JP6538802B2

JP6538802B2 - 呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための装置

Info

Publication number: JP6538802B2
Application number: JP2017208165A
Authority: JP
Inventors: ドライアーペーター; シュタイナートギュンター; ディックスベアント−ミヒャエル; ヤコビラルフ−ペーター
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 2016-10-28
Filing date: 2017-10-27
Publication date: 2019-07-03
Anticipated expiration: 2037-10-27
Also published as: US20180120224A1; JP2018077222A; EP3315947A1; CN108020522A; US10502682B2; DE102016012970A1; EP3315947B1; CN108020522B

Description

本発明は、呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための装置に関する。呼吸ガス混合気中のガス成分の濃度特定のための装置は特に、患者から吐き出された二酸化炭素の濃度値を特定するために使用される。独国特許発明第１００４７７２８号明細書（DE10047728 B4）に、二酸化炭素、笑気および麻酔ガスを測定するためのセンサが記載されている。同文献では、４つの光学フィルタ要素から成る検出システムが示されており、これに対して検出要素が設けられている。フィルタ要素と検出要素とをこのように組み合わせたものは、光線混合システムの周囲に配置されている。かかる光線混合システムをマルチスペクトルセンサに構成したものが、欧州特許第０５３６７２７号明細書（EP 0 536 727 B1）に記載されている。このようなセンサシステムは、臨床現場ではたとえばカプノグラフにおいて使用され、また、いわゆるＣＯ_２メインストリームセンサまたはＣＯ_２サイドストリームセンサ等においても使用される。米国特許第５２６１４１５号明細書（US 5 261 415 B2）に、ＣＯ_２メインストリームカプノグラフィセンサが記載されている。呼吸ガスを送るキュベット内にインサート部品が配置されており、このインサート部品にも赤外光測定システムが配置されている。欧州特許第０５３６７２７号明細書（EP 0 536 727 B1）から、有効な光線混合を達成するために必要な光学部品の構成および配置が、どの程度複雑になってしまうかが明らかである。この光線混合の役割は、局所的に生じたコンタミネーションを参照チャネルおよび測定チャネルの双方において対称的に作用させることである。このことは、コンタミネーション、水蒸気、および検出要素の経時現象を動作中に持続的に補償できるように、測定チャネルと参照チャネルとの比がどの動作点においても保証するために必要なことである。欧州特許第０５３６７２７号明細書に記載されているような解決手段の欠点は、光線混合によって、赤外光を測定キュベット内において複数回偏向および反射しなければならないことにより、信号減衰が生じることである。かかる信号減衰によって、信号雑音比（ＳＮＲ）が悪くなる。必要な測定値分解能を達成するためには、吸収長を長くすることによって測定現象の増大を補償しなければならない。吸収長が長くなることにより、構造上の構成が大型化する結果となる。光線混合が必要であることと、これに関与する構成要素が多数であることは、さらに、欧州特許第０５３６７２７号明細書の形式のマルチスペクトルセンサに係る複雑性の観点と、これら関与する構成要素の公差要求が厳しくなること（公差連鎖）の観点と、これにより製造コストが高くなる観点と、において、悪影響を及ぼすものとなる。

上掲の従来技術と、これについて記載された欠点とを背景として、本発明の課題は、簡単かつ効果的な光線混合と、小さい所要スペースかつ比較的低い製造コストとの点で優れている、呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分のガス濃度特定のための装置を実現することである。

前記課題は、請求項１の発明特定事項を具備する、呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための装置によって解決される。

従属請求項から、本発明の有利な実施形態が明らかであり、以下の記載においてこれらの実施形態について、部分的に図面を参照して詳細に説明する。

本発明では、呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための装置において、以下の構成要素が設けられている：
・λ１＝３０００ｎｍ〜λ２＝１００００ｎｍの波長領域の光放射または熱放射の放射に適した構成の放射源と、
・放射源によって生成された光放射または熱放射を取得するために適した構成の少なくとも２つの検出要素と、
・検出要素に配置された少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素と、
・コントロールユニット。

放射源から放射された光は、当該放射源の放射面から実質的に直角の放射方向で、本装置の垂直軸の方向に放出される。

放射源のλ１＝２．５μｍ〜λ２＝１４．０μｍの波長領域によって、笑気濃度、二酸化炭素濃度の赤外光測定、また、たとえば揮発性麻酔ガスまたはメタン等の種々の炭化水素の赤外光測定を行うことができる。

検出要素はたとえば半導体検出器、焦電検出器（パイロディテクタ）、熱電検出器（サーモパイル、サーモカップル）として、熱型検出器（ボロメータ）として、また、半導体検出器と熱型検出器との組合せとしても構成される。検出要素は、赤外線波長領域の赤外線の場合に光を検出するように構成されている。この赤外線波長領域は典型的には、ガスによる吸収、たとえば二酸化炭素による吸収が生じる波長領域である。

バンドパスフィルタ要素はたとえば、基板上に設けられた干渉層の形態の光干渉フィルタとして構成されている。これは、決まった波長領域の光を送出する。

バンドパスフィルタ要素の配置は、放射源から放射された赤外線が直接的な光路で、または、たとえば光路上の反射要素またはミラーシステムを用いて赤外線を偏向することによって迂回する光路で、検出要素の上流のバンドパスフィルタ要素を通過するようになされている。少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素のうち少なくとも１つは、測定ガスによって吸収される波長領域の赤外線に対して光透過性に構成されている。

このバンドパスフィルタ要素が配置された検出要素は、呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための装置におけるいわゆる測定チャネルとなる。

少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素のうち少なくとも１つは、測定ガスによって吸収されないかまたはほとんど吸収されない波長領域の赤外線に対して、光透過性に構成されている。

このバンドパスフィルタ要素が配置された検出要素は、呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための装置におけるいわゆる参照チャネルとなる。

測定ガス（「ターゲットガス」とも称されることが多い）は、たとえば二酸化炭素または笑気、また、たとえばメタンまたは揮発性麻酔ガス等の多数の気体有機化合物、たとえばハロタン、イソフルレン、デスフルラン、エンフルレン等である。

呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための装置では、コントロールユニットを用いて測定チャネルおよび参照チャネルの各測定値が取得され、互いに比較される。通常は、測定チャネルの取得された測定値と参照チャネルの取得された測定値とから商が形成され、この商が、濃度特定のための装置における測定ガスの濃度を表す尺度、すなわち、光路上に存在するガス量の濃度の尺度を示唆するものとなる。

放射源ないしはその放射軸を基準とした、少なくとも２つの検出要素およびバンドパスフィルタ要素の空間的配置は、２つの検出要素のうち、少なくとも２つの検出要素に配置されたバンドパスフィルタ要素のうち少なくとも１つを有する少なくとも１つの検出要素が、放射源の放射の方向に対して平行または当該放射源の放射の方向と同一方向に当該放射源を貫通して延在する軸に対して５°〜８０°の範囲内の角度での角度配置体で配置されるようになされている。

その際には、少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素が配置された少なくとも２つの検出要素は、放射源の放射平面から垂直方向に延在する軸に対する少なくとも２つの角度配置体となる。少なくとも２つの検出要素と、当該少なくとも２つの検出要素に配置されたバンドパスフィルタ要素とを備えた、上述の２つの角度配置体は、１つの検出システムを構成する。少なくとも２つの角度配置体は、放射源の放射平面から垂直方向に延在する軸に対して、当該放射源の放射平面から垂直方向に延在する軸が当該少なくとも２つの角度配置体の間に延在するような角度で配置されている。

その際には、角度配置体のうち少なくとも１つの角度配置体は、放射源の放射平面に対して平行な向きでは配置および構成されておらず、放射源の放射平面から垂直方向に延在する軸に対して、当該放射源の放射平面から垂直方向に延在する軸が当該少なくとも２つの角度配置体の間に延在し、かつ当該少なくとも１つの角度配置体が、当該放射源の放射平面から垂直方向に延在する軸に対して角度を成して斜めになるような角度で配置されている。

有利な一実施形態では、角度配置体のうち少なくとも１つの角度配置体は、放射源の放射平面から垂直方向に延在する軸が当該少なくとも２つの角度配置体の間に延在するように、かつ当該少なくとも１つの角度配置体が、当該放射源の放射平面から垂直方向に延在する軸に対して９０°の角度で直角に配置されるように、当該放射源の放射平面に対して平行な向きで配置されている。

特殊な一実施形態では、少なくとも２つの角度配置体の全てが、当該放射源の放射平面から垂直方向に延在する軸に対して、放射源の放射平面から垂直方向に延在する軸が当該少なくとも２つの角度配置体の間に延在するように、かつ当該少なくとも２つの角度配置体がいずれも、当該放射源の放射平面から垂直方向に延在する軸に対してそれぞれ角度を成して斜めになるような角度で配置されている。その際には、放射源の放射平面から垂直方向に少なくとも２つの角度配置体間に延在する軸に対する少なくとも２つの各角度配置体の角度の各傾きは相違することができ、または略等しいことが可能である。したがって、少なくとも２つの角度配置体のうち一方については、当該少なくとも２つの角度配置体間において放射源の放射平面から垂直方向に延在する軸に対して６０°とし、少なくとも２つの角度配置体のうち他方については３０°とすることができ、また、少なくとも２つの両角度配置体について４５°とすることもできる。

少なくとも２つの角度配置体の上述の構成によって、当該少なくとも２つの角度配置体が相互に斜めになる。このように斜めであることは、少なくとも２つの検出要素間の、放射源から検出要素までの光路間に、重なり領域が生じるという利点を奏する。

当該重なり領域は、検出要素の配置の平面から鉛直方向に、放射源の方向に得られる。上述の角度に起因して、たとえばガス分子、水蒸気、凝縮水または他の不純物、たとえば塵埃等が、両検出要素の光路上に存在することとなり、水蒸気、凝縮水または他の不純物によって測定信号に及ぼされる影響が、たとえば測定値の振幅減衰として、測定チャネルおよび参照チャネルのいずれにおいても現れる。このことから、参照チャネルの信号と測定チャネルの信号との比を形成することにより、水分（水蒸気、凝縮水）または他の不純物の影響を消失させることができる。測定チャネル検出要素／バンドパスフィルタ要素および参照チャネル検出要素／バンドパスフィルタ要素の角度配置体の相互間の各角度の選択と、当該少なくとも２つの角度配置体間に延在する軸に対する各角度配置体の角度の選択との双方によって、重なりの領域を画定することができる。

放射源と角度配置体との間の垂直方向の距離の選択と協働して、重なり領域の構成を空間的寸法と、面状の重なりと、測定ガスの有効重なり容積とによって、さらに変化させて定めることができる。

角度配置体と垂直方向の距離との上述の構成により、呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための装置において、たとえば、測定対象の測定ガスの吸収特性を考慮することができ、なおかつ、測定ガスの所望の濃度測定範囲を調整できるという利点が奏される。

有利な一実施形態では少なくとも２つの各検出要素は、少なくとも２つの角度配置体の間の有利には中間に延在する垂直軸から、０．１ｍｍ〜１０ｍｍの範囲内の第１の距離ｌ_１をおいて配置されている。

有利な一実施形態では少なくとも２つの各検出要素に配置された少なくとも２つの各バンドパスフィルタ要素は、少なくとも２つの角度配置体の間の有利には中間に延在する垂直軸から、０．１ｍｍ〜１０ｍｍの範囲内の第２の距離ｌ_２をおいて配置されている。

有利な一実施形態では、少なくとも２つの角度配置体は、相互間に０．１ｍｍ〜１０ｍｍの範囲の距離をおいて配置されている。

さらに有利な一実施形態では、少なくとも２つの検出要素と、当該少なくとも２つの検出要素に配置された少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素とを備えた検出システムは、放射源と対向する側に、０．１ｍｍ〜１０．０ｍｍの範囲の第３の距離ｌ_３の場所に配置されている。この第３の距離ｌ_３は、少なくとも２つの角度配置体間に延在する軸の領域内の直接の距離、または当該軸に沿った距離として求められるものである。

有利な一実施形態では、少なくとも２つの検出要素と、当該少なくとも２つの検出要素に配置された少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素とを備えた検出システムは、放射源と同一の側に隣り合って配置されており、放射源は、少なくとも２つの角度配置体間に延在する軸上に、少なくとも２つの検出要素に配置された少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素を備えた当該少なくとも２つの検出要素間の中心に配置されている。

本実施形態では、放射源に対向し、かつ少なくとも２つの検出要素に配置された少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素を備えた当該少なくとも２つの検出要素に対向する側に、光反射性の、有利には面状の少なくとも１つの反射要素が、０．１ｍｍ〜５．０ｍｍの範囲の第３の距離ｌ_３’の場所に配置されている。この第３の距離ｌ_３’は、少なくとも２つの角度配置体間に延在する軸の領域内の直接の距離、または当該軸に沿った距離として求められるものである。

バンドパスフィルタ要素は、２．５μｍ〜１４μｍの波長領域の透過領域の赤外光の光学フィルタリングを行うように構成されている。

よって、上述のバンドパスフィルタ要素を用いることにより、以下の表１に示されたようなガスに対応する透過領域を得ることができる。

笑気、ハロタン、イソフルレン、セボフルランおよびデスフルランのガスは、麻酔を行っている間、たとえば外科処置を行うときに患者に麻酔をかけるために使用され、アセトンは、患者の可能な代謝生成物として得られるものであるから、たとえば糖尿病患者の呼気中に含まれている。エタノールは、たとえばアルコールを摂取した患者の場合に呼気中に存在し得るものである。

放射源は、さらに有利な一実施形態では、面放射源として、または膜放射源として、または実質的に平坦な放射面を有する発光ダイオード（ＬＥＤ）として構成されている。平坦な放射素子を備えた上述の面放射源もしくは膜放射源または発光ダイオード（ＬＥＤ）は、放射面全体にわたって均質な放射を行うため、実質的に平坦な放射面を有するように構成されている。

面放射源または膜放射源の放射面、および発光ダイオードの実質的に平坦に構成された光出射面の放射面はいずれも、有利には２．０ｍｍ^２〜１０ｍｍ^２の範囲内である。

さらに有利な一実施形態では、検出要素はサーモパイルまたはサーモカップルとして構成されている。

さらに有利な一実施形態では、検出要素は半導体検出器として、たとえばＩｎＡｓＳｂ検出器（インジウムヒ素アンチモン検出器）として構成されている。

さらに有利な一実施形態では、検出要素は焦電検出器として構成されている。

さらに有利な一実施形態では、検出要素はボロメータとして構成されている。

サーモカップル、サーモパイル、焦電検出器およびボロメータの利点としては、これらは低コストで製造することができ、熱型検出器として３〜１０μｍの幅広い波長領域において使用できることが挙げられる。

半導体検出器の利点としては、その測定感度を所望の波長領域に非常に良好に合わせて調整できることが挙げられる。

さらに有利な一実施形態では、２つより多い複数の検出要素にそれぞれバンドパスフィルタ要素を配置したものが、共に１つの中心点まわりに円形配置または方形配置となるように、たとえば角錐台形の側面の方形配置となるように配置される。

上述の角錐台形の形状は、これがいわば漏斗体として角錐台形を逆さにした形状、またはクローバーの葉もしくはチューリップの花の形状を有するようになっている。さらに有利な本実施形態の特殊な一態様では、検出システムは、検出要素とバンドパスフィルタ要素とを備えた４つの角度配置体を、方形または正方形の角錐台の４側面の形態に空間的に配置したものを有する。かかる態様により、たとえば参照チャネルを参照する３つの測定チャネルを用いることにより、複数の測定ガスを含む測定結果を取得することができる。

たとえば、上述の構成によって有利には、参照チャネルを参照する、二酸化炭素（ＣＯ_２）、笑気（Ｎ_２Ｏ）および揮発性麻酔ガス、たとえばハロタン（Ｃ_２ＨＢｒＣｌＦ_３）、イソフルレン（Ｃ_３Ｈ_２ＯＣｌＦ_５）の測定が、呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための１つの装置で実現することができる。

さらに有利な一実施形態では、呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための装置において、検出システムと放射源とが、吸気ガスおよび／または呼気ガスを流すために適した、流路内での導流のための導流要素を構成する。導流要素内には吸気ガスおよび／または呼気ガスが主流として流され、放射源と、２つの検出要素およびこれらに配置されたバンドパスフィルタ要素を備えた少なくとも２つの角度配置体との間の光路を通過する。本実施形態では、ガス濃度の検出はこの主流で行われる。

かかる実施形態の一態様は、たとえば、患者の口領域に直接配置されるものとしての、患者の呼気ガス中の二酸化炭素測定のための装置であり、これはしばしば、いわゆる「メインストリームＣＯ_２センサ」とも称されることが多い。

上述の実施形態の他の一形式は、たとえば、二酸化炭素および他の呼気ガス、特に麻酔ガスを測定するための分析装置である。この測定は患者の呼気ガスにおいて、分析装置に配置されたポンプによって口領域において直接、口領域から小径のホースを介して分析装置へガス量を連続的に吸い出し、または移送して、当該ガス量のガス組成およびガス濃度を分析する構成体を用いて行われる。かかる測定手法はしばしば、いわゆる「吸出式ガス測定」、またはいわゆる「サイドストリーム麻酔ガスモニタリング」とも称されることが多い。

さらに有利な一実施形態では、呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための装置は、流路内にて導流を行うための導流要素を備えており、この流路内部または流路外部に、検出システムと、放射源と、光反射要素とが配置されている。導流要素は、流路内に突出している部品を備えている。この部品内に吸気ガスおよび／または呼気ガスの一部が導流要素において副流またはサイドフローとして流され、光反射要素と、２つの検出要素およびこれらに配置されたバンドパスフィルタ要素を備えた少なくとも２つの角度配置体との間の光路を通過する。本実施形態では、ガス濃度の検出は副流またはサイドフローにおける主流のこの一部で行われる。

上述の構成の部品（たとえばいわゆるＴ字部品の形態）は、導流要素の中央におけるガス量を表す測定ガスが濃度測定のために使用されるように、導流要素内の中央において主流の一部を流すことができる。

上述の構成の部品（たとえば、導流要素の側方に配置されたインサート部品または導流要素の縁部に設けられたスライド挿入部品の形態）は、導流要素の側縁部におけるガス量を表す測定ガスが濃度測定のために使用されるように、導流要素内の中央において主流の一部を流すことができる。

麻酔環境下でのガス測定の適用に際しては、呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための装置のサイズが果たす役割は（特に「サイドストリーム」使用時において）決して小さくない。放射源と検出要素ないしはバンドパスフィルタ要素との間の距離ｌ_３を０．１ｍｍ〜１０ｍｍの有利な範囲内とすること、および放射源と反射要素（ミラー）との間の距離ｌ_３’を０．１ｍｍ〜５．０ｍｍの範囲内とすると共に、２．０ｍｍ^２〜１０．０ｍｍ^２の有利な範囲内の放射面を有する放射源、０．５ｍｍ^２〜２０ｍｍ^２の有利な範囲内の面積を有する検出要素（ボロメータ、マイクロボロメータ、マイクロボロメータアレイ、焦電検出器、サーモカップル、サーモパイル、半導体検出器）およびバンドパスフィルタ要素の各サイズと、１０ｍｍ未満の有利な範囲内の距離をおく少なくとも２つの検出要素の相互間の配置とによって、０．４ｍｌ未満の範囲内、たとえば０．０５ｍｌ〜０．２ｍｌの小さい測定容積を有する、呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための装置のサイズが可能になる。

装置に配置されたポンプを用いて５０ｍｌ／ｍｉｎ〜２００ｍｌ／ｍｉｎの吸出体積流量で行われる「吸出式ガス測定」の場合、ここで呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための装置において測定容量の交換にかかる時間は０．１ｓ〜０．５ｓとなる。

毎分約６回〜２４回の範囲内である人間の呼吸数（毎秒０．１〜０．４回に相当）と比較して、本発明により開示された、呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための装置は、サンプリングレートの適切な選択も共に行うことにより、呼吸ガス中の濃度変化を１呼吸ごとの分解能の測定データとして取得できる時間分解能を可能にするものである。

一般的に、また、たとえば副流またはサイドフローを導流するための部品としての上述のＴ字部品の形態であるいわゆる「メインストリーム測定」についても、距離によって小さい測定容量を可能にするだけでなく、検出要素と放射源との間の光路長も短く抑えることができるので、サイズはさらに重要な役割を果たす。これによって、信号雑音比（ＳＮＲ）が良好である十分な信号レベルを示す測定データを検出要素において取得できるようになり、これによって、ロバストな信号品質で高い測定感度が達成され、これと共に、適切な増幅回路と高品質のアナログデジタル変換器（Ａ／Ｄコンバータ）とを用いることによって、たとえば１６ビット以上の分解能の量子化（２０ビット、２４ビット）による十分にノイズフリーの高い測定分解能が可能になる。

測定チャネルと参照チャネルとが重なり合うことにより、有利には、たとえば測定ガス温度変化、不純物、水蒸気、水分、放射源または反射要素の汚れ等の、測定チャネルと参照チャネルとの双方に対して同様に影響を及ぼす現象の、１呼吸ごとの分解能の取得された測定データが、後続の信号処理や測定データ補正の非常に面倒な処理、たとえば外部調達された水分データおよび／または温度データに基づく水分補償および／または温度補償等を行わずに、直接的に、かつ実際の物理的な測定の時点でリアルタイムに得ることができるようになる。

ここで記載されている各実施形態は、各自で、また相互間での組合せにおいても、呼吸ガス混合気中のガス成分の濃度特定のための装置の具体的な実施形態となる。本発明の実施形態の全ての可能な組合せがそれぞれ詳細に記載されていなくても、全ての実施形態、および複数の実施形態の組合せによって実現される他の可能な実施形態、およびその利点も同様に、本発明の思想に共に包含される。

以下、下記の図面と当該図面の説明とを参照して、本発明の一般的思想を限定することなく、本発明について詳細に説明する。

濃度特定のための装置の第１の概略図である。濃度特定のための装置の他の第２の概略図である。図１ａまたは図１ｂの濃度特定のための装置の一態様を示す概略図である。導流要素における濃度測定のための装置の配置を示す図である。導流要素における濃度測定のための装置の他の一配置を示す図である。濃度特定のための装置が設けられた導流要素を示す図である。

図１ａは、呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための装置１の第１の概略図である。図中の装置１は、放射素子３００を有する放射源３０を備えている。垂直方向の距離ｌ_３３３をおいて放射源３０に対向して、検出要素５０および検出要素６０が配置されている。検出要素５０，６０にはバンドパスフィルタ要素５１，６１が配置されている。バンドパスフィルタ要素５１，６１は有利には、放射源３０から放射された、予め決まった波長領域の放射３１を通過させるバンドパスフィルタ要素として構成されている。図１ａでは、垂直方向の参照軸３２と水平方向の参照軸３６とを有する座標系が示されており、各構成要素の相互間の位置の記述と、空間における位置と、については、この座標系を参照する。したがって、放射源３０からの放射３１は、水平方向の参照軸３６に対して平行である、水平方向の放射平面３７から出ていく。

コントロールユニット９が設けられており、これは制御線路９３，９３’を用いて放射素子３００に接続されている。さらに、コントロールユニット９は、制御線路９６，９６’を用いて検出要素６０に接続されている。また、コントロールユニット９は制御線路９５，９５’を用いて検出要素５０にも接続されている。検出要素５０と、これに対して設けられているフィルタ要素５１と、は、１つの角度配置体５２を構成する。検出要素６０と、これに対して設けられているフィルタ要素６１と、は、１つの角度配置体６２を構成する。角度配置体５２と６２とが合わさって１つの検出システム４０を成し、これは、放射源３０およびコントロールユニット９と共に、ガス成分の濃度特定のための装置１を機能的に構成する。垂直軸３２および水平方向の参照軸３６を基準とする検出システム４０の配置は、角度配置体５２，６２の距離および角度によって定まる。

角度配置体５２は図１ａでは、水平方向の参照軸３６と水平方向の放射平面３７との双方に対して平行な配置で設けられている。よって、角度配置体５２と垂直方向の参照軸３２との角度α_１５３は９０°になる。検出システム４０では、検出要素５０から中心軸３２まで水平方向の距離ｌ_１３４がある。検出システム４０では、検出要素６０から中心軸３２まで距離ｌ_１３４’がある。検出システム４０では、バンドパスフィルタ要素５１から中心軸３２まで距離ｌ_２３５がある。検出システム４０ではさらに、フィルタ要素６１から中心軸３２まで距離ｌ_２３５’がある。角度配置体５２が中心軸３２に対して９０°の角度に配置されていることから、検出要素５０とフィルタ要素５１とについては、中心軸３２までの距離ｌ_１３４およびｌ_２３５が等しい。

角度配置体６２は、中心軸３２に対して角度α_２６３で斜めに設けられている。角度α_２６３は、中心軸３２に対して９０°より顕著に小さい角度範囲内で規定されている。検出要素６０とフィルタ要素６１とを備えた角度配置体６２が角度α_２６３で傾いていることにより、放射源３０と検出システム４０との間の垂直方向の距離ｌ_３３３に沿って当該放射源３０から放射された放射３１について、放射３１の重なり領域６５が生じる。この重なり領域６５は、角度配置体６２の平面から鉛直方向に、放射源３０の方向に得られる。角度α_１５３およびα_２６３によって、たとえばガス分子または凝縮水（水蒸気または水滴等の水分）４００について、放射源の放射３１がこのガス分子４００を通過して、このときに検出要素５０および検出要素６０のいずれに対しても放射３１として働く状況が生じる。図１ａではガス分子または凝縮水４００は、一例として中心軸３２上において放射源３０の付近に示されている。このことによって、たとえば水分（凝縮水）４００が検出要素５０および検出要素６０の双方に対して同様に放射を減衰させることが保証される。このことから、検出要素５０の信号と検出要素６０の信号との比を形成することにより、水分の影響を消失させることができる。角度α_１５３および角度α_２６３の相互間の選択と、垂直方向の中心軸３２に対する両角度α_１５３およびα_２６３の選択と、により、重なりの領域を画定することができる。放射源３０と検出システム４０との間の垂直方向の距離ｌ_３３３の選択も共に行うことにより、重なり領域６５の寸法がさらに画定される。

コントロールユニット９は、適切な電子部品１１（増幅器、アナログデジタル変換器、マイクロコントローラ）を使用して検出要素５０，６０の信号を処理して出力信号９９を出力する。この出力信号９９は、検出要素５０，６０によって取得された信号と、これらの取得された信号の比と、を表すものであり、よって、当該両信号ないしは信号比から導出されるガス濃度を表すものでもある。

図１ｂは、呼吸ガス混合気中の少なくとも１つのガス成分の濃度特定のための装置１’の他の第２の概略図である。図１ａと図１ｂとにおいて同一の要素には、図１ｂにおいて、図１ａ中の対応する同種の要素と同一の符号を付している。

図１ｂは、図１ａを変更した態様を、他の第２の概略図で示すものである。図１ａとの相違点として、図１ｂでは放射源３０は、光学部品および検出器と同一の側に配置されている。図中の装置１’は、放射素子３００を有する放射源３０を備えている。放射源３０に直接隣接して、検出要素５０および他の検出要素６０が配置されている。検出要素５０，６０にはバンドパスフィルタ要素５１，６１が配置されている。放射源３０に対向して、反射光学系として反射器３９、たとえば平面鏡が配置されている。反射器３９は、放射源３０から放射された放射３１に対してミラーとして作用し、反射される放射３１’をバンドパスフィルタ要素５１，６１および検出要素５０，６０に向けて反射させる。バンドパスフィルタ要素５１，６１は、予め決まった波長領域の光を通過させる。図１ｂでは、垂直方向の参照軸３２、水平方向の参照軸３６を有する座標系が示されている。これらの軸は、図１ａの説明と同様に、各構成要素の相互間の位置および空間内における各位置の参照として使用される。コントロールユニット９が設けられており、これは放射源３０の放射素子３００に接続されている。コントロールユニット９と検出要素６０，５０とを接続するために制御線路９３，９３’ないしは９６，９６’および９５，９５’を用いた本構成は、図１ａと、対応する説明とに記載の構成に相当し、これらを参照されたい。検出要素５０と、これに対して設けられているフィルタ要素５１と、は、１つの角度配置体５２を構成する。検出要素６０と、これに対して設けられているフィルタ要素６１と、は、同様に１つの角度配置体６２を構成する。これらの角度配置体５２，６２は、放射源３０と共に１つの検出システム４１を成し、これは、コントロールユニット９および反射器３９と共に、ガス成分の濃度特定のための装置１’を機能的に構成する。軸３２，３６を基準とする検出システム４１の配置は、角度配置体５２，６２の距離および角度によって定まる。検出システム４１では、検出要素５０から中心軸３２まで水平方向の距離ｌ_１３４がある。検出システム４１では、検出要素６０から中心軸３２まで距離ｌ_１３４’がある。検出システム４１では、バンドパスフィルタ要素５１から中心軸３２まで距離ｌ_２３５がある。検出システム４１ではさらに、フィルタ要素６１から中心軸３２まで距離ｌ_２３５’がある。

図１ｂでは、角度配置体５２は中心軸３２に対して角度α_１５３で、角度配置体６２は中心軸３２に対して角度α_２６３で、それぞれ傾いて設けられている。

角度α_１５３およびα_２６３は、中心軸３２に対して９０°より顕著に小さい角度範囲となっている。角度α_２６３およびα_１５３は、図１ｂでは一例としてそれぞれ異なる角度の大きさで設けられているが、本発明の思想には、α_２６３とα_１５３とを中心軸３２に対して等しい角度の大きさにできることも包含されている。検出要素５０とフィルタ要素５１とを備えた角度配置体５２が角度α_１５３で傾いており、かつ検出要素６０とフィルタ要素６１とを備えた角度配置体６２が角度α_２６３で傾いていることにより、放射源３０と検出システム４１との間の垂直方向の距離に沿って当該放射源３０から放射された放射３１について、反射器３９を用いた反射により、反射された放射３１’の重なり領域が生じる。角度配置体５２，６２は、水平方向の参照軸３６と中心軸３２と、当該水平方向の参照軸３６に対して平行に配置された、水平方向の光反射平面３７’と、を基準として設けられている。角度配置体５２および６２に基づいて得られる重なり領域によって、たとえば反射された放射３１内において反射器３９の付近に存在する不純物または凝縮水が、検出要素５０と検出要素６０との双方に同様に放射に影響を及ぼす、すなわち、場合によっては放射を減衰することとなる。このことから、図１ａにおいて説明したように、検出要素５０の信号と検出要素６０の信号との比から、水分４００（図１ａ）または不純物の影響を消失させることができる。重なり領域は、角度α_１５３および角度α_２６３の相互間の選択と、垂直方向の中心軸３２に対する両角度α_１５３およびα_２６３の選択と、によって画定することができる。図１ａとの相違点として図１ｂでは、反射器３９までの放射３１の経路と、検出要素５０，６０までの反射された放射３１’の反射経路と、について、光路が延長されており、最も簡単な事例では２倍になっている。このように光路が延長している結果、検出要素５０，６０に入射した光線が、図１ａより小さい強度となる。このことによって、図１ｂにおいてガス成分の濃度特定のための装置１’の感度に差異が生じる。コントロールユニット９における検出要素５０，６０の信号の処理は、適切な電子部品１１を用いて、図１ａにおいて説明したのと同様の態様で行われる。コントロールユニットは、検出要素５０，６０の信号または検出要素５０，６０の信号の比を表す出力信号９９を出力する。よって出力信号９９は、検出要素５０，６０の取得した信号に基づいて当該信号から導出されるガス濃度を後続処理へ、たとえば表示ユニット９４（図２）へ提供するものである。

図１ｃは、図１ａまたは図１ｂの濃度特定のための装置の一態様を示す概略図である。図１ａ，図１ｂと図１ｃにおいて同一の要素には、図１ｃにおいて、図１ａおよび図１ｂ中の対応する同種の要素と同一の符号を付している。

図１ｃは、図１ａまたは図１ｂの発展形態を示す図である。図１ａないしは図１ｂは、反射器３７を備えた検出要素５０，６０、放射源３０の構成と、反射器３７を有しない検出要素５０，６０、放射源３０の構成と、の２つの基本的な態様を示している。図１ｃは、ガス測定のための装置として２つの検出要素５０，６０のみが示されているだけではなく、全体的に２つより多くの検出要素が円形構成または方形構成に並んで配列されている一態様を示している。複数の検出要素を備えた上述の構成により、複数の測定ガス、たとえば３つ以上のガスと、当該各測定ガスに対して設けられた３つ以上の検出要素と、を用いる測定が、参照を基準として参照検出要素を用いて行うことができることとなる。幾何学的形態として図１ｃでは、方形ないしは正方形の底面ないしは錐台面を有する角錐台形を逆さにした形状である漏斗形が示されている。

これについては、図１ｃは以下の構成となっている。

中心点２まわりに全部で４つの角度配置体５２，６２，７２，７２’の構造的な構成は、中心軸３２に対して角度α_１５２、α_２６２、α_３７３、α_３’７３’で斜めの配置でなされている。図１ｃの空間的構成を明確に見やすくするため、水平軸３６ならびに３６’および垂直軸３２は、図１ｃではそれぞれ角度配置体５２，６２，７２，７２’に配置されているのが示されている。軸３２，３２’，３６，３６’は、図１ａおよび図１ｂと同一の空間座標系を示している。

図１ｂに基づく図１ｃの、ガス成分の濃度特定のための装置１’を備えた構成では、放射源３０が角度配置体５２，６２，７２，７２’の間の中央に配置されているのが、破線で示されている。図１ｃでは示されていないが、この放射源３０に対向して反射要素も設ける必要がある。かかる構成は、図１ｂに示されているように、放射源３０に対向する壁に水平方向の光反射平面３７’（図１ｂ）が来るように反射器３９（図１ｂ）を配置することによって達成される。放射源３０はここでは、放射素子３００が中心点２に直接来るように示されており、この放射素子３００は、同図ではコイル体として破線で示されている。

図１ａに示されているガス成分の濃度特定のための装置１を備えた図１ｃの構成では、中心点２に設けられる放射源３０は省略されている。かかる構成では、放射源は角度配置体５２，６２，７２，７２’に対向して配置されており、中心点２まわりの領域には測定技術的または光学的な構成要素（５２，６２，７２，７２’，３０）は配置されていない。これに代えて、中心点２まわりのこの領域を空けておかない構成も可能である。その際には、この領域に他の角度配置体を設けることができる構成を一態様として設けることができる。この他の角度配置体は図１ｃでは詳細に示されていないが、検出要素とフィルタ要素とを備えたあらゆる構成を包含しており、参照検出要素として、水平面３６ないしは３６’に対して平坦に配置されている。かかる他の角度配置体は、たとえば参照信号を生成するために使用することができる。これにより、角度配置体５２，６２，７２，７２’を用いて、他の４つの検出要素間の中央に配置された１つの参照検出要素を参照して、３つではなく４つの異なるガスを検出できる態様が達成される。これにより、参照検出要素を用いて、当該参照検出要素と４つ全ての角度配置体５２，６２，７２，７２’との同一の重なり領域６５（図１ａ）（図１ｃでは概観しやすくするため示されていない）によって、妨害の補償が達成される。

このことによって有利には、妨害、不純物、凝縮水、および放射中に存在する他の不純物が、３つ全ての測定信号と参照信号とについて同様に作用する実施形態が達成され、これにより、これらの影響の最大限の補償が達成される。

図２，図３，図４は、導流要素における図１ａ，図１ｂ，図１ｃの濃度特定のための装置の配置を示している。図２，図３，図４については、互いに共通する構成に関しては同じ図面説明で、また相違点に関しても説明する。

図２，図３，図４と図１ａ，図１ｂ，図１ｃとにおいて同一の要素には同一の符号を付しており、図２，図３，図４と図１ａ，図１ｂ，図１ｃとにおいて対応する同種の要素についても同様である。

図２には、導流要素１００内に設けられたガス成分の濃度特定のための装置１’（図１ｂ）が示されている。導流要素１００は、ガス量８０を有する流れを、装置１’（図１ｂ）による測定に供するために構成されている。角度配置体５２，６２が放射源、放射要素とコントロールユニット９とに接続されているのが示されている。放射源とコントロールユニット９とを備えた角度配置体５２，６２は保持要素９７に配置されており、この保持要素９７はシーリング部材９８を用いて導流要素１００に結合されている。図２に示されている構成の動作については、図１ｂについて説明した通りである。

図４には、流路１００’’にガス成分の濃度特定のための装置１’を設けた、図２と同様の配置が示されている。同図でも保持要素９７が設けられており、この保持要素９７はシーリング部材９８を用いて導流要素１００’’内に入れられている。図４では図２と異なり、導流要素１００’’では、導流要素１００’’内に流れるガス量のうち副流またはサイドフローの形態の部分量のみが、ガス成分の濃度特定のための装置１’（図１ｂ）内に達する。よって同図４は、いわゆるバイパスでの測定を示すものである。図４では、放射源３０と対向する側に図２と同様に反射器３９’が配置されており、この反射器３９’は、同図では湾曲した形態で示されており、保持要素９７の一部として配置されている。

図４では、バイパス路内の副流またはサイドフロー中のガス成分の濃度特定のための装置１’（図１ｂ）が、保持要素９７をインサート部品として導流要素１００’’（「Ｔ字部品」の形態に構成されている）内に取り付けて、当該導流要素１００’’のほぼ流れ中央に、すなわち導流要素１００’’の実質的に中心に配置されており、測定技術により働く。これに代えて、またこれと共に、図４では、ガス成分の濃度特定のための装置１’（図１ｂ）を流れ中央ではなく導流要素１００’’の縁部領域に配置して測定技術により働かせる、保持要素９７の配置も示されている。これにより、導流要素１００’’の縁部領域の周囲流の領域におけるバイパス路の構成が達成される。

図３には、図２および図４とは異なり、図１ａに示したガス成分の濃度特定のための装置１が流路１００’内に設けられているのが示されている。放射源３０は、導流要素１００’の、２つの角度配置体５２，６２と対向する側に配置されている。検出システム５２，６２と放射源３０とは、導流要素１００の、流れ断面がベンチュリ管の形状に縮小している場所に、対向するように配置される。図３の本構成では、２つの側からコントロールユニット９の要素を設ける必要がある。このことによって、検出要素５０，６０を備えた角度配置体５２，６２（図１ａ）を動作させて信号を増幅することが可能になる。コントロールユニット９はさらに、放射源３０の駆動制御および出力信号９９の出力のためにも使用される。

図２，図３，図４では、上記にて図１ａおよび図１ｂで説明したように、取得されたガス濃度を表す出力信号９９が設けられている。

図３および図２の両図は、図４とは異なり、ガス量８０のガス濃度の測定をバイパス流においてではなく、主流において直接行うように構成されている。図２には、医療機器２００および表示ユニット９４がそれぞれオプションの構成要素として破線で示されている。これらのオプションの構成要素は、出力信号９９を後続の処理や使用に供することができる手段例である。

図３および図４には上述のオプションの構成要素２００，９４は示されていないが、本発明の思想により、図３および図４の構成にも同様に採用できるとみなすべきものである。

１，１’ ガス成分の濃度特定のための装置
２中心点（軸３２’および３６’の交点）
９コントロールユニット
１１電子部品
３０放射源
３１放射
３１’ 反射された放射
３２，３２’ 垂直軸、中心軸、垂直方向の参照軸
３３ｌ_３，ｌ_３’ 垂直方向の距離
３４ｌ_１検出要素５０から中心軸３２までの距離
３４’ ｌ_１検出要素６０から中心軸３２までの距離
３５ｌ_２フィルタ要素５１から中心軸３２までの距離
３５’ ｌ_２フィルタ要素６１から中心軸３２までの距離
３６，３６’ 水平方向の参照軸
３７水平方向の放射平面
３７’ 水平方向の光反射平面
３８壁
３９，３９’ 反射器、ミラー要素
４０検出システム
４１検出システム、反射型
５０検出要素
５１バンドパスフィルタ要素
５２角度配置体
５３角度α_１
６０検出要素
６１バンドパスフィルタ要素
６２角度配置体
６３角度α_２
６５重なり領域
７２角度配置体
７２’ 角度配置体
７３角度α_３
７３’ 角度α_３’
８０ガス量、ガス濃度
９３，９３’ 放射素子３００への制御線路
９４表示ユニット
９５，９５’ データ伝送路、信号伝送路
９６，９６’ データ伝送路、信号伝送路
９７保持要素
９８インサート部品、シーリング部材
９９出力信号
１００，１００’，１００’’ 導流要素
２００医療機器、人工呼吸機器、麻酔機器
３００放射要素（膜、コイル）
４００ガス分子、凝縮水

Claims

生物の吸気ガスまたは呼気ガス中のガス成分の濃度特定のための装置（１，１’）であって、
放射方向にλ１＝２．５μｍ〜λ２＝１４．０μｍの波長領域で光放射または熱放射の放射（３１）を行うために適した構成の放射源（３０）と、
前記放射源（３０）によって生成された光放射または熱放射を取得するために適した構成の少なくとも２つの検出要素（５０，６０）を備えた検出システム（４０，４１）と、
前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）と、
前記放射源（３０）の動作の制御および前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）の信号取得を行うためのコントロールユニット（９）と、
を備えており、
前記少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）のうち少なくとも１つは、測定ガスによって吸収される赤外線に対して光透過性に構成されており、
前記少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）のうち少なくとも１つは、前記測定ガスによって吸収されない赤外線に対して光透過性に構成されており、
前記２つの検出要素（５０，６０）のうち、前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された前記バンドパスフィルタ要素（５１，６１）のうち少なくとも１つを有する少なくとも１つの検出要素が、前記放射源（３０）の放射（３１）の方向に対して平行または前記放射源（３０）の放射（３１）の方向と同一方向に前記放射源（３０）を貫通して延在する軸（３２）に対して２０°〜８０°の範囲内の角度（５３，６３）での角度配置体（５２，６２）で配置されており、
前記放射源（３０）は、面放射源として、膜放射源として、または実質的に平坦に構成された放射面を備えた放射素子（３００）として、または実質的に平坦に構成された放射面を備えた発光ダイオード（ＬＥＤ）として構成されており、
前記放射面は、前記放射面全体にわたって実質的に均質に放射（３１）するように構成されている、
装置（１，１’）。
前記少なくとも２つの各検出要素（５０，６０）は、前記少なくとも２つの角度配置体（５２，６２）の間に延在する垂直方向の前記軸（３２）から、０．１ｍｍ〜１０．０ｍｍの範囲内の第１の距離ｌ_１（３４，３４’）をおいて配置されており、
前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された前記少なくとも２つの各バンドパスフィルタ要素（５１，６１）は、前記少なくとも２つの角度配置体（５２，６２）の間に延在する垂直方向の前記軸（３２）から、０．１ｍｍ〜１０．０ｍｍの範囲内の第２の距離ｌ_２（３５’）をおいて配置されている、
請求項１記載の装置（１）。
前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）と、前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された前記少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）と、を備えた前記検出システム（４１）は、前記放射源（３０）と対向する側に、０．１ｍｍ〜１０．０ｍｍの範囲の第３の距離ｌ_３（３３）をおいて配置されており、前記第３の距離ｌ_３（３３）は、前記少なくとも２つの角度配置体（５２，６２）間に延在する前記軸（３２）の領域内の直接の距離、または前記軸（３２）に沿った距離として求められるものであり、
前記放射源（３０）は、前記少なくとも２つの角度配置体（５２，６２）間に延在する前記軸（３２）上において、前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された前記少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）を備えた前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）間の中央に配置されている、
請求項１または２記載の装置（１）。
前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）と、前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された前記少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）と、を備えた前記検出システム（４０）は、前記放射源（３０）と同一の側において隣り合って配置されており、
前記放射源（３０）に対向し、かつ前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された前記少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）を備えた前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に対向する側に、面状の光反射性の少なくとも１つの反射要素（３９）が、０．１ｍｍ〜５．０ｍｍの範囲の第３の距離ｌ_３ ’をおいて配置されており、前記第３の距離ｌ_３ ’は、前記少なくとも２つの角度配置体（５２，６２）間に延在する前記軸（３２）の領域内の直接の距離、または前記軸（３２）に沿った距離として求められるものである、
請求項１または２記載の装置（１）。
前記バンドパスフィルタ要素（５１，６１）は、２．５μｍ〜１４μｍの波長領域の透過領域の赤外光の光学フィルタリングを行うように構成されている、
請求項１から４までのいずれか１項記載の装置（１）。
前記検出要素（５０，６０）は、焦電検出器、ボロメータ、半導体検出器、サーモパイルまたはサーモカップルとして構成されている、
請求項１から５までのいずれか１項記載の装置（１）。
前記検出システム（４０）は、検出要素とバンドパスフィルタ要素とを備えた２つより多くの角度配置体（５２，６２，７２，７２’）を、中心点（２）まわりに方形または正方形の角錐台の側面の形態に空間的に配置したものを有する、
請求項１から６までのいずれか１項記載の装置（１）。
前記検出システム（４０，４１）は、前記放射源（３０）と共に、吸気ガスおよび／または呼気ガスを流すために適した導流要素（１００，１００’）を構成することにより、測定ガスを前記導流要素（１００，１００’）内に主流として流して、前記主流においてガス濃度を検出することができる、
請求項１から７までのいずれか１項記載の装置（１，１’）。
前記検出システム（４０）は、前記放射源（３０）と共に、吸気ガスおよび／または呼気ガスを流すための部品（９７）として適した導流要素（１００’’）として構成されていることにより、前記導流要素（１００’’）の実質的に中央において主流の一部として、副流またはサイドフローとして前記部品（９７）内に流れて前記副流またはサイドフローにおいて検出できるガス量を表す測定ガスが、濃度測定に用いられる、
請求項１から７までのいずれか１項記載の装置（１）。
前記検出システム（４１）は、前記放射源（３０）と共に、前記導流要素（１００’’）内の側方に配置される部品（１２）として、吸気ガスおよび／または呼気ガスを流すために適した前記導流要素（１００’’）内に設けられることにより、前記導流要素（１００’’）の実質的に側方の縁部領域において主流の一部としての副流またはサイドフローで前記部品（１２）内に流れて前記副流またはサイドフローにおいて検出できるガス量を表す測定ガスが、濃度測定に用いられる、
請求項９記載の装置（１）。
生物の吸気ガスまたは呼気ガス中のガス成分の濃度特定のための装置（１，１’）であって、
放射方向にλ１＝２．５μｍ〜λ２＝１４．０μｍの波長領域で光放射または熱放射の放射（３１）を行うために適した構成の放射源（３０）と、
前記放射源（３０）によって生成された光放射または熱放射を取得するために適した構成の少なくとも２つの検出要素（５０，６０）を備えた検出システム（４０，４１）と、
前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）と、
前記放射源（３０）の動作の制御および前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）の信号取得を行うためのコントロールユニット（９）と、
を備えており、
前記少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）のうち少なくとも１つは、測定ガスによって吸収される赤外線に対して光透過性に構成されており、
前記少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）のうち少なくとも１つは、前記測定ガスによって吸収されない赤外線に対して光透過性に構成されており、
前記２つの検出要素（５０，６０）のうち、前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された前記バンドパスフィルタ要素（５１，６１）のうち少なくとも１つを有する少なくとも１つの検出要素が、前記放射源（３０）の放射（３１）の方向に対して平行または前記放射源（３０）の放射（３１）の方向と同一方向に前記放射源（３０）を貫通して延在する軸（３２）に対して２０°〜８０°の範囲内の角度（５３，６３）での角度配置体（５２，６２）で配置されており、
前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）と、前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された前記少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）と、を備えた前記検出システム（４０）は、前記放射源（３０）と同一の側において隣り合って配置されており、
前記放射源（３０）に対向し、かつ前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された前記少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）を備えた前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に対向する側に、面状の光反射性の少なくとも１つの反射要素（３９）が、０．１ｍｍ〜５．０ｍｍの範囲の第３の距離ｌ _３ ’をおいて配置されており、前記第３の距離ｌ _３ ’は、前記少なくとも２つの角度配置体（５２，６２）間に延在する前記軸（３２）の領域内の直接の距離、または前記軸（３２）に沿った距離として求められるものであり、
前記放射源（３０）は、面放射源として、膜放射源として、または実質的に平坦に構成された放射面を備えた放射素子（３００）として、または実質的に平坦に構成された放射面を備えた発光ダイオード（ＬＥＤ）として構成されており、
前記放射面は、前記放射面全体にわたって実質的に均質に放射（３１）するように構成されている、
装置（１，１’）。
生物の吸気ガスまたは呼気ガス中のガス成分の濃度特定のための装置（１，１’）であって、
放射方向にλ１＝２．５μｍ〜λ２＝１４．０μｍの波長領域で光放射または熱放射の放射（３１）を行うために適した構成の放射源（３０）と、
前記放射源（３０）によって生成された光放射または熱放射を取得するために適した構成の少なくとも２つの検出要素（５０，６０）を備えた検出システム（４０，４１）と、
前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）と、
前記放射源（３０）の動作の制御および前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）の信号取得を行うためのコントロールユニット（９）と、
を備えており、
前記少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）のうち少なくとも１つは、測定ガスによって吸収される赤外線に対して光透過性に構成されており、
前記少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）のうち少なくとも１つは、前記測定ガスによって吸収されない赤外線に対して光透過性に構成されており、
前記２つの検出要素（５０，６０）のうち、前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された前記バンドパスフィルタ要素（５１，６１）のうち少なくとも１つを有する少なくとも１つの検出要素が、前記放射源（３０）の放射（３１）の方向に対して平行または前記放射源（３０）の放射（３１）の方向と同一方向に前記放射源（３０）を貫通して延在する軸（３２）に対して２０°〜８０°の範囲内の角度（５３，６３）での角度配置体（５２，６２）で配置されており、
前記放射源（３０）は、面放射源として、膜放射源として、または実質的に平坦に構成された放射面を備えた放射素子（３００）として、または実質的に平坦に構成された放射面を備えた発光ダイオード（ＬＥＤ）として構成されており、
前記放射面は、前記放射面全体にわたって実質的に均質に放射（３１）するように構成されており、
前記平坦に構成された放射面は、軸（３２）に対して垂直であり、
前記放射面は、２．０ｍｍ ^２〜１０ｍｍ ^２の範囲の面積を備える、
装置（１，１’）。
前記少なくとも２つの各検出要素（５０，６０）は、前記軸（３２）から、０．１ｍｍ〜１０．０ｍｍの範囲内の第１の距離ｌ _１（３４，３４’）をおいて配置されており、
前記少なくとも２つの各バンドパスフィルタ要素（５１，６１）は、前記軸（３２）から、０．１ｍｍ〜１０．０ｍｍの範囲内の第２の距離ｌ _２（３５’）をおいて配置されている、
請求項１２記載の装置（１）。
前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）と、前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された前記少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）と、を備えた前記検出システム（４１）は、前記放射源（３０）と対向する側に、０．１ｍｍ〜１０．０ｍｍの範囲の第３の距離ｌ _３（３３）をおいて配置されており、前記第３の距離ｌ _３（３３）は、前記少なくとも２つの角度配置体（５２，６２）間に延在する前記軸（３２）の領域内の直接の距離、または前記軸（３２）に沿った距離として求められるものであり、
前記放射源（３０）は、前記少なくとも２つの角度配置体（５２，６２）間に延在する前記軸（３２）上において、前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された前記少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）を備えた前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）間の中央に配置されている、
請求項１３記載の装置（１）。
前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）と、前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された前記少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）と、を備えた前記検出システム（４０）は、前記放射源（３０）と同一の側において隣り合って配置されており、
前記放射源（３０）に対向し、かつ前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に配置された前記少なくとも２つのバンドパスフィルタ要素（５１，６１）を備えた前記少なくとも２つの検出要素（５０，６０）に対向する側に、面状の光反射性の少なくとも１つの反射要素（３９）が、０．１ｍｍ〜５．０ｍｍの範囲の第３の距離ｌ _３ ’をおいて配置されており、前記第３の距離ｌ _３ ’は、前記少なくとも２つの角度配置体（５２，６２）間に延在する前記軸（３２）の領域内の直接の距離、または前記軸（３２）に沿った距離として求められるものである、
請求項１２記載の装置（１）。
前記バンドパスフィルタ要素（５１，６１）は、２．５μｍ〜１４μｍの波長領域の透過領域の赤外光の光学フィルタリングを行うように構成されている、
請求項１３記載の装置（１）。
前記検出要素（５０，６０）は、焦電検出器、ボロメータ、半導体検出器、サーモパイルまたはサーモカップルとして構成されている、
請求項１３記載の装置（１）。
前記検出システム（４０）は、検出要素とバンドパスフィルタ要素とを備えた２つより多くの角度配置体（５２，６２，７２，７２’）を、中心点（２）まわりに方形または正方形の角錐台の側面の形態に空間的に配置したものを有する、
請求項１３記載の装置（１）。
前記検出システム（４０，４１）は、前記放射源（３０）と共に、吸気ガスおよび／または呼気ガスを流すために適した導流要素（１００，１００’）を構成することにより、測定ガスを前記導流要素（１００，１００’）内に主流として流して、前記主流においてガス濃度を検出することができる、
請求項１３記載の装置（１，１’）。
前記検出システム（４０）は、前記放射源（３０）と共に、吸気ガスおよび／または呼気ガスを流すための部品（９７）として適した導流要素（１００’’）として構成されていることにより、前記導流要素（１００’’）の実質的に中央において主流の一部として、副流またはサイドフローとして前記部品（９７）内に流れて前記副流またはサイドフローにおいて検出できるガス量を表す測定ガスが、濃度測定に用いられる、
請求項１３記載の装置（１）。