の主成分とほぼ同じものを主成分とすると考えられ、またヘキサン抽出物とほぼ同等の強い抗酸化活性を有していた。しかも、本発明の超臨界二酸化炭素抽出法を用いれば、抽出原料である酒粕からの回収率が、ヘキサン抽出法の場合に比し、約3倍であるので、酒粕由来の抗酸化成分(抗酸化物質)を含む抽出物を、安全かつ効率よく回収できる。 As described above, the supercritical carbon dioxide extract was considered to have almost the same main component as the main component of the hexane extract, and had a strong antioxidant activity almost equal to that of the hexane extract. Moreover, if the supercritical carbon dioxide extraction method of the present invention is used, the recovery rate from the sake mash, which is the raw material for extraction, is about three times that in the case of the hexane extraction method. Extracts containing (oxidized substances) can be recovered safely and efficiently.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2009241624A JP5646155B2 (en) | 2009-10-20 | 2009-10-20 | Method for producing an extract having an antioxidative effect derived from sake lees |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2009241624A JP5646155B2 (en) | 2009-10-20 | 2009-10-20 | Method for producing an extract having an antioxidative effect derived from sake lees |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2011088834A JP2011088834A (en) | 2011-05-06 |
| JP5646155B2 true JP5646155B2 (en) | 2014-12-24 |
Family
ID=44107430
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2009241624A Expired - Fee Related JP5646155B2 (en) | 2009-10-20 | 2009-10-20 | Method for producing an extract having an antioxidative effect derived from sake lees |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP5646155B2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN118078724B (en) * | 2024-04-01 | 2026-03-17 | 广东丸美生物技术股份有限公司 | Sake lees extract with anti-aging effects, its preparation method, and cosmetics |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH05310590A (en) * | 1992-05-15 | 1993-11-22 | Soken Kk | Active oxygen elimination agent |
| JP2005013213A (en) * | 2002-07-29 | 2005-01-20 | Toyo Shinyaku:Kk | Health food and beverage |
| JP2005097324A (en) * | 2002-07-29 | 2005-04-14 | Toyo Shinyaku:Kk | Health food and health beverage |
| JP2009183815A (en) * | 2008-02-04 | 2009-08-20 | Mitsubishi Chemicals Corp | Organic compound recovery method, fertilizer, plant growing method, waste recycling equipment |
| JP5474369B2 (en) * | 2008-02-22 | 2014-04-16 | 月桂冠株式会社 | Antioxidants and liver dysfunction inhibitors |
-
2009
- 2009-10-20 JP JP2009241624A patent/JP5646155B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2011088834A (en) | 2011-05-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6818018B2 (en) | Composition for prevention, improvement or treatment of muscle diseases or improvement of muscle function | |
| CN108697685A (en) | Containing moracin, Phellinus copper G or the root bark of white mulberry, the prevention of muscle disease and treatment is used or muscular function improvement composition | |
| WO2015109299A2 (en) | Bamboo extracts, compositions and uses thereof | |
| JP6161438B2 (en) | Fat accumulation inhibitor and / or fat accumulation reducing agent | |
| JP5926616B2 (en) | Aging inhibitor | |
| JP5646155B2 (en) | Method for producing an extract having an antioxidative effect derived from sake lees | |
| CN103037854B (en) | Novel use of panduratin derivatives or an extract of boesenbergia pandurata for promoting muscle mass growth, fighting fatigue, and enhancing exercise performance capability | |
| JP6460402B2 (en) | Pharmaceutical composition or food composition for promoting cholesterol excretion | |
| JP2008115163A (en) | Adiponectin production enhancer / promoter | |
| JP2010285357A (en) | Method for producing an antioxidant component derived from sake lees | |
| JP5771412B2 (en) | Endurance improver | |
| WO2011078323A1 (en) | Active oxygen production inhibitor and anti-hypertensive agent | |
| JPWO2008123417A1 (en) | Anti-fatigue | |
| JP6190211B2 (en) | PDE3 inhibitor | |
| KR101321203B1 (en) | Anti-diabetic composition comprising Angelica Keiskei Koid. extracts | |
| JP6112702B2 (en) | Antioxidant | |
| JP2012180309A (en) | Hepatopathy prophylactic agent | |
| WO2006057073A1 (en) | Athletic ability enhancing composition | |
| JP2001046019A (en) | Nutritional composition derived from citrus | |
| KR102765518B1 (en) | Fermented product of garlic and mulberry leaf with antioxidant activity, and use thereof | |
| JP5201893B2 (en) | Antioxidant | |
| JP2012206964A (en) | PPAR-α ACTIVITY REGULATING AGENT | |
| JP5155609B2 (en) | Antioxidants and blood pressure improvers | |
| JP2011148789A (en) | Anti-hypertensive agent | |
| JP2011148790A (en) | Active oxygen production inhibitor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120912 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20131224 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140221 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140603 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140730 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20141028 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20141105 |
|
| R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 5646155 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |