Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP6575331B2 - 照明器具 - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP6575331B2 - 照明器具 - Google Patents

照明器具 Download PDF

Info

Publication number
JP6575331B2
JP6575331B2 JP2015234451A JP2015234451A JP6575331B2 JP 6575331 B2 JP6575331 B2 JP 6575331B2 JP 2015234451 A JP2015234451 A JP 2015234451A JP 2015234451 A JP2015234451 A JP 2015234451A JP 6575331 B2 JP6575331 B2 JP 6575331B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
guard
fixture
flange
bent piece
view
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2015234451A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2017103075A (ja
Inventor
幹男 塚本
幹男 塚本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
iwasakidenki
Original Assignee
iwasakidenki
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by iwasakidenki filed Critical iwasakidenki
Priority to JP2015234451A priority Critical patent/JP6575331B2/ja
Publication of JP2017103075A publication Critical patent/JP2017103075A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6575331B2 publication Critical patent/JP6575331B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

本発明は、照明器具に関する。
従来、キャノピー看板やパラペット看板、ファサード看板等の各種看板、或いは、サイン広告などを照明する照明器具が知られている(例えば、特許文献1参照)。
この種の照明器具では、出射開口を塞ぐ光透過性カバーの損傷を防止するために、光透過性カバーに架け渡されたカバー部材を有するガードを設けて、光透過性カバーを保護している。
特開2014−212024号公報
従来の照明器具では、光透過性カバーを保護するガードを、照明器具本体に複数のねじで締結して取り付けるのが一般的であった。また、このような照明器具は、高所で使用される事が多いため、ガードを照明器具本体に複数のねじで締結して取り付けたものでは、ワイヤー等の別部材によりガードの落下防止対策を図る必要があった。このように、ガードを、照明器具本体に複数のねじで締結し、且つ、別部材による落下防止対策を図る構成では、ガードの施工性が悪かった。
本発明は、上述した事情を鑑みてなされたものであり、ガードの施工性を向上した照明器具を提供することを目的とする。
上記目的を達成するために、本発明は、照明器具において、出射開口および当該出射開口を囲むフランジが正面に設けられ、光源を収容する器具本体と、枠部および当該枠部に設けられたガード部材を備え、前記器具本体の正面に配置されるガードと、前記ガードを前記器具本体に固定する固定具と、を備え前記ガードの枠部には、前記フランジに引き掛けられる引掛部と、前記枠部の外側に突出している折曲片と、が備えられ、前記固定具は、前記ガードの前記折曲片と係合し、前記折曲片の折り曲げによって前記ガードを係止する係合部を備えたことを特徴とする。
本発明は、上記照明器具において、前記ガードと、前記固定具とが、螺子で締結されたことを特徴とする。
本発明は、上記照明器具において、前記固定具は、前記フランジを挟み込む灯具挟持部を有することを特徴とする。
本発明は、上記照明器具において、前記折曲片は、前記ガードと、前記固定具とを、螺子で締結する締結位置を挟んで両側に設けられていることを特徴とする。
本発明は、上記照明器具において、前記ガードと、前記固定具とを、螺子で締結する締結位置が、前記折曲片を挟んで両側に設けられていることを特徴とする。
本発明によれば、ガードを器具本体のフランジに引き掛けて仮固定できると共に、固定具の係合部に係合したガードの折曲片を折り曲げることで、簡単にガードを器具本体に固定することができる。これにより、ガードを照明器具の器具本体に複数のねじで締結し、且つ、別部材による落下防止対策を図る必要がなく、ガードの施工性を向上した照明器具を提供することができる。
本発明の実施形態に係る照明器具を示す斜視図である。 照明器具を示す図であり、(A)は正面図、(B)は上面図、(C)は下面図である。 ガードを取り外した状態の照明器具を示す正面図である。 ガードを示す図であり、(A)は正面図、(B)は上面図、(C)は下面図、(D)は左側面図、(E)は右側面図、(F)は背面図である。 固定具を示す図であり、(A)は正面図、(B)は上面図、(C)は右側面図である。 ガードと固定具とを締結した状態を示す図であり、(A)は正面図、(B)は上面図、(C)は下面図、(D)は左側面図、(E)は右側面図、(F)は背面図である。 変形例1の照明器具を示す図である。 固定具を示す図であり、(A)は実施形態の固定具を示す右側面図、(B)は変形例の固定具を示す右側面図、(C)は変形例の固定具を示す正面図である。 変形例の照明器具を示す図であり、(A)は円形の器具本体を備えた変形例2の照明器具を示す正面図、(B)は円形の器具本体を備えた変形例3の照明器具を示す正面図、(C)は円形の器具本体を備えた変形例4の照明器具を示す正面図である。
以下、図面を参照して本発明の実施形態について説明する。
図1は本発明の実施形態に係る照明器具1を示す斜視図、図2は照明器具1の三面図、図3はガード50を取り外した状態の照明器具1を示す正面図である。
照明器具1は、図示は省略するが、看板等の被照射面を投光照明する所謂投光器としての照明器具であり、例えば建物の壁面に取り付けられて用いられる。なお、照明器具1は、屋外、及び屋内のいずれで用いられても良い。照明器具1は、不図示のアーム様固定器具を用いて被照射面から正面の側に所定の距離だけ離れた被照射面の上方に配置して用いることができる。
照明器具1は、図1〜図3に示すように、器具本体11と、アーム連結部12と、を備えている。器具本体11は、正面視横長の長方形状の筐体13を有する。筐体13は、例えば高熱伝導性を有し放熱性が高い材料から箱型に成形されている。筐体13の正面には横長の長方形状の出射開口14が設けられており、この出射開口14から臨む筐体13の底面に光源18が配置されている。また、筐体13の正面には、出射開口14を覆って閉塞する光透過性カバー35が設けられる。光透過性カバー35は、出射開口14に対応する部分が例えばガラス材料から形成された光透過性カバーとして構成されると共に、当該光透過性カバーが、筐体13の正面に螺子によって螺子止めされるフレーム部と、例えば2色成形により一体に成形される。また、筐体13の正面には、光透過性カバー35を保護するガード50が設けられる。筐体13の背面13Aには、多数の放熱フィン22を有した放熱体24が密着状態で固定されており、光源18の発熱が放熱体24に伝導し、放熱体24から外気に放熱される。
アーム連結部12は、器具本体11を回転自在に不図示の固定器具に固定する部品であり、アーム固定部27と、筐体固定部28と、回転固定具29とを備えている。筐体固定部28は、筐体13の背面13Aに固定され、アーム固定部27に回転自在に軸支されている。回転固定具29は、筐体固定部28に対するアーム固定部27の回転を不能にする部品であり、例えば筐体固定部28にアーム固定部27を回転不能に固定する固定ボルトである。
光源18は、指向性が高く、高出力が得られるCOB型LED(COB:Chip On Board)20を備えている。なお、光源18には、COB型LED20の他にも、各種のLEDや有機EL等の1又は複数の発光素子を用いることができる。これらの他にも、光源18には、LEDランプや有機ELランプ、反射鏡付HIDランプ等の1又は複数のランプ型光源を用いることができる。また、筐体13の内側には、光源18からの光を被照射面に向けて拡散反射させる反射面65が設けられている。
筐体13の正面には、出射開口14の周りを囲み、出射開口14の縁部から外側に出っ張るように枠状に形成されたフランジ36が設けられている。フランジ36は、筐体13に一体に形成されていても良い。
ガード50は、フランジ36の正面に配置される枠部51を備える。枠部51は、フランジ36の正面形状に合わせた枠形状に形成され、出射開口14に対応する開口を有する。また、ガード50は、枠部51から延び、器具本体11に取り付けられた際に出射開口14の上方に格子状に架け渡されるバンパー部52(ガード部材)を備える。ガード50は、このバンパー部52によって、出射開口14を塞ぐ光透過性カバー35を保護する役割を果たす。
また、ガード50は、図4に示すように、枠部51の外縁の一部から延出する引掛部53を有する。引掛部53は、ガード50に一体に形成され、枠部51の長手方向の一辺に連続させて略矩形板状に形成される。引掛部53は、枠部51に略直角に折り曲げられるとともに、その端部をさらに枠部51の裏側に折り曲げた、ガード50の側面視で、略L字状に形成される(図4(D)、(E)参照)。引掛部53は、図2(B)に示すように、フランジ36の長手方向の一辺に引き掛けられて、ガード50を器具本体11に係止させることができるように構成される。引掛部53は、フランジ36の側面36Aに当接する上面部53Aと、フランジ36の裏面36Cに引き掛けられる引掛片53Bと、を有する。上面部53Aは、フランジ36と、フランジ36の正面36Bに取り付けられた光透過性カバー35と、を合わせた厚みtに対応する幅に設定される。引掛部53をフランジ36に引き掛けた際には、枠部51がフランジ36の正面36Bに、引掛部53の上面部53Aがフランジ36の側面36Aに、引掛片53Bがフランジ36の裏面36Cにそれぞれ対向するように配置される。また、引掛片53Bの先端部53Cは、引掛部53をフランジ36に引き掛けた際にフランジ36の裏面36Cから離れる方向に若干折り曲げられ、引掛部53がフランジ36に引き掛け易くなっている。
また、ガード50の枠部51には、引掛部53が設けられた一辺とは別の一辺に、外側に突出する折曲片55が設けられている。折曲片55は枠部51と一体に形成される。また、折曲片55は、筐体13が正面視横長の長方形状の場合には、引掛部53が設けられた一辺に対向する辺に設けられているのが望ましい。また、折曲片55は、互いの間に所定の間隔を開けて少なくとも2つ設けられるのが望ましく、2つの折曲片55は、ガード50の正面視で左右対称位置に設けられているのが望ましい。
また、ガード50の枠部51には、外縁に沿って、光透過性カバー35をフランジ36に螺子止めするための螺子を避ける切欠56が設けられる。光透過性カバー35をフランジ36に螺子止めする螺子止め位置が複数箇所ある場合には、枠部51には、各螺子止め位置に対応する位置にそれぞれ切欠56が設けられる。
図5は、ガード50を器具本体11に固定するための固定具60を示す図である。固定具60は、板状の部材を側面視で略L字状に折り曲げて形成される(図5(C)参照)。固定具60は、器具本体11に取り付けられた状態で、フランジ36の裏面36Cに当接する裏面当接部61と、フランジ36の側面36Aに当接する側面当接部62と、を備える。側面当接部62には、ガード50の折曲片55が係合される係合部63が設けられる。本実施形態では、係合部63は、折曲片55が挿入される挿入孔の形態に構成される。係合部63は、折曲片55と係合可能に構成されていれば、挿入孔の形態に限らず、切り欠き等の他の形態であっても良い。裏面当接部61は、ガード50の折曲片55を係合部63に係合させた際に、ガード50の枠部51と、裏面当接部61との間にフランジ36が配置されるように構成される。
ガード50を器具本体11に取り付ける際には、まず、引掛部53をフランジ36に引き掛けて、ガード50を器具本体11に仮固定させる。次に、固定具60の係合部63の孔に、ガード50の折曲片55を挿入させて係合させると共に、枠部51と裏面当接部61との間でフランジ36を挟み込む。固定具60の側面当接部62とフランジ36の側面36Aとが当接した状態で、折曲片55を図2(C)に示すように、フランジ36の裏面36C側に向けて折り曲げて、ガード50と、固定具60とを、係止し、ガード50を器具本体11に固定する。これらの構成によれば、ガード50を器具本体11のフランジ36に引き掛けて仮固定できると共に、固定具60の係合部63に係合されたガードの折曲片55を折り曲げて、ガード50と、固定具60とを係止させることができる。これにより、工具を用いることなく、簡単にガード50を器具本体11に固定することができる。
図4及び図5に示すように、ガード50、及び、固定具60は、ガード50と、固定具60とを互いに螺子で締結するための螺子孔54A,64Aを有する締結片54、64を備える。締結片54は、ガード50と一体に形成され、枠部51に連続させて、枠部51の外側に板状に突出される。締結片54は、筐体13が正面視横長の長方形状の場合には、引掛部53が設けられた一辺に対向する辺に設けられているのが望ましい。また、上述した折曲片55は、締結片54を挟んで両側に設けられているのが望ましい。締結片64は、固定具60と一体に形成され、側面当接部62に連続する片部を、裏面当接部61とは反対の方向の略直角に折り曲げて形成される。
図6は、ガード50と、固定具60と、を組み合わせた状態を示した図である。図6に示すように、締結片54、64は、ガード50の折曲片55を、固定具60の係合部63に係合させた際に、互いに対応する位置に設けられる。ガード50は、固定具60の係合部63に係合させた折曲片55を折り曲げることで、器具本体11に固定されるが、これだけでは、ガード50、固定具60、及び/又は、器具本体11との間で振動等による所謂ビビリ音が発生する場合がある。本実施形態では、ガード50の締結片54と、固定具60の締結片64とを螺子で締結することで、ガード50、固定具60、及び、器具本体11間の密着性を高めることができ、ビビリ音の発生を防ぐことができる。
このように、ガード50は、枠部51と引掛部53の引掛片53Bとの間、及び、枠部51と固定具60の裏面当接部61との間で、フランジ36を対向位置で挟み込むことで、器具本体11に取り付けられる。
また、引掛部53が引き掛けられるフランジ36の一辺には、図1に示すように、光透過性カバー35をフランジ36に螺子止めするための一対の螺子代37が形成される。引掛部53はこの一対の螺子代37間に亘ってフランジ36に引き掛けられるように構成される。この構成によれば、引掛部53をフランジ36に引き掛けた際には、引掛部53のスライド方向への移動が螺子代37によって規制される。また、固定具60が取り付けられるフランジ36の一辺にも、光透過性カバー35をフランジ36に螺子止めするための一対の螺子代37が形成される。固定具60は側面当接部62がこの一対の螺子代37間に亘って設けられるように構成され、固定具60のスライド方向への移動が螺子代37によって規制される。
なお、図7に示したように、ガード50は、ガード50の引掛部53と、固定具60とを、器具本体11の上下方向のどちらに配置しても、器具本体11に取り付け可能に構成される。このため、器具本体11の被照射面に対する取り付け方向に応じて、作業性のよい方向でガード50を器具本体11に取り付けることができる。
また、固定具60は、図8(A)に示した側面視略L字形状の他に、図8(B)に示した固定具160のように、側面視略U字状に形成されていても良い。固定具160は、フランジ36の裏面36Cに当接する裏面当接部161と、裏面当接部161に対向配置され、フランジ36の正面36Bに当接する正面当接部164とを有する。固定具160は、裏面当接部161と、正面当接部164とを有して構成され、裏面当接部161と、正面当接部164と間で枠部51及びフランジ36を挟み込む灯具挟持部165を備える。この構成によれば、固定具160の灯具挟持部165により枠部51と、フランジ36と、を共に挟持することができ、枠部51をフランジ36にしっかりと固定することができる。
また、折曲片55は、ガード50と、固定具60とを螺子で締結する締結位置を挟んで両側に設けた構成に限らず、図8(C)に示すように、ガード50と、固定具60とを、螺子で締結する締結位置を、折曲片55を挟んで両側に設けた構成であっても良い。
また、器具本体111は、図9に示すように、正面視円形形状の筐体113を有する構成でも良い。筐体113が正面視円形形状の場合には、図9(A)に示すように、ガード150は、円形形状の出射開口114に対応する開口を有する環状の枠部151と、枠部151に架け渡されるバンパー部52(ガード部材)とを備える。ガード150は、筐体113に一体に形成された不図示のフランジに引き掛けられる引掛部153と、引掛部153に対向する位置に設けられた折曲片55、及び、締結片154を備える。引掛部153は、筐体113のフランジの側面に沿った円弧状に形成される。ガード150は、筐体113のフランジの側面に沿った円弧状に形成された固定具160の係合部163に折曲片55を係止させ、折曲片55を折り曲げて、器具本体111に取り付けられる。
なお、器具本体111は、図9(B)に示すように、出射開口114を塞ぐ光透過性カバーをフランジに螺子止めするための螺子代137を外周に複数備えている構成であっても良い。そして、引掛部153及び、固定具160を螺子代137間に配置して、螺子代137によって、ガード150の回転を規制する構成であっても良い。また、図9(C)に示すように、引掛部153を、螺子代137を挟んで両側に設けて、ガード150の回転を規制する構成であっても良い。
以上説明したように、本発明を適用した実施形態によれば、照明器具1において、出射開口14および当該出射開口14を囲むフランジ36が正面に設けられ、光源18を収容する器具本体11と、枠部51および当該枠部に設けられたガード部材としてのバンパー部52を備え、器具本体11の正面に配置されるガード50と、ガード50を器具本体11に固定する固定具60と、を備えガード50の枠部51には、フランジ36に引き掛けられる引掛部53と、枠部51の外側に突出している折曲片55と、が備えられ、固定具60は、ガード50の折曲片55と係合し、折曲片55の折り曲げによってガード50を係止する係合部63を備えた。この構成によれば、フランジ36に引掛部53を引き掛けるという簡単な作業でガード50を器具本体11に仮固定できる。また、固定具60の係合部63に係合させたガード50の折曲片55を折り曲げることで、簡単にガード50を器具本体11に固定することができる。これにより、ガード50を照明器具1の器具本体11に従来よりも少数のねじで締結することができ、且つ、別部材による落下防止対策を図る必要がなく、ガード50の施工性を向上した照明器具1を提供することができる。
また、本発明を適用した実施形態によれば、ガード50と、固定具60とが、螺子で締結されたため、ガード50と、固定具60との間に振動等による所謂ビビリ音が発生するのを防ぐことができる。
また、本発明を適用した実施形態によれば、固定具60は、フランジ36を挟み込む灯具挟持部165を有するため、灯具挟持部165でフランジ36をガード50の枠部51と共に挟み込むことで、簡単にガード50を器具本体11に固定することができる。
また、本発明を適用した実施形態によれば、折曲片55は、ガード50と、固定具60とを、螺子で締結する締結位置を挟んで両側に設けられている。この構成によれば、ガード50と、固定具60とが互いに係止される位置の間でガード50と、固定具60とが、螺子で締結されるため、ガード50と、固定具60とを安定して結合することができる。
また、本発明を適用した実施形態によれば、前記ガードと、前記固定具とを、螺子で締結する締結位置が、前記折曲片を挟んで両側に設けられている。この構成によれば、ガード50と、固定具60とが互いに係止される位置の両側でガード50と、固定具60とが、螺子で締結されるため、ガード50と、固定具60とを安定して結合することができる。
なお、上述した実施形態は、あくまでも本発明の一態様の例示であり、本発明の要旨の範囲において任意に変形、及び応用が可能である。
例えば、上述した実施形態において、光源18を筐体13の底面16の略中央に配置した。しかしながら、光源18を筐体13の底面16に互いに間隔を開けて複数設ける構成であっても良い。また、上述した実施形態において、照明器具1は、投光照明する所謂投光器である場合を例示したが、これに限らず、任意の照明器具に用いることができる。
1 照明器具
11、111 器具本体
14、114 出射開口
18 光源
36 フランジ
36B 正面
36C 裏面
50、150 ガード
51、151 枠部
52 バンパー部(ガード部材)
53、153 引掛部
54、154 締結片
55 折曲片
60、160 固定具
61、161 裏面当接部
63、163 係合部
64、164 締結片
165 灯具挟持部

Claims (5)

  1. 出射開口および当該出射開口を囲むフランジが正面に設けられ、光源を収容する器具本体と、
    枠部および当該枠部に設けられたガード部材を備え、前記器具本体の正面に配置されるガードと、
    前記ガードを前記器具本体に固定する固定具と、を備え
    前記ガードの枠部には、前記フランジに引き掛けられる引掛部と、前記枠部の外側に突出している折曲片と、が備えられ、
    前記固定具は、前記ガードの前記折曲片と係合し、前記折曲片の折り曲げによって前記ガードを係止する係合部を備えた
    ことを特徴とする照明器具。
  2. 前記ガードと、前記固定具とが、螺子で締結されたことを特徴とする請求項1に記載の照明器具。
  3. 前記固定具は、前記フランジを挟み込む灯具挟持部を有することを特徴とする請求項1または2に記載の照明器具。
  4. 前記折曲片は、前記ガードと、前記固定具とを、螺子で締結する締結位置を挟んで両側に設けられていることを特徴とする請求項2または3に記載の照明器具。
  5. 前記ガードと、前記固定具とを、螺子で締結する締結位置が、前記折曲片を挟んで両側に設けられていることを特徴とする請求項2または3に記載の照明器具。
JP2015234451A 2015-12-01 2015-12-01 照明器具 Expired - Fee Related JP6575331B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015234451A JP6575331B2 (ja) 2015-12-01 2015-12-01 照明器具

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015234451A JP6575331B2 (ja) 2015-12-01 2015-12-01 照明器具

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017103075A JP2017103075A (ja) 2017-06-08
JP6575331B2 true JP6575331B2 (ja) 2019-09-18

Family

ID=59016642

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015234451A Expired - Fee Related JP6575331B2 (ja) 2015-12-01 2015-12-01 照明器具

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6575331B2 (ja)

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017103075A (ja) 2017-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2015056261A (ja) Led照明装置
JP5552563B1 (ja) Led照明装置
KR101086017B1 (ko) 패널형 엘이디 조명장치
JP2012160264A (ja) 照明器具
JP2015156292A (ja) Led照明装置
JP6575331B2 (ja) 照明器具
JP2011249222A (ja) 照明器具
JP6043676B2 (ja) Led照明装置
WO2019091165A1 (zh) 照明装置
JP6169537B2 (ja) Led照明装置
JP2015095453A (ja) Led照明装置の取付方法
JP5643412B1 (ja) Led照明装置
JP5695238B2 (ja) Led照明装置
TWM582513U (zh) 警示燈
JP2017174675A (ja) 照明器具
JP6551675B2 (ja) 照明器具
JP6663287B2 (ja) 照明器具
JP2017174671A (ja) 照明器具
JP7159425B2 (ja) 機能部品及びその機能部品を備えた照明装置
JP6262392B2 (ja) Led照明装置
JP2015095452A (ja) Led照明装置
TWI497011B (zh) 照明器具
JP5635365B2 (ja) 照明器具
JP7221015B2 (ja) 壁取付用照明器具
TWI699296B (zh) 警示燈

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20181025

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20190723

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20190724

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20190805

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6575331

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees