Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP6325973B2 - Segment supply device and shield excavator - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP6325973B2 - Segment supply device and shield excavator - Google Patents

Segment supply device and shield excavator Download PDF

Info

Publication number
JP6325973B2
JP6325973B2 JP2014246478A JP2014246478A JP6325973B2 JP 6325973 B2 JP6325973 B2 JP 6325973B2 JP 2014246478 A JP2014246478 A JP 2014246478A JP 2014246478 A JP2014246478 A JP 2014246478A JP 6325973 B2 JP6325973 B2 JP 6325973B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
segment
frame
tunnel
supply device
longitudinal direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014246478A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2016108803A (en
Inventor
義光 熊尾
義光 熊尾
Original Assignee
Jimテクノロジー株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jimテクノロジー株式会社 filed Critical Jimテクノロジー株式会社
Priority to JP2014246478A priority Critical patent/JP6325973B2/en
Publication of JP2016108803A publication Critical patent/JP2016108803A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6325973B2 publication Critical patent/JP6325973B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)

Description

本発明は、セグメントをトンネルの内壁面に沿って組み立てるエレクタ装置に、セグメントを供給するためのセグメント供給装置に関する。   The present invention relates to a segment supply device for supplying a segment to an erector apparatus that assembles a segment along an inner wall surface of a tunnel.

一般に、シールド掘削機においては、掘削機本体の前端部に、カッタヘッドが回転可能に支持される一方、その掘削機本体の後端部内に、多数のシールドジャッキがトンネル周方向に沿って設けられると共に、エレクタ装置が装着されている。従って、カッタヘッドを回転させながら、シールドジャッキを伸長させると、掘削機本体が、既設セグメントから推進反力(掘削反力)を得て、前進すると共に、カッタヘッドが、前方の地盤を掘削する。また、これと同時に、エレクタ装置の駆動によって、供給されたセグメントが、トンネルの内壁面に沿って組み立てられる。   In general, in a shield excavator, a cutter head is rotatably supported at the front end portion of the excavator body, and a number of shield jacks are provided along the circumferential direction of the tunnel in the rear end portion of the excavator body. At the same time, an erector device is mounted. Accordingly, when the shield jack is extended while rotating the cutter head, the excavator body obtains a propulsion reaction force (excavation reaction force) from the existing segment and moves forward, and the cutter head excavates the ground in front. . At the same time, the supplied segments are assembled along the inner wall surface of the tunnel by driving the erector device.

ここで、トンネル施工時におけるエレクタ装置へのセグメントの供給については、トンネル施工期間の短縮化やトンネル施工コストの抑制化等を図ることを目的として、セグメント供給装置によって行われることがある。このセグメント供給装置においては、トンネル後方から搬入されたセグメントを、エレクタ装置に向けて、1個ずつ自動的に供給するようになっている。そして、このような、従来のセグメント供給装置については、例えば、特許文献1に開示されている。   Here, the segment supply to the erector apparatus at the time of tunnel construction may be performed by the segment supply apparatus for the purpose of shortening the tunnel construction period or suppressing the tunnel construction cost. In this segment supply device, segments carried in from the rear of the tunnel are automatically supplied one by one toward the erector device. Such a conventional segment supply device is disclosed in Patent Document 1, for example.

特開平11−81894号公報Japanese Patent Laid-Open No. 11-81894

上記従来のセグメント供給装置では、装置本体となるコンベヤが、既設セグメント上において、トンネル前後方向に移動可能となっており、更に、セグメントを搭載可能とする複数の移動架台が、そのコンベヤ上を、トンネル前後方向に移動可能となっている。そして、コンベヤ上において先頭に位置する移動架台を、エレクタ装置に向けて移動させることにより、その移動架台に搭載されたセグメントを、エレクタ装置に供給することができる。   In the above conventional segment supply device, the conveyor that is the main body of the device is movable in the longitudinal direction of the tunnel on the existing segment, and further, a plurality of movable platforms that can mount the segment are on the conveyor. It can move in the longitudinal direction of the tunnel. Then, the segment mounted on the movable gantry can be supplied to the erector apparatus by moving the movable gantry located at the head on the conveyor toward the erector apparatus.

しかしながら、上述したように、従来のセグメント供給装置は、既設セグメント上を移動するものであるため、このようなセグメント供給装置においては、掘削機本体に支持されたエレクタ装置に対して、その移動架台に搭載されたセグメントを、位置精度良く供給することができないおそれがある。近年、エレクタ装置の自動化に伴って、当該エレクタ装置にセグメントを供給する際のセグメント位置決め精度の向上が要求されており、上記従来のセグメント供給装置においては、供給したセグメントをエレクタ装置よって自動把持することが、非常に困難となっている。   However, as described above, the conventional segment supply device moves on the existing segment. Therefore, in such a segment supply device, the moving platform is compared with the erector device supported by the excavator body. There is a possibility that the segments mounted on the can not be supplied with high positional accuracy. In recent years, with the automation of an erector device, it has been required to improve segment positioning accuracy when a segment is supplied to the erector device. In the conventional segment supply device, the supplied segment is automatically gripped by the erector device. It has become very difficult.

従って、本発明は上記課題を解決するものであって、セグメントをエレクタ装置に供給する際のセグメント位置決め精度を向上させて、エレクタ装置によるセグメントの自動把持を可能とすることにより、セグメントの組み立ての高速化を図ることができるセグメント供給装置及びシールド掘削機を提供することを目的とする。   Accordingly, the present invention solves the above-described problem, and improves segment positioning accuracy when supplying a segment to an erector device, and enables the segment to be automatically gripped by the erector device. An object of the present invention is to provide a segment supply device and a shield excavator capable of increasing the speed.

上記課題を解決する第1の発明に係るセグメント供給装置は、
セグメントを、シールド掘削機によって掘削されたトンネルの内壁面に沿って組み立てるエレクタ装置に対して、前記シールド掘削機の後方から搬入された複数のセグメントを、順次供給するセグメント供給装置において、
前端が前記シールド掘削機の本体に懸架される一方、後端が前記エレクタ装置によって組み立てられた既設セグメント上をトンネル前後方向に走行する外側フレームと、
複数のセグメントをトンネル前後方向に所定の間隔で並べて搭載し、前記外側フレーム上をトンネル前後方向に走行する内側フレームと、
前記外側フレームに設けられ、前記内側フレームに搭載された複数のセグメントを、前記内側フレームから上方に持ち上げる持ち上げ手段と、
前記外側フレームに設けられ、前記内側フレームを、セグメント搭載間隔の長さの分だけ、トンネル前後方向に走行させるフレーム走行手段と、
前記外側フレームの前端に、トンネル前方に向けて摺動可能に支持され、前記内側フレームの最先端に搭載されたセグメントを受け取って、前記エレクタ装置に供給する可動フレームと、
前記可動フレームに設けられ、前記内側フレームの最先端に搭載されたセグメントを、トンネル前後方向及びトンネル幅方向に位置決めする位置決め手段とを備える
ことを特徴とする。
A segment supply apparatus according to a first invention for solving the above-mentioned problems is as follows.
In the segment supply device for sequentially supplying a plurality of segments carried from the rear of the shield excavator to the erector apparatus that assembles the segments along the inner wall surface of the tunnel excavated by the shield excavator,
An outer frame that travels in the longitudinal direction of the tunnel on an existing segment whose front end is suspended from the main body of the shield excavator and whose rear end is assembled by the erector device;
A plurality of segments are arranged side by side at a predetermined interval in the tunnel front-rear direction, an inner frame that travels in the tunnel front-rear direction on the outer frame, and
Lifting means provided on the outer frame and lifting the plurality of segments mounted on the inner frame upward from the inner frame;
Frame running means provided on the outer frame, and running the inner frame in the longitudinal direction of the tunnel by the length of the segment mounting interval;
A movable frame that is supported at the front end of the outer frame so as to be slidable toward the front of the tunnel, receives a segment mounted at the forefront of the inner frame, and supplies the segment to the erector device;
Positioning means provided on the movable frame and for positioning a segment mounted at the forefront of the inner frame in the tunnel front-rear direction and the tunnel width direction is provided.

上記課題を解決する第2の発明に係るセグメント供給装置は、
前記内側フレームの最先端に設けられ、セグメントを載置する載置テーブルと、
前記載置テーブルをトンネル前後方向及びトンネル幅方向に揺動可能に支持する揺動手段と、
前記載置テーブルを、前記位置決め手段の位置決め動作前の元の位置に復帰させる復帰手段とを備える
ことを特徴とする。
A segment supply apparatus according to a second invention for solving the above-mentioned problems is as follows.
A mounting table which is provided at the forefront of the inner frame and mounts a segment;
A swinging means for supporting the mounting table so as to be swingable in the tunnel longitudinal direction and the tunnel width direction;
Returning means for returning the mounting table to the original position before the positioning operation of the positioning means is provided.

上記課題を解決する第3の発明に係るセグメント供給装置は、
前記外側フレームは、
前記本体に懸架される懸架式フレームと、
前記懸架式フレームの後部に連結し、既設セグメント上をトンネル前後方向に走行する牽引式フレームと、
前記牽引式フレームの後部に連結し、既設セグメント上をトンネル前後方向に走行する走行式フレームとから構成される
ことを特徴とする。
A segment supply apparatus according to a third invention for solving the above-mentioned problem is as follows.
The outer frame is
A suspended frame suspended on the body;
A towable frame that is connected to the rear of the suspension frame and travels in the longitudinal direction of the tunnel over the existing segment;
It is connected to the rear part of the towable frame, and comprises a traveling frame that travels in the longitudinal direction of the tunnel on the existing segment.

上記課題を解決する第4の発明に係るセグメント供給装置は、
前記懸架式フレームと前記牽引式フレームとの間、及び、前記牽引式フレームと前記走行式フレームとの間を、トンネル前後方向に連結する連結器を備え、
前記連結器は、トンネル幅方向に揺動可能である
ことを特徴とする。
A segment supply apparatus according to a fourth invention for solving the above-mentioned problems is
A coupler for connecting the suspension frame and the towable frame and between the towable frame and the traveling frame in the tunnel longitudinal direction;
The coupler is characterized in that it can swing in the tunnel width direction.

上記課題を解決する第5の発明に係るセグメント供給装置は、
前記内側フレームは、前記連結器上を走行する
ことを特徴とする。
A segment supply apparatus according to a fifth invention for solving the above-described problems is as follows.
The inner frame travels on the coupler.

上記課題を解決する第6の発明に係るシールド掘削機は、
第1乃至第5のいずれかの発明に係るセグメント供給装置を搭載した
ことを特徴とする。
A shield excavator according to a sixth invention for solving the above-mentioned problems is as follows.
A segment supply device according to any one of the first to fifth inventions is mounted.

従って、本発明に係るセグメント供給装置によれば、外側フレームにおけるシールド掘削機の本体に懸架される前端に、可動フレームをエレクタ装置に向けて摺動可能に支持し、その可動フレームに、セグメントをトンネル前後方向及びトンネル幅方向に位置決めする位置決め手段を設けることにより、エレクタ装置を支持するシールド掘削機の本体上において、セグメントの位置決めを行うことができる。これにより、セグメントをエレクタ装置に供給する際のセグメント位置決め精度を向上させることができるので、エレクタ装置によるセグメントの自動把持を可能とすることができる。よって、セグメントの組み立ての高速化を図ることができる。   Therefore, according to the segment supply device according to the present invention, the movable frame is slidably supported toward the erector device at the front end suspended from the main body of the shield excavator in the outer frame, and the segment is attached to the movable frame. By providing positioning means for positioning in the tunnel longitudinal direction and tunnel width direction, the segment can be positioned on the main body of the shield excavator that supports the erector apparatus. Thereby, since the segment positioning accuracy at the time of supplying a segment to an elector apparatus can be improved, the automatic grip of the segment by an elector apparatus can be enabled. Therefore, the assembly speed of the segments can be increased.

本発明の一実施例に係るセグメント供給装置を備えるシールド掘削機の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of a shield excavator provided with the segment supply apparatus which concerns on one Example of this invention. 図1のA−A矢視断面図である。It is AA arrow sectional drawing of FIG. 図1のB−B矢視断面図である。It is BB arrow sectional drawing of FIG. 図1のC−C矢視断面図である。It is CC sectional view taken on the line of FIG. 図4のD方向矢視図である。It is a D direction arrow directional view of FIG. 図2のE−E矢視断面図である。It is EE arrow sectional drawing of FIG. 図2のF−F矢視断面図である。FIG. 5 is a cross-sectional view taken along line FF in FIG. 2. 内側フレームの全体斜視図である。It is a whole perspective view of an inner side frame. 外側フレームの全体斜視図である。It is the whole outer frame perspective view. 懸架式フレームの全体斜視図である。It is a whole perspective view of a suspension type frame. 連結器の分解状態を示した図である。It is the figure which showed the decomposition | disassembly state of the coupler. センタリングジャッキの他の例を示した図であって、(a)はロッド短縮時の様子を示した図、(b)はロッド伸長時の様子を示した図である。It is the figure which showed the other example of the centering jack, Comprising: (a) is the figure which showed the mode at the time of rod shortening, (b) is the figure which showed the mode at the time of rod expansion | extension.

以下、本発明に係るセグメント供給装置について、図面を用いて詳細に説明する。   Hereinafter, a segment supply device according to the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

図1に示すように、シールド掘削機1には、円筒状をなす掘削機本体11が設けられており、この掘削機本体11の前端部には、円盤状をなすカッタヘッド12が回転可能に支持されている。そして、カッタヘッド12の前面部には、多数のカッタ13が装着されている。従って、カッタヘッド12を回転させることにより、前方の地盤に切羽を掘削することができる。   As shown in FIG. 1, the shield excavator 1 is provided with a cylindrical excavator main body 11, and a disc-shaped cutter head 12 is rotatable at the front end of the excavator main body 11. It is supported. A large number of cutters 13 are mounted on the front surface of the cutter head 12. Therefore, by rotating the cutter head 12, the face can be excavated on the ground in front.

また、掘削機本体11の前端部内には、隔壁となるバルクヘッド14が、カッタヘッド12のトンネル後方に設けられており、カッタヘッド12とバルクヘッド14との間には、チャンバ15が区画形成されている。チャンバ15は、掘削土砂(ずり)を一時的に蓄えるための空間(室)となっており、当該チャンバ15内には、カッタ13による掘削によって生じた掘削土砂が、カッタヘッド12の土砂取込口を介して、取り込まれるようになっている。そして、チャンバ15内に蓄えられた掘削土砂は、スクリューコンベヤ等の土砂排出手段によって、掘削機本体11のトンネル後方に向けて排出される。   Further, a bulkhead 14 serving as a partition wall is provided in the front end portion of the excavator body 11 behind the tunnel of the cutter head 12, and a chamber 15 is formed between the cutter head 12 and the bulkhead 14. Has been. The chamber 15 is a space (chamber) for temporarily storing excavated earth and sand (shear), and excavated earth and sand generated by excavation by the cutter 13 is taken into the chamber 15 by the earth of the cutter head 12. It can be taken in through the mouth. Then, the excavated earth and sand accumulated in the chamber 15 is discharged toward the rear of the tunnel of the excavator body 11 by earth and sand discharging means such as a screw conveyor.

一方、掘削機本体11の内周面には、複数のシールドジャッキ(推進ジャッキ)16が、その内周面の周方向に沿って支持されている。そして、各シールドジャッキ16のロッド先端には、スプレッダ16aが装着されており、このスプレッダ16aは、トンネル前後方向(トンネル長手方向)において、既設のセグメントSの前端面と対向している。   On the other hand, a plurality of shield jacks (propulsion jacks) 16 are supported on the inner peripheral surface of the excavator body 11 along the circumferential direction of the inner peripheral surface. A spreader 16a is attached to the rod tip of each shield jack 16, and this spreader 16a faces the front end face of the existing segment S in the tunnel front-rear direction (tunnel longitudinal direction).

即ち、シールドジャッキ16は、トンネル後方に向けて伸長して、スプレッダ16aを既設のセグメントSの前端面に押圧させることにより、掘削機本体11に推進力を与えるものとなっている。これにより、掘削機本体11は、シールドジャッキ16がセグメントSを押圧したときに発生する推進反力(掘削反力)によって、地盤内を前進可能となっている。   That is, the shield jack 16 extends toward the rear of the tunnel and presses the spreader 16a against the front end surface of the existing segment S, thereby giving a propulsive force to the excavator body 11. Thereby, the excavator main body 11 can advance in the ground by the propulsion reaction force (excavation reaction force) generated when the shield jack 16 presses the segment S.

更に、掘削機本体11の内周面には、円形状をなす支持壁17が設けられており、この支持壁17の後面には、後方張り出し台18が支持されている。後方張り出し台18は、掘削機本体11内の中心部において、トンネル前後方向に延設されており、その後端部は、掘削機本体11の後端部からトンネル後方に向けて突出するように張り出している。   Furthermore, a circular support wall 17 is provided on the inner peripheral surface of the excavator main body 11, and a rear overhang base 18 is supported on the rear surface of the support wall 17. The rear overhang base 18 extends in the front-rear direction of the tunnel at the center of the excavator main body 11, and the rear end of the rear overhang base 18 protrudes from the rear end of the excavator main body 11 toward the rear of the tunnel. ing.

そして、後方張り出し台18の前端部には、エレクタ装置19が、トンネル前後方向、トンネル径方向、及び、トンネル周方向に移動可能に支持されている。このエレクタ装置19は、覆工部材としてのセグメントSを把持して、トンネルの内壁面に沿ってリング状に組み立てる装置となっており、そのセグメントSは、トンネルの内壁面に沿うような環片となっている。   An erector device 19 is supported at the front end portion of the rear overhang base 18 so as to be movable in the tunnel front-rear direction, the tunnel radial direction, and the tunnel circumferential direction. This erector device 19 is a device that grips a segment S as a lining member and assembles it in a ring shape along the inner wall surface of the tunnel, and the segment S is an annular piece along the inner wall surface of the tunnel. It has become.

従って、エレクタ装置19を駆動させることにより、複数のセグメントSを、トンネルの内壁面に沿って、リング状に組み立てることができる。なお、掘削したトンネルの内壁面を360°覆うように、複数のセグメントSをリング状に組み立てることによって得られる、1セグメントリング分のセグメント数量は、例えば、13個となっている。   Therefore, the plurality of segments S can be assembled in a ring shape along the inner wall surface of the tunnel by driving the erector device 19. In addition, the segment quantity for one segment ring obtained by assembling the plurality of segments S in a ring shape so as to cover the inner wall surface of the excavated tunnel is 360 °, for example.

また、後方張り出し台18の下部には、左右一対の支柱18aが垂下されており、これらの支柱18aの下端には、梁部材18bがそれぞれ設けられている。そして、梁部材18bは、トンネル前後方向に延設しており、これらの梁部材18b間には、セグメント供給装置30が設けられている。   A pair of left and right columns 18a are suspended from the lower part of the rear overhanging table 18, and beam members 18b are provided at the lower ends of these columns 18a. And the beam member 18b is extended in the tunnel front-back direction, and the segment supply apparatus 30 is provided between these beam members 18b.

詳細は後述するが、セグメント供給装置30は、前端が梁部材18b間に懸架されつつ、後端が既設のセグメントS上をトンネル前後方向に走行可能となると共に、1セグメントリング分の複数のセグメントSを常に搭載して、その搭載したセグメントSを、エレクタ装置19に向けて、1個ずつ自動的に供給可能となっている。   Although details will be described later, the segment supply device 30 has a front end that is suspended between the beam members 18b and a rear end that can run on the existing segment S in the longitudinal direction of the tunnel and a plurality of segments for one segment ring. S is always mounted, and the mounted segments S can be automatically supplied one by one toward the erector apparatus 19.

更に、セグメント供給装置30のトンネル後方には、搬送台車22が、1個のセグメントSを搭載して、既設のセグメントS上をトンネル前後方向に走行可能となっている。そして、後方張り出し台18の後端部には、ホイストレール20がトンネル前後方向に架設されており、このホイストレール20には、ホイスト装置21が、セグメントSを吊り下げながら、走行可能となっている。   Further, a transport carriage 22 is mounted on the rear side of the tunnel of the segment supply device 30 and can travel on the existing segment S in the longitudinal direction of the tunnel. A hoist rail 20 is installed on the rear end of the rear overhanging base 18 in the longitudinal direction of the tunnel, and a hoist device 21 can travel on the hoist rail 20 while suspending the segment S. Yes.

即ち、既設トンネル内には、搬入されたセグメントSを集積するためのセグメント置場が設置されており、搬送台車22は、そのセグメント置場に集積されたセグメントSを1個ずつ搭載して、当該セグメント置場から、セグメント供給装置30のトンネル後方に位置する移載位置(停車位置)まで走行する。そして、ホイスト装置21は、ホイストレール20上を走行することにより、移載位置に停車した搬送台車22からセグメント供給装置30の後端に、セグメントSを移載する。   That is, in the existing tunnel, a segment place for collecting the delivered segments S is installed, and the transport carriage 22 carries the segments S accumulated in the segment place one by one. The vehicle travels from the storage location to a transfer position (stop position) located behind the tunnel of the segment supply device 30. The hoist device 21 moves on the hoist rail 20 to transfer the segment S from the transport carriage 22 stopped at the transfer position to the rear end of the segment supply device 30.

次に、本発明に係るセグメント供給装置30について、図1乃至図12を用いて詳細に説明する。   Next, the segment supply device 30 according to the present invention will be described in detail with reference to FIGS.

図1に示すように、セグメント供給装置30は、内側フレーム31と外側フレーム32とを備えている。即ち、内側フレーム31は、外側フレーム32のトンネル径方向内側に配置されている。   As shown in FIG. 1, the segment supply device 30 includes an inner frame 31 and an outer frame 32. That is, the inner frame 31 is disposed inside the outer frame 32 in the tunnel radial direction.

先ず、図1乃至図4,図6,図8に示すように、内側フレーム31は、4つの走行式フレーム41〜44を、トンネル前方側から後方側に向けて、順に連結させた構造となっている。このように、直列に連結された走行式フレーム41〜44には、1セグメントリング分のセグメント数量よりも1つ少ない、12個のセグメントSが、トンネル前後方向において所定の間隔で、且つ、重ならないように搭載可能となっている。   First, as shown in FIGS. 1 to 4, 6, and 8, the inner frame 31 has a structure in which four traveling frames 41 to 44 are connected in order from the tunnel front side to the rear side. ing. As described above, the traveling frames 41 to 44 connected in series have twelve segments S, which are one less than the number of segments for one segment ring, at a predetermined interval in the longitudinal direction of the tunnel and are overlapped. It can be installed so that it does not become.

そして、走行式フレーム41〜44における各セグメント搭載位置には、載置テーブル51がそれぞれ設けられている。載置テーブル51の上面となる載置面51aには、セグメントSが載置可能となっており、この載置テーブル51のテーブル幅方向左右両側(トンネル幅方向左右両側)には、左右二対の切欠き51bが形成されている。なお、セグメントSは、内壁面を上向き(トンネル径方向内側向き)で、且つ、周方向両端部をテーブル幅方向外側(トンネル幅方向外側)に向けた状態で、載置面51aに載置される。   A placement table 51 is provided at each segment mounting position in the traveling frames 41 to 44. The segment S can be placed on the placement surface 51a which is the upper surface of the placement table 51. Two pairs of left and right are provided on the left and right sides of the placement table 51 in the table width direction (both left and right sides in the tunnel width direction). The notch 51b is formed. The segment S is mounted on the mounting surface 51a with the inner wall surface facing upward (inward in the tunnel radial direction) and the circumferential end portions facing outward in the table width direction (outside in the tunnel width direction). The

具体的に、走行式フレーム41〜44には、3つの載置テーブル51が、それぞれ設けられており、走行式フレーム41〜44の側面には、載置テーブル51の設置位置に対応するように、左右二対の走行用ローラ52が3組備えられている。走行用ローラ52は、走行式フレーム41〜44の側面に回転可能に支持されており、外側フレーム32上をトンネル前後方向に転動可能となっている。   Specifically, the traveling frames 41 to 44 are provided with three placement tables 51, respectively, and the side surfaces of the traveling frames 41 to 44 correspond to the installation positions of the placement tables 51. Three sets of left and right traveling rollers 52 are provided. The traveling roller 52 is rotatably supported on the side surfaces of the traveling frames 41 to 44 and can roll on the outer frame 32 in the longitudinal direction of the tunnel.

また、図4に示すように、最前列に位置する走行式フレーム41における最先端に配置された載置テーブル51(以下、載置テーブル51Tと記す)には、センタリング機構(揺動手段)53が設けられている。このセンタリング機構53は、載置テーブル51Tの基部に介在されており、多数のころ53aを上下方向両側(トンネル径方向両側)から挟持することにより、載置テーブル51Tの載置面51aをトンネル前後方向及びトンネル幅方向に揺動可能となっている。   Further, as shown in FIG. 4, a centering mechanism (swinging means) 53 is provided on a mounting table 51 (hereinafter referred to as a mounting table 51 </ b> T) disposed at the foremost position in the traveling frame 41 located in the front row. Is provided. The centering mechanism 53 is interposed at the base of the mounting table 51T, and holds the mounting surface 51a of the mounting table 51T before and after the tunnel by sandwiching a large number of rollers 53a from both sides in the vertical direction (both sides in the tunnel radial direction). Can be swung in the direction and the tunnel width direction.

一方、図1乃至図5,図7,図9,図10に示すように、外側フレーム32は、1つの懸架式フレーム61、1つの牽引式フレーム62、及び、3つの走行式フレーム63〜65を、トンネル前方側から後方側に向けて、順に連結させた構造となっている。このように、直列に連結されたフレーム61〜65には、1セグメントリング分のセグメント数量となる、13個のセグメントSが、トンネル前後方向において所定の間隔で、且つ、重ならないように搭載可能となっている。そして、フレーム61〜65における各セグメント搭載位置のフレーム幅方向左右両側(トンネル幅方向左右両側)には、左右二対の持ち上げジャッキ(持ち上げ手段)71が設けられている。   On the other hand, as shown in FIGS. 1 to 5, 7, 9, and 10, the outer frame 32 includes one suspension frame 61, one towable frame 62, and three traveling frames 63 to 65. Are connected in order from the front side to the rear side of the tunnel. In this way, 13 segments S, which are the segment quantity for one segment ring, can be mounted on the frames 61 to 65 connected in series so as not to overlap with each other at a predetermined interval in the tunnel front-rear direction. It has become. Two pairs of left and right lifting jacks (lifting means) 71 are provided on the left and right sides in the frame width direction (both left and right sides in the tunnel width direction) of each segment mounting position in the frames 61 to 65.

持ち上げジャッキ71は、上方(トンネル径方向内側)に向けて伸長可能となっており、その伸縮ロッドの先端には、持ち上げ板71aが設けられている。持ち上げ板71aは、セグメントSを、内壁面が上向きで、且つ、周方向両端部がフレーム幅方向外側に向いた状態で、上方に持ち上げるものであって、載置テーブル51の切欠き51bを上下方向(トンネル径方向)に通過可能となっている。   The lifting jack 71 can be extended upward (inward in the tunnel radial direction), and a lifting plate 71a is provided at the tip of the telescopic rod. The lifting plate 71a lifts the segment S upward with the inner wall surface facing upward and both circumferential ends facing outward in the frame width direction. The lifting plate 71a moves the notch 51b of the mounting table 51 up and down. It can pass in the direction (tunnel radial direction).

従って、持ち上げジャッキ71を伸長させることにより、持ち上げ板71aを載置テーブル51の載置面51aよりも上方に突出させることができる。一方、持ち上げジャッキ71を短縮させることにより、持ち上げ板71aを載置テーブル51の載置面51aよりも下方に沈ませることができる。このように、持ち上げジャッキ71を伸縮させて、その持ち上げ板71aを載置面51aに対して出没可能とすることにより、載置面51aと持ち上げ板71aとの間で、セグメントSの受け渡しを行うことができる。   Therefore, the lifting plate 71 a can be protruded above the mounting surface 51 a of the mounting table 51 by extending the lifting jack 71. On the other hand, by shortening the lifting jack 71, the lifting plate 71a can be sunk below the mounting surface 51a of the mounting table 51. In this manner, the lifting jack 71 is expanded and contracted so that the lifting plate 71a can be moved into and out of the mounting surface 51a, thereby transferring the segment S between the mounting surface 51a and the lifting plate 71a. be able to.

また、懸架式フレーム61は、後方張り出し台18の梁部材18b間に掛け渡されている。これに対して、牽引式フレーム62及び走行式フレーム62〜65は、既設のセグメントS上を走行可能となっており、それらの側面には、左右一対の走行用ローラ72が、複数組設けられている。走行用ローラ72は、牽引式フレーム62及び走行式フレーム62〜65の側面に回転可能に支持されており、既設のセグメントS上をトンネル前後方向に転動可能となっている。   Further, the suspension frame 61 is suspended between the beam members 18 b of the rear overhanging table 18. In contrast, the towable frame 62 and the traveling frames 62 to 65 can travel on the existing segment S, and a plurality of pairs of left and right traveling rollers 72 are provided on the side surfaces thereof. ing. The traveling roller 72 is rotatably supported on the side surfaces of the towable frame 62 and the traveling frames 62 to 65, and can roll on the existing segment S in the longitudinal direction of the tunnel.

更に、図11(a),(b)に示すように、懸架式フレーム61と牽引式フレーム62とは、左右一対の連結器73によって連結されており、牽引式フレーム62と走行式フレーム63、走行式フレーム63と走行式フレーム64、走行式フレーム64と走行式フレーム65とは、左右一対の連結器74によってそれぞれ連結されている。なお、左右一対の連結器73,74におけるトンネル幅方向の設置間隔は、左右一対の走行用ローラ52におけるトンネル幅方向の設置間隔と、同じ長さとなっている。   Further, as shown in FIGS. 11A and 11B, the suspension frame 61 and the towable frame 62 are connected by a pair of left and right connectors 73, and the towed frame 62 and the traveling frame 63, The traveling frame 63 and the traveling frame 64, and the traveling frame 64 and the traveling frame 65 are connected by a pair of left and right connectors 74, respectively. The installation interval in the tunnel width direction of the pair of left and right couplers 73 and 74 is the same as the installation interval in the tunnel width direction of the pair of left and right traveling rollers 52.

図11(a)に示すように、連結器73は、前リンク部材73a、後リンク部材73b、及び、連結ピン73cから構成されている。前リンク部材73aは、懸架式フレーム61の後端面に設けられており、その後端には、長孔73dが形成されている。一方、後リンク部材73bは、牽引式フレーム62の前端面に設けられており、その前端には、長孔73eが形成されている。そして、長孔73d,73eは、トンネル前後方向(フレーム走行方向)に長径を有する長孔となっており、これらの長孔73d,73eには、連結ピン73cが挿入されている。   As shown in FIG. 11A, the coupler 73 includes a front link member 73a, a rear link member 73b, and a connection pin 73c. The front link member 73a is provided on the rear end surface of the suspension frame 61, and a long hole 73d is formed at the rear end. On the other hand, the rear link member 73b is provided on the front end surface of the pullable frame 62, and a long hole 73e is formed at the front end. The long holes 73d and 73e are long holes having a long diameter in the tunnel front-rear direction (frame traveling direction), and a connecting pin 73c is inserted into the long holes 73d and 73e.

従って、前リンク部材73a及び後リンク部材73bを、連結ピン73cを中心として、上下方向に揺動させることができる。これにより、外側フレーム32の走行面となる既設のセグメントSや、既設のセグメントS間に、段差が生じて、懸架式フレーム61に対して、牽引式フレーム62が上下動しても、牽引式フレーム62を、懸架式フレーム61に牽引させつつ、スムーズに走行させることができる。   Therefore, the front link member 73a and the rear link member 73b can be swung up and down around the connecting pin 73c. As a result, even if a step is generated between the existing segment S serving as the traveling surface of the outer frame 32 and the existing segment S and the towed frame 62 moves up and down with respect to the suspended frame 61, the towed type The frame 62 can be smoothly run while being pulled by the suspension frame 61.

更に、連結ピン73cが挿入される長孔73d,73eを、トンネル前後方向に長径を有する長孔とすることにより、前リンク部材73a及び後リンク部材73bを、連結ピン73cを中心として、トンネル幅方向に揺動させることができる。これにより、シールド掘削機1が屈曲したトンネルを掘削する場合であっても、牽引式フレーム62を、懸架式フレーム61に牽引させつつ、スムーズに曲進させることができる。   Further, by making the long holes 73d and 73e into which the connecting pins 73c are inserted into long holes having a long diameter in the longitudinal direction of the tunnel, the front link member 73a and the rear link member 73b are tunnel widths around the connecting pin 73c. Can be swung in the direction. Accordingly, even when the shield excavator 1 excavates a bent tunnel, the towed frame 62 can be smoothly bent while being pulled by the suspended frame 61.

また、図11(b)に示すように、連結器74は、前リンク部材74a、中間リンク部材74b、後リンク部材74c、及び、連結ピン74dから構成されている。前リンク部材74aは、フレーム62〜64の後端面に設けられており、その後端には、孔74eが形成されている。後リンク部材74cは、フレーム63〜65の前端面に設けられており、その前端には、長孔74hが形成されている。中間リンク部材74bは、前リンク部材74aと後リンク部材74cとを繋ぐ部材であって、その前端には、孔74fが形成される一方、その後端には、長孔74gが形成されている。そして、長孔74g,73hは、トンネル前後方向(フレーム走行方向)に長径を有する長孔となっており、孔74e,74f及び長孔74g,74hには、連結ピン74dがそれぞれ挿入されている。   As shown in FIG. 11B, the coupler 74 includes a front link member 74a, an intermediate link member 74b, a rear link member 74c, and a connection pin 74d. The front link member 74a is provided on the rear end surfaces of the frames 62 to 64, and a hole 74e is formed at the rear end. The rear link member 74c is provided on the front end surfaces of the frames 63 to 65, and a long hole 74h is formed at the front end. The intermediate link member 74b is a member that connects the front link member 74a and the rear link member 74c. A hole 74f is formed at the front end, and a long hole 74g is formed at the rear end. The long holes 74g and 73h are long holes having a long diameter in the tunnel front-rear direction (frame traveling direction), and the connecting pins 74d are inserted into the holes 74e and 74f and the long holes 74g and 74h, respectively. .

従って、中間リンク部材74bを、2つの連結ピン74dを中心として、上下方向に揺動させることができる。これにより、外側フレーム32の走行面となる既設のセグメントSや、既設のセグメントS間に、段差が生じて、懸架式フレーム61に対して、フレーム62〜65が上下動しても、これらのフレーム62〜65を、連結させつつ、スムーズに走行させることができる。   Therefore, the intermediate link member 74b can be swung in the vertical direction around the two connecting pins 74d. As a result, even when the steps 62 and 65 move up and down with respect to the suspended frame 61 due to a step formed between the existing segment S serving as the traveling surface of the outer frame 32 and the existing segment S, these The frames 62 to 65 can be smoothly run while being connected.

更に、一方の連結ピン74dが挿入される長孔74g,74hを、トンネル前後方向に長径を有する長孔とすることにより、中間リンク部材74b及び後リンク部材74cを、一方の連結ピン74dを中心として、トンネル幅方向に揺動させることができる。これにより、シールド掘削機1が屈曲したトンネルを掘削する場合であっても、フレーム62〜65を、連結させつつ、スムーズに曲進させることができる。   Further, by making the long holes 74g and 74h into which one of the connecting pins 74d is inserted into a long hole having a long diameter in the longitudinal direction of the tunnel, the intermediate link member 74b and the rear link member 74c are centered on the one connecting pin 74d. Can be swung in the tunnel width direction. Thereby, even when excavating a tunnel in which the shield excavator 1 is bent, the frames 62 to 65 can be smoothly bent while being connected.

なお、内側フレーム31における走行式フレーム41〜44の連結においても、上述した連結器74が適用されている。   Note that the above-described coupler 74 is also applied to the connection of the traveling frames 41 to 44 in the inner frame 31.

ここで、内側フレーム31を構成する走行式フレーム41〜44は、トンネル幅方向において、左右二対の持ち上げジャッキ71間を走行可能となっている。また、内側フレーム31におけるセグメント搭載位置のトンネル前後方向間隔と、外側フレーム32におけるセグメント搭載位置のトンネル前後方向間隔とは、同じ長さとなっている。   Here, the traveling frames 41 to 44 constituting the inner frame 31 are capable of traveling between the two left and right lifting jacks 71 in the tunnel width direction. Further, the distance between the segment mounting positions in the inner frame 31 in the front-rear direction of the tunnel and the distance between the segment mounting positions in the outer frame 32 are the same length.

そして、図2及び図6に示すように、最後尾に位置する走行式フレーム65のフレーム幅方向中央部には、順送りジャッキ(フレーム走行手段)75が設けられている。この順送りジャッキ75は、トンネル前方に向けて伸長可能となっており、その伸縮ロッドの先端は、最後尾に位置する走行式フレーム44の下部に接続されている。このとき、順送りジャッキ75のストローク量は、上述したセグメント搭載間隔と、同じ長さとなっている。   As shown in FIGS. 2 and 6, a progressive jack (frame traveling means) 75 is provided at the center in the frame width direction of the traveling frame 65 located at the rearmost position. The forward jack 75 can extend toward the front of the tunnel, and the distal end of the telescopic rod is connected to the lower part of the traveling frame 44 located at the rear end. At this time, the stroke amount of the forward feed jack 75 has the same length as the above-described segment mounting interval.

従って、順送りジャッキ75を伸長させることにより、12個のセグメント搭載位置を有する走行式フレーム41〜44を、13個のセグメント搭載位置を有するフレーム61〜65上において、順送りジャッキ75の1ストローク分、即ち、セグメント搭載間隔の長さの分だけ前進させることができる。一方、順送りジャッキ75を短縮させることにより、12個のセグメント搭載位置を有する走行式フレーム41〜44を、13個のセグメント搭載位置を有するフレーム61〜65上において、順送りジャッキ75の1ストローク分、即ち、セグメント搭載間隔の長さの分だけ後退させることができる。   Therefore, by extending the progressive jack 75, the travel-type frames 41 to 44 having 12 segment mounting positions are moved by one stroke of the progressive jack 75 on the frames 61 to 65 having 13 segment mounting positions. That is, it can be advanced by the length of the segment mounting interval. On the other hand, by shortening the progressive jack 75, the traveling type frames 41 to 44 having 12 segment mounting positions are moved by one stroke of the progressive jack 75 on the frames 61 to 65 having 13 segment mounting positions. That is, it can be moved backward by the length of the segment mounting interval.

このように、順送りジャッキ75を伸縮させることにより、外側フレーム32に対して、内側フレーム31をトンネル前後方向に往復移動させることができる。そして、内側フレーム31が、順送りジャッキ75の1ストローク分、前進または後退した場合であっても、載置テーブル51に形成される左右二対の切欠き51bと、左右二対の持ち上げジャッキ71の持ち上げ板71aとは、トンネル前後方向において同じ位置に配置されることになり、持ち上げ板71aは、切欠き51bを上下方向に通過可能となっている。   In this manner, the inner frame 31 can be reciprocated in the longitudinal direction of the tunnel with respect to the outer frame 32 by expanding and contracting the progressive jack 75. Even when the inner frame 31 moves forward or backward by one stroke of the progressive jack 75, the two left and right notches 51b formed on the mounting table 51 and the two left and right pairs of lifting jacks 71 The lifting plate 71a is disposed at the same position in the longitudinal direction of the tunnel, and the lifting plate 71a can pass through the notch 51b in the vertical direction.

よって、持ち上げジャッキ71の伸縮による、持ち上げ板71aと載置面51aとの間におけるセグメントSの受け渡しと、順送りジャッキ75の伸縮による、走行式フレーム41〜44の往復移動とを、交互に繰り返し行うことにより、1セグメントリング分のセグメント数量となる複数のセグメントSを、トンネル前後方向に並べた状態で、それらのセグメントSを、セグメント搭載位置がトンネル前方側に向けて1つずつずれるように、順送りさせることができる。   Therefore, the transfer of the segment S between the lifting plate 71a and the placement surface 51a by the expansion and contraction of the lifting jack 71 and the reciprocating movement of the traveling frames 41 to 44 by the expansion and contraction of the progressive jack 75 are alternately repeated. Thus, in a state where a plurality of segments S corresponding to the segment quantity for one segment ring are arranged in the tunnel front-rear direction, the segment mounting positions are shifted one by one toward the tunnel front side. It is possible to move forward.

また、図1,図3乃至図7,図9,図10に示すように、懸架式フレーム61は、固定フレーム61aと可動フレーム61bとから構成されている。固定フレーム61aは、後方張り出し台18の梁部材18b間に固定されている。一方、可動フレーム61bは、固定フレーム61aの前側において、当該固定フレーム61と隣接するように設けられると共に、梁部材18bの内側面間において、トンネル前後方向に摺動可能に支持されている。   In addition, as shown in FIGS. 1, 3 to 7, 9, and 10, the suspension frame 61 includes a fixed frame 61a and a movable frame 61b. The fixed frame 61 a is fixed between the beam members 18 b of the rear overhang base 18. On the other hand, the movable frame 61b is provided on the front side of the fixed frame 61a so as to be adjacent to the fixed frame 61, and is supported so as to be slidable in the tunnel front-rear direction between the inner side surfaces of the beam member 18b.

更に、左右の梁部材18bにおける各内側面には、供給用ジャッキ81がそれぞれ設けられている。この供給用ジャッキ81は、トンネル前方に向けて伸長可能となっており、その伸長ロッドの先端は、可動フレーム61bに接続されている。   Furthermore, a supply jack 81 is provided on each inner side surface of the left and right beam members 18b. The supply jack 81 can extend toward the front of the tunnel, and the tip of the extension rod is connected to the movable frame 61b.

従って、供給用ジャッキ81を伸長させることにより、可動フレーム61bをトンネル前方に向けて前進させることができる。このとき、可動フレーム61bが前進して停止した停止位置は、可動フレーム61bに搭載されたセグメントSをエレクタ装置19に供給するためのセグメント供給位置Fとなっている。そして、セグメント供給位置Fの直上には、可動フレーム61bに搭載されたセグメントSをエレクタ装置19が把持することができるセグメント把持位置Eが、設定されている。一方、供給用ジャッキ81を短縮させることにより、可動フレーム61bを、トンネル後方に向けて後退させて、懸架式フレーム61の前端に収納させることができる。   Therefore, by extending the supply jack 81, the movable frame 61b can be advanced toward the front of the tunnel. At this time, the stop position where the movable frame 61b has advanced and stopped is the segment supply position F for supplying the segment S mounted on the movable frame 61b to the elector device 19. Then, immediately above the segment supply position F, a segment gripping position E is set at which the elector device 19 can grip the segment S mounted on the movable frame 61b. On the other hand, by shortening the supply jack 81, the movable frame 61b can be retracted toward the rear of the tunnel and stored in the front end of the suspension frame 61.

そして、図4及び図5に示すように、可動フレーム61bのトンネル前後方向両側部には、前後二対のセンタリングジャッキ(位置決め手段)82が設けられている。これらのセンタリングジャッキ82は、可動フレーム61bの前後方向内側に向けて伸長可能となっており、その伸縮ロッドの先端は、載置テーブル51Tの載置面51aに載置されたセグメントSの幅方向両端部を、それぞれ押圧可能となっている。   4 and 5, two pairs of front and rear centering jacks (positioning means) 82 are provided on both sides of the movable frame 61b in the front-rear direction of the tunnel. These centering jacks 82 can extend inward in the front-rear direction of the movable frame 61b, and the distal ends of the telescopic rods are in the width direction of the segment S placed on the placement surface 51a of the placement table 51T. Both end portions can be pressed.

従って、センタリングジャッキ82を伸長させることにより、載置テーブル51Tの載置面51aに載置されたセグメントSの幅方向両端部を、トンネル前後方向両側から、同じ押圧力で押圧することができる。これにより、セグメントSに対する押圧に伴って、センタリング機構53がトンネル前後方向に揺動するため、セグメントSをトンネル前後方向に位置決めすることができる。即ち、セグメントSのトンネル前後方向中心位置が、可動フレーム61bにおけるセグメント搭載位置のトンネル前後方向中心位置と一致するように、セグメントSに対して、トンネル前後方向のセンタリング(位置合わせ)を行うことができる。   Therefore, by extending the centering jack 82, both ends in the width direction of the segment S mounted on the mounting surface 51a of the mounting table 51T can be pressed from the both sides in the tunnel front-rear direction with the same pressing force. As a result, the centering mechanism 53 swings in the tunnel front-rear direction as the segment S is pressed, so that the segment S can be positioned in the tunnel front-rear direction. That is, the centering (positioning) in the tunnel front-rear direction can be performed on the segment S so that the center position of the segment S in the front-rear direction of the tunnel matches the center position of the segment mounting position in the movable frame 61b. it can.

また、可動フレーム61bのトンネル幅方向両側部には、左右一対のセンタリングジャッキ(位置決め手段)83が設けられている。これらのセンタリングジャッキ83は、可動フレーム61bの幅方向内側に向けて伸長可能となっており、その伸縮ロッドの先端は、載置テーブル51Tの載置面51aに載置されたセグメントSの周方向両端部を、それぞれ押圧可能となっている。   A pair of left and right centering jacks (positioning means) 83 are provided on both sides of the movable frame 61b in the tunnel width direction. These centering jacks 83 can be extended toward the inner side in the width direction of the movable frame 61b, and the distal ends of the telescopic rods are in the circumferential direction of the segment S placed on the placement surface 51a of the placement table 51T. Both end portions can be pressed.

従って、センタリングジャッキ83を伸長させることにより、載置テーブル51Tの載置面51aに載置されたセグメントSの周方向両端部を、トンネル幅方向両側から、同じ押圧力で押圧することができる。これにより、セグメントSに対する押圧に伴って、センタリング機構53がトンネル幅方向に揺動するため、セグメントSをトンネル幅方向に位置決めすることができる。即ち、セグメントSのトンネル幅方向中心位置が、可動フレーム61bにおけるセグメント搭載位置のトンネル幅方向中心位置と一致するように、セグメントSに対して、トンネル幅方向のセンタリング(位置合わせ)を行うことができる。   Therefore, by extending the centering jack 83, both ends in the circumferential direction of the segment S mounted on the mounting surface 51a of the mounting table 51T can be pressed from the both sides in the tunnel width direction with the same pressing force. As a result, the centering mechanism 53 swings in the tunnel width direction as the segment S is pressed, so that the segment S can be positioned in the tunnel width direction. That is, the centering (alignment) of the segment S in the tunnel width direction is performed so that the center position of the segment S in the tunnel width direction matches the center position of the segment mounting position in the movable frame 61b. it can.

更に、可動フレーム61bには、複数のテーブル復帰用ジャッキ84が設けられている。これらのテーブル復帰用ジャッキ84は、載置テーブル51Tのトンネル前後方向両側部及びトンネル幅方向両側部に配置されており、当該載置テーブル51Tのセンタリング機構53を、トンネル前後方向両側及びトンネル幅方向両側から押圧可能となっている。従って、センタリングジャッキ82,83を短縮させた状態で、テーブル復帰用ジャッキ84を伸長させることにより、載置テーブル51Tを、センタリングジャッキ82,83のセンタリング動作前の元の位置に、復帰させることができる。   Further, the movable frame 61b is provided with a plurality of table return jacks 84. These table return jacks 84 are arranged on both sides of the placement table 51T in the tunnel front-rear direction and in both sides of the tunnel width direction, and the centering mechanisms 53 of the placement table 51T are arranged on both sides of the tunnel front-rear direction and in the tunnel width direction. It can be pressed from both sides. Therefore, by extending the table return jack 84 with the centering jacks 82 and 83 shortened, the placement table 51T can be returned to the original position before the centering operation of the centering jacks 82 and 83. it can.

従って、トンネルを地盤内に施工する場合には、カッタヘッド12を回転させながら、複数のシールドジャッキ16を伸長して、スプレッダ16aを既設のセグメントSに押し付けることにより、その既設のセグメントSから推進反力を得て、掘削機本体11を前進させる。これにより、回転するカッタヘッド12に装着された多数のカッタ13によって、前方の地盤が掘削される。   Therefore, when the tunnel is constructed in the ground, the plurality of shield jacks 16 are extended while the cutter head 12 is rotated, and the spreader 16a is pushed against the existing segment S to be propelled from the existing segment S. A reaction force is obtained and the excavator body 11 is advanced. As a result, the front ground is excavated by the multiple cutters 13 attached to the rotating cutter head 12.

このとき、地盤掘削によって発生した掘削土砂は、カッタヘッド12の土砂取込口を介して、チャンバ15内に充填されることになり、このチャンバ15は、その充填された掘削土砂によって、所定の内圧に維持される。そして、チャンバ15内に充填された掘削土砂は、土砂排出手段によって、トンネル後方に向けて排出される。一方、エレクタ装置19の駆動によって、複数のセグメントSがトンネルの内壁面に沿ってリング状に組み立てられる。   At this time, the excavated soil generated by the ground excavation is filled into the chamber 15 through the sediment intake port of the cutter head 12, and the chamber 15 is filled with the predetermined excavated sediment by the filled excavated sediment. Internal pressure is maintained. Then, the excavated earth and sand filled in the chamber 15 is discharged toward the rear of the tunnel by the earth and sand discharging means. On the other hand, the plurality of segments S are assembled in a ring shape along the inner wall surface of the tunnel by driving the erector device 19.

また、掘削機本体11が推進反力によって前進すると、セグメント供給装置30が、それに追従して、既設のセグメントS上を走行する。更に、エレクタ装置19へのセグメントSの供給については、そのセグメント供給装置30によって行われている。   Further, when the excavator body 11 moves forward by the propulsion reaction force, the segment supply device 30 follows the segment and travels on the existing segment S. Further, the segment supply device 30 supplies the segment S to the elector device 19.

つまり、セグメントSを搭載した搬送台車22が移載位置に停車すると、ホイスト装置21は、その搬送台車22に搭載されたセグメントSを吊り下げ支持して、最後尾に位置する走行式フレーム44における最後端に配置された載置テーブル51上に載置する。   That is, when the transport carriage 22 on which the segment S is mounted stops at the transfer position, the hoist device 21 suspends and supports the segment S mounted on the transport carriage 22 and in the traveling frame 44 located at the rearmost position. It mounts on the mounting table 51 arrange | positioned at the last end.

次いで、順送りジャッキ75を伸長させて、連結された走行式フレーム41〜44全体を前進させる。続いて、最後尾に位置する走行式フレーム65における最後端に配置された持ち上げジャッキ71を伸長させて、上記載置テーブル51の載置面51aに載置されたセグメントSを、持ち上げ板71aによって、その載置面51aから上方に持ち上げる。   Next, the progressive jack 75 is extended to advance the connected traveling frames 41 to 44 as a whole. Subsequently, the lifting jack 71 disposed at the rearmost end of the traveling frame 65 located at the rearmost end is extended so that the segment S placed on the placement surface 51a of the placement table 51 is lifted by the lifting plate 71a. Then, it is lifted upward from the mounting surface 51a.

即ち、セグメントSは、内側フレーム31における最後尾に位置する走行式フレーム44から、外側フレーム31における最後尾に位置する走行式フレーム65に載せ替えられたことになる。   In other words, the segment S is replaced from the traveling frame 44 positioned at the rearmost position in the inner frame 31 to the traveling frame 65 positioned at the rearmost position in the outer frame 31.

そして、順送りジャッキ75を短縮させて、連結された走行式フレーム41〜44全体を後退させる。続いて、持ち上げジャッキ71を短縮させて、当該持ち上げジャッキ71の持ち上げ板71aに載置されたセグメントSを、その持ち上げ板71aから載置テーブル51の載置面51aに受け渡す。   Then, the progressive jack 75 is shortened, and the connected traveling frames 41 to 44 are moved backward. Subsequently, the lifting jack 71 is shortened, and the segment S placed on the lifting plate 71 a of the lifting jack 71 is transferred from the lifting plate 71 a to the placement surface 51 a of the placement table 51.

即ち、セグメントSは、外側フレーム31における最後尾に位置する走行式フレーム65から、内側フレーム31における最後尾に位置する走行式フレーム44に載せ替えられると共に、走行式フレーム44において、セグメント搭載位置が1つ前方に移動したことになる。   That is, the segment S is transferred from the traveling frame 65 located at the rearmost position in the outer frame 31 to the traveling frame 44 located at the rearmost position in the inner frame 31, and the segment mounting position is set in the traveling frame 44. It has moved forward by one.

上述したような、順送りジャッキ75の伸縮によるセグメント順送り動作と、持ち上げジャッキ71の伸縮によるセグメント受け渡し動作とを、交互に繰り返し行うことによって、ホイスト装置21によって移載されたセグメントSは、最前列に位置する走行式フレーム41における最先端に配置された載置テーブル51Tの載置面51aまで移動する。   The segment S transferred by the hoist device 21 is placed in the forefront by repeatedly performing the segment progressive operation by the expansion / contraction of the forward jack 75 and the segment delivery operation by the expansion / contraction of the lifting jack 71 as described above. It moves to the mounting surface 51a of the mounting table 51T arranged at the forefront in the traveling frame 41 that is positioned.

次いで、順送りジャッキ75を伸長させて、連結された走行式フレーム41〜44全体を前進させることにより、走行式フレーム41の載置テーブル51Tを、懸架式フレーム61の可動フレーム61b内に進入させる。   Next, the forward feed jack 75 is extended to advance the connected traveling frames 41 to 44 as a whole so that the placement table 51T of the traveling frame 41 enters the movable frame 61b of the suspension frame 61.

そして、センタリングジャッキ82を伸長させて、載置テーブル51Tの載置面51aに載置されたセグメントSの幅方向両端部を、それぞれ押圧する。これにより、センタリング機構53がトンネル前後方向に揺動して、そのセグメントSに対するトンネル前後方向のセンタリングが行われる。   And the centering jack 82 is extended | stretched and the width direction both ends of the segment S mounted in the mounting surface 51a of the mounting table 51T are each pressed. As a result, the centering mechanism 53 swings in the tunnel front-rear direction, and the centering of the segment S in the tunnel front-rear direction is performed.

また、センタリングジャッキ83を伸長させて、載置テーブル51Tの載置面51aに載置されたセグメントSの周方向両端部を、それぞれ押圧する。これにより、センタリング機構53がトンネル幅方向に揺動して、そのセグメントSに対するトンネル幅方向のセンタリングが行われる。   Further, the centering jack 83 is extended to press both ends in the circumferential direction of the segment S placed on the placement surface 51a of the placement table 51T. As a result, the centering mechanism 53 swings in the tunnel width direction, and the centering of the segment S in the tunnel width direction is performed.

次いで、センタリングジャッキ82,83を短縮させた後、持ち上げジャッキ71を伸長させて、載置テーブル51Tの載置面51aに載置されたセグメントSを、持ち上げ板71aによって、その載置面51aから上方に持ち上げる。即ち、セグメントSは、走行式フレーム41における載置テーブル51Tの載置面51aから、可動フレーム61bにおける持ち上げジャッキ71の持ち上げ板71aに載せ替えられたことになる。   Next, after shortening the centering jacks 82 and 83, the lifting jack 71 is extended, and the segment S mounted on the mounting surface 51a of the mounting table 51T is removed from the mounting surface 51a by the lifting plate 71a. Lift up. That is, the segment S is replaced from the mounting surface 51a of the mounting table 51T in the traveling frame 41 to the lifting plate 71a of the lifting jack 71 in the movable frame 61b.

そして、順送りジャッキ75を短縮させて、連結された走行式フレーム41〜44全体を後退させることにより、走行式フレーム41の載置テーブル51Tを、懸架式フレーム61の可動フレーム61b内から退避させる。続いて、テーブル復帰ジャッキ84を伸長させて、載置テーブル51Tの載置面51aを、元の位置に復帰させる。   Then, the forward feed jack 75 is shortened and the connected traveling frames 41 to 44 are moved backward to retract the mounting table 51T of the traveling frame 41 from the movable frame 61b of the suspension frame 61. Subsequently, the table return jack 84 is extended to return the placement surface 51a of the placement table 51T to the original position.

次いで、可動フレーム61bにおける持ち上げジャッキ71を短縮させて、持ち上げ板71aに載置されたセグメントSを降下させる。続いて、供給用ジャッキ81を伸長させて、可動フレーム61bを、懸架式フレーム61内の収納位置からセグメント供給位置Fに前進させる。これにより、セグメントSは、トンネル前後方向及びトンネル幅方向のセンタリングが施された状態を維持して、セグメント供給位置Fに移動したことになる。   Next, the lifting jack 71 in the movable frame 61b is shortened, and the segment S placed on the lifting plate 71a is lowered. Subsequently, the supply jack 81 is extended, and the movable frame 61 b is advanced from the storage position in the suspension frame 61 to the segment supply position F. As a result, the segment S has moved to the segment supply position F while maintaining the centering in the tunnel longitudinal direction and the tunnel width direction.

そして、セグメント把持位置Eに予め移動していたエレクタ装置19の把持部材によって、セグメント供給位置Fに停止した可動フレーム61bに搭載されるセグメントSを、自動把持することによって、セグメントSのエレクタ装置19への供給が完了する。   Then, the segment S mounted on the movable frame 61b stopped at the segment supply position F is automatically gripped by the gripping member of the elector device 19 that has been moved to the segment gripping position E in advance, so that the elector device 19 of the segment S Supply to is completed.

なお、上述した実施形態においては、センタリングジャッキ82,83を伸長して、その伸縮ロッドをセグメントSに押圧させることにより、セグメントSを位置決めするようにしているが、位置決め手段として、センタリングジャッキ82,83に限定されることはない。例えば、油圧ジャッキ及びストッパ等を併用して、これらを位置決め手段としても構わない。   In the above-described embodiment, the centering jacks 82 and 83 are extended and the segment S is positioned by pressing the telescopic rod against the segment S. It is not limited to 83. For example, a hydraulic jack and a stopper may be used in combination, and these may be used as positioning means.

具体的に、図12(a)に示すように、可動フレーム61bには、油圧ジャッキ91及び回転式ストッパ92が設けられている。油圧ジャッキ91の基端は、可動フレーム61bに固定されており、その伸縮ロッド91aの先端には、アーム部材93の一端が回転可能に支持されている。また、回転式ストッパ92は、回転軸部92a及び位置決め板92bから構成されている。回転軸部92aは、可動フレーム61bに回転可能に支持されており、アーム部材93の他端と接続されており、位置決め板92bは、回転軸部92aに固定されている。   Specifically, as shown in FIG. 12A, the movable frame 61b is provided with a hydraulic jack 91 and a rotary stopper 92. The proximal end of the hydraulic jack 91 is fixed to the movable frame 61b, and one end of an arm member 93 is rotatably supported at the distal end of the telescopic rod 91a. The rotary stopper 92 includes a rotary shaft portion 92a and a positioning plate 92b. The rotation shaft portion 92a is rotatably supported by the movable frame 61b, is connected to the other end of the arm member 93, and the positioning plate 92b is fixed to the rotation shaft portion 92a.

従って、図12(b)に示すように、油圧ジャッキ91の伸縮ロッド91aを伸縮させることにより、その伸縮ロッド91aの伸縮に伴って、アーム部材93の先端を、他端を回転中心として、回転させることができる。これにより、回転式ストッパ92の位置決め板92bを、回転軸部92aを回転中心として、回転させることができる。   Accordingly, as shown in FIG. 12B, the telescopic rod 91a of the hydraulic jack 91 is expanded and contracted so that the distal end of the arm member 93 is rotated around the other end as the center of rotation as the telescopic rod 91a expands and contracts. Can be made. As a result, the positioning plate 92b of the rotary stopper 92 can be rotated about the rotation shaft portion 92a.

即ち、図12(a)に示すように、油圧ジャッキ91の伸縮ロッド91aを短縮させた場合には、回転式ストッパ92の位置決め板92bは、水平状態となる。一方、図12(b)に示すように、油圧ジャッキ91の伸縮ロッド91aを伸長させた場合には、回転式ストッパ92の位置決め板92bは、直立状態となる。   That is, as shown in FIG. 12A, when the telescopic rod 91a of the hydraulic jack 91 is shortened, the positioning plate 92b of the rotary stopper 92 is in a horizontal state. On the other hand, as shown in FIG. 12B, when the telescopic rod 91a of the hydraulic jack 91 is extended, the positioning plate 92b of the rotary stopper 92 is in an upright state.

よって、油圧ジャッキ91の伸縮ロッド91aを伸長させて、載置テーブル51Tの載置面51aに載置されたセグメントSを、回転式ストッパ92の位置決め板92bによって押圧することにより、セグメントSをトンネル前後方向及びトンネル幅方向に位置決めすることができる。   Therefore, the telescopic rod 91a of the hydraulic jack 91 is extended, and the segment S placed on the placement surface 51a of the placement table 51T is pressed by the positioning plate 92b of the rotary stopper 92, so that the segment S is tunneled. It can be positioned in the front-rear direction and the tunnel width direction.

従って、本発明に係るセグメント供給装置30によれば、外側フレーム32における懸架式フレーム61の前端に、可動フレーム61bをエレクタ装置19に向けて摺動可能に支持し、その可動フレーム61bに、セグメントSをトンネル前後方向及びトンネル幅方向に位置決めするセンタリングジャッキ82,83を設けることにより、エレクタ装置19を支持する掘削機本体11上において、セグメントSの位置決めを行うことができる。これにより、セグメントSをエレクタ装置19に供給する際のセグメント位置決め精度を向上させることができるので、エレクタ装置19によるセグメントSの自動把持を可能とすることができる。よって、セグメントSの組み立ての高速化を図ることができる。   Therefore, according to the segment supply device 30 according to the present invention, the movable frame 61b is slidably supported at the front end of the suspension frame 61 in the outer frame 32 toward the erector device 19, and the segment is supported on the movable frame 61b. By providing centering jacks 82 and 83 that position S in the tunnel longitudinal direction and tunnel width direction, the segment S can be positioned on the excavator body 11 that supports the erector device 19. Thereby, since the segment positioning accuracy at the time of supplying the segment S to the erector apparatus 19 can be improved, the segment S can be automatically gripped by the erector apparatus 19. Therefore, the assembly speed of the segment S can be increased.

本発明に係るセグメント供給装置は、セグメントをエレクタ装置に自動で供給することができるため、トンネル施工時における省人化対策に、極めて有益に利用することができる。   Since the segment supply apparatus according to the present invention can automatically supply the segment to the erector apparatus, it can be used extremely beneficially for the labor saving measures at the time of tunnel construction.

1 シールド掘削機
11 掘削機本体
18 後方張り出し台
19 エレクタ装置
21 ホイスト装置
22 搬送台車
30 セグメント供給装置
31 内側フレーム
32 外側フレーム
41〜44 走行式フレーム
51,51T 載置テーブル
53 センタリング機構
61 懸架式フレーム
61a 固定フレーム
61b 可動フレーム
62 牽引式フレーム
63〜65 走行式フレーム
71 持ち上げジャッキ
73,74 連結器
75 順送りジャッキ
81 供給用ジャッキ
82,83 センタリングジャッキ
84 テーブル復帰ジャッキ
S セグメント
F セグメント供給位置
E セグメント把持位置
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Shield excavator 11 Excavator main body 18 Back projecting stand 19 Elector device 21 Hoist device 22 Transport cart 30 Segment supply device 31 Inner frame 32 Outer frames 41-44 Traveling frame 51, 51T Mounting table 53 Centering mechanism 61 Suspended frame 61a Fixed frame 61b Movable frame 62 Towable frame 63 to 65 Traveling frame 71 Lifting jack 73, 74 Connector 75 Forward jack 81 Feeding jack 82, 83 Centering jack 84 Table return jack S Segment F Segment supply position E Segment gripping position

Claims (6)

セグメントを、シールド掘削機によって掘削されたトンネルの内壁面に沿って組み立てるエレクタ装置に対して、前記シールド掘削機の後方から搬入された複数のセグメントを、順次供給するセグメント供給装置において、
前端が前記シールド掘削機の本体に懸架される一方、後端が前記エレクタ装置によって組み立てられた既設セグメント上に支持され、トンネル前後方向に走行する外側フレームと、
複数のセグメントをトンネル前後方向に所定の間隔で並べて搭載し、前記外側フレーム上をトンネル前後方向に走行する内側フレームと、
前記外側フレームに設けられ、前記内側フレームに搭載された複数のセグメントを、前記内側フレームから上方に持ち上げる持ち上げ手段と、
前記外側フレームに設けられ、前記内側フレームを、セグメント搭載間隔の長さの分だけ、トンネル前後方向に走行させるフレーム走行手段と、
前記外側フレームの前端に、トンネル前方に向けて摺動可能に支持され、前記内側フレームの最先端に搭載されたセグメントを受け取って、前記エレクタ装置に供給する可動フレームと、
前記可動フレームに設けられ、前記内側フレームの最先端に搭載されたセグメントを、トンネル前後方向及びトンネル幅方向に位置決めする位置決め手段とを備える
ことを特徴とするセグメント供給装置。
In the segment supply device for sequentially supplying a plurality of segments carried from the rear of the shield excavator to the erector apparatus that assembles the segments along the inner wall surface of the tunnel excavated by the shield excavator,
An outer frame that has a front end suspended from the body of the shield excavator and a rear end that is supported on an existing segment assembled by the erector apparatus, and that travels in the longitudinal direction of the tunnel;
A plurality of segments are arranged side by side at a predetermined interval in the tunnel front-rear direction, an inner frame that travels in the tunnel front-rear direction on the outer frame, and
Lifting means provided on the outer frame and lifting the plurality of segments mounted on the inner frame upward from the inner frame;
Frame running means provided on the outer frame, and running the inner frame in the longitudinal direction of the tunnel by the length of the segment mounting interval;
A movable frame that is supported at the front end of the outer frame so as to be slidable toward the front of the tunnel, receives a segment mounted at the forefront of the inner frame, and supplies the segment to the erector device;
A segment supply apparatus comprising: positioning means provided on the movable frame and positioned in the fore-and-aft direction of the tunnel and the tunnel width direction of the segment mounted at the forefront of the inner frame.
請求項1に記載のセグメント供給装置において、
前記内側フレームの最先端に設けられ、セグメントを載置する載置テーブルと、
前記載置テーブルをトンネル前後方向及びトンネル幅方向に揺動可能に支持する揺動手段と、
前記載置テーブルを、前記位置決め手段の位置決め動作前の元の位置に復帰させる復帰手段とを備える
ことを特徴とするセグメント供給装置。
In the segment supply apparatus according to claim 1,
A mounting table which is provided at the forefront of the inner frame and mounts a segment;
A swinging means for supporting the mounting table so as to be swingable in the tunnel longitudinal direction and the tunnel width direction;
A segment supply device, comprising: a return means for returning the placement table to an original position before the positioning operation of the positioning means.
請求項1または2に記載のセグメント供給装置において、
前記外側フレームは、
前記本体に懸架される懸架式フレームと、
前記懸架式フレームの後部に連結し、既設セグメント上をトンネル前後方向に走行する牽引式フレームと、
前記牽引式フレームの後部に連結し、既設セグメント上をトンネル前後方向に走行する走行式フレームとから構成される
ことを特徴とするセグメント供給装置。
In the segment supply apparatus according to claim 1 or 2,
The outer frame is
A suspended frame suspended on the body;
A towable frame that is connected to the rear of the suspension frame and travels in the longitudinal direction of the tunnel over the existing segment;
A segment supply device comprising: a traveling frame that is connected to a rear portion of the towable frame and travels on an existing segment in the longitudinal direction of the tunnel.
請求項3に記載のセグメント供給装置において、
前記懸架式フレームと前記牽引式フレームとの間、及び、前記牽引式フレームと前記走行式フレームとの間を、トンネル前後方向に連結する連結器を備え、
前記連結器は、トンネル幅方向に揺動可能である
ことを特徴とするセグメント供給装置。
In the segment supply apparatus according to claim 3,
A coupler for connecting the suspension frame and the towable frame and between the towable frame and the traveling frame in the tunnel longitudinal direction;
The segment supply device, wherein the coupler is swingable in a tunnel width direction.
請求項4に記載のセグメント供給装置において、
前記内側フレームは、前記連結器上を走行する
ことを特徴とするセグメント供給装置。
The segment supply device according to claim 4, wherein
The segment supply device, wherein the inner frame travels on the coupler.
請求項1乃至5のいずれかに記載のセグメント供給装置を搭載した
ことを特徴とするシールド掘削機。
A shield excavator comprising the segment supply device according to any one of claims 1 to 5.
JP2014246478A 2014-12-05 2014-12-05 Segment supply device and shield excavator Active JP6325973B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014246478A JP6325973B2 (en) 2014-12-05 2014-12-05 Segment supply device and shield excavator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014246478A JP6325973B2 (en) 2014-12-05 2014-12-05 Segment supply device and shield excavator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016108803A JP2016108803A (en) 2016-06-20
JP6325973B2 true JP6325973B2 (en) 2018-05-16

Family

ID=56123467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014246478A Active JP6325973B2 (en) 2014-12-05 2014-12-05 Segment supply device and shield excavator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6325973B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3109129B1 (en) * 2020-04-11 2022-08-12 Matisa Materiel Ind Sa mechanism for moving back and forth stacks of sleepers and railway vehicle comprising such a mechanism

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2848073B2 (en) * 1991-12-27 1999-01-20 石川島播磨重工業株式会社 Segment feeder
US5645375A (en) * 1995-06-07 1997-07-08 Stephens; Patrick J. Method and apparatus for grouting of tunnel liners
JP3845965B2 (en) * 1997-08-15 2006-11-15 石川島播磨重工業株式会社 Segment transport device
JP3098475B2 (en) * 1997-11-04 2000-10-16 川崎重工業株式会社 Segment supply method and segment supply device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016108803A (en) 2016-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2009209525A (en) Self-propelled segment assembling equipment and self-propelled segment assembling method
JP2011144528A (en) Segment assembling equipment of tunnel boring machine
JP2017137658A (en) Sharply-curved shield excavator, and construction method of circumferential tunnel
JP4958042B2 (en) How to start a shield machine
JP6325973B2 (en) Segment supply device and shield excavator
JP5115613B2 (en) Segment shape holding device and segment shape holding method using the shape holding device
JP2020037807A (en) Center rail delivery system and center
JP4143442B2 (en) PC floor slab erection device and PC floor slab erection method using the device
CN115419431B (en) Segment dismantling method and segment dismantling equipment
JP6274903B2 (en) Segment transport cart and non-cutting method
JPH09310589A (en) Form moving method and form moving device
JP2008240453A (en) Segment conveying apparatus and segment conveying method
JP3845965B2 (en) Segment transport device
JP5497585B2 (en) Segment shape holding device in shield tunnel
JP4932764B2 (en) Segment assembly equipment
JP5748570B2 (en) Sleeper apparatus and tunnel excavator provided with the sleeper apparatus
JP2021161604A (en) Arched segment assembly equipment and method
JP5011245B2 (en) Shield machine
JP2015007324A (en) Belt conveyor cradle for tunnel construction and tunnel construction method
JP5115614B2 (en) Segment shape holding device and segment shape holding method using the shape holding device
JP2013083151A (en) Segment assembling device of tunnel excavator
JP3800740B2 (en) Segment transport device
JP6709630B2 (en) Material transfer system
JP7375501B2 (en) Construction method of large cross-section tunnel structure
JPH10292786A (en) Tunnel excavation device and method

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20161111

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170616

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180403

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180330

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180413

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6325973

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250