Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP6580633B2 - Mushroom medium material and method for producing mushroom medium material - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP6580633B2 - Mushroom medium material and method for producing mushroom medium material - Google Patents

Mushroom medium material and method for producing mushroom medium material Download PDF

Info

Publication number
JP6580633B2
JP6580633B2 JP2017126661A JP2017126661A JP6580633B2 JP 6580633 B2 JP6580633 B2 JP 6580633B2 JP 2017126661 A JP2017126661 A JP 2017126661A JP 2017126661 A JP2017126661 A JP 2017126661A JP 6580633 B2 JP6580633 B2 JP 6580633B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sorghum
mushroom
medium
medium material
mushroom medium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017126661A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2019004847A (en
Inventor
正美 勝山
正美 勝山
Original Assignee
豊田興産株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 豊田興産株式会社 filed Critical 豊田興産株式会社
Priority to JP2017126661A priority Critical patent/JP6580633B2/en
Publication of JP2019004847A publication Critical patent/JP2019004847A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6580633B2 publication Critical patent/JP6580633B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Mushroom Cultivation (AREA)

Description

本発明は、きのこ用培地材料ときのこ用培地材料の製造方法に関する。   The present invention relates to a method for producing a mushroom medium material and a mushroom medium material.

きのこの人工栽培に用いられるきのこ用培地材料には、おが粉やコーンコブが基材として用いられていることが多い。近年においては、おが粉の入手が困難になりつつあるため、基材のほとんどがコーンコブにより構成されたきのこ用培地材料が広く流通している。しかしながらコーンコブの入手については、ほぼ全量を中国からの輸入に頼っており、きのこ用培地材料を自給することが困難である。このように、きのこの人工栽培を行うにあたって必須であるきのこ用培地材料は基材を輸入しなければならず、自給可能なきのこ用培地材料に関する研究が継続的に行われている。   Mushroom medium materials used for artificial cultivation of mushrooms often use sawdust and corn cob as a base material. In recent years, since it is becoming difficult to obtain sawdust, medium materials for mushrooms in which most of the base material is composed of corn cob are widely distributed. However, almost all of the corn cob is reliant on imports from China, and it is difficult to supply the mushroom medium. Thus, the mushroom medium material that is essential for the artificial cultivation of mushrooms must import a base material, and research on mushroom medium materials that can be self-supplied has been continuously conducted.

コーンコブの代替使用が可能なきのこ用培地材料に関する従来技術としては、たとえば特許文献1(特許第5574481号公報)に開示されているような技術が知られている。   For example, a technique disclosed in Patent Document 1 (Japanese Patent No. 5574481) is known as a conventional technique related to a mushroom medium material that can be used as an alternative to corn cob.

特許第5574481号公報Japanese Patent No. 5574481

特許文献1においては、えのき茸またはブナシメジの人工栽培を行う際のきのこ用培地材料に、実のついたソルガムの葉と茎との粉砕物をコーンコブ代替材料として使用する技術が開示されている。ソルガムは高温・乾燥条件下で生育が良好な植物であって、耕作放棄地等でも栽培することができるため、日本国内での安価な調達が容易になる点において好都合である。   In patent document 1, the technique of using the ground material of the sorghum leaf and stem with a fruit as a substitute material for a corn cob is used for the medium material for mushrooms at the time of artificial cultivation of enoki mushrooms or bunashimeji. Since sorghum is a plant that grows well under high temperature and dry conditions and can be cultivated even in abandoned cultivated land, it is advantageous in that it is easy to procure inexpensively in Japan.

特許文献1記載のきのこ用培地材料においては、実のついたソルガムの葉と茎との粉砕物が配合されているため、実のついたソルガムを粉砕処理する前に実の部分を除去するか、実のついたソルガムを粉砕処理した後に粉砕物の中から実の部分を除去する処理が必要になる。このため、きのこ用培地材料に混合させるためのソルガムの葉と茎との粉砕物を得るための処理に時間がかかってしまうといった課題がある。   In the medium material for mushrooms described in Patent Document 1, since pulverized sorghum leaves and stems are blended, are the fruit parts removed before pulverizing the sorghum fruits? After the sorghum with the fruit is pulverized, it is necessary to remove the real part from the pulverized product. For this reason, there exists a subject that the process for obtaining the ground material of the sorghum leaf and stem for mixing with the culture medium material for mushrooms takes time.

そこで本発明は、きのこ用培地材料として用いる際に好適なソルガムの葉と茎の粉砕物を手間をかけずに入手することを可能にしたきのこ用培地材料ときのこ用培地材料の製造方法の提供を目的としている。   Accordingly, the present invention provides a method for producing a mushroom medium material and a mushroom medium material, which makes it possible to obtain a sorghum leaf and stem pulverized product suitable for use as a mushroom medium material without labor. It is an object.

上記課題を解決するべく本発明者が鋭意研究を行った結果、以下の構成に想到した。すなわち、出穂前スーダングラスまたはスーダン型ソルガムの葉および茎の含水率15%以下の粉砕物が用いられていることを特徴とするきのこ用培地材料である。 As a result of intensive studies conducted by the inventor in order to solve the above-mentioned problems, the following configuration has been conceived. That is, it is a mushroom medium material characterized by using a pulverized product having a water content of 15% or less of the leaves and stems of Sudangrass or Sudan-type sorghum before heading.

これにより、手間をかけずに、きのこ用培地材料として用いて好適なソルガムの葉と茎の粉砕物を入手することができる。また、出穂前ソルガムを用いることにより葉と茎に十分に蓄えられた養分をきのこ栽培用の養分として利用することができ、きのこの収量を大幅に増加させることができる。   Thereby, the sorghum leaf and stalk suitable for use as a mushroom medium material can be obtained without labor. Moreover, by using sorghum before heading, the nutrients sufficiently stored in the leaves and stems can be used as nutrients for mushroom cultivation, and the yield of mushrooms can be greatly increased.

本発明におけるきのこ用培地材料ときのこ用培地材料の製造方法によれば、出穂前ソルガムを用いることで、ソルガムの葉と茎の粉砕物のみを容易に、かつ、安価で入手することができる。また、実を付ける直前である出穂前ソルガムを用いることにより、栄養分の高いソルガムの茎や葉の粉砕物をきのこ用培地として使用することができるから、きのこの収量増加が期待できる。スーダングラスやスーダン型ソルガムは、背が高く、かつ、茎が硬く生育するため、きのこ用培地材料の国内調達がさらに容易になる。また、硬い茎はきのこ用培地内において殺菌処理後においても適切な隙間を形成することができるため、良好なきのこの生育環境を提供することができる。 According to the method for producing a mushroom medium material in the present invention, by using sorghum before heading, only pulverized sorghum leaves and stems can be obtained easily and inexpensively. Also, by using sorghum before heading, which is just before fruiting, sorghum stems and leaves can be used as a mushroom culture medium with high nutrient content, so an increase in the yield of mushrooms can be expected. Sudangrass and Sudan-type sorghum are tall and the stems grow hard, making it easier to procure mushroom medium materials in Japan. In addition, the hard stem can form an appropriate gap even after the sterilization treatment in the mushroom medium, so that a good mushroom growth environment can be provided.

本実施形態におけるきのこ用培地とコーンコブのみのきのこ用培地(対照培地)との栽培数値データの一覧図である。It is a list figure of cultivation numerical data with the culture medium for mushrooms in this embodiment, and the culture medium for mushrooms only of corn cob (control culture medium).

以下、本発明におけるきのこ用培地材料を用いたきのこ用培地ときのこ用培地の製造方法について説明する。本実施形態においては、出穂前ソルガムの葉と茎の粉砕物をきのこ用培地材料とし、このきのこ用培地材料を基材であるコーンコブと全量置き換えると共にpH調整剤等を適宜添加してきのこ用培地としている。   Hereinafter, a method for producing a mushroom medium using a mushroom medium material according to the present invention will be described. In this embodiment, pulverized sorghum leaves and stems before heading are used as a mushroom medium material, and the mushroom medium material is replaced with the whole amount of corn cob as a base material, and a pH adjuster or the like is appropriately added. It is said.

ソルガムはイネ科モロコシ属モロコシ種であり、一年草のC4植物・穀物として知られている『モロコシ』の俗称である。ソルガムは、ソルゴー型ソルガム、兼用型ソルガム、子実型ソルガム、スーダン型ソルガム、スーダングラスに分類されている。ソルガムの茎の太さは上述の記載順に徐々に細くなり、ソルガムの糖含量および水分量は上述の記載順に徐々に低くなっている。このようなソルガムは乾燥に強く、イネや小麦等が育たない地域でも栽培することができるため、荒廃農地等の有効利用が可能になる。このようにきのこ用培地材料としてのソルガムの国内調達が容易であることから、ソルガムの生産履歴を明らかにすることができる。   Sorghum is a sorghum species belonging to the genus Sorghum, and is a common name for “sorghum”, known as an annual C4 plant / cereal. Sorghum is classified into sorghum sorghum, combined sorghum, grain sorghum, sudan sorghum, and sudan glass. The thickness of the sorghum stem is gradually reduced in the order described above, and the sugar content and the water content of the sorghum are gradually reduced in the order described above. Since such sorghum is resistant to drying and can be cultivated even in regions where rice, wheat, etc. do not grow, it is possible to effectively use degraded farmland and the like. Thus, since domestic procurement of sorghum as a medium material for mushrooms is easy, the production history of sorghum can be clarified.

上記のいずれのソルガムであっても、実を付ける直前まで生育させた(出穂前まで生育させた)状態で刈り取り(収穫)する工程と、収穫したソルガムに対して乾燥処理工程および粉砕処理工程を施すことで、きのこ用培地の基材であるコーンコブ代替材料として使用することができる。   In any of the above sorghums, a process of cutting (harvesting) in a state of growing until just before fruiting (growing before heading), and a drying process and a pulverizing process for the harvested sorghum By applying, it can be used as a substitute material for corn cob which is a base material of a mushroom culture medium.

したがって、ソルガムの葉と茎の粉砕物を用いたきのこ用培地材料において、きのこ栽培における栄養分としての利用価値を向上させたい場合には、糖含量の多いソルゴー型ソルガムを用いることが好適である。この他にきのこ用培地材料における菌糸呼吸用空間(通気用空間)の確保を向上させたい場合には、茎の硬いスーダン型ソルガムやスーダングラスを用いることが好適である。   Therefore, in the medium material for mushrooms using sorghum leaf and stem pulverized material, it is preferable to use a sorghum sorghum with a high sugar content when it is desired to improve the utility value as a nutrient in mushroom cultivation. In addition to this, when it is desired to improve the mycelium respiration space (ventilation space) in the mushroom medium material, it is preferable to use Sudan-type sorghum or Sudan glass having a hard stem.

このように実を付ける直前である出穂前の状態までソルガムを生育させることで、ソルガムの高さ(収量)を増やすことができると共に葉や茎を十分に硬くさせることができ、葉や茎に養分を十分に蓄積させた状態でソルガムを収穫することが可能になる。これらにより、きのこ用培地材料の基材としてのコーンコブの代替材料となるだけでなく、きのこ用培地材料における菌糸呼吸用空間(通気用空間)が豊富で、栄養分をさらに高めたきのこ用培地材料を提供することができる。きのこ栽培における栄養分としても使用することができる。   By growing sorghum to the state before heading, which is just before fruiting, the sorghum height (yield) can be increased and the leaves and stems can be made sufficiently hard, It is possible to harvest sorghum with sufficient nutrients accumulated. As a result, not only can it be used as a substitute for corn cob as a base material for mushroom culture materials, but also there are plenty of mycelium respiration space (ventilation space) in mushroom culture materials, and mushroom culture materials with further enhanced nutrients. Can be provided. It can also be used as a nutrient in mushroom cultivation.

このように本実施形態におけるきのこ用培地材料を製造するにあたっては、出穂前の状態までソルガムを生育させて収穫する収穫工程、収穫したソルガムを所定の含水率まで乾燥させる乾燥工程、所定の含水率まで乾燥させたソルガムの葉と茎を粉砕する粉砕工程が記載順に行われる。ソルガムの収穫工程には専用の収穫機を用いることができる。また、コメ収穫用のコンバインに専用アタッチメントを装着して使用することもできる。収穫したソルガムの乾燥工程には天日干しや乾燥機を用いることができ、ソルガムの粉砕工程にはコーンコブ粉砕機やサトウキビの粉砕処理機を用いることができる。本実施形態においては、含水率を15%以下となるように乾燥処理した後の出穂前ソルガムの葉と茎に対し粉砕処理をしてチップ状に形成し、粉砕物が所定寸法以下となるように5mmメッシュを通過したものを選別して使用することにした。   As described above, in producing the mushroom medium material in the present embodiment, a harvesting process for growing and harvesting sorghum to the state before heading, a drying process for drying the harvested sorghum to a predetermined moisture content, a predetermined moisture content A pulverizing step of pulverizing the sorghum leaves and stems dried to the order is performed in the order described. A dedicated harvester can be used for the sorghum harvesting process. It can also be used by attaching a special attachment to the rice harvesting combine. A sun-dried or drier can be used for the drying process of the harvested sorghum, and a corn cob pulverizer or a sugarcane pulverizer can be used for the sorghum pulverization process. In this embodiment, the sorghum leaves and stems before heading after being dried so as to have a moisture content of 15% or less are pulverized to form chips, and the pulverized product has a predetermined size or less. It was decided to use those that passed through a 5 mm mesh.

このようにして5mm以下の粉砕物に篩分け処理された(粉砕物寸法選別工程を経た)ソルガムの葉と茎の粉砕物を、きのこ用培地材料の基材(コーンコブ)の全部と置き換えた後、必要に応じて栄養分および水分を追加して栽培容器に充填した後に殺菌処理工程が行われる。乾燥処理を経たソルガムの含水率はコーンコブの含水率と同程度に調整されているため、殺菌処理工程に要する時間がコーンコブを基材の主体としたきのこ用培地の殺菌時間と同程度以下にすることができる。   After replacing the ground material of sorghum leaves and stems that have been sieved into a ground material of 5 mm or less in this way (through the ground material size selection step) with the entire base material (corn cob) of the mushroom medium material The sterilization process is performed after adding nutrients and moisture as necessary and filling the cultivation container. The moisture content of the dried sorghum is adjusted to the same level as the moisture content of corn cob, so the time required for the sterilization process should be less than or equal to the sterilization time of the mushroom medium mainly composed of corn cob. be able to.

殺菌処理工程が終わった後については、コーンコブを基材の主体とするきのこ用培地を用いたきのこ栽培方法(ブナシメジ栽培の場合)と同様に、種菌接種工程、培養管理工程、菌掻き処理工程、芽出し管理工程、子実体生育工程、収穫工程を行うことができる。また必要に応じて(えのき茸栽培の場合)芽出し管理工程の後に、ならし工程、抑制工程、子実体ガイド体装着工程を追加することもできる。   After the sterilization treatment process, as in the mushroom cultivation method (in the case of Bunashimeji cultivation) using a mushroom medium mainly composed of corn cob, the inoculum inoculation process, culture management process, fungus scraping treatment process, A germination management process, a fruiting body growth process, and a harvesting process can be performed. Moreover, a smoothing process, a suppression process, and a fruit body guide body mounting | wearing process can also be added as needed (in the case of enoki mushroom cultivation) after a germination management process.

図1は、以上のようにして得られた本実施形態におけるきのこ用培地と、コーンコブ主体のきのこ用培地(対照培地)との数値データの一覧図である。同一栽培容器に充填する培地の重量(詰め重)は、対照培地が500グラムであるのに対し、本実施形態におけるきのこ用培地が470グラム(6%ダウン)である。また、対照培地の栽培日数が55日であるのに対し、本実施形態におけるきのこ用培地の栽培日数は66日(20%アップ)である。これに対して対照培地の収量は37グラムであるのに対し、本実施形態におけるきのこ用培地の収量は97グラムである(162%アップ)。以上のことから、本実施形態におけるきのこ用培地を用いたきのこ栽培の方が栽培日数は長期になるが、培地使用量の削減および収量増加によるメリットの方が大きいことが分かる。   FIG. 1 is a list of numerical data of the mushroom culture medium and the mushroom culture medium (control medium) mainly composed of corn cob obtained as described above. The weight (stuffing weight) of the medium filled in the same cultivation container is 470 grams (6% down) for the mushroom medium in this embodiment, while the control medium is 500 grams. Moreover, while the cultivation day of a control medium is 55 days, the cultivation day of the mushroom culture medium in this embodiment is 66 days (20% increase). In contrast, the yield of the control medium is 37 grams, whereas the yield of the mushroom medium in this embodiment is 97 grams (up 162%). From the above, it can be seen that mushroom cultivation using the mushroom medium in the present embodiment has a longer cultivation period, but the advantages of reducing the amount of medium used and increasing the yield are greater.

従来のコーンコブを主体としたきのこ用培地を用いて栽培したきのこは国内産であるとは言えたが、栽培材料が国内産であるとは言えなかった。これに対して、本実施形態におけるきのこ用培地材料を用いたきのこ用培地で栽培したきのこは、国内産であることはもちろんのこと、栽培材料も国内産であり、栽培材料の履歴も明らかにすることができる。これにより食の安全が証明できることになるため、きのこの商品価値の向上も期待することができる。   Mushrooms cultivated using a conventional corncob-based mushroom culture medium were said to be domestically produced, but the cultivation material was not said to be domestically produced. On the other hand, mushrooms cultivated in the mushroom medium using the mushroom medium material in this embodiment are not only domestically produced, but also cultivated materials are domestically produced, and the history of the cultivated materials is also clear can do. This will prove food safety, so it can be expected to improve the value of the mushrooms.

また粉砕処理後のソルガムの大きさや形状についても本実施形態で示した数値および形状に限定されるものではなく、適宜数値や形状を変更することも可能である。 Further , the size and shape of the sorghum after the pulverization treatment are not limited to the numerical values and shapes shown in the present embodiment, and the numerical values and shapes can be appropriately changed.

また、本実施形態においては乾燥工程を経たソルガムの含水率を15%以下としているが、乾燥工程を経たソルガムの含水率は適宜変更することができる。そして粉砕処理後のソルガムの大きさや形状についても本実施形態で示した数値および形状に限定されるものではなく、適宜数値や形状を変更することも可能である。   Moreover, in this embodiment, although the moisture content of the sorghum which passed through the drying process is 15% or less, the moisture content of the sorghum which passed through the drying process can be changed suitably. Further, the size and shape of the sorghum after the pulverization process are not limited to the numerical values and shapes shown in the present embodiment, and the numerical values and shapes can be appropriately changed.

さらに本実施形態においては、出穂前ソルガムの葉と茎の粉砕物によって、きのこ用培地材料の基材(コーンコブ)の全てを置き換えた形態について説明しているが、出穂前ソルガムの葉と茎の粉砕物によって、きのこ用培地材料の基材(コーンコブ)の一部を置き換えた形態を採用することもできる。   Furthermore, in this embodiment, although the form which replaced all the base materials (corn cob) of the medium material for mushrooms with the ground material of the sorghum leaf before shoot head and the stem was demonstrated, It is also possible to adopt a form in which a part of the base material (corn cob) of the mushroom medium material is replaced by the pulverized product.

Claims (1)

出穂前スーダングラスまたはスーダン型ソルガムの葉および茎の含水率15%以下の粉砕物が用いられていることを特徴とするきのこ用培地材料。 A medium material for mushrooms, characterized in that a pulverized product having a water content of 15% or less of leaves and stems of Sudangrass or Sudan-type sorghum before heading is used.
JP2017126661A 2017-06-28 2017-06-28 Mushroom medium material and method for producing mushroom medium material Active JP6580633B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017126661A JP6580633B2 (en) 2017-06-28 2017-06-28 Mushroom medium material and method for producing mushroom medium material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017126661A JP6580633B2 (en) 2017-06-28 2017-06-28 Mushroom medium material and method for producing mushroom medium material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019004847A JP2019004847A (en) 2019-01-17
JP6580633B2 true JP6580633B2 (en) 2019-09-25

Family

ID=65025610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017126661A Active JP6580633B2 (en) 2017-06-28 2017-06-28 Mushroom medium material and method for producing mushroom medium material

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6580633B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI796151B (en) * 2022-03-02 2023-03-11 樂活生技開發股份有限公司 Pasture grass substrate and pasture bulk bag

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5574481B2 (en) * 2010-03-02 2014-08-20 国立大学法人信州大学 Mushroom cultivation medium and mushroom cultivation method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019004847A (en) 2019-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Shao-Hua et al. Physiological characteristics and high-yield techniques with SRI rice
KR101152156B1 (en) Culture medium for mushrooms comprising palm bunch of oil palm as main ingredient
CN104206137B (en) The high-yield early-maturing of wild rice stem is transplanted Cultivate administration method
CN105010083A (en) Transformation method for low-yield Camellia oleifera Abel forests
Shaheb et al. Effect of harvest times on the yield and seed quality of French bean
CN103858722A (en) Nectarine planting method
CN104054550A (en) Viticulture method
CN102726210B (en) Method for preparing cultivars of artificially-domesticated red-soil termitomyces albuminosus
CN104521564A (en) Method for interplanting of anoectochilus formosanus and black fungus
CN106718496A (en) A kind of method that old kind camellia oleifera lam reconstruction of mountainous region of low yield improves yield
JP6580633B2 (en) Mushroom medium material and method for producing mushroom medium material
Umesha et al. Environmental conditions and type of cuttings on rooting and growth of vanilla (Vanilla planifolia Andrews)
Soniya et al. Effect of intercropping on growth and yield of tomato (Solanum lycopersicum L.)
KR101582972B1 (en) Raw Material Medium Composition for Culturing Mushroom and Method for Culturing Mushroom Using the Same
KR20250012462A (en) Energy-saving cultivation method of tomato
Subbulakshmi Influence of sowing dates on yield of black gram varieties under rainfed condition.
CN104541815A (en) High-yield cultivation technique of peppers
Duvvada et al. Effect of irrigation regimes and staggered transplanting on growth and yield of summer rice (Oryza sativa L.) in South Odisha
Malik et al. Effect of irrigation, variety and nitrogen on growth and productivity of wheat (Triticum aestivum L.) in the Lateritic Belt of West Bengal
CN106256805A (en) A kind of purple cuckoo tea growing nursery and culture substrate and preparation method thereof
KR102233042B1 (en) Diluted Solution Manufacturing Method for Enhancing Mycelia Formation and Spore Implantation Rate
KR101693099B1 (en) Cultivation Method of Spring Pickled Radish
CN105519318A (en) Two-crop corn planting method
KR101182998B1 (en) Method for fast-growing of shiitake
RU2700878C1 (en) Method for cultivating tubers

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180227

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190212

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190306

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20190820

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20190828

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6580633

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250