Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP5795026B2 - Rotating connector device - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP5795026B2 - Rotating connector device - Google Patents

Rotating connector device Download PDF

Info

Publication number
JP5795026B2
JP5795026B2 JP2013120924A JP2013120924A JP5795026B2 JP 5795026 B2 JP5795026 B2 JP 5795026B2 JP 2013120924 A JP2013120924 A JP 2013120924A JP 2013120924 A JP2013120924 A JP 2013120924A JP 5795026 B2 JP5795026 B2 JP 5795026B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
case
cable
flat cable
flexible flat
rotator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2013120924A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2014238970A (en
Inventor
隼人 荒川
隼人 荒川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Furukawa Electric Co Ltd
Furukawa Automotive Systems Inc
Original Assignee
Furukawa Electric Co Ltd
Furukawa Automotive Systems Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Furukawa Electric Co Ltd, Furukawa Automotive Systems Inc filed Critical Furukawa Electric Co Ltd
Priority to JP2013120924A priority Critical patent/JP5795026B2/en
Publication of JP2014238970A publication Critical patent/JP2014238970A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5795026B2 publication Critical patent/JP5795026B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Steering Controls (AREA)
  • Electric Cable Arrangement Between Relatively Moving Parts (AREA)

Description

本発明は、回転コネクタ装置に関する。詳細には、ケーブルの反転部を視認してロテータ(第2ケース)が中立位置にあることを確認するための構成に関する。   The present invention relates to a rotary connector device. Specifically, the present invention relates to a configuration for confirming that a rotator (second case) is in a neutral position by visually recognizing a reverse portion of a cable.

従来から、例えば自動車のステアリング側と車体側とのように、回転側と固定側を電気的に接続するための回転コネクタ装置が知られている。一般的に、自動車のステアリングは、緊急時に確実な動作を要求されるエアバッグ等の構成を備えている。このため、信頼性の低い摺動電極等は用いず、フラットケーブル等によってステアリング側と車体側とを接続する構成の回転コネクタ装置が採用されている。   2. Description of the Related Art Conventionally, there has been known a rotary connector device for electrically connecting a rotating side and a fixed side, for example, a car steering side and a vehicle body side. In general, the steering of an automobile has a configuration such as an airbag that requires a reliable operation in an emergency. For this reason, a rotary connector device having a configuration in which the steering side and the vehicle body side are connected by a flat cable or the like without using a low-reliability sliding electrode or the like is employed.

特許文献1は、この種の回転コネクタ装置を開示する。この回転コネクタ装置は、外側ケース(第1ケース、ステータ)と、内側ケース(第2ケース、ロテータ)と、フラットケーブルと、を備える。   Patent Document 1 discloses this type of rotary connector device. This rotary connector device includes an outer case (first case, stator), an inner case (second case, rotator), and a flat cable.

内側ケースは、外側ケースに対して相対回転可能である。フラットケーブルは、内側ケースと外側ケースの間に形成された空間に配置される。また、フラットケーブルは、一方向に巻かれた後、巻かれる方向をU字状に反転されて逆方向に巻かれている。   The inner case is rotatable relative to the outer case. The flat cable is disposed in a space formed between the inner case and the outer case. Further, after the flat cable is wound in one direction, the direction in which the flat cable is wound is reversed into a U shape and wound in the reverse direction.

この構成により、余分に巻かれたフラットケーブルの長さに相当する分だけ、内側ケースを一方向又は逆方向に回転させることが可能となる。   With this configuration, the inner case can be rotated in one direction or in the opposite direction by an amount corresponding to the length of the extra flat cable.

ここで、回転コネクタ装置は、内側ケースを一方向に回転できる回数と、逆方向に回転できる回数と、が等しくなる状態で自動車に取り付ける必要がある。なお、以下の説明では、このときの内側ケースの位置を中立位置と称し、このときの状態を中立状態と称する。   Here, the rotating connector device needs to be attached to the automobile in a state where the number of times the inner case can be rotated in one direction and the number of times the inner case can be rotated in the opposite direction are equal. In the following description, the position of the inner case at this time is referred to as a neutral position, and the state at this time is referred to as a neutral state.

特許文献1では、中立状態で回転コネクタ装置を取り付けなければいけない点を考慮し、内側ケースに視認窓を形成する構成が採用されている。内側ケースが中立位置にある場合、視認窓からフラットケーブルの反転部分(U字状の部分)が視認できるように視認窓の位置が考慮されている。   In patent document 1, the structure which forms a visual recognition window in an inner side case is considered in consideration of the point which must attach a rotation connector apparatus in a neutral state. When the inner case is in the neutral position, the position of the viewing window is considered so that the inverted portion (U-shaped portion) of the flat cable can be viewed from the viewing window.

更に、特許文献1では、フラットケーブルの反転部分に相当する箇所に所定のマークを付与することで、フラットケーブルが複数本であっても、中立状態を確実に確認することができる。   Furthermore, in Patent Document 1, a neutral state can be reliably confirmed even when there are a plurality of flat cables by providing a predetermined mark at a portion corresponding to the inverted portion of the flat cable.

特開2007−320450号公報JP 2007-320450 A

ここで、内側ケースに形成された視認窓からは、フラットケーブルの厚み部分が視認できる。しかし、フラットケーブルの厚みは非常に薄いため、中立状態の確認に時間が掛かる又は中立状態の確認ができない可能性がある。   Here, the thickness part of a flat cable can be visually recognized from the visual recognition window formed in the inner side case. However, since the thickness of the flat cable is very thin, it may take time to confirm the neutral state or the neutral state may not be confirmed.

また、フラットケーブルは、外側ケースと内側ケースの間の空間に配置されるが、この空間には外部の光が入りにくいことがあった。従って、この空間の視認性は悪く、中立状態の確認が困難になる場合があった。   In addition, the flat cable is disposed in a space between the outer case and the inner case, but external light may not easily enter the space. Therefore, the visibility of this space is poor, and it may be difficult to confirm the neutral state.

本発明は以上の事情に鑑みてされたものであり、その主要な目的は、視認窓からのフラットケーブルの視認性を向上させて、中立状態を容易に確認可能な回転コネクタ装置を提供することにある。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and its main object is to provide a rotary connector device that can easily confirm a neutral state by improving the visibility of a flat cable from a viewing window. It is in.

課題を解決するための手段及び効果Means and effects for solving the problems

本発明の解決しようとする課題は以上の如くであり、次にこの課題を解決するための手段とその効果を説明する。   The problems to be solved by the present invention are as described above. Next, means for solving the problems and the effects thereof will be described.

本発明の観点によれば、以下の構成の回転コネクタ装置が提供される。即ち、この回転コネクタ装置は、第1ケースと、第2ケースと、ケーブルと、を備える。前記第2ケースは、前記第1ケースに対し相対回転可能に取り付けられる。前記ケーブルは、帯状であり、前記第1ケースと前記第2ケースの間に形成される環状のケーブル収容空間内に配置され、一方向及び逆方向に巻かれる。前記第2ケースには、当該第2ケースが中立位置にあるときに、前記ケーブルの回転方向が変化する部分である反転部が視認可能となる視認窓が形成されている。前記第2ケースは、視認窓から見える前記ケーブルを拡大して表示するレンズを備える。前記ケーブルのうち前記反転部に相当する位置の内側には、シート状部材が貼り付けられており、前記シート状部材は、前記ケーブルが反転した場合に、当該ケーブルの内側に膨らむ。 According to the viewpoint of this invention, the rotation connector apparatus of the following structures is provided. That is, the rotary connector device includes a first case, a second case, and a cable. The second case is attached to be rotatable relative to the first case. The cable has a band shape, is disposed in an annular cable housing space formed between the first case and the second case, and is wound in one direction and in the opposite direction. The second case is formed with a viewing window through which a reversing portion, which is a portion where the rotation direction of the cable changes, is visible when the second case is in a neutral position. The second case includes a lens for enlarging and displaying the cable visible from the viewing window. A sheet-like member is affixed inside the position corresponding to the reversal portion of the cable, and the sheet-like member swells inside the cable when the cable is reversed.

これにより、帯状のケーブルは細いため視認しにくいので、視認窓に拡大機能を持たせることで、ケーブルの視認性を向上させることができる。従って、第2ケースが中立位置にあることを確実にチェックすることができる。また、シート状部材が貼り付けられていることで、第2ケースが中立位置にある場合、視認窓から折り返し部分及びシート状部材が視認できるので、第2ケースの中立位置をより確実にチェックすることができる。 Thereby, since the strip-shaped cable is thin and difficult to visually recognize, the visibility of the cable can be improved by providing the viewing window with an enlargement function. Therefore, it can be surely checked that the second case is in the neutral position. Further, when the second case is in the neutral position by attaching the sheet-like member, the folded portion and the sheet-like member can be visually recognized from the viewing window, so that the neutral position of the second case is more reliably checked. be able to.

前記の回転コネクタ装置においては、前記第1ケースのうち前記視認窓から視認可能な部分の色は、前記第1ケースの他の部分の色よりも明度が高いことが好ましい。   In the rotary connector device, it is preferable that the color of the portion of the first case that is visible from the viewing window is higher in brightness than the color of the other portion of the first case.

これにより、視認窓から入る光を有効に活用してケーブル収容空間を明るく表示できるので、ケーブルの視認性を一層向上させることができる。   Thereby, since the cable accommodation space can be displayed brightly by effectively utilizing the light entering from the viewing window, the visibility of the cable can be further improved.

前記の回転コネクタ装置においては、前記第1ケースのうち前記視認窓から視認可能な部分の色は、前記ケーブルの色と異なることが好ましい。   In the rotary connector device, it is preferable that a color of a portion of the first case visible from the viewing window is different from a color of the cable.

これにより、ケーブルを際立たせることができるので、ケーブルの視認性を一層向上させることができる。   Thereby, since a cable can be made to stand out, the visibility of a cable can be improved further.

前記の回転コネクタ装置においては、前記第1ケースのうち前記視認窓から視認可能な部分に、光を入れるための入光窓が形成されていることが好ましい。   In the rotary connector device, it is preferable that a light entrance window for entering light is formed in a portion of the first case that is visible from the viewing window.

これにより、視認窓に加え入光窓からもケーブル収容空間に光を入れることができるので、ケーブル収容空間を明るく表示して、ケーブルの視認性を一層向上させることができる。   Thereby, since light can enter into the cable housing space from the light entrance window in addition to the viewing window, the cable housing space can be displayed brightly and the visibility of the cable can be further improved.

本発明の一実施形態に係るステアリングロールコネクタの全体的な構成を示す外観斜視図。1 is an external perspective view showing an overall configuration of a steering roll connector according to an embodiment of the present invention. ステアリングロールコネクタの分解斜視図。The exploded perspective view of a steering roll connector. 収容空間に収容されたフレキシブルフラットケーブルとリテーナの様子を示す斜視図。The perspective view which shows the mode of the flexible flat cable accommodated in the accommodation space, and a retainer. ステアリングロールコネクタの平面図。The top view of a steering roll connector. 視認窓から見えるフレキシブルフラットケーブル及び視認窓の構成を従来例と比較する図。The figure which compares the structure of the flexible flat cable visible from a visual recognition window, and a visual recognition window with a prior art example. 変形例に係るフレキシブルフラットケーブルを示す図。The figure which shows the flexible flat cable which concerns on a modification.

次に、図1及び図2を参照して発明の実施の形態を説明する。   Next, an embodiment of the invention will be described with reference to FIGS.

図1及び図2に示すステアリングロールコネクタ(回転コネクタ装置)1は、ケーブルハウジング13を備えている。ケーブルハウジング13は、互いに相対回転可能なステータ(第1ケース)11とロテータ(第2ケース)12から構成される。   A steering roll connector (rotary connector device) 1 shown in FIGS. 1 and 2 includes a cable housing 13. The cable housing 13 includes a stator (first case) 11 and a rotator (second case) 12 that can rotate relative to each other.

ステータ11は、車体側の適宜の部材、例えばステアリングコラムのコンビネーションブラケットスイッチ(図略)に固定されている。ケーブルハウジング13の中心には貫通状の差込孔19が形成され、この差込孔19に、ステアリングコラムに支持されたステアリングシャフトが挿入されている。ステータ11はステアリングシャフトに対して相対回転可能に取り付けられる一方、ロテータ12はステアリングシャフトとともに一体的に回転するように構成されている。また、ステアリングホイール(回転操作具)は、ステアリングシャフトに固定されている。   The stator 11 is fixed to an appropriate member on the vehicle body side, for example, a combination bracket switch (not shown) of a steering column. A through hole 19 is formed in the center of the cable housing 13, and a steering shaft supported by the steering column is inserted into the hole 19. The stator 11 is attached so as to be rotatable relative to the steering shaft, while the rotator 12 is configured to rotate integrally with the steering shaft. The steering wheel (rotating operation tool) is fixed to the steering shaft.

図2等に示すように、ステータ11は、固定側リング板21と、この固定側リング板21の外縁の部分に固定された円筒状の外側筒部31と、を備えている。また、ロテータ12は、リング状に形成された回転側リング板22と、この回転側リング板22の内縁から垂直に延びる円筒状の内側筒部32と、を備えている。ロテータ12はステータ11に対し、前記ステアリングシャフトの回転軸と同一の軸線を中心にして相対的に回転することができる。   As shown in FIG. 2 and the like, the stator 11 includes a fixed-side ring plate 21 and a cylindrical outer tube portion 31 fixed to an outer edge portion of the fixed-side ring plate 21. The rotator 12 includes a rotation-side ring plate 22 formed in a ring shape, and a cylindrical inner cylinder portion 32 extending perpendicularly from the inner edge of the rotation-side ring plate 22. The rotator 12 can rotate relative to the stator 11 around the same axis as the rotation axis of the steering shaft.

図2に示すように、ステータ11には挿通孔11aが、ロテータ12には係止凹部12aがそれぞれ形成されている。前記挿通孔11aには、回転止めのための固定ピン17を差し込むことができる。この固定ピン17には係止突起17aが形成されており、当該固定ピン17を前記挿通孔11aに挿通させるとともに係止突起17aを係止凹部12aに係合させることにより、ステータ11に対してロテータ12が回転しないようにロックすることができる。   As shown in FIG. 2, the stator 11 is formed with an insertion hole 11a, and the rotator 12 is formed with a locking recess 12a. A fixing pin 17 for preventing rotation can be inserted into the insertion hole 11a. The fixing pin 17 is formed with a locking projection 17a. The fixing pin 17 is inserted into the insertion hole 11a and the locking projection 17a is engaged with the locking recess 12a. The rotator 12 can be locked so as not to rotate.

この固定ピン17は、ステアリングロールコネクタ1を車体に取り付ける際に、ロテータ12の位置が中立位置(ロテータ12を時計方向に最大に回した位置と、反時計方向に最大に回した位置と、の中間の位置)からズレないように、当該ステアリングロールコネクタ1の製造時に一時的に取り付けられるものである。これにより、ステアリングロールコネクタ1の車体への組付作業の効率を向上させるとともに、組付ミスを防止することができる。なお、ステアリングロールコネクタ1を適切に車体に取り付けた後は、当該固定ピン17を挿通孔11aへの差込み部分の根元で折り取ることにより、ステータ11に対してロテータ12を回転させることが可能となる。   When the steering roll connector 1 is attached to the vehicle body, the fixing pin 17 has a position where the rotator 12 is in a neutral position (a position where the rotator 12 is rotated to the maximum clockwise and a position where the rotator 12 is rotated to the maximum counterclockwise) The steering roll connector 1 is temporarily attached at the time of manufacture so as not to deviate from the intermediate position. Thereby, the efficiency of the assembly | attachment operation | work to the vehicle body of the steering roll connector 1 can be improved, and an assembly mistake can be prevented. After the steering roll connector 1 is properly attached to the vehicle body, the rotator 12 can be rotated with respect to the stator 11 by breaking the fixing pin 17 at the base of the insertion portion into the insertion hole 11a. Become.

また、図1に示すように、固定側リング板21及び回転側リング板22には、それぞれ三角形のマークが形成されている。これは、それぞれの三角形のマークの位置が一致したときには、ロテータ12が中立位置(つまり中立状態)にあることを示すものである。   Further, as shown in FIG. 1, triangular marks are respectively formed on the fixed side ring plate 21 and the rotary side ring plate 22. This indicates that the rotator 12 is in the neutral position (that is, in the neutral state) when the positions of the respective triangular marks coincide.

ステータ11には第1コネクタ41が取り付けられ、ロテータ12には第2コネクタ42が取り付けられる。第2コネクタ42は、ロテータ12の回転に伴って一体的に回転する。これらのコネクタ41,42には、外部の電気回路(例えば、ホーンスイッチ、エアバッグモジュール、電源等)から引き出された図略のケーブルをそれぞれ接続可能に構成されている。   A first connector 41 is attached to the stator 11, and a second connector 42 is attached to the rotator 12. The second connector 42 rotates integrally with the rotation of the rotator 12. These connectors 41 and 42 are configured to be connectable to cables (not shown) drawn from external electric circuits (for example, horn switches, airbag modules, power supplies, etc.).

第1コネクタ41は固定側リング板21に配置され、第2コネクタ42は回転側リング板22に配置されている。そして、第1コネクタ41と第2コネクタ42とは、ケーブルハウジング13の内部に配置されたフレキシブルフラットケーブル(ケーブル)14によって相互に電気的に接続されている。   The first connector 41 is disposed on the fixed ring plate 21, and the second connector 42 is disposed on the rotation ring plate 22. The first connector 41 and the second connector 42 are electrically connected to each other by a flexible flat cable (cable) 14 disposed inside the cable housing 13.

固定側リング板21と回転側リング板22は、ロテータ12の回転軸の方向で互いに対面するとともに、それぞれが外側筒部31と内側筒部32とを接続するように配置されている。また、内側筒部32は外側筒部31より内側に配置され、外側筒部31と内側筒部32は、径方向で互いに対面するように配置されている。以上の構成で、2つのリング板21,22及び2つの筒部31,32によって囲まれた環状の空間である収容空間15が形成されている。   The fixed side ring plate 21 and the rotation side ring plate 22 face each other in the direction of the rotation axis of the rotator 12 and are arranged so as to connect the outer cylinder part 31 and the inner cylinder part 32 respectively. Moreover, the inner cylinder part 32 is arrange | positioned inside the outer cylinder part 31, and the outer cylinder part 31 and the inner cylinder part 32 are arrange | positioned so that it may mutually face in a radial direction. With the above configuration, the accommodation space 15 that is an annular space surrounded by the two ring plates 21 and 22 and the two cylindrical portions 31 and 32 is formed.

また、ロテータ12にはスリーブ16が固定されている。このスリーブ16には突起58が形成されており、ロテータ12の前記突起58に対応する位置には爪59が形成されている。そして、前記爪59に前記突起58を引っ掛けることにより、スリーブ16がロテータ12に相対回転不能に取り付けられている。   A sleeve 16 is fixed to the rotator 12. A protrusion 58 is formed on the sleeve 16, and a claw 59 is formed at a position corresponding to the protrusion 58 of the rotator 12. The sleeve 16 is attached to the rotator 12 so as not to rotate relative to the claw 59 by hooking the protrusion 58.

収容空間15の内部には、図2等に示すように、リテーナ25と、フレキシブルフラットケーブル14と、が収容されている。   As shown in FIG. 2 and the like, the retainer 25 and the flexible flat cable 14 are accommodated inside the accommodation space 15.

フレキシブルフラットケーブル14は、適宜巻かれた状態で収容されている。また、ベースリング26は環状に形成された板状の部材として構成されており、固定側リング板21に近接して配置されている。このベースリング26は、ロテータ12の回転軸を中心にして回転可能に構成されている。回転ローラ27はベースリング26の一面側に周方向に等間隔で並べて配置され、それぞれが、前記ロテータ12の回転軸と平行な軸を中心として回転可能に設けられている。   The flexible flat cable 14 is accommodated in an appropriately wound state. Further, the base ring 26 is configured as a plate-like member formed in an annular shape, and is disposed in the vicinity of the fixed-side ring plate 21. The base ring 26 is configured to be rotatable about the rotation axis of the rotator 12. The rotating rollers 27 are arranged on the one surface side of the base ring 26 at equal intervals in the circumferential direction, and each is provided to be rotatable around an axis parallel to the rotating shaft of the rotator 12.

次に、収容空間15内においてフレキシブルフラットケーブル14が収容される構成について図3を参照して説明する。   Next, a configuration in which the flexible flat cable 14 is accommodated in the accommodating space 15 will be described with reference to FIG.

フレキシブルフラットケーブル14は、収容空間15内で、ベースリング26の回転ローラ27が配置されている側の面上に位置しながら周方向に巻かれるようにして収容されている。本実施形態においては、図3に示すように2本のフレキシブルフラットケーブル14が収容されている。2本のフレキシブルフラットケーブル14の第1端部14a,14aは、第1コネクタ41に接続されている。また、第2端部14b,14bは、第2コネクタ42に接続されている。   The flexible flat cable 14 is accommodated in the accommodating space 15 so as to be wound in the circumferential direction while being positioned on the surface of the base ring 26 on which the rotating roller 27 is disposed. In the present embodiment, two flexible flat cables 14 are accommodated as shown in FIG. The first end portions 14 a and 14 a of the two flexible flat cables 14 are connected to the first connector 41. The second end portions 14 b and 14 b are connected to the second connector 42.

2本のフレキシブルフラットケーブル14は、それぞれ第1コネクタ41から収容空間15へ引き出され、2本が重なるようにして外側筒部31の内周面に沿って時計回りに巻かれる。   The two flexible flat cables 14 are each pulled out from the first connector 41 to the accommodation space 15, and are wound clockwise along the inner peripheral surface of the outer cylindrical portion 31 so that the two overlap.

また、2本のフレキシブルフラットケーブル14のうちの片方は、第1反転部61においてU字状に折り返されて向きを反転する。この第1反転部61の近傍には、1つの回転ローラ27と、ガイド壁63と、が配置されている。回転ローラ27は、フレキシブルフラットケーブル14の第1反転部61に内側から当接して、当該フレキシブルフラットケーブル14を案内する。また、ガイド壁63は、フレキシブルフラットケーブル14の第1反転部61に外側から当接して、当該フレキシブルフラットケーブル14を案内する。以上の構成で、フレキシブルフラットケーブル14は、回転ローラ27とガイド壁63との間を通り、当該回転ローラ27に巻き掛かるようにして向きを反転する。   In addition, one of the two flexible flat cables 14 is folded back in a U-shape at the first reversing unit 61 to reverse the direction. In the vicinity of the first reversing part 61, one rotating roller 27 and a guide wall 63 are arranged. The rotating roller 27 contacts the first reversing portion 61 of the flexible flat cable 14 from the inside, and guides the flexible flat cable 14. Further, the guide wall 63 abuts the first inversion portion 61 of the flexible flat cable 14 from the outside, and guides the flexible flat cable 14. With the above configuration, the flexible flat cable 14 passes between the rotating roller 27 and the guide wall 63 and reverses the direction so as to be wound around the rotating roller 27.

また、もう一方のフレキシブルフラットケーブル14は、第2反転部62においてU字状に折り返されて向きを反転する。この第2反転部62の近傍には、回転ローラ27やガイド壁63は配置されていないが、フレキシブルフラットケーブル14がU字状に向きを反転するために十分なスペースが確保されている。   The other flexible flat cable 14 is folded back in a U shape at the second reversing portion 62 and reversed in direction. Although the rotation roller 27 and the guide wall 63 are not disposed in the vicinity of the second reversing part 62, a sufficient space is secured for the flexible flat cable 14 to reverse its direction in a U shape.

フレキシブルフラットケーブル14が反転部61,62において向きを反転した後は、内側筒部32の外周面に沿うように反時計回りに巻かれる。そして、フレキシブルフラットケーブル14は、最終的には収容空間15から引き出されて第2コネクタ42側に接続される。   After the flexible flat cable 14 is reversed in direction at the reversing portions 61 and 62, the flexible flat cable 14 is wound counterclockwise along the outer peripheral surface of the inner cylindrical portion 32. Then, the flexible flat cable 14 is finally pulled out from the accommodation space 15 and connected to the second connector 42 side.

このように、前記収容空間15の内部においてフレキシブルフラットケーブル14は適宜の長さの弛みを有するように巻かれており、この弛みの長さは、ロテータ12がステータ11に対して回転することにより変化する。本実施形態のステアリングロールコネクタ1では、この弛み長さの変化に追従するようにリテーナ25が適宜回転することにより、フレキシブルフラットケーブル14を収容空間15内で常に整列させた状態で保持することができる。   Thus, the flexible flat cable 14 is wound inside the housing space 15 so as to have an appropriate length of slack, and the length of the slack is determined by the rotation of the rotator 12 relative to the stator 11. Change. In the steering roll connector 1 of the present embodiment, the retainer 25 is appropriately rotated so as to follow the change in the slack length, so that the flexible flat cable 14 can be held in an always aligned state in the accommodation space 15. it can.

具体的には以下のとおりである。例えばロテータ12が図3で見て時計回りに回転すると、フレキシブルフラットケーブル14の内側筒部32に巻かれている部分も一緒に時計回りに回転する。すると、内側筒部32の外周面からフレキシブルフラットケーブル14が巻き戻される。そして、反転部61,62で巻き方向を反転されたフレキシブルフラットケーブル14は、外側筒部31の内周面に巻きとられていく。このとき、フレキシブルフラットケーブル14の第1反転部61がガイド壁63に力を加え、リテーナ25全体を時計回りに回転させる。これにより、フレキシブルフラットケーブル14が収容空間15内で折れ曲がったりすることがないように、リテーナ25が備える回転ローラ27によって適切にガイドすることができる。以上のようにして、内側筒部32の外周面からフレキシブルフラットケーブル14が全て巻き戻されるまでは、ロテータ12を時計回りに回転させることができる。   Specifically, it is as follows. For example, when the rotator 12 rotates clockwise as viewed in FIG. 3, the portion of the flexible flat cable 14 wound around the inner cylindrical portion 32 also rotates clockwise. Then, the flexible flat cable 14 is rewound from the outer peripheral surface of the inner cylindrical portion 32. Then, the flexible flat cable 14 whose winding direction is reversed by the reversing portions 61 and 62 is wound around the inner peripheral surface of the outer cylindrical portion 31. At this time, the 1st inversion part 61 of the flexible flat cable 14 applies force to the guide wall 63, and rotates the retainer 25 whole clockwise. Thereby, the flexible flat cable 14 can be appropriately guided by the rotating roller 27 provided in the retainer 25 so that the flexible flat cable 14 is not bent in the accommodating space 15. As described above, the rotator 12 can be rotated clockwise until the flexible flat cable 14 is completely rewound from the outer peripheral surface of the inner cylindrical portion 32.

逆に、ロテータ12が図4で見て反時計回りに回転すると、フレキシブルフラットケーブル14の内側筒部32に巻かれている部分も一緒に反時計回りに回転する。すると、外側筒部31の内周面からフレキシブルフラットケーブル14が巻き戻され、反転部61,62で巻き方向を反転されて、内側筒部32の外周面に巻かれていく。このとき、フレキシブルフラットケーブル14の第1反転部61が回転ローラ27に力を加え、リテーナ25全体を反時計回りに回転させる。以上のようにして、外側筒部31の内周面からフレキシブルフラットケーブル14が全て巻き戻されるまでは、ロテータ12を反時計回りに回転させることができる。   Conversely, when the rotator 12 rotates counterclockwise as viewed in FIG. 4, the portion of the flexible flat cable 14 wound around the inner cylindrical portion 32 also rotates counterclockwise. Then, the flexible flat cable 14 is rewound from the inner peripheral surface of the outer cylindrical portion 31, the winding direction is reversed by the reversing portions 61 and 62, and wound around the outer peripheral surface of the inner cylindrical portion 32. At this time, the 1st inversion part 61 of the flexible flat cable 14 applies force to the rotating roller 27, and rotates the retainer 25 whole counterclockwise. As described above, the rotator 12 can be rotated counterclockwise until the flexible flat cable 14 is completely rewound from the inner peripheral surface of the outer cylindrical portion 31.

以上で説明したように、ロテータ12とリテーナ25は同じ方向に回転するが、このときリテーナ25はロテータ12の回転に比べて減速して回転する。即ち、反転部61,62はロテータ12の回転速度に比べてゆっくりと移動するので、これに対応してリテーナ25もロテータ12よりは遅く回転するのである。   As described above, the rotator 12 and the retainer 25 rotate in the same direction. At this time, the retainer 25 rotates at a reduced speed as compared with the rotation of the rotator 12. That is, since the reversing parts 61 and 62 move slowly as compared with the rotational speed of the rotator 12, the retainer 25 also rotates slower than the rotator 12 correspondingly.

次に、図4及び図5を更に参照して、ステアリングロールコネクタ1が中立状態にあることを確認するための構成について説明する。上述のように、ステアリングロールコネクタ1は固定ピン17によって中立状態で固定され、中立状態を保った状態で車体に取り付けられる。   Next, a configuration for confirming that the steering roll connector 1 is in a neutral state will be described with further reference to FIGS. 4 and 5. As described above, the steering roll connector 1 is fixed in the neutral state by the fixing pin 17 and is attached to the vehicle body while maintaining the neutral state.

しかし、ステアリングロールコネクタ1を修理のために取り外した場合、既に固定ピン17は取り外し済みであるため、再びステアリングロールコネクタ1を中立状態に調整した上で車体に取り付ける必要がある。もちろん、上述の三角形のマークを利用することもできるが、ロテータ12は、ステータ11に対して1回転以上回転することができるので、1周ズレて取り付けられる可能性がある。また、そもそも三角形のマークが付されていないステアリングロールコネクタも存在する。   However, when the steering roll connector 1 is removed for repair, the fixing pin 17 has already been removed. Therefore, it is necessary to adjust the steering roll connector 1 to the neutral state and attach it to the vehicle body again. Of course, the above-described triangular mark can be used, but the rotator 12 can be rotated by one or more rotations with respect to the stator 11, so that there is a possibility that the rotator 12 is attached with a deviation of one round. There are also steering roll connectors that are not marked with a triangular mark.

そのため、本実施形態では、フレキシブルフラットケーブル14の第2反転部62がロテータ12の回転に応じて移動することに着目し、この第2反転部62の位置を利用して中立状態を検出する。   Therefore, in this embodiment, focusing on the fact that the second reversing part 62 of the flexible flat cable 14 moves according to the rotation of the rotator 12, the neutral state is detected using the position of the second reversing part 62.

具体的には、ロテータ12(詳細には回転側リング板22)に視認窓70を形成し、収容空間15に配置されたフレキシブルフラットケーブル14を視認可能な構成としている。また、ステアリングロールコネクタ1が中立状態にあるときに、視認窓70の中央に第2反転部62が表示されるように、視認窓70の位置、及びフレキシブルフラットケーブル14の回転位置等が定められている(図4等を参照)。   Specifically, a visual recognition window 70 is formed in the rotator 12 (specifically, the rotation-side ring plate 22), and the flexible flat cable 14 disposed in the accommodation space 15 is visible. Further, when the steering roll connector 1 is in a neutral state, the position of the viewing window 70 and the rotational position of the flexible flat cable 14 are determined so that the second reversing portion 62 is displayed at the center of the viewing window 70. (See FIG. 4 etc.).

ここで、収容空間15は、ステータ11とロテータ12とに覆われているため光が入りにくい。更に、視認窓70からはフレキシブルフラットケーブル14の厚みを主として視認するが、フレキシブルフラットケーブル14の厚みは非常に薄い。以上の事情により、図5(d)に示すように従来はフレキシブルフラットケーブル14の視認性が非常に悪かった。   Here, since the accommodation space 15 is covered with the stator 11 and the rotator 12, it is difficult for light to enter. Furthermore, although the thickness of the flexible flat cable 14 is mainly visually recognized from the visual recognition window 70, the thickness of the flexible flat cable 14 is very thin. Due to the above circumstances, the visibility of the flexible flat cable 14 has been very poor as shown in FIG.

この点、本実施形態では、2つの特徴を有することにより、フレキシブルフラットケーブル14の視認性を向上させた。   In this regard, in this embodiment, the visibility of the flexible flat cable 14 is improved by having two features.

1つ目の特徴は、視認窓70に拡大鏡の機能を持たせたことである。具体的には、視認窓70に、異物混入を防止するための透明板71と、フレキシブルフラットケーブル14を拡大するための球面レンズ72と、を取り付けている。なお、球面レンズ72の焦点は、フレキシブルフラットケーブル14に合わせられている。   The first feature is that the viewing window 70 has a magnifying glass function. Specifically, a transparent plate 71 for preventing foreign matter from entering and a spherical lens 72 for enlarging the flexible flat cable 14 are attached to the viewing window 70. The spherical lens 72 is focused on the flexible flat cable 14.

この構成により、図5(a)に示すようにフレキシブルフラットケーブル14を拡大して表示することができるので、フレキシブルフラットケーブル14の視認性を向上させることができる。   With this configuration, the flexible flat cable 14 can be enlarged and displayed as shown in FIG. 5A, so that the visibility of the flexible flat cable 14 can be improved.

なお、透明板71を無くして球面レンズ72のみを視認窓70に取り付けても良い。また、フレキシブルフラットケーブル14を拡大可能であれば球面レンズ72の代わりに適宜の部品を取り付けることができる。例えば、球面レンズ72の代わりに、非球面レンズ73を取り付けても良い(図5(c)を参照)。   Note that the transparent plate 71 may be omitted and only the spherical lens 72 may be attached to the viewing window 70. In addition, if the flexible flat cable 14 can be enlarged, appropriate components can be attached instead of the spherical lens 72. For example, an aspheric lens 73 may be attached instead of the spherical lens 72 (see FIG. 5C).

2つ目の特徴は、視認窓70に加え、図2に示すように、ステータ11(詳細には固定側リング板21)に入光窓75を形成したことである。入光窓75は、外部の光を収容空間15に入れるための部分であり、形成された孔に、異物混入を防止するための透明板が取り付けられている。   The second feature is that, in addition to the viewing window 70, as shown in FIG. 2, a light incident window 75 is formed in the stator 11 (specifically, the fixed-side ring plate 21). The light entrance window 75 is a part for putting external light into the accommodation space 15, and a transparent plate for preventing foreign matter from being mixed is attached to the formed hole.

また、中立状態を確認する場合、通常は中立状態又はそれに近い状態になっていることが多いと考えられる。従って、中立状態における入光窓75の位置が、視認窓70の位置に対応するように設計がされている。   Moreover, when confirming a neutral state, it is usually considered that the neutral state is often in a state close to that. Therefore, the position of the light entrance window 75 in the neutral state is designed to correspond to the position of the viewing window 70.

なお、入光窓75を形成する位置及び大きさは任意であり、適宜変更することができる。例えば、収容空間15に入れる光を多くするため及び中立状態からズレた場合であっても視認性を向上させるために、視認窓70よりも大きく形成しても良い。また、固定側リング板21ではなく外側筒部31の側面に形成しても良い。   In addition, the position and magnitude | size which form the light entrance window 75 are arbitrary, and can be changed suitably. For example, it may be formed larger than the viewing window 70 in order to increase the amount of light entering the accommodation space 15 and to improve the visibility even when shifted from the neutral state. Moreover, you may form in the side surface of the outer side cylinder part 31 instead of the stationary ring plate 21.

また、入光窓75に代えて、該当部分の色を変化させても良い。例えば明度の高い色にすることで、収容空間15を明るくすることができるので、フレキシブルフラットケーブル14の視認性を向上させることができる。   Further, instead of the light entrance window 75, the color of the corresponding part may be changed. For example, since the accommodation space 15 can be brightened by using a color with high brightness, the visibility of the flexible flat cable 14 can be improved.

更に、この色を、フレキシブルフラットケーブル14の色と異ならせることで、フレキシブルフラットケーブル14の視認性を一層向上させることができる。ただし、フレキシブルフラットケーブル14は一般的に白色であるため、白色以外の色にすることが好ましい。   Furthermore, the visibility of the flexible flat cable 14 can be further improved by making this color different from the color of the flexible flat cable 14. However, since the flexible flat cable 14 is generally white, it is preferable to use a color other than white.

このように、本願はフレキシブルフラットケーブル14を拡大するという特徴と、収容空間15を明るくするという特徴と、を有しているので、従来と比較してフレキシブルフラットケーブル14の視認性を飛躍的に向上させることができる(図5(a)と図5(d)を参照)。   As described above, since the present application has the characteristics of enlarging the flexible flat cable 14 and the characteristics of brightening the accommodation space 15, the visibility of the flexible flat cable 14 is dramatically improved as compared with the conventional case. This can be improved (see FIGS. 5A and 5D).

以上に説明したように、本実施形態のステアリングロールコネクタ1は、ステータ11と、ロテータ12と、フレキシブルフラットケーブル14と、を備える。ロテータ12は、ステータ11に対し相対回転可能に取り付けられる。フレキシブルフラットケーブル14は、ステータ11とロテータ12の間に形成される環状の収容空間15内に配置され、一方向及び逆方向に巻かれる。ロテータ12には、当該ロテータ12が中立位置にあるときに、フレキシブルフラットケーブル14の回転方向が変化する部分である第2反転部62が視認可能となる視認窓70が形成されている。ロテータ12は、視認窓70から見えるフレキシブルフラットケーブル14を拡大して表示する球面レンズ72を備える。   As described above, the steering roll connector 1 of the present embodiment includes the stator 11, the rotator 12, and the flexible flat cable 14. The rotator 12 is attached to the stator 11 so as to be relatively rotatable. The flexible flat cable 14 is disposed in an annular housing space 15 formed between the stator 11 and the rotator 12 and wound in one direction and the opposite direction. The rotator 12 is formed with a viewing window 70 through which the second reversing part 62, which is a portion where the rotational direction of the flexible flat cable 14 changes, can be viewed when the rotator 12 is in the neutral position. The rotator 12 includes a spherical lens 72 that enlarges and displays the flexible flat cable 14 that can be seen from the viewing window 70.

これにより、フレキシブルフラットケーブル14は細いため視認しにくいので、視認窓70に拡大機能を持たせることで、視認性を向上させることができる。従って、ロテータ12が中立位置にあることを確実にチェックすることができる。   Thereby, since the flexible flat cable 14 is thin, it is difficult to visually recognize, so that the visibility can be improved by providing the viewing window 70 with an enlargement function. Therefore, it can be surely checked that the rotator 12 is in the neutral position.

次に、図6を参照して、上記実施形態の変形例を説明する。なお、本変形例の説明においては、前述の実施形態と同一又は類似の部材には図面に同一の符号を付し、説明を省略する場合がある。   Next, a modification of the above embodiment will be described with reference to FIG. In the description of this modification, the same or similar members as those in the above-described embodiment may be denoted by the same reference numerals in the drawings, and description thereof may be omitted.

本変形例は、フレキシブルフラットケーブル14の第2反転部62に相当する部分であって、その内側の面に、シート状部材78を貼り付けた構成である。   This modification is a portion corresponding to the second reversing portion 62 of the flexible flat cable 14 and has a configuration in which a sheet-like member 78 is attached to the inner surface thereof.

シート状部材78は、長方形状であり、フレキシブルフラットケーブル14の長手方向の両端部のみが固定されている。この構成により、フレキシブルフラットケーブル14をU字状に折り曲げた場合、シート状部材78がフレキシブルフラットケーブル14の内側に突出する。   The sheet-like member 78 has a rectangular shape, and only the both ends in the longitudinal direction of the flexible flat cable 14 are fixed. With this configuration, when the flexible flat cable 14 is bent into a U-shape, the sheet-like member 78 protrudes inside the flexible flat cable 14.

これにより、フレキシブルフラットケーブル14の回転位相が適切な場合、視認窓70から第2反転部62に加え、シート状部材78が視認できるので、フレキシブルフラットケーブル14の回転位相をより確実にチェックすることができる。   Thereby, when the rotation phase of the flexible flat cable 14 is appropriate, the sheet-like member 78 can be visually recognized in addition to the second reversing portion 62 from the viewing window 70, so the rotation phase of the flexible flat cable 14 can be checked more reliably. Can do.

以上に本発明の好適な実施の形態及び変形例を説明したが、上記の構成は例えば以下のように変更することができる。   The preferred embodiments and modifications of the present invention have been described above, but the above configuration can be modified as follows, for example.

ケーブルハウジング13内でフレキシブルフラットケーブル14が巻かれる方向は、上記実施形態と逆方向にしても良い。また、収容されるフレキシブルフラットケーブル14の数は、必要に応じて1本でも良いし3本以上にしても良い。   The direction in which the flexible flat cable 14 is wound in the cable housing 13 may be opposite to the above embodiment. Further, the number of the flexible flat cables 14 to be accommodated may be one or three or more as necessary.

上記実施形態ではステアリングロールコネクタ1にリテーナ25が配置されているが、リテーナを省略した回転コネクタ装置に変更することもできる。   In the above embodiment, the retainer 25 is disposed on the steering roll connector 1, but it can be changed to a rotary connector device in which the retainer is omitted.

本発明のセンサ組込回転コネクタは、自動車のステアリングに限らず、回転側と固定側とを電気的に接続することを目的として広く利用できる。   The sensor built-in rotation connector of the present invention is not limited to automobile steering, and can be widely used for the purpose of electrically connecting the rotation side and the fixed side.

1 ステアリングロールコネクタ(回転コネクタ装置)
11 ステータ(第1ケース)
12 ロテータ(第2ケース)
14 フレキシブルフラットケーブル(ケーブル)
15 収容空間(ケーブル収容空間)
21 固定側リング板
22 回転側リング板
70 視認窓
71 透明板
72 球面レンズ(レンズ)
73 非球面レンズ(レンズ)
75 入光窓
78 シート状部材
1 Steering roll connector (rotary connector device)
11 Stator (first case)
12 Rotator (second case)
14 Flexible flat cable (cable)
15 Housing space (cable housing space)
21 Fixed ring plate 22 Rotating ring plate 70 Viewing window 71 Transparent plate 72 Spherical lens (lens)
73 Aspherical lens
75 Light entrance window 78 Sheet-like member

Claims (4)

第1ケースと、
前記第1ケースに対し相対回転可能に取り付けられる第2ケースと、
前記第1ケースと前記第2ケースの間に形成される環状のケーブル収容空間内に配置され、一方向及び逆方向に巻かれた帯状のケーブルと、
を備え、
前記第2ケースには、当該第2ケースが中立位置にあるときに、前記ケーブルの回転方向が変化する部分である反転部が視認可能となる視認窓が形成されており、
前記第2ケースは、視認窓から見える前記ケーブルを拡大して表示するレンズを備え、
前記ケーブルのうち前記反転部に相当する位置の内側には、シート状部材が貼り付けられており、
前記シート状部材は、前記ケーブルが反転した場合に、当該ケーブルの内側に膨らむことを特徴とする回転コネクタ装置。
The first case;
A second case attached to be rotatable relative to the first case;
A belt-like cable disposed in an annular cable housing space formed between the first case and the second case and wound in one direction and in the opposite direction;
With
The second case is formed with a viewing window in which a reversing portion that is a portion in which the rotation direction of the cable changes when the second case is in a neutral position can be visually recognized.
The second case includes a lens for enlarging and displaying the cable visible from the viewing window.
A sheet-like member is affixed inside the position corresponding to the reversal portion of the cable,
The sheet-like member swells inside the cable when the cable is inverted .
請求項1に記載の回転コネクタ装置であって、
前記第1ケースのうち前記視認窓から視認可能な部分の色は、前記第1ケースの他の部分の色よりも明度が高いことを特徴とする回転コネクタ装置。
The rotary connector device according to claim 1,
The rotary connector device according to claim 1, wherein a color of a portion of the first case that is visible from the viewing window has a higher brightness than a color of another portion of the first case.
請求項1又は2に記載の回転コネクタ装置であって、
前記第1ケースのうち前記視認窓から視認可能な部分の色は、前記ケーブルの色と異なることを特徴とする回転コネクタ装置。
The rotary connector device according to claim 1 or 2,
The rotary connector device according to claim 1, wherein a color of a portion of the first case visible from the viewing window is different from a color of the cable.
請求項1から3までの何れか一項に記載の回転コネクタ装置であって、
前記第1ケースのうち前記視認窓から視認可能な部分に、光を入れるための入光窓が形成されていることを特徴とする回転コネクタ装置。
The rotary connector device according to any one of claims 1 to 3,
A rotary connector device, wherein a light entrance window for entering light is formed in a portion of the first case visible from the viewing window.
JP2013120924A 2013-06-07 2013-06-07 Rotating connector device Active JP5795026B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013120924A JP5795026B2 (en) 2013-06-07 2013-06-07 Rotating connector device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013120924A JP5795026B2 (en) 2013-06-07 2013-06-07 Rotating connector device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014238970A JP2014238970A (en) 2014-12-18
JP5795026B2 true JP5795026B2 (en) 2015-10-14

Family

ID=52135973

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013120924A Active JP5795026B2 (en) 2013-06-07 2013-06-07 Rotating connector device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5795026B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020161446A (en) * 2019-03-28 2020-10-01 古河電気工業株式会社 Rotating connector device
KR20230035637A (en) 2020-07-15 2023-03-14 후루카와 덴키 고교 가부시키가이샤 swivel connector device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS618325Y2 (en) * 1980-02-09 1986-03-14
JPS6357524U (en) * 1986-10-01 1988-04-16
JPS63200141U (en) * 1987-06-09 1988-12-23
JP4177391B2 (en) * 2006-06-01 2008-11-05 古河電気工業株式会社 Rotating connector device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2014238970A (en) 2014-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100570965C (en) Rotary connector device
JP4974195B2 (en) Rotating connector device
US8758024B2 (en) Rotary connector device
US20090176393A1 (en) Rotary connector
US8808008B2 (en) Rotatable connector device
JP5795026B2 (en) Rotating connector device
JP2016213092A (en) Rotary connector and manufacturing method of the same
WO2014112361A1 (en) Rotary connector having sensor mounted therein
CN101738520B (en) Power-on information display apparatus
JP5547746B2 (en) Rotary connector for automobile
JP2020161446A (en) Rotating connector device
JP4615488B2 (en) Rotating connector device
US11539263B2 (en) Rotary connector device and method of assembling rotary connector device
JP5671746B2 (en) Rotating connector
JP2008035677A (en) Rotating connector device
JP2012069478A (en) Flexible flat cable with connector, rotary connector device, and connecting method for flexible flat cable
KR101550466B1 (en) Roll Connector for Vehicle
JP2000228264A (en) Rotary connector
CN103579986A (en) Rotating connector device
JP2014033502A (en) Rotary connector device
JP4690945B2 (en) Rotating connector device
JP5871436B2 (en) Rotating connector device
JP2000294359A (en) Rotary connector
JP2009205915A (en) Rotating connector
JP5557677B2 (en) Roll connector disconnection detector

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20141001

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150519

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20150520

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150715

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150731

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150811

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 5795026

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350