JP6230131B2 - Education support system and terminal device - Google Patents
Education support system and terminal device Download PDFInfo
- Publication number
- JP6230131B2 JP6230131B2 JP2015102223A JP2015102223A JP6230131B2 JP 6230131 B2 JP6230131 B2 JP 6230131B2 JP 2015102223 A JP2015102223 A JP 2015102223A JP 2015102223 A JP2015102223 A JP 2015102223A JP 6230131 B2 JP6230131 B2 JP 6230131B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- digital content
- phrase
- unit
- reproduction
- log data
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Landscapes
- Electrically Operated Instructional Devices (AREA)
Description
本発明は、学習用デジタルコンテンツによる教育支援システム及び教育支援システムの端末装置に関する。 The present invention relates to an education support system using learning digital contents and a terminal device of the education support system.
電子データとしてあらかじめ記憶されている電子図書を音声として再生する装置が従来から知られている(例えば、特許文献1参照)。この特許文献1に開示されている装置は、DAISY(Digital Accessible Information SYstem)規格によるデジタルコンテンツを再生する装置であり、特に視覚に障害がある人たちが読書を楽しむことが出来るように、本に記載されている文章情報を音声として読み上げることができる装置である。 2. Description of the Related Art Conventionally, an apparatus that reproduces an electronic book stored in advance as electronic data as sound is known (see, for example, Patent Document 1). The device disclosed in Patent Document 1 is a device that plays back digital content according to the DAISY (Digital Accessible Information System) standard, and is especially suitable for books that are visually impaired so that people with visual disabilities can enjoy reading. This is a device that can read out written text information as a voice.
上記のようなデジタルコンテンツの再生において、近年のネットワーク環境の整備に伴ってe-learningが普及しつつある(例えば、特許文献2参照)。
e-learningの利用方法として、デジタルコンテンツをe-learningによって学習者に配信し、学習者が一人ひとり操作する端末を操作し、学習用のデジタルコンテンツを再生することが採用できる。
In the reproduction of digital contents as described above, e-learning is becoming widespread with the recent development of network environments (see, for example, Patent Document 2).
As a method of using e-learning, digital contents can be distributed to learners by e-learning, and the learners can operate terminals that are operated individually and reproduce digital contents for learning.
学習者が学習用デジタルコンテンツを再生して学習を行う場合、学習者を指導する指導者側で、学習履歴を俯瞰して把握する必要性がある。
また、学習者自身も、学習履歴を俯瞰して把握することで自身の読解力の把握をしやすい。
When a learner performs learning by playing back digital content for learning, it is necessary for the instructor who teaches the learner to grasp the learning history from a bird's-eye view.
In addition, the learner himself / herself can easily grasp his / her reading comprehension by overlooking and grasping the learning history.
そこで、本発明は上記課題を解決すべくなされ、その目的とするところは、指導者及び学習者自身が、学習履歴を俯瞰して把握することができる教育支援システム及び端末装置を提供する。 Therefore, the present invention is made to solve the above-described problems, and an object of the present invention is to provide an education support system and a terminal device that allow an instructor and a learner to grasp and understand a learning history.
本発明にかかる教育支援システムによれば、テキストデータ及び該テキストデータを読み上げてなる音声データを含むデジタルコンテンツのテキストデータを表示する端末表示部と、デジタルコンテンツの音声データを音声出力する音声出力部と、前記端末表示部及び前記音声出力部によって再生されたデジタルコンテンツのフレーズごとに、少なくとも該フレーズのID情報及び該フレーズの再生開始時間を再生ログデータとして記憶する再生ログデータ記憶部と、該再生ログデータ記憶部に記憶された再生ログデータを送信する送信部と、を有する1又は複数の端末装置と、各前記端末装置から送信された再生ログデータを受信する受信部と、該受信部によって受信された各前記端末装置の再生ログデータをデジタルコンテンツのフレーズごとに再生回数に変換するデータ変換部と、サーバ表示部と、前記データ変換部によって変換されたデジタルコンテンツのフレーズごとの再生回数に基づいて、デジタルコンテンツの各フレーズにおける文字の設定を再生回数ごとに異ならせたデジタルコンテンツを前記サーバ表示部に表示させるように制御する表示制御部と、を有するサーバ装置と、を具備することを特徴としている。
この構成を採用することによって、指導者側でデジタルコンテンツの各フレーズのうち、再生回数の少ない箇所、多い箇所が一目で把握できるため、学習履歴を俯瞰して把握することができる。なお、本明細書中でいう「文字の設定」とは、文字の背景色、文字の大きさ、フォント、色、アンダーライン、影付き、等が含まれる概念である。
また、フレーズとは、送りや戻し操作の最小単位である。
According to the educational support system of the present invention, a terminal display unit for displaying text data of digital content including text data and audio data obtained by reading out the text data, and an audio output unit for outputting audio data of the digital content as audio A reproduction log data storage unit that stores at least ID information of the phrase and a reproduction start time of the phrase as reproduction log data for each phrase of the digital content reproduced by the terminal display unit and the audio output unit; A transmission unit that transmits reproduction log data stored in the reproduction log data storage unit; a reception unit that receives reproduction log data transmitted from each of the terminal devices; and the reception unit The reproduction log data of each of the terminal devices received by the digital content frame Based on the number of playbacks of each phrase of the digital content converted by the data conversion unit, the server display unit, and the digital conversion unit converted by the data conversion unit, the character setting in each phrase of the digital content is set for each number of playbacks. And a server device having a display control unit for controlling the digital content to be displayed on the server display unit.
By adopting this configuration, it is possible for the instructor to grasp at a glance a portion with a small number of playbacks and a portion with a large number of playbacks, so that the learning history can be grasped from a bird's-eye view. The “character setting” in the present specification is a concept including a background color of a character, a size of the character, a font, a color, an underline, a shadow, and the like.
A phrase is the minimum unit of a feed or return operation.
また、前記表示制御部は、デジタルコンテンツの各フレーズにおける文字の背景色を再生回数ごとに異ならせたデジタルコンテンツを前記サーバ表示部に表示させるように制御することを特徴としてもよい。
文字の背景色を再生回数ごとに異ならせるようにすれば、例えば文字の色を変更したり、アンダーラインを引いたり、あるいは文字の大きさを変える場合よりも、フレーズごとの再生回数の違いを容易に把握することができる。
Further, the display control unit may control to display the digital content in which the background color of the character in each phrase of the digital content is changed for each number of reproductions on the server display unit.
If the background color of the character is made different for each number of playbacks, the difference in the number of playbacks for each phrase will be less than for example when changing the color of the character, underlining or changing the size of the character. It can be easily grasped.
また、前記再生ログデータ記憶部に、同一のデジタルコンテンツに対して再生日時が異なる1又は複数の再生ログデータが記憶されている場合、前記表示制御部は、操作者が同一のデジタルコンテンツに対して再生日時が異なる1又は複数の再生ログデータに対して再生日時の範囲を指定又はデジタルコンテンツのフレーズ範囲を指定した時に、指定された範囲の再生ログデータにおける再生回数を加算し、デジタルコンテンツの各フレーズにおける文字の設定を再生回数ごとに異ならせたデジタルコンテンツを前記サーバ表示部に表示させるように制御することを特徴としてもよい。
この構成によれば、所定の期間内における学習履歴又は特定のフレーズにおける学習履歴を俯瞰して把握することができる。
In the case where one or a plurality of reproduction log data having different reproduction dates / times for the same digital content are stored in the reproduction log data storage unit, the display control unit When a playback date / time range is specified for one or a plurality of playback log data having different playback dates / times or a phrase range of digital content is specified, the number of playback times in the playback log data in the specified range is added to Control may be performed so that digital content in which the setting of characters in each phrase is changed for each number of playbacks is displayed on the server display unit.
According to this configuration, a learning history within a predetermined period or a learning history in a specific phrase can be seen and understood.
また、前記表示制御部は、デジタルコンテンツの各フレーズにおける文字の設定を再生回数ごとに異ならせたデジタルコンテンツをブラウザによって前記サーバ表示部に表示させることを特徴としてもよい。
このように、通常のパソコン等に装備されているブラウザで表示できるようにすれば、表示のために新たなソフトウェア等を導入することが無く簡易に表示が行える。
Further, the display control unit may display the digital content in which the character setting in each phrase of the digital content is changed for each number of playbacks on the server display unit by a browser.
In this way, if display is possible with a browser installed in a normal personal computer or the like, display can be performed easily without introducing new software or the like for display.
本発明にかかる端末装置によれば、テキストデータ及び該テキストデータを読み上げてなる音声データを含むデジタルコンテンツのテキストデータを表示する表示部と、デジタルコンテンツの音声データを音声出力する音声出力部と、前記表示部及び前記音声出力部によって再生されたデジタルコンテンツのフレーズごとに、少なくとも該フレーズのID情報及び該フレーズの再生開始時間を再生ログデータとして記憶する再生ログデータ記憶部と、該再生ログデータ記憶部の再生ログデータをデジタルコンテンツのフレーズごとに再生回数に変換するデータ変換部と、前記データ変換部によって変換されたデジタルコンテンツのフレーズごとの再生回数に基づいて、デジタルコンテンツの各フレーズにおける文字の設定を再生回数ごとに異ならせたデジタルコンテンツを前記表示部に表示させるように制御する表示制御部と、を具備することを特徴としている。
この構成を採用することによって、学習者側でデジタルコンテンツの各フレーズのうち、再生回数の少ない箇所、多い箇所が一目で把握できるため、学習履歴を俯瞰して把握することができる。
According to the terminal device of the present invention, a display unit that displays text data and text data of digital content including audio data obtained by reading out the text data, an audio output unit that outputs audio data of the digital content as audio, A reproduction log data storage unit that stores at least ID information of the phrase and a reproduction start time of the phrase as reproduction log data for each phrase of the digital content reproduced by the display unit and the audio output unit, and the reproduction log data A data conversion unit that converts the reproduction log data in the storage unit into the number of reproductions for each phrase of the digital content, and characters in each phrase of the digital content based on the number of reproductions for each phrase of the digital content converted by the data conversion unit Setting for each view It is characterized by comprising a display control unit for controlling the digital content et allowed to be displayed on the display unit.
By adopting this configuration, the learner can grasp at a glance a portion with a small number of playbacks and a portion with a large number of playbacks among the phrases of the digital content.
本発明によれば、学習履歴を俯瞰して把握することができる。 According to the present invention, the learning history can be seen and understood.
本発明にかかる教育支援システムの全体構成を図1に示す。
教育支援システム20は、1又は複数のサーバ装置30と、1又は複数の端末装置40とを備えている。図1では、1台のサーバ装置30に、複数の端末装置40がインターネット等のネットワーク21を介して接続されているところを示している。
FIG. 1 shows the overall configuration of an education support system according to the present invention.
The education support system 20 includes one or more server devices 30 and one or more terminal devices 40. In FIG. 1, a plurality of terminal devices 40 are connected to one server device 30 via a network 21 such as the Internet.
教育支援システム20は、学習者一人一人が少なくとも1台の端末装置40を所有しているものであり、各端末装置40において学習用デジタルコンテンツをサーバ装置30からダウンロードして各学習者が学習用デジタルコンテンツを視聴するものである。学習用デジタルコンテンツとしては、DAISY規格による電子図書を採用している。学習者が端末装置40を操作して学習用デジタルコンテンツを再生することで、学習用デジタルコンテンツの文章部分が端末装置に表示されるとともに表示された文章部分に対応する音声データを端末装置が読み上げるように動作する。
また、サーバ装置30は、学習者の指導者又は教師など、学習者を束ねる立場にある者が操作可能とするものである。
In the education support system 20, each learner owns at least one terminal device 40. Each terminal device 40 downloads learning digital content from the server device 30, and each learner uses the learning device for learning. It is for viewing digital content. As a digital content for learning, an electronic book according to the DAISY standard is adopted. When the learner operates the terminal device 40 to reproduce the learning digital content, the sentence portion of the learning digital content is displayed on the terminal device and the terminal device reads out the voice data corresponding to the displayed sentence portion. To work.
The server device 30 can be operated by a person who is in a position to bundle learners, such as a learner's instructor or teacher.
端末装置40の構成を示す図2に基づいて、端末装置40について説明をする。
端末装置40は、インターネットに接続可能な携帯端末であるタブレット端末(スレート型PC)を採用することができる。
端末装置40は、タッチパネルを採用した表示部41と、インターネットに接続するためのインターフェース部42と、CPU及びメモリ等から構成される制御部44と、音声を出力するスピーカ47とを備えている。なお、特許請求の範囲の端末表示部は、上記の表示部41が該当する。また、特許請求の範囲の音声出力部は、上記のスピーカ47が該当する。
Based on FIG. 2 which shows the structure of the terminal device 40, the terminal device 40 is demonstrated.
The terminal device 40 can employ a tablet terminal (slate PC) that is a portable terminal that can be connected to the Internet.
The terminal device 40 includes a display unit 41 that employs a touch panel, an interface unit 42 for connecting to the Internet, a control unit 44 that includes a CPU, a memory, and the like, and a speaker 47 that outputs sound. The terminal display unit in the claims corresponds to the display unit 41 described above. Further, the above-described speaker 47 corresponds to the sound output unit in the claims.
端末装置40は、サーバ装置30に記憶されているデジタルコンテンツを再生する再生ソフトウェアAを備えている。再生ソフトウェアは、サーバ装置30からダウンロードしたデジタルコンテンツを再生可能(ダウンロードしながら再生するストリーミング再生を含む)な機能を有するプログラムから構成されている。再生ソフトウェアAは、半導体メモリなどの記憶部46に記憶されており、制御部44が再生ソフトウェアAを読み出して実行することでデジタルコンテンツの再生が行われる。 The terminal device 40 includes playback software A that plays back digital content stored in the server device 30. The reproduction software includes a program having a function capable of reproducing digital content downloaded from the server device 30 (including streaming reproduction for reproduction while downloading). The reproduction software A is stored in a storage unit 46 such as a semiconductor memory, and the control unit 44 reads out and executes the reproduction software A to reproduce digital content.
端末装置40は、少なくとも文字書式、文字の色、及び音声出力条件を含む再生時設定情報を設定することができる。この再生時設定情報に基づいてデジタルコンテンツの再生が行われる。再生時設定情報として、さらに具体的には、文字の書体、文字の大きさ、音声再生速度などを挙げることができる。 The terminal device 40 can set reproduction time setting information including at least a character format, a character color, and an audio output condition. The digital content is reproduced based on the reproduction setting information. More specifically, the setting information at the time of reproduction includes a typeface of the character, a size of the character, an audio reproduction speed, and the like.
端末装置40は、再生時設定情報を端末装置40の操作者(学習者)によって設定可能であって、設定された条件でデジタルコンテンツの表示及び音声出力を実行させる再生条件設定部49を有している。
なお、再生条件設定部49は、端末装置40の操作者(学習者)だけでなく、サーバ装置30からも操作可能に設けられている。すなわち、サーバ装置30の操作者(指導者)によって、各学習者に適した再生時の設定を行うことができ、学習効果を上げることができる。
The terminal device 40 has a playback condition setting unit 49 that can set the playback time setting information by an operator (learner) of the terminal device 40 and execute display of digital contents and audio output under the set conditions. ing.
The reproduction condition setting unit 49 is provided not only for the operator (learner) of the terminal device 40 but also for the server device 30. That is, the operator (instructor) of the server device 30 can perform playback settings suitable for each learner, and the learning effect can be improved.
本実施形態におけるデジタルコンテンツは、電子図書であるとする。電子図書の規格としては、デジタル録音図書であるDAISY規格などが代表的である。
DAISY規格の電子図書データは、smil(Synchronized Multimedia Integration Language)ファイルと、見出し情報が記述されたnccファイル又はncxファイルと、表示部41に表示可能なテキストデータを記述したhtmlファイル又はxmlファイルと、テキストデータを読み上げた音声データファイルとを備えている。
The digital content in this embodiment is assumed to be an electronic book. As a standard for electronic books, the DAISY standard, which is a digital recording book, is typical.
Electronic book data of the DAISY standard includes a smil (Synchronized Multimedia Integration Language) file, an ncc file or ncx file in which header information is described, an html file or xml file in which text data that can be displayed on the display unit 41 is described, And an audio data file that reads out the text data.
smilファイルは、マークアップ言語の一種であり、htmlファイル又はxmlファイル内の各フレーズの表示する順番と、各フレーズに対応する音声データファイルの再生開始・終了時間が記述されている。 The smil file is a kind of markup language, and describes the display order of each phrase in the html file or xml file, and the playback start / end time of the audio data file corresponding to each phrase.
端末装置40において、制御部44が再生ソフトウェアAを実行すると、所定のデジタルコンテンツのフレーズごとにテキストデータが表示部41に表示される。また、端末装置の操作者(学習者)が後述する再生ボタン50をタップすることにより、表示部41に表示されているテキストデータに該当する部分の音声データファイルがテキストデータと同期してスピーカ47から音声出力される。 In the terminal device 40, when the control unit 44 executes the reproduction software A, text data is displayed on the display unit 41 for each phrase of predetermined digital content. In addition, when the operator (learner) of the terminal device taps a play button 50 described later, the audio data file corresponding to the text data displayed on the display unit 41 is synchronized with the text data and the speaker 47. Audio output.
再生ソフトウェアAの実行に伴い、端末装置40の表示部41には、例えば図3に示すような画面が表示される。
この図に示す例では、右から左方向にデジタルコンテンツ中の文章の一部が表示されている。また、文章の下部には、再生ボタン50、早送りボタン52、巻き戻しボタン54、次ページボタン56、前ページボタン58が表示されている。
As the reproduction software A is executed, a screen as shown in FIG. 3 is displayed on the display unit 41 of the terminal device 40, for example.
In the example shown in this figure, a part of a sentence in the digital content is displayed from right to left. Also, a play button 50, a fast forward button 52, a rewind button 54, a next page button 56, and a previous page button 58 are displayed below the sentence.
表示部41は、タッチパネルであるので、操作者(学習者)が、上記の再生ボタン50、早送りボタン52、巻き戻しボタン54、次ページボタン56、前ページボタン58のいずれか、または聞きたいフレーズを直接タップすることによって、再生ソフトウェアAは各動作を実行する。 Since the display unit 41 is a touch panel, the operator (learner) can select any one of the playback button 50, the fast forward button 52, the rewind button 54, the next page button 56, the previous page button 58, or the phrase he wants to hear. The reproduction software A executes each operation by directly tapping.
例えば、操作者(学習者)が再生ボタン50をタップすると、再生ソフトウェアAは表示部41に表示されている文章に対応する音声データファイルを再生する。
音声データファイルの再生が終了すると、操作者(学習者)は、理解が進まなかった場合は、巻き戻しボタン54をタップすることによって、もう一度同じフレーズを再生できる。
また、次のページに進む場合には、次ページボタン56をタップすることで、再生ソフトウェアは、次のフレーズの文章を表示部41に表示させる。
For example, when the operator (learner) taps the playback button 50, the playback software A plays back an audio data file corresponding to the text displayed on the display unit 41.
When the reproduction of the audio data file ends, the operator (learner) can reproduce the same phrase again by tapping the rewind button 54 if the understanding does not proceed.
When proceeding to the next page, the playback software causes the display unit 41 to display the text of the next phrase by tapping the next page button 56.
音声データファイルの再生が行われると、1つのフレーズごとのフレーズのID情報と再生開始時間が再生ログデータとして記憶部46に記憶される。なお、その他に再生ログデータとしては、日時、端末装置40において操作された操作情報(再生ボタンや停止ボタンなどの操作)、再生情報(フレーズの内容)、サーバ装置30からの設定値変更情報などを含むデータ等も含む。 When the audio data file is reproduced, the phrase ID information and the reproduction start time for each phrase are stored in the storage unit 46 as reproduction log data. Other examples of the reproduction log data include date and time, operation information operated on the terminal device 40 (operations such as a reproduction button and a stop button), reproduction information (contents of the phrase), setting value change information from the server device 30, and the like. Also includes data including
再生ソフトウェアは、ピンチイン及びピンチアウトについても対応可能である。操作者(学習者)がピンチインをすると、再生ソフトウェアが表示部41に表示されている各文字を縮小し、さらに多くの文字を表示させる。したがって、1画面当たりにおける表示文字数が増加することとなる。
一方、操作者(学習者)がピンチアウトをすると、再生ソフトウェアが表示部41に表示されている各文字を拡大し、表示されている文字数を減らす。したがって、1画面当たりにおける表示文字数が減少することとなる。
The playback software can also handle pinch-in and pinch-out. When the operator (learner) pinches in, the reproduction software reduces each character displayed on the display unit 41 and displays more characters. Therefore, the number of display characters per screen increases.
On the other hand, when the operator (learner) pinches out, the reproduction software enlarges each character displayed on the display unit 41 and reduces the number of characters displayed. Therefore, the number of display characters per screen is reduced.
ピンチイン又はピンチアウトすることに伴って、1画面ごとの再生時間も異なってくるが、再生ログデータとしては、1つのフレーズ単位で再生時間とともに画面に表示されている先頭のフレーズと最後のフレーズもログとして記憶することで、ピンチイン又はピンチアウトの操作を記録することができる。同様に、スクロールの操作も記録することができる。 The playback time for each screen varies with pinch-in or pinch-out, but the playback log data includes the first and last phrases displayed on the screen along with the playback time for each phrase. By storing as a log, a pinch-in or pinch-out operation can be recorded. Similarly, scrolling operations can be recorded.
記憶部46に記憶された再生ログデータは、1つの学習用デジタルコンテンツの再生が終了したのちに、まとめてサーバ装置30へ送信される。再生ログデータの送信タイミングとしては、再生ソフトウェアAが再生終了のタイミングで送信を行えばよい。
ただし、再生ログデータのサーバ装置30への送信は、1つフレーズにおける再生時間の検出が終了する都度、フレーズごとの再生ログデータを送信してもよい。
The reproduction log data stored in the storage unit 46 is collectively transmitted to the server device 30 after the reproduction of one learning digital content is completed. The reproduction log data may be transmitted at the reproduction end timing as the reproduction log data transmission timing.
However, the reproduction log data may be transmitted to the server device 30 by transmitting reproduction log data for each phrase every time detection of the reproduction time in one phrase is completed.
次に、サーバ装置30の構成を図4に示す。
サーバ装置30は一般的なコンピュータ(PC)を採用することができる。サーバ装置30は、HDD等から構成される記憶部60と、インターネットに接続するためのインターフェース部62と、CPU及びメモリ等から構成される制御部64と、モニタ等で構成される表示部63と、マウス及びキーボード等を含む入力部65とを備えている。
Next, the configuration of the server device 30 is shown in FIG.
The server device 30 can employ a general computer (PC). The server device 30 includes a storage unit 60 configured by an HDD or the like, an interface unit 62 for connecting to the Internet, a control unit 64 configured by a CPU and a memory, and a display unit 63 configured by a monitor and the like. And an input unit 65 including a mouse and a keyboard.
なお、特許請求の範囲のサーバ表示部は、上記の表示部63が該当し、特許請求の範囲の受信部は、上記のインターフェース部62が該当し、特許請求の範囲の表示制御部は、上記の制御部64が後述する表示ソフトウェアを実行することで実現される。 The server display unit in the claims corresponds to the display unit 63, the reception unit in the claims corresponds to the interface unit 62, and the display control unit in the claims includes the above-described display unit. The control unit 64 implements display software to be described later.
サーバ装置30では、各端末装置40から送信されてきた再生ログデータをインターフェース部62で受信し、記憶部60に記憶している。
サーバ装置30の制御部64は、記憶部60に記憶されている再生ログデータ(少なくともフレーズごとのID情報及びフレーズごとの再生開始時間を含む)を、フレーズごとの再生回数に変換する。したがって、本実施形態の制御部64が、特許請求の範囲でいうデータ変換部に該当する。
In the server device 30, the reproduction log data transmitted from each terminal device 40 is received by the interface unit 62 and stored in the storage unit 60.
The control unit 64 of the server device 30 converts the reproduction log data (including at least the ID information for each phrase and the reproduction start time for each phrase) stored in the storage unit 60 into the number of reproductions for each phrase. Therefore, the control unit 64 of the present embodiment corresponds to a data conversion unit referred to in the claims.
ここで、再生ログデータの構成を図5に示す。
各端末装置40にて生成される再生ログデータは、何らかの操作ボタンが操作された日時、操作の内容、端末装置40の状態、タイトル名、再生ファイル名、フレーズID、該当フレーズのテキストデータが含まれている。
制御部64は、上記のような再生ログデータから、フレーズごとのファイル名に関して同じファイル名がいくつ存在するかに基づいて、各フレーズの再生回数を算出する。
Here, the structure of the reproduction log data is shown in FIG.
The reproduction log data generated in each terminal device 40 includes the date and time when some operation button is operated, the content of the operation, the state of the terminal device 40, the title name, the reproduction file name, the phrase ID, and the text data of the corresponding phrase. It is.
The control unit 64 calculates the number of times of reproduction of each phrase from the reproduction log data as described above, based on how many identical file names exist for the file name for each phrase.
そして、制御部64は、再生ログデータから算出された、各フレーズの再生回数に基づき、記憶部60に記憶されているデジタルコンテンツの文字の設定を変更して表示部63に、文字の設定を変更したデジタルコンテンツを表示させる。再生回数に応じて文字の設定を変更したデジタルコンテンツの表示は、表示ソフトウェアBが実行する。本実施形態の制御部64が、特許請求の範囲でいう表示制御部に該当する。 Then, the control unit 64 changes the character setting of the digital content stored in the storage unit 60 based on the number of times of reproduction of each phrase calculated from the reproduction log data, and sets the character setting on the display unit 63. Display the changed digital content. The display software B executes the display of the digital content whose character setting is changed according to the number of times of reproduction. The control unit 64 of the present embodiment corresponds to a display control unit in the claims.
図6に、表示部に表示されるデジタルコンテンツの一例を示す。
図6に示す例の場合、制御部64は、記憶部60から読み出したデジタルコンテンツの文字の背景色を再生回数ごとに変更して、変更後のデジタルコンテンツを表示部41に表示させている。
FIG. 6 shows an example of digital content displayed on the display unit.
In the case of the example shown in FIG. 6, the control unit 64 changes the background color of the digital content character read from the storage unit 60 for each number of playbacks, and displays the changed digital content on the display unit 41.
図6の例では、再生回数0回、1回、2回、3回、4回以上の5段階に分け、制御部64は再生回数0回のフレーズは背景色無し、1回〜4回では再生回数が多くなるにしたがって背景色が薄い色から濃い色になるように設定している。
なお、再生回数4回以上の場合は、背景色がきわめて濃くなるため文字の方を白色にして、文字が背景色で目立なくなって読めなくなることを防止している。
In the example of FIG. 6, the number of times of reproduction is 0, 1, 2, 3, 4 or more, and the control unit 64 has no background color for the phrase of 0 times of reproduction. The background color is set from light to dark as the number of playbacks increases.
When the number of times of reproduction is four times or more, the background color becomes very dark, so the characters are made white to prevent the characters from becoming inconspicuous in the background color and becoming unreadable.
なお、表示ソフトウェアBとしては、ブラウザを用いるとよい。ブラウザを用いることにより、記憶部60にはデジタルコンテンツをhtmlやxml等のマークアップ言語で記憶させておく必要がある。
制御部64は、算出した各フレーズにおける背景色を変更する際には、デジタルコンテンツを記述したマークアップ言語において該当箇所のタグを変更することにより背景色を変更することができる。
このように、表示ソフトウェアBをブラウザにすることにより、通常のパソコン等にあらかじめ搭載されている場合も多く、またデジタルコンテンツの文字の設定変更を容易に行うことができる。
Note that a browser may be used as the display software B. By using a browser, the storage unit 60 needs to store digital content in a markup language such as html or xml.
When changing the background color in each calculated phrase, the control unit 64 can change the background color by changing the tag of the corresponding part in the markup language describing the digital content.
In this way, by using the display software B as a browser, it is often installed in a normal personal computer or the like in advance, and the setting of characters of digital contents can be easily changed.
なお、図6の例では、制御部64は、再生回数が多くなるにしたがって、該当フレーズの文字の背景色を薄い色から濃い色にするように変更したが、制御部64は、再生回数が多くなるにしたがって、該当フレーズの文字の背景色を暖色から寒色となるように変更するようにしてもよい。このように背景色を変更しても再生回数の識別が容易となる。
また、制御部64は、文字の背景色を同じ系統色の濃淡で変更しつつ、且つ別の系統の色をいずれかの再生回数のフレーズの背景色に採用してもよい。
In the example of FIG. 6, the control unit 64 changes the background color of the character of the corresponding phrase from a light color to a dark color as the number of reproductions increases. As the number increases, the background color of the characters of the corresponding phrase may be changed from warm to cold. Thus, even if the background color is changed, the number of reproductions can be easily identified.
Further, the control unit 64 may change the background color of the character with the shade of the same system color, and may adopt a different system color as the background color of the phrase of any number of reproductions.
さらに、再生回数に基づく各フレーズにおける文字の設定変更は、背景色を変更するものには限定されない。
例えば、制御部64は、文字の大きさを変更してもよい。この場合、再生回数が多くなるにしたがって文字が大きくなるように変更すればよい。
また、制御部64は、文字自体の色を変更してもよい。この場合、再生回数が多くなるにしたがって文字の色を濃くする、あるいは暖色系から寒色系にするといった変更が考えられる。
Furthermore, the setting change of the character in each phrase based on the number of times of reproduction is not limited to changing the background color.
For example, the control unit 64 may change the size of characters. In this case, what is necessary is just to change so that a character may become large as the frequency | count of reproduction | regeneration increases.
Further, the control unit 64 may change the color of the character itself. In this case, it is conceivable to change the character color darker as the number of times of reproduction increases, or from warm color to cold color.
なお、上述してきた再生回数によるデジタルコンテンツの文字の設定の変更は、1つの再生ログデータに基づくものではなく、複数の再生ログデータにおける再生回数を総合したものを基準にしてもよい。
すなわち、同じ単元を複数回学習した場合には、複数の再生ログデータが生成されるが、複数回学習した結果をまとめた再生回数によって単元全体の学習履歴を俯瞰して把握することができる。
なお、同じ単元を複数回学習した場合であっても、これらを総合した再生回数ではなく、複数回の中からいずれか1又は複数の再生ログデータを選択してデジタルコンテンツの文字の設定を変更してもよい。
It should be noted that the change in the digital content character setting based on the number of reproductions described above is not based on one piece of reproduction log data, but may be based on the total number of reproductions in a plurality of pieces of reproduction log data.
That is, when the same unit is learned a plurality of times, a plurality of reproduction log data is generated, but the learning history of the entire unit can be grasped from a comprehensive view based on the number of reproductions obtained by collecting the results of learning a plurality of times.
Note that even if the same unit is learned multiple times, it is not the total number of playbacks, but one or more playback log data is selected from the multiple times and the character setting of the digital content is changed. May be.
1又は複数の再生ログデータが生成されている場合に、制御部64は操作者によって指定された範囲(例えば、日時やフレーズ)を選択し、1又は複数の再生ログデータのうち選択された箇所の再生回数を加算し、この加算された再生回数に基づいて文字の設定を変更してもよい。
上述のように、日時の範囲を指定して再生ログデータの再生回数を加算し、これに基づいて文字の設定を変更することで、所定の期間内における学習履歴を俯瞰して把握することができる。また、フレーズを選択して再生ログデータの選択されたフレーズの再生回数を加算し、これに基づいて文字の設定を変更することで、特定のフレーズにおける学習履歴を俯瞰して把握することができる。
When one or a plurality of reproduction log data is generated, the control unit 64 selects a range (for example, a date and a phrase) designated by the operator, and a selected portion of the one or a plurality of reproduction log data. May be added, and the character setting may be changed based on the added number of reproductions.
As described above, by specifying the date and time range, adding the number of playbacks of the playback log data, and changing the character settings based on this, it is possible to grasp the learning history within a predetermined period from a bird's-eye view it can. In addition, by selecting the phrase and adding the number of playbacks of the selected phrase in the playback log data, and changing the character settings based on this, the learning history of a specific phrase can be seen from a bird's-eye view. .
次に、端末装置40自体が、図6のような表示を行う例について説明する。
この場合の端末装置40の構成を図7に示す。なお、上述した構成要素と同一の構成要素については同一の符号を付し、説明を省略する場合もある。
Next, an example in which the terminal device 40 itself performs display as shown in FIG. 6 will be described.
The configuration of the terminal device 40 in this case is shown in FIG. In addition, about the component same as the component mentioned above, the same code | symbol is attached | subjected and description may be abbreviate | omitted.
端末装置40の制御部44は、記憶部46に記憶されている再生ログデータから、フレーズごとのファイル名に関して同じファイル名がいくつ存在するかに基づいて、各フレーズの再生回数を算出する。 The control unit 44 of the terminal device 40 calculates the number of reproductions of each phrase from the reproduction log data stored in the storage unit 46 based on how many identical file names exist for the file name for each phrase.
そして、制御部44は、再生ログデータから算出された、各フレーズの再生回数に基づき、記憶部46に記憶されているデジタルコンテンツの文字の設定を変更して表示部41に、文字の設定を変更したデジタルコンテンツを表示させる。再生回数に応じて文字の設定を変更したデジタルコンテンツの表示は、表示ソフトウェアBが実行し、図6に示した内容と同一の内容が表示される。本実施形態の制御部44が、特許請求の範囲でいう表示制御部に該当する。 Then, the control unit 44 changes the character setting of the digital content stored in the storage unit 46 based on the number of reproductions of each phrase calculated from the reproduction log data, and sets the character setting on the display unit 41. Display the changed digital content. The display of the digital content with the character setting changed according to the number of reproductions is executed by the display software B, and the same content as that shown in FIG. 6 is displayed. The control unit 44 of the present embodiment corresponds to a display control unit in the claims.
なお、表示ソフトウェアBとしては、ブラウザを用いるとよい。ブラウザを用いることにより、記憶部46にはデジタルコンテンツをhtmlやxml等のマークアップ言語で記憶させておく必要がある。
制御部44は、算出した各フレーズにおける背景色を変更する際には、該当箇所のタグを変更することにより背景色を変更することができる。
このように、表示ソフトウェアBをブラウザにすることにより、通常のタブレット等にあらかじめ搭載されている場合も多く、またデジタルコンテンツの文字の設定変更を容易に行うことができる。
Note that a browser may be used as the display software B. By using a browser, the storage unit 46 needs to store digital content in a markup language such as html or xml.
When the background color in each calculated phrase is changed, the control unit 44 can change the background color by changing the tag of the corresponding part.
As described above, by using the display software B as a browser, it is often preinstalled in a normal tablet or the like, and the setting of characters of digital contents can be easily changed.
また、端末装置40においても、再生回数によるデジタルコンテンツの文字の設定の変更は、1つの再生ログデータに基づくものではなく、複数の再生ログデータにおける再生回数を総合したものを基準にしてもよい。
すなわち、同じ単元を複数回学習した場合には、複数の再生ログデータが生成されるが、複数回学習した結果をまとめた再生回数によって単元全体の学習履歴を俯瞰して把握することができる。
なお、同じ単元を複数回学習した場合であっても、これらを総合した再生回数ではなく、複数回の中からいずれか1又は複数の再生ログデータを選択してデジタルコンテンツの文字の設定を変更してもよい。
Also in the terminal device 40, the change of the digital content character setting depending on the number of times of reproduction may be based on the total number of times of reproduction in the plurality of reproduction log data, not based on one piece of reproduction log data. .
That is, when the same unit is learned a plurality of times, a plurality of reproduction log data is generated, but the learning history of the entire unit can be grasped from a comprehensive view based on the number of reproductions obtained by collecting the results of learning a plurality of times.
Note that even if the same unit is learned multiple times, it is not the total number of playbacks, but one or more playback log data is selected from the multiple times and the character setting of the digital content is changed. May be.
このように1又は複数の再生ログデータが生成されている場合に、制御部44は操作者によって指定された範囲(例えば、日時やフレーズ)を選択し、再生ログデータのうち選択された箇所の再生回数を加算し、この加算された再生回数に基づいて文字の設定を変更してもよい。 When one or a plurality of reproduction log data is generated as described above, the control unit 44 selects a range (for example, date and phrase) designated by the operator, and selects the selected portion of the reproduction log data. The number of reproductions may be added, and the character setting may be changed based on the added number of reproductions.
なお、上述してきた実施形態は、録音された音声データを再生するものについて説明してきた。しかし、録音された音声データが無く、テキストデータを音声データに変換するTTS(text to speech)システムを採用することも可能である。ただし、TTSシステムを採用する場合、端末装置40においてTTS機能を備えた制御部を設けることが必要となる。 The above-described embodiments have been described for reproducing recorded audio data. However, it is also possible to employ a text to speech (TTS) system that has no recorded voice data and converts text data to voice data. However, when employing the TTS system, it is necessary to provide a control unit having a TTS function in the terminal device 40.
以上本発明につき好適な実施形態を挙げて種々説明したが、本発明はこの実施形態に限定されるものではなく、発明の精神を逸脱しない範囲内で多くの改変を施し得るのはもちろんである。 While the present invention has been described above with reference to a preferred embodiment, the present invention is not limited to this embodiment, and it goes without saying that many modifications can be made without departing from the spirit of the invention. .
20 教育支援システム
21 ネットワーク
30 サーバ装置
40 端末装置
41 表示部
42 インターフェース部
44 制御部
46 記憶部
47 スピーカ
49 再生条件設定部
50 再生ボタン
52 早送りボタン
54 巻き戻しボタン
56 次ページボタン
58 前ページボタン
60 記憶部
62 インターフェース部
63 表示部
64 制御部
65 入力部
20 Education support system 21 Network 30 Server device 40 Terminal device 41 Display unit 42 Interface unit 44 Control unit 46 Storage unit 47 Speaker 49 Playback condition setting unit 50 Play button 52 Fast forward button 54 Rewind button 56 Next page button 58 Previous page button 60 Storage unit 62 Interface unit 63 Display unit 64 Control unit 65 Input unit
Claims (8)
各前記端末装置から送信された再生ログデータを受信する受信部と、該受信部によって受信された各前記端末装置の再生ログデータをデジタルコンテンツのフレーズごとに再生回数に変換するデータ変換部と、サーバ表示部と、前記データ変換部によって変換されたデジタルコンテンツのフレーズごとの再生回数に基づいて、デジタルコンテンツの各フレーズにおける文字の設定を再生回数ごとに異ならせたデジタルコンテンツを前記サーバ表示部に表示させるように制御する表示制御部と、を有するサーバ装置とを具備することを特徴とする教育支援システム。 Terminal display unit for displaying text data of digital content including text data and audio data obtained by reading out the text data, audio output unit for outputting audio data of digital content as audio, the terminal display unit, and audio output unit A reproduction log data storage unit that stores at least the ID information of the phrase and the reproduction start time of the phrase as reproduction log data, and a reproduction log stored in the reproduction log data storage unit. One or a plurality of terminal devices having a transmission unit for transmitting data;
A receiving unit that receives the reproduction log data transmitted from each of the terminal devices; a data conversion unit that converts the reproduction log data of each of the terminal devices received by the receiving unit into the number of reproductions for each phrase of the digital content; Based on the number of reproductions of each phrase of the digital content converted by the data display unit and the server display unit, the digital content obtained by changing the character setting in each phrase of the digital content for each number of reproduction times is displayed on the server display unit. An education support system comprising: a server device having a display control unit that controls to display.
デジタルコンテンツの各フレーズにおける文字の背景色を再生回数ごとに異ならせたデジタルコンテンツを前記サーバ表示部に表示させるように制御することを特徴とする請求項1記載の教育支援システム。 The display control unit
2. The education support system according to claim 1, wherein control is performed so that digital content in which a background color of a character in each phrase of the digital content is changed for each number of reproductions is displayed on the server display unit.
前記表示制御部は、
操作者が同一のデジタルコンテンツに対して再生日時が異なる1又は複数の再生ログデータに対して再生日時の範囲を指定又はデジタルコンテンツ内のフレーズ範囲を指定した時に、指定された範囲の再生ログデータにおける再生回数を加算し、デジタルコンテンツの各フレーズにおける文字の設定を再生回数ごとに異ならせたデジタルコンテンツを前記サーバ表示部に表示させるように制御することを特徴とする請求項1又は請求項2記載の教育支援システム。 When one or a plurality of reproduction log data having different reproduction dates / times for the same digital content are stored in the reproduction log data storage unit,
The display control unit
When the operator specifies a playback date / time range or a phrase range in the digital content for one or more playback log data with different playback dates / times for the same digital content, the playback log data in the specified range The number of reproductions is added, and control is performed so that digital content in which the character setting in each phrase of the digital content is changed for each number of reproductions is displayed on the server display unit. The educational support system described.
デジタルコンテンツの各フレーズにおける文字の設定を再生回数ごとに異ならせたデジタルコンテンツをブラウザによって前記サーバ表示部に表示させることを特徴とする請求項1〜請求項3のうちのいずれか1項記載の教育支援システム。 The display control unit
The digital content in which the setting of characters in each phrase of the digital content is changed for each number of playbacks is displayed on the server display unit by a browser. Education support system.
デジタルコンテンツの音声データを音声出力する音声出力部と、
前記表示部及び前記音声出力部によって再生されたデジタルコンテンツのフレーズごとに、少なくとも該フレーズのID情報及び該フレーズの再生開始時間を再生ログデータとして記憶する再生ログデータ記憶部と、
該再生ログデータ記憶部の再生ログデータをデジタルコンテンツのフレーズごとに再生回数に変換するデータ変換部と、
前記データ変換部によって変換されたデジタルコンテンツのフレーズごとの再生回数に基づいて、デジタルコンテンツの各フレーズにおける文字の設定を再生回数ごとに異ならせたデジタルコンテンツを前記表示部に表示させるように制御する表示制御部と、を具備することを特徴とする端末装置。 A display unit for displaying text data of digital content including text data and voice data read out from the text data;
An audio output unit for outputting audio data of digital content as audio,
A reproduction log data storage unit that stores at least ID information of the phrase and a reproduction start time of the phrase as reproduction log data for each phrase of the digital content reproduced by the display unit and the audio output unit;
A data conversion unit that converts the reproduction log data of the reproduction log data storage unit into the number of reproductions for each phrase of the digital content;
Based on the number of reproductions of each phrase of the digital content converted by the data conversion unit, control is performed so that digital content in which the character setting in each phrase of the digital content is changed for each number of reproductions is displayed on the display unit. And a display control unit.
デジタルコンテンツの各フレーズにおける文字の背景色を再生回数ごとに異ならせてデジタルコンテンツを前記表示部に表示させるように制御することを特徴とする請求項5記載の端末装置。 The display control unit
6. The terminal device according to claim 5, wherein control is performed such that the digital content is displayed on the display unit by changing the background color of characters in each phrase of the digital content for each number of reproductions.
前記表示制御部は、
操作者が同一のデジタルコンテンツに対して再生日時が異なる1又は複数の再生ログデータに対して再生日時の範囲を指定又はデジタルコンテンツのフレーズ範囲を指定した時に、指定された範囲の再生ログデータにおける再生回数を加算し、デジタルコンテンツの各フレーズにおける文字の設定を再生回数ごとに異ならせたデジタルコンテンツを前記表示部に表示させるように制御することを特徴とする請求項5又は請求項6記載の端末装置。 When one or a plurality of reproduction log data having different reproduction dates / times for the same digital content are stored in the reproduction log data storage unit,
The display control unit
When the operator specifies a playback date / time range or a digital content phrase range for one or a plurality of playback log data with different playback dates / times for the same digital content, the playback log data in the specified range The number of reproductions is added, and control is performed so that digital content in which the character setting in each phrase of the digital content is changed for each number of reproductions is displayed on the display unit . Terminal device.
デジタルコンテンツの各フレーズにおける文字の設定を再生回数ごとに異ならせたデジタルコンテンツをブラウザによって前記表示部に表示させることを特徴とする請求項5〜請求項7のうちのいずれか1項記載の端末装置。 The display control unit
The terminal according to any one of claims 5 to 7, wherein a digital content in which a character setting in each phrase of the digital content is changed for each number of reproductions is displayed on the display unit by a browser. apparatus.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2015102223A JP6230131B2 (en) | 2015-05-19 | 2015-05-19 | Education support system and terminal device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2015102223A JP6230131B2 (en) | 2015-05-19 | 2015-05-19 | Education support system and terminal device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2016218229A JP2016218229A (en) | 2016-12-22 |
| JP6230131B2 true JP6230131B2 (en) | 2017-11-15 |
Family
ID=57578428
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2015102223A Active JP6230131B2 (en) | 2015-05-19 | 2015-05-19 | Education support system and terminal device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP6230131B2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3657208A4 (en) | 2018-02-14 | 2020-08-12 | Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. | UNDERWATER ACOUSTIC DECEPTION SYSTEM AND UNDERWATER ACOUSTIC DECEPTION METHOD |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3975899B2 (en) * | 2002-11-28 | 2007-09-12 | カシオ計算機株式会社 | Electronic device and program having sound reproduction function |
| JP2006267881A (en) * | 2005-03-25 | 2006-10-05 | Sharp Corp | Electronic learning device |
| JP2008032786A (en) * | 2006-07-26 | 2008-02-14 | Victor Co Of Japan Ltd | Language learning system and program for language learning system |
| JP5083155B2 (en) * | 2008-09-30 | 2012-11-28 | カシオ計算機株式会社 | Electronic device and program with dictionary function |
-
2015
- 2015-05-19 JP JP2015102223A patent/JP6230131B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2016218229A (en) | 2016-12-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9904666B2 (en) | Interactive environment for performing arts scripts | |
| US20040025111A1 (en) | Reading device and method thereof using display | |
| KR101445869B1 (en) | Media Interface | |
| US6205427B1 (en) | Voice output apparatus and a method thereof | |
| JP2009294625A5 (en) | ||
| US20160217109A1 (en) | Navigable web page audio content | |
| KR20110062738A (en) | Language Learning Electronic Device Driving Method, System and Simultaneous Interpretation Learner | |
| JP4996750B1 (en) | Electronics | |
| JP6200450B2 (en) | Education support system and terminal device | |
| JP6230131B2 (en) | Education support system and terminal device | |
| JP2018146961A (en) | Audio playback device and music playback program | |
| JP6200449B2 (en) | Education support system and terminal device | |
| KR20030049791A (en) | Device and Method for studying foreign languages using sentence hearing and memorization and Storage media | |
| JP7338737B2 (en) | ELECTRONIC DEVICE, CONTROL METHOD THEREOF, AND PROGRAM | |
| KR20110056131A (en) | Word learning system that provides custom word learning content and word learning method | |
| KR101110644B1 (en) | A reading speed improvement method and apparatus of e-book | |
| JP2005242107A (en) | Learning system | |
| KR200360089Y1 (en) | Apparatus for multimedia remote lecture using internet | |
| KR20080089920A (en) | Learning storage media to automatically memorize foreign languages and learners and learning methods using them | |
| JP2008017171A (en) | Recording device and method of multimedia data, and creation system and method of multimedia contents | |
| JP4025335B2 (en) | Personal computer communication learning system and recording medium for recording learning data for personal computer communication learning system | |
| JP2024092251A (en) | Material creation device, material creation method and computer program | |
| JP6302943B2 (en) | Creating text data for display of electronic books | |
| KR200390416Y1 (en) | Apparatus for multimedia remote lecture using internet | |
| KR20160100092A (en) | Method for learning |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170321 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170417 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20171003 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20171012 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6230131 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |