JP6134938B2 - 整形外科用のドリルと鋸のための手持ち式動力装置及びそれを具備した整形外科用のドリルと鋸のための動力システム - Google Patents
整形外科用のドリルと鋸のための手持ち式動力装置及びそれを具備した整形外科用のドリルと鋸のための動力システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP6134938B2 JP6134938B2 JP2015543251A JP2015543251A JP6134938B2 JP 6134938 B2 JP6134938 B2 JP 6134938B2 JP 2015543251 A JP2015543251 A JP 2015543251A JP 2015543251 A JP2015543251 A JP 2015543251A JP 6134938 B2 JP6134938 B2 JP 6134938B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- guide lever
- hand
- orthopedic
- button guide
- button
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/16—Instruments for performing osteoclasis; Drills or chisels for bones; Trepans
- A61B17/1613—Component parts
- A61B17/162—Chucks or tool parts which are to be held in a chuck
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/16—Instruments for performing osteoclasis; Drills or chisels for bones; Trepans
- A61B17/1662—Instruments for performing osteoclasis; Drills or chisels for bones; Trepans for particular parts of the body
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/14—Surgical saws
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/16—Instruments for performing osteoclasis; Drills or chisels for bones; Trepans
- A61B17/1613—Component parts
- A61B17/1622—Drill handpieces
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/16—Instruments for performing osteoclasis; Drills or chisels for bones; Trepans
- A61B17/1613—Component parts
- A61B17/1626—Control means; Display units
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/16—Instruments for performing osteoclasis; Drills or chisels for bones; Trepans
- A61B17/1613—Component parts
- A61B17/1628—Motors; Power supplies
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B2017/0046—Surgical instruments, devices or methods with a releasable handle; with handle and operating part separable
- A61B2017/00464—Surgical instruments, devices or methods with a releasable handle; with handle and operating part separable for use with different instruments
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
- F41A17/00—Safety arrangements, e.g. safeties
- F41A17/46—Trigger safeties, i.e. means for preventing trigger movement
- F41A17/52—Thumb-operated sliding safeties mounted on the upside of the stock, e.g. for shotguns
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
Description
前記ボタン案内レバーは2つあり、かつ、それぞれがその軸線に沿って往復摺動可能に対応する案内レバーベースに設けられており、前記案内レバーベースにおけるボタン案内レバーを通過するための案内穴路側壁に径方向貫通穴が設けられ、当該径方向貫通穴内には、摺動可能なはじき玉が設けられており、前記径方向貫通穴の長さははじき玉の直径よりも小さく、ボタン案内レバーは、はじき玉と内方へ摺動することにより、軸方向にロッキングされることが可能であり、
案内レバー制御機構は、ボタン案内レバーと平行な軸線周りに回動可能なダイヤルブロックを含み、2つのボタン案内レバーに対応するはじき玉はそれぞれ、ダイヤルブロックに対向しており、ダイヤルブロックには、はじき玉に対応して、ダイヤルブロックの回動により、はじき玉を径方向貫通穴に沿って摺動させるように駆動するための2つの周方向パルセーターが設けられており、
前記2つの周方向パルセーターは、対応するボタン案内レバーを同時にロッキングしたり、対応するボタン案内レバーを同時に解放したり、そのうちの一方のボタン案内レバーをロッキングしながら、他方のボタン案内レバーを解放したりするために、両側のはじき玉を駆動するように構成されており、
前記ボタン案内レバー感知部は、2つのボタン案内レバーの運動信号をそれぞれ収集し、外接された制御システムに送信する。
前記スイッチベースは、ハンドルハウジングに密封固定接続により装着されており、前記ボタン案内レバーは、ハンドルハウジングの内方へ延伸し、かつ、案内レバーベースから延出し、その案内レバーベースから延出している端部には感知ヘッドが設けられており、ボタン案内レバー感知部は、ハンドルハウジング内に位置し、かつ、スイッチベースに固定接続され、感知ヘッドに対応する感知回路板である。
Claims (9)
- ハンドルハウジングと、カッター部品をクランプするクランプ部品と、動力を出力するとともに、ドリルと鋸を完成するようにカッター部品を駆動する動力モータと、動力モータによる動力出力を制御するスイッチ部品と、を少なくとも備え、
前記動力モータは電源に外接され、
動力モータは、スイッチ部品により運行状態を制御する制御システムに外接されており、前記制御システムは、スイッチ部品により動力モータの正転、逆転および往復回転を駆動し、
前記スイッチ部品は、ボタン案内レバー、案内レバー制御機構及びボタン案内レバー感知部を少なくとも含み、
前記ボタン案内レバーは2つあり、かつ、それぞれがその軸線に沿って往復摺動可能に対応する案内レバーベースに設けられており、前記案内レバーベースにおけるボタン案内レバーを通過するための案内穴路側壁に径方向貫通穴が設けられ、当該径方向貫通穴内には、摺動可能なはじき玉が設けられており、前記径方向貫通穴の長さははじき玉の直径よりも小さく、ボタン案内レバーは、はじき玉と内方へ摺動することにより、軸方向にロッキングされることが可能であり、
案内レバー制御機構は、ボタン案内レバーと平行な軸線周りに回動可能なダイヤルブロックを含み、2つのボタン案内レバーに対応するはじき玉はそれぞれ、ダイヤルブロックに対向しており、ダイヤルブロックには、はじき玉に対応して、ダイヤルブロックの回動により、はじき玉を径方向貫通穴に沿って摺動させるように駆動するための2つの周方向パルセーターが設けられており、
前記2つの周方向パルセーターは、対応するボタン案内レバーを同時にロッキングしたり、対応するボタン案内レバーを同時に解放したり、そのうちの一方のボタン案内レバーをロッキングしながら、他方のボタン案内レバーを解放したり、一方のボタン案内レバーを解放しながら、他方のボタン案内レバーをロッキングしたりするために、両側のはじき玉を駆動するように構成されており、
前記ボタン案内レバー感知部は、2つのボタン案内レバーの運動信号をそれぞれ収集し、外接された制御システムに送信することを特徴とする、整形外科用のドリルと鋸のための手持ち式動力装置。 - 前記スイッチ部品のボタンには、ホールコントロールが使用されており、前記動力モータを無段変速することができることを特徴とする、請求項1に記載の整形外科用のドリルと鋸のための手持ち式動力装置。
- 前記動力モータのロータシャフトは軸方向に中空した中空ロータシャフトであり、ロータシャフトと伝動配合して、カッター部品と伝動配合可能な伝動爪が設けられており、中空ロータシャフトと伝動爪とは軸方向に貫通していることを特徴とする、請求項1に記載の整形外科用のドリルと鋸のための手持ち式動力装置。
- 2つのボタン案内レバーは、ダイヤルブロックの両側にそれぞれ、対称的に配列されており、前記ダイヤルブロックのうち前記2つのボタン案内レバーのそれぞれに対向する各端部には、前記2つの周方向パルセーターのうちの対応する周方向パルセーターがそれぞれ設けられており、前記2つの周方向パルセーターの各々は、第1及び第2の山並びに第1及び第2の谷を含む波状部を有しており、前記2つの周方向パルセーターの前記第1の山同士が径方向にそって相対し、前記2つの周方向パルセーターの前記第1の谷同士が径方向にそって相対し、一の前記周方向パルセーターの前記第2の山及び前記第2の谷が、他の前記周方向パルセーターの前記第2の谷及び前記第2の山にそれぞれ径方向にそって相対するように設けられていることを特徴とする、請求項1に記載の整形外科用のドリルと鋸のための手持ち式動力装置。
- 前記ボタン案内レバーは軸方向に案内レバースリーブが固設されており、前記案内レバーベースと案内レバースリーブの間には、案内レバーベースに戻り締付力を付加する戻りバネが設けられており、前記案内レバースリーブの側壁には軸方向溝が設けられ、案内レバーベースの案内穴路側壁には、軸方向溝に差し入れる案内ネジが径方向に沿ってねじ込まれており、前記軸方向溝の軸方向底部は、戻りバネによる締付力により案内ネジに当接する盲フランジであり、前記案内レバースリーブには、はじき玉と配合してボタン案内レバーを軸方向にロッキングするロッキング凹溝が設けられることを特徴とする、請求項1に記載の整形外科用のドリルと鋸のための手持ち式動力装置。
- 前記案内レバーベースは、スイッチベースに固設されており、前記ダイヤルブロックには、その軸線に沿ってダイヤルブロック回動軸が設けられており、ダイヤルブロック回動軸がスイッチベースに回動配合して設けられており、ダイヤルブロック回動軸と円周方向に固定配合してダイヤルブロック駆動ハンドルが設けられており、前記ダイヤルブロック駆動ハンドルの両端はダイヤルブロック回動軸の軸線に対して対称し、かつ、両端にそれぞれ、駆動端が形成されており、
前記スイッチベースは、ハンドルハウジングに密封固定接続により装着されており、前記ボタン案内レバーは、ハンドルハウジングの内方へ延伸し、かつ、案内レバーベースから延出し、その案内レバーベースから延出している端部には感知ヘッドが設けられており、ボタン案内レバー感知部は、ハンドルハウジング内に位置し、かつ、スイッチベースに固定接続され、感知ヘッドに対応する感知回路板であることを特徴とする、請求項1に記載の整形外科用のドリルと鋸のための手持ち式動力装置。 - 前記ハンドルハウジングには手持部が設けられており、当該手持部の末端には、ケーブルを導入して拘束するケーブルベースが固定接続されており、前記ケーブルベースの先端の外面の横方向の一側にダブテールプラットフォームが設けられており、手持部の末端の内面には、ダブテールプラットフォームと互いに係合するダブテールスロットが設けられており、ケーブルベースの先端の外面の横方向の他側は、ねじにより手持部の末端に固定接続されていることを特徴とする、請求項6に記載の整形外科用のドリルと鋸のための手持ち式動力装置。
- 前記動力モータはハンドルハウジング内に装着されており、動力モータの中空軸内には、ライナーチューブが同軸に設けられており、前記伝動爪の爪指の先端は三角形歯状構造であることを特徴とする、請求項3に記載の整形外科用のドリルと鋸のための手持ち式動力装置。
- ホストと、前記ホストに接続される足ぶみコントローラと、前記ホストに接続される整形外科用のドリルと鋸のための手持ち式動力装置とを有する整形外科用のドリルと鋸のための動力システムであって、前記整形外科用のドリルと鋸のための手持ち式動力装置は、具体的に請求項1〜8のいずれか1項に記載の整形外科用のドリルと鋸のための手持ち式動力装置であることを特徴とする、整形外科用のドリルと鋸のための動力システム。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201210494930.8 | 2012-11-28 | ||
| CN201210494930.8A CN102940516B (zh) | 2012-11-28 | 2012-11-28 | 骨科钻锯动力手机 |
| PCT/CN2013/074243 WO2014082416A1 (zh) | 2012-11-28 | 2013-04-16 | 骨科钻锯动力手机及具有该动力手机的骨科钻锯动力系统 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2016500021A JP2016500021A (ja) | 2016-01-07 |
| JP6134938B2 true JP6134938B2 (ja) | 2017-05-31 |
Family
ID=47723585
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2015543251A Active JP6134938B2 (ja) | 2012-11-28 | 2013-04-16 | 整形外科用のドリルと鋸のための手持ち式動力装置及びそれを具備した整形外科用のドリルと鋸のための動力システム |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9924954B2 (ja) |
| EP (1) | EP2926745B1 (ja) |
| JP (1) | JP6134938B2 (ja) |
| CN (1) | CN102940516B (ja) |
| RU (1) | RU2627614C2 (ja) |
| WO (1) | WO2014082416A1 (ja) |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102940516B (zh) | 2012-11-28 | 2014-10-22 | 重庆西山科技有限公司 | 骨科钻锯动力手机 |
| CN104523319A (zh) * | 2014-12-23 | 2015-04-22 | 陈澜涛 | 开胸手术时用的胸骨锯装置 |
| CN108095776A (zh) * | 2017-12-25 | 2018-06-01 | 芜湖锐进医疗设备有限公司 | 医用多功能主机 |
| CN107951537A (zh) * | 2017-12-25 | 2018-04-24 | 芜湖锐进医疗设备有限公司 | 医疗电动钻的正反转调节按钮 |
| CN110742673B (zh) * | 2018-07-24 | 2021-03-16 | 上海库欣医疗科技有限公司 | 一种电动骨钻 |
| CN110744504B (zh) * | 2019-10-30 | 2024-11-08 | 南京泉峰科技有限公司 | 手持式电动工具 |
| US11974785B2 (en) | 2020-10-16 | 2024-05-07 | Globus Medical, Inc | Band clamp implants |
| US11771475B2 (en) | 2020-10-07 | 2023-10-03 | Globus Medical, Inc. | Systems and methods for surgical procedures using band clamp implants and tensioning instruments |
| CN112220522B (zh) * | 2020-10-31 | 2024-07-19 | 苏州爱科硕科技有限公司 | 一种骨科医用电动骨钻 |
| CN112206033B (zh) * | 2020-10-31 | 2024-07-19 | 苏州爱科硕科技有限公司 | 一种骨科医用电动摆锯 |
| US11845178B2 (en) | 2020-11-03 | 2023-12-19 | Techtronic Cordless Gp | Modular work station |
| CN112659252A (zh) * | 2020-12-18 | 2021-04-16 | 成都飞机工业(集团)有限责任公司 | 一种手持式密封胶条定位开孔装置以及定位开孔方法 |
| CN112617977B (zh) * | 2020-12-31 | 2022-08-30 | 杭州康基医疗器械有限公司 | 一种旋切器 |
| KR102285936B1 (ko) * | 2021-03-04 | 2021-08-04 | 아이메디컴(주) | 정형외과용 전동기구 |
Family Cites Families (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN2103993U (zh) * | 1991-08-10 | 1992-05-13 | 章惠南 | 骨科手术切割器 |
| US5747953A (en) * | 1996-03-29 | 1998-05-05 | Stryker Corporation | Cordless, battery operated surical tool |
| CN2334346Y (zh) * | 1998-02-13 | 1999-08-25 | 侯文平 | 多功能电动骨钻 |
| WO1999042702A1 (de) | 1998-02-18 | 1999-08-26 | Aesculap Ag & Co. Kg | Antriebsmotor für chirurgische geräte |
| CN2388923Y (zh) * | 1999-10-09 | 2000-07-26 | 高桂忠 | 便携式开颅铣 |
| WO2002087422A2 (en) | 2001-04-30 | 2002-11-07 | Medtronic, Inc. | Surgical instrument and attachment |
| US20020165549A1 (en) | 2001-04-30 | 2002-11-07 | Medtronic, Inc. | Surgical instrument and attachment |
| US7247161B2 (en) * | 2002-03-22 | 2007-07-24 | Gyrus Ent L.L.C. | Powered surgical apparatus, method of manufacturing powered surgical apparatus, and method of using powered surgical apparatus |
| US6958071B2 (en) * | 2002-07-13 | 2005-10-25 | Stryker Corporation | Surgical tool system |
| KR101440740B1 (ko) * | 2005-06-28 | 2014-09-18 | 스트리커 코포레이션 | 모터 로터의 상태를 모니터링하는 센서를 포함하는 동력이 있는 수술 도구용 제어 어셈블리 |
| CN201079409Y (zh) | 2007-08-14 | 2008-07-02 | 郭毅军 | 一种双动力传动模式手术动力装置 |
| CN101507649B (zh) | 2009-03-23 | 2011-04-13 | 徐生源 | 用于切骨手术的电动切除器 |
| CN101530341A (zh) * | 2009-04-20 | 2009-09-16 | 马秋野 | 一种智能骨钻及其控制方法 |
| RU87894U1 (ru) * | 2009-04-29 | 2009-10-27 | Федеральное государственное учреждение "Российский научный центр "Восстановительная травматология и ортопедия" имени академика Г.А. Илизарова Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи" | Устройство для перфорации кости |
| CN201692053U (zh) | 2010-03-09 | 2011-01-05 | 郭毅军 | 医用显微磨手柄 |
| CN102213968B (zh) | 2010-04-06 | 2013-07-10 | 郭毅军 | 脚踏控制器 |
| CN201930027U (zh) | 2010-12-29 | 2011-08-17 | 重庆西山科技有限公司 | 医用钻手机与钻夹头连接结构 |
| CN202723940U (zh) | 2012-07-27 | 2013-02-13 | 重庆西山科技有限公司 | 医用手术动力手柄 |
| CN202960652U (zh) * | 2012-11-28 | 2013-06-05 | 重庆西山科技有限公司 | 骨科钻锯动力手机 |
| CN102940516B (zh) | 2012-11-28 | 2014-10-22 | 重庆西山科技有限公司 | 骨科钻锯动力手机 |
-
2012
- 2012-11-28 CN CN201210494930.8A patent/CN102940516B/zh active Active
-
2013
- 2013-04-16 EP EP13859326.4A patent/EP2926745B1/en active Active
- 2013-04-16 RU RU2015119156A patent/RU2627614C2/ru active
- 2013-04-16 US US14/404,598 patent/US9924954B2/en active Active
- 2013-04-16 WO PCT/CN2013/074243 patent/WO2014082416A1/zh not_active Ceased
- 2013-04-16 JP JP2015543251A patent/JP6134938B2/ja active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2926745A1 (en) | 2015-10-07 |
| EP2926745B1 (en) | 2018-03-07 |
| WO2014082416A1 (zh) | 2014-06-05 |
| RU2015119156A (ru) | 2017-01-13 |
| US9924954B2 (en) | 2018-03-27 |
| CN102940516A (zh) | 2013-02-27 |
| CN102940516B (zh) | 2014-10-22 |
| US20150245846A1 (en) | 2015-09-03 |
| JP2016500021A (ja) | 2016-01-07 |
| EP2926745A4 (en) | 2016-09-07 |
| RU2627614C2 (ru) | 2017-08-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6134938B2 (ja) | 整形外科用のドリルと鋸のための手持ち式動力装置及びそれを具備した整形外科用のドリルと鋸のための動力システム | |
| CN211388639U (zh) | 电动工具 | |
| US8627900B2 (en) | Electric power tool | |
| RU2674380C2 (ru) | Силовой модуль для применения с хирургическим инструментом | |
| RU2540240C2 (ru) | Электрический инструмент | |
| US4841643A (en) | Drill powered saber saw | |
| CN205600652U (zh) | 带振动机构的电动工具 | |
| CN109746877B (zh) | 手持式电动工具 | |
| EP2322327A1 (en) | Power tool | |
| JP6790340B2 (ja) | 電動工具 | |
| US9782883B2 (en) | Portable machine tool | |
| JP5622020B2 (ja) | 電動工具 | |
| JP6068264B2 (ja) | 集塵装置 | |
| ATE383225T1 (de) | Steuervorrichtung für rotierendes handwerkzeug | |
| JP6724563B2 (ja) | 工具 | |
| CN211404445U (zh) | 电动工具 | |
| US20080199269A1 (en) | Auxiliary Device For a Hand-Held Power Tool | |
| CN202960652U (zh) | 骨科钻锯动力手机 | |
| EP2489312A1 (en) | Compact driver for powered surgical tool | |
| JP6481881B2 (ja) | 電動工具 | |
| JP2017213618A (ja) | 工具 | |
| CN203792296U (zh) | 动力工具 | |
| JP6606941B2 (ja) | 可搬型動力工具 | |
| CN118721089A (zh) | 电动工具 | |
| KR20080004972U (ko) | 케이블 절단 장치 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150618 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20151027 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160930 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20161004 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20161227 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170328 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170331 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6134938 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |