JP6095476B2 - Protector for roof carrier - Google Patents
Protector for roof carrier Download PDFInfo
- Publication number
- JP6095476B2 JP6095476B2 JP2013103457A JP2013103457A JP6095476B2 JP 6095476 B2 JP6095476 B2 JP 6095476B2 JP 2013103457 A JP2013103457 A JP 2013103457A JP 2013103457 A JP2013103457 A JP 2013103457A JP 6095476 B2 JP6095476 B2 JP 6095476B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cushion
- crossbar
- roof carrier
- sections
- protector
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R9/00—Supplementary fittings on vehicle exterior for carrying loads, e.g. luggage, sports gear or the like
- B60R9/04—Carriers associated with vehicle roof
- B60R9/048—Carriers characterised by article-gripping, -covering,-retaining, or -locking means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R9/00—Supplementary fittings on vehicle exterior for carrying loads, e.g. luggage, sports gear or the like
- B60R9/04—Carriers associated with vehicle roof
- B60R9/052—Carriers comprising elongate members extending only transversely of vehicle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
Description
本発明は、自動車用ルーフキャリアのクロスバーに装着して使用するプロテクターの改良に関し、特に様々な断面形状のクロスバーに対して容易に装着することができて良好なプロテクト効果を得ることができる、ルーフキャリア用プロテクターに関する。 The present invention relates to an improvement of a protector used by being attached to a cross bar of an automobile roof carrier, and in particular, can be easily attached to a cross bar having various cross-sectional shapes to obtain a good protection effect. The present invention relates to a protector for a roof carrier.
ルーフキャリア用プロテクターとして実開平6−23835号公報が公知であり、このルーフキャリア用プロテクター80は図10に示すように、自動車のルーフキャリアのクロスバー120にプロテクター80を装着した状態で、その上にサーフボード等を固定するものであり、前記のようにクロスバー120に装着して使用するプロテクター80としては、図11に示すように、長手方向全長にわたって1本のスリット状の切欠81が形成された円筒状のクッション82を、長手方向の両端部で縫合して袋状に縫製したカバー体83の中に、上記カバー体83の開口部84から挿入した構造のものであり、前記カバー体83の両端部付近には、それぞれ面ファスナー85が設けてあり、図12のように全体をカバー体83で覆ったクッション82の中心部に、断面形状が円形のクロスバー120をスリット形成部から圧入したうえ、クッション82及びカバー体83を面ファスナー85で固定する構造が開示されている。
Japanese Utility Model Laid-Open No. 6-23835 is known as a protector for a roof carrier, and this
しかしながら、特開2001−47944号公報で開示されるように、最近の自動車に用いられているようにクロスバーの断面形状は図13に示すような縦幅に対して横幅が広い形状のクロスバー110が増加しており、このような縦幅に対して横幅が広い形状のクロスバー110に前記実開平6−23835号公報で開示される構造のクッション82を圧入することは困難であり、従来のルーフキャリア用プロテクター80を縦幅に対して横幅が広い形状のクロスバー110に装着することができないという欠点があった。
However, as disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2001-47944, as used in recent automobiles, the crossbar has a crossbar shape having a wider width than the vertical width as shown in FIG. 110 has increased, and it is difficult to press-fit the
本発明は、断面形状が円形のクロスバーのみならず、縦幅に対して横幅が広い形状のクロスバーに対しても容易に装着することができ、良好なプロテクト効果を得ることができる、ルーフキャリア用プロテクターを提供することを目的とする。 The roof of the present invention can be easily mounted not only on a crossbar having a circular cross-sectional shape but also on a crossbar having a wide width with respect to the vertical width, and a good protection effect can be obtained. The purpose is to provide a protector for carriers.
本発明のルーフキャリア用プロテクターは、袋状のカバー体の内部に略円筒状のクッションを収納してなり、前記クッションを前記カバー体と共に自動車のルーフキャリアのクロスバーに装着して用いるルーフキャリア用クッションにおいて、前記カバー体には前記クロスバーにルーフキャリア用クッションを装着した状態を維持するための装着維持手段を有し、前記クッションは、長手方向に分離部を有し、前記分離部によって形成された一対の端部が、夫々前記カバー体の端部に配置され、前記クッションは前記一対の端部間において複数の区分を有し、隣接する区分が前記クロスバーの形状に応じて相対的に移動する手段を有することを特徴とする。 The protector for a roof carrier according to the present invention includes a substantially cylindrical cushion housed inside a bag-shaped cover body, and is used for a roof carrier that is used by mounting the cushion together with the cover body on a cross bar of an automobile roof carrier. In the cushion, the cover body has a mounting maintenance means for maintaining a state in which the roof carrier cushion is mounted on the cross bar, and the cushion has a separation portion in a longitudinal direction, and is formed by the separation portion. The pair of end portions arranged at the end portions of the cover body, the cushion has a plurality of sections between the pair of end sections, and the adjacent sections are relative to each other according to the shape of the crossbar. It has the means to move to.
更に、隣接する区分が前記クロスバーの形状に応じて相対的に移動する手段が、前記クッションの一対の端部間において長手方向に形成された切断部によって複数の区分に分離された構成を含むと良い。 Further, the means in which adjacent sections move relatively according to the shape of the crossbar includes a configuration in which a plurality of sections are separated by a cutting portion formed in a longitudinal direction between a pair of end portions of the cushion. And good.
また、隣接する区分が前記クロスバーの形状に応じて相対的に移動する手段が、前記クッションの一対の端部間において長手方向の内面に形成された切溝によって複数の区分に分離された部分と、前記切溝の先端と外周面間において接続されている薄肉部分と、を有しても良い。 A portion in which the adjacent sections move relatively according to the shape of the crossbar is separated into a plurality of sections by a kerf formed on the inner surface in the longitudinal direction between the pair of end portions of the cushion. And a thin-walled portion connected between the tip of the kerf and the outer peripheral surface.
また、隣接する区分が前記クロスバーの形状に応じて相対的に移動する手段が、前記クッションの一対の端部間において長手方向に形成された凹溝によって複数の区分に分離された部分と、前記凹溝内において接続されている薄肉部分と、を有しても良い。 In addition, a portion in which adjacent sections move relatively according to the shape of the crossbar is separated into a plurality of sections by a concave groove formed in a longitudinal direction between a pair of ends of the cushion; A thin-walled portion connected in the concave groove.
本発明は、前記のように断面形状が円形のクロスバーのみならず、縦幅に対して横幅が広い形状のクロスバーに対しても容易に装着することができ、効果的なプロテクト効果を得ることができる効果を有する。 The present invention can be easily mounted not only on a crossbar having a circular cross-sectional shape as described above, but also on a crossbar having a width that is wider than the vertical width, thereby obtaining an effective protection effect. It has an effect that can be.
図1は本発明の実施例1のルーフキャリア用プロテクター1の組立前の斜視図であり、細長い袋状のカバー体2と、前記カバー体2の内部のほぼ全体に亘って収納されていて前記カバー体2と共に自動車のルーフキャリアのクロスバーの周囲に配置し得るように構成されたポリウレタンなどの柔軟な材料で形成されるクッション3と、前記カバー体2及び前記クッション3を前記クロスバーの周囲に配置した状態で前記カバー体2の外周に巻き付けて前記クロスバーに固定できるようにベルト41と前記ベルト41のカバー体2との固定部42および自由端43に配置固定された面ファスナー44からなる装着維持手段4を有する。
FIG. 1 is a perspective view of a
前記カバー体2は袋状に縫製され、その内面には縦長の溝状孔からなるクッション挿入口21を有する。
The
前記クッション挿入口21からカバー体2内に収納するクッション3は外径約70mm、内径約34mm(肉厚18mm)の円筒状に形成され、長手方向に形成された切断部31、32によりU字状の2つの区分3a、3bに分離され、前記夫々のクッション3は、前記切断部31によって形成された一対の一方の端面33が、夫々前記カバー体2の端部22に配置され、前記切断部32によって形成された一対の他方の端面34が前記カバー体2内の略中央位置23で他方の端面34同士が向かい合うように収納される。
The
そして、図2に示すように本発明のルーフキャリア用プロテクター1を従来の角型クロスバー100に装着する際には、前記クッション3は前記切断部32によって形成された2つの区分3a、3bの一対の他方の端面34同士が前記カバー体2内の略中央位置23で互いにほぼ平行に向かい合った状態でクロスバー100に装着され、前記装着維持手段4によって前記クロスバー100からルーフキャリア用プロテクター1が容易に離脱しないように固定される。
As shown in FIG. 2, when the
そして図3に示すように本発明のルーフキャリア用プロテクター1を縦幅に対して横幅が広い形状のクロスバー110に装着する場合には、前記クッション3の2つの区分3a、3bの一対の他方の端面34間の距離が前記クロスバー110の幅や形状に応じて、上方よりも下方の間隔が広く開く方向に相対的に移動した状態でクロスバー110に装着され、前記装着維持手段4によって前記クロスバー110からルーフキャリア用プロテクター1が容易に離脱しないように固定される。尚、本実施例でクッション3は2つの区分に分離されているが、例えば略3等分に分離するなど、3つ以上の区分に分離して構成しても良い(図示せず)。
As shown in FIG. 3, when the
尚、本実施例において、初めからU字状に形成されたクッション3を組み合わせて使用しても良い。尚、本実施例における装着維持手段は、ベルト41と前記ベルト41のカバー体2との固定部42および自由端43に固定された面ファスナー44から構成されるが、本発明における装着維持手段4は本実施例に限定されず既存の他の構造を用いても良い。
In the present embodiment, the
図4は本発明の実施例2のルーフキャリア用プロテクター11の組立前の斜視図であり、本発明の実施例2のルーフキャリア用プロテクター11において、カバー体2および装着維持手段4に関しては、実施例1と共通の構成であるため説明を省略する。
FIG. 4 is a perspective view of the
そして前記カバー体2の内部のほぼ全体に亘って収納されていて前記カバー体2と共に自動車のルーフキャリアのクロスバーの周囲に配置し得るように構成されたポリウレタンなどの柔軟な材料で形成されるクッション5は外径約70mm、内径約34mm(肉厚18mm)円筒状であり、長手方向に形成された切断部51による一箇所の分離部分による一方の端面53を有し、前記クッション5の中心軸に対して前記分離部分と対称位置でクッション5の内面には長手方向に形成された切溝52によってクッション内面が肉厚の途中まで分離されることにより一対の他方の端面54と、前記クッション5の切溝52よりも外周部分に非分離部55が形成される。
The
前記クッション5は前記非分離部55を介して、肉厚部が2つの区分5a、5bに分離され、前記2つの区分5a、5bは、一対の他方の端面54が前記非分離部55を基点として、クロスバーの幅に応じて相対的に開拡可能に構成される。尚、前記非分離部55の肉厚は薄過ぎると、外力等によって切れ易くなり、厚すぎると前記クロスバーの幅に応じて相対的に移動する際の開拡基部としての機能が損なわれるため、前記非分離部55は2mm〜肉厚は6mm(肉厚の1/9〜1/3)程度が望ましい。
The cushion 5 is separated into two
図5に示すように本発明のルーフキャリア用プロテクター11を従来の角型クロスバー100に装着する際には、前記クッション5は、前記切溝52によって部分的に分離された2つの区分5a、5bの一対の他方の端面54同士が互いに向かい合った状態でクロスバー100に装着され、前記装着維持手段4によって前記クロスバー100からルーフキャリア用プロテクター11が容易に離脱しないように固定される。
As shown in FIG. 5, when the
そして図6に示すように本発明のルーフキャリア用プロテクター11を縦幅に対して横幅が広い形状のクロスバー110に装着する際には、前記クッション5が前記非分離部55を基点として、隣接する2つの区分5a、5bが前記クロスバー110の幅や形状に応じて、前記切溝52の下方で広く間隔が開く方向に相対的に移動した状態でクロスバー110に装着され、前記装着維持手段4によって前記クロスバー110からルーフキャリア用プロテクター11が容易に離脱しないように固定される。尚、本実施例でクッション5は1つの切溝52によって2つの区分5a、5bに分離されているが、例えば2つの切り溝によって3つの区分に分離するなど、3つ以上の区分に分離して構成しても良い。(図示せず)
As shown in FIG. 6, when the
尚、クッション5の製法において複数の区分が夫々薄肉部で接続された状態で形成し、使用状態において、前記薄肉部と隣接するクッションの区分同士が、切溝状に近接するように構成しても良い。尚、本発明における装着維持手段4は本実施例に限定されず、既存の他の構造を用いても良い。
In addition, in the manufacturing method of the cushion 5, a plurality of sections are formed in a state where they are connected by a thin portion, respectively, and in use, the cushion sections adjacent to the thin portion are configured so as to be close to each other in a kerf shape. Also good. The
図7は本発明の実施例3のルーフキャリア用プロテクター12の組立前の斜視図であり、本発明の実施例3のルーフキャリア用プロテクター12において、カバー体2および装着維持手段4に関しては、実施例1と共通の構成であるため説明を省略する。
FIG. 7 is a perspective view of the
そして前記カバー体2の内部のほぼ全体に亘って収納されていて前記カバー体2と共に自動車のルーフキャリアのクロスバーの周囲に配置し得るように構成されたポリウレタンなどの柔軟な材料で形成されるクッション6は外径約70mm、内径約34mm(肉厚18mm)の円筒状であり、長手方向に形成された切断部61による一箇所の分離部分による一方の端面63を有し、前記クッション6の中心軸に対して前記分離部分と対称位置でクッション6の内面に長手方向に形成された凹溝62によってクッション内面が肉厚の途中まで分離されることにより一対の他方の端面64と、クッション6の凹溝62よりも外周部に薄肉部65が形成される。
The
前記クッション6は前記凹溝62によって形成された薄肉部65を介して、肉厚部が2つの区分6a、6bに分離され、前記2つの区分6a、6bは、一対の他方の端面64が前記肉薄部65を基点として、クロスバーの幅に応じて相対的に開拡可能に構成される。尚、前記薄肉部65の肉厚は薄過ぎると、外力等によって破損し易くなり、厚すぎると前記クロスバーの幅に応じて相対的に移動する際の開拡基部としての機能が損なわれるため、前記薄肉部65は2mm〜肉厚は6mm(肉厚の1/9〜1/3)程度が望ましい。なお前記凹溝62は本実施例の構成に限定されず、クッション6の外面に設けても良く、更にクッションの内面と外面の両面に設けても良い。
The
図8に示すように本発明のルーフキャリア用プロテクター12を従来の角型クロスバー100に装着する際には、前記クッション6は、前記凹溝62によって部分的に分離された2つの区分6a、6bの一対の他方の端面64同士が互いに向かい合った状態でクロスバー100に装着され、前記装着維持手段4によって前記クロスバー100からルーフキャリア用プロテクター12が容易に離脱しないように固定される。
As shown in FIG. 8, when the
そして図9に示すように本発明のルーフキャリア用プロテクター12を縦幅に対して横幅が広い形状のクロスバー110に装着する際には、前記クッション6が前記薄肉部65を基点として、隣接する2つの区分6a、6bが前記クロスバー110の幅や形状に応じて、前記凹溝62の下方で広く間隔が開く方向に相対的に移動した状態でクロスバー110に装着され、前記装着維持手段4によって前記クロスバー110からルーフキャリア用プロテクター12が容易に離脱しないように固定される。尚、本実施例でクッション6は1つの凹溝によって2つの区分に分離されているが、例えば2つの凹溝によって3つの区分に分離するなど、3つ以上の区分に分離して構成しても良い。(図示せず)
As shown in FIG. 9, when the
尚、クッション6の製法において複数の区分が夫々薄肉部で接続された状態で形成し、使用状態において、前記薄肉部と隣接するクッションの区分同士が、凹溝状に近接するように構成しても良い。尚、本発明における装着維持手段は本実施例に限定されず、既存の他の構造を用いても良い。
In addition, in the manufacturing method of the
ルーフキャリア用のプロテクターとして、産業上有効に利用することができる。 As a protector for a roof carrier, it can be effectively used industrially.
1:プロテクター、2:カバー体、3:クッション、3a:区分、3b:区分、4:装着維持手段、5:クッション、5a:区分、5b:区分、6:クッション、6a:区分、6b:区分、11:プロテクター、12:プロテクター、21:クッション挿入口、22:端部、23:略中央部、31:切断部、32:切断部、33:一方の端面、34:他方の端面、41:ベルト、42:固定部、43:自由端、44:面ファスナー、51:切断部、52:切溝、53:一方の端面、54:他方の端面、55:非分離部、61:切断部、62:凹溝、63:一方の端面、64:他方の端面、65:薄肉部、80:プロテクター、81:切欠、82:クッション、83:カバー体、84:開口部、85:面ファスナー、86:バンド、100:クロスバー、110:クロスバー、120:クロスバー 1: protector, 2: cover body, 3: cushion, 3a: section, 3b: section, 4: mounting maintenance means, 5: cushion, 5a: section, 5b: section, 6: cushion, 6a: section, 6b: section , 11: protector, 12: protector, 21: cushion insertion port, 22: end, 23: substantially central part, 31: cutting part, 32: cutting part, 33: one end face, 34: other end face, 41: Belt: 42: fixed part, 43: free end, 44: hook-and-loop fastener, 51: cutting part, 52: cut groove, 53: one end face, 54: other end face, 55: non-separating part, 61: cutting part, 62: concave groove, 63: one end face, 64: other end face, 65: thin-walled part, 80: protector, 81: notch, 82: cushion, 83: cover body, 84: opening, 85: hook-and-loop fastener, 86 : Band, 100: Black Sub bar, 110: Cross bar, 120: Cross bar
Claims (4)
前記カバー体には前記クロスバーにルーフキャリア用クッションを装着した状態を維持するための装着維持手段を有し、
前記クッションは、長手方向に分離部を有し、前記分離部によって形成された一対の端部が、夫々前記カバー体の端部に配置され、
前記クッションは前記一対の端部間において複数の区分を有し、隣接する区分が前記クロスバーの形状に応じて相対的に移動する手段を有することを特徴とするルーフキャリア用クッション。 In a cushion for a roof carrier that is used by housing a substantially cylindrical cushion inside a bag-shaped cover body, and using the cushion together with the cover body on a cross bar of an automobile roof carrier,
The cover body has a mounting maintenance means for maintaining a state in which a roof carrier cushion is mounted on the crossbar,
The cushion has a separating portion in the longitudinal direction, and a pair of end portions formed by the separating portion are respectively disposed at end portions of the cover body,
The cushion for a roof carrier, wherein the cushion has a plurality of sections between the pair of end portions, and the adjacent sections have means for relatively moving according to the shape of the crossbar.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2013103457A JP6095476B2 (en) | 2013-05-15 | 2013-05-15 | Protector for roof carrier |
| PCT/JP2014/002323 WO2014185019A1 (en) | 2013-05-15 | 2014-04-24 | Roof-carrier protector |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2013103457A JP6095476B2 (en) | 2013-05-15 | 2013-05-15 | Protector for roof carrier |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2014223838A JP2014223838A (en) | 2014-12-04 |
| JP6095476B2 true JP6095476B2 (en) | 2017-03-15 |
Family
ID=51898012
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2013103457A Active JP6095476B2 (en) | 2013-05-15 | 2013-05-15 | Protector for roof carrier |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP6095476B2 (en) |
| WO (1) | WO2014185019A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3031669B1 (en) * | 2014-12-12 | 2018-01-31 | Thule Sweden AB | A roof rack kit and a load strip for a load carrying bar |
| JP2016222124A (en) * | 2015-05-29 | 2016-12-28 | 株式会社カーメイト | Protector for roof carrier |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH072310Y2 (en) * | 1990-07-24 | 1995-01-25 | 日産自動車販売株式会社 | Mat for fixing loads |
| JPH0623835U (en) * | 1992-08-31 | 1994-03-29 | 有限会社岡本製作所 | Roof carrier cushion |
| ATE280689T1 (en) * | 1997-02-06 | 2004-11-15 | Fraser Bradley Stewart | LUGGAGE RACK FOR VEHICLES |
| JP2001047945A (en) * | 1999-08-03 | 2001-02-20 | J Create:Kk | Roof bar aero attachment |
-
2013
- 2013-05-15 JP JP2013103457A patent/JP6095476B2/en active Active
-
2014
- 2014-04-24 WO PCT/JP2014/002323 patent/WO2014185019A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2014223838A (en) | 2014-12-04 |
| WO2014185019A1 (en) | 2014-11-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5353724B2 (en) | Grommet with silencer | |
| USD861547S1 (en) | Portion of a vehicle front grille | |
| USD876326S1 (en) | All-terrain vehicle tire | |
| USD875652S1 (en) | All-terrain vehicle tire | |
| US20140338158A1 (en) | Cap structure having an inner surface concave feature and zipper head assembly structure using the same | |
| JP6095476B2 (en) | Protector for roof carrier | |
| USD886711S1 (en) | All-terrain vehicle tire | |
| JP5556321B2 (en) | Headrest support mounting structure for vehicle seat | |
| JP6385913B2 (en) | Grommet | |
| ES2253048A1 (en) | TIRE FOR VEHICLES. | |
| JP5911023B2 (en) | Resin member mounting structure | |
| JP6191080B2 (en) | Retainer | |
| USD851059S1 (en) | Headphone | |
| JP2006320181A (en) | Auxiliary member for wire bundle protection tube | |
| JP6574686B2 (en) | Corrugated tube holder and corrugated tube with holder | |
| KR200483903Y1 (en) | Protector for wire harness | |
| JP7234893B2 (en) | Cushion seat and wire harness | |
| JP6705161B2 (en) | Tongue plate holder | |
| JP2015139311A (en) | Electric wire module and corrugated tube with elastic member | |
| USD539713S1 (en) | Windshield visor | |
| JP3210695U (en) | Strip member holder | |
| JP2013085396A (en) | Fixing structure of wire harness | |
| JP6220569B2 (en) | clip | |
| USD761987S1 (en) | Motor vehicle | |
| JP3633899B2 (en) | Tightening band |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160406 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170123 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170214 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6095476 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |