JP6436008B2 - Propeller underwater agitator and propeller underwater agitator with swivel mechanism - Google Patents
Propeller underwater agitator and propeller underwater agitator with swivel mechanism Download PDFInfo
- Publication number
- JP6436008B2 JP6436008B2 JP2015145724A JP2015145724A JP6436008B2 JP 6436008 B2 JP6436008 B2 JP 6436008B2 JP 2015145724 A JP2015145724 A JP 2015145724A JP 2015145724 A JP2015145724 A JP 2015145724A JP 6436008 B2 JP6436008 B2 JP 6436008B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- propeller
- guide
- type underwater
- underwater agitator
- water flow
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Accessories For Mixers (AREA)
- Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
Description
本発明は、下水や工場排水の処理等に用いられるプロペラ式水中撹拌機に関する。 The present invention relates to a propeller-type underwater agitator used for the treatment of sewage and industrial wastewater.
生物反応を利用して汚水処理を行うための処理槽には、処理槽内の汚泥の沈積を防止し、処理効率を向上させるために撹拌機が設置される場合がある(特許文献1、2参照)。
特許文献1には、図7に示すように、処理槽1本体に槽外駆動方式のプロペラ式水中撹拌機2を設置するとともにその下方に反射板3を設置した処理槽1が記載されている。この処理槽1では、プロペラ式水中撹拌機2により吐出された下向流4が反射板3によって水平流に変換され、この水平流が処理槽の底部における汚泥の堆積を防止している。
In a treatment tank for performing sewage treatment using a biological reaction, a stirrer may be installed in order to prevent sedimentation of sludge in the treatment tank and improve treatment efficiency (
In
また、特許文献2には、固定型のプロペラ型撹拌機を備えた処理槽において、槽底部全面で汚泥沈積防止に必要な流速を確保するためには大きな容量の撹拌機を使用するか複数の撹拌機を配置する必要があるという問題があることに鑑みて、図8に示すように、撹拌プロペラ翼を備え、略垂直な軸を首振り回転軸とする首振り機能を有するプロペラ式水中撹拌機2を設置した処理槽1が記載されている。
Further, in
このような首振り機能を有する撹拌機2を用いることにより、図8(b)に示すように、流入水入口14から流入する流入水15が重力落下によって処理槽1内へ流入する場合、旋回流16が処理槽内に発生し、処理槽1の底部では図8(b)の紙面に向かって左から右に向かう流れが形成される。この場合、処理槽1底部の前記流れのエネルギーを撹拌機2による加速流れに利用できるように、前記の流れを強める方向に撹拌機2の撹拌プロペラ翼による加速流れの方向を設定している。これにより流入水が作る流れのエネルギーを利用して処理槽底部流速をより効果的に加速することが可能になり、また、加速流れの到達距離が長くなり、結果として、撹拌機2の撹拌プロペラ翼による加速流れが処理槽の隅々まで行き渡り、処理槽底部へ沈積しようとしている活性汚泥を効果的に水中へ巻き上げ、汚泥の沈積が効果的に防止できる。
By using the
従来のプロペラ型撹拌機では、汚水、汚泥の混合撹拌に必要な底部流速を得るためには、大きな容量の撹拌機を使用するか複数の撹拌機を配置する必要があった。
そこで、本発明は、省エネルギーであり、かつ処理槽内の全域に直接撹拌力を与えることができ、軽量で維持管理が容易なプロペラ式水中撹拌機を提供することを目的とする。
In a conventional propeller-type stirrer, it is necessary to use a large-capacity stirrer or to arrange a plurality of stirrers in order to obtain a bottom flow rate necessary for mixing and stirring sewage and sludge.
Therefore, an object of the present invention is to provide a propeller-type underwater stirrer that is energy-saving and that can directly apply a stirring force to the entire area of the treatment tank, and is lightweight and easy to maintain.
本発明者は、上記課題を解決するべく検討を進めた結果、プロペラを覆うように円筒状の水流ガイドを設け、該水流ガイドの下流側に円筒状の整流ガイドを設けたプロペラ式水中撹拌機を使用することにより前記課題を解決することができることを見いだして本発明を完成した。 As a result of studying the above problems, the present inventor has provided a cylindrical water flow guide so as to cover the propeller, and provided a cylindrical rectifying guide downstream of the water flow guide. The present invention has been completed by finding that the above-mentioned problems can be solved by using.
本発明は以下に記載する通りのプロペラ式水中撹拌機である。
(1)撹拌用のプロペラを備えたプロペラ式水中撹拌機であって、
前記プロペラ部分を囲う円筒状の水流ガイドと
前記水流ガイドの下流側開口端縁に連設された円筒状の整流ガイドとを備え、
前記整流ガイドの内周面には、前記整流ガイドの半径よりも短い長さを有する複数枚の板状の羽根が周方向に間隔を置いて水流に対して平行に又は角度をつけて、整流ガイドの径方向の中心に向かって取付けられており、整流ガイドの中心部には前記羽根が存在しない空洞部が形成されている
ことを特徴とする汚水処理槽内の汚水を撹拌するためのプロペラ式水中撹拌機。
(2)前記羽根の上流側端縁は、整流ガイドの径方向の中心に向かうにつれて羽根の幅が減少するように、切り欠き状となっているか円弧状となっていることを特徴とする上記(1)に記載のプロペラ式水中撹拌機。
(3)前記水流ガイドの上流側部分は上流側から下流側に向かって縮径するテーパ形状を有していることを特徴とする上記(1)又は(2)に記載のプロペラ式水中撹拌機。
(4)上記(1)〜(3)のいずれかに記載のプロペラ式水中撹拌機を旋回軸に取付けてプロペラ式水中撹拌機を旋回可能としたことを特徴とする旋回機構付プロペラ式水中撹拌機。
The present invention is a propeller-type underwater agitator as described below.
(1) A propeller-type underwater stirrer equipped with a propeller for stirring,
A cylindrical water flow guide that surrounds the propeller portion, and a cylindrical flow straightening guide that is connected to the downstream opening edge of the water flow guide,
A plurality of plate-like blades having a length shorter than the radius of the rectifying guide are provided on the inner peripheral surface of the rectifying guide, spaced in the circumferential direction in parallel or at an angle with respect to the water flow. A propeller for agitating sewage in a sewage treatment tank, wherein the propeller is attached toward the radial center of the guide, and a hollow part without the blades is formed in the central part of the rectifying guide. Formula underwater stirrer.
(2) The upstream edge of the blade is notched or arcuate so that the width of the blade decreases toward the radial center of the rectifying guide. The propeller-type underwater agitator according to (1).
(3) The propeller-type underwater agitator according to (1) or (2) above, wherein the upstream portion of the water flow guide has a tapered shape whose diameter decreases from the upstream side toward the downstream side. .
(4) The propeller-type underwater agitator with a swiveling mechanism characterized in that the propeller-type underwater agitator according to any one of (1) to (3) is attached to a swivel shaft so that the propeller-type underwater agitator can be turned. Machine.
本発明のプロペラ式水中撹拌機は省エネルギーかつ軽量で維持管理が容易であり、処理槽内の混合撹拌に用いることにより十分な底部流速を得ることができ、反応タンク内の全域に直接撹拌力を与えることができる。 The propeller-type underwater stirrer of the present invention is energy-saving, lightweight and easy to maintain and manage, and can be used for mixing and stirring in the treatment tank to obtain a sufficient bottom flow velocity, providing direct stirring power over the entire area of the reaction tank. Can be given.
本発明のプロペラ式水中撹拌機の実施形態を図1、2に基づいて詳細に説明する。
本実施形態のプロペラ式水中撹拌機40は、図1(a)に示すプロペラ11を備えた撹拌機本体1と、図1(b)に示す水流ガイド2と、図1(c)に示す整流ガイド3とを図1(d)に示すように組み立てることによって形成されている。
An embodiment of the propeller type underwater agitator of the present invention will be described in detail with reference to FIGS.
The propeller-type underwater stirrer 40 of the present embodiment includes a
図2−1(a)及び図2−1(b)に水流ガイド2及び整流ガイド3のそれぞれの斜視図を示した。
水流ガイド2は円筒状の形状を有しており、撹拌機本体1のプロペラ11の外周部を覆うように配置される。また、整流ガイド3は水流ガイド2と略同径の円筒状の部材であり、水流ガイド2の下流側開口端縁に連設される。
水流ガイドの筒状部の上流側部分は上流側から下流側に向かって縮径するテーパ形状を有していることが好ましい。
なお、図1、図2−1ではプロペラ式水中撹拌機40の内部構造が分かり易いように水流ガイド2及び整流ガイド3の筒状壁を透明にして示している。
FIGS. 2-1 (a) and 2-1 (b) are perspective views of the
The
It is preferable that the upstream portion of the tubular portion of the water flow guide has a taper shape whose diameter is reduced from the upstream side toward the downstream side.
In FIGS. 1 and 2-1, the cylindrical walls of the
整流ガイド3における羽根31の取り付け構造を図2−2に示す。
図2−2(a)及び図2−2(b)の上の図は整流ガイド3の正面図であり、下の図は整流ガイド3を図の矢印の方向からみた側面図である。
図2−2(a)に示したものにおいては、整流ガイド3の内周面に複数枚の板状の羽根31が水流に対して平行になるように間隔を置いて整流ガイド3の径方向の中心に向かうように立設されている。また、図2−2(b)に示したものにおいては、整流ガイド3の内周面に複数枚の板状の羽根31が水流に対して角度を有するように間隔を置いて整流ガイド3の径方向の中心に向かうように立設されている。
The attachment structure of the
The upper figure of FIGS. 2-2 (a) and 2-2 (b) is a front view of the rectifying
In the case shown in FIG. 2-2 (a), the radial direction of the rectifying
羽根31はその根本部が2枚の補強板32によって表裏両面側から挟み込まれることによって補強され整流ガイド3に固定されている。この羽根31を設けることによりプロペラ11から発生する水流の直進性が向上し、水流の到達距離が長くなる。また、羽根31の整流ガイド3の軸方向の長さが長いほど、整流効果が向上する。
以下では、羽根31の整流ガイド3の軸方向の長さを羽根の幅Dといい、整流ガイド3の軸方向に垂直な方向の長さを羽根の長さLという。
The
Hereinafter, the axial length of the
図3に整流ガイド3の羽根31の構造の詳細を示す。
図3(a)はプロペラ式水中撹拌機40の断面を示す図であり、図3(b)及び図3(c)は図3(a)のX部分を拡大して示した図である。
羽根31の上流側端縁35、35’は図3(b)、(c)に示すように、整流ガイド3の径方向の中心に向かうにつれて羽根の幅Dが減少するように切り欠き状(図3(b)参照)となっているか円弧状(図3(c)参照)となっている。
切り欠き状部分35及び円弧状部分35’は羽根31の上流側端縁の全長にわたって設けても良いが、整流ガイド3の中心側の一部のみに設けても良い。
FIG. 3 shows details of the structure of the
FIG. 3A is a view showing a cross section of the propeller-type underwater stirrer 40, and FIGS. 3B and 3C are enlarged views of a portion X in FIG. 3A.
As shown in FIGS. 3 (b) and 3 (c), the
The
また、羽根31の長さLを整流ガイド3の半径よりも短くして、整流ガイド3の中心部分に羽根31がない空間(空洞部)34を形成する。このような構成とすることにより、図3(b)に示すように、羽根31に絡みついた繊維状のゴミ等の滓渣36が矢印Fで示すように羽根31の端縁35、35’の傾斜に沿って中心方向へ移動し空洞部34を通って排出される。
Further, the length L of the
羽根31の枚数は、多過ぎると水流に対する抵抗が大きくなり、また、少なすぎると整流効果が小さくなる。上記の観点から、羽根31の枚数は6枚〜8枚とすることが好ましい。
If the number of
本発明のプロペラ式水中撹拌機は略垂直な旋回軸を有する旋回軸に取付けて首振り機能を有する撹拌機として使用してもよい。
図4は本発明のプロペラ式水中撹拌機40を旋回装置50に取付けた状態を示す図である。プロペラ式水中撹拌機40は旋回駆動装置52によって旋回駆動される旋回軸である旋回支柱51に取付けられており、旋回支柱51が旋回することによりプロペラ式水中撹拌機40は首振り運動をする。プロペラ式水中撹拌機40は点検時には旋回支柱51をスライドして点検位置53にまで引き上げられて点検される。
このようにプロペラ式水中撹拌機40が首振りを行いながら処理槽内の汚水を撹拌することにより、プロペラ11による加速流れが間歇的にではあるが処理槽底面のほぼ全体に及ぶため、汚泥沈積の防止効果を向上させることができる。
The propeller-type underwater stirrer of the present invention may be attached to a swivel shaft having a substantially vertical swivel shaft and used as a stirrer having a swing function.
FIG. 4 is a view showing a state in which the propeller-type
As the propeller-type
本発明のプロペラ式水中撹拌機を適用することができる汚水処理装置の例について説明する。
図5は嫌気−無酸素−好気法によってリン及び窒素を除去するための汚水処理装置60を示す図である。
原水W1は最初沈殿池61において下水の中に浮遊している小さな砂やごみを沈殿させ、次いで自動除塵機62により固形物をスクリーンで捕捉し、掻きとって除去する。
自動除塵機62から排出された被処理水は嫌気槽63において空気を送らない状態で撹拌機40aでかき混ぜて脱リンされる。
An example of a sewage treatment apparatus to which the propeller-type underwater stirrer of the present invention can be applied will be described.
FIG. 5 is a view showing a
The raw water W1 first precipitates small sand and dust floating in the sewage in the settling
The water to be treated discharged from the
脱リンされた被処理水は無酸素槽64に流入して、後段の好気槽65から返送された硝化液71を混合されて空気を送らない状態でかき混ぜられ、微生物の作用によって下水中の硝酸が窒素に変換され大気に放出される。
The dephosphorized water to be treated flows into the
無酸素槽64から排出された被処理水は好気槽65に流入し、ブロワ652から送られる空気が散気装置651によって被処理水中に供給される。この好気槽65でリンが微生物に取り込まれると共に有機物が分解され、また、アンモニウムイオンが硝酸イオンに変換される。
次いで被処理水は、微生物を担体に担持させて用いている場合には担体分離装置653で担体を分離されて好気槽65から流出する。
The water to be treated discharged from the
Next, the water to be treated flows out of the
好気槽65から流出した被処理水は一部が硝化液71として無酸素槽64に返送され、残部が最終沈殿池67に流入する。
最終沈殿池67で沈殿した汚泥は汚泥ポンプ66によって抜き出され、一部が返送汚泥72として嫌気槽63に返送され、残部は余剰汚泥73として系外に排出される。
本発明のプロペラ式水中撹拌機は嫌気槽63における撹拌機40a及び無酸素槽64における撹拌機40bとして好適に使用することができる。
A part of the water to be treated that has flowed out of the
The sludge that has settled in the
The propeller-type underwater stirrer of the present invention can be suitably used as the
以下に実施例に基づいて本発明をより詳細に説明するが、本発明の技術的範囲は下記実施例に何ら限定されるものではない。 The present invention will be described below in more detail based on examples, but the technical scope of the present invention is not limited to the following examples.
(実施例1)
本発明のプロペラ式水中撹拌機における整流ガイドの効果を確認するために以下の試験を行った。
<試験方法>
・360°旋回タイプ(1旋回サイクル=1840秒)設置の処理槽を用いた。
・図6に示すように撹拌機から最も離れた槽開口部(撹拌機から11.7mの地点)の底部から100mmの位置に流速計を固定し、運転1サイクルにおける底部流速の経時変化を測定した。
・整流ガイドあり・なしいずれの場合も運転動力は同じとした。
<試験結果>
試験結果を下記表1に示す。
最大値は通常、プロペラが測定点に真っ直ぐ対向したときに観測される。
Example 1
In order to confirm the effect of the rectifying guide in the propeller-type underwater agitator of the present invention, the following test was performed.
<Test method>
-The processing tank of 360 degree rotation type (1 rotation cycle = 1840 seconds) installation was used.
・ As shown in Fig. 6, a flowmeter was fixed at a position 100 mm from the bottom of the tank opening (11.7 m from the stirrer) farthest from the stirrer, and the time-dependent change in the bottom flow rate in one cycle of operation was measured. did.
・ The driving power was the same regardless of whether the rectifying guide was used or not.
<Test results>
The test results are shown in Table 1 below.
The maximum value is usually observed when the propeller is directly opposite the measurement point.
上記の通り、整流ガイドを装着することにより流速が18%向上した。
流速が向上することから、以下のメリットが得られる。
・今まで1台で対応できなかった処理槽にも1台で対応できる可能性がある。
・流速に余裕があるため、運転動力を下げて運転できる可能性があり、省エネ効果が期待できる。
As described above, the flow velocity was improved by 18% by attaching the flow straightening guide.
Since the flow velocity is improved, the following advantages can be obtained.
-There is a possibility that one unit can handle a treatment tank that could not be handled by one unit.
・ Because there is room in the flow velocity, there is a possibility that it can be operated with lower operating power, and an energy saving effect can be expected.
(図1〜6について)
1 撹拌機本体
2 水流ガイド
3 整流ガイド
11 プロペラ
12 固定具
21 固定具
31 羽根
32 補強板
33 固定具
34 空洞部
35、35’上流側端縁
36 滓渣
40 プロペラ式水中撹拌機
50 旋回装置
51 旋回支柱(回転軸)
52 旋回駆動装置
53 点検位置
60 汚水処理装置
61 最初沈殿池
62 自動除じん機
63 嫌気槽
64 無酸素槽
65 好気槽
651 散気装置
652 ブロワ
653 担体分離装置
66 返送汚泥ポンプ
67 最終沈殿池
71 硝化液
72 返送汚泥
73 余剰汚泥
D 羽根の幅
L 羽根の長さ
F 滓渣の動き
W、W1 原水
W2 処理水
(図7、8について)
1 処理槽
2 プロペラ式水中撹拌機
3 反射板
4 下向流
14 流入水入口
15 流入水
16 旋回流
(About FIGS. 1-6)
DESCRIPTION OF
52
DESCRIPTION OF
Claims (4)
前記プロペラ部分を囲う円筒状の水流ガイドと
前記水流ガイドの下流側開口端縁に連設された円筒状の整流ガイドとを備え、
前記整流ガイドの内周面には、前記整流ガイドの半径よりも短い長さを有する複数枚の板状の羽根が周方向に間隔を置いて水流に対して平行に又は角度をつけて、整流ガイドの径方向の中心に向かって取付けられており、整流ガイドの中心部には前記羽根が存在しない空洞部が形成されている
ことを特徴とする、汚水処理槽内の汚水を撹拌するためのプロペラ式水中撹拌機。 A propeller-type underwater agitator equipped with a propeller for stirring,
A cylindrical water flow guide that surrounds the propeller portion, and a cylindrical flow straightening guide that is connected to the downstream opening edge of the water flow guide,
A plurality of plate-like blades having a length shorter than the radius of the rectifying guide are provided on the inner peripheral surface of the rectifying guide, spaced in the circumferential direction in parallel or at an angle with respect to the water flow. Agitating the sewage in the sewage treatment tank, wherein the rectification guide is attached toward the center in the radial direction, and a hollow portion without the blades is formed in the center of the rectifying guide . Propeller type underwater agitator.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2015145724A JP6436008B2 (en) | 2015-07-23 | 2015-07-23 | Propeller underwater agitator and propeller underwater agitator with swivel mechanism |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2015145724A JP6436008B2 (en) | 2015-07-23 | 2015-07-23 | Propeller underwater agitator and propeller underwater agitator with swivel mechanism |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2017023947A JP2017023947A (en) | 2017-02-02 |
| JP6436008B2 true JP6436008B2 (en) | 2018-12-12 |
Family
ID=57945238
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2015145724A Active JP6436008B2 (en) | 2015-07-23 | 2015-07-23 | Propeller underwater agitator and propeller underwater agitator with swivel mechanism |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP6436008B2 (en) |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2421191A (en) * | 1944-02-02 | 1947-05-27 | Lewis H Durdin | Mechanical aerating device |
| FR1315764A (en) * | 1961-10-27 | 1963-01-25 | Device for maintaining circulation in tank tanks for liquids, in particular for oils | |
| JPS50153301A (en) * | 1974-05-31 | 1975-12-10 | ||
| JP4204020B2 (en) * | 1998-08-26 | 2009-01-07 | 三井造船株式会社 | Stirring aeration device |
| JP2003071265A (en) * | 2001-08-30 | 2003-03-11 | Shin Meiwa Ind Co Ltd | Elevating guide swivel mechanism for underwater machinery |
| US7331704B2 (en) * | 2005-02-15 | 2008-02-19 | Spx Corporation | Start-up method for draft tube mixing |
| JP5025273B2 (en) * | 2007-01-19 | 2012-09-12 | 株式会社クボタ | Pump device and pump gate device |
-
2015
- 2015-07-23 JP JP2015145724A patent/JP6436008B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2017023947A (en) | 2017-02-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO1998031453A1 (en) | Improvded gas-liquid vortex mixer | |
| JP2000317488A (en) | Underwater aeration stirrer | |
| KR101024842B1 (en) | Submersible Agitating Pump | |
| JP5117065B2 (en) | Supporting biological treatment equipment | |
| JP4716039B2 (en) | Rectangular stirred reaction tank | |
| KR101606845B1 (en) | Processing Equipment For Muddy Water | |
| JP5329021B2 (en) | Sewage treatment equipment | |
| JP6436008B2 (en) | Propeller underwater agitator and propeller underwater agitator with swivel mechanism | |
| KR101130542B1 (en) | A2o(anaerobic anoxic aerobic) reaction apparatus using aeration-mixing-liquid transfer device and method of treating wastewater using thereit | |
| JP4754586B2 (en) | Aeration stirrer | |
| JP2010167328A (en) | Aeration agitator | |
| CN108892233A (en) | A kind of mechanical aeration stirrer and its working method for the treatment of tank | |
| EP2826548B1 (en) | Waste water treatment system | |
| CN108211827A (en) | A kind of polyaluminium chloride blended size system | |
| JP5490491B2 (en) | Sewage treatment equipment | |
| JP7462449B2 (en) | Water treatment system with structure | |
| CN210595567U (en) | Wastewater treatment device for desulfurization and denitrification | |
| CN213266002U (en) | Industrial wastewater neutralization treatment device | |
| CN110002688B (en) | Efficient label lifting system | |
| CN209178060U (en) | A sewage precipitation reaction device | |
| CN207632642U (en) | A kind of sewage-treatment plant of self-loopa | |
| JP2000263082A (en) | Underwater stirrer | |
| JP7242374B2 (en) | Water treatment system, straightening member, and renewal method for water treatment system | |
| CN217600459U (en) | Integrated sewage treatment micro-pore aeration device | |
| US20240149230A1 (en) | Device for accelerating reaction of substance to be stirred |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170911 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20180514 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180517 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20181016 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20181029 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6436008 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |