Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP5727331B2 - Yaw reduction device and yaw drive system used for yaw drive system of wind power generation equipment - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP5727331B2 - Yaw reduction device and yaw drive system used for yaw drive system of wind power generation equipment - Google Patents

Yaw reduction device and yaw drive system used for yaw drive system of wind power generation equipment Download PDF

Info

Publication number
JP5727331B2
JP5727331B2 JP2011186584A JP2011186584A JP5727331B2 JP 5727331 B2 JP5727331 B2 JP 5727331B2 JP 2011186584 A JP2011186584 A JP 2011186584A JP 2011186584 A JP2011186584 A JP 2011186584A JP 5727331 B2 JP5727331 B2 JP 5727331B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
yaw
shaft
gear
reduction device
power generation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2011186584A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2013047505A (en
Inventor
峯岸 清次
清次 峯岸
勝司 吹原
勝司 吹原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Sumitomo Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Heavy Industries Ltd filed Critical Sumitomo Heavy Industries Ltd
Priority to JP2011186584A priority Critical patent/JP5727331B2/en
Priority to CN201210313516.2A priority patent/CN102966490B/en
Publication of JP2013047505A publication Critical patent/JP2013047505A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5727331B2 publication Critical patent/JP5727331B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction

Landscapes

  • Wind Motors (AREA)

Description

本発明は、風力発電設備のヨー駆動システムに使用されるヨー減速装置およびヨー駆動システムに関する。   The present invention relates to a yaw reduction device and a yaw drive system used in a yaw drive system of a wind power generation facility.

特許文献1に、風力発電設備のナセルを水平面内で旋回させるためのヨー駆動システムが開示されている。   Patent Document 1 discloses a yaw drive system for turning a nacelle of a wind power generation facility in a horizontal plane.

この特許文献1に係るヨー駆動システムでは、風力発電設備の本体(円筒支柱)側に旋回歯車が1個設けられ、ナセル側にはブレーキ機構及びヨー減速装置を備えた電動機が複数(開示例では2個)据え付けられている。各ヨー減速装置の出力ピニオンは、前記旋回歯車に同時に噛合しており、出力ピニオンが旋回歯車と噛合したときに旋回歯車側から受ける反作用によって、(電動機が据え付けられた)ナセルが旋回するようになっている。   In the yaw drive system according to Patent Document 1, one swivel gear is provided on the main body (cylindrical column) side of the wind power generation facility, and a plurality of electric motors including a brake mechanism and a yaw reduction device are provided on the nacelle side (in the disclosed example). 2) It is installed. The output pinion of each yaw reduction gear is simultaneously meshed with the swivel gear so that the nacelle (with the electric motor installed) swivels by the reaction received from the swivel gear side when the output pinion meshes with the swivel gear. It has become.

ナセル全体を円筒支柱に対して旋回させることにより、ナセルの先端の向きを所望の方向(例えば風上の方向)に向けることができ、効率的に風圧を受けることができる。また、複数のヨー減速装置の各ピニオンを旋回歯車に同時に噛合させる構成とすることにより、1個1個のヨー減速装置の大きさを小さく抑えることができ、地上から高い位置にある狭いナセル内で据え付ける際の取り扱い性等を向上させることができる。   By turning the entire nacelle with respect to the cylindrical column, the direction of the tip of the nacelle can be directed to a desired direction (for example, the windward direction), and the wind pressure can be efficiently received. In addition, by adopting a configuration in which each pinion of a plurality of yaw reduction gears is simultaneously meshed with the swivel gear, the size of each yaw reduction gear can be kept small, and the inside of a narrow nacelle at a high position from the ground It is possible to improve handling and the like when installing with.

特開2005−320891号公報(段落[0020]、[0021]、図1、図2)Japanese Patent Laying-Open No. 2005-300891 (paragraphs [0020], [0021], FIG. 1 and FIG. 2)

しかしながら、風力発電設備は、自然環境下に設置される設備であるため、ときに乱れた風や突風を受けたりすることがある。このような強い風によりナセルを回転させようとする力が作用すると、旋回歯車側から該風力負荷トルクがヨー減速装置内に入力されてくる「動力の逆流現象」が発生する。   However, since wind power generation equipment is equipment installed in a natural environment, it sometimes receives turbulent winds and gusts. When a force to rotate the nacelle is exerted by such strong wind, a “power reverse flow phenomenon” occurs in which the wind load torque is input into the yaw reduction device from the turning gear side.

通常、このような強い風が吹くときには、ヨー駆動システムの各回転要素は、制動機構によって回転が止められた状態とされ、ナセルが無制御状態で異常に旋回するのを防止している。このため、当該旋回歯車側から入力されてきた風力負荷トルクは、停止状態にあるヨー減速装置内の各要素に掛かることになり、ヨー減速装置は、非常に過酷な状態に置かれる。この結果、甚だしいときには破損に至ることもあるという問題が生じていた。   Normally, when such a strong wind blows, each rotating element of the yaw drive system is brought into a state in which the rotation is stopped by the braking mechanism to prevent the nacelle from turning abnormally in an uncontrolled state. For this reason, the wind load torque input from the swivel gear side is applied to each element in the yaw reduction device in the stopped state, and the yaw reduction device is placed in a very severe state. As a result, there has been a problem that damage may occur in extreme cases.

この問題に対処するためにヨー減速装置全体の大きさを大きくするのは、狭いナセル内に設置する機器として大きなデメリットとなる。また、せっかく複数のヨー減速装置に分けて小型化したメリットも減殺されてしまう。何よりも、自然相手の設備であるため、どの程度の大きさまで大きくすれば破壊されない、という明確な指標自体がないため、闇雲にヨー減速装置の大きさを拡大することにも限界がある。   Increasing the overall size of the yaw reduction device in order to deal with this problem is a great demerit as a device installed in a narrow nacelle. In addition, the merit of reducing the size by dividing it into a plurality of yaw reduction devices is reduced. Above all, because it is a natural opponent's equipment, there is no clear indicator itself that it will not be destroyed to what extent, so there is a limit to expanding the size of the yaw reduction device in the dark clouds.

本発明は、このような従来の問題を解消するためになされたものであって、新たに見出した中間課題(後述)に着目し、この中間課題を克服することによって、結果としてヨー減速装置をいたずらに大きくすることなく、より破損しにくい風力発電設備のヨー駆動システムおよびヨー減速装置を提供することをその本来の課題としている。   The present invention has been made in order to solve such a conventional problem, and pays attention to a newly found intermediate problem (described later). By overcoming this intermediate problem, the yaw reduction device is consequently obtained. The original problem is to provide a yaw drive system and a yaw reduction device for wind power generation equipment that are less likely to be damaged without being unnecessarily large.

本発明は、複数のヨー減速装置の出力ピニオンを風力発電設備の本体側の歯車と噛み合わせて、ナセルを旋回駆動する風力発電設備のヨー駆動システムに使用される前記ヨー減速装置であって、動力伝達系の中に組み込まれたホロー軸と、該ホロー軸に挿入され、当該ホロー軸の内周で該ホロー軸と連結されると共に、該ホロー軸から突出した位置で他の部材と連結される軸部材と、を有し、前記軸部材が、前記ホロー軸の軸方向中央よりも、該軸部材が当該ホロー軸から突出する側と反対側寄りで、該ホロー軸と連結される構成とすることにより、上記課題を解決したものである。   The present invention is the yaw reduction device used in a yaw drive system of a wind power generation facility that meshes output pinions of a plurality of yaw reduction devices with a gear on the main body side of the wind power generation facility to drive the nacelle to turn, A hollow shaft incorporated in the power transmission system, inserted into the hollow shaft, connected to the hollow shaft on the inner periphery of the hollow shaft, and connected to other members at a position protruding from the hollow shaft. The shaft member is connected to the hollow shaft at a position opposite to the side where the shaft member protrudes from the hollow shaft with respect to the axial center of the hollow shaft. This solves the above problem.

また、本発明は、第1ヨー減速装置および第2ヨー減速装置を少なくとも含む複数のヨー減速装置の出力ピニオンを風力発電設備の本体側の歯車と噛み合わせて、ナセルを旋回駆動する風力発電設備のヨー駆動システムであって、前記第1ヨー減速装置および第2ヨー減速装置は、前記出力ピニオンに作用する荷重が所定値以上のときに、前記第1ヨー減速装置の出力ピニオンの前記本体側の歯車に対するバックラッシと、前記第2ヨー減速装置の出力ピニオンの前記本体側の歯車に対するバックラッシとの差に相当する角度以上、回転方向に捻れ変形する軸部材または回転方向に回転角度差を発生させる捻れ発生機構を、動力伝達系に備えた構成とすることにより、上記課題を解決したものである。   In addition, the present invention provides a wind power generation facility in which the output pinion of a plurality of yaw speed reduction devices including at least a first yaw speed reduction device and a second yaw speed reduction device is meshed with a gear on the main body side of the wind power generation facility, and the nacelle is driven to turn. The first yaw reduction device and the second yaw reduction device are arranged on the main body side of the output pinion of the first yaw reduction device when a load acting on the output pinion is a predetermined value or more. A shaft member that twists and deforms in the rotational direction, or a rotational angle difference in the rotational direction that is equal to or greater than an angle corresponding to the difference between the backlash with respect to the other gear and the backlash with respect to the gear of the output pinion of the second yaw reduction device. The above-described problem is solved by providing the twist generating mechanism in the power transmission system.

なお、本発明において、風力発電設備の本体側の「本体」とは、「ヨー減速装置が組み込まれている部材に対して相対的に動く部材」を指している。風力発電設備のヨー駆動システムの場合、ヨー減速装置が組み込まれているナセルの構造部材に対して相対的に動く円筒支柱が「本体」に相当する。   In the present invention, the “main body” on the main body side of the wind power generation facility refers to a “member that moves relative to a member in which the yaw reduction device is incorporated”. In the case of a yaw drive system of a wind power generation facility, a cylindrical column that moves relative to a structural member of a nacelle in which a yaw reduction device is incorporated corresponds to a “main body”.

本発明想到に当たって着目した中間課題は、公知の課題ではないため、以下、簡単に説明する。   Since the intermediate problem focused on the idea of the present invention is not a known problem, it will be briefly described below.

ヨー駆動システムを複数のヨー減速装置にて構成する場合、該複数のヨー減速装置の出力ピニオンが同一のバックラッシで均等に旋回歯車と噛合し、全ヨー減速装置が同一の伝達トルクを受け持つように配備される必要がある。   When the yaw drive system is configured by a plurality of yaw reduction devices, the output pinions of the plurality of yaw reduction devices are uniformly meshed with the swivel gear with the same backlash so that all the yaw reduction devices have the same transmission torque. Need to be deployed.

従来のヨー駆動システムでも、モータによって駆動された複数のヨー減速装置の出力を1個の旋回歯車に作用させる「通常の駆動時」の場合は、各ヨー減速装置の出力が均等になるように制御するのは比較的容易である。それは、(たとえ各ヨー減速装置の機械的なバックラッシ量が不均一であったとしても)各ヨー減速装置に実際に流れる電流をフィードバック制御することで、それぞれのヨー減速装置の発生トルクを均一にすることが、ある程度可能だからである。   Even in a conventional yaw drive system, in the case of “normal driving” in which the outputs of a plurality of yaw reduction devices driven by a motor are applied to one swivel gear, the outputs of the respective yaw reduction devices are made equal. It is relatively easy to control. That is, even if the mechanical backlash amount of each yaw decelerator is uneven, feedback control of the current that actually flows through each yaw decelerator makes the generated torque of each yaw decelerator uniform. It is possible to do to some extent.

しかし、風力負荷トルクによって旋回歯車側から逆駆動されるときは、この「電流のフィードバック制御による等配制御」を活用することができない。そのため、従来のヨー駆動システムでは、強風でナセルが動くことによってバックラッシが最初に詰められたヨー減速装置が大きな負担を強いられることを余儀なくされていた。   However, this "equal distribution control by current feedback control" cannot be utilized when driven backward from the swivel gear by wind load torque. For this reason, in the conventional yaw drive system, the nacelle is moved by a strong wind, and the yaw reduction device in which the backlash is first packed is forced to bear a heavy burden.

さらに、前述したように、通常このような強風環境では、ナセルの無制御状態での異常旋回を防止するため、ヨー減速装置の各回転要素が制動機構によって停止された状態に維持されることが多い。このため、最初にバックラッシが詰められたヨー減速装置によってナセルの回転が固定され、他のヨー減速装置は、旋回歯車とのバックラッシが詰められない状態のままとなって、旋回歯車側からの風力負荷を受けることができなくなるという状況も推察される。   Furthermore, as described above, normally, in such a strong wind environment, in order to prevent abnormal turning in the uncontrolled state of the nacelle, each rotating element of the yaw reduction device may be maintained in a state stopped by the braking mechanism. Many. For this reason, the rotation of the nacelle is fixed by the yaw speed reduction device first packed with the backlash, and the other yaw speed reduction devices remain in a state where the backlash with the swivel gear is not filled, It can be inferred that the load cannot be received.

このような状況に陥ると、最初にバックラッシが詰められた「特定の1個のヨー減速装置」のみに風力負荷トルクが完全に集中してしまうことになる。そして、この最初にバックラッシが詰められた特定の1個のヨー減速装置が破損すると、今度は残ったヨー減速装置のうち、バックラッシが最初に詰められた第2のヨー減速装置が同様な状態となり、次々に連鎖的に破損してしまうのではないかと考えられる。   In such a situation, the wind load torque is completely concentrated only on the “specific one yaw reduction gear” that is initially filled with backlash. If one particular yaw reduction device packed with backlash is damaged, the second yaw reduction device with first backlash among the remaining yaw reduction devices will be in the same state. It is thought that the chain will be damaged one after another.

本発明は、この特定の1個のヨー減速装置のみに風力負荷が掛かってしまう現象を中間課題として捉え、この中間課題を合理的に解消し、搭載されている全てのヨー減速装置によって旋回歯車側からの風力負荷トルクを受けることができるように構成している。これにより、ヨー減速装置をいたずらに大きくすることなく、ヨー減速装置の破損を大幅に低減することができる。   The present invention regards a phenomenon in which a wind load is applied to only one specific yaw reduction device as an intermediate issue, and reasonably eliminates this intermediate issue. It is configured to receive wind load torque from the side. Thereby, damage to the yaw reduction device can be significantly reduced without unnecessarily increasing the yaw reduction device.

本発明によれば、ヨー減速装置をいたずらに大きくすることなく、より破損しにくい風力発電設備のヨー駆動システムに使用されるヨー減速装置およびヨー駆動システムを提供することができる。   According to the present invention, it is possible to provide a yaw reduction device and a yaw drive system that are used in a yaw drive system of a wind power generation facility that is less likely to be damaged without unnecessarily increasing the yaw reduction device.

本発明の実施形態の一例に係る風力発電設備のヨー駆動システムに使用するヨー減速装置の全体断面図Whole sectional drawing of the yaw reduction gear used for the yaw drive system of the wind power generation equipment which concerns on an example of embodiment of this invention 図1の矢視II−II線に沿う断面図Sectional view along the line II-II in FIG. 上記ヨー減速装置が適用される風力発電設備の正面図Front view of wind power generation equipment to which the yaw reduction device is applied 上記風力発電設備のヨー駆動システムにおけるナセルに上記ヨー減速装置が組み込まれている様子を模式的に示す斜視図The perspective view which shows typically a mode that the said yaw reduction gear is integrated in the nacelle in the yaw drive system of the said wind power generation equipment 上記ヨー駆動システムの旋回外歯歯車に4個のヨー減速装置の出力ピニオンが噛合している状態を示す平面図The top view which shows the state in which the output pinions of four yaw reduction gears are meshing | engaged with the turning external gear of the said yaw drive system 本発明の他の実施形態の一例に係る図1相当の断面図Sectional drawing equivalent to FIG. 1 which concerns on an example of other embodiment of this invention 本発明の更に他の実施形態の一例に係る図1相当の断面図Sectional drawing equivalent to FIG. 1 which concerns on an example of other embodiment of this invention. 図7の実施形態の要部を拡大して示す断面図Sectional drawing which expands and shows the principal part of embodiment of FIG. 本発明の更に他の実施形態の一例に係る図1相当のヨー減速装置の断面図Sectional drawing of the yaw reduction gear equivalent to FIG. 1 which concerns on an example of other embodiment of this invention. 図9の実施形態の要部を拡大して示す断面図Sectional drawing which expands and shows the principal part of embodiment of FIG. 本発明の更に他の実施形態の一例に係る図1相当のヨー減速装置の断面図Sectional drawing of the yaw reduction gear equivalent to FIG. 1 which concerns on an example of other embodiment of this invention. 図11の実施形態の要部を拡大して示す断面図Sectional drawing which expands and shows the principal part of embodiment of FIG. 本発明の更に他の実施形態の一例に係る図1相当のヨー減速装置の断面図Sectional drawing of the yaw reduction gear equivalent to FIG. 1 which concerns on an example of other embodiment of this invention. 図13の矢視XIV−XIV線に沿う断面図Sectional drawing which follows the arrow XIV-XIV line of FIG. 図13の要部拡大図13 is an enlarged view of the main part of FIG.

以下、図面を参照しつつ、本発明の実施形態の一例に係る風力発電設備のヨー駆動システム、特にその中のヨー減速装置の構成について詳細に説明する。   Hereinafter, a configuration of a yaw drive system for a wind power generation facility according to an example of an embodiment of the present invention, in particular, a yaw reduction device therein will be described in detail with reference to the drawings.

図3〜図5を参照して、この風力発電設備10は、円筒支柱(風力発電設備の本体)11の最上部にナセル(発電室)12を備える。ナセル12には、ヨー(Yaw)駆動システム14と、ピッチ(Pitch)駆動システム16が組み込まれている。ヨー駆動システム14は、円筒支柱11に対するナセル12全体の旋回角を制御するためのものであり、ピッチ駆動システム16は、ノーズコーン18に取り付けられる3枚の風車ブレード20のピッチ角を制御するためのものである。   Referring to FIGS. 3 to 5, this wind power generation facility 10 includes a nacelle (power generation chamber) 12 at the top of a cylindrical column (main body of the wind power generation facility) 11. The nacelle 12 incorporates a yaw drive system 14 and a pitch drive system 16. The yaw drive system 14 is for controlling the turning angle of the entire nacelle 12 with respect to the cylindrical column 11, and the pitch drive system 16 is for controlling the pitch angle of the three windmill blades 20 attached to the nose cone 18. belongs to.

このヨー駆動システム14は、モータ22及び出力ピニオン24付きの4個のヨー減速装置G1〜G4及びそれぞれの出力ピニオン24と噛合する1個の旋回歯車28を備える(図4、図5参照:旋回歯車28は、この例では出力ピニオン24が内接する内歯歯車であるが出力ピニオンが外接する外歯歯車であってもよい)。各ヨー減速装置G1〜G4は、ボルト29を介してそれぞれナセル12の構造体側の所定の位置に固定されている。   The yaw drive system 14 includes four yaw reduction devices G1 to G4 with a motor 22 and an output pinion 24, and one swivel gear 28 that meshes with each output pinion 24 (see FIG. 4 and FIG. 5: swivel). In this example, the gear 28 is an internal gear with which the output pinion 24 is inscribed, but may be an external gear with which the output pinion is circumscribed). Each of the yaw reduction devices G1 to G4 is fixed to a predetermined position on the structure side of the nacelle 12 via a bolt 29.

図5に示されるように、この実施形態では、複数のヨー減速装置G1〜G4は、それぞれの前記出力ピニオン24が、旋回歯車28と周方向で等間隔ではない位置にて噛合している。これは、狭いナセル12内にヨー減速装置G1〜G4を配置しようとした場合に、現実にはヨー減速装置G1〜G4を円周方向において均等に配置するのが困難であることから、このように等間隔でない配置の方がメリットが大きいという事情に基づいている。なお、この図5の配置例は一例であり、現実には実際のナセル内の状況に応じて適宜の配置に変更されてよく、勿論、円周方向に等間隔であっても良い。   As shown in FIG. 5, in this embodiment, the output pinions 24 of the plurality of yaw reduction devices G <b> 1 to G <b> 4 mesh with the turning gear 28 at positions that are not equidistant in the circumferential direction. This is because when it is attempted to arrange the yaw reduction devices G1 to G4 in the narrow nacelle 12, it is actually difficult to arrange the yaw reduction devices G1 to G4 evenly in the circumferential direction. This is based on the fact that an arrangement with non-equal intervals is more advantageous. Note that the arrangement example in FIG. 5 is merely an example, and may be changed to an appropriate arrangement according to the actual situation in the nacelle, or may be equally spaced in the circumferential direction.

この構成により、各ヨー減速装置G1〜G4のモータ22によってそれぞれの出力ピニオン24を同時に回転させると、該出力ピニオン24が旋回歯車28と噛合しながら該旋回歯車28の中心36(図4参照)に対して公転する。この結果、ナセル12を円筒支柱11(に固定された旋回歯車28)に対して相対的に移動させることができ、ナセル12全体を円筒支柱11に固定されている旋回歯車28の中心36の周りで旋回させることができる。これにより、ノーズコーン18を所望の方向(例えば風上の方向)に向けることができ、効率的に風圧を受けることができる。   With this configuration, when the output pinions 24 are simultaneously rotated by the motors 22 of the yaw reduction devices G1 to G4, the output pinion 24 is engaged with the turning gear 28 and the center 36 of the turning gear 28 (see FIG. 4). Revolves around. As a result, the nacelle 12 can be moved relative to the cylindrical column 11 (the swivel gear 28 fixed to the cylindrical column 11), and the entire nacelle 12 is rotated around the center 36 of the swivel gear 28 fixed to the cylindrical column 11. Can be swiveled. Thereby, the nose cone 18 can be directed in a desired direction (for example, the windward direction), and the wind pressure can be efficiently received.

前記ヨー減速装置G1〜G4は、それぞれ同一の構成を有しているため、ここではヨー減速装置G1について説明する。   Since the yaw reduction devices G1 to G4 have the same configuration, the yaw reduction device G1 will be described here.

図1を参照して、ヨー減速装置G1はモータ22、直交歯車減速機構40、第1、第2平行軸減速機構41、42及び偏心揺動型の遊星歯車減速機構44が動力伝達経路上でこの順に配置されている。   Referring to FIG. 1, a yaw reduction device G1 includes a motor 22, an orthogonal gear reduction mechanism 40, first and second parallel shaft reduction mechanisms 41 and 42, and an eccentric oscillating planetary gear reduction mechanism 44 on a power transmission path. Arranged in this order.

以下、動力伝達経路上の順番に説明していく。モータ22のモータ軸46は、直交歯車減速機構40の入力軸を兼ねており、モータ22のモータ軸46の負荷側の端部にはハイポイドピニオン47が直切りで形成されている。なお、該モータ軸46の反負荷側の端部にはブレーキ装置(図示略)が備えられている。   Hereinafter, description will be made in the order on the power transmission path. The motor shaft 46 of the motor 22 also serves as the input shaft of the orthogonal gear reduction mechanism 40, and a hypoid pinion 47 is formed by straight cutting at the load side end of the motor shaft 46 of the motor 22. A brake device (not shown) is provided at the end of the motor shaft 46 on the side opposite to the load.

直交歯車減速機構40は、モータ22の先端に直切形成された前記ハイポイドピニオン47と、該ハイポイドピニオン47と噛合するハイポイドギヤ50とを備え、モータ軸46の回転方向を直角方向に変更している。ハイポイドギヤ50は、第1中間軸52に固定されている。   The orthogonal gear reduction mechanism 40 includes the hypoid pinion 47 formed by cutting directly at the tip of the motor 22 and the hypoid gear 50 that meshes with the hypoid pinion 47, and changes the rotation direction of the motor shaft 46 to a right angle direction. . The hypoid gear 50 is fixed to the first intermediate shaft 52.

第1中間軸52には、第1平行軸減速機構41のスパーピニオン54が直接形成されている。第1平行軸減速機構41は、このスパーピニオン54と、該スパーピニオン54と噛合するスパーギヤ56とを備えている。スパーギヤ56は、第2中間軸58に固定されている。第2中間軸58には第2平行軸減速機構42のスパーピニオン60が直接形成されている。   The first intermediate shaft 52 is directly formed with a spar pinion 54 of the first parallel shaft speed reduction mechanism 41. The first parallel shaft reduction mechanism 41 includes the spar pinion 54 and a spar gear 56 that meshes with the spar pinion 54. The spur gear 56 is fixed to the second intermediate shaft 58. A spar pinion 60 of the second parallel axis reduction mechanism 42 is directly formed on the second intermediate shaft 58.

第2平行軸減速機構42は、このスパーピニオン60と、該スパーピニオン60と噛合するスパーギヤと64を備えている。スパーギヤ64はホロー出力軸(ホロー軸:第2平行軸減速機構42の出力軸)66に固定されている。ホロー出力軸66はスプライン68を介して連結軸70と連結されている。連結軸70の負荷側は、偏心揺動型の遊星歯車減速機構44の入力軸でもある偏心体軸(第2のホロー軸)72がスプライン92を介して連結されている。   The second parallel shaft reduction mechanism 42 includes the spar pinion 60 and a spar gear 64 that meshes with the spar pinion 60. The spur gear 64 is fixed to a hollow output shaft (hollow shaft: the output shaft of the second parallel shaft reduction mechanism 42) 66. The hollow output shaft 66 is connected to the connecting shaft 70 through a spline 68. An eccentric body shaft (second hollow shaft) 72 that is also an input shaft of the eccentric oscillating planetary gear speed reduction mechanism 44 is connected to the load side of the connecting shaft 70 via a spline 92.

このホロー出力軸66−連結軸70−偏心体軸(第2のホロー軸)72の連結については、後に詳述する。   The connection between the hollow output shaft 66, the connecting shaft 70, and the eccentric body shaft (second hollow shaft) 72 will be described in detail later.

なお、符号73は、ボルト75を介して後述する遊星歯車減速機構44の反負荷側カバー48Cと連結された継ケーシングである。   Reference numeral 73 denotes a joint casing that is connected to an anti-load side cover 48C of a planetary gear reduction mechanism 44 described later via a bolt 75.

遊星歯車減速機構44は、2枚の外歯歯車76と、該外歯歯車76が揺動しながら内接噛合する内歯歯車78と、内歯歯車78の軸心位置O1に外歯歯車76を貫通して配置されるとともに、外歯歯車76を揺動させる偏心体74を有する偏心体軸72と、を備えたいわゆるセンタクランク型と称される偏心揺動型の減速機構である。   The planetary gear reduction mechanism 44 includes two external gears 76, an internal gear 78 in which the external gear 76 oscillates and meshes internally, and the external gear 76 at the axial center position O 1 of the internal gear 78. And an eccentric body shaft 72 having an eccentric body 74 that swings the external gear 76 and an eccentric oscillating type reduction mechanism called a so-called center crank type.

2枚の外歯歯車76は、その偏心位相が丁度180度ずれており、互いに離反する方向に偏心した状態を維持しながら揺動回転する。なお、遊星歯車減速機構44のケーシング48は、第1、第2ケーシング体48A、48B、及び、反負荷側及び負荷側カバー体48C、48Dとで主に構成され、ボルト29を介して前記ナセル12の構造体12Aに固定されている。   The two external gears 76 have an eccentric phase shifted by exactly 180 degrees, and rotate and rotate while maintaining an eccentric state in directions away from each other. The casing 48 of the planetary gear speed reduction mechanism 44 is mainly composed of first and second casing bodies 48A and 48B and anti-load side and load side cover bodies 48C and 48D. It is fixed to 12 structures 12A.

前記内歯歯車78は、このうちの第1ケーシング体48Aと一体化されている内歯歯車本体78Bと、該内歯歯車本体78Bに回転自在に保持されて内歯として機能する円筒状の外ピン78Aによって構成されている。内歯歯車78の内歯の数(外ピン78Aの数)は、外歯歯車76の外歯の数より僅かだけ(この例では1だけ)多い。   The internal gear 78 includes an internal gear main body 78B integrated with the first casing body 48A, and a cylindrical external gear that is rotatably held by the internal gear main body 78B and functions as internal teeth. A pin 78A is used. The number of internal teeth of the internal gear 78 (the number of external pins 78A) is slightly larger (only 1 in this example) than the number of external teeth of the external gear 76.

図2に示されるように、外歯歯車76には、内ピン80が摺動促進部材81とともに複数(この例では10本)、同一円周上で貫通している。内ピン80は、出力フランジ(キャリヤ)82と圧入により一体化され、該出力フランジ82はヨー減速装置G1の出力軸84と一体化されている。   As shown in FIG. 2, the external gear 76 has a plurality of (in this example, 10) inner pins 80 penetrating on the same circumference together with the sliding promotion member 81. The inner pin 80 is integrated with the output flange (carrier) 82 by press fitting, and the output flange 82 is integrated with the output shaft 84 of the yaw reduction device G1.

なお、各内ピン80は、押さえプレート86によってそれぞれの端部を支持されており、押さえプレート86は、該押さえプレート86に強いラジアル負荷が掛かったときにのみ接触するような極めて僅かな隙間を有して反負荷側カバー体48Cの段部48C1と対峙している。   Each inner pin 80 is supported at its end by a pressing plate 86, and the pressing plate 86 has a very small gap that makes contact only when a strong radial load is applied to the pressing plate 86. It has and opposes the step part 48C1 of the anti-load side cover body 48C.

出力軸84は、第2ケーシング体48Bの内周に組み込まれた自動調心ころ軸受85と、第1ケーシング体48Aの内周に配置されたころ83によって支持されている。ころ83は、前記内歯歯車78の内歯を構成する外ピン78Aと同軸に配置され、出力軸84と一体化された出力フランジ82を支持することによって、出力軸84の一端を回転自在に支持している。   The output shaft 84 is supported by a self-aligning roller bearing 85 incorporated in the inner periphery of the second casing body 48B and a roller 83 disposed on the inner periphery of the first casing body 48A. The roller 83 is disposed coaxially with the outer pin 78A constituting the internal teeth of the internal gear 78, and supports an output flange 82 integrated with the output shaft 84, so that one end of the output shaft 84 is rotatable. I support it.

出力軸84には、スプライン87を介して前出の出力ピニオン24が連結され、該出力ピニオン24が既に説明した旋回歯車28(図4、図5)と噛合する構成とされている。   The output pinion 24 is connected to the output shaft 84 via a spline 87, and the output pinion 24 is configured to mesh with the swivel gear 28 (FIGS. 4 and 5) already described.

ここで、前記第2平行軸減速機構42のホロー出力軸(ホロー軸)66−連結軸(軸部材)70−偏心体軸(第2のホロー軸)72の連結部についての構成について詳細に説明する。   Here, the configuration of the coupling portion of the hollow output shaft (hollow shaft) 66 -the coupling shaft (shaft member) 70 -the eccentric body shaft (second hollow shaft) 72 of the second parallel shaft reduction mechanism 42 will be described in detail. To do.

ホロー出力軸66と連結軸70の連結部の構成から説明する。ホロー出力軸66と連結軸70の連結部は、動力伝達系の中(第2平行軸減速機構42の出力段)に組み込まれた該第2平行軸減速機構42のホロー出力軸66と、該ホロー出力軸66に挿入され、当該ホロー出力軸66の内周で該ホロー出力軸66と連結されると共に、該ホロー出力軸66から突出した位置で(他の部材である)偏心揺動型の遊星歯車減速機構44の偏心体軸72と連結される連結軸70と、で構成されている。   The configuration of the connecting portion between the hollow output shaft 66 and the connecting shaft 70 will be described. A connecting portion between the hollow output shaft 66 and the connecting shaft 70 includes a hollow output shaft 66 of the second parallel shaft reduction mechanism 42 incorporated in a power transmission system (an output stage of the second parallel shaft reduction mechanism 42), Inserted into the hollow output shaft 66, connected to the hollow output shaft 66 on the inner periphery of the hollow output shaft 66, and at the position protruding from the hollow output shaft 66 (which is another member) The connecting shaft 70 is connected to the eccentric body shaft 72 of the planetary gear speed reduction mechanism 44.

ホロー軸66は、この実施形態では、軸方向寸法がL1であり、一対の軸受88、90によって両持ち支持されている。ホロー出力軸66はスプライン68を介して連結軸70と連結されている。連結軸70は、前記ホロー出力軸66の軸方向中央C1よりも、連結軸70がホロー出力軸66から突出する側(図1の例では紙面下側)と反対側寄り(この例では軸方向中央C1よりも紙面上側寄りで)で、該ホロー出力軸66と前記スプライン68を介して連結されている。   In this embodiment, the hollow shaft 66 has an axial dimension L1 and is supported at both ends by a pair of bearings 88 and 90. The hollow output shaft 66 is connected to the connecting shaft 70 through a spline 68. The connecting shaft 70 is closer to the side opposite to the side where the connecting shaft 70 protrudes from the hollow output shaft 66 (the lower side in the drawing in the example of FIG. 1) than the center C1 in the axial direction of the hollow output shaft 66 (in this example, the axial direction). It is connected to the hollow output shaft 66 via the spline 68 at a position closer to the upper side than the center C1.

より具体的には、ホロー出力軸66の一端部、具体的には、連結軸70が偏心体軸72へ向けて突出するのと反対側の端部(つまり、連結軸70がホロー出力軸66以外の他の部材(本実施形態では偏心体軸72)と連結されるのと反対側の端部)内周には前記スプライン68の一方である雌スプライン部66Bが設けられている。また、連結軸70の一端部に前記スプライン68の他方である雄スプライン部70Aが設けられている。連結軸70は、ホロー出力軸66の中空部66Aに挿入されて、この雄スプライン部70Aがホロー出力軸66に設けられた前記雌スプライン部66Bと連結される。また、連結軸70の他端部は、ホロー出力軸66の雌スプライン部66Bが設けられているのと反対側の端部から突出させられている。   More specifically, one end portion of the hollow output shaft 66, specifically, an end portion on the opposite side to the connection shaft 70 protruding toward the eccentric body shaft 72 (that is, the connection shaft 70 is the hollow output shaft 66). A female spline portion 66B, which is one of the splines 68, is provided on the inner periphery of the other member (the end portion on the opposite side to the end connected to the eccentric body shaft 72 in this embodiment). A male spline portion 70 </ b> A that is the other of the splines 68 is provided at one end portion of the connecting shaft 70. The connecting shaft 70 is inserted into the hollow portion 66A of the hollow output shaft 66, and the male spline portion 70A is connected to the female spline portion 66B provided on the hollow output shaft 66. Further, the other end portion of the connecting shaft 70 is projected from the end portion on the opposite side to the female spline portion 66B of the hollow output shaft 66.

連結軸70の前記一端部の端面にはボルト98によってプレート100が固定されている。該プレート100は、ホロー出力軸66の軸方向端面にボルト102によって固定されている。これにより、連結軸70の点検および交換を、ボルト98、102での取り付け、取り外しのみで容易に行うことができる。なお、本実施形態においては、ホロー出力軸66および連結軸70の連結部を覆うカバー101が、第1平行軸減速機構41および第2平行軸減速機構42のケーシング103に固定されている。   A plate 100 is fixed to the end surface of the one end of the connecting shaft 70 by bolts 98. The plate 100 is fixed to the axial end surface of the hollow output shaft 66 by bolts 102. Thereby, inspection and replacement | exchange of the connection shaft 70 can be easily performed only by attachment and removal with the volt | bolts 98 and 102. FIG. In the present embodiment, the cover 101 that covers the connecting portion of the hollow output shaft 66 and the connecting shaft 70 is fixed to the casing 103 of the first parallel shaft speed reducing mechanism 41 and the second parallel shaft speed reducing mechanism 42.

一方、連結軸70の負荷側は、遊星歯車減速機構44の入力軸でもある偏心体軸(第2のホロー軸)72がスプライン92を介して連結されている。偏心体軸72は、軸方向寸法がL2であり、一対の軸受94、96で支持されている。連結軸70と偏心揺動型の遊星歯車減速機構44の偏心体軸72との連結部では、前記ホロー出力軸66と連結軸70との連結構成と、上下関係が逆になっているだけで同様の連結構成にて、連結軸70が、該第2のホロー軸である偏心体軸72と連結されている。   On the other hand, an eccentric body shaft (second hollow shaft) 72 that is also an input shaft of the planetary gear reduction mechanism 44 is connected to the load side of the connecting shaft 70 via a spline 92. The eccentric body shaft 72 has an axial dimension of L2 and is supported by a pair of bearings 94 and 96. In the connecting portion between the connecting shaft 70 and the eccentric body shaft 72 of the eccentric oscillating type planetary gear speed reduction mechanism 44, the connecting structure between the hollow output shaft 66 and the connecting shaft 70 is simply reversed. In the same connection configuration, the connection shaft 70 is connected to an eccentric body shaft 72 that is the second hollow shaft.

すなわち、連結軸70は偏心体軸72の軸方向中央C2よりも、連結軸70が偏心体軸72から突出する側(この例では紙面上側)と反対側寄り(この例では軸方向中央C2よりも下側寄り)で、該偏心体軸72とスプライン92を介して連結されている。   That is, the connecting shaft 70 is closer to the side opposite to the side where the connecting shaft 70 projects from the eccentric body shaft 72 (in this example, the upper side in the drawing) than the center C2 of the eccentric body shaft 72 (in this example, from the center C2 in the axial direction). Is also connected to the eccentric body shaft 72 via the spline 92.

具体的には、連結軸70の他端部にもスプライン92の一方である雄スプライン部70Bが設けられるとともに、偏心体軸72のホロー軸66から遠い方の端部内周にはスプライン92の他方である雌スプライン部72Bが設けられている。連結軸70は、偏心体軸72の中空部72Aにホロー出力軸66に近い方の端部から挿入されて、前記雄スプライン部70Bおよび雌スプライン部72Bからなるスプライン92を介して連結されている。   Specifically, a male spline portion 70B which is one of the splines 92 is provided at the other end portion of the connecting shaft 70, and the other end of the spline 92 is provided at the inner periphery of the end portion of the eccentric body shaft 72 far from the hollow shaft 66. A female spline portion 72B is provided. The connecting shaft 70 is inserted into the hollow portion 72A of the eccentric body shaft 72 from the end closer to the hollow output shaft 66, and is connected via the spline 92 including the male spline portion 70B and the female spline portion 72B. .

また、連結軸70は、ホロー出力軸66および偏心体軸72の内部に形成された長い中空部66A、72Aに囲まれているため、仮に強く捻れたとしても、著しく曲がったりする不具合は、発生しないように配慮されている。   Further, since the connecting shaft 70 is surrounded by the long hollow portions 66A and 72A formed inside the hollow output shaft 66 and the eccentric body shaft 72, there is a problem that the connecting shaft 70 may be significantly bent even if it is strongly twisted. Considered not to.

本実施形態に係る第2平行軸減速機構42のホロー出力軸66−連結軸70−偏心体軸(第2のホロー軸)72の連結部は、結果として、単一(同一)の連結軸70を共通に用いて、本発明に係る「2組」の連結構造を組み合わせた構成とされていることになる。また、本実施形態においては、ホロー出力軸66の偏心体軸72から遠い方の端部と偏心体軸72のホロー軸66から遠い方の端部に、連結軸70と連結するための雌スプライン部66B、72Bを設けている。つまり、連結軸70の有効軸方向長さL4、すなわち、ホロー出力軸66と連結軸70との連結部(スプライン68の軸方向中央)から偏心体軸72と連結軸70との連結部(スプライン92の軸方向中央)までの距離を、装置を(軸方向に)大型化することなく、最大限に確保できるようにしている。   As a result, the connecting portion of the hollow output shaft 66 -the connecting shaft 70 -the eccentric body shaft (second hollow shaft) 72 of the second parallel shaft speed reducing mechanism 42 according to the present embodiment is a single (identical) connecting shaft 70. In common, the “two sets” of connecting structures according to the present invention are combined. In this embodiment, the female spline for connecting the connecting shaft 70 to the end of the hollow output shaft 66 far from the eccentric shaft 72 and the end of the eccentric shaft 72 far from the hollow shaft 66. Portions 66B and 72B are provided. That is, the effective axial length L4 of the connecting shaft 70, that is, the connecting portion (spline) between the eccentric body shaft 72 and the connecting shaft 70 from the connecting portion (the axial center of the spline 68) between the hollow output shaft 66 and the connecting shaft 70. The distance to the center of 92 in the axial direction can be secured to the maximum without increasing the size of the device (in the axial direction).

この結果、連結軸70の有効軸方向長さ(ホロー出力軸66と連結軸70との連結部から偏心体軸72と連結軸70との連結部までの距離)L4は、ホロー出力軸66と偏心体軸72との間の寸法L3にホロー出力軸66の軸方向寸法L1および偏心体軸72の軸方向寸法L2を加えた長さに近い長い寸法となっている。   As a result, the effective axial length of the connecting shaft 70 (the distance from the connecting portion between the hollow output shaft 66 and the connecting shaft 70 to the connecting portion between the eccentric body shaft 72 and the connecting shaft 70) L4 is the same as that of the hollow output shaft 66. It is a long dimension close to the length obtained by adding the axial dimension L1 of the hollow output shaft 66 and the axial dimension L2 of the eccentric body shaft 72 to the dimension L3 between the eccentric body shaft 72 and the eccentric body shaft 72.

このような連結部構成としたのは、連結軸70が、伝達するべきトルクに対して必要な強度を確保しつつ、所定の条件のときに回転方向に所定の捻れ変形量(回転角位相差)だけ捻れるようにするためである。   Such a connecting portion configuration is such that the connecting shaft 70 has a predetermined amount of twist deformation (rotational angle phase difference) in the rotation direction under a predetermined condition while ensuring a necessary strength for the torque to be transmitted. ) Only to twist.

すなわち、この実施形態に係る連結軸70は、出力ピニオン24に作用する荷重が所定値以上のときに、各ヨー減速装置G1〜G4における出力ピニオン24の旋回歯車28に対するそれぞれの「バックラッシの差」に相当する所定角度以上、回転方向に捻れ変形する。   That is, the connecting shaft 70 according to this embodiment has a “backlash difference” with respect to the turning gear 28 of the output pinion 24 in each of the yaw reduction devices G1 to G4 when the load acting on the output pinion 24 is a predetermined value or more. Torsional deformation in the rotational direction over a predetermined angle corresponding to.

ここで、「出力ピニオンに作用する荷重が所定値以上のとき」の「所定値」とは、本発明の趣旨が「強い風力負荷トルクが掛かったときに、各ヨー減速装置が均等に荷重を受け持つことによって、特定のヨー減速装置のみに荷重が集中しないようにする。」という点にあることを考慮して決定されるものである。   Here, the “predetermined value” of “when the load acting on the output pinion is greater than or equal to the predetermined value” means that the purpose of the present invention is “when a strong wind load torque is applied, each yaw reduction device applies a load evenly. It is determined in consideration of the fact that the load does not concentrate only on a specific yaw reduction device by taking charge.

具体的には、「モータ22が定格トルクを出力しているときに出力ピニオン24に掛かるトルク相当値(例えば、本実施形態においては1250kgf)」が1つの指標となる。荷重等配を確実に実現するには、最大でも、該定格トルク相当値の2倍(例えば2500kgf)以下に設定されるべきである。すなわち、モータ22の定格トルクの2倍のトルクが発生されているときに、出力ピニオンに掛かるトルクが「所定値の上限」である。   Specifically, “a torque equivalent value applied to the output pinion 24 when the motor 22 outputs a rated torque (for example, 1250 kgf in the present embodiment)” is one index. In order to reliably realize the load equal distribution, the maximum value should be set to not more than twice the rated torque equivalent value (for example, 2500 kgf). That is, when a torque twice as large as the rated torque of the motor 22 is generated, the torque applied to the output pinion is the “predetermined value upper limit”.

一方、「所定値の下限」については、本発明では特に限定されない。しかし、余りに低いレベルから捻れ変形が発生するようにすると、モータ22で駆動するときの応答性が悪くなるほか、必要な強度も確保しにくくなるため、モータ22が疲労等価荷重(モータの定格トルクの半分程度)のトルクを出力したときに出力ピニオン24に掛かる値が、事実上のほぼ下限となる。   On the other hand, the “lower limit of the predetermined value” is not particularly limited in the present invention. However, if the torsional deformation is generated from a too low level, not only the response when driving by the motor 22 is deteriorated but also the required strength is difficult to secure, so that the motor 22 has a fatigue equivalent load (the rated torque of the motor). The value applied to the output pinion 24 when a torque of about half of the torque is output is substantially the lower limit.

逆にいうならば、この所定値以下のトルクしか出力ピニオンに掛かっていないような場合には、大きな捻れ変形が発生しないように設定することが好ましい。以上のように、本発明の「所定値」は、モータ22が定格トルクの半分のトルクを出力しているときに出力ピニオンに掛かるトルク以上であって、モータ22が定格トルクの2倍のトルクを出力しているとしたときに出力ピニオンに掛かるトルク以下に設定するのが好ましい。本実施形態においては、モータ22が定格トルクを出力しているときに出力ピニオン24に掛かるトルク相当値に設定されている。   In other words, when only a torque equal to or less than the predetermined value is applied to the output pinion, it is preferable to set so as not to cause a large torsional deformation. As described above, the “predetermined value” of the present invention is equal to or greater than the torque applied to the output pinion when the motor 22 outputs half the rated torque, and the motor 22 has a torque twice the rated torque. Is preferably set to be equal to or lower than the torque applied to the output pinion. In the present embodiment, the torque is set to a value corresponding to the torque applied to the output pinion 24 when the motor 22 outputs the rated torque.

また、「バックラッシの差」とは、理想的には、旋回歯車28と出力ピニオン24とのバックラッシが最も小さなヨー減速装置(第1ヨー減速装置、G1〜G4のいずれか)のバックラッシ量と、該バックラッシが最も大きなヨー減速装置(第2ヨー減速装置、G1〜G4のいずれか)のバックラッシ量との差である。より具体的には、「風力負荷トルクによってナセルが回転することにより、前記バックラッシが最小のヨー減速装置のバックラッシが詰まった(0になった)後、最大のバックラッシを有しているヨー減速装置のバックラッシがなくなるまでに当該最大のバックラッシを有しているヨー減速装置の出力ピニオン24が回転する角度」のことである。   The “backlash difference” ideally means the backlash amount of the yaw reduction device (the first yaw reduction device or any one of G1 to G4) having the smallest backlash between the turning gear 28 and the output pinion 24; This is the difference from the backlash amount of the yaw reduction device (second yaw reduction device, any of G1 to G4) having the largest backlash. More specifically, “the yaw reduction device having the maximum backlash after the backlash of the yaw reduction device with the smallest backlash is clogged (becomes zero) due to the rotation of the nacelle by the wind load torque. The angle at which the output pinion 24 of the yaw reduction gear having the maximum backlash rotates until the backlash of the motor is eliminated.

ただし、バックラッシが最も小さなヨー減速装置の連結軸70が捻れることにより、バックラッシが次に小さなヨー減速装置の出力ピニオン24が旋回歯車28と噛合うと、それだけでも2台のヨー減速装置による等配効果は得られ、さらに当該2台のヨー減速装置の連結軸70が捻れることにより、次のヨー減速装置の出力ピニオン24が旋回歯車28と噛合うとさらに等配効果が得られる。そうすると、結局、「バックラッシの差」とは、任意の2台のヨー減速装置(第1ヨー減速装置および第2ヨー減速装置)におけるバックラッシの差と捉えればよい。   However, if the output pinion 24 of the yaw reduction device with the next smallest backlash meshes with the swivel gear 28 by twisting the connecting shaft 70 of the yaw reduction device with the smallest backlash, it is evenly distributed by the two yaw reduction devices alone. The effect is obtained, and further, when the output pinion 24 of the next yaw reduction device meshes with the turning gear 28 by twisting the connecting shaft 70 of the two yaw reduction devices, an even distribution effect is obtained. Then, after all, the “difference in backlash” may be regarded as a difference in backlash between any two yaw decelerators (the first yaw decelerator and the second yaw decelerator).

バックラッシの差に「相当する角度」とは、対象となる連結軸の動力伝達系上の位置によって、減速比(出力ピニオンから見た場合は増速比)の分乗じた角度ということである。この実施形態では出力ピニオン24から見た遊星歯車減速機構の増速比は43であるため、43倍とした角度、ということになる。 但し、現実問題として、旋回歯車28に対する各ヨー減速装置G1〜G4の出力ピニオン24の実際の「バックラッシの差」は、出力ピニオン24の歯形の製造誤差のほか、ヨー減速装置G1〜G4をナセル12に組み付ける際の組み付け誤差の影響も大きく受ける。そのため、この「バックラッシの差」は、ヨー減速装置G1〜G4の設計或いは製造の段階では、不明である。   The “corresponding angle” to the difference in backlash means an angle obtained by multiplying the reduction ratio (speed increase ratio when viewed from the output pinion) by the position of the target connecting shaft on the power transmission system. In this embodiment, since the speed increasing ratio of the planetary gear speed reduction mechanism viewed from the output pinion 24 is 43, the angle is 43 times. However, as an actual problem, the actual “difference in backlash” of the output pinion 24 of each yaw reduction device G1 to G4 with respect to the turning gear 28 is not limited to the manufacturing error of the tooth profile of the output pinion 24, and the yaw reduction devices G1 to G4 are nacelle. 12 is also greatly affected by the assembly error when assembled to 12. Therefore, this “difference in backlash” is unknown at the stage of design or manufacture of the yaw reduction gears G1 to G4.

この「ヨー減速装置G1〜G4の設計或いは製造時には不明」という問題については、例えば、ヨー減速装置G1〜G4の、実際に取り付けられた状態のバックラッシを複数例サンプリングして平均値を算出する等の手法で対応することができる。   With regard to the problem of “unknown when designing or manufacturing the yaw reduction gears G1 to G4”, for example, calculating an average value by sampling a plurality of examples of the backlash of the yaw reduction gears G1 to G4 actually attached. This method can be used.

例えば、発明者らが、この観点で、最も普及している1.5MW〜3.0MWクラスの風力発電設備の該バックラッシの平均値を測定したところ、概ね0.1mmであった。この値に基づいた具体的な設計数値例を以下に示す。   For example, the inventors measured the average value of the backlash of the most popular wind power generation equipment of 1.5 MW to 3.0 MW class in this viewpoint, and it was about 0.1 mm. Specific design numerical examples based on this value are shown below.

<連結軸70の捻れの程度に関して>
本実施形態の場合、モータ22が定格トルクを出力しているときに出力ピニオン24に掛かるトルク相当値T1は、1250kgfであるから、捻りを生じさせようとする連結軸70に作用する捻りモーメントT2(N・mm)は、遊星歯車減速機構44の減速比が43、効率ηが0.93であることから、
T2=(1250kgf/43)×0.93
=27.03kgf=264894N・mm …(1)
となる。
<Regarding the degree of twisting of the connecting shaft 70>
In the case of the present embodiment, the torque equivalent value T1 applied to the output pinion 24 when the motor 22 outputs the rated torque is 1250 kgf, so that the torsional moment T2 acting on the connecting shaft 70 that tends to cause twisting. (N · mm) is because the reduction ratio of the planetary gear reduction mechanism 44 is 43 and the efficiency η is 0.93.
T2 = (1250 kgf / 43) × 0.93
= 27.03 kgf = 264894 N · mm (1)
It becomes.

ここで、連結軸70のねじれ角θ(rad)は、
θ=(32・T・L)/(π・G・d) …(2)
で、表すことができる。Tは捻りモーメント(N・mm)、Lは軸長(mm)、Gは剪断(横)弾性係数(MPa)、dは軸径(mm)である。
Here, the torsion angle θ (rad) of the connecting shaft 70 is
θ = (32 · T · L) / (π · G · d 4 ) (2)
It can be expressed as T is a torsional moment (N · mm), L is an axial length (mm), G is a shear (lateral) elastic modulus (MPa), and d is an axial diameter (mm).

この実施形態では、連結軸70の軸長Lとして、有効軸方向長さL4=400mmが確保されている。今、連結軸70の径dとして、d2=20mm、剪断(横)弾性係数Gとして、軟鋼の一般値である8300kgf/mm(81340MPa)を用い、(2)式に具体的数字を(単位を揃えて)代入して、連結軸70でのねじれ角θ(rad)の大きさを確認してみると、連結軸70に作用する捻りモーメントT2(N・mm)は、(32×264894×400)/(3.14×81340×20)=0.0829(rad)となる。 In this embodiment, the effective axial length L4 = 400 mm is secured as the axial length L of the connecting shaft 70. Now, 8300 kgf / mm 2 (81340 MPa), which is a general value of mild steel, is used as the diameter d of the connecting shaft 70, d2 = 20 mm, and the shear (lateral) elastic modulus G. When the magnitude of the twist angle θ (rad) at the connecting shaft 70 is confirmed, the torsional moment T2 (N · mm) acting on the connecting shaft 70 is (32 × 264894 × 400) / (3.14 × 81340 × 20 4 ) = 0.0829 (rad).

0.0829(rad)は、度数に換算すると4.75度である。すなわち、出力ピニオン24にモータ22の出力トルク相当の大きさのトルクが掛かった場合、本実施形態での連結軸70には、4.75度の捻れが発生することになる。   0.0829 (rad) is 4.75 degrees in terms of frequency. That is, when a torque corresponding to the output torque of the motor 22 is applied to the output pinion 24, the connecting shaft 70 in this embodiment is twisted by 4.75 degrees.

一方、バックラッシ0.1mmは、旋回歯車28の歯数が88の場合0.1mm/88=0.00114(rad)に相当する。度数に換算すると0.065度である。これが出力ピニオン24のバックラッシ0.1mmに対する回転角度である。減速比(増速比)43を考慮して連結軸70での回転角度に更に換算すると、0.065×43=2.8度となり、前記4.75度よりも小さい。これは、連結軸70が捻れている間に、旋回歯車28と出力ピニオン24との間のバックラッシ(0.1mm)が解消(消滅)し、第2ヨー減速装置が荷重を分担し得る状態となり得ることを意味している。   On the other hand, the backlash of 0.1 mm corresponds to 0.1 mm / 88 = 0.00114 (rad) when the number of teeth of the turning gear 28 is 88. In terms of frequency, it is 0.065 degrees. This is the rotation angle of the output pinion 24 with respect to the backlash of 0.1 mm. When the reduction ratio (speed increase ratio) 43 is taken into consideration and converted into the rotation angle at the connecting shaft 70, it becomes 0.065 × 43 = 2.8 degrees, which is smaller than the 4.75 degrees. This is because the backlash (0.1 mm) between the turning gear 28 and the output pinion 24 is eliminated (disappeared) while the connecting shaft 70 is twisted, and the second yaw reduction device can share the load. That means getting.

<連結軸70の耐荷重について>
この種の軸部材における捻りによる剪断応力τ(MPa)は、次式で表される。
τ=16T/(π・d) …(3)
<About load resistance of connecting shaft 70>
The shear stress τ (MPa) due to twisting in this type of shaft member is expressed by the following equation.
τ = 16T / (π · d 3 ) (3)

(3)式に、T=T2=264894(N・mm)、d=d2=20(mm)を代入すると、連結軸70での軸剪断応力τ1(MPa)は、(16×264894)/(3.14×20=168.7MPaとなる。168.7MPaは、17.2kgf/mmに相当する。 When T = T2 = 264894 (N · mm) and d = d2 = 20 (mm) are substituted into the equation (3), the axial shear stress τ1 (MPa) at the connecting shaft 70 is (16 × 264894) / ( 3.14 × 20 3 = 168.7 MPa, which corresponds to 17.2 kgf / mm 2 .

一般に、SCM材の場合、剪断応力は、19kg/mm程度であり、浸炭材ならば40kg/mm程度は、確保可能である。したがって、連結軸70に生じる剪断応力(17.2kg/mm)に耐え得る強度を確保するのは、十分可能である。 Generally, in the case of the SCM material, the shear stress is about 19 kg / mm 2 , and in the case of the carburized material, about 40 kg / mm 2 can be secured. Therefore, it is sufficiently possible to ensure the strength that can withstand the shear stress (17.2 kg / mm 2 ) generated in the connecting shaft 70.

以上を総合すると、本実施形態に係る装置にあっては、上記構成および寸法設定により、連結軸70として十分な耐荷重強度を維持した上で、旋回歯車28と出力ピニオン24のバックラッシが解消する以上に連結軸70の捻れ量を確保できることが分かる。   In summary, in the apparatus according to the present embodiment, the backlash between the swivel gear 28 and the output pinion 24 is eliminated while maintaining a sufficient load-bearing strength as the connecting shaft 70 by the above configuration and dimension setting. From the above, it can be seen that the amount of twist of the connecting shaft 70 can be secured.

ところで、上記計算例では、バックラッシの実際の平均値に基づいて捩れや強度を試算したが、実際のバックラッシの大きさは、風力発電設備の大きさ(より具体的には旋回歯車や出力ピニオンの大きさ)が異なると、異なってくる可能性がある。これに対しては、、例えば、当該「バックラッシの差」と相関のあるパラメータを選定して該「バックラッシの差」を特定する指標とすることもできる。   By the way, in the above calculation example, the torsion and the strength are estimated based on the actual average value of the backlash, but the actual backlash size is the size of the wind power generation facility (more specifically, the rotation gear and the output pinion). Different sizes may be different. For this, for example, a parameter correlated with the “backlash difference” may be selected and used as an index for specifying the “backlash difference”.

より具体的に説明すると「バックラッシの差」は、例えば、各ヨー減速装置の出力ピニオン24の単一ピッチ誤差を使用して定義することができる。ここで、歯車の「単一ピッチ誤差」とは、JIS B1702−1やISO1328−1に定義されており、「歯たけのほぼ中央付近の歯車軸と同一の中心をもつ測定円周上で定義された軸直角平面での実際のピッチと対応する理論ピッチとの差」のことであり、歯車試験機等で出力ピニオン24を測定することにより得ることができる。   More specifically, the “backlash difference” can be defined by using, for example, a single pitch error of the output pinion 24 of each yaw reduction gear. Here, the “single pitch error” of a gear is defined in JIS B1702-1 and ISO1328-1. “It is defined on the measurement circumference having the same center as the gear shaft near the center of toothpaste. The difference between the actual pitch on the plane perpendicular to the axis and the corresponding theoretical pitch ”can be obtained by measuring the output pinion 24 with a gear tester or the like.

次に、第1ヨー減速装置の出力ピニオン24の単一ピッチ誤差をP1、第2ヨー減速装置の出力ピニオン24の単一ピッチ誤差をP2、旋回歯車28の単一ピッチ誤差をPS、出力ピニオン24と旋回歯車28との間の基準バックラッシをBBとし、また単一ピッチ誤差は、時計回りおよび反時計回りのいずれかの方向の誤差を正の値、他の方向の誤差を負の値としてとるものとする。第1ヨー減速装置の出力ピニオン24と旋回歯車28との間のバックラッシB1と、第2ヨー減速装置の出力ピニオン24と旋回歯車28との間のバックラッシB2は、以下の式で表される。
B1=BB−(P1+PS)
B2=BB−(P2+PS)
Next, the single pitch error of the output pinion 24 of the first yaw reduction device is P1, the single pitch error of the output pinion 24 of the second yaw reduction device is P2, the single pitch error of the swivel gear 28 is PS, and the output pinion BB is the reference backlash between the gear 24 and the swivel gear 28, and the single pitch error is a positive value for an error in one of the clockwise and counterclockwise directions, and a negative value for an error in the other direction. Shall be taken. The backlash B1 between the output pinion 24 of the first yaw reduction gear and the turning gear 28 and the backlash B2 between the output pinion 24 of the second yaw reduction gear and the turning gear 28 are expressed by the following equations.
B1 = BB- (P1 + PS)
B2 = BB- (P2 + PS)

そうすると、バックラッシB1とB2との差は、B2−B1=P1−P2、となる。つまり、第1ヨー減速装置の出力ピニオン24と旋回歯車28との間のバックラッシと、第2ヨー減速装置の出力ピニオン24と旋回歯車28との間のバックラッシとの差は、第1ヨー減速装置の出力ピニオン24の単一ピッチ誤差と第2ヨー減速装置の出力ピニオン24の単一ピッチ誤差との差として定義できる。   Then, the difference between the backlash B1 and B2 is B2−B1 = P1−P2. That is, the difference between the backlash between the output pinion 24 of the first yaw reduction gear and the turning gear 28 and the backlash between the output pinion 24 of the second yaw reduction gear and the turning gear 28 is the first yaw reduction device. Can be defined as the difference between the single pitch error of the output pinion 24 and the single pitch error of the output pinion 24 of the second yaw reduction gear.

即ち、本実施形態に係る連結軸70は、ヨー減速装置G1〜G4の出力ピニオン24に作用する荷重が所定値以上のときに、2台のヨー減速装置の出力ピニオン24の単一ピッチ誤差の差に、出力ピニオンから連結軸70までの増速比を掛けた角度だけ、捻れ変形するように、連結軸70の外径、全長、素材、および熱処理を含む製造手法等が選定される。   That is, the connecting shaft 70 according to the present embodiment has a single pitch error between the output pinions 24 of the two yaw reduction devices when the load acting on the output pinion 24 of the yaw reduction devices G1 to G4 is equal to or greater than a predetermined value. The manufacturing method including the outer diameter, the total length, the material, and the heat treatment of the connecting shaft 70 is selected so as to be twisted and deformed by an angle obtained by multiplying the difference by the speed increasing ratio from the output pinion to the connecting shaft 70.

この手法に依れば、ヨー減速装置単体に属するパラメータのみに依存して連結軸70等の設計をすることができるため、実際のバックラッシをいちいち確認する必要がない。   According to this method, the connecting shaft 70 and the like can be designed depending on only the parameters belonging to the yaw reduction device alone, so that it is not necessary to check the actual backlash one by one.

なお、ここでの「バックラッシ」は、基本的には「旋回歯車28と各ヨー減速装置G1〜G4の出力ピニオン24との間の寸法上の隙間に係るバックラッシ」を意味しているが、より好ましくは、旋回歯車28と各ヨー減速装置G1〜G4の出力ピニオン24との間の寸法上の隙間に係るバックラッシに、出力ピニオン24から(該出力ピニオンの回転を制動可能な)ブレーキ機構に至るまでの動力伝達系全体のバックラッシを加味した「補正バックラッシ」の概念を用いると一層良い。   Note that “backlash” here basically means “backlash related to a dimensional gap between the turning gear 28 and the output pinion 24 of each yaw reduction gear G1 to G4”. Preferably, from the output pinion 24 to the brake mechanism (which can brake the rotation of the output pinion), a backlash associated with a dimensional gap between the turning gear 28 and the output pinion 24 of each yaw reduction gear G1 to G4 is reached. It is better to use the concept of “correction backlash” that takes into account the backlash of the entire power transmission system up to the above.

本実施形態では、モータ22のモータ軸46に図示せぬブレーキ機構が備えられているため、この「補正バックラッシ」は、旋回歯車28と各ヨー減速装置G1〜G4の出力ピニオン24とのバックラッシのほか、偏心揺動型の遊星歯車減速機構44、第2平行軸減速機構42、第1平行軸減速機構41、および直交歯車減速機構40における歯車等の各バックラッシ、更には、モータ22の回転機構(モータ軸46を支持する軸受のがた等)におけるバックラッシ等も含めて「補正バックラッシ」を捉えることになる。因みに後述する実施形態のように、ブレーキ機構を例えば、ウォーム減速機構のセルフロック機能によって実現するときには、出力ピニオンから該ウォーム減速機構までのバックラッシが「補正分」ということになる。   In this embodiment, since the motor shaft 46 of the motor 22 is provided with a brake mechanism (not shown), this “correction backlash” is the backlash between the turning gear 28 and the output pinions 24 of the yaw reduction devices G1 to G4. In addition, each backlash of gears and the like in the eccentric rocking planetary gear speed reduction mechanism 44, the second parallel shaft speed reduction mechanism 42, the first parallel shaft speed reduction mechanism 41, and the orthogonal gear speed reduction mechanism 40, and further, a rotation mechanism of the motor 22 “Correction backlash” is also taken into account including backlash in a bearing back that supports the motor shaft 46. Incidentally, when the brake mechanism is realized by, for example, the self-lock function of the worm speed reduction mechanism as in the embodiment described later, the backlash from the output pinion to the worm speed reduction mechanism is “correction”.

補正バックラッシの概念を用いることにより、より正確、且つ確実な等配ができるようになる。   By using the concept of correction backlash, more accurate and reliable equal distribution can be achieved.

次に、このヨー減速装置G1の作用を説明する。   Next, the operation of the yaw reduction device G1 will be described.

再び図1を参照して、モータ22のモータ軸46の回転は、直交歯車減速機構40のハイポイドピニオン47及びハイポイドギヤ50の噛合によって初段減速され、同時に回転軸の方向が90度変更されて第1平行軸減速機構41の第1中間軸52に伝達される。   Referring to FIG. 1 again, the rotation of the motor shaft 46 of the motor 22 is decelerated at the first stage by the meshing of the hypoid pinion 47 and the hypoid gear 50 of the orthogonal gear reduction mechanism 40, and at the same time, the direction of the rotation shaft is changed 90 degrees. It is transmitted to the first intermediate shaft 52 of the parallel shaft reduction mechanism 41.

第1中間軸52の回転は、第1平行軸減速機構41のスパーピニオン54及びスパーギヤ56の噛合によって第2中間軸58に伝達されると共に、さらに第2平行軸減速機構42のスパーピニオン60及びスパーギヤ64を介してホロー出力軸66に伝達される。ホロー出力軸66の回転は、スプライン68、連結軸70、スプライン92を介して偏心揺動型の遊星歯車減速機構44の偏心体軸72に伝達される。この部分の作用については、後に詳述する。   The rotation of the first intermediate shaft 52 is transmitted to the second intermediate shaft 58 by the engagement of the spur pinion 54 and the spur gear 56 of the first parallel shaft speed reduction mechanism 41, and further the spur pinion 60 of the second parallel shaft speed reduction mechanism 42 and It is transmitted to the hollow output shaft 66 through the spur gear 64. The rotation of the hollow output shaft 66 is transmitted to the eccentric body shaft 72 of the eccentric oscillating planetary gear reduction mechanism 44 through the spline 68, the connecting shaft 70, and the spline 92. The operation of this part will be described in detail later.

偏心揺動型の遊星歯車減速機構44の偏心体軸72が回転すると、偏心体74を介して外歯歯車76が(内歯歯車78に内接しながら)揺動回転する。このため、外歯歯車76と内歯歯車78との噛合位置が順次ずれてゆく現象が生じる。この結果、遊星歯車減速機構44の偏心体軸72が1回回転する毎に、外歯歯車76が1回揺動し、(ナセル12に固定された状態にある)内歯歯車78に対して1歯分ずつ(歯数差分ずつ)位相がずれて行くようになる(自転成分が発生する)。   When the eccentric body shaft 72 of the eccentric oscillating planetary gear speed reduction mechanism 44 rotates, the external gear 76 oscillates and rotates through the eccentric body 74 (while being in contact with the internal gear 78). For this reason, a phenomenon occurs in which the meshing positions of the external gear 76 and the internal gear 78 are sequentially shifted. As a result, each time the eccentric body shaft 72 of the planetary gear speed reduction mechanism 44 rotates, the external gear 76 swings once, and the internal gear 78 (which is fixed to the nacelle 12) is swung. The phase shifts by one tooth (by the number of teeth difference) (rotation component is generated).

この自転成分を内ピン80、出力フランジ(キャリヤ)82を介して出力軸84から取り出すことにより、遊星歯車減速機構44での減速が実現される。   By taking out the rotation component from the output shaft 84 via the inner pin 80 and the output flange (carrier) 82, the planetary gear reduction mechanism 44 can reduce the speed.

出力軸84の回転は、スプライン87を介して出力ピニオン24に伝達される。出力ピニオン24は旋回歯車28と噛合しており、且つ、該旋回歯車28は、円筒支柱11に固定されているため、反作用によって、結局、出力ピニオン24は、自転しながら旋回歯車28の中心36に対して公転する。   The rotation of the output shaft 84 is transmitted to the output pinion 24 through the spline 87. Since the output pinion 24 meshes with the swivel gear 28, and the swivel gear 28 is fixed to the cylindrical column 11, the output pinion 24 eventually rotates while rotating and the center 36 of the swivel gear 28 is rotated. Revolves around.

ヨー減速装置G1〜G4は、ナセル12に固定されているため、結局、該円筒支柱11側の旋回歯車28の軸心36に対してナセル12が水平方向に回転(旋回)する。   Since the yaw reduction devices G1 to G4 are fixed to the nacelle 12, the nacelle 12 rotates (turns) in the horizontal direction with respect to the axis 36 of the turning gear 28 on the cylindrical column 11 side.

ここで、例えば、突風等が風車ブレード20やナセル自体に作用することによってナセル12を強制的に旋回させようとする巨大な「風力負荷トルク」がヨー減速装置G1〜G4の出力ピニオン24側から入力されたとする。この場合、この巨大な風力負荷トルクは、ヨー駆動システム14を逆から駆動し、旋回歯車28を介してヨー減速装置G1の出力ピニオン24を回転させようとする。   Here, for example, a huge “wind load torque” that tries to force the nacelle 12 to turn when a gust or the like acts on the windmill blade 20 or the nacelle itself is generated from the output pinion 24 side of the yaw reduction gears G1 to G4. Suppose that it is input. In this case, this huge wind load torque drives the yaw drive system 14 from the reverse and tries to rotate the output pinion 24 of the yaw reduction gear G1 via the swivel gear 28.

一般に強い風が吹いているときには、モータ22の反負荷側に設けられたブレーキ機構によってヨー減速装置G1〜G4の各回転要素は回転不能の状態とされ、ナセル12が強い風によって無制御状態で旋回してしまうのを防止している。そのため、従来のヨー駆動システムでは、ナセル12が動くことによってバックラッシが最初に詰められたヨー減速装置(便宜上、第1のヨー減速装置G1とする)が「1台のみ」で該旋回歯車28のそれ以上の回転を阻止するため、他のヨー減速装置G2〜G4の出力ピニオン24は、旋回歯車28とのバックラッシが詰められない状態のままとなってしまい、旋回歯車28側からの風力負荷トルクを受けることができない。   In general, when a strong wind is blowing, the rotating elements of the yaw reduction gears G1 to G4 are made non-rotatable by a brake mechanism provided on the non-load side of the motor 22, and the nacelle 12 is not controlled by the strong wind. Prevents turning. Therefore, in the conventional yaw drive system, the yaw speed reduction device (for the sake of convenience, the first yaw speed reduction device G1) in which the backlash is first packed by the movement of the nacelle 12 is “only one” and the swivel gear 28 is In order to prevent further rotation, the output pinions 24 of the other yaw reduction gears G2 to G4 remain in a state where backlash with the swivel gear 28 is not filled, and wind load torque from the swivel gear 28 side is left. Can not receive.

そのため、結局、最初にバックラッシが詰められた「第1のヨー減速装置G1」にのみ風力負荷トルクが集中し、この第1のヨー減速装置G1が破損してしまう状況が発生し易くなっていたと考えられる。そして、第1のヨー減速装置G1が破損してしまうと、今度は残ったヨー減速装置のうち、バックラッシが最初に詰められた第2のヨー減速装置が同様な状態となるため、こうして全てのヨー減速装置が次々に連鎖的に破損してしまう状況に陥ってしまったと考えられる。   Therefore, after all, the wind load torque is concentrated only on the “first yaw reduction gear G1” first packed with the backlash, and the situation where the first yaw reduction gear G1 is easily damaged is likely to occur. Conceivable. If the first yaw reduction device G1 is damaged, the second yaw reduction device with the first backlash among the remaining yaw reduction devices will be in the same state. It is thought that the yaw reduction device has fallen into a situation where it is damaged in a chain.

しかしながら、本実施形態によれば、最初にバックラッシが詰められた第1のヨー減速装置G1の出力ピニオン24に旋回歯車28から所定値以上の荷重が掛かると(この実施形態ではモータ22が定格トルクを出力しているときに出力ピニオン24に掛かる荷重以上の荷重が掛かると)、この荷重によって、連結軸70が捻れ変形する。このため、出力ピニオン24は、(ブレーキ機構によって減速装置G1〜G4の各回転要素の回転が基本的に止められている状況であるにも拘わらず)連結軸70の当該捻れ変形によって、そのまま更に回転を続けることができ、旋回歯車28もそのまま追随して回転を続けることができる。   However, according to the present embodiment, when a load greater than a predetermined value is applied from the swivel gear 28 to the output pinion 24 of the first yaw reduction gear G1 that is initially packed with backlash (in this embodiment, the motor 22 has a rated torque). When a load greater than the load applied to the output pinion 24 is applied), the connecting shaft 70 is twisted and deformed by this load. For this reason, the output pinion 24 is further left as it is due to the torsional deformation of the connecting shaft 70 (although the rotation of the rotation elements of the speed reduction devices G1 to G4 is basically stopped by the brake mechanism). The rotation can continue, and the swivel gear 28 can also follow the rotation and continue to rotate.

この連結軸70での捻れ変形量は、出力ピニオン24側から所定値以上の荷重が掛かったときにバックラッシの差以上確保されるように設定されている。そのため、旋回歯車28がこの追随回転を行う間に、2番目にバックラッシの小さかった他のヨー減速装置(例えば第2ヨー減速装置G2)のバックラッシが詰められ、旋回歯車28からの荷重を該第2のヨー減速装置G2によっても受けることができるようになる。この結果、その分、従来ならばそのまま第1のヨー減速装置G1のみに掛かり続けた旋回歯車28側からの荷重の一部が第2のヨー減速装置G2に振り分けられるようになる。   The amount of torsional deformation at the connecting shaft 70 is set so as to secure a difference of backlash when a load of a predetermined value or more is applied from the output pinion 24 side. Therefore, the backlash of another yaw reduction device (for example, the second yaw reduction device G2) having the second smallest backlash is packed while the turning gear 28 performs the following rotation, and the load from the turning gear 28 is reduced. 2 can also be received by the yaw reduction device G2. As a result, a part of the load from the swivel gear 28 side that has been applied only to the first yaw reduction device G1 as it is in the prior art is distributed to the second yaw reduction device G2.

そして、第2のヨー減速装置G2でも連結軸70での捻れ変形が可能であるため、同様に、第3のヨー減速装置G3も、バックラッシが詰められて旋回歯車28からの荷重を受け持つようになる。そして、最終的には各ヨー減速装置G1〜G4のそれぞれの連結軸70がほぼ等しい反力を受け持った状態となるように、各ヨー減速装置G1〜G4の連結軸70での捻れ変形がバランスする。   Since the second yaw reduction device G2 can also be twisted and deformed at the connecting shaft 70, similarly, the third yaw reduction device G3 is also filled with backlash so as to handle the load from the swivel gear 28. Become. And finally, the torsional deformations at the connecting shafts 70 of the yaw reduction devices G1 to G4 are balanced so that the respective connecting shafts 70 of the yaw reduction devices G1 to G4 are subjected to substantially the same reaction force. To do.

この捻れ変形がバランスした状態では、バックラッシの大小の如何に関わらず(旋回歯車28に対して反力を与え始める時期が早いか遅いかに関係なく)、全てのヨー減速装置G1〜G4に旋回歯車28からの荷重が等配された状態となる。   In a state in which the twist deformation is balanced, regardless of whether the backlash is large or small (regardless of whether the reaction force is applied to the swivel gear 28 is early or late), all the yaw reduction devices G1 to G4 are swung. The load from the gear 28 is evenly distributed.

これは、要するならば、例えば、本実施形態のように4個のヨー減速装置G1〜G4によってヨー駆動システム14が構成されている場合には、実質的に(従来と比べて)風力負荷トルクをほぼ1/4に減じた(耐風力負荷トルク特性をほぼ4倍に拡充した)ことと同様な作用効果を得ることができることを意味している。この結果、従来と同程度の大きさのヨー減速装置G1〜G4を使用しながら、各ヨー減速装置G1〜G4の破損(特に連鎖的な破損)を極めて効果的に防止することができる。   If necessary, for example, when the yaw drive system 14 is configured by four yaw reduction devices G1 to G4 as in the present embodiment, the wind load torque is substantially (compared to the conventional one). Is reduced to almost 1/4 (windproof load torque characteristics are expanded by about 4 times). As a result, breakage (especially chain breakage) of each of the yaw decelerators G1 to G4 can be extremely effectively prevented while using the yaw decelerators G1 to G4 having the same size as the conventional one.

この実施形態のように、旋回歯車28の円周方向にヨー減速装置G1〜G4が等間隔に配置されない場合には、各ヨー減速装置G1〜G4に均等に風力負荷トルクを受け止めさせるのは特に難しい。このため、搭載されている全てのヨー減速装置G1〜G4が、捻れ変形の機能により共同して旋回歯車28側からの風力負荷トルクをほぼ等しい大きさずつ、分担して受けることができるようになるメリットは極めて大きい。   As in this embodiment, when the yaw reduction devices G1 to G4 are not arranged at equal intervals in the circumferential direction of the swivel gear 28, it is particularly preferable that the yaw reduction devices G1 to G4 receive the wind load torque evenly. difficult. For this reason, all the yaw reduction devices G1 to G4 mounted can share and receive the wind load torque from the swivel gear 28 side by substantially equal magnitude by the function of torsional deformation. The benefits are extremely large.

ところで、言うまでもなく、動力伝達を行う軸部材(連結軸70)が、伝達すべきトルクを破損することなく確実に伝達するには、当然に相応の強度(剛性あるいは太さ)が必要である。この強度を確保した条件下で本発明に係る大きな「捻れ変形量」を確保するには、軸部材が相応の「軸方向長さ」を有していなければならない。そのため、単純に設計すると、ヨー減速装置G1〜G4が大型化してしまう要因となる。   Needless to say, the shaft member (connecting shaft 70) for transmitting power needs to have a certain strength (rigidity or thickness) in order to reliably transmit the torque to be transmitted without damaging it. In order to ensure a large “torsional deformation amount” according to the present invention under a condition in which this strength is ensured, the shaft member must have a corresponding “axial length”. For this reason, if designed simply, the yaw reduction devices G1 to G4 become large.

本実施形態では、連結軸70が、第2平行軸減速機構42のホロー出力軸66に挿入されるとともに、ホロー出力軸66の内周で該ホロー出力軸66と連結されている。そして、その上で、連結軸70が、ホロー出力軸66の軸方向中央C1よりも連結軸70が該ホロー出力軸66から突出する側と反対側寄りで、該ホロー出力軸66と連結される構成とされている。   In the present embodiment, the connecting shaft 70 is inserted into the hollow output shaft 66 of the second parallel shaft speed reduction mechanism 42 and is connected to the hollow output shaft 66 on the inner periphery of the hollow output shaft 66. Then, the connecting shaft 70 is connected to the hollow output shaft 66 on the side opposite to the side where the connecting shaft 70 protrudes from the hollow output shaft 66 with respect to the axial center C1 of the hollow output shaft 66. It is configured.

また、これと同様の構成が、連結軸70と偏心体軸(第2のホロー軸)72との間でも採用されている。   A similar configuration is also adopted between the connecting shaft 70 and the eccentric body shaft (second hollow shaft) 72.

このため、(減速装置G1の全長を殆ど増大させることなく)ホロー出力軸66と偏心体軸72との間の寸法L3に、ホロー出力軸66の軸方向長さL1および偏心体軸72の軸方向長さL2をプラスした長さに近い極めて長い有効軸方向長さL4の連結軸70を組み込むことを可能としている。   For this reason, the axial length L1 of the hollow output shaft 66 and the axis of the eccentric body shaft 72 are set to the dimension L3 between the hollow output shaft 66 and the eccentric body shaft 72 (without substantially increasing the overall length of the reduction gear G1). It is possible to incorporate a connecting shaft 70 having an extremely long effective axial direction length L4 close to the length plus the direction length L2.

因みに、もし、本実施形態の手法によらず、ヨー減速装置の全長を変えずに、同じ動力伝達系の連結軸を従来の手法で設計した場合には、連結軸70の長さは、ホロー出力軸66と偏心体軸72との間の距離L3+α、すなわち、本実施形態の1/2程度の長さとなってしまう。このため、例えば、前述した(1)式〜(3)式を用いた計算例で同様の試算を行うと、連結軸で得られる捻りの大きさは、2.75度にしかならない。そのため、旋回歯車28と出力ピニオン24との間のバックラッシを解消するために必要な2.8度の捻り量を確保できなくなってしまう虞がある。換言するならば、この長さの連結軸で本実施形態の「意図する捻り量」を確保するには、連結軸70の外径d2をより小さく(細く)する必要がある。すると、今度は連結軸の耐荷重が十分でなくなる虞が生じてくる。   Incidentally, if the connecting shaft of the same power transmission system is designed by the conventional method without changing the overall length of the yaw reduction device, regardless of the method of the present embodiment, the length of the connecting shaft 70 is the hollow length. The distance L3 + α between the output shaft 66 and the eccentric body shaft 72, that is, about 1/2 the length of the present embodiment. For this reason, for example, if the same trial calculation is performed in the calculation example using the above-described formulas (1) to (3), the torsional magnitude obtained by the connecting shaft is only 2.75 degrees. For this reason, there is a possibility that the 2.8 degree of twist necessary for eliminating the backlash between the turning gear 28 and the output pinion 24 cannot be secured. In other words, it is necessary to make the outer diameter d2 of the connecting shaft 70 smaller (thin) in order to secure the “intended twist amount” of the present embodiment with this length of the connecting shaft. Then, there is a possibility that the load resistance of the connecting shaft is not sufficient.

本実施形態の連結軸70の連結構成に依れば、ヨー減速装置G1(〜G4)全体の大きさのコンパクト性を維持しながら、連結軸70において、必要なトルク伝達を行うための所定の強度を維持しつつ、十分な捻れ変形量を確保することができる。   According to the connection configuration of the connection shaft 70 of the present embodiment, a predetermined torque transmission is performed on the connection shaft 70 while maintaining the compactness of the entire size of the yaw reduction gear G1 (to G4). A sufficient amount of torsional deformation can be ensured while maintaining the strength.

なお、上記実施形態においては、モータ22、直交歯車減速機構40、第1、第2平行軸減速機構41、42及び遊星歯車減速機構44が動力伝達経路上でこの順に配置されたヨー減速装置G1(〜G4)が示されていたが、本発明においては、ヨー減速装置の減速機構の具体的な構成は、特に上記構成に限定されない。   In the above embodiment, the motor 22, the orthogonal gear reduction mechanism 40, the first and second parallel shaft reduction mechanisms 41 and 42, and the planetary gear reduction mechanism 44 are arranged in this order on the power transmission path. In the present invention, the specific configuration of the speed reduction mechanism of the yaw speed reduction device is not particularly limited to the above configuration.

図6に先の実施形態における直交歯車減速機構40、第1平行軸減速機構41、および第2平行軸減速機構42の代わりに、ウォーム減速機構110を採用したヨー減速装置G1aの構成例を示す。他の3個のヨー減速装置G2a〜G4aもヨー減速装置G1aと同様の構成とされている。   FIG. 6 shows a configuration example of a yaw reduction device G1a that employs a worm reduction mechanism 110 in place of the orthogonal gear reduction mechanism 40, the first parallel axis reduction mechanism 41, and the second parallel axis reduction mechanism 42 in the previous embodiment. . The other three yaw reduction devices G2a to G4a have the same configuration as the yaw reduction device G1a.

なお、この実施形態においては、モータは、紙面と直交する方向に取り付けられるが、この図6においては、モータ自体は表示されておらず、モータの取り付け孔114のみが表示されている。   In this embodiment, the motor is mounted in a direction perpendicular to the paper surface. However, in FIG. 6, the motor itself is not displayed, and only the motor mounting hole 114 is displayed.

ウォーム減速機構110は、ウォーム116とウォームギヤ118とで構成されている。ウォームギヤ118は、(該ウォーム減速機構110の出力軸である)ウォーム出力軸120と一体化されている。ウォーム出力軸120は、中空であり、先の実施形態における第2平行軸減速機構42のホロー出力軸66と同様の構成を有し、先の実施形態と同様の連結構成にて連結軸70と連結されている。連結軸70以降の構成は、先の実施形態と同一である。   The worm reduction mechanism 110 includes a worm 116 and a worm gear 118. The worm gear 118 is integrated with a worm output shaft 120 (which is an output shaft of the worm reduction mechanism 110). The worm output shaft 120 is hollow and has the same configuration as the hollow output shaft 66 of the second parallel axis reduction mechanism 42 in the previous embodiment, and is connected to the connection shaft 70 in the same connection configuration as in the previous embodiment. It is connected. The configuration after the connecting shaft 70 is the same as that of the previous embodiment.

この実施形態では、ウォーム減速機構110減速比は、30以上(好ましくは40以上)に設定されている。ウォーム減速機構110の減速比を30以上(好ましくは40以上)に設定すると、該ウォーム減速機構110自体が有するセルフロック機能(負荷側からの荷重によって回転しない機能)を「ブレーキ機構」として利用することができる。このため、先の実施形態では必須であったモータ22に付設されていたブレーキ機構を省略することができ、その分コストダウンが図れる。   In this embodiment, the reduction ratio of the worm reduction mechanism 110 is set to 30 or more (preferably 40 or more). When the reduction ratio of the worm reduction mechanism 110 is set to 30 or more (preferably 40 or more), the self-lock function (function that does not rotate due to a load from the load side) of the worm reduction mechanism 110 itself is used as a “brake mechanism”. be able to. For this reason, the brake mechanism attached to the motor 22 which was essential in the previous embodiment can be omitted, and the cost can be reduced accordingly.

この実施形態においても、ウォーム減速機構110のウォーム出力軸(ホロー軸)120−連結軸70−偏心体軸72の連結は、先の実施形態と全く同様の連結態様が採用されており、先の実施形態と全く同様の作用効果が得られる。   Also in this embodiment, the worm output shaft (hollow shaft) 120, the connecting shaft 70, and the eccentric body shaft 72 of the worm speed reduction mechanism 110 are connected in the same manner as in the previous embodiment. The same effect as the embodiment can be obtained.

また図7、図8のヨー減速装置G1b(G2b〜G4bも同じ)では、図6のウォーム減速機構110を残し、偏心揺動型の遊星歯車減速機構(44)の方を、2段の第1、第2単純遊星歯車減速機構130、140に置き換えた構成例が示されている。   In the yaw reduction device G1b (G2b to G4b) of FIGS. 7 and 8, the worm reduction mechanism 110 of FIG. 6 is left, and the eccentric oscillating planetary gear reduction mechanism (44) is replaced by a second stage. A configuration example in which the first and second simple planetary gear reduction mechanisms 130 and 140 are replaced is shown.

第1単純遊星歯車減速機構130は、太陽歯車132、遊星歯車134、および内歯歯車136を備え、太陽歯車132が入力部材、遊星歯車134を支持しているキャリヤ138が出力部材として機能している。   The first simple planetary gear reduction mechanism 130 includes a sun gear 132, a planetary gear 134, and an internal gear 136. The sun gear 132 functions as an input member, and the carrier 138 that supports the planetary gear 134 functions as an output member. Yes.

第2単純遊星歯車減速機構140は、前記キャリヤ138とスプライン139を介して連結された太陽歯車142、遊星歯車144、および内歯歯車146を備え、太陽歯車142が入力部材、遊星歯車144を支持しているキャリヤ148が出力部材として機能している。   The second simple planetary gear reduction mechanism 140 includes a sun gear 142, a planetary gear 144, and an internal gear 146 connected to the carrier 138 via a spline 139. The sun gear 142 supports the input member and the planetary gear 144. The carrier 148 functioning as an output member.

ウォーム出力軸120と連結軸150との連結構造は、先の図6の実施形態のウォーム出力軸120と連結軸70との連結構造と同一である。また、太陽歯車132は、歯部132Aと歯部132Aから軸方向負荷側に延長された延長部132Bを有するとともに、軸方向に貫通する中空部132Cを有する。中空部内周には、歯部132Aのウォーム出力軸120から遠い方の端部に連結軸150と連結するためのスプライン139の一方である雌スプライン部132Dが形成されている。この雌スプライン部132Dは、太陽歯車132の軸方向中心を跨いで形成されているが、連結軸150がウォーム出力時120へ向けて突出する側と反対側の領域の方が大きい。したがって、このような場合にも、太陽歯車(ホロー軸あるいは第2ホロー軸)132の連結軸150が突出するのと反対側寄りで連結軸150のスプライン139の他方である雄スプライン150Aと連結されていることになる。   The connection structure between the worm output shaft 120 and the connection shaft 150 is the same as the connection structure between the worm output shaft 120 and the connection shaft 70 in the embodiment of FIG. The sun gear 132 has a tooth part 132A and an extension part 132B extending from the tooth part 132A toward the axial load side, and a hollow part 132C penetrating in the axial direction. On the inner periphery of the hollow portion, a female spline portion 132D, which is one of the splines 139 for connecting to the connecting shaft 150, is formed at the end of the tooth portion 132A far from the worm output shaft 120. The female spline portion 132D is formed across the center of the sun gear 132 in the axial direction, but the region opposite to the side where the connecting shaft 150 protrudes toward the worm output 120 is larger. Therefore, even in such a case, the sun gear (hollow shaft or second hollow shaft) 132 is connected to the male spline 150A, which is the other of the splines 139 of the connecting shaft 150, on the opposite side of the connecting shaft 150 protruding. Will be.

なお、第2単純遊星歯車減速機構140のキャリヤ148は、スプライン154を介して出力軸160から取り出され、出力ピニオン162に伝達される。この実施形態では、出力軸160と出力ピニオン162は、初めから一体化されている。   The carrier 148 of the second simple planetary gear reduction mechanism 140 is taken out from the output shaft 160 via the spline 154 and transmitted to the output pinion 162. In this embodiment, the output shaft 160 and the output pinion 162 are integrated from the beginning.

図9に本発明の更に他の実施形態の一例を示す。図10はその要部拡大図である。   FIG. 9 shows an example of still another embodiment of the present invention. FIG. 10 is an enlarged view of the main part.

この実施形態においては、ヨー減速装置G1c(他のヨー減速装置G2c〜G4cも同じ)が減速機構として、二つの偏心揺動型の遊星歯車減速機構170、180を備えている。前段の遊星歯車減速機構170および後段の遊星歯車減速機構180の動力伝達系としての基本構成は、先の実施形態の遊星歯車減速機構44と同一であるため、便宜上、主たる部分に先の実施形態と同一の符号に前段ではP、後段ではSの添え字を付している。また、他の実質的に同一の部材には同一の符号を付している。   In this embodiment, the yaw reduction device G1c (the same applies to the other yaw reduction devices G2c to G4c) includes two eccentric oscillating planetary gear reduction mechanisms 170 and 180 as the reduction mechanism. The basic configuration of the power transmission system of the planetary gear speed reduction mechanism 170 of the front stage and the planetary gear speed reduction mechanism 180 of the rear stage is the same as that of the planetary gear speed reduction mechanism 44 of the previous embodiment. The same reference numerals as those in FIG. 5 are denoted by P in the preceding stage and S in the subsequent stage. Other substantially identical members are denoted by the same reference numerals.

この実施形態においては、図10に示されるように、前段の出力フランジ82Pと一体化された出力軸84Pが本発明の軸部材(連結軸)、後段の偏心体軸72Sが本発明のホロー軸として機能している。すなわち、出力軸84Pは、偏心体軸72Sに挿入され、偏心体軸72Sの内周でスプライン190を介して偏心体軸72Sと連結されると共に、該偏心体軸72Sから突出した位置で(他の部材である)前段の偏心揺動型の遊星歯車減速機構170の内ピン80Pと連結されている。すなわち、この実施形態では、出力軸84Pは、偏心体軸72Sから図9、図10の紙面下側にも僅かに突出しているが、他の部材(内ピン80P)と連結されている紙面上側が、本発明での「突出する側」に相当している。   In this embodiment, as shown in FIG. 10, the output shaft 84P integrated with the front output flange 82P is the shaft member (connection shaft) of the present invention, and the rear eccentric shaft 72S is the hollow shaft of the present invention. Is functioning as That is, the output shaft 84P is inserted into the eccentric body shaft 72S, connected to the eccentric body shaft 72S via the spline 190 on the inner periphery of the eccentric body shaft 72S, and at a position protruding from the eccentric body shaft 72S (others) And is connected to the inner pin 80P of the eccentric rocking type planetary gear reduction mechanism 170 of the preceding stage. That is, in this embodiment, the output shaft 84P slightly protrudes from the eccentric body shaft 72S to the lower side of the paper in FIGS. 9 and 10, but on the paper surface connected to another member (inner pin 80P). The side corresponds to the “projecting side” in the present invention.

出力軸84Pは、偏心体軸72Sの軸方向中央C3よりも、出力軸84Pが偏心体軸72Sから突出する側(図9、図10の紙面上側)と反対側寄り(この例では軸方向中央C2よりも紙面下側寄り)で、該偏心体軸72Sとスプライン190を介して連結されている。具体的には、偏心体軸72Sの内ピン80Pから遠い方の端部内周において連結されている。   The output shaft 84P is closer to the side opposite to the side where the output shaft 84P protrudes from the eccentric body shaft 72S (the upper side in FIG. 9 and FIG. 10) than the center C3 in the axial direction of the eccentric body shaft 72S. It is connected to the eccentric body shaft 72S via the spline 190 at a position closer to the lower side of the paper than C2. Specifically, the eccentric body shaft 72S is connected at the inner periphery of the end portion farther from the inner pin 80P.

したがって、連結軸としての出力軸84Pは、ほぼ偏心体軸72Sの長さL5と同様の長さを確保することができ、捻れ変形が生じ易い構造とされている。   Therefore, the output shaft 84P as the connecting shaft has a structure that can ensure a length substantially the same as the length L5 of the eccentric body shaft 72S and is likely to be twisted.

この実施形態においても、この出力軸84Pが、出力ピニオン24側から風力負荷トルクが入力されてきたときに、旋回歯車28と出力ピニオン24とのバックラッシの差に相当する回転角度以上に、捻れ変形が発生するように設定されている。そのため、本実施形態においても、先の実施形態と同様の作用効果(全てのヨー減速装置G1c〜G4cが出力ピニオン24側からの荷重をほぼ同量ずつ受け持つという作用効果)が得られる。   Also in this embodiment, when the wind load torque is input from the output pinion 24 side, the output shaft 84P is twisted more than the rotation angle corresponding to the difference in backlash between the turning gear 28 and the output pinion 24. Is set to occur. Therefore, also in this embodiment, the same operation effect as the previous embodiment (the operation effect that all the yaw reduction devices G1c to G4c receive the load from the output pinion 24 side by almost the same amount) is obtained.

図11に本発明の更に他の実施形態の一例を示す。図12は、その要部拡大図である。   FIG. 11 shows an example of still another embodiment of the present invention. FIG. 12 is an enlarged view of the main part.

このヨー減速装置G1d(他のヨー減速装置G2d〜G4dも同じ)は、外歯歯車200と、該外歯歯車200が揺動しながら内接噛合する内歯歯車202と、内歯歯車202の軸心O2からずれた位置に外歯歯車200を貫通して配置されるとともに外歯歯車200を揺動させる偏心体204を有する複数(この例では3本:1本のみ図示)の偏心体軸206とを備えた振り分け型の偏心揺動型の減速機構208を有している。   The yaw reduction device G1d (the same applies to the other yaw reduction devices G2d to G4d) includes an external gear 200, an internal gear 202 in which the external gear 200 swings and meshes internally, and an internal gear 202. A plurality of eccentric shafts (only three are shown in this example) having eccentric bodies 204 that are disposed through the external gear 200 at positions shifted from the axis O2 and swing the external gear 200. And a distribution type eccentric oscillating speed reduction mechanism 208.

モータのモータ軸(共に図示略)には、継軸210が装着されており、該継軸210の先端にはピニオン212が一体に形成されている。ピニオン212には、同一円周上に複数(この例では3個:1個のみ図示)設けられた振り分け歯車214と噛合している。振り分け歯車214は、連結軸216にスプライン217を介して連結されている。本実施形態においては、3本の偏心体軸206全てに連結軸216を配置・連結しているが、1本または2本の偏心体軸206には連結軸216を配置・連結せず、残りの偏心体軸206のみに連結軸216を配置・連結するようにしてもよい。   A joint shaft 210 is attached to the motor shaft of the motor (both not shown), and a pinion 212 is integrally formed at the tip of the joint shaft 210. The pinion 212 is meshed with a plurality of sorting gears 214 (three in this example: only one is shown in the example) provided on the same circumference. The sorting gear 214 is connected to the connecting shaft 216 via a spline 217. In this embodiment, the connecting shaft 216 is arranged / connected to all three eccentric body shafts 206, but the connecting shaft 216 is not arranged / connected to one or two eccentric body shafts 206, and the rest. The connecting shaft 216 may be arranged and connected only to the eccentric body shaft 206.

連結軸216は、前記偏心体軸(ホロー軸)206とスプライン220を介して連結されている。この実施形態では連結軸216の図11、図12の紙面下側は突出した位置で他の部材と連結されておらず、上側が他の部材である振り分け軸214と連結されているので上側が偏心体軸(ホロー軸)206から突出した側となる。偏心体軸206は、一対の軸受222、224で支持され、スプライン220は、連結軸216が突出していない側の軸受224と重なる軸方向位置に設けられている。   The connecting shaft 216 is connected to the eccentric body shaft (hollow shaft) 206 via the spline 220. In this embodiment, the lower side of the connection shaft 216 in FIGS. 11 and 12 is not connected to other members at the protruding position, and the upper side is connected to the distribution shaft 214 which is another member, so the upper side is The side protrudes from the eccentric body shaft (hollow shaft) 206. The eccentric body shaft 206 is supported by a pair of bearings 222 and 224, and the spline 220 is provided at an axial position overlapping the bearing 224 on the side where the connecting shaft 216 does not protrude.

この結果、この実施形態においても、連結軸216が、(ホロー軸である)偏心体軸216の軸方向中央C4よりも該連結軸216が偏心体軸206から突出する側と反対側寄り(図11、図12の紙面下側寄り)で、該偏心体軸206と前記スプライン220を介して連結されている。   As a result, also in this embodiment, the connecting shaft 216 is closer to the side opposite to the side from which the connecting shaft 216 protrudes from the eccentric shaft 206 than the axial center C4 of the eccentric shaft 216 (which is a hollow shaft) (see FIG. 11, near the lower side of the sheet of FIG. 12, and is connected to the eccentric body shaft 206 via the spline 220.

より具体的には、偏心体軸206の振り分け歯車214と反対側の端部は、軸受224により出力フランジ231(該出力フランジ231が延長されて出力ピニオン230が固定される)に支持されるとともに、当該出力フランジ231を貫通して配置されている。偏心体軸206の出力フランジ231を貫通している端部内周には、連結軸216と連結するための前記スプライン220の一方である雌スプライン部206Aが形成されている。連結軸216は、偏心体軸206の中空部に挿通され、一端が前記スプライン220の他方である雄スプライン部216Aを介して前記雌スプライン部206Aと連結されるとともに、他端部は中空部から突出し、振り分け歯車214が固定される。   More specifically, the end of the eccentric body shaft 206 opposite to the distribution gear 214 is supported by the output flange 231 (the output flange 231 is extended and the output pinion 230 is fixed) by the bearing 224. The output flange 231 is disposed. A female spline portion 206A, which is one of the splines 220 for connecting to the connecting shaft 216, is formed on the inner periphery of the end portion of the eccentric body shaft 206 that passes through the output flange 231. The connecting shaft 216 is inserted into the hollow portion of the eccentric body shaft 206, and one end is connected to the female spline portion 206A via the male spline portion 216A which is the other of the splines 220, and the other end portion is connected to the hollow portion. Projecting and the sorting gear 214 is fixed.

つまり、偏心体軸206を出力フランジ231を貫通して配置することにより、偏心体軸206の長さをできるだけ大きくし、その偏心体軸206の端部内周に連結軸216を連結することにより、連結軸216の長さ(連結軸216と偏心体軸206の連結部から連結軸と振り分け歯車(他の部材)214との連結部までの距離)を、装置の軸方向寸法を増大させることなくできるだけ長く確保している。   That is, by arranging the eccentric body shaft 206 through the output flange 231, the length of the eccentric body shaft 206 is made as large as possible, and by connecting the connecting shaft 216 to the inner periphery of the end of the eccentric body shaft 206, The length of the connecting shaft 216 (the distance from the connecting portion between the connecting shaft 216 and the eccentric body shaft 206 to the connecting portion between the connecting shaft and the sorting gear (other member) 214) can be increased without increasing the axial dimension of the apparatus. Secure as long as possible.

この実施形態においては、連結軸216の軸方向長さL6として、偏心体軸106の軸方向長さL7よりも長い長さを確保することができ、必要なトルクを伝達するための強度を維持しながら、出力ピニオン230に作用する荷重が所定値以上のときに、該出力ピニオン230の旋回歯車(28)に対するそれぞれのヨー減速装置G1d〜G4dのバックラッシの差に相当する回転角度以上、回転方向に捻れ変形させることができる。   In this embodiment, as the axial length L6 of the connecting shaft 216, a length longer than the axial length L7 of the eccentric body shaft 106 can be ensured, and the strength for transmitting the necessary torque is maintained. However, when the load acting on the output pinion 230 is equal to or greater than a predetermined value, the rotation direction is greater than the rotation angle corresponding to the difference in backlash between the yaw reduction devices G1d to G4d with respect to the turning gear (28) of the output pinion 230. Can be twisted and deformed.

この実施形態においては、これまでの実施形態と同様に、風力負荷トルクが出力ピニオン230に掛かった場合のヨー減速装置G1d〜G4d間の荷重等配が実現できるほか、3本の偏心体軸206を駆動する連結軸216に対して捻れ変形が生じるように設計しているため、モータ側からのトルク伝達、および出力ピニオン230側からの風力負荷トルクの伝達の双方向のトルク伝達において、該3本の偏心体軸206間でのトルク伝達の等配機能をも得ることができる。   In this embodiment, similarly to the previous embodiments, it is possible to realize the load distribution between the yaw reduction devices G1d to G4d when the wind load torque is applied to the output pinion 230, and the three eccentric body shafts 206. Is designed so that torsional deformation occurs with respect to the connecting shaft 216 that drives the motor, and in the bidirectional torque transmission of torque transmission from the motor side and wind load torque transmission from the output pinion 230 side, It is also possible to obtain an equal distribution function of torque transmission between the eccentric shafts 206 of the book.

なお、図示はしないが、このような振り分けタイプの偏心揺動型の減速機構には、複数の偏心体軸のうちの1部(例えば1本のみ)を、外歯歯車を駆動するための駆動偏心体軸として用い、他の偏心体軸については、外歯歯車の揺動を支持するだけの従動偏心体軸として用いる減速機構も知られており、このような減速機構にも適用可能である。   Although not shown, in this sort-type eccentric oscillating speed reduction mechanism, a part (for example, only one) of a plurality of eccentric body shafts is driven to drive an external gear. A reduction mechanism that is used as an eccentric body shaft and that is used as a driven eccentric body shaft that only supports the oscillation of the external gear is known for other eccentric body shafts, and is applicable to such a reduction mechanism. .

ところで、これまでの実施形態においては、いずれも、捻れ変形する構成要素として、単独の軸部材を組み込むようにしていたが、複数の部材で同様な機能を持たせてもよい。要は、本発明は、動力伝達系に、出力ピニオンに作用する荷重が所定値以上のときに、前段側との連結部と、後段側との連結部との間に、回転方向に所定以上の回転角位相差を生じさせ得る機能を備えた捻れ発生軸部材、あるいは捻れ発生機構を有していればよい。   By the way, in all of the embodiments so far, a single shaft member is incorporated as a component that twists and deforms, but a plurality of members may have the same function. In short, the present invention provides a power transmission system with a predetermined amount or more in the rotational direction between the connecting portion with the front stage side and the connecting portion with the rear stage side when the load acting on the output pinion is a predetermined value or more. It is only necessary to have a twist generating shaft member or a twist generating mechanism having a function capable of generating the rotational angle phase difference.

この一例を、図13に示す。図14は、図13の矢視XIV−XIV線に沿う断面図、図15は図13の要部拡大図である。   An example of this is shown in FIG. 14 is a cross-sectional view taken along the line XIV-XIV in FIG. 13, and FIG. 15 is an enlarged view of a main part of FIG.

この実施形態に係るヨー減速装置G1e(G2e〜G4eも同じ)は、動力伝達系の減速機構の基本構造は、先の図1の実施形態と同一である。図1の実施形態と異なっているのは、第2平行軸減速機構42と偏心揺動型の遊星歯車減速機構44との連結部の構造である。すなわち、このヨー減速装置G1eでは、出力ピニオン24側から風力負荷トルクが掛かったときに回転角位相差を発生させる構成要素が、(単一の軸部材である連結軸70によってではなく)前段側との連結部と、後段側との連結部とで所定以上の回転角度差を許容する捻れ発生機構248によって構成されている。   The basic structure of the speed reduction mechanism of the power transmission system of the yaw reduction device G1e (G2e to G4e is the same) according to this embodiment is the same as that of the previous embodiment of FIG. What is different from the embodiment of FIG. 1 is the structure of the connecting portion between the second parallel shaft speed reduction mechanism 42 and the eccentric oscillating planetary gear speed reduction mechanism 44. That is, in this yaw reduction device G1e, the component that generates the rotation angle phase difference when the wind load torque is applied from the output pinion 24 side is not the front side (not by the connecting shaft 70 that is a single shaft member). The torsion generating mechanism 248 that allows a rotation angle difference of a predetermined value or more between the connecting portion and the connecting portion on the rear stage side.

より詳細に説明するならば、この実施形態に係るヨー減速装置G1eでは、第2平行軸減速機構42のホロー出力軸250は、キー252を介して連結部材254と連結されている。キー252による連結部が、捻れ発生機構248の前段側の連結部を構成している。捻れ発生機構248は、連結部材254、ばね260及びブロック体262によって主に構成されている。連結部材254は、負荷側に外径d1の円形のばね収容部256を一体に有している。ばね収容部256は、図14、図15に示されるように、溝部256Aを有し、該溝部256A内に複数(図の例では4個)のばね260を取り囲むようにして収容している。ばね260は、ブロック体262に固定されている。ブロック体262は、偏心揺動型の遊星歯車減速機構44の入力軸264とスプライン266を介して連結されている。スプライン266による連結部が捻れ発生機構248の後段側の連結部を構成している。入力軸264はキー268を介して偏心体270を備えた偏心体軸272と、更に連結されている。   In more detail, in the yaw reduction device G1e according to this embodiment, the hollow output shaft 250 of the second parallel shaft reduction mechanism 42 is connected to the connection member 254 via the key 252. A connecting portion by the key 252 constitutes a connecting portion on the front stage side of the twist generating mechanism 248. The twist generation mechanism 248 is mainly configured by a connecting member 254, a spring 260, and a block body 262. The connecting member 254 integrally has a circular spring accommodating portion 256 having an outer diameter d1 on the load side. As shown in FIGS. 14 and 15, the spring accommodating portion 256 has a groove portion 256 </ b> A, and accommodates a plurality of (four in the illustrated example) springs 260 in the groove portion 256 </ b> A. The spring 260 is fixed to the block body 262. The block body 262 is connected to the input shaft 264 of the eccentric rocking planetary gear speed reduction mechanism 44 via a spline 266. The connecting portion by the spline 266 constitutes a connecting portion on the rear stage side of the twist generating mechanism 248. The input shaft 264 is further connected to an eccentric body shaft 272 having an eccentric body 270 via a key 268.

その他の構成は、先の図1の構成と同様であるため、主要な部位に図1の実施形態と同一の符号を付してある。   Since the other configuration is the same as the configuration of FIG. 1, the same reference numerals as those of the embodiment of FIG.

この構成により、モータの駆動によってホロー出力軸250が回転しようとすると、キー252を介して連結部材254のばね収容部256が回転し、溝部256A内に収容されたばね260に対し円周方向の回転力が加えられる。この結果、ばねが固定されているブロック体262が回転し、ホロー出力軸250の回転が若干遅れた状態で(所定の回転角度だけ位相差が生じた状態で)偏心揺動型の遊星歯車減速機構44の入力軸264に伝達される。   With this configuration, when the hollow output shaft 250 tries to rotate by driving the motor, the spring accommodating portion 256 of the connecting member 254 rotates via the key 252 and rotates in the circumferential direction with respect to the spring 260 accommodated in the groove portion 256A. Power is applied. As a result, the block body 262 to which the spring is fixed is rotated, and the rotation of the hollow output shaft 250 is slightly delayed (with a phase difference of a predetermined rotation angle), and the planetary gear reduction of the eccentric oscillation type It is transmitted to the input shaft 264 of the mechanism 44.

逆に、出力ピニオン24の側から風力負荷トルクが入力されてきたときには、遊星歯車減速機構44の入力軸264が回転しようとし、該入力軸264とスプライン266を介して連結されているブロック体262が回転しようとする。この動きは、該ブロック体262に固定されたばね260に伝達される。この結果、モータ22に付設された図示せぬブレーキ機構によって停止状態を維持している捻れ発生機構248の「キー252による前段側との連結部」に対して、「スプライン266による後段側との連結部」は、ばね260が溝部256A内で変形した分だけ動けるようになる(回転角位相差を有した状態となる)。その結果、出力ピニオン24は、その分、旋回歯車28と出力ピニオン24のバックラッシが詰められた位置から更に回転を続けることができる。   Conversely, when wind load torque is input from the output pinion 24 side, the input shaft 264 of the planetary gear speed reduction mechanism 44 tries to rotate, and the block body 262 connected to the input shaft 264 via the spline 266. Tries to rotate. This movement is transmitted to a spring 260 fixed to the block body 262. As a result, the “joining portion with the front side by the key 252” of the torsion generating mechanism 248 that maintains the stopped state by a brake mechanism (not shown) attached to the motor 22, The “connecting portion” can be moved by the amount of deformation of the spring 260 within the groove portion 256A (becomes a state having a rotational angle phase difference). As a result, the output pinion 24 can continue to rotate further from the position where the backlash of the turning gear 28 and the output pinion 24 is filled.

そして、この更に回転が許容されている間に他のヨー減速装置G2e〜G4eのバックラッシが詰められ、当該他のヨー減速装置G2e〜G4eにおいても、同様な更なる回転が生じ、結局、風力負荷トルクが等配される状態となる。   And while this further rotation is permitted, the backlash of the other yaw reduction gears G2e to G4e is filled, and in the other yaw reduction gears G2e to G4e, similar further rotation occurs, and eventually the wind load Torque is evenly distributed.

このように本発明においては、本来一体であるべき部材を前段側と後段側に分割し、これらをばね機構等の弾性変形可能な機構にて回転方向で連結することによっても、所期の目的を実現することができる。具体的な捻れ発生機構の構成は、この例に限定されない。   As described above, in the present invention, the intended object can also be obtained by dividing the originally-integrated member into the front stage side and the rear stage side and connecting them in the rotational direction with an elastically deformable mechanism such as a spring mechanism. Can be realized. The specific configuration of the twist generating mechanism is not limited to this example.

なお、上記実施形態においては、本発明を風力発電設備において4個のヨー減速装置を備えたヨー駆動システムに本発明を適用していたが、ヨー減速装置の数は4個に限定されるものではなく、4個より多くても少なくても良い。   In the above embodiment, the present invention is applied to a yaw driving system including four yaw reduction devices in a wind power generation facility, but the number of yaw reduction devices is limited to four. Instead, it may be more or less than four.

実施形態においては、連結軸(軸部材)の両端部がホロー軸(ホロー軸、第2のホロー軸)と連結されていたが、連結軸のいずれか一方の端部は、必ずしもホロー軸に連結される必要はなく、例えば中実軸に連結されたり、あるいは図7、図8に示す構造であれば、連結軸150の一端に太陽歯車132が一体形成されていてもよい。   In the embodiment, both ends of the connecting shaft (shaft member) are connected to the hollow shaft (the hollow shaft, the second hollow shaft), but one end of the connecting shaft is not necessarily connected to the hollow shaft. For example, the sun gear 132 may be integrally formed at one end of the connecting shaft 150 as long as it is connected to a solid shaft or has the structure shown in FIGS.

また、連結軸(軸部材)の両端部がホロー軸(ホロー軸、第2のホロー軸)と連結される場合に、実施形態においては、いずれのホロー軸についても、軸方向中央よりも連結軸が突出するのと反対側寄りで連結軸と連結されていたが、これに限定されるものではなく、必要な捻れ量が確保できるのであれば、いずれか一方のホロー軸との連結位置については、軸方向中央よりも連結軸が突出する側寄りで連結しても良い。   Further, when both ends of the connecting shaft (shaft member) are connected to the hollow shaft (the hollow shaft, the second hollow shaft), in the embodiment, for any hollow shaft, the connecting shaft is more than the axial center. It is connected to the connecting shaft on the opposite side of the protrusion, but it is not limited to this, and if the necessary twist amount can be secured, about the connecting position with one of the hollow shafts Further, it may be connected closer to the side where the connecting shaft protrudes than the center in the axial direction.

実施形態においては、ホロー軸の端部内周で連結軸と連結して、連結軸の有効軸方向長さ(連結軸とホロー軸の連結部から連結軸と他の部材の連結部までの距離)をできる大きく確保するようにしているが、ホロー軸の端部で連結することには限定されず、ホロー軸の軸方向中央よりも、連結軸(軸部材)が他の部材と連結される側と反対側寄りであれば、どのような位置で連結を行ってもよい。   In the embodiment, it is connected to the connecting shaft at the inner periphery of the end of the hollow shaft, and the effective axial length of the connecting shaft (the distance from the connecting portion of the connecting shaft and the hollow shaft to the connecting portion of the connecting shaft and other members). However, it is not limited to connecting at the end of the hollow shaft, and the connecting shaft (shaft member) is connected to other members from the axial center of the hollow shaft. As long as it is closer to the opposite side, the connection may be performed at any position.

10…風力発電設備
11…円筒支柱
12…ナセル(発電室)
14…ヨー駆動システム
16…ピッチ駆動システム
18…ノーズコーン
20…風車ブレード
22…モータ
24…出力ピニオン
44…遊星歯車減速機構
66…ホロー出力軸(ホロー軸)
70…連結軸(軸部材)
72…偏心体軸(第2のホロー軸)
76…外歯歯車(遊星歯車)
78…内歯歯車
80…内ピン(遊星ピン)
82…出力フランジ(キャリヤ)
84…出力軸
G1〜G4…ヨー減速装置
10 ... wind power generation equipment 11 ... cylindrical support 12 ... nacelle (power generation room)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 14 ... Yaw drive system 16 ... Pitch drive system 18 ... Nose cone 20 ... Windmill blade 22 ... Motor 24 ... Output pinion 44 ... Planetary gear reduction mechanism 66 ... Hollow output shaft (hollow shaft)
70: Connecting shaft (shaft member)
72: Eccentric body shaft (second hollow shaft)
76 ... External gear (planetary gear)
78 ... Internal gear 80 ... Inner pin (planetary pin)
82 ... Output flange (carrier)
84 ... Output shaft G1-G4 ... Yaw reduction device

Claims (14)

複数のヨー減速装置の出力ピニオンを風力発電設備の本体側の歯車と噛み合わせて、ナセルを旋回駆動する風力発電設備のヨー駆動システムに使用される前記ヨー減速装置であって、
動力伝達系の中に組み込まれたホロー軸と、
該ホロー軸に挿入され、当該ホロー軸の内周で該ホロー軸と連結されると共に、該ホロー軸から突出した位置で他の部材と連結される軸部材と、を有し、
前記軸部材が、前記ホロー軸の軸方向中央よりも、該軸部材が当該ホロー軸から突出する側と反対側寄りで、該ホロー軸と連結される
ことを特徴とする風力発電設備のヨー駆動システムに使用されるヨー減速装置。
The yaw reduction device used in a yaw drive system of a wind power generation facility that meshes output pinions of a plurality of yaw reduction devices with a gear on the main body side of the wind power generation facility to drive the nacelle to turn,
A hollow shaft built into the power transmission system;
A shaft member inserted into the hollow shaft, connected to the hollow shaft at the inner periphery of the hollow shaft, and connected to another member at a position protruding from the hollow shaft;
The shaft member is connected to the hollow shaft closer to the side opposite to the side where the shaft member protrudes from the hollow shaft than the axial center of the hollow shaft. Yaw speed reducer used in the system.
請求項1において、
前記他の部材が第2のホロー軸であり、
前記軸部材が、該第2のホロー軸に挿入され、当該第2のホロー軸の内周で該第2のホロー軸と連結される
ことを特徴とする風力発電設備のヨー駆動システムに使用されるヨー減速装置。
In claim 1,
The other member is a second hollow shaft;
The shaft member is inserted into the second hollow shaft, and is connected to the second hollow shaft on the inner periphery of the second hollow shaft. Yaw speed reducer.
請求項2において、
前記軸部材が、前記第2のホロー軸の軸方向中央よりも、前記ホロー軸と反対側寄りで、該第2のホロー軸と連結されている
ことを特徴とする風力発電設備のヨー駆動システムに使用されるヨー減速装置。
In claim 2,
The shaft member is connected to the second hollow shaft closer to the opposite side of the hollow shaft than the center in the axial direction of the second hollow shaft. Yaw speed reducer used for.
請求項1〜3のいずれかにおいて、
前記軸部材が、前記ホロー軸の軸方向端部で連結される
ことを特徴とする風力発電設備のヨー駆動システムに使用されるヨー減速装置。
In any one of Claims 1-3,
The shaft member is connected at an axial end portion of the hollow shaft. A yaw reduction device used in a yaw drive system of a wind power generation facility.
請求項1〜4のいずれかにおいて、
前記ヨー減速装置を風力発電設備のナセルから取り外すことなく、前記軸部材が交換可能とされている
ことを特徴とする風力発電設備のヨー駆動システムに使用されるヨー減速装置。
In any one of Claims 1-4,
The yaw reduction device used for a yaw drive system of a wind power generation facility, wherein the shaft member is replaceable without removing the yaw reduction device from a nacelle of the wind power generation facility.
請求項1〜5のいずれかにおいて、
前記ヨー減速装置が、外歯歯車と、該外歯歯車が揺動しながら内接噛合する内歯歯車と、前記内歯歯車の軸心位置に配置されるとともに前記外歯歯車を揺動させる偏心体を有する1本の偏心体軸と、を備えたセンタクランク型の偏心揺動型の減速機構を有し、前記偏心体軸が前記ホロー軸とされる
ことを特徴とする風力発電設備のヨー駆動システムに使用されるヨー減速装置。
In any one of Claims 1-5,
The yaw reduction device is disposed at an axial center position of the external gear, an internal gear that is internally meshed while the external gear is swinging, and swings the external gear. A center crank type eccentric oscillating type speed reduction mechanism having an eccentric body shaft having an eccentric body, wherein the eccentric body shaft is the hollow shaft. Yaw reducer used in yaw drive system.
請求項1〜5のいずれかにおいて、
前記ヨー減速装置が、外歯歯車と、該外歯歯車が揺動しながら内接噛合する内歯歯車と、前記内歯歯車の軸心からずれた位置に配置されるとともに前記外歯歯車を揺動させる偏心体を有する複数の偏心体軸とを備えた振り分け型の偏心揺動型の減速機構を有し、前記複数の偏心体軸のうち少なくとも1本の偏心体軸が前記ホロー軸とされる
ことを特徴とする風力発電設備のヨー駆動システムに使用されるヨー減速装置。
In any one of Claims 1-5,
The yaw reduction device is disposed at a position shifted from an external gear, an internal gear that is internally meshed while the external gear is swung, and an axis of the internal gear, and the external gear. A distributed-type eccentric oscillating speed reduction mechanism having a plurality of eccentric body shafts having a rocking eccentric body, and at least one of the plurality of eccentric body shafts is connected to the hollow shaft; A yaw reduction device used for a yaw drive system of a wind power generation facility.
請求項1〜5のいずれかにおいて、
前記ヨー減速装置が、太陽歯車と、遊星歯車と、内歯歯車とを備えた単純遊星歯車減速機構を有し、前記太陽歯車が前記ホロー軸とされる
ことを特徴とする風力発電設備のヨー駆動システムに使用されるヨー減速装置。
In any one of Claims 1-5,
The yaw reduction device has a simple planetary gear reduction mechanism including a sun gear, a planetary gear, and an internal gear, and the sun gear serves as the hollow shaft. Yaw speed reducer used in drive systems.
第1ヨー減速装置および第2ヨー減速装置を少なくとも含む複数のヨー減速装置の出力ピニオンを風力発電設備の本体側の歯車と噛み合わせて、ナセルを旋回駆動する風力発電設備のヨー駆動システムであって、
前記第1ヨー減速装置および第2ヨー減速装置は、
前記出力ピニオンに作用する荷重が所定値以上のときに、
前記第1ヨー減速装置の出力ピニオンの前記本体側の歯車に対するバックラッシと、前記第2ヨー減速装置の出力ピニオンの前記本体側の歯車に対するバックラッシとの差に相当する角度以上、回転方向に捻れ変形する軸部材または回転方向に回転角度差を発生させる捻れ発生機構を、
動力伝達系に備えた
ことを特徴とする風力発電設備のヨー駆動システム。
A wind power generation system yaw drive system for rotating a nacelle by engaging output pinions of a plurality of yaw speed reduction devices including at least a first yaw speed reduction device and a second yaw speed reduction device with a gear on the main body side of the wind power generation facility. And
The first yaw reduction device and the second yaw reduction device are:
When the load acting on the output pinion is a predetermined value or more,
Twist deformation in the rotational direction by an angle corresponding to the difference between the backlash of the output pinion of the first yaw reduction gear with respect to the gear on the main body side and the backlash of the output pinion of the second yaw reduction gear with respect to the gear on the main body side. A twist generating mechanism that generates a rotation angle difference in the shaft member or the rotation direction,
A yaw drive system for wind power generation equipment, which is provided in the power transmission system.
請求項9において、
前記軸部材または捻れ発生機構は、前記第1ヨー減速装置の出力ピニオンの単一ピッチ誤差と、前記第2ヨー減速装置の出力ピニオンの単一ピッチ誤差との差に相当する角度以上、捻れ変形または回転角度差を発生させる
ことを特徴とする風力発電設備のヨー駆動システム。
In claim 9,
The shaft member or the twist generating mechanism is twisted and deformed by an angle corresponding to a difference between a single pitch error of the output pinion of the first yaw reduction device and a single pitch error of the output pinion of the second yaw reduction device. Alternatively, a yaw drive system for a wind power generation facility characterized by generating a difference in rotation angle.
請求項9または10において、
前記軸部材または捻れ発生機構は、前記出力ピニオンと前記本体側の歯車とのバックラッシに、該出力ピニオンから該出力ピニオンの回転を制動可能なブレーキ機構に至るまでの動力伝達系全体のバックラッシ分が加えられた補正バックラッシに相当する角度以上、捻れ変形または回転角度差を発生させる
ことを特徴とする風力発電設備のヨー駆動システム。
In claim 9 or 10,
The shaft member or the twist generation mechanism has a backlash portion of the entire power transmission system from the output pinion to the brake mechanism capable of braking the rotation of the output pinion, due to the backlash between the output pinion and the gear on the main body side. A yaw drive system for a wind power generation system, characterized in that a torsional deformation or a rotation angle difference more than an angle corresponding to the added correction backlash is generated.
請求項9〜11のいずれかにおいて、
前記所定値が、前記ヨー減速装置を駆動するモータの定格トルクの2倍以下に設定されている
ことを特徴とする風力発電設備のヨー駆動システム。
In any one of Claims 9-11,
The predetermined value is set to be equal to or less than twice the rated torque of a motor that drives the yaw reduction device.
複数のヨー減速装置の出力ピニオンを風力発電設備の本体側の歯車と噛み合わせて、ナセルを旋回駆動する風力発電設備のヨー駆動システムに使用される第1のヨー減速装置および第2のヨー減速装置であって、
前記出力ピニオンに作用する荷重が所定値以上のときに、前記第1ヨー減速装置の出力ピニオンの単一ピッチ誤差と、前記第2ヨー減速装置の出力ピニオンの単一ピッチ誤差との差に相当する角度以上、回転方向に捻れ変形する軸部材または回転方向に回転角度差を発生させる捻れ発生機構を動力伝達系に備えた
ことを特徴とする風力発電設備のヨー駆動システムに使用される第1のヨー減速装置および第2のヨー減速装置。
A first yaw reduction device and a second yaw reduction device that are used in a yaw drive system of a wind power generation facility that meshes output pinions of a plurality of yaw reduction devices with a gear on the main body side of the wind power generation facility to rotate the nacelle. A device,
When the load acting on the output pinion is a predetermined value or more, this corresponds to the difference between the single pitch error of the output pinion of the first yaw reduction device and the single pitch error of the output pinion of the second yaw reduction device. A shaft member that twists and deforms in the rotational direction beyond the angle to be rotated or a twist generating mechanism that generates a rotational angle difference in the rotational direction is provided in the power transmission system. Yaw speed reducer and second yaw speed reducer.
請求項13において、
前記所定値が、前記ヨー減速装置を駆動するモータの定格トルクの2倍以下に設定されている
ことを特徴とする風力発電設備のヨー駆動システムに使用される第1のヨー減速装置および第2のヨー減速装置。
In claim 13,
The predetermined value is set to be equal to or less than twice the rated torque of the motor that drives the yaw reduction device. The first yaw reduction device used in the yaw drive system for wind power generation equipment and the second Yaw speed reducer.
JP2011186584A 2011-08-29 2011-08-29 Yaw reduction device and yaw drive system used for yaw drive system of wind power generation equipment Active JP5727331B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011186584A JP5727331B2 (en) 2011-08-29 2011-08-29 Yaw reduction device and yaw drive system used for yaw drive system of wind power generation equipment
CN201210313516.2A CN102966490B (en) 2011-08-29 2012-08-29 Yaw reduction device used in yaw drive system of wind power generating device and yaw drive system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011186584A JP5727331B2 (en) 2011-08-29 2011-08-29 Yaw reduction device and yaw drive system used for yaw drive system of wind power generation equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013047505A JP2013047505A (en) 2013-03-07
JP5727331B2 true JP5727331B2 (en) 2015-06-03

Family

ID=47796857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011186584A Active JP5727331B2 (en) 2011-08-29 2011-08-29 Yaw reduction device and yaw drive system used for yaw drive system of wind power generation equipment

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP5727331B2 (en)
CN (1) CN102966490B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108894920A (en) * 2018-06-19 2018-11-27 嘉兴学院 A kind of wind power plant that can automatically adjust direction

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5938359B2 (en) * 2013-02-28 2016-06-22 住友重機械工業株式会社 Reduction gear used for wind power generation equipment
JP6144996B2 (en) * 2013-08-14 2017-06-07 住友重機械工業株式会社 Eccentric oscillation type speed reducer
KR101741774B1 (en) * 2016-03-16 2017-05-31 우림기계(주) Device for connecting carrier in yaw drive for wind power generation
KR101741773B1 (en) * 2016-03-16 2017-05-31 우림기계(주) Device for supporting carrier in yaw drive for wind power generation
CN108061114B (en) * 2018-01-03 2024-02-13 徐州五洋科技股份有限公司 Braking device for wind driven generator
CN110953123A (en) * 2019-12-20 2020-04-03 金华落日新能源科技有限公司 Aerogenerator suitable for plateau purification oxygen

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201090720Y (en) * 2007-06-19 2008-07-23 上海胜开尔流体设备有限公司 Oil leak-proof apparatus of speed reducer
WO2010047064A1 (en) * 2008-10-22 2010-04-29 ナブテスコ株式会社 Nacelle rotating mechanism
JP5074437B2 (en) * 2009-03-16 2012-11-14 住友重機械工業株式会社 Reducer for yaw drive of wind power generator
JP5524805B2 (en) * 2010-10-27 2014-06-18 住友重機械工業株式会社 Reduction gear used for wind power generation equipment
JP5721997B2 (en) * 2010-10-27 2015-05-20 住友重機械工業株式会社 Reduction gear used for wind power generation equipment and yaw drive device for wind power generation equipment
JP5474866B2 (en) * 2011-04-22 2014-04-16 住友重機械工業株式会社 Reduction gear used for wind power generation equipment
JP5654949B2 (en) * 2011-06-06 2015-01-14 住友重機械工業株式会社 Power transmission device for wind power generation equipment

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108894920A (en) * 2018-06-19 2018-11-27 嘉兴学院 A kind of wind power plant that can automatically adjust direction

Also Published As

Publication number Publication date
CN102966490A (en) 2013-03-13
CN102966490B (en) 2015-07-08
JP2013047505A (en) 2013-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5727331B2 (en) Yaw reduction device and yaw drive system used for yaw drive system of wind power generation equipment
CN100443767C (en) Gear transmission with planetary gears
KR101297887B1 (en) Wind turbine generator, gear transmission mechanism, and method of controlling engagement of gears
EP2227643B1 (en) Arrangement in a planetary gearing and a planetary gearing
CN1813143B (en) gear unit with planetary carrier
JP5425742B2 (en) Planetary gear reducer
EP2551550B1 (en) Planetary gear train and corresponding production method
EP2375067A1 (en) Bogie plate for wind turbine
EP3358217B1 (en) Speed reducer
JP6076815B2 (en) Decelerator
EP3690280B1 (en) Dual-type wave gear device
EP2532887A2 (en) Power transmission device of wind power generation equipment
CN101849105B (en) Epicyclic gear stage for a wind turbine gearbox, a wind turbine gearbox and a wind turbine
JP5654935B2 (en) Driving device and reduction gear for wind power generation facility, and method for installing reduction gear in driving device for wind power generation equipment
JP5721997B2 (en) Reduction gear used for wind power generation equipment and yaw drive device for wind power generation equipment
JP2012251595A (en) Reduction gear device of wind power generating facility
JP6138012B2 (en) Yaw drive system for wind power generation equipment
WO2012127736A1 (en) Speed increasing gear for wind turbine
EP3135904A1 (en) Windmill driving apparatus, windmill driving system, and reduction gear
JP5938359B2 (en) Reduction gear used for wind power generation equipment
CN203822550U (en) Wind power generator transmission device and wind power generator
JP5256256B2 (en) Reducer for wind power generation equipment
CN201582369U (en) Floating gear set
CN103827484A (en) Step-up gear for wind-powered electricity generation

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20131008

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140619

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140708

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150324

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150402

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5727331

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S802 Written request for registration of partial abandonment of right

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R311802