JP6282086B2 - Evaluation apparatus for bulb vegetables and evaluation method for bulb vegetables - Google Patents
Evaluation apparatus for bulb vegetables and evaluation method for bulb vegetables Download PDFInfo
- Publication number
- JP6282086B2 JP6282086B2 JP2013234022A JP2013234022A JP6282086B2 JP 6282086 B2 JP6282086 B2 JP 6282086B2 JP 2013234022 A JP2013234022 A JP 2013234022A JP 2013234022 A JP2013234022 A JP 2013234022A JP 6282086 B2 JP6282086 B2 JP 6282086B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- vegetables
- receiving unit
- light source
- fruits
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
Description
本発明は、青果類の糖度、酸度、熟度などの内部品質を、搬送ラインを使用して光学的にかつ非破壊的に評価(測定)するための青果類の評価装置および青果類の評価方法に関する。 The present invention relates to a fruit and vegetable evaluation apparatus and an evaluation of fruit and vegetables for optically and nondestructively evaluating (measuring) the internal quality of fruits and vegetables such as sugar content, acidity, and maturity. Regarding the method.
従来、果実、野菜などの青果類の、糖度、酸度、熟度などの内部品質を、青果類を破壊することなく外部から測定する技術が種々提案されている。
このような青果類の内部品質を非破壊的に測定する方法として、近赤外光を青果類に照射する方法があり、透過光を利用する方法が提案されている。
Conventionally, various techniques for measuring the internal quality of fruits and vegetables such as fruits and vegetables such as sugar content, acidity and ripeness from the outside without destroying the fruits and vegetables have been proposed.
As a method for nondestructively measuring the internal quality of such fruits and vegetables, there is a method of irradiating fruits and vegetables with near infrared light, and a method using transmitted light has been proposed.
透過光を利用する評価方法には、例えば、照射測定光を果肉内部に透過して反対側から出射し、この透過光を受光部で受けて解析し、内部品質を測定評価する方法がある。この透過光を利用する方法では、青果類の果肉内部を透過した光を解析するため、正確に果肉の性状を評価できるという利点がある(特許文献1、特許文献2など参照)。
As an evaluation method using transmitted light, for example, there is a method of measuring and evaluating the internal quality by transmitting the irradiation measurement light into the pulp and emitting it from the opposite side, and receiving and analyzing the transmitted light at the light receiving unit. This method using transmitted light has the advantage that the properties of the pulp can be accurately evaluated because the light transmitted through the pulp of the fruits and vegetables is analyzed (see
ところで、このように透過光を利用した透過光式評価装置として、図14に示したような青果類の評価装置100が以前から用いられている。
すなわち、この青果類の評価装置100では、ピアノ鍵盤状のPKコンベアなどからなる搬送ライン102の搬送方向(紙面に対して垂直な方向)に対して直角な幅方向Yにおいて、搬送ライン102の一方の側方側に光源104が配置されている。そして、搬送ライン102の搬送方向に対して直角な幅方向Yにおいて、搬送ライン102の他方の側方側に受光部106が配置されている。
By the way, as described above, a fruit and
In other words, in the fruit and
このような評価装置100では、光源104から照射された測定光が、青果類108の果肉内部を透過して反対側から出射して、この透過光を受光部106で受けて、別途図示しない解析装置によって解析することによって、内部品質を測定評価するように構成されている。
In such an
なお、ピアノ鍵盤状のコンベアなどからなる搬送ライン102は、例えば、略球形の青果類108を転がらさずに一個ずつ搬送することができるように、その載置面102aが、テーパ状に傾斜して形成されている。
Note that the
このような搬送ライン102で玉ねぎのような青果類108の内部品質を評価する場合は、青果類108は、様々な姿勢で搬送されてくる。したがって、青果類108の測定時の姿勢は一様ではない。
When the internal quality of the fruits and
このような評価装置100において、例えば、玉ねぎのような青果類108の内部品質(例えば、腐敗)を透過光で測定した場合に、搬送ライン102上にある青果類108の姿勢によっては、内部品質を正確に測定できない場合があった。
In such an
測定に誤差が生じるのは、以下の理由からであると思われる。
すなわち、玉ねぎは、図15(a)の断面図に示したように、りん葉と呼ばれるうろこ状の厚い葉の集合体で形成されている。このようなりん葉は、一部に腐れが生じると、その腐れは、1枚のりん葉全体に広がるのが一般的であり、例えば、図15(a)に示したように、左右対称に腐った部分111が表れる玉ねぎの場合、その腐った部分を含む1枚のりん葉は、全て腐っている場合が多い。
It seems that the error occurs in the measurement for the following reasons.
That is, as shown in the cross-sectional view of FIG. 15A, the onion is formed of an aggregate of thick scaly leaves called phosphorus leaves. When such rot leaves are partially rotted, the rot generally spreads over the entire phosphor leaf. For example, as shown in FIG. In the case of an onion in which a
しかも、玉ねぎは、上下の軸芯部分に、茎112と根113が発育しているため、青果類108が玉ねぎである場合は、それら茎112と根113の一部に、あるいはその両方に腐れが生じていることもある。したがって、茎112や根113が存在する青果類の場合には、内部の腐れの測定に影響を及ぼすことがある。
In addition, since the onion has stems 112 and
さらに、玉ねぎの形状は、略球形である場合もあれば扁平した球形であることもあり、直径も大小様々である。
したがって、玉ねぎのようにりん葉を有し、茎112と根113を有し、略球形や扁平した形状もあり、しかも個体の測定姿勢が常に一定であるとは限らない青果類108の内部品質を、透過光式の評価装置100で評価すると、図14のように光源104と受光部106とを結び光路に対して、図15(a)のように青果類108を垂直に配置した場合と、図15(c)のように平行に配置した場合とを比べてみると、同じ青果類108であっても、姿勢により腐敗を測定するための透過光のスペクトルが一致せず、測定誤差を生じてしまう。
Further, the shape of the onion may be a substantially spherical shape or a flat spherical shape, and the diameter may vary.
Therefore, it has phosphorus leaves like onions, has stems 112 and
実際に、大小異なる玉ねぎを用意し、これら玉ねぎの姿勢を種々変更して、評価装置100により、解析を行うことにより内部品質評価に測定誤差が生じるかの実験を行った。
図16は、光源104と受光部106とを直線上(β=180°)に配置した図14の評価装置100を用いて、正常品である4個の青果類108について、腐れの内部品質の解析を行った結果である。実験に用いたサンプルA〜サンプルDの青果類(玉ねぎ)108は、内部に腐れが生じていない正常品である。サンプルA〜Dの大きさなどは、図17の通りである。
Actually, onions having different sizes were prepared, and the postures of these onions were changed variously, and an analysis was performed by the
FIG. 16 shows the internal quality of rotting for four normal fruits and
図16には、これら正常品である4個の青果類108(玉ねぎ)が、それぞれ傾斜姿勢を変えることにより、腐敗計算値にどのような変化をもたらすかが示されている。
なお、実験では、サンプルA〜サンプルDの玉ねぎの姿勢を30°ずつ変化させ、上向きの姿勢0°から始めて、30°、60°、90°、120°、150°まで行った。
FIG. 16 shows how the four fruits and vegetables 108 (onions), which are normal products, change in the calculated decay value by changing the inclination posture.
In the experiment, the postures of the onions of Sample A to Sample D were changed by 30 °, and started from an upward posture of 0 ° to 30 °, 60 °, 90 °, 120 °, and 150 °.
そして、各サンプルA〜Dを透過した透過光スペクトルから吸光度を計算し、腐敗度を予測できる検量線式で腐敗計算値を算出した。 And the light absorbency was calculated from the transmitted light spectrum which permeate | transmitted each sample A-D, and the decaying calculated value was computed with the analytical curve type which can estimate the decaying degree.
図16において、横軸は、図15(a)の上向きの姿勢を基準とした場合の青果類108(玉ねぎ)の傾斜角度を示したもので、例えば、30°は図15(b)の姿勢に相当し、90°は図15(c)の姿勢に相当している。
また、図16において、縦軸は腐敗計算値を示しており、本明細書の実験では、腐敗計算値が1より大きい場合に、腐敗していると判断した。
In FIG. 16, the horizontal axis indicates the inclination angle of the fruits and vegetables 108 (onions) when the upward posture of FIG. 15A is used as a reference. For example, 30 ° is the posture of FIG. 15B. 90 ° corresponds to the posture of FIG. 15 (c).
In FIG. 16, the vertical axis indicates the calculated decay value. In the experiment of this specification, when the calculated decay value is greater than 1, it is determined that the image is corrupt.
このグラフから、測定時の姿勢の傾きが、内部品質測定の結果にどのように影響するか、その傾向を予測することができる。
この実験では、図14において、光源104から照射され受光部106が受光した測定光のうち、受光波長域500〜1000nmの透過光スペクトル出力から吸光度を計算した。次いで、計算された吸光度から、腐敗を予測する検量線式で腐敗計算値を計算し、その値をグラフに示した。
From this graph, it is possible to predict the tendency of how the inclination of the posture during measurement affects the result of the internal quality measurement.
In this experiment, in FIG. 14, the absorbance was calculated from the transmitted light spectrum output in the light receiving wavelength range of 500 to 1000 nm among the measurement light irradiated from the
その結果、図14に示したように、光源104と受光部106とを直線上に配置した場合に、青果類108の測定姿勢が90°の傾きである場合と、測定姿勢が120°の傾きである場合に、腐敗計算値が1を超えた。このように、光源104と受光部106とを直線上に配置した場合には、本来は正常品である玉ねぎであるのに、腐っていると誤った検出をしている。
As a result, as shown in FIG. 14, when the
この実験の結果から分かるように、光源104と受光部106とを直線上に配置した場合には、青果類108の姿勢が腐敗の測定に大きく影響することが分かった。
As can be seen from the results of this experiment, it was found that when the
本発明は、このような実情に鑑み、玉ねぎや、らっきょうのような鱗茎菜類であっても、測定評価の精度が向上し、正確な測定評価を行うことに寄与する鱗茎菜類の評価装置および鱗茎菜類の評価方法を提供することを目的とする。 In view of such circumstances, onions and even bulb vegetables, such as shallots, improved accuracy of the measurement evaluation, evaluation of contributing bulb vegetable such that accurate measurement evaluation device And it aims at providing the evaluation method of bulb vegetables .
本発明は、上記目的を達成するためになされたものであって、
本発明に係る鱗茎菜類の評価装置は、
搬送ライン上を搬送される鱗茎菜類に対して、光源から測定光を照射して、鱗茎菜類を透過した透過光を受光部において受光することによって、青果類の内部品質を評価する鱗茎菜類の評価装置であって、
前記光源が少なくとも2つ配置されており、
前記光源からの測定光の入射方向の光軸に対して前記受光部のなす角βが100°≦β≦170°であることを特徴とする。
The present invention has been made to achieve the above object,
The apparatus for evaluating bulbous vegetables according to the present invention is as follows.
A bulb vegetable that evaluates the internal quality of fruits and vegetables by irradiating measurement light from a light source to the bulb vegetable conveyed on the conveyance line, and receiving light transmitted through the bulb vegetable at the light receiving portion. A kind of evaluation device,
At least two of the light sources are arranged;
An angle β formed by the light receiving unit with respect to an optical axis in an incident direction of measurement light from the light source is 100 ° ≦ β ≦ 170 °.
また、本発明の鱗茎菜類の評価方法は、
搬送ライン上を搬送される鱗茎菜類に対して、光源から測定光を照射して、鱗茎菜類を透過した透過光を受光部において受光することによって、青果類の内部品質を評価する鱗茎菜類の評価方法であって、
前記光源が少なくとも2つ配置されており、
前記光源からの測定光の入射方向の光軸に対して前記受光部が傾斜する位置に配置されていることを特徴とする。
Moreover, the method for evaluating the bulb vegetables according to the present invention is as follows:
A bulb vegetable that evaluates the internal quality of fruits and vegetables by irradiating measurement light from a light source to the bulb vegetable conveyed on the conveyance line, and receiving light transmitted through the bulb vegetable at the light receiving portion. An evaluation method of a kind,
At least two of the light sources are arranged;
The light receiving unit is disposed at a position inclined with respect to an optical axis in an incident direction of measurement light from the light source.
このように構成することによって、例えば、玉ねぎのりん葉のように内部に方向性を持ち、かつ根や茎といった構造体を上下に有し、さらには形状・大きさにバラツキのある鱗茎菜類であっても、測定評価の精度が極めて向上し、正確な測定評価を行うことが可能である。 By comprising in this way, for example, a bulbous vegetable having directionality inside like an onion apple leaf and having a structure such as roots and stems at the top and bottom, and further varying in shape and size Even so, the accuracy of measurement evaluation is greatly improved, and accurate measurement evaluation can be performed.
また、複数の光源を設けることによって、測定精度をより向上させることができる。
また、本発明では、前記光源と受光部との間には、鱗茎菜類を透過する透過光以外の光が受光部に受光されないように、鱗茎菜類を透過する透過光以外の光を遮光する遮光板が配設されていることが好ましい。
Moreover, the measurement accuracy can be further improved by providing a plurality of light sources.
In the present invention, between the light source and the light receiving unit, light other than the transmitted light that passes through the bulbous vegetables is shielded so that light other than the transmitted light that transmits through the bulbous vegetables is not received by the light receiving unit. It is preferable that a light shielding plate is provided.
このような構成であれば、受光部に受光されるのは、鱗茎菜類を透過する透過光のみである。したがって、鱗茎菜類を反射する反射光などが受光部に受光されることなく、さらに測定評価の精度が向上し、正確な測定評価を行うことが可能である。 If it is such a structure, only the transmitted light which permeate | transmits bulb vegetables will be received by the light-receiving part. Therefore, the reflected light that reflects the bulb vegetables is not received by the light receiving unit, and the accuracy of the measurement evaluation is further improved, so that accurate measurement evaluation can be performed.
また、本発明では、前記光源または前記受光部のいずれか一方が、前記搬送ラインの搬送方向Xに対して一方の側方側に配置され、
前記光源または前記受光部のいずれか他方が、前記搬送ラインに対して上方向に配置されていることが好ましい。
また、本発明では、前記光源からの測定光の入射方向の光軸に対して前記受光部のなす角βが110°≦β≦150°であることが好ましい。
In the present invention, either one of the light source or the light receiving unit is disposed on one side with respect to the transport direction X of the transport line,
It is preferable that either one of the light source or the light receiving unit is disposed upward with respect to the transport line .
In the present invention, it is preferable that an angle β formed by the light receiving unit with respect to the optical axis in the incident direction of the measurement light from the light source is 110 ° ≦ β ≦ 150 °.
本発明によれば、光源からの測定光の入射方向の光軸に対して受光部が傾斜する位置に配置されているので、玉ねぎのような鱗茎菜類がどのような姿勢で搬送されてきたとしても、測定評価の精度を向上させて、正確な測定評価を行うことが可能である。 According to the present invention, since the light receiving unit is disposed at a position inclined with respect to the optical axis in the incident direction of the measurement light from the light source, the bulb vegetables such as onions have been conveyed in any posture. However, it is possible to improve the accuracy of measurement evaluation and perform accurate measurement evaluation.
また、本発明によれば、光源と受光部との間に配設した遮光板によって、光源からの直接光や、鱗茎菜類からの反射光、隣接する鱗茎菜類からの反射光などの鱗茎菜類周辺からの鱗茎菜類を透過する透過光以外の光が遮光されるので、これによって、鱗茎菜類を透過する透過光以外の光が受光部に受光されないので、さらに測定評価の精度が向上し、正確な測定評価を行うことが可能である。 Further, according to the present invention, the light shielding plate disposed between the light source and the light receiving unit, direct light or from the light source, the reflected light from the bulb vegetables such, bulbs, such as reflected light from the adjacent bulbs vegetables such Since light other than the transmitted light that passes through the bulbous vegetables from the periphery of the vegetables is shielded, light other than the transmitted light that transmits through the bulbous vegetables is not received by the light receiving unit, so that the accuracy of measurement evaluation is further improved. It is possible to improve and perform accurate measurement evaluation.
以下、本発明の実施の形態(実施例)を図面に基づいてより詳細に説明する。
図1は、本発明に係る青果類の評価装置の第1の実施例の上面図、図2は、図1のA−A線での断面図である。
なお、本明細書において、被評価体となる青果類とは、玉ねぎや、らっきょうのように内部に方向性を有し、根や茎の構造体を持ち、形状・大きさにバラツキのある鱗茎菜類、また、柑橘類においては、芯部の空洞など透過性能を変化させるものがあり、かつ真球に近いものなどをいう。
Hereinafter, embodiments (examples) of the present invention will be described in more detail with reference to the drawings.
FIG. 1 is a top view of a first embodiment of a fruit and vegetable evaluation apparatus according to the present invention, and FIG. 2 is a cross-sectional view taken along the line AA of FIG.
In addition, in this specification, the fruits and vegetables to be evaluated are bulbs having an orientation inside such as onions and raccoons, having a structure of roots and stems, and having variations in shape and size. In vegetables and citrus fruits, there are things that change the permeation performance such as the hollow of the core part, and those that are close to true spheres.
図1において、符号10は全体で、本発明の青果類の評価装置(以下、単に「評価装置」と言う)を示している。
図1および図2に示したように、評価装置10は、例えば、ピアノ鍵盤状のコンベア14(PKコンベア14)などにより搬送ライン12が構成されている。そして、PKコンベア14の上面には、外方向に傾斜したテーパ面14aを有しており、このテーパ面14a上に、例えば、被評価体である玉ねぎなどの青果類16が載置されて、搬送方向Xに所定間隔おきに1個ずつ搬送されるようになっている。
In FIG. 1,
As shown in FIGS. 1 and 2, in the
そして、この搬送ライン12の途中には、評価装置部18が設けられている。評価装置部18では、搬送ライン12を囲繞するようにフレーム20が設けられている。
搬送ライン12の搬送方向Xに対して垂直な幅方向Yにおいて、搬送ライン12の一方の側方側に、光源22が配置されている。
光源22としては、ハロゲンランプ、LED(Light Emitting Diode)、蛍光体などを適宜用いることができる。
In the middle of the
A
As the
また、搬送ライン12の搬送方向Xに対して垂直な幅方向Yにおいて、搬送ライン12の他方の側方側に、受光部24が配置されている。
なお、光源22は、図2に示したように、所定角度傾斜した位置に配置されており、光軸は水平でなくても良い。
In addition, in the width direction Y perpendicular to the transport direction X of the
As shown in FIG. 2, the
すなわち、光源22と受光部24とは、同一直線上に配置されず、相対的に傾斜する位置に配置されている。
光源22の測定光の光軸に対して受光部24のなす角をβとしたとき、
100°≦β≦170°の範囲、
特に、前記βが、
110°≦β≦150°の範囲に設定されている。
That is, the
When the angle formed by the
The range of 100 ° ≦ β ≦ 170 °,
In particular, the β is
It is set in the range of 110 ° ≦ β ≦ 150 °.
このような範囲に光源22と受光部24とのなす角βが設定されていれば、光源22から青果類16に向かって照射して、青果類16を透過した透過光を受光部24が受光して、青果類16の内部品質(例えば腐れ)を、別途図示しない解析装置で解析することによって、評価することができる。
If the angle β between the
ここで、受光部24が受光した透過光のうち、例えば受光波長域500〜1000nmの透過光スペクトル出力から吸光度を計算し、その吸光度から、解析に好適な腐敗計算値を得ることができる。
Here, out of the transmitted light received by the
また、受光部24を、図2に示したようにフレーム20に固定し、光源22を傾斜角βとなるように、可動式に配置することが好ましい。しかしながら、光源22をフレーム20などに固定し、受光部24を可動式に配置することもできる。
Further, it is preferable that the
さらに、光源22と受光部24との相対的に傾斜した位置関係は、図1および図2の実施例に何ら限定されない。例えば、図3に示したように、光源22を、搬送ライン12の搬送方向Xに向かって垂直な幅方向Yに対してγだけ斜め前方に配置することもできる。この場合であっても、光源22を、図2に示したように受光部24からβだけ上方に傾いて配置される。
Furthermore, the relative tilted positional relationship between the
このように、光源22と受光部24との相対的に傾斜した位置関係は、様々な態様をとることができる。
また、光源22の配置位置は、特に限定されるものではなく、青果類16の種類、サイズなどに応じて適宜選択すればよい。
Thus, the relative tilted positional relationship between the
Moreover, the arrangement position of the
さらに、光源22と受光部24との間において、図2におけるβの傾斜角度を維持できれば、光源22と受光部24とからなる組みを、複数組設けることもできる。あるいはβの傾斜角度内であれば、一つの光源22に対し、受光部24を複数個設けることもできる。または、βの傾斜角度内であれば、複数個の光源22に対し、一つの受光部24を設けることもできる。
Furthermore, if the inclination angle β in FIG. 2 can be maintained between the
このような設定であれば、図2の二点鎖線で示したように、光源22から照射された測定光(近赤外光)が、青果類16の果肉内部を透過して反対側から出射して、この透過光を、相対的に傾斜した位置にある受光部24で受けて、別途図示しない解析装置によって解析することによって、内部品質、特には内部の腐れなどを測定評価するのに効果的である。
With such a setting, as shown by the two-dot chain line in FIG. 2, the measurement light (near infrared light) emitted from the
すなわち、青果類16から出射される透過光は、それぞれの青果類によって吸収スペクトルが異なるため、これにより青果類の腐れ、糖度、酸度、熟度などの内部品質を計測して予め解析装置に入力されたデータと比較することによって、青果類の内部品質を評価することができる。
That is, the transmitted light emitted from the fruits and
本発明によれば、光源22が、搬送ライン12の搬送方向Xに対して垂直な幅方向Yと測定光の入射方向の光軸がなす角度βが、100°≦β≦170°の範囲であれば、青果類の内部品質を正確に測定することができる。
According to the present invention, the angle β formed by the
また、このように光源22と受光部24とを相対的に傾斜させることによって、例えば、青果類16が玉ねぎ108である場合に、光源22からの測定光が茎112と根113とを通過するという事態を避けることができる。
In addition, by relatively tilting the
さらに、青果類16がどのような姿勢であるとしても、りん葉の腐った部分111を透過光が通過するので、腐れを見逃すことがない。
また、光源22から測定光を投射する際には、青果類16の種類による透過率、サイズに応じて光量を調節するのが好ましい。
Further, whatever the posture of the fruits and
Further, when the measurement light is projected from the
図4は、本発明の青果類の評価装置の第2の実施例の上面図、図5は、図4におけるA−A線での断面図、図5は、遮光板の拡大斜視図である。
この実施例の評価装置10は、基本的には、図1および図2に示した評価装置10と同様な構成であり、同一の構成要素には同一の符号を付して、その詳細な説明を省略する。
4 is a top view of the second embodiment of the fruit and vegetable evaluation apparatus of the present invention, FIG. 5 is a cross-sectional view taken along line AA in FIG. 4, and FIG. 5 is an enlarged perspective view of the light shielding plate. .
The
この実施例の評価装置10では、光源22と受光部24との間には、搬送ライン12の上方に、青果類16を透過する透過光以外の光が受光部24に受光されないように、青果類16を透過する透過光以外の光を遮光する遮光板30が配設されている。
In the
この遮光板30は、搬送ライン12の搬送方向Xに平行に配置されるとともに、搬送ライン12の幅方向Yに一定間隔離間して平行に配置された複数の遮光板部材32a〜32dを備えている。
The
すなわち、この実施例では、光源22側から、搬送ライン12の幅方向Yに一定間隔離間して平行に、4枚の遮光板部材32a〜32dが、搬送ライン12の上方に、図示しない固定部材によって、光源22と受光部24を結ぶ直線上に位置するように配置されている。
That is, in this embodiment, four light
また、図4および図6に示したように、遮光板部材32a〜32dの長さがそれぞれ、青果類16の外形に沿った下端部33a〜33dを有する長さであるように構成されている。
Also, as shown in FIGS. 4 and 6, the lengths of the light
なお、搬送ライン12を搬送されてくる青果類16に対して、遮光板部材32a〜32dによって傷をつけないようにするためには、このような遮光板部材32a〜32dの下端部33a〜33dの位置は、青果類16の外形に沿った長さか、または僅かに、青果類16の外形よりも青果類16の内側の長さにするのが、望ましい。
In addition, in order not to damage the fruits and
さらに、図5および図6に示したように、これらの遮光板部材32a〜32dには、光源22からの測定光を青果類に照射するためのスリット34a〜34dが形成されている。
Furthermore, as shown in FIGS. 5 and 6, slits 34a to 34d for irradiating the fruits and vegetables with the measurement light from the
なお、このスリット34a〜34dの幅Lとしては、青果類16の大きさ、光源22から投射される測定光の光量などに応じて、適宜設定されるものであり、特に限定されるものではない。
The width L of the
このように構成することによって、複数の遮光板部材32a〜32dによって、光源22からの直接光や、青果類16からの反射光、隣接する青果類16からの反射光などの青果類周辺からの青果類16を透過する透過光以外の光が、搬送ライン12の搬送方向Xの方向に平行に配置されるとともに、搬送ライン12の幅方向Yに一定間隔離間して平行に配置された遮光板部材32a〜32dによって、効率良く遮光される。
With this configuration, the plurality of light
したがって、青果類16を透過する透過光以外の光が受光部に受光されないので、さらに測定評価の精度が向上し、正確な測定評価を行うことが可能である。
しかも、遮光板部材32a〜32dの長さがそれぞれ、青果類16の外形に沿った下端部33a〜33dを有する長さであるので、搬送ライン12の搬送方向Xに青果類16の外形に沿ったトンネル形状の青果類の通過経路が形成することになり、遮光板部材によって、搬送ラインを搬送される青果類16を傷つけることがない。しかも、遮光板部材32a〜32dによって、搬送ライン12上の青果類16の位置、姿勢に影響がすることなく、測定評価の精度が向上し、正確な測定評価を行うことが可能である。
Accordingly, since light other than the transmitted light that passes through the fruits and
In addition, since the lengths of the light
また、遮光板部材32a〜32dの下端部33a〜33dと青果類16との間から、光源22からの直接光や、青果類16からの反射光、隣接する青果類16からの反射光などの青果類周辺からの青果類16を透過する透過光以外の光が、受光部に受光されることがないので、さらに測定評価の精度が向上し、正確な測定評価を行うことが可能である。
Further, between the lower end portions 33 a to 33 d of the light
さらに、遮光板部材32a〜32dには、光源22からの測定光を青果類に照射するためのスリット34a〜34dが形成されているので、光源22からの測定光が遮光板部材32a〜32dに遮光されることなく、遮光板部材32a〜32dに形成されたスリット34a〜34dを介して、青果類16に照射することができ、青果類16を透過した透過光が、効率良く受光部に受光されるので、さらに測定評価の精度が向上し、正確な測定評価を行うことが可能である。
Furthermore, since the light
なお、遮光板部材32a〜32dは、搬送ライン12上を搬送移動している青果類16に傷をつけないようにするために、また、搬送ライン12上の青果類16の位置、軟質の材料で、光源22から照射される測定光を遮光できる材料から構成すれば良く、特に限定されるものではないが、例えば、ゴム、布、合成樹脂フィルムなどが使用可能である。また、図示しないが、遮光板部材32a〜32dを、例えば、スダレ状のものから構成することも可能である。
The light
さらに、青果類16の種類、サイズに合わせて、遮光板30を、図示しない、例えば、サーボモータなどの駆動機構によって、上下動可能に構成するようにすれば良い。このように構成することによって、サイズの異なる青果類16に対しても、遮光板30によって、青果類を透過する透過光以外の光が、効率良く遮光されることになり、測定評価の精度が向上し、正確な測定評価を行うことが可能である。
また、遮光のために筒体を設け、この筒体を通して光源からの測定光を青果類に導いたり、筒体を通して透過光を受光部に導くこともできる。
Further, according to the type and size of the fruits and
In addition, a cylindrical body can be provided for light shielding, and the measurement light from the light source can be guided to fruits and vegetables through the cylindrical body, or the transmitted light can be guided to the light receiving section through the cylindrical body.
以上、本発明の好ましい実施例を説明したが、本発明はこれに限定されることはなく、例えば、遮光板の遮光板部材の配置、形状は上記の実施例のものに限定されるものではなく、透過光以外の光を受光部に入射しないように遮光できる形状、配置であればよく、種々の形状、配置のものを適用することができるなど本発明の目的を逸脱しない範囲で種々の変更が可能である。 The preferred embodiment of the present invention has been described above, but the present invention is not limited to this. For example, the arrangement and shape of the light shielding plate member of the light shielding plate are not limited to those of the above embodiment. In addition, any shape or arrangement that can shield light other than transmitted light so as not to enter the light receiving portion may be used, and various shapes and arrangements can be applied. It can be changed.
例えば、遮光板は、板状でなく筒状であっても良い。筒状の遮光部材を採用する場合は、光源と青果類との間、および青果類と受光部との間の両方に配置することが好ましい。
このような筒状の遮光部材を設けた場合であっても、測定光以外の光あるいは透過光以外の光が、内部品質の測定に影響を及ぼすことを防止することができる。
For example, the light shielding plate may be a cylinder instead of a plate. When a cylindrical light-shielding member is employed, it is preferable to dispose both between the light source and the fruits and vegetables, and between the fruits and vegetables and the light receiving unit.
Even when such a cylindrical light shielding member is provided, it is possible to prevent light other than measurement light or light other than transmitted light from affecting the measurement of internal quality.
[実施例1]
内部に腐敗が生じていない正常品の玉ねぎについて調べた。結果を図7〜図10に示す。
図7〜図10において、縦軸は腐敗計算値を示しており、腐敗計算値が1より大きい場合に、腐敗していることを表している。また、図7〜図10において、横軸は青果類の傾斜姿勢を示す角度である。
[Example 1]
A normal onion with no internal decay was examined. The results are shown in FIGS.
7 to 10, the vertical axis represents the calculated decay value. When the calculated decay value is greater than 1, it indicates that the image is corrupt. Moreover, in FIGS. 7-10, a horizontal axis is an angle which shows the inclination attitude | position of fruits and vegetables.
すなわち、この実験では、正常品の玉ねぎについて、光源22の受光部24に対する傾斜角度と、青果類の測定姿勢をそれぞれ変化させて、これらの変化が、腐敗計算値にどのように影響するかを調べた。
先ず、大きさ、形状の異なる正常品の玉ねぎを4個、用意し、これらをサンプルA〜サンプルDとした。実験の方法は、図16のデータを得るときと同様である。
That is, in this experiment, with respect to normal onions, the inclination angle of the
First, four normal onions having different sizes and shapes were prepared, and these were designated Sample A to Sample D. The method of the experiment is the same as when obtaining the data of FIG.
サンプルAにおいて、このサンプルAを図1、図2の搬送ライン12の上に、図15(a)のように、傾斜姿勢を上向きとして、光源22から測定光を照射し、受光部24で透過光を受光した。
次いで、サンプルAの姿勢を時計方向に30°傾けて、同様に光源22から測定光を照射し、受光部24で透過光を受光した。
In the sample A, the sample A is irradiated with the measurement light from the
Next, the posture of the sample A was tilted by 30 ° in the clockwise direction, the measurement light was similarly emitted from the
さらに、サンプルAの姿勢を時計方向に60°傾けて、光源22から測定光を照射し、受光部24で透過光を受光した。
この動作を1つのサンプルAにおいて、傾斜角度が150°に至るまで、30°ずつ傾けて実験を行った。
そして、サンプルB、サンプルC、サンプルDについても、サンプルAと同様に行った。
Further, the posture of the sample A was tilted by 60 ° clockwise, the measurement light was emitted from the
The experiment was performed by inclining this operation by 30 ° for one sample A until the inclination angle reached 150 °.
Sample B, sample C, and sample D were also performed in the same manner as sample A.
解析に当たっては、受光部で受光した光のうち、波長域500〜1000nmの透過光スペクトル出力から吸光度を計算し、その吸光度から、腐敗を予測する検量線式で腐敗計算値を計算し、1つのグラフに示した。 In the analysis, the absorbance is calculated from the transmitted light spectrum output in the wavelength range of 500 to 1000 nm among the light received by the light receiving unit, and the calculated decay value is calculated from the absorbance using a calibration curve formula for predicting corruption. Shown in the graph.
本実施例1のように、光源22と受光部24との関係が、β=170°、β=150°、β=120°、β=100°のように、どのように傾斜しているとしても、また、青果類16の傾斜姿勢がどのような姿勢であるとしても、内部品質が正常であると測定した。
As in the first embodiment, it is assumed that the relationship between the
このような結果から、正常品であるサンプルA〜サンプルDを、全て正常品と正しい評価を行うことができた。
また、青果類16の姿勢がどのような姿勢であったとしても、内部品質の評価に対する影響が少ないことが確認できた。
From these results, it was possible to correctly evaluate all of the normal samples A to D as normal products.
Moreover, it has been confirmed that the posture of the fruits and
[実施例2]
次に、内部に腐敗が生じている玉ねぎについても調べた。
すなわち、この実験では、光源と受光部とを相対的に傾斜させ、この関係で、内部に腐れがある青果類を測定した場合に、どのように正しく評価できるかを調べた。
結果を図11に示す。
[Example 2]
Next, the onions that were rotted inside were also examined.
In other words, in this experiment, the light source and the light receiving unit were relatively inclined, and in this relationship, it was examined how to correctly evaluate fruits and vegetables with rot inside.
The results are shown in FIG.
ここでは、大きさ、形状の異なる腐敗が生じている玉ねぎを4個用意し、これらをサンプル1〜4とした。サンプル1〜4の大きさなどは、図12の通りである。
なお、腐敗りん葉数において、1に満たない場合は、その腐った範囲の全体の割合から算出したものである。
実験の方法は図7〜図10のデータを得るときと同様である。
Here, four onions with different sizes and shapes were prepared, and these were designated as
In addition, when the number of rotted leaves is less than 1, it is calculated from the ratio of the entire rotten range.
The experimental method is the same as that for obtaining the data of FIGS.
図11に示したように、腐敗品である青果類(サンプル1〜4)の内部品質を測定した場合に、サンプル1〜4の腐敗計算値は、全て1を超えており、このような結果から腐敗したサンプル1〜4が傾斜姿勢を変えても、全て腐敗品であると正しく評価することができた。
As shown in FIG. 11, when the internal quality of the fruits and vegetables (
上記した実施例1、実施例2のように、青果類が正常品の場合であれ、腐敗品の場合であれ、本発明に係る評価装置100によれば、従来例のように、誤った判断をすることはない。全て高精度の評価を行うことが可能になった。
Whether the fruit or vegetable is a normal product or a spoiled product as in the above-described Example 1 and Example 2, the
[実施例3]
次いで、複数のサンプル(玉ねぎ)を用いて、光源22と受光部24とがなす角β及び光源22の灯数が測定精度に及ぼす影響を調べた。
それぞれの測定条件及び測定結果は表1に記載のとおりである。
[Example 3]
Next, using a plurality of samples (onions), the influence of the angle β between the
Each measurement condition and measurement result are as shown in Table 1.
なお、複数の光源22から測定光を照射する場合には、図13に示すように、上下方向に2つの光源22を配置した。
複数のサンプルについて、上述する実施例と同様に腐敗計算値を算出するとともに、目視観察により表2に示す基準に基づいて腐敗実測値を特定した。
When the measurement light is emitted from the plurality of
For a plurality of samples, the calculated decay values were calculated in the same manner as in the above-described example, and the actual measured decay values were identified based on the criteria shown in Table 2 by visual observation.
表1に示すように、光源22からの測定光の入射方向の光軸に対して受光部24が傾斜する位置、すなわちなす角βが180°とならないように光源22と受光部24を配置した場合には、相関係数が0.8を超え良好な結果が得られた。
As shown in Table 1, the
特に、光源22を2つ配置することによって、光源22を1つだけとした場合に比べて、相関係数が向上し、測定精度を向上させることができる。
一方で、表1に示すように、光源22からの測定光の入射方向の光軸に対して受光部24が傾斜しない位置、すなわちなす角βが180°となるように光源22と受光部24を配置した場合には、相関係数が0.8を下回る結果となった。
In particular, by arranging two
On the other hand, as shown in Table 1, the
また、光源22を2つ配置したとしても、なす角βが180°となるように配置された光源22がある場合には、相関係数が0.8を下回ってしまい、満足する測定結果を得られなかった。
Even if two
すなわち、光源22は1つであっても複数であっても、光源22からの測定光の入射方向の光軸に対して受光部24が傾斜する位置に配置されることによって、良好な測定結果を得られることが確認できた。
That is, regardless of whether the number of the
以上、本発明について説明したが、本発明は、上記実施例に何ら限定されない。
例えば、上記実施例では、玉ねぎを被評価体としたが、これに限定されず、例えば、らっきょうのような鱗茎菜類、あるいは様々な姿勢で搬送されてくる一部の柑橘類などにも適用可能である。また、内部品質は、腐れに限定されない。糖度、酸度などにおいても略同様に評価することが可能である。
As mentioned above, although this invention was demonstrated, this invention is not limited to the said Example at all.
For example, in the above embodiment, the onion is an object to be evaluated, but the present invention is not limited to this. For example, it can be applied to bulbous vegetables such as raccoon or some citrus fruits conveyed in various postures. It is. Also, the internal quality is not limited to rotting. The sugar content, acidity, etc. can be evaluated in substantially the same manner.
また、光源22から照射される測定光の光軸は、水平でなくても良く、青果類108に対してどのような方向に配置されていても良い。例えば、光源22から照射される測定光の光軸を、青果類の搬送方向に対して斜めになるように配置することもできる。
Further, the optical axis of the measurement light emitted from the
10 評価装置
12 搬送ライン
14a テーパ面
14 コンベア
16 青果類
18 評価装置部
20 フレーム
22 光源
24 受光部
30 遮光板
32 遮光板部材
32a〜32f 遮光板部材
33a〜33c 下端部
34a スリット
100 評価装置
102 搬送ライン
104 光源
106 受光部
108 青果類
DESCRIPTION OF
Claims (8)
前記光源が少なくとも2つ配置されており、
前記光源からの測定光の入射方向の光軸に対して前記受光部のなす角βが100°≦β≦170°であることを特徴とする鱗茎菜類の評価装置。 Internal quality of bulbous vegetables by irradiating measurement light from a light source to the bulbous vegetables conveyed in various postures on the conveyance line and receiving the transmitted light that has passed through the bulbous vegetables at the light receiving part. A device for evaluating bulb vegetables:
At least two of the light sources are arranged;
An apparatus for evaluating bulbous vegetables, wherein an angle β formed by the light receiving unit with respect to an optical axis in an incident direction of measurement light from the light source is 100 ° ≦ β ≦ 170 °.
前記光源または前記受光部のいずれか他方が、前記搬送ラインに対して上方向に配置されていることを特徴とする請求項1または2に記載の鱗茎菜類の評価装置。 Either one of the light source or the light receiving unit is disposed on one side of the transport direction X of the transport line,
3. The bulb vegetable evaluation apparatus according to claim 1, wherein the other of the light source and the light receiving unit is disposed upward with respect to the transport line. 4.
前記光源が少なくとも2つ配置されており、
前記光源からの測定光の入射方向の光軸に対して前記受光部のなす角βが100°≦β≦170°であることを特徴とする鱗茎菜類の評価方法。 The fruit and vegetables transported in various postures on the transport line are irradiated with measurement light from the light source, and the transmitted light that has passed through the bulb vegetables is received at the light receiving unit, thereby improving the internal quality of the bulb vegetables. A method for evaluating bulbous vegetables to be evaluated,
At least two of the light sources are arranged;
An evaluation method for bulbous vegetables, wherein an angle β formed by the light receiving unit with respect to an optical axis in an incident direction of measurement light from the light source is 100 ° ≦ β ≦ 170 °.
前記光源または前記受光部のいずれか他方が、前記搬送ラインに対して上方向に配置されていることを特徴とする請求項5または6に記載の鱗茎菜類の評価方法。 Either one of the light source or the light receiving unit is disposed on one side of the transport direction X of the transport line,
7. The method for evaluating bulbous vegetables according to claim 5 or 6 , wherein the other of the light source and the light receiving unit is arranged upward with respect to the transport line.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2013234022A JP6282086B2 (en) | 2013-08-20 | 2013-11-12 | Evaluation apparatus for bulb vegetables and evaluation method for bulb vegetables |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2013170549 | 2013-08-20 | ||
| JP2013170549 | 2013-08-20 | ||
| JP2013234022A JP6282086B2 (en) | 2013-08-20 | 2013-11-12 | Evaluation apparatus for bulb vegetables and evaluation method for bulb vegetables |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2015062005A JP2015062005A (en) | 2015-04-02 |
| JP6282086B2 true JP6282086B2 (en) | 2018-02-21 |
Family
ID=52821391
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2013234022A Active JP6282086B2 (en) | 2013-08-20 | 2013-11-12 | Evaluation apparatus for bulb vegetables and evaluation method for bulb vegetables |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP6282086B2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111044457B (en) * | 2019-12-13 | 2021-01-08 | 浙江大学 | Multifunctional device for detecting internal light distribution and internal quality of agricultural products |
| JP2022124382A (en) * | 2021-02-15 | 2022-08-25 | 近江度量衡株式会社 | Agricultural product internal quality measuring device |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2710564B1 (en) * | 1993-10-01 | 1995-11-24 | Iname Int | Fruit or vegetable recognition and / or sorting device, method and corresponding use. |
| JP3346142B2 (en) * | 1994-12-28 | 2002-11-18 | 住友金属鉱山株式会社 | Non-destructive sugar content measuring device |
| JP2007232733A (en) * | 1998-05-15 | 2007-09-13 | Mitsui Mining & Smelting Co Ltd | Target internal quality measuring device |
| JP3574919B2 (en) * | 1999-11-02 | 2004-10-06 | 株式会社クボタ | Optical measuring device |
| US7151606B2 (en) * | 2001-07-09 | 2006-12-19 | Mitsui Mining & Smelting Co., Ltd. | Method for evaluation of vegetables and fruits and evaluation apparatus therefor |
| JP4386620B2 (en) * | 2002-06-19 | 2009-12-16 | 三井金属鉱業株式会社 | Fruit and vegetable evaluation apparatus and fruit and vegetable evaluation method |
| JP2006098106A (en) * | 2004-09-28 | 2006-04-13 | Mitsui Mining & Smelting Co Ltd | Equipment for evaluating internal quality of fruits and vegetables |
| JP5572963B2 (en) * | 2009-02-24 | 2014-08-20 | 一般財団法人雑賀技術研究所 | Quality measuring device |
| JP5391734B2 (en) * | 2009-02-27 | 2014-01-15 | 一般財団法人雑賀技術研究所 | Quality measuring device |
| JP5636870B2 (en) * | 2009-10-28 | 2014-12-10 | 一般財団法人雑賀技術研究所 | Online nondestructive spectrometer |
-
2013
- 2013-11-12 JP JP2013234022A patent/JP6282086B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2015062005A (en) | 2015-04-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7091388B2 (en) | Methods and devices for detecting substances | |
| Jie et al. | Using visible and near infrared diffuse transmittance technique to predict soluble solids content of watermelon in an on-line detection system | |
| Magwaza et al. | The use of Vis/NIRS and chemometric analysis to predict fruit defects and postharvest behaviour of ‘Nules Clementine’mandarin fruit | |
| ES2746882T3 (en) | Procedure, harvesting unit and machine to detect defects of "sugar tips" in potatoes | |
| KR20110081668A (en) | Fruit nondestructive sorting device | |
| JP6282086B2 (en) | Evaluation apparatus for bulb vegetables and evaluation method for bulb vegetables | |
| JP2002122540A (en) | Apparatus and method for evaluating fruits and vegetables | |
| Sharma et al. | Application of a Vis-NIR spectroscopic technique to measure the total soluble solids content of intact mangoes in motion on a belt conveyor | |
| JP7375277B2 (en) | Internal quality inspection equipment for fruits and vegetables | |
| KR101683404B1 (en) | Development of detection method for virus-infected (cucumber green mottle mosaic virus) watermelon seed using near-infrared reflectance spectrum and detection apparatus | |
| JP6310637B2 (en) | Spectrometer and spectroscopic method | |
| Sohrabi et al. | Nondestructive analysis of packaged grape tomatoes quality using PCA and PLS regression by means of fiber optic spectroscopy during storage | |
| JPH1015499A (en) | Inspection apparatus for fruits | |
| JP2005009932A (en) | Fruit and vegetable evaluation apparatus and fruit and vegetable evaluation method | |
| JP2012058130A (en) | Non-destructive inspection method and device in agricultural product | |
| JP4386620B2 (en) | Fruit and vegetable evaluation apparatus and fruit and vegetable evaluation method | |
| US8811569B2 (en) | Method and apparatus for estimating the dry mass flow rate of a biological material | |
| RU2632113C2 (en) | Method and device for calorific capacity evaluation | |
| JP2008128821A (en) | Internal quality inspection device for fruits and vegetables and internal quality inspection method for fruits and vegetables | |
| Makky et al. | Nondestructive evaluation of Bakwan paddy grains moisture content by means of spectrophotometry | |
| JP2011180032A (en) | Organism inspection apparatus using transmitted light | |
| Chaarmart et al. | Evaluation of Chemical Quality on Juices and Wine Produced from Mamao Fruit (Antidesma Puncticulatum Miq.) within near-Infrared Spectroscopy | |
| Bilal et al. | Nondestructive spectroscopic techniques for detection of fungal and mycotoxin infections in food products: A review | |
| Cheewapramong | Use of near-infrared spectroscopy for qualitative and quantitative analyses of grains and cereal products | |
| JP2017049177A (en) | Determination method and apparatus for shelled eggs |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AA64 | Notification of invalidation of claim of internal priority (with term) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A241764 Effective date: 20131210 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131220 |
|
| A625 | Written request for application examination (by other person) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A625 Effective date: 20160831 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160831 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170518 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170523 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170724 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171017 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171204 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180109 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180123 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6282086 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |