Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP6005158B2 - Assembly for discharge lamp and discharge lamp - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP6005158B2 - Assembly for discharge lamp and discharge lamp - Google Patents

Assembly for discharge lamp and discharge lamp Download PDF

Info

Publication number
JP6005158B2
JP6005158B2 JP2014528907A JP2014528907A JP6005158B2 JP 6005158 B2 JP6005158 B2 JP 6005158B2 JP 2014528907 A JP2014528907 A JP 2014528907A JP 2014528907 A JP2014528907 A JP 2014528907A JP 6005158 B2 JP6005158 B2 JP 6005158B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ring
lamp
assembly
tab
fixing ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2014528907A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2014530447A (en
Inventor
ブレナー フランツ
ブレナー フランツ
フォイクト ウルリケ
フォイクト ウルリケ
グルントマン ディアク
グルントマン ディアク
カーシェ ヨハネス
カーシェ ヨハネス
ベデュネク フローリアン
ベデュネク フローリアン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Original Assignee
Osram GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osram GmbH filed Critical Osram GmbH
Publication of JP2014530447A publication Critical patent/JP2014530447A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6005158B2 publication Critical patent/JP6005158B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J5/00Details relating to vessels or to leading-in conductors common to two or more basic types of discharge tubes or lamps
    • H01J5/48Means forming part of the tube or lamp for the purpose of supporting it

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Common Detailed Techniques For Electron Tubes Or Discharge Tubes (AREA)

Description

本発明は、請求項1の上位概念に記載の放電ランプ用のアセンブリ及びこの種のアセンブリを備える放電ランプに関する。   The invention relates to an assembly for a discharge lamp according to the superordinate concept of claim 1 and to a discharge lamp comprising such an assembly.

I.背景技術
このようなアセンブリ及び放電ランプは、例えば国際公開第2011/033417号パンフレットに開示されている。この文献には、ランプ容器ユニットと、ランプ容器ユニットをクランプ嵌めで包囲するスリーブと、アセンブリをランプベースに固定する固定リングと、スリーブを固定リングに位置固定するタブとを備えるアセンブリが記載されている。
I. BACKGROUND ART Such an assembly and a discharge lamp are disclosed in, for example, WO 2011/033417. This document describes an assembly comprising a lamp vessel unit, a sleeve surrounding the lamp vessel unit with a clamp fit, a securing ring for securing the assembly to the lamp base, and a tab for securing the sleeve to the securing ring. Yes.

II.発明の開示
本発明の課題は、ランプ容器ユニットの位置固定が改善された、冒頭で述べたアセンブリ及び冒頭で述べた放電ランプを提供することである。
II. DISCLOSURE OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide an assembly as mentioned at the beginning and a discharge lamp as mentioned at the beginning, with improved positioning of the lamp vessel unit.

この課題は、本発明によれば、請求項1の特徴部に記載の構成を有するアセンブリにより解決される。本発明の特に好適な態様は、従属請求項に記載されている。   This object is achieved according to the invention by an assembly having the configuration according to the characterizing part of claim 1. Particularly preferred embodiments of the invention are set out in the dependent claims.

本発明に係るアセンブリは、ランプ容器ユニットと、ランプ容器ユニットをクランプ嵌めで包囲するスリーブと、アセンブリをランプベースに固定する固定リングと、スリーブを固定リングに位置固定するタブとを備える。本発明によれば、タブは、固定リングの、組み立てられた状態で放電ランプのランプベースに向いた下面に位置固定されている。この下面は、本明細書では、判りやすく理解するために、一貫して固定リングの下面と記載してある。   The assembly according to the present invention includes a lamp vessel unit, a sleeve surrounding the lamp vessel unit with a clamp fit, a fixing ring for fixing the assembly to the lamp base, and a tab for fixing the sleeve to the fixing ring. According to the present invention, the tab is fixed to the lower surface of the fixing ring in the assembled state facing the lamp base of the discharge lamp. This lower surface is referred to throughout this specification as the lower surface of the retaining ring for the sake of clarity.

本発明の利点を説明する前に、先ず以下に固定リングの「下面」の概念を規定する。本発明に係るアセンブリのランプ容器ユニットは、スリーブ及びタブにより、固定リングのリング開口に保持されている。ランプ容器ユニットは、アセンブリの組立後にランプベース内に配置される第1の端部と、アセンブリの組立後にランプベースとは反対側に位置する第2の端部とを備える。固定リングの、アセンブリの組立後にランプベースやランプ容器の第1の端部に向いた側は、固定リングの下面と云われる。これに応じて、固定リングの別の、アセンブリの組立後にランプベースとは反対側で、ランプ容器ユニットの第2の端部に向いた側は、固定リングの上面と云われる。固定リングの下面及び上面は、それぞれ固定リングのリング軸線に対して垂直に延在する平面を形成する。ランプ容器ユニットの第1の端部は、ランプ容器ユニットのベースに近い方の端部とも云われ、ランプ容器ユニットの第2の端部は、同様にランプ容器ユニットのベースから遠い方の端部とも云われる。従って、固定リングの下面は、固定リングの、ランプ容器ユニットのベースに近い方の端部に向いた側を表している。これに応じて、固定リングの上面は、固定リングの、ランプ容器ユニットのベースから遠い方の端部に向いた側である。「下面」及び「上面」の概念は、判りやすく理解するために役立ち、図面の描写に準拠している。本発明に係る放電ランプは、もちろん好適には水平位置で、つまり水平に方向付けられた放電底及び水平方向に延在するランプ容器ユニットで運転される。   Before describing the advantages of the present invention, the concept of the “lower surface” of the retaining ring is first defined below. The lamp vessel unit of the assembly according to the present invention is held in the ring opening of the fixing ring by a sleeve and a tab. The lamp vessel unit includes a first end disposed in the lamp base after assembly of the assembly, and a second end located on the opposite side of the lamp base after assembly of the assembly. The side of the retaining ring that faces the first end of the lamp base or lamp vessel after assembly of the assembly is referred to as the lower surface of the retaining ring. Accordingly, the other side of the fixing ring opposite the lamp base after assembly of the assembly and facing the second end of the lamp vessel unit is referred to as the upper surface of the fixing ring. The lower surface and the upper surface of the fixing ring each form a plane extending perpendicular to the ring axis of the fixing ring. The first end of the lamp vessel unit is also referred to as the end closer to the base of the lamp vessel unit, and the second end of the lamp vessel unit is likewise the end far from the base of the lamp vessel unit. It is also called. Therefore, the lower surface of the fixing ring represents the side of the fixing ring that faces the end portion closer to the base of the lamp vessel unit. Accordingly, the upper surface of the fixing ring is the side of the fixing ring that faces the end of the lamp vessel unit that is farther from the base. The concepts of “bottom surface” and “top surface” are helpful for easy understanding and conform to the drawing depiction. The discharge lamp according to the invention is of course preferably operated in a horizontal position, i.e. with a horizontally oriented discharge bottom and a horizontally extending lamp vessel unit.

本発明による、固定リングの下面におけるアセンブリのタブの位置固定により、ランプ容器ユニットの保持は簡単化されかつ改善される。従って、本発明に係るアセンブリのタブは、主に固定リングのリング開口の外側で、特に固定リングの下面の下側で延在していてよい。従って、タブがばね作用を有するように構成するため、及び、スリーブ及び固定リングにタブを溶接するための十分な空間が提供される。アセンブリの好適な第1の態様によれば、レーザによるスリーブや固定リングとタブとの溶接は、同一の側から行うことができる。更に、固定リングの下側におけるタブの位置固定により、タブの例えばフック状又はS字形の形状付与のための十分な空間が提供され、これにより、スリーブと固定リングとの間のタブの良好なばね作用及び良好なクランプ嵌めが保証される。   The holding of the lamp vessel unit is simplified and improved by fixing the position of the tabs of the assembly on the lower surface of the fixing ring according to the present invention. Thus, the tab of the assembly according to the invention may extend mainly outside the ring opening of the fixing ring, in particular below the lower surface of the fixing ring. Thus, sufficient space is provided to configure the tabs to have a spring action and to weld the tabs to the sleeve and the retaining ring. According to the first preferred aspect of the assembly, the welding of the sleeve or the fixing ring and the tab by the laser can be performed from the same side. Furthermore, the fixing of the position of the tab on the underside of the fixing ring provides sufficient space for the provision of a tab, for example a hook-shaped or S-shaped shape, so that the tab between the sleeve and the fixing ring is good. Spring action and good clamping fit are guaranteed.

本発明によるアセンブリのタブは、好適には固定リングの下面の下側で、つまり固定リングの下面とランプ容器ユニットのベースに近い方の端部との間に配置された接点接続領域でスリーブに当接して、その結果、接点接続領域は、それぞれ固定リングの下面に対して、上面に対してよりも小さな間隔を有するようになっている。これによりタブは、固定リングのリング開口の外側に配置されており、前述の接点接続領域を有するスリーブは、アセンブリの組立後、ランプベース内に又はランプベースの開口の領域に配置することができ、従って、ランプ容器ユニットの、ランプベースから突出する部分は、相応に短縮することができる。   The tab of the assembly according to the invention is preferably connected to the sleeve at the contact connection area located below the lower surface of the fixing ring, i.e. between the lower surface of the fixing ring and the end closer to the base of the lamp vessel unit. As a result, the contact connection areas have a smaller spacing relative to the lower surface of the fixing ring than to the upper surface. This allows the tab to be placed outside the ring opening of the retaining ring, and the sleeve with the contact connection area described above can be placed in the lamp base or in the area of the lamp base opening after assembly of the assembly. Thus, the portion of the lamp vessel unit that protrudes from the lamp base can be shortened accordingly.

タブは、好適には、以下においてタブリングと云われ、固定リングの下面に位置固定されたリングの構成要素として構成されている。このタブリングでは、全てのタブを打ち抜き金属薄板部分又は深絞り部分から製作することが可能であり、このタブリングは、タブリングと固定リングとの間の溶接結合により、固定リングの下面にタブを簡単に位置固定することを可能にする。   The tab is preferably referred to below as the tab ring and is configured as a component of the ring that is fixed in position to the lower surface of the fixing ring. In this tab ring, all tabs can be manufactured from stamped sheet metal parts or deep drawn parts, and this tab ring is tabbed on the lower surface of the fixing ring by a welded connection between the tab ring and the fixing ring. It is possible to fix the position easily.

好適には、タブは、それぞれタブリングの周に沿ってタブリングの内側に一体成形されていて、それぞれタブリングのリング軸線に向けて延在していて、タブリングのリング平面から突出するタブ部分を備える。このような形状付与により、簡単に、タブの、リング軸線に向いた端部がばね作用をもってスリーブに当接することが達成される。   Preferably, the tabs are each integrally molded inside the tab ring along the circumference of the tab ring, each extending toward the ring axis of the tab ring and protruding from the ring plane of the tab ring With parts. By providing such a shape, it is easily achieved that the end of the tab facing the ring axis abuts against the sleeve with a spring action.

タブリングは、好適には、更に、ランプベースに溶接するために用いられる複数の溶接タブを備える。これにより、固定リングに対して追加的に、タブリングもランプベースに結合することができ、アセンブリとランプベースとの間の結合部の強度を高めることができる。   The tab ring preferably further comprises a plurality of weld tabs used for welding to the lamp base. Thereby, in addition to the fixing ring, the tab ring can also be coupled to the lamp base, and the strength of the coupling portion between the assembly and the lamp base can be increased.

本発明に係るアセンブリの固定リングは、好適には、ランプベースのウェブを受容する切欠を備える。これにより、アセンブリは、固定リングにより、ランプベースに位置固定することができる。特に、先ずアセンブリを予め製作された構成ユニットとして製作することができ、構成ユニットは、そこではじめて、続いてランプベースに組み付けられる。更にアセンブリの製作時に、先ず、固定リングの上面に関するランプ容器ユニットの空間的な方向及び位置を、タブ及びスリーブにより特定して、続いて、アセンブリを、固定リングにより放電ランプのランプベースに組み付けることができる。この場合、固定リングの上面は、組付後に、車両前照灯の光学系に関する、車両前照灯に設けられた放電ランプの方向の基準平面を規定する。この場合、固定リングは、好適には、ランプベース並びに車両前照灯の光学系に関する、ランプ容器ユニット及びランプ容器ユニット内で囲繞された照明手段の方向の基準リングとしても働く。従って、好適には、固定リングは、捻れ及び歪みに対して剛性的に構成されている。固定リングは、1つ又は複数の部分から構成してよい。   The retaining ring of the assembly according to the invention preferably comprises a notch for receiving a lamp-based web. Thus, the assembly can be fixed to the lamp base by the fixing ring. In particular, the assembly can first be produced as a prefabricated component unit, which component unit is only subsequently assembled to the lamp base. Furthermore, during assembly fabrication, the spatial orientation and position of the lamp vessel unit relative to the upper surface of the fixing ring is first specified by tabs and sleeves, and then the assembly is assembled to the lamp base of the discharge lamp by the fixing ring. Can do. In this case, the upper surface of the fixing ring defines a reference plane in the direction of the discharge lamp provided in the vehicle headlamp with respect to the optical system of the vehicle headlamp after assembly. In this case, the fixing ring preferably also serves as a reference ring in the direction of the lamp vessel unit and the illumination means enclosed within the lamp vessel unit, with regard to the lamp base and the vehicle headlamp optics. Thus, preferably, the fixation ring is configured to be rigid with respect to torsion and strain. The fixation ring may consist of one or more parts.

本発明に係るアセンブリのスリーブ、タブもしくはタブリング及び固定リングは、好適には金属から成っており、これにより、これらの構成要素の間の溶接結合が可能になる。更に、これにより、スリーブは、点火補助手段として用いるために、放電ランプ用の運転装置の接地基準電位に接続することができる。   The sleeve, tab or tab ring and fixing ring of the assembly according to the invention are preferably made of metal, which allows a welded connection between these components. In addition, this allows the sleeve to be connected to the ground reference potential of the operating device for the discharge lamp for use as an ignition aid.

本発明による放電ランプは、内室に放電ランプ用の運転装置の構成要素が配置されたランプベースと、ランプ容器ユニット、ランプ容器ユニットをクランプ嵌めで包囲するスリーブ、固定リング並びに固定リングにスリーブを位置固定するタブを有するアセンブリとを備え、固定リングの、タブに結合された下面がランプベースに向いていて、ランプ容器ユニットの端部が所定の開口を通してランプベースの内室に突入するように、アセンブリが配置されており、固定リングは、ランプベースに接続されている。   A discharge lamp according to the present invention includes a lamp base in which components of an operation device for a discharge lamp are arranged in an inner chamber, a lamp vessel unit, a sleeve surrounding the lamp vessel unit with a clamp fit, a fixing ring, and a sleeve on the fixing ring. An assembly having a tab for fixing the position, the lower surface of the fixing ring connected to the tab facing the lamp base, and the end of the lamp container unit enters the inner chamber of the lamp base through a predetermined opening. The assembly is arranged and the fixing ring is connected to the lamp base.

これにより、本発明に係る放電ランプは、予め製作された構造ユニットとして構成可能なアセンブリを備え、このアセンブリは、簡単に、固定リングにより、ランプベースにおいて、運転装置の構成要素に組み付けることができる。特に、アセンブリに、前もって調整されたランプ容器ユニット、つまり固定リングの上面に関する空間的な方向及び位置が調整されたランプ容器ユニットを設けることができる。結果として、ランプ容器ユニット内で囲繞された、照明手段として用いられるガス放電電極も、固定リングの上面に関して調整されている。これにより、ランプベース内でアセンブリを組み立てる間、照明手段の更なる調整プロセスを省くことができる。というのも、固定リングの上面が、車両前照灯又は照明器具における本発明に係る放電ランプの方向の基準平面として利用可能であるからである。更に、アセンブリにより、簡単に、ランプ容器ユニット上のスリーブの位置及び固定リングとスリーブとの相対配置を介して、固定リングの下面に対するランプ容器ユニットのベースに近い方の端部の間隔、固定リングの上面に対するランプ容器ユニットのベースから遠い方の端部の間隔、並びにランプベースへのランプ容器ユニットの進入深さを確定することができる。   Thereby, the discharge lamp according to the invention comprises an assembly that can be configured as a prefabricated structural unit, which can be easily assembled to the components of the operating device at the lamp base by means of a fixing ring. . In particular, the assembly can be provided with a pre-adjusted lamp vessel unit, ie a lamp vessel unit with an adjusted spatial orientation and position relative to the upper surface of the retaining ring. As a result, the gas discharge electrode used as the illumination means enclosed in the lamp vessel unit is also adjusted with respect to the upper surface of the fixing ring. This eliminates the further adjustment process of the illumination means during assembly of the assembly in the lamp base. This is because the upper surface of the fixing ring can be used as a reference plane in the direction of the discharge lamp according to the present invention in a vehicle headlamp or lighting fixture. Furthermore, the assembly makes it easy to place the sleeve close to the base of the lamp vessel unit with respect to the lower surface of the fixing ring via the position of the sleeve on the lamp vessel unit and the relative arrangement of the fixing ring and the sleeve, the fixing ring. The distance between the end of the lamp container unit far from the base of the lamp container and the depth of penetration of the lamp container unit into the lamp base can be determined.

好適には、本発明に係るランプベースは、固定リングの複数の切欠に配置された複数のウェブを備え、これにより、ランプベースにおけるアセンブリの確実な固定が可能になる。ウェブは、好適には、ランプベースに設けられた開口の周に沿って配置されており、これにより、固定リングの内側又は外側においてリング周に沿って、正確に嵌合する切欠に協働することができる。ウェブは、ランプベースに関する固定リングもしくはアセンブリの一義的な方向性を規定するために、様々な形態を有してよい。   Preferably, the lamp base according to the invention comprises a plurality of webs arranged in a plurality of notches in the fixing ring, which allows a secure fixing of the assembly in the lamp base. The web is preferably arranged along the circumference of the opening provided in the lamp base, thereby cooperating with a notch that fits precisely along the circumference of the ring inside or outside the fixing ring. be able to. The web may have a variety of configurations to define a unique orientation of the fixation ring or assembly with respect to the lamp base.

ウェブは、好適には、金属から成っており、これにより、ウェブと固定リングとの間の溶接結合が可能になる。追加的に、ウェブは、好適には、それぞれタブリングの溶接タブにも溶接されており、これにより、ランプベースとアセンブリとの間の結合部の強度が高められる。   The web is preferably made of metal, which allows a welded connection between the web and the retaining ring. In addition, the web is preferably also welded to the weld tab of each tab ring, thereby increasing the strength of the joint between the lamp base and the assembly.

好適には、スリーブ、少なくとも1つのタブ、又は固定リングは、本発明に係る放電ランプの運転装置の接地基準電位に接続されている。これにより、スリーブは、例えばランプ容器ユニット上の導電性の被覆と相俟って、放電ランプ中の放電ガスを点火するための点火補助手段として用いることができる。金属被覆されたランプベース又はランプベース用の金属性のハウジングを使用する場合、固定リングを介して、ランプベースの金属被覆された表面もしくはランプベースの金属製のハウジングは、運転装置の接地基準電位に接続して、電磁シールドとして利用することができ、これにより、本発明に係る放電ランプの電磁適合性を改善することができる。   Preferably, the sleeve, at least one tab, or the retaining ring is connected to the ground reference potential of the operating device for the discharge lamp according to the invention. As a result, the sleeve can be used as an ignition auxiliary means for igniting the discharge gas in the discharge lamp in combination with the conductive coating on the lamp vessel unit, for example. If a metal-coated lamp base or a metal housing for the lamp base is used, the metal base surface of the lamp base or the metal housing of the lamp base is connected to the ground reference potential of the operating device via the retaining ring. Can be used as an electromagnetic shield, thereby improving the electromagnetic compatibility of the discharge lamp according to the present invention.

本発明に係る放電ランプは、好適には、自動車前照灯の光源として用いられる高圧放電ランプとして構成されている。この高圧放電ランプのランプベースには、好適には、高圧放電ランプ用の運転装置の全ての構成要素が配置されているので、高圧放電ランプの電気的な接続部に、外側からのエネルギ供給のために、自動車の電気システム(搭載電源網)の電圧だけを供給すればよい。従って運転装置は、放電ガスの点火に用いられる点火装置の他に、高圧放電ランプの運転電圧を形成するため及び出力制御するために必要である構成要素も備える。   The discharge lamp according to the present invention is preferably configured as a high-pressure discharge lamp used as a light source for an automobile headlamp. The lamp base of the high-pressure discharge lamp is preferably provided with all the components of the operating device for the high-pressure discharge lamp, so that the electrical connection of the high-pressure discharge lamp is supplied with energy from the outside. Therefore, it is only necessary to supply the voltage of the automobile electrical system (mounted power supply network). Accordingly, the operating device includes components necessary for generating the operating voltage of the high-pressure discharge lamp and controlling the output in addition to the ignition device used for ignition of the discharge gas.

本発明の第1の態様による放電ランプ用のアセンブリの部分断面概略図である。1 is a partial cross-sectional schematic view of an assembly for a discharge lamp according to a first aspect of the present invention. ランプ容器ユニットを省いた、図1に示されたアセンブリの固定リングの上面を示す平面図である。FIG. 2 is a plan view showing the top surface of the retaining ring of the assembly shown in FIG. 1 without a lamp vessel unit. ランプ容器ユニットを省いた、図1に示されたアセンブリの固定リングの下面を示す平面図である。FIG. 2 is a plan view showing the lower surface of the fixing ring of the assembly shown in FIG. 1 with the lamp vessel unit omitted. ランプベースの、固定リングに位置固定された区分を有する、図1に示されたアセンブリを示す図である。FIG. 2 shows the assembly shown in FIG. 1 with a lamp-based section fixed to the retaining ring. 図4のランプベースの、固定リングに位置固定された区分における、固定リングの内側の部分図である。FIG. 5 is a partial view of the inside of the fixing ring in the section of the lamp base of FIG. 4 fixed in position to the fixing ring. 図1〜図5に示されたアセンブリを有する、本発明の好適な態様による放電ランプを上からみた概略図である。FIG. 6 is a schematic top view of a discharge lamp according to a preferred embodiment of the present invention having the assembly shown in FIGS. 図6に示された放電ランプの概略断面図である。It is a schematic sectional drawing of the discharge lamp shown by FIG. ランプベースに組み付けた後の、本発明の第2の態様による放電ランプ用のアセンブリの概略部分断面図である。FIG. 4 is a schematic partial cross-sectional view of an assembly for a discharge lamp according to the second aspect of the present invention after assembly to a lamp base. ランプベースに組み付けた後の、本発明の第3の態様による放電ランプ用のアセンブリの概略部分断面図である。FIG. 4 is a schematic partial cross-sectional view of an assembly for a discharge lamp according to a third aspect of the present invention after assembly to a lamp base. ランプベースに組み付けた後の、本発明の第4の態様による放電ランプ用のアセンブリの概略部分断面図である。6 is a schematic partial cross-sectional view of an assembly for a discharge lamp according to a fourth aspect of the present invention after being assembled to a lamp base. FIG. 図10に示されたアセンブリの固定リングとタブリングとの間の結合部を部分的に示す図である。FIG. 11 is a diagram partially showing a joint between a fixing ring and a tab ring of the assembly shown in FIG. 10. 図10及び図11に示されたアセンブリのタブリングの溶接タブの平面図である。FIG. 12 is a plan view of a welding tab of the tab ring of the assembly shown in FIGS. 10 and 11.

III.好適な態様の説明
以下に、好適な態様に基づいて本発明を詳説する。
III. DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS The present invention is described in detail below based on preferred embodiments.

図1〜図5には、本発明の第1の態様によるアセンブリ及び高圧放電ランプのランプベースにおけるアセンブリの取付けが示されている。このアセンブリは、光源として自動車前照灯に設けられる高圧放電ランプ用の構成ユニットとして用いられる。   1 to 5 show the assembly according to the first aspect of the invention and the mounting of the assembly in the lamp base of a high-pressure discharge lamp. This assembly is used as a constituent unit for a high-pressure discharge lamp provided as a light source in an automobile headlamp.

上述のアセンブリ1は、略円筒形のランプ容器ユニット100と、ランプ容器ユニット100をクランプ嵌めで包囲する金属製のスリーブ120と、固定リング130と、タブリング140とから成っている。スリーブ120は、ステンレス鋼、例えば材料番号(EN規格)1.4016の特殊鋼から成っている。固定リング130は、ステンレス鋼、例えば材料番号1.4301又は1.4016又は1.4003の特殊鋼から成っていて、捻れ及び歪み(曲げ)に対して剛性的に構成されている。固定リング130は、1.5mmの厚さを有する。タブリング140は、ステンレス鋼、好適には材料番号1.4301の冷間硬化鋼から成っていて、打ち抜き金属薄板部分として形成されていて、0.3mmの厚さを有する。タブリング140は、固定リング130に対して同軸的に固定リング130の下面131に設けられた凹部に配置されていて、複数のレーザ溶接点147により、固定リング130の下面131に結合されている。タブリング140は、該タブリングの周に沿って等間隔で内側141に一体成形された4つのタブ142,143,144,145を備え、タブ142,143,144,145は、それぞれタブリング140のリング軸線に向けて延在していて、タブリング140のリング平面から突出している。タブ142,143,144,145は、それぞれ固定リング130の下面131より下側の接点接続領域121でスリーブ120にばね弾性的に当接し、そこでレーザ溶接によりスリーブ120に結合されるように、タブリング140のリング平面から外へ固定リング130から離間して曲げられている。タブ142,143,144,145とスリーブ120との間の接点接続領域121は、固定リング130の下面131より下側に位置する、つまり、接点接続領域121は、固定リング130の上面132に対するよりも、固定リングの下面131に対してより小さな間隔を有する。従ってタブ142,143,144,145は、固定リング130のリング開口上に延在していない。固定リング130は、該固定リングの周に沿って内側に配置された3つの切欠134,135,136を備え、切欠134,135,136は、それぞれランプベースのウェブを収容するために用いられる。これらの切欠134,135,136は、それぞれ3方向から固定リング130の壁区分137により画定され、第4の方向で、タブリング140の区分146により画定される。タブリング140の各区分146は、好適にはそれぞれ溶接タブ146として構成されている。溶接タブ146は、タブリング140のリングディスク状の部分から打ち抜き加工されていて、半径方向外向きに延在していて、タブリング140のリング平面を越えて突出している。   The assembly 1 includes a substantially cylindrical lamp vessel unit 100, a metal sleeve 120 that surrounds the lamp vessel unit 100 with a clamp fit, a fixing ring 130, and a tab ring 140. The sleeve 120 is made of stainless steel, for example, a special steel having a material number (EN standard) 1.4016. The fixing ring 130 is made of stainless steel, for example, a special steel having a material number of 1.4301 or 1.4016 or 1.4003, and is configured to be rigid with respect to twisting and distortion (bending). The fixing ring 130 has a thickness of 1.5 mm. The tab ring 140 is made of stainless steel, preferably cold-hardened steel of material number 1.4301, is formed as a stamped sheet metal part and has a thickness of 0.3 mm. The tab ring 140 is disposed coaxially with the fixing ring 130 in a recess provided on the lower surface 131 of the fixing ring 130, and is coupled to the lower surface 131 of the fixing ring 130 by a plurality of laser welding points 147. . The tab ring 140 includes four tabs 142, 143, 144, and 145 integrally formed on the inner side 141 at equal intervals along the circumference of the tab ring, and the tabs 142, 143, 144, and 145 are respectively tab rings 140. Extending from the ring plane of the tab ring 140. The tabs 142, 143, 144, and 145 are respectively spring-elastically abutted against the sleeve 120 in the contact connection region 121 below the lower surface 131 of the fixing ring 130, and are thus joined to the sleeve 120 by laser welding. The ring 140 is bent out of the ring plane away from the fixed ring 130. The contact connection region 121 between the tabs 142, 143, 144, 145 and the sleeve 120 is located below the lower surface 131 of the fixing ring 130, that is, the contact connection region 121 is more than the upper surface 132 of the fixing ring 130. Also has a smaller spacing relative to the lower surface 131 of the retaining ring. Accordingly, the tabs 142, 143, 144, 145 do not extend over the ring opening of the retaining ring 130. The retaining ring 130 includes three notches 134, 135, 136 disposed inwardly along the circumference of the retaining ring, each notch 134, 135, 136 being used to receive a lamp-based web. These notches 134, 135, 136 are each defined by a wall section 137 of the retaining ring 130 from three directions and by a section 146 of the tab ring 140 in a fourth direction. Each section 146 of the tab ring 140 is preferably configured as a weld tab 146, respectively. The weld tab 146 is stamped from the ring disc-like portion of the tab ring 140, extends radially outward, and projects beyond the ring plane of the tab ring 140.

ランプ容器ユニット100は、スリーブ120と、固定リング130と、4つのタブ142,143,144,145を含むタブリング140とにより、固定リング130のリング開口に保持される。ランプ容器ユニット100は、固定リング130のリング開口を通して延在しており、この場合、固定リング130の下面131は、ランプ容器ユニット100のベースに近い方の第1の端部101に向いており、固定リング130の上面132は、ランプ容器ユニット100のベースから遠い方の第2の端部102に向いている。図1には、ランプ容器ユニット100の、スリーブ120により包囲された部分しか略示されていない。図1には、図2に示されたA−B線に沿ったアセンブリの断面図が示されている。図2及び図3には、図面を判りやすくするために、ランプ容器ユニット100は図示されていない。アセンブリ1を組み立てるために、タブリング140が、固定リング130の下面131に溶接され、続いて、スリーブ120によりクランプ嵌めで包囲されたランプ容器ユニット100が、固定リング130及びタブリング140のリング開口を通して挿入されるので、タブリング140のタブ142,143,144,145は、ばね弾性的にスリーブ120に当接している。そこでランプ容器ユニット100は、ガス放電電極111,112がランプ容器ユニット内で固定リング130の上面132に設けられた3つの基準突出部133に関する所望の空間的な位置及び配向を占めるように、固定リング130に関して位置合わせされる。続いて、タブ142,143,144,145とスリーブ120とは、レーザ溶接により、接点接続領域121で結合され、これによりランプ容器ユニット100は、この位置合わせで位置固定される。そこで完全なアセンブリ1を高圧放電ランプのランプベース2に組み付けることができる。   The lamp vessel unit 100 is held in the ring opening of the fixing ring 130 by the sleeve 120, the fixing ring 130, and the tab ring 140 including the four tabs 142, 143, 144, and 145. The lamp container unit 100 extends through the ring opening of the fixing ring 130, and in this case, the lower surface 131 of the fixing ring 130 faces the first end 101 closer to the base of the lamp container unit 100. The upper surface 132 of the fixing ring 130 faces the second end portion 102 far from the base of the lamp vessel unit 100. FIG. 1 schematically shows only a portion of the lamp vessel unit 100 surrounded by the sleeve 120. FIG. 1 shows a cross-sectional view of the assembly along the line AB shown in FIG. 2 and 3 do not show the lamp vessel unit 100 for the sake of clarity. To assemble the assembly 1, the tab ring 140 is welded to the lower surface 131 of the fixing ring 130, and then the lamp vessel unit 100 surrounded by the clamp fit by the sleeve 120 is connected to the ring opening of the fixing ring 130 and the tab ring 140. Therefore, the tabs 142, 143, 144, and 145 of the tab ring 140 abut against the sleeve 120 in a spring-elastic manner. Therefore, the lamp vessel unit 100 is fixed so that the gas discharge electrodes 111 and 112 occupy a desired spatial position and orientation with respect to the three reference protrusions 133 provided on the upper surface 132 of the fixing ring 130 in the lamp vessel unit. Aligned with respect to the ring 130. Subsequently, the tabs 142, 143, 144, 145 and the sleeve 120 are joined at the contact connection region 121 by laser welding, whereby the lamp vessel unit 100 is fixed in position by this alignment. The complete assembly 1 can then be assembled to the lamp base 2 of the high-pressure discharge lamp.

図4及び図5には、高圧放電ランプのランプベース2におけるアセンブリ1の組付けの一部が略示されている。図4には、図1と同一の断面が示されている。ランプベース2は、略直方体状のハウジング200と3つのウェブ210,220,230とを有し、ウェブ210,220,230は、ハウジング200の側壁201に設けられた開口300の縁部に沿って配置されている。ハウジング200は、好適には金属、例えばアルミニウム、アルミニウム合金又はマグネシウム合金から成っている。アセンブリ1は、ランプ容器ユニット100のベースに近い方の端部101が開口300を通してハウジング200の内室に突入し、3つのウェブ210,220,230がそれぞれ3つの切欠134,135,136のうちの1つに配置されるように、ランプベース2に固定される。3つのウェブ210,220,230は、固定リング130の下面131に当接している拡幅されたそれぞれ1つの中央部211,221を備える。第3のウェブ230の、拡幅された中央部は、図面からは看取されない。3つのウェブ210,220,230の中央部211,221は、リング状のカラー212の縁部に結合されている。カラー212は、開口300の縁部を形成している。図5には、図2に図示された矢印Xの方向で固定リング130及びタブリング140の内側をみた図が示されている。図2には、切欠134,135,136に対して追加的に、切欠134,135,136内に配置されたウェブ210,220,230の上縁も図示されている。3つのウェブ210,220,230は、その上縁に、それぞれ2つの突起240を備え、突起240は、ウェブ210,220,230を固定リング130に溶接するために用いられる。更に、各ウェブ210,220,230にタブリング140の溶接タブ146が当接しており、溶接タブ146は、アセンブリ1をランプベース2に組み付ける間に各ウェブ210,220,230に溶接される。溶接タブ146の個数は、ウェブ210,220,230の個数に一致する。   4 and 5 schematically show part of the assembly 1 assembly in the lamp base 2 of the high-pressure discharge lamp. FIG. 4 shows the same cross section as FIG. The lamp base 2 includes a substantially rectangular parallelepiped housing 200 and three webs 210, 220, and 230, and the webs 210, 220, and 230 are along the edge of the opening 300 provided in the side wall 201 of the housing 200. Has been placed. The housing 200 is preferably made of a metal, such as aluminum, an aluminum alloy or a magnesium alloy. In the assembly 1, the end portion 101 closer to the base of the lamp vessel unit 100 enters the inner chamber of the housing 200 through the opening 300, and the three webs 210, 220, and 230 are respectively formed from the three notches 134, 135, and 136 It is fixed to the lamp base 2 so as to be arranged in one of the lamps. Each of the three webs 210, 220, and 230 includes a widened central portion 211, 221 that is in contact with the lower surface 131 of the fixing ring 130. The widened central portion of the third web 230 is not seen from the drawing. The central portions 211 and 221 of the three webs 210, 220, and 230 are joined to the edge of the ring-shaped collar 212. The collar 212 forms the edge of the opening 300. FIG. 5 shows a view of the inside of the fixing ring 130 and the tab ring 140 in the direction of the arrow X shown in FIG. In addition to the notches 134, 135, 136, the upper edges of the webs 210, 220, 230 disposed within the notches 134, 135, 136 are also shown in FIG. The three webs 210, 220, and 230 are each provided with two protrusions 240 at the upper edge, and the protrusions 240 are used to weld the webs 210, 220, and 230 to the fixing ring 130. Further, the weld tab 146 of the tab ring 140 is in contact with each web 210, 220, 230, and the weld tab 146 is welded to each web 210, 220, 230 during assembly of the assembly 1 to the lamp base 2. The number of welding tabs 146 matches the number of webs 210, 220, 230.

図6及び図7には、高圧放電ランプのランプベース2及びランプ容器ユニット100が詳しく示されている。図6には、タブリング140及び該タブリングのタブ142,143,144,145は、図面を判りやすくするために示されていない。ランプベース2は、金属製の6つの側壁201,202,203,204,205,206を有する略直方体状のハウジング200を備え、ハウジング200の内室に、高圧放電ランプ用の運転装置の構成要素が配置されている。ハウジング200の側壁201には、アセンブリ1を組み付けるため、及びランプ容器ユニット100のベースに近い方の端部101を収容するための開口300が配置されている。前述のリング状のカラー212は、ハウジング200の側壁201と一体的に形成されている(図4)、又は、リングディスク状の、カラー212から折り曲げられたフランジ213を備える。フランジ213は、側壁201に、その内側又は外側(図8)に溶接されている。ランプベース2には、高圧放電ランプのエネルギ供給のための電気的な接続部が設けられている。電気的な接続部は、電気的な接続部材207に配置されており、電気的な接続部材207は、ハウジング200の側壁202を通して突出している。接続部材207に設けられた電気的な接続部には、自動車の電気システムの電圧が供給され、これにより、高圧放電ランプの、ハウジング200の内室301に配置された運転装置に電気エネルギを供給することができる。運転装置には、高圧放電ランプ内の放電ガスに点火する点火装置も含まれる。点火装置は、例えば公知のようにパルス点火装置として構成されていて、高電圧変圧器を備え、その一次巻線は、点火用コンデンサに対して並列に接続された火花区間を備える点火コンデンサの充電電流回路に配置されており、その二次巻線は、点火段階中、電極112に、電流供給部114を介して、放電ガスを点火するための高圧パルスを供給する。点火装置の、高電圧を案内する構成要素は、ランプベース2の内室301内で、電気的に絶縁性のプラスチックから成る壁により、運転装置の別の構成要素から分離することができ、これにより、ランプベース2の高電圧耐性が高められる。運転装置は、例えば昇圧型コンバータと、昇圧型コンバータの出力に接続されたフルブリッジインバータとを備え、そのブリッジの分岐に、高圧放電ランプの放電区間が接続されており、これにより、高圧放電ランプに、点火段階の終了後、公知のように低い周波数、典型的には500Hzの矩形波のランプ電流が供給される。   6 and 7 show the lamp base 2 and the lamp vessel unit 100 of the high-pressure discharge lamp in detail. In FIG. 6, the tab ring 140 and tabs 142, 143, 144, 145 of the tab ring are not shown for the sake of clarity. The lamp base 2 includes a substantially rectangular parallelepiped housing 200 having six metal side walls 201, 202, 203, 204, 205, 206, and a component of an operating device for a high-pressure discharge lamp in the inner chamber of the housing 200. Is arranged. The side wall 201 of the housing 200 is provided with an opening 300 for assembling the assembly 1 and accommodating the end portion 101 closer to the base of the lamp vessel unit 100. The ring-shaped collar 212 described above is formed integrally with the side wall 201 of the housing 200 (FIG. 4), or includes a flange 213 bent from the collar 212 in the shape of a ring disk. The flange 213 is welded to the side wall 201 on the inside or the outside (FIG. 8). The lamp base 2 is provided with an electrical connection for supplying energy to the high-pressure discharge lamp. The electrical connection portion is disposed on the electrical connection member 207, and the electrical connection member 207 protrudes through the side wall 202 of the housing 200. The electrical connection portion provided in the connection member 207 is supplied with the voltage of the electric system of the automobile, thereby supplying electric energy to the operating device of the high-pressure discharge lamp disposed in the inner chamber 301 of the housing 200. can do. The operating device also includes an ignition device that ignites the discharge gas in the high-pressure discharge lamp. The ignition device is configured, for example, as a pulse ignition device as is well known, and includes a high voltage transformer, the primary winding of which is charged with an ignition capacitor having a spark section connected in parallel to the ignition capacitor. The secondary winding, which is arranged in the current circuit, supplies the electrode 112 with a high voltage pulse for igniting the discharge gas via the current supply 114 during the ignition phase. The component of the ignition device that guides the high voltage can be separated from the other components of the operating device in the inner chamber 301 of the lamp base 2 by a wall made of electrically insulating plastic. Thus, the high voltage tolerance of the lamp base 2 is enhanced. The operating device includes, for example, a boost converter and a full bridge inverter connected to the output of the boost converter, and a discharge section of the high pressure discharge lamp is connected to a branch of the bridge, whereby the high pressure discharge lamp At the end of the ignition phase, a known low frequency, typically 500 Hz, square wave lamp current is supplied.

高圧放電ランプのランプ容器ユニット100は、ガス放電電極111,112とガス放電を発生させるための充填物とが内側に配置された、石英ガラスから成る、両側で封隙された放電容器103と、放電容器103を包囲する外側バルブ104とから構成されている。充填物は、好適には水銀フリーであり、キセノン、並びにナトリウム、スカンジウム、亜鉛及びインジウムのヨウ化物を含んでいる。外側バルブ104は、放電容器103の端部に溶接されている。一方のガス放電電極112は、ランプ容器ユニット100のベースに近い方の端部101を越えて突出するベースに近い方の電流供給部114に接続されており、他方のガス放電ランプ電極111は、ランプ容器ユニット100のベースから遠い方の端部102を越えて突出するベースから遠い方の電流供給部113に接続されており、ベースから遠い方の電流供給部113は、ランプ容器ユニット100に対して平行に延在する、セラミック絶縁体115により包囲された電流供給部分を介して、ランプベース2に向けて戻し案内されている。電流供給部113,114は、運転装置の電気的な接点接続部にそれぞれ接続されている。ベースから遠い方の電流供給部113の、セラミック絶縁体115により包囲された電流供給部分は、固定リング130のリング開口と、タブリング140に設けられた貫通部148と、開口300とを通して、ランプベース2のハウジング200の内室301に案内されている。   The lamp vessel unit 100 of the high-pressure discharge lamp comprises a discharge vessel 103 made of quartz glass, on which gas discharge electrodes 111 and 112 and a filling for generating a gas discharge are arranged, sealed on both sides, An outer bulb 104 surrounding the discharge vessel 103 is included. The fill is preferably mercury free and includes xenon and sodium, scandium, zinc and indium iodide. The outer bulb 104 is welded to the end of the discharge vessel 103. One gas discharge electrode 112 is connected to the current supply portion 114 closer to the base protruding beyond the end portion 101 closer to the base of the lamp vessel unit 100, and the other gas discharge lamp electrode 111 is It is connected to a current supply portion 113 far from the base protruding beyond the end portion 102 far from the base of the lamp vessel unit 100, and the current supply portion 113 far from the base is connected to the lamp vessel unit 100. Are guided back towards the lamp base 2 via a current supply part surrounded by a ceramic insulator 115 extending in parallel. The current supply units 113 and 114 are respectively connected to electrical contact connection units of the operating device. A current supply portion surrounded by the ceramic insulator 115 of the current supply portion 113 far from the base passes through the ring opening of the fixing ring 130, the penetrating portion 148 provided in the tab ring 140, and the opening 300, so that the lamp Guided to the inner chamber 301 of the housing 200 of the base 2.

アセンブリ1により、ランプ容器ユニット100上のスリーブ120の位置と、固定リング130とスリーブ120との相対配置とを介して、固定リング130の下面131に対するランプ容器ユニット100のベースに近い方の端部101の間隔、固定リング130の上面132に対するランプ容器ユニット100のベースから遠い方の端部102の間隔、並びにランプベース2のハウジング200の内室301へのランプ容器ユニット100の進入深さをそれぞれ規定することができる。特にこれにより固定リング130の上面132の上に位置する3つの基準突起133により規定された基準平面に対するガス放電電極111,112の端部の間隔も、所望の値に規定することができる。前述の基準平面に対する両ガス放電電極における放電側の端部の間隔の和の半分は、光−中心−長さ(Light-Center-Length)又はLCL値と云われる。従って本発明による高圧放電ランプのLCL値は、同じ形で、例えば18mmの所望の値に調整することができる。   With the assembly 1, the end closer to the base of the lamp vessel unit 100 with respect to the lower surface 131 of the fixing ring 130 through the position of the sleeve 120 on the lamp vessel unit 100 and the relative arrangement of the fixing ring 130 and the sleeve 120. 101, the distance of the end 102 far from the base of the lamp container unit 100 to the upper surface 132 of the fixing ring 130, and the depth of penetration of the lamp container unit 100 into the inner chamber 301 of the housing 200 of the lamp base 2. Can be prescribed. In particular, the distance between the end portions of the gas discharge electrodes 111 and 112 with respect to the reference plane defined by the three reference protrusions 133 positioned on the upper surface 132 of the fixing ring 130 can also be defined to a desired value. Half of the sum of the gaps on the discharge side of both gas discharge electrodes with respect to the reference plane is referred to as the light-center-length or LCL value. Thus, the LCL value of the high-pressure discharge lamp according to the invention can be adjusted to the desired value, for example 18 mm, in the same manner.

図8には、本発明の第2の態様によるアセンブリ1’が略示されている。本発明の第2の態様によるアセンブリ1’は、前述の本発明の第1の態様によるアセンブリ1とは、タブリング140もしくは140’のタブの別の構成だけが異なっている。従って図面において両態様の同一の部分には同一の符号が用いられ、同一の部分の説明については、第1の態様によるアセンブリの説明を参照されたい。タブリング140’は、同様に、該タブリング140’の周に沿って等間隔に配置され、内側に一体成形された4つのタブ142’を備え、タブ142’は、タブリングのリング軸線に向けて延在していて、タブリング140’のリング平面から突出している。タブ142’は、それぞれフック状に湾曲されていて、ばね弾性的にスリーブ20に当接していて、スリーブ120と各タブ142’との間の接点接続領域121でスリーブ120にレーザ溶接により結合されている。タブリング140’は、固定リング130の下面131にレーザ溶接により溶接されている。その他の全ての詳細については、両態様によるアセンブリ1,1’は、一致している。   FIG. 8 schematically shows an assembly 1 ′ according to the second aspect of the present invention. The assembly 1 'according to the second aspect of the present invention differs from the assembly 1 according to the first aspect of the present invention described above only in the other configuration of the tabs of the tab ring 140 or 140'. Therefore, in the drawings, the same reference numerals are used for the same parts of both aspects, and for the description of the same parts, refer to the description of the assembly according to the first aspect. The tab ring 140 ′ is similarly provided with four tabs 142 ′ arranged at equal intervals along the circumference of the tab ring 140 ′ and integrally formed inside, and the tab 142 ′ is in the ring axis of the tab ring. Extends towards and protrudes from the ring plane of the tab ring 140 '. The tabs 142 ′ are each curved in a hook shape, are elastically abutting against the sleeve 20, and are joined to the sleeve 120 by laser welding at a contact connection region 121 between the sleeve 120 and each tab 142 ′. ing. The tab ring 140 ′ is welded to the lower surface 131 of the fixing ring 130 by laser welding. For all other details, the assemblies 1, 1 'according to both aspects are identical.

図9には、本発明の第3の態様によるアセンブリ1’’が略示されている。図9の断面は、図4の断面に一致する。本発明の第3の態様によるアセンブリ1’’は、前述の本発明の第1の態様によるアセンブリ1とは、タブリング140もしくは140’’のタブの別の構成だけが異なっている。従って図面において両態様の同一の部分には同一の符号が用いられ、同一の部分の説明については、第1の態様によるアセンブリの説明を参照されたい。タブリング140’’は、同様に、該タブリング140’’の周に沿って等間隔に配置され、内側に一体成形された4つのタブ142’’,143’’を備え、タブ142’’,143’’は、タブリング140’’のリング軸線に向けて延在していて、タブリング140’’のリング平面から突出している。本発明の第1の態様によるタブ142,143,144,145と同様に、タブ142’’、143’’は、ばね弾性的にスリーブ120に当接していて、スリーブ120に結合されている。本発明の第3の態様によるタブ142’’,143’’は、本発明の第1の態様によるタブ142,143,144,145とは、本発明の第3の態様によるタブ142’’、143’’が固定リング130の上面132に向いた隆起部をそれぞれ有し、この隆起部が固定リング130のリング開口に僅かに突入している点で異なっている。その他の全ての詳細については、第1の態様によるアセンブリ1と第3の態様によるアセンブリ1’’とは、一致している。   FIG. 9 schematically shows an assembly 1 ″ according to a third aspect of the present invention. The cross section of FIG. 9 corresponds to the cross section of FIG. The assembly 1 "according to the third aspect of the present invention differs from the assembly 1 according to the first aspect of the present invention described above only in the other configuration of the tab of the tab ring 140 or 140". Therefore, in the drawings, the same reference numerals are used for the same parts of both aspects, and for the description of the same parts, refer to the description of the assembly according to the first aspect. The tab ring 140 ″ is similarly provided with four tabs 142 ″, 143 ″ arranged at equal intervals along the circumference of the tab ring 140 ″ and integrally formed on the inside thereof. , 143 ″ extends toward the ring axis of the tab ring 140 ″ and protrudes from the ring plane of the tab ring 140 ″. Similar to the tabs 142, 143, 144, 145 according to the first aspect of the present invention, the tabs 142 ″, 143 ″ are spring-elastically abutted against the sleeve 120 and coupled to the sleeve 120. The tabs 142 ″, 143 ″ according to the third aspect of the present invention are the tabs 142 ″, 143, 144, 145 according to the first aspect of the present invention, and the tabs 142 ″ according to the third aspect of the present invention, 143 ″ each has a raised portion facing the upper surface 132 of the fixing ring 130, which differs in that this raised portion slightly protrudes into the ring opening of the fixing ring 130. For all other details, the assembly 1 according to the first aspect and the assembly 1 '' according to the third aspect coincide.

図10には、本発明の第4の態様によるアセンブリ1’’’が略示されている。本発明の第4の態様によるアセンブリ1’’’は、本発明の第1の態様によるアセンブリ1とは、固定リングの別の構成だけが異なっている。従って図面において両態様の同一の部分には同一の符号が用いられ、同一の部分の説明については、第1の態様のアセンブリの説明を参照されたい。本発明の第1の態様によれば、固定リング133は、一体的に構成されているが、第4の態様による固定リング130’’’は、2つのリングディスク130a,130bから成っており、リングディスク130a,130bは、同軸的に上下に配置されていて相互に溶接されている。その結果、第1のリングディスク130aは、固定リング130’’’の、基準突起133が設けられた上面132を形成し、第2のリングディスク130bは、固定リング130’’’の下面131を形成する。固定リング130’’’の両リングディスク130a,130bは、ステンレス鋼、例えば材料番号1.4301、1.4016又は1.4003の特殊鋼から成っている。第1のリングディスク130aは、0.7mmの厚さを有し、第2のリングディスク130bは、1.5mmの厚さを有する。図10及び図11の概略図では、リングディスク130a,130bの厚さ比は、正確には図示されていない。第4の態様によるアセンブリ1’’’のタブリング140は、第2のリングディスク130bもしくは固定リング130’’’の平らな下面131に溶接されている。固定リング130’’’の下面131にタブリング140用の凹部は設けられていない。固定リング130’’’の2層の構成により、歪み及び捻れに対する高い剛性が得られる。その他の全ての詳細については、第1の態様のアセンブリ1と第4の態様によるアセンブリ1’’’とは、一致している。   FIG. 10 schematically shows an assembly 1 ″ ″ according to a fourth aspect of the present invention. The assembly 1 "" according to the fourth aspect of the invention differs from the assembly 1 according to the first aspect of the invention only in another configuration of the retaining ring. Therefore, in the drawings, the same reference numerals are used for the same parts of both aspects, and for the description of the same parts, refer to the description of the assembly of the first aspect. According to the first aspect of the present invention, the fixing ring 133 is integrally formed, but the fixing ring 130 '' 'according to the fourth aspect consists of two ring disks 130a and 130b, The ring disks 130a and 130b are arranged coaxially up and down and are welded to each other. As a result, the first ring disk 130a forms the upper surface 132 of the fixing ring 130 ′ ″ provided with the reference protrusion 133, and the second ring disk 130b forms the lower surface 131 of the fixing ring 130 ′ ″. Form. Both ring discs 130a, 130b of the fixing ring 130 "" are made of stainless steel, for example special steel with material number 1.4301, 1.4016 or 1.4003. The first ring disk 130a has a thickness of 0.7 mm, and the second ring disk 130b has a thickness of 1.5 mm. In the schematic views of FIGS. 10 and 11, the thickness ratio of the ring disks 130a and 130b is not accurately shown. The tab ring 140 of the assembly 1 ″ ″ according to the fourth aspect is welded to the flat lower surface 131 of the second ring disk 130 b or the fixing ring 130 ″ ″. The lower surface 131 of the fixing ring 130 ″ ″ is not provided with a recess for the tab ring 140. The two-layer configuration of the fixing ring 130 ″ ″ provides high rigidity against strain and twist. For all other details, the assembly 1 according to the first aspect and the assembly 1 "" according to the fourth aspect coincide.

図11及び図12には、タブリング140の溶接タブ146とランプベース2のウェブ210との間の結合部、並びにウェブ210と図10に示された固定リング130’’’との結合部が詳しく示されている。ランプベース2のウェブ210は、固定リング130’’’の、壁部分137により形成された切欠134に係合し、接点接続面で、固定リング130’’’の壁部分137に当接している。タブリング140の溶接タブ146は、固定リング130’’’の上面132に向けて屈曲されていて、固定リング130’’’の切欠134に延在していて、ウェブ210に当接している。その結果、ウェブ210は、クランプ嵌めで、固定リング130’’’の壁部分137と溶接タブ146とにより形成されたギャップ内に配置されている。ウェブ210は、例えば抵抗不活性ガス溶接(WIG溶接;Widerstands-Inertgas-Schweissen)により、溶接タブ146と固定リング130’’’とに結合される。   11 and 12 show the connection between the welding tab 146 of the tab ring 140 and the web 210 of the lamp base 2 and the connection between the web 210 and the fixing ring 130 '' 'shown in FIG. Shown in detail. The web 210 of the lamp base 2 engages the notch 134 formed by the wall portion 137 of the fixing ring 130 '' 'and abuts the wall portion 137 of the fixing ring 130' '' at the contact connection surface. . The weld tab 146 of the tab ring 140 is bent toward the upper surface 132 of the fixation ring 130 ″ ″ and extends into the notch 134 of the fixation ring 130 ″ ″ and abuts the web 210. As a result, the web 210 is placed in a gap formed by the wall portion 137 of the retaining ring 130 ″ ″ and the weld tab 146 with a clamp fit. The web 210 is coupled to the weld tab 146 and the retaining ring 130 ″ ″ by, for example, resistance inert gas welding (WIG welding).

本発明は、前述の態様に制限されるものではない。例えば、安定性を高めるために、固定リング130に3つより多数の切欠134,135,136を設けてよく、相応により多数の、ランプベース2の、切欠に対して適合されたウェブ210,220,230並びにタブリング140の溶接タブ146を設けてもよい。例えばこの種の6つの切欠及び切欠に対して適合された6つのウェブ並びに6つの溶接タブをタブリングに設けてよい。更に、タブリング140,140’,140’’は、スリーブ120に溶接された4つのタブ142,243,144,145の代わりに別の数のタブを備えてよい。安定性の理由から少なくとも3つのタブをタブリング140,140’,140’’に設けるべきである。更に、タブリング140のために固定リング130の下面131に凹部を設けなくてよい。タブリング140は、固定リング130の、平らに形成された下面131に配置してもよい。タブ142,143,144,145が固定リング130の下面131に直接溶接されている場合、タブリング140,140’,140’’を省略してよい。固定リング130,130’’’は、該固定リングの周に沿って外縁に切欠を有してよい。切欠は、自動車前照灯に高圧放電ランプを位置正しく組み付けるためのコード化部分として用いられる。   The present invention is not limited to the above-described embodiment. For example, to increase stability, the retaining ring 130 may be provided with more than three notches 134, 135, 136 and correspondingly more webs 210, 220 adapted to the notches of the lamp base 2. , 230 and a welding tab 146 of the tab ring 140 may be provided. For example, six notches of this type and six webs adapted to the notches and six weld tabs may be provided on the tab ring. Further, the tab rings 140, 140 ′, 140 ″ may include another number of tabs instead of the four tabs 142, 243, 144, 145 welded to the sleeve 120. At least three tabs should be provided on the tab rings 140, 140 ', 140 "for stability reasons. Further, it is not necessary to provide a recess in the lower surface 131 of the fixing ring 130 for the tab ring 140. The tab ring 140 may be disposed on the flat bottom surface 131 of the fixing ring 130. If the tabs 142, 143, 144, 145 are directly welded to the lower surface 131 of the fixing ring 130, the tab rings 140, 140 ′, 140 ″ may be omitted. The fixing ring 130, 130 ″ ″ may have a notch on the outer edge along the circumference of the fixing ring. The notch is used as a coding part for assembling the high-pressure discharge lamp correctly in the automobile headlamp.

Claims (11)

放電ランプ用のアセンブリ(1;1’)であって、
ランプ容器ユニット(100)と、
該ランプ容器ユニット(100)をクランプ嵌めで包囲するスリーブ(120)と、
当該アセンブリ(1,1’)を放電ランプのランプベース(2)に固定するために設けられた固定リング(130)と、
前記スリーブ(120)を前記固定リング(130)に位置固定するタブ(142,143,144,145;142’)と、
を備える、放電ランプ用のアセンブリにおいて、
前記タブ(142,143,144,145;142’)は、前記固定リング(130)の、組み立てられた状態で放電ランプの前記ランプベース(2)に向いた下面(131)に位置固定されており、
前記タブ(142,143,144,145;142’)は、タブリング(140;140’)の、前記固定リング(130)の前記下面(131)に位置固定された構成要素として構成されていることを特徴とする、放電ランプ用のアセンブリ。
An assembly (1; 1 ') for a discharge lamp,
A lamp vessel unit (100);
A sleeve (120) surrounding the lamp vessel unit (100) with a clamp fit;
A fixing ring (130) provided for fixing the assembly (1, 1 ') to the lamp base (2) of the discharge lamp;
Tabs (142, 143, 144, 145; 142 ') for fixing the sleeve (120) to the fixing ring (130);
An assembly for a discharge lamp comprising:
The tabs (142, 143, 144, 145; 142 ′) are fixed to the lower surface (131) of the fixing ring (130) facing the lamp base (2) of the discharge lamp in the assembled state. And
The tabs (142, 143, 144, 145; 142 ′) are configured as components of the tab ring (140; 140 ′) fixed to the lower surface (131) of the fixing ring (130). An assembly for a discharge lamp, characterized in that
前記タブ(142,143,144,145;142’)は、それぞれ前記固定リング(130)の前記下面(131)の下側に位置する接点接続領域(121)で前記スリーブ(120)に当接していて、前記タブ(142,143,144,145;142’)の前記接点接続領域(121)は、それぞれ前記固定リング(130)の前記下面(131)に対して、前記固定リング(130)の、放電ランプの前記ランプベース(2)とは反対側の上面(132)に対してよりも小さな間隔を有するようになっている、請求項1記載のアセンブリ。   The tabs (142, 143, 144, 145; 142 ′) are in contact with the sleeve (120) in contact connection regions (121) located below the lower surface (131) of the fixing ring (130). The contact connection regions (121) of the tabs (142, 143, 144, 145; 142 ′) are respectively connected to the lower surface (131) of the fixing ring (130) and the fixing ring (130). The assembly of claim 1, wherein the assembly has a smaller spacing than the upper surface (132) of the discharge lamp opposite the lamp base (2). 前記タブ(142,143,144,145;142’)は、それぞれ前記タブリング(140;140’)の周に沿って該タブリング(140;140’)の内側(141)に一体成形されていて、それぞれ前記タブリング(140;140’)のリング軸線に向けて延在していて、前記タブリング(140;140’)のリング平面から突出するタブ部分を備える、請求項1又は2記載のアセンブリ。   The tabs (142, 143, 144, 145; 142 ′) are integrally formed on the inner side (141) of the tab ring (140; 140 ′) along the circumference of the tab ring (140; 140 ′), respectively. Each comprising a tab portion extending toward a ring axis of the tab ring (140; 140 ') and projecting from a ring plane of the tab ring (140; 140'). Assembly. 前記タブリング(140,140’,140’’)は、前記ランプベース(2)の複数のウェブ(210,220,230)に溶接するために用いられる複数の溶接タブ(146)を備える、請求項1又は2記載のアセンブリ。   The tab ring (140, 140 ', 140' ') comprises a plurality of weld tabs (146) used for welding to a plurality of webs (210, 220, 230) of the lamp base (2). Item 3. The assembly according to Item 1 or 2. 前記固定リング(130)は、前記ランプベース(2)の複数のウェブ(210,220,230)を収容するための複数の切欠(134,135,136)を備える、請求項1から4までのいずれか1項記載のアセンブリ。   The fixing ring (130) comprises a plurality of notches (134, 135, 136) for receiving a plurality of webs (210, 220, 230) of the lamp base (2). The assembly according to any one of the preceding claims. 前記固定リング(130)、前記スリーブ(120)、前記タブ(142,143,144,145;142’)並びに前記溶接タブ(146)は、金属から成っている、請求項記載のアセンブリ。 The assembly of claim 4 , wherein the retaining ring (130), the sleeve (120), the tabs (142, 143, 144, 145; 142 ') and the weld tab (146) are made of metal. ランプベース(2)であって、該ランプベース(2)の内室(301)に放電ランプ用の運転装置の構成要素が配置されている、ランプベースと、
請求項1から6までのいずれか1項記載のアセンブリ(1,1’)と、
を備える、放電ランプであって、
固定リング(130)の、タブ(142,143,144,145;142’)に結合された下面(131)が前記ランプベース(2)に向いていて、ランプ容器ユニット(100)の1つの端部(101)が所定の開口(300)を通して前記ランプベース(2)の前記内室(301)に突入するように、前記アセンブリ(1,1’)が配置されており、前記固定リング(130)は、前記ランプベース(2)に結合されている、
ことを特徴とする、放電ランプ。
A lamp base (2), wherein the components of the operating device for the discharge lamp are arranged in the inner chamber (301) of the lamp base (2);
Assembly (1, 1 ') according to any one of the preceding claims,
A discharge lamp comprising:
One end of the lamp vessel unit (100) with the lower surface (131) of the fixing ring (130) connected to the tabs (142, 143, 144, 145; 142 ') facing the lamp base (2). The assembly (1, 1 ′) is arranged so that the portion (101) enters the inner chamber (301) of the lamp base (2) through a predetermined opening (300), and the fixing ring (130 ) Is coupled to the lamp base (2),
A discharge lamp characterized by that.
前記ランプベース(2)は、前記固定リング(130)の複数の切欠(134,135,136)に配置された複数のウェブ(210,220,230)を備える、請求項7記載の放電ランプ。   The discharge lamp according to claim 7, wherein the lamp base (2) comprises a plurality of webs (210, 220, 230) arranged in a plurality of notches (134, 135, 136) of the fixing ring (130). 前記ウェブ(210,220,230)は、前記ランプベース(2)に設けられた前記開口(300)の周に沿って配置されている、請求項8記載の放電ランプ。   The discharge lamp according to claim 8, wherein the web (210, 220, 230) is arranged along the circumference of the opening (300) provided in the lamp base (2). 前記ウェブ(210,220,230)は、金属から成っている、請求項8又は9記載の放電ランプ。   The discharge lamp according to claim 8 or 9, wherein the web (210, 220, 230) is made of metal. 前記スリーブ(120)、前記タブ(142,143,144,145;142’)の少なくとも1つ、又は前記固定リング(130)は、前記運転装置の接地基準電位に接続されている、請求項7から10までのいずれか1項記載の放電ランプ。   The sleeve (120), at least one of the tabs (142, 143, 144, 145; 142 ') or the retaining ring (130) is connected to a ground reference potential of the operating device. The discharge lamp of any one of Claims 10-10.
JP2014528907A 2011-09-08 2012-06-18 Assembly for discharge lamp and discharge lamp Expired - Fee Related JP6005158B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011082321.2 2011-09-08
DE102011082321A DE102011082321A1 (en) 2011-09-08 2011-09-08 Assembly for a discharge lamp and discharge lamp
PCT/EP2012/061587 WO2013034326A1 (en) 2011-09-08 2012-06-18 Assembly for a discharge lamp, and discharge lamp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014530447A JP2014530447A (en) 2014-11-17
JP6005158B2 true JP6005158B2 (en) 2016-10-12

Family

ID=46458455

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014528907A Expired - Fee Related JP6005158B2 (en) 2011-09-08 2012-06-18 Assembly for discharge lamp and discharge lamp

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2754166B1 (en)
JP (1) JP6005158B2 (en)
DE (1) DE102011082321A1 (en)
WO (1) WO2013034326A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3263529B1 (en) * 2016-06-27 2019-11-06 Xylem Europe GmbH Quartz sleeve support for an uv-lamp

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008159509A (en) * 2006-12-26 2008-07-10 Harison Toshiba Lighting Corp Discharge lamp device
JP5535195B2 (en) * 2008-04-25 2014-07-02 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェ Lamp and method of manufacturing the lamp
CN102388428B (en) 2009-09-18 2015-02-25 皇家飞利浦电子股份有限公司 Apparatus for securing burners of discharge lamps

Also Published As

Publication number Publication date
EP2754166B1 (en) 2015-09-09
JP2014530447A (en) 2014-11-17
WO2013034326A1 (en) 2013-03-14
EP2754166A1 (en) 2014-07-16
DE102011082321A1 (en) 2013-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100623140B1 (en) Lighting system with a high-pressure discharge lamp
JP3159740B2 (en) High pressure discharge lamp with cap
US8624493B2 (en) Integrated gas discharge lamp with an ignition electronics integrated into the base for generating asymmetrical ignition pulses
US8110973B2 (en) Integrally ballasted lamp assembly including a spacer disk
JPH0660801A (en) One-side base-type high-pressure discharge lamp
EP1883936B1 (en) High-voltage pulse generator, and lighting apparatus and vehicle having the same
JP6005158B2 (en) Assembly for discharge lamp and discharge lamp
JP2004515899A (en) Lamp with reflector
EP1843087A1 (en) Electronic ballast and illuminating device
EP2618359A1 (en) Discharge lamp and discharge lamp device
CN100526710C (en) Electronic ballast and illuminating device
CN102388428B (en) Apparatus for securing burners of discharge lamps
US8946979B2 (en) High-pressure discharge lamp
CN103069214B (en) High-pressure discharge lamp and the method for the manufacture of high-pressure discharge lamp
CN104246963B (en) Grounding connection to lamp casing
KR101084465B1 (en) High pressure discharge lamp
JP2007317453A (en) Lamp socket, discharge lamp starting device and headlamp device
JP2010129219A (en) Lighting fixture
JP3090796U (en) Discharge tube base for vehicle headlamp
US20120294022A1 (en) Socket for an automotive hid lamp with reduced height and method of manufacturing a socket
WO2013021411A1 (en) Discharge lamp device and assembly method
JP2007317452A (en) Discharge lamp starting device, discharge lamp lighting device, and headlamp device
JP2005285365A (en) Socket, discharge lamp lighting device, vehicle headlamp apparatus and vehicle
WO2008072159A2 (en) Lamp with protected power supply wires reaching outside the lamp
CN103208412A (en) Electrodeless lamp capable of self-reflecting

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150601

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150831

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160208

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160222

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160808

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160906

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6005158

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees