Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP5777728B2 - Driving device for vehicle window glass wiper device - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP5777728B2 - Driving device for vehicle window glass wiper device - Google Patents

Driving device for vehicle window glass wiper device Download PDF

Info

Publication number
JP5777728B2
JP5777728B2 JP2013545132A JP2013545132A JP5777728B2 JP 5777728 B2 JP5777728 B2 JP 5777728B2 JP 2013545132 A JP2013545132 A JP 2013545132A JP 2013545132 A JP2013545132 A JP 2013545132A JP 5777728 B2 JP5777728 B2 JP 5777728B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
stopper
output shaft
transmission
spring
drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2013545132A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2014501192A (en
Inventor
ライト ミヒャエル
ライト ミヒャエル
リップス フェレーナ
リップス フェレーナ
ローラント ボーン
ボーン ローラント
シュテアンス オアランド
シュテアンス オアランド
ゴイベル パウル
ゴイベル パウル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JP2014501192A publication Critical patent/JP2014501192A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5777728B2 publication Critical patent/JP5777728B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16Means for transmitting drive
    • B60S1/166Means for transmitting drive characterised by the combination of a motor-reduction unit and a mechanism for converting rotary into oscillatory movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16Means for transmitting drive
    • B60S1/18Means for transmitting drive mechanically
    • B60S1/26Means for transmitting drive mechanically by toothed gearing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/56Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens
    • B60S1/58Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for rear windows
    • B60S1/583Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for rear windows including wiping devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gears, Cams (AREA)
  • Gear Transmission (AREA)

Description

本発明は、請求項1の上位概念に記載の車両のウインドウガラスワイパ装置用の駆動装置に関する。   The present invention relates to a drive device for a vehicle window glass wiper device according to the superordinate concept of claim 1.

背景技術
電気モータにより駆動される、車両のウインドウガラスワイパ装置用の駆動装置は例えば、ドイツ連邦共和国特許第3920731号明細書により公知である。この駆動装置は伝動装置(歯車装置)を有しており、その出力軸は回動可能に揺動駆動されていて、入力側の伝動装置エレメントとして、ウォームを介して駆動されるウォームギアを有しており、該ウォームギアは、クランク機構を介して、伝動装置の出力軸上に装着された出力側の伝動装置エレメントにトルク伝達式に接続されている。この接続は、ウォームギアに偏心的に枢着された、クランク機構のカップリングを介して行われ、このクランク機構のスイングアームは、出力軸に装着された出力側の伝動装置エレメントに噛み合っている。
BACKGROUND OF THE INVENTION A drive device for a vehicle windscreen wiper device, driven by an electric motor, is known, for example, from DE 3920731. This drive device has a transmission device (gear device), its output shaft is swingably driven to rotate, and has a worm gear driven via a worm as a transmission device element on the input side. The worm gear is connected to an output side transmission device element mounted on the output shaft of the transmission device via a crank mechanism in a torque transmitting manner. This connection is made via a coupling of a crank mechanism that is eccentrically attached to the worm gear, and the swing arm of the crank mechanism meshes with an output side transmission device mounted on the output shaft.

出力軸の揺動回転運動をその反転位置において制限するために、ストッパ装置が設けられている。ストッパ装置は、ケーシング側に設けられたストッパ部分と、出力軸に相対回動不能に結合されたストッパ部分とを有している。出力軸に結合されたストッパ部分は、旋回アームに設けられていて、二股のばね体によって形成されている。ばね体のばね脚は、出力軸の方向で開いた角度を取り囲んでおり、ばねの頂点を介して旋回アームに結合されており、ばねの頂点は、出力軸に向かって開かれたばね湾曲部として形成されている。このようなストッパ装置は、駆動装置の構成を複雑にする。   A stopper device is provided to limit the swinging and rotating motion of the output shaft at the reverse position. The stopper device has a stopper portion provided on the casing side and a stopper portion coupled to the output shaft so as not to be relatively rotatable. The stopper portion coupled to the output shaft is provided on the swivel arm and is formed by a bifurcated spring body. The spring leg of the spring body surrounds an open angle in the direction of the output shaft and is connected to the swivel arm via the spring apex, the spring apex as a spring bend open towards the output shaft Is formed. Such a stopper device complicates the configuration of the drive device.

発明の開示
本発明の課題は、車両のウインドウガラスワイパ装置用の駆動装置を、特にその統合化並びに組み立てに関して、機能的に損なうことなく構造的に簡単化し、かつ/又は改善することにある。
DISCLOSURE OF THE INVENTION An object of the present invention is to structurally simplify and / or improve a drive device for a vehicle window glass wiper device, in particular with respect to its integration and assembly, without functional loss.

この課題は、本発明によれば、請求項1に記載の特徴により解決される。従属請求項には本発明の有利な別の構成が示されている。   This problem is solved according to the invention by the features of claim 1. The dependent claims show further advantageous configurations of the invention.

本発明による手段では、ストッパ装置が、出力軸の周りに同心的に、特に出力軸に対して同軸的に、出力軸に回動不能に結合された出力側の伝動装置エレメントの領域に配置されている。特に、出力軸、及び出力軸に回動不能に結合された伝動装置エレメントと一緒に回転するように結合された、トーションばねとしてのストッパ部分の構成と関連して、出力軸は、ループ状の、場合によっては巻き付けられたトーションばねの中央部分のためのガイド部分として使用され、トーションばねの位置決めが得られる。トーションばねは、出力軸並びに出力軸に回動不能に結合された出力側の伝動装置エレメントに対する回転位置に関して、簡単な支持手段によって規定されることができる。この支持手段の位置によりさらに、緊張していない基本位置におけるばね脚の角度位置に関連して、トーションばねは場合によっては所望の予荷重で、出力側の伝動装置エレメントに固定することができ、これにより出力側の伝動装置エレメントの回転時の、ケーシング側のストッパ部分に対して、当接特性を所望の形式で調節することができる。これは、ケーシング側のストッパ部分が、出力側の伝動装置エレメントの周囲に関して、互いに突出したばね脚を介して制限された円弧領域に配置されていることにより得られ、ばね脚の旋回距離は、出力側の伝動装置エレメントによって規定する支持手段によって前記円弧領域の方向で当接制限されている。   In the means according to the invention, the stopper device is arranged concentrically around the output shaft, in particular coaxial with the output shaft, in the region of the output transmission element which is non-rotatably coupled to the output shaft. ing. In particular, in connection with the configuration of the output shaft and the stopper part as a torsion spring, which is coupled to rotate together with a transmission element that is non-rotatably coupled to the output shaft, the output shaft is in the form of a loop. , Possibly used as a guide part for the central part of the wound torsion spring, to obtain the positioning of the torsion spring. The torsion spring can be defined by simple support means with respect to the rotational position relative to the output shaft as well as to the output transmission element which is non-rotatably coupled to the output shaft. Due to the position of this support means, in addition to the angular position of the spring leg in the untensioned basic position, the torsion spring can be fixed to the output transmission element, possibly with a desired preload, Thereby, the contact characteristic can be adjusted in a desired manner with respect to the stopper portion on the casing side when the output side transmission device element is rotated. This is obtained by arranging the stopper part on the casing side in a circular arc region limited by the spring legs protruding from each other with respect to the periphery of the transmission element on the output side. The contact is limited in the direction of the arc region by the support means defined by the output side transmission device element.

位置に応じた配属により、簡単に、ストッパ位置(当接位置)で、出力軸に結合された伝動装置エレメントへの傾動力をほぼ回避することもできる。何故ならば、ばね脚と、ケーシング側のストッパ部分と、ばね脚に配属された支持手段とを、ストッパ位置で生じる力を好ましくは1つの作用平面に位置するように互いに配置することができるからである。   By assigning according to the position, it is possible to easily avoid the tilting force to the transmission element coupled to the output shaft at the stopper position (contact position). This is because the spring leg, the stopper part on the casing side, and the support means assigned to the spring leg can be arranged with each other so that the force generated at the stopper position is preferably located in one working plane. It is.

出力側の伝動装置エレメントが、別の揺動旋回可能な伝動装置エレメントに噛み合って結合されていて、この別の伝動装置エレメントに別のストッパ装置が配属されているならば、出力軸の周りに同心的に配置されたストッパ装置を備えた本発明による駆動装置を好ましくは別のストッパ装置によって補うことができる。別の伝動装置エレメントが、旋回距離を当接制限されるように受容されたスイングアームとして形成されているならばこれは特に簡単に可能である。これは特に、スイングアームとして形成された伝動装置エレメントがケーシング側の凹部内に位置していて、該凹部の側壁が、堅固なストッパとして働き、場合によってはその手前に緩衝エレメントが配置されていることにより得られる。付加的なストッパ装置と記載したこのストッパ装置は独立的なストッパ装置として使用することもできる。   If the output gear element is engaged with and coupled to another swingable gear element, and another stopper device is assigned to this another gear element, it will be The drive device according to the invention with a concentrically arranged stopper device can preferably be supplemented by another stopper device. This is particularly easily possible if the further transmission element is formed as a swing arm which is received so that the swivel distance is limited. In particular, the transmission element formed as a swing arm is located in a recess on the casing side, the side wall of the recess serves as a rigid stopper, and in some cases a buffer element is arranged in front of it. Can be obtained. This stopper device, described as an additional stopper device, can also be used as an independent stopper device.

相応の旋回距離制限は、旋回アームに、この旋回アームによって通過される面に向かって突出した成形部又は突出した付加部を設け、その旋回距離内に、ケーシング側のストッパ部分が位置していることによっても行うことができる。このために好ましくは、各突出部又は各付加部が、例えば深絞り法によって製造される成形部によって形成することができ、この成形部には、旋回アームによって通過される面に設けられた、端部側にストッパを備えた相応の溝状の収容部が配属されている。   For the corresponding turning distance limitation, the turning arm is provided with a molded part or a protruding additional part protruding toward the surface passed by the turning arm, and the stopper part on the casing side is located within the turning distance. Can also be done. For this purpose, preferably, each protrusion or each additional part can be formed by a molded part manufactured, for example, by a deep drawing method, provided on the surface passed by the swivel arm, Corresponding groove-like accommodations with stoppers on the end side are assigned.

上述した、2つのストッパ装置の使用により、最終的にはケーシングによって受け止められる局所的な力を低減することができ、これにより全体として、駆動装置のより軽量な構造と共に、駆動装置のノイズ特性の改善も得られる。   The use of the two stopper devices described above can ultimately reduce the local force received by the casing, which, in turn, reduces the drive device noise characteristics as well as the lighter structure of the drive device. Improvements are also obtained.

車両のウインドウガラスワイパ装置用の駆動装置では、揺動駆動される出力軸の回転角度を制限するストッパ装置は好ましくは、出力軸に結合された出力側の伝動装置エレメントによって各回転方向で連行されるトーションばねが設けられており、そのばね脚のうち、両ばね脚間の円弧領域に位置するケーシング側のストッパ部分の一方に当接するばね脚が、出力側の伝動装置エレメントのその都度の回転方向に反して旋回されることにより得られる。   In a driving device for a window glass wiper device of a vehicle, the stopper device for limiting the rotation angle of the output shaft driven to swing is preferably entrained in each rotation direction by an output-side transmission device coupled to the output shaft. A torsion spring is provided, and of the spring legs, the spring leg that abuts one of the stopper portions on the casing side located in the arc region between the two spring legs is rotated each time the transmission element on the output side rotates. It is obtained by turning against the direction.

本発明の特徴のさらなる詳細は、請求の範囲、明細書、図面に記載されている。   Further details of the features of the invention are set forth in the claims, the description and the drawings.

車両のウインドウガラスワイパ装置用の駆動装置を概略的に示した図である。It is the figure which showed roughly the drive device for the window glass wiper apparatus of a vehicle. 図1のIIの部分を拡大して示した図である。It is the figure which expanded and showed the part of II of FIG. 図2のIII−III線に沿った断面図である。It is sectional drawing along the III-III line of FIG. 出力軸に配置された出力側の伝動装置エレメントに噛み合う、スイングアームの形の伝動装置エレメントを、本発明によるストッパ装置の部分と共に示した平面図である。FIG. 3 is a plan view showing a transmission arm element in the form of a swing arm that meshes with an output-side transmission element arranged on an output shaft, together with a stopper device according to the invention. 図4のスイングアームの形の伝動装置エレメントを詳しく示した図である。FIG. 5 shows in detail the transmission element in the form of a swing arm in FIG. 図5のVI−VI線に沿った断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view taken along line VI-VI in FIG. 5.

その他の部分は図示されていない車両用のウインドウワイパ装置について、図1では駆動装置1が概略的に示されている。ウインドウワイパ(図示せず)は、出力軸2に接続されており、出力軸2を介してウインドウ上を、例えばフロントガラス又はリヤウインドウ上を揺動運動しながら移動する。   FIG. 1 schematically shows a drive device 1 for a vehicle window wiper device that is not shown in other portions. A window wiper (not shown) is connected to the output shaft 2 and moves on the window via the output shaft 2 while swinging on, for example, a windshield or a rear window.

出力軸2の駆動は、出力軸2上に配置された出力側の伝動装置エレメント3を介して行われ、この伝動装置エレメント3は、ピニオン4として示されているが、例えば、出力軸2の周面の単に一部にわたって歯が形成された、歯車セグメントの形のような伝動装置エレメントによって形成されていても良い。出力側の伝動装置エレメント3には、スイングアーム6として形成された別の伝動装置エレメント5が噛み合っていて、このスイングアーム6は、歯列が設けられた周面領域7を介してピニオン4に係合しており、歯列が設けられた周面領域7とは反対側で、軸8に旋回可能に支承されている。   The output shaft 2 is driven via an output-side transmission device element 3 arranged on the output shaft 2, and this transmission device element 3 is shown as a pinion 4. It may also be formed by a transmission element, such as in the form of a gear segment, with teeth formed over only a part of the peripheral surface. Another transmission device element 5 formed as a swing arm 6 is engaged with the transmission device element 3 on the output side, and this swing arm 6 is connected to the pinion 4 via a peripheral surface region 7 provided with a tooth row. It is engaged and is pivotally supported on the shaft 8 on the side opposite to the peripheral surface region 7 where the tooth row is provided.

スイングアーム6はクランク機構9の部分であり、クランク機構9は、ジョイントロッドの形のカップリング10を介して、駆動される伝動装置エレメント、ここではウォームギア11に偏心的に枢着されている。ウォームギア11は、伝動装置のケーシング13にフランジ結合された電気的な駆動モータ14を介して駆動されているウォーム12に噛み合っている。スイングアーム6へのカップリング10の枢着は、スイングアーム6に位置固定されたピン15を介して行われ、このピン15は、スイングアーム6の揺動平面に関して、カップリング10とは反対側で、ケーシングの底面17に設けられたガイド軌道16に係合している。駆動側の伝動装置エレメントは平歯車として形成されていても良い。   The swing arm 6 is part of a crank mechanism 9 which is eccentrically pivoted to a driven transmission element, here a worm gear 11, via a coupling 10 in the form of a joint rod. The worm gear 11 meshes with a worm 12 that is driven via an electric drive motor 14 that is flange-coupled to the casing 13 of the transmission. The coupling 10 is pivotally attached to the swing arm 6 via a pin 15 fixed to the swing arm 6, and this pin 15 is opposite to the coupling 10 with respect to the swing plane of the swing arm 6. Thus, it engages with a guide track 16 provided on the bottom surface 17 of the casing. The drive-side transmission element may be formed as a spur gear.

図2及び図3には、出力軸2の回転角度を制限する本発明によるストッパ装置18の構成が示されている。ストッパ装置18は、トーションばね20として形成されたばねエレメントの形の、出力軸2と一緒に回転するストッパ部分19を有している。トーションばね20はその中央部分21で、出力軸2に巻き付けられて配置されている。トーションばね20の脚22,23は中央部分21から互いに反対側に向かって、ピニオン4として形成された伝動装置エレメント3を越えて延びており、トーションばね20の巻き付き方向とは反対方向で、ピニオン4に設けられた支持手段24,25を介して制限されている。これらの支持手段24,25は、トーションばね20に面したピニオン4の側面に設けられた段状の付加部によって形成することができ、又は、ピニオン4に設けられた突起、ピニオン4に対して打ち抜かれた舌片、又はピニオン4に結合されたストッパピンによっても形成することができる。   2 and 3 show a configuration of the stopper device 18 according to the present invention that limits the rotation angle of the output shaft 2. The stopper device 18 has a stopper part 19 that rotates with the output shaft 2 in the form of a spring element formed as a torsion spring 20. The torsion spring 20 is arranged around the output shaft 2 at the central portion 21 thereof. The legs 22, 23 of the torsion spring 20 extend from the central part 21 to the opposite sides beyond the transmission element 3 formed as the pinion 4, and in the direction opposite to the winding direction of the torsion spring 20, the pinion 4 is limited via support means 24, 25 provided on the motor. These support means 24, 25 can be formed by stepped additional portions provided on the side surface of the pinion 4 facing the torsion spring 20, or with respect to the protrusions provided on the pinion 4, the pinion 4. It can also be formed by a punched tongue piece or a stopper pin coupled to the pinion 4.

支持手段24,25を介して、その中央部分21で出力軸2に巻き付けられて配置されたトーションばね20のために、ピニオン4に関する、ひいては出力軸2に関する出発位置が規定される。この出発位置において、トーションばね20は、脚22,23を介して、予荷重をもって支持手段24,25に当接することもできる。トーションばね20は、両ばね脚22,23で対応する支持手段24,25に当接している状態で、出力軸2に関して所定の出発位置を占めており、そのばね脚22,23でもって、出力軸2、ひいてはピニオン4と一緒に回動する、ストッパ装置18のストッパ部分19を形成している。ストッパ装置18は、それぞれ各脚22,23に対応して配置されたそれぞれ1つの別のケーシング側のストッパ部分26,27を有している。これらのストッパ部分26,27はこの実施例では一体的に、ケーシング側のストッパエレメント28に形成されている。このストッパエレメント28は、円弧領域29の内側のばね脚22,23の旋回軌道に位置しており、この円弧領域29は、出発位置に関して支持手段24,25に当接するばね脚22,23によって制限され、かつ、相応の形式で、ばね脚22,23に対する支持手段24,25の当接面によって制限されている。   A starting position with respect to the pinion 4 and thus with respect to the output shaft 2 is defined for the torsion spring 20 arranged around the output shaft 2 at its central part 21 via the support means 24, 25. In this starting position, the torsion spring 20 can also abut against the support means 24, 25 with a preload via the legs 22, 23. The torsion spring 20 occupies a predetermined starting position with respect to the output shaft 2 in a state in which the torsion spring 20 is in contact with the corresponding support means 24, 25 by the two spring legs 22, 23. A stopper portion 19 of the stopper device 18 that rotates together with the shaft 2 and thus the pinion 4 is formed. The stopper device 18 has one separate casing-side stopper portion 26, 27, which is disposed corresponding to each leg 22, 23, respectively. In this embodiment, these stopper portions 26 and 27 are integrally formed on the stopper element 28 on the casing side. The stopper element 28 is located on the orbit of the spring legs 22 and 23 inside the arc region 29, and this arc region 29 is limited by the spring legs 22 and 23 that abut the support means 24 and 25 with respect to the starting position. And in a corresponding manner limited by the abutment surface of the support means 24, 25 against the spring legs 22, 23.

出力軸2とピニオン4の揺動回転運動に応じて、ピニオン4と一緒に回転するトーションばね20の一方のばね脚22,23が所属のストッパ部分26,27、即ちこの実施例ではストッパエレメント28の相応の端面に当接するとすぐに、ストッパ装置18を介して回転距離の制限が行われる。その結果、当接したばね脚22,23は所属の支持手段24,25との当接位置から押し離され、従ってトーションばね20は緊張される。何故ならば、その都度他方のばね脚22若しくは23は、所属の支持手段24,25との当接により、ピニオン4若しくは出力軸2に対する位置を維持しているからである。   One of the spring legs 22 and 23 of the torsion spring 20 that rotates together with the pinion 4 in accordance with the swinging and rotating movement of the output shaft 2 and the pinion 4 is the stopper portions 26 and 27 to which the output shaft 2 and pinion 4 belong. As soon as it comes into contact with the corresponding end face, the rotational distance is limited via the stopper device 18. As a result, the abutted spring legs 22 and 23 are pushed away from the abutting position with the associated supporting means 24 and 25, and the torsion spring 20 is tensioned accordingly. This is because the other spring leg 22 or 23 maintains its position with respect to the pinion 4 or the output shaft 2 by contact with the associated support means 24 and 25 each time.

これにより本発明によれば、構造的に標準的な部材を用いて構成できるストッパ装置18が形成され、このストッパ装置18は、出発位置におけるトーションばね20の場合によっては生じる予荷重によってもそのばね特性に影響が及ぼされるので、ワイパ装置は折り返し位置に入る際にばね弾性的に受け止められ、このような折り返し位置及び/又は休止位置又は停止位置から出る際には蓄えられたばね力によって支援される。この場合、ストッパ装置、従ってそのストッパがばねに対して相対的に位置決めされていて、即ちこの場合、ばねの緊縮が、各折り返し位置及び/又は休止位置に達する前の小さな角度範囲、特に約10°の角度範囲で開始するように位置決めされているならば有利である。   Thus, according to the present invention, a stopper device 18 is formed which can be constructed using structurally standard members, which stopper device 18 is also subject to the preload that may occur in the case of the torsion spring 20 in the starting position. Since the properties are affected, the wiper device is spring-elastically received when entering the folded position and is assisted by the stored spring force when exiting such folded position and / or rest or stop position. . In this case, the stopper device, and therefore its stopper, is positioned relative to the spring, i.e. in this case, a small angular range before the spring tension reaches each folding and / or rest position, in particular about 10 It is advantageous if it is positioned to start in an angular range of °.

図3には、ケーシング側のストッパエレメント28が、例えば、ケーシング13のカバー又は底面からカラー状に突出したアームによって形成されていることが示されている。このアームは、図2に示したように、支持手段24,25に対して支持されている、ばね脚22,23の間の円弧領域29に進入している。この円弧領域29は、ばね脚22,23が、ケーシング側のストッパ部分26,27に当接する際に旋回して進入する円弧領域と向き合っている。   FIG. 3 shows that the stopper element 28 on the casing side is formed by, for example, an arm protruding in a collar shape from the cover or bottom surface of the casing 13. As shown in FIG. 2, the arm enters an arc region 29 between the spring legs 22 and 23, which is supported by the support means 24 and 25. The arc region 29 is opposed to the arc region in which the spring legs 22 and 23 turn and enter when contacting the stopper portions 26 and 27 on the casing side.

本発明によれば、ばね脚22,23のこのような旋回も、即ち、各支持手段に対する支持位置からの変位の程度も、ケーシング側の支持装置を介して制限され、この場合、この支持装置も、ケーシングのカバー側又は底面側のカラーアームによって形成することができ、このカラーアームは場合によっては、付加的な緩衝エレメントの支持体であっても良い。   According to the present invention, the pivoting of the spring legs 22, 23, that is, the degree of displacement from the support position with respect to each support means is also limited via the support device on the casing side. Alternatively, it can be formed by a collar arm on the cover side or bottom side of the casing, which in some cases may be a support for additional buffer elements.

折り返し位置における揺動距離を場合によっては緩衝して制限できることが図4〜図6に示されている。この場合、ここに示した手段は、特に図2及び図3に示したストッパ制限装置に対して付加的に使用することができるものである。 従って、特に、図2及び図3に示したばね弾性的に可撓性のストッパ制限装置を、場合によっては図4〜図6に示したストッパ制限装置に組み合わせることができ、これを介して、特に折り返し位置又は停止位置で、位置固定された当接を実現することもできる。   FIG. 4 to FIG. 6 show that the swing distance at the turn-back position can be limited by buffering in some cases. In this case, the means shown here can be used in addition to the stopper limiting device shown in FIGS. Thus, in particular, the spring-elastically flexible stopper limiting device shown in FIGS. 2 and 3 can optionally be combined with the stopper limiting device shown in FIGS. It is also possible to achieve contact with a fixed position at the turn-back position or the stop position.

図4には、出力側の伝動装置エレメント3に噛み合い、伝動装置ケーシング13に対して軸8を中心として旋回可能なスイングアーム6として形成された伝動装置エレメント5に対するストッパ装置31の配置関係が示されている。スイングアーム6として形成され、揺動運動する伝動装置エレメントに配属された、ケーシング側に設けられたストッパ32は、緩衝エレメント33として形成されていて、この緩衝エレメント33は伝動装置エレメント5を介して押圧されて、ケーシング13の接触部に向かって圧縮されるので、最終的は終端位置でケーシングに対して堅固に支持される。   FIG. 4 shows the positional relationship of the stopper device 31 with respect to the transmission device element 5 formed as a swing arm 6 that meshes with the transmission-side transmission device element 3 and can pivot about the shaft 8 with respect to the transmission device casing 13. Has been. A stopper 32 provided on the casing side, which is formed as a swing arm 6 and assigned to a transmission device element that swings, is formed as a buffer element 33, and the buffer element 33 is interposed via the transmission device 5. Since it is pressed and compressed toward the contact portion of the casing 13, it is finally firmly supported with respect to the casing at the end position.

図4では、ストッパ装置31が、スイングアーム5とケーシング13との間の旋回距離において、スイングアーム5がその周縁部で各緩衝エレメント33に当接するように配置されている。   In FIG. 4, the stopper device 31 is arranged so that the swing arm 5 abuts against each buffer element 33 at the peripheral edge thereof at the turning distance between the swing arm 5 and the casing 13.

図5及び図6には、スイングアーム6の一構成が示されており、この構成ではスイングアーム6に、その延在平面に対して横方向延びる成形部34が設けられている。この成形部により、伝動装置エレメントに配属され一緒に回転するストッパ部分36を直接形成することができ、又は、伝動装置エレメントに配属されたストッパ部分を伝動装置エレメントに、例えば差し込み結合により結合することができる。 それぞれケーシング側の、対応するストッパ部分(図示せず)は、例えば、ケーシングの底面等に配置されたリブによって形成することができる。   5 and 6 show one configuration of the swing arm 6. In this configuration, the swing arm 6 is provided with a molding portion 34 that extends in the lateral direction with respect to the extending plane. This forming part can directly form the stopper part 36 which is assigned to the transmission element and rotates together, or the stopper part assigned to the transmission element is connected to the transmission element, for example by plug-in connection. Can do. A corresponding stopper portion (not shown) on each casing side can be formed by a rib disposed on the bottom surface of the casing, for example.

この場合も、協働する両ストッパ部分の少なくともそれぞれ一方又は両ストッパ部分を、剛性的に又は弾性的に形成することができ、これにより特に簡単な構成が得られ、この構成は特に、このようなストッパ装置と図2及び図3のストッパ装置との組み合わせを、殆ど手間を増やすことなく可能にし、これにより、当接力を種々様々な伝動装置部分及びケーシング領域に分配することもできる。   In this case too, at least one of the cooperating stopper parts or both stopper parts can be formed rigidly or elastically, which gives a particularly simple construction, in particular this construction. 2 and 3 can be combined with almost no additional effort, so that the abutment force can be distributed to various transmission parts and casing areas.

Claims (10)

車両のウインドウガラスワイパ装置用の駆動装置であって、1つの伝動装置ケーシング(13)内に収容された伝動装置エレメント(3,5,11)が設けられていて、該伝動装置エレメントは、駆動モータ(14)の駆動運動を、出力側の伝動装置エレメント(3)に結合された出力軸(2)に伝達しており、該出力軸(2)の回転角度を制限するストッパ装置(18)が設けられていて、該ストッパ装置(18)は、前記出力軸(2)と一緒に回動するストッパ部分(19)を有しており、該ストッパ部分(19)は、二腕状のばねエレメントとして形成されており、該ばねエレメントの、互いに逆方向に突出するばね脚(22,23)の旋回軌道に、ケーシング側のストッパ部分(26,27)が位置している、車両のウインドウガラスワイパ装置用の駆動装置において、
前記ばねエレメントはトーションばね(20)として形成されていて、該トーションばね(20)の中央部分(21)は前記出力軸(2)に回転可能に巻き付けられて配置されており、
前記ばね脚(22,23)はそれぞれ、前記出力側の伝動装置エレメント(3)に設けられた支持手段(24,25)を介して、前記トーションばね(20)の巻き付け方向とは反対方向で支持されており、出発位置で前記支持手段(24,25)に当接する前記両ばね脚(22,23)によって出力軸(2)を中心とした所定の円弧領域(29)が区切られており、
前記ばね脚(22,23)の前記旋回軌道は、前記円弧領域(29)内に位置するケーシング側のストッパ部分(26,27)に向かう方向で、該ストッパ部分(26,27)によって区切られていることを特徴とする、車両のウインドウガラスワイパ装置用の駆動装置。
A drive device for a vehicle window glass wiper device, comprising transmission device elements (3, 5, 11) housed in one transmission device casing (13), wherein the transmission device elements are driven A stopper device (18) for transmitting the drive motion of the motor (14) to the output shaft (2) coupled to the output side transmission device element (3) and limiting the rotation angle of the output shaft (2). The stopper device (18) has a stopper portion (19) that rotates together with the output shaft (2), and the stopper portion (19) is a two-armed spring. is formed as an element, the spring element, the turning trajectory of Rubaneashi (22, 23) issuing collision in opposite directions, are located the stopper portion of the casing side (26, 27), the vehicle window Gala In the driving device for a wiper device,
The spring element is designed as a preparative Shon spring (20), the central portion of the torsion spring (20) (21) is arranged wound rotatably to the output shaft (2),
The spring legs (22, 23) are respectively opposite to the winding direction of the torsion spring (20) via support means (24, 25) provided on the output side transmission device element (3). A predetermined arc region (29) centered on the output shaft (2) is delimited by the two spring legs (22, 23) that are supported and abut against the support means (24, 25) at the starting position. ,
The turning trajectory of the spring legs (22, 23 ) is delimited by the stopper portions (26 , 27 ) in a direction toward the casing-side stopper portions (26, 27 ) located in the arc region (29). A drive device for a window glass wiper device of a vehicle.
前記出力側の伝動装置エレメント(3)は、前記出力軸(2)に配置されたピニオン(4)によって形成されている、請求項記載の駆動装置。 The output side of the transmission element (3), said output shaft (2) in which is formed by the arranged pinion (4), the driving apparatus according to claim 1. 前記出力軸(2)に位置固定された前記支持手段(24,25)は、前記出力側の伝動装置エレメント(3)に設けられている、請求項1又は2記載の駆動装置。 The drive unit according to claim 1 or 2 , wherein the support means (24, 25) fixed to the output shaft (2) is provided in the output side transmission element (3). 前記支持手段(24,25)は、前記出力側の伝動装置エレメント(3)に設けられた付加部又は成形部によって形成されている、請求項記載の駆動装置。 The driving device according to claim 2 , wherein the supporting means (24, 25) is formed by an additional portion or a molding portion provided in the output side transmission device element (3). 前記ケーシング側のストッパ部分(26,27)は、前記出力側の伝動装置エレメントに重なって位置するストッパエレメント(28)に設けられていて、該ストッパエレメント(28)は、伝動装置ケーシング(13)の一部によって形成されている、請求項1からまでのいずれか1項記載の駆動装置。 The stopper portion (26, 27) on the casing side is provided on a stopper element (28) positioned so as to overlap the transmission device element on the output side, and the stopper element (28) is formed on the transmission casing (13). drive of any one of a portion formed by the claims 1 to 4. 車両のウインドウガラスワイパ装置用の駆動装置であって、1つの伝動装置ケーシング(13)内に収容された、駆動モータ(14)の駆動運動を出力軸(2)に伝達する伝動装置エレメント(3,5,11)が設けられていて、前記出力軸(2)は、出力側の1つの伝動装置エレメント(3)に結合されていて、該伝動装置エレメント(3)は別の伝動装置エレメント(5)に噛み合っており、前記出力軸(2)の回転角度を制限するためのストッパ装置(31)が設けられている、請求項1からまでのいずれか1項記載の駆動装置であって、
前記出力軸(2)に結合された伝動装置エレメント(3)に、別の伝動装置エレメントとして、揺動旋回可能な伝動装置エレメント(5)が係合し、該伝動装置エレメント(5)の旋回距離が、ケーシング側のストッパ部分(32)によって制限されていることを特徴とする、車両のウインドウガラスワイパ装置用の駆動装置。
A drive device for a window glass wiper device of a vehicle, which is housed in one transmission device casing (13) and transmits a drive motion of a drive motor (14) to an output shaft (2) (3) , 5, 11), and the output shaft (2) is connected to one transmission device element (3) on the output side, and the transmission device element (3) is connected to another transmission device element (3). The drive device according to any one of claims 1 to 5 , wherein a stopper device (31) is provided which meshes with 5) and which limits a rotation angle of the output shaft (2). ,
The transmission element (3) coupled to the output shaft (2) is engaged with a transmission element (5) capable of swinging and turning as another transmission element, and the transmission element (5) is turned. A drive device for a vehicle windshield wiper device, characterized in that the distance is limited by a stopper part (32) on the casing side.
前記揺動旋回可能な伝動装置エレメント(5)は、スイングアーム(6)によって形成されている、請求項記載の駆動装置。 The drive device according to claim 6 , wherein the swingable transmission element (5) is formed by a swing arm (6). 前記ストッパ部分は前記旋回距離を緩衝するようにかつ/又は制限するように形成されている、請求項又は記載の駆動装置。 The driving device according to claim 6 or 7 , wherein the stopper portion is formed so as to buffer and / or limit the turning distance. 前記ストッパ部分は、旋回平面に対して横方向に突出し、揺動する伝動装置エレメント(5)に設けられた対応ストッパの旋回領域に位置している、請求項からまでのいずれか1項記載の駆動装置。 The stopper portion protrudes transversely to the pivoting plane, it is located in the turning region of the corresponding stopper provided on the gear element that oscillates (5), any one of claims 6 to 8 The drive device described. 前記対応ストッパは、前記伝動装置エレメント(5)に設けられた成形部によって形成されている、請求項記載の駆動装置。 10. The drive device according to claim 9 , wherein the corresponding stopper is formed by a molding part provided in the transmission device element (5).
JP2013545132A 2010-12-22 2011-11-16 Driving device for vehicle window glass wiper device Expired - Fee Related JP5777728B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010063862.5 2010-12-22
DE201010063862 DE102010063862A1 (en) 2010-12-22 2010-12-22 Drive device for a vehicle windshield wiper device
PCT/EP2011/070293 WO2012084355A1 (en) 2010-12-22 2011-11-16 Drive device for a vehicle window wiper device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014501192A JP2014501192A (en) 2014-01-20
JP5777728B2 true JP5777728B2 (en) 2015-09-09

Family

ID=45001744

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013545132A Expired - Fee Related JP5777728B2 (en) 2010-12-22 2011-11-16 Driving device for vehicle window glass wiper device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2655139A1 (en)
JP (1) JP5777728B2 (en)
DE (1) DE102010063862A1 (en)
WO (1) WO2012084355A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59140148A (en) * 1983-01-31 1984-08-11 Ichikoh Ind Ltd Windshield wiper device
DE3920731C2 (en) 1989-06-24 1999-09-02 Teves Gmbh Alfred Drive device, in particular for a windshield wiper system on a motor vehicle
DE4104406A1 (en) * 1991-02-14 1992-08-20 Swf Auto Electric Gmbh DRIVE DEVICE, ESPECIALLY FOR A WINDOW WIPER SYSTEM ON A MOTOR VEHICLE
FR2726703B1 (en) * 1994-11-08 1996-12-13 Valeo Systemes Dessuyage GEAR GEAR COMPRISING A HOLLOW HOUSING PROVIDED WITH A CLOSING PLATE, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE WIPER DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
JP2014501192A (en) 2014-01-20
WO2012084355A1 (en) 2012-06-28
EP2655139A1 (en) 2013-10-30
DE102010063862A1 (en) 2012-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4015098B2 (en) Double articulated hinge
US8020248B2 (en) Wiper system
CN101511651B (en) Window wiper system with a window wiper drive, in particular for a rear window wiper of a motor vehicle with a gear arrangement which can be exchanged in a modular manner
JP6623763B2 (en) Vehicle wiper device
CN102449256B (en) Drive device for tilting elements of a motor vehicle
US8234745B2 (en) Motor device and wiper apparatus
JP5777728B2 (en) Driving device for vehicle window glass wiper device
US6170354B1 (en) Steering gear box for toy vehicle
JP5638149B2 (en) Window wiper device
US9517750B2 (en) Vehicle wiper device
JP4495649B2 (en) Wiper motor
CN110167799A (en) Vehicle windscreen wiper device
US6746302B2 (en) Windup spring drive unit
CN110023152A (en) Vehicle wiper device
CN112977343A (en) Wiper linkage system
WO2007129296A1 (en) Actuator for an automobile
JP4597002B2 (en) Wiper motor
CN103003108A (en) Wiper device
JP2017007545A (en) Vehicle wiper device
JP6798412B2 (en) Vehicle wiper device
CN115520096B (en) Rearview mirror angle adjusting structure and rearview mirror used in intelligent cabin
JP2000310309A (en) Motor apparatus, and wiper apparatus for vehicle
JPS6058056B2 (en) Remote control mirror device with buffer mechanism
JP4878542B2 (en) Vehicle wiper device
CN101253081A (en) Especially suitable for transmission mechanisms of window cleaning devices with elliptical wiping movements

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131031

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140630

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20140930

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20141007

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141222

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150608

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150707

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5777728

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees