JP5976544B2 - 茶水の製造方法及びそれにより収得された茶水、その茶水を含む化粧料組成物、食品組成物、及び薬学組成物 - Google Patents
茶水の製造方法及びそれにより収得された茶水、その茶水を含む化粧料組成物、食品組成物、及び薬学組成物 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5976544B2 JP5976544B2 JP2012541028A JP2012541028A JP5976544B2 JP 5976544 B2 JP5976544 B2 JP 5976544B2 JP 2012541028 A JP2012541028 A JP 2012541028A JP 2012541028 A JP2012541028 A JP 2012541028A JP 5976544 B2 JP5976544 B2 JP 5976544B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tea
- tea water
- water
- present
- leaves
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/82—Theaceae (Tea family), e.g. camellia
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23F—COFFEE; TEA; THEIR SUBSTITUTES; MANUFACTURE, PREPARATION, OR INFUSION THEREOF
- A23F3/00—Tea; Tea substitutes; Preparations thereof
- A23F3/16—Tea extraction; Tea extracts; Treating tea extract; Making instant tea
- A23F3/18—Extraction of water soluble tea constituents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23F—COFFEE; TEA; THEIR SUBSTITUTES; MANUFACTURE, PREPARATION, OR INFUSION THEREOF
- A23F3/00—Tea; Tea substitutes; Preparations thereof
- A23F3/16—Tea extraction; Tea extracts; Treating tea extract; Making instant tea
- A23F3/20—Removing unwanted substances
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
- A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
- A61K8/9789—Magnoliopsida [dicotyledons]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23V—INDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
- A23V2002/00—Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Botany (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Alternative & Traditional Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Tea And Coffee (AREA)
Description
また、本発明は、前記茶水を含む化粧料組成物、食品組成物及び薬学組成物を提供する。
本発明の一実施形態は、生茶葉の酵素を不活性化(失活)し、搾汁して茶汁を収得するステップと、前記ステップで収得した茶汁のイオンを除去して茶水を収得するステップとを含む茶水の製造方法を開示する。この茶水の製造方法は、図1の第1工程から第3工程までを含む。
本発明の一実施形態に係る茶水は、リナロオールの濃度が5μg/ml以下、ヘキサノールの濃度が0.2μg/ml以下、及びz‐3‐ヘキセノールの濃度が0.2μg/ml以下のもののうち少なくとも一つの条件を満たしていてもよい。本発明の他の一実施形態に係る茶水は、リナロオールの濃度が1μg/ml以下、ヘキサノールの濃度が0.1μg/ml以下、及びz‐3‐ヘキセノールの濃度が0.1μg/ml以下のもののうち少なくとも一つの条件を満たしていてもよい。本発明の他の一実施形態に係る茶水は、リナロオールの濃度が0.5μg/ml以下、ヘキサノールの濃度が0.02μg/ml以下、及びz‐3‐ヘキセノールの濃度が0.02μg/ml以下のものうち少なくとも一つの条件を満たしていてもよい。このように、本発明に係る茶水は、顕著に減少した皮膚刺激性成分を有するという特徴がある。また、前記茶水は、化粧料組成物に使用される規格に符合する。
本発明の一実施形態は、前記酵素が不活性化された生茶葉の茶汁からイオンを除去して得られた茶水を含む食品組成物を開示する。前記食品組成物は、その剤形は特に限定されず、固形物、ドリンクであってよい。前記茶水は、食品組成物全体の重量を基準に、0.01〜100重量%含まれていてもよい。
また、前記有効成分の適用量は、治療を受ける対象者の年齢、性別、体重と、治療する特定疾患又は病理状態、疾患又は病理状態の深刻度、投与経路、処方者の判断に応じて変わるであろう。こうした因子に基づいた適用量の決定は、当業者の水準内にある。
以下、実施例、比較例及び試験例を挙げつつ、本発明の構成及び効果についてより具体的に説明する。しかし、これら実施例、比較例及び試験例は、本発明の理解を助けるために例示の目的にのみ記載されたものであるに過ぎず、本発明の範囲が下記実施例、比較例及び試験例により制限されるものではない。
[比較例1]
収穫されてから数時間以内の生茶葉20gを液体窒素の入った乳鉢に浸漬して瞬間冷凍し、乳棒で微細にすりつぶして細胞をすべて破砕した。その後、200メッシュの網に通過させてから、スクリューギア方式の搾汁機で圧搾搾汁して、比較例1を得た。
[比較例2及び比較例3]
実施例1の茶水を製造する際に使用した生茶葉とほぼ同じ時期に収穫した茶葉を蒸熱、粗揉、揉念、中揉、精揉、乾燥の過程を通じて1次加工した茶葉20gを、70℃精製水に2分間浸漬した後、200メッシュの網で濾過して、比較例2を得た。前記1次加工した茶葉を加熱、篩分、切断、茎選別、混合の過程を通じて2次加工し、その加工した茶葉20gを70℃精製水に2分間浸漬した後、200メッシュの網で濾過して、比較例3を製造した。
[試験例1]収率評価
まず、生茶葉2kgをそのまま蒸熱処理せずにスクリューギア方式の搾汁機で搾汁してから遠心分離器で分離して、上澄み液を結果物として得た。また、実施例1の製造過程中、蒸熱処理した茶葉を搾汁して得た茶汁を遠心分離器で分離して、上澄み液を結果物として得た。前記2つの上澄み液の結果物と比較例1の製造過程において窒素冷凍粉砕した茶葉から搾汁して得た結果物の、生茶葉に対する収率を下記表1に示した。収率を求める式は、下記式1のとおりである。
[式1]
収率 =( 搾汁して得た液 / 生茶葉 )× 100
[試験例2]組成成分の評価
実施例1、実施例2、比較例2及び比較例3の茶水について、固相マイクロ抽出(SPME)方式でガスクロマトグラフィー分析を行った。実施例1と実施例2との茶水を定量分析したガスクロマトグラムを、それぞれ図2と図3に示し、そのうち実施例1に対する結果は、下記表2に示した。
実施例1〜3の茶水に対するpH、屈折率、比重、重金属含量、菌数等、基礎成分の分析を行い、その結果を下記表5に示した。
[試験例4]皮膚刺激安全性検査
平均年齢41.3歳(21歳〜59歳)の健康な成人男女40名(女性39名、男性1名)を対象に、実施例1及び実施例2の茶水について皮膚刺激試験を行った。ただし、乾癬(Psoriasis)、にきび(acne)、湿疹(eczema)、その他皮膚病等の保有者や、妊婦、授乳婦、又は避妊剤、抗ヒスタミン剤等を服用している者は、試験実施前に除外した。
Claims (6)
- 生茶葉の酵素を不活性化し、搾汁して茶汁を収得するステップと、
収得した茶汁を気化及び液化処理又は浸透ろ過処理することにより、茶水を収得するステップと、
収得した茶水を、減圧状態で、4〜40℃で12〜24時間にわたって熟成するステップとを含み、
前記茶水は、リナロオールの濃度が0.5μg/ml以下、ヘキサノールの濃度が0.02μg/ml以下、及びz‐3‐ヘキセノールの濃度が0.02μg/ml以下の条件を満たすことを特徴とする茶水の製造方法。 - 前記茶汁を収得するステップにおいて、
生茶葉を蒸熱処理、加熱処理、又は高圧処理して、生茶葉の酵素が不活性化される、請求項1に記載の茶水の製造方法。 - 請求項1または2に記載の茶水の製造方法によって得られた茶水。
- 請求項3に記載の茶水を有効成分として含む化粧料組成物。
- 請求項3に記載の茶水を有効成分として含む食品組成物。
- 請求項3に記載の茶水を有効成分として含む薬学組成物。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR10-2009-0116703 | 2009-11-30 | ||
| KR20090116703 | 2009-11-30 | ||
| PCT/KR2010/008517 WO2011065799A2 (ko) | 2009-11-30 | 2010-11-30 | 차수 제조 방법 및 그에 의해 수득된 차수 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2013512237A JP2013512237A (ja) | 2013-04-11 |
| JP5976544B2 true JP5976544B2 (ja) | 2016-08-23 |
Family
ID=44067141
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2012541028A Active JP5976544B2 (ja) | 2009-11-30 | 2010-11-30 | 茶水の製造方法及びそれにより収得された茶水、その茶水を含む化粧料組成物、食品組成物、及び薬学組成物 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US20120251635A1 (ja) |
| EP (1) | EP2508085B1 (ja) |
| JP (1) | JP5976544B2 (ja) |
| KR (1) | KR101253433B1 (ja) |
| CN (1) | CN102711527B (ja) |
| WO (1) | WO2011065799A2 (ja) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101908346B1 (ko) | 2012-06-29 | 2018-10-17 | (주)아모레퍼시픽 | 차수를 포함하는 피부 노화 방지용 조성물 |
| KR20150102326A (ko) | 2014-02-28 | 2015-09-07 | (주)아모레퍼시픽 | 카테킨 프리 차수 및 이를 포함하는 조성물 |
| CN106857909B (zh) * | 2017-04-12 | 2019-12-27 | 谢裕大茶叶股份有限公司 | 冲泡时芽叶可快速下沉的黄山毛峰加工方法 |
| CN109566802B (zh) * | 2018-12-03 | 2022-05-17 | 陕西汇源健康食品有限公司 | 一种可改善心血管的饮品的生产工艺及生产线 |
| JP7054928B2 (ja) * | 2019-01-25 | 2022-04-15 | ハラダ製茶株式会社 | 茶エキスの製造方法 |
| US20220400697A1 (en) * | 2019-11-21 | 2022-12-22 | Conopco, Inc., D/B/A Unilever | A black leaf tea product |
Family Cites Families (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4639375A (en) * | 1983-08-12 | 1987-01-27 | The Procter & Gamble Company | Enzymatic treatment of black tea leaf |
| US5198259A (en) * | 1986-11-14 | 1993-03-30 | Thomas J. Lipton, Inc. | Concentrated tea extract |
| EP0547370B1 (en) * | 1991-12-19 | 1996-08-07 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Preparation of antioxidants |
| JP3256883B2 (ja) * | 1992-10-06 | 2002-02-18 | 日研フード株式会社 | 低カフェインの茶葉カテキン類の製造方法 |
| CN1038299C (zh) * | 1993-01-20 | 1998-05-13 | 南昌洪婺名茶开发公司 | 茶露的生产工艺 |
| JPH0881325A (ja) * | 1994-09-09 | 1996-03-26 | Kose Corp | 化粧料 |
| JP3579496B2 (ja) * | 1995-05-10 | 2004-10-20 | 三井農林株式会社 | 渋味を低減した茶抽出物または茶飲料とその製造方法 |
| JPH1118678A (ja) * | 1997-07-07 | 1999-01-26 | Yamanashi Yagen Kk | お茶葉液汁の製造方法 |
| KR100398023B1 (ko) * | 2000-11-23 | 2003-09-19 | 주식회사 태평양 | 녹차엽수를 함유하는 피부 외용제 조성물 |
| KR100395464B1 (ko) * | 2001-02-12 | 2003-08-25 | 노일섭 | 카테킨류의 신규한 추출방법 및 이를 이용한 카테킨 함유음료 |
| KR100384308B1 (ko) * | 2001-02-12 | 2003-05-14 | 노일섭 | 즉석 분말 인삼녹차 및 그 제조방법 |
| JP2003252720A (ja) * | 2001-12-26 | 2003-09-10 | Akira Konagaya | 緑茶含有物を有効成分とする化粧品、食品、入浴剤及びその製造方法並びに抽出方法 |
| JP3803709B2 (ja) * | 2004-03-31 | 2006-08-02 | 島根県 | 茶の製造方法 |
| WO2006004759A2 (en) * | 2004-06-29 | 2006-01-12 | Mcclellan Stephanie N | Topical compositions for anti-aging |
| JP2006061125A (ja) * | 2004-08-30 | 2006-03-09 | T Hasegawa Co Ltd | 容器詰緑茶飲料 |
| EP1839492B1 (en) * | 2006-03-27 | 2011-09-14 | Nestec S.A. | Whey protein micelles |
| GB0425305D0 (en) * | 2004-11-17 | 2004-12-15 | Givaudan Sa | Bactericidal formulations |
| JP4828135B2 (ja) * | 2005-03-01 | 2011-11-30 | 小川香料株式会社 | コレステロールの脂質ミセルへの取込抑制剤 |
| JP4560596B2 (ja) * | 2005-09-25 | 2010-10-13 | 英幸 小畑 | 茶および茶の製造方法 |
| JP5704292B2 (ja) * | 2006-05-09 | 2015-04-22 | 独立行政法人農業・食品産業技術総合研究機構 | 茶葉抽出組成物 |
| JP5111096B2 (ja) * | 2007-12-27 | 2012-12-26 | 花王株式会社 | 茶抽出物の製造法 |
| EP2308318A1 (en) * | 2007-11-05 | 2011-04-13 | Unilever Plc, A Company Registered In England And Wales under company no. 41424 of Unilever House | Process for purifying compounds from tea |
| KR100950780B1 (ko) * | 2007-11-30 | 2010-04-02 | 한국식품연구원 | 차의 생엽으로부터 고품질의 추출물을 추출하는 방법 |
| JP2009249318A (ja) * | 2008-04-03 | 2009-10-29 | Toyo Shinyaku Co Ltd | 浸透促進素材並びにこれを含む皮膚外用剤 |
| CN101366425B (zh) * | 2008-09-16 | 2011-02-09 | 无锡太阳绿宝科技有限公司 | 一种富硒速溶绿茶粉的制备工艺 |
-
2010
- 2010-11-30 JP JP2012541028A patent/JP5976544B2/ja active Active
- 2010-11-30 CN CN201080062698.XA patent/CN102711527B/zh active Active
- 2010-11-30 US US13/512,538 patent/US20120251635A1/en not_active Abandoned
- 2010-11-30 KR KR1020100120498A patent/KR101253433B1/ko active Active
- 2010-11-30 EP EP10833611.6A patent/EP2508085B1/en active Active
- 2010-11-30 WO PCT/KR2010/008517 patent/WO2011065799A2/ko not_active Ceased
-
2014
- 2014-09-29 US US14/499,506 patent/US10111922B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| KR101253433B1 (ko) | 2013-04-11 |
| EP2508085A4 (en) | 2013-06-26 |
| KR20110060857A (ko) | 2011-06-08 |
| US20120251635A1 (en) | 2012-10-04 |
| CN102711527A (zh) | 2012-10-03 |
| US20150044307A1 (en) | 2015-02-12 |
| WO2011065799A2 (ko) | 2011-06-03 |
| US10111922B2 (en) | 2018-10-30 |
| EP2508085B1 (en) | 2019-10-16 |
| JP2013512237A (ja) | 2013-04-11 |
| EP2508085A2 (en) | 2012-10-10 |
| WO2011065799A3 (ko) | 2011-11-03 |
| CN102711527B (zh) | 2015-03-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5976544B2 (ja) | 茶水の製造方法及びそれにより収得された茶水、その茶水を含む化粧料組成物、食品組成物、及び薬学組成物 | |
| KR102625288B1 (ko) | 브로콜리 엑소좀을 유효성분으로 함유하는 항노화, 항산화 화장료 조성물 및 이를 포함하는 기능성 화장품 | |
| KR102113193B1 (ko) | 청호, 병풀 및 녹차의 혼합 추출물 또는 이의 분획물을 유효 성분으로 함유하는 피부 상태 개선용 조성물 및 이를 이용한 피부 상태 개선 방법 | |
| KR102271886B1 (ko) | 한방복합조성물을 유효성분으로 함유하는 기능성 화장료 조성물 | |
| KR101284656B1 (ko) | 화장료 조성물 | |
| CN106727255B (zh) | 一种包含天然表面活性剂的洗发水及其制备方法 | |
| KR102503542B1 (ko) | 오레가노 추출물 및 병풀 유래 엑소좀의 혼합물을 포함하는 피부 개선용 조성물 | |
| JP5488870B2 (ja) | オリーブ果実エキス、該エキスを配合してなるヒト白血球エラスターゼ阻害剤及びオリーブ果実エキスの製造方法 | |
| CA2877442C (en) | Composition containing tea water for preventing aging of skin | |
| KR102728256B1 (ko) | 증류 추출물을 추출용매로 사용하여 열수추출하는 천연물의 추출방법 | |
| KR101961595B1 (ko) | 탈모방지용 조성물 | |
| KR102221627B1 (ko) | 붉나무 추출물을 유효성분으로 포함하는 조성물 | |
| JP5132030B2 (ja) | 免疫賦活剤、抗腫瘍剤、抗炎症剤、抗老化剤及び皮膚化粧料 | |
| KR102865196B1 (ko) | 풋사과 엑소좀, 그린토마토, 감나무 잎 및 위치하젤의 복합 추출물을 유효성분으로 함유하는 피지 조절 및 모공 케어용 화장료 조성물 | |
| KR102900242B1 (ko) | 다알리아 구근 추출물 또는 이로부터 분리된 엑소좀을 포함하는 조성물 | |
| KR102480364B1 (ko) | 피부 상태 개선용 화장료 조성물 및 이의 제조방법 | |
| KR20210009755A (ko) | 기름밤나무 유실수를 포함하는 기능성 조성물과 그 제조방법 | |
| KR101852441B1 (ko) | 차의 맛, 향 및 용해성이 우수한 차 추출물 제조 방법 | |
| KR102595141B1 (ko) | 피부 개선용 혼합 추출물 및 이를 포함하는 화장료 조성물 | |
| KR20250153371A (ko) | 초피 추출물을 유효성분으로 포함하는 민감성 피부 개선용 조성물 및 이의 제조방법 | |
| KR20250007202A (ko) | 한방복합추출물을 함유하는 모발탄력 및 두피개선용 화장품 조성물 | |
| CN105246497A (zh) | 包含炮制提取物的组合物 | |
| KR20240097295A (ko) | 탱자나무 열매 추출물, 산사나무 열매 추출물 및 홍화씨 추출물을 유효성분으로 포함하는 화장료 조성물 | |
| KR20200145026A (ko) | 문관과유실수를 함유하는 기능성 화장료 조성물과 그 제조방법 | |
| JP2008024631A (ja) | 皮膚外用剤 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20131125 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20141008 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20141021 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150120 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150721 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20151019 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160322 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160617 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160712 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160720 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5976544 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |