Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP6648537B2 - Waterproof electric wire and method of manufacturing the same - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP6648537B2 - Waterproof electric wire and method of manufacturing the same - Google Patents

Waterproof electric wire and method of manufacturing the same Download PDF

Info

Publication number
JP6648537B2
JP6648537B2 JP2016012462A JP2016012462A JP6648537B2 JP 6648537 B2 JP6648537 B2 JP 6648537B2 JP 2016012462 A JP2016012462 A JP 2016012462A JP 2016012462 A JP2016012462 A JP 2016012462A JP 6648537 B2 JP6648537 B2 JP 6648537B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
conductor
gap
water
insulator
wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016012462A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017134939A (en
Inventor
宏晃 小嶋
宏晃 小嶋
大塚 保之
保之 大塚
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Wiring Systems Ltd
AutoNetworks Technologies Ltd
Sumitomo Electric Industries Ltd
Original Assignee
Sumitomo Wiring Systems Ltd
AutoNetworks Technologies Ltd
Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Wiring Systems Ltd, AutoNetworks Technologies Ltd, Sumitomo Electric Industries Ltd filed Critical Sumitomo Wiring Systems Ltd
Priority to JP2016012462A priority Critical patent/JP6648537B2/en
Publication of JP2017134939A publication Critical patent/JP2017134939A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6648537B2 publication Critical patent/JP6648537B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/14Extreme weather resilient electric power supply systems, e.g. strengthening power lines or underground power cables

Landscapes

  • Insulated Conductors (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)

Description

本発明は、止水電線の製造方法に関する。 The present invention relates to a method of manufacturing waterproofing electric wires.

例えば自動車の電子制御装置等の電子機器に接続される電線には、絶縁体の内側に存在する隙間を介して電子機器へ浸入しようとする水分を遮断するための止水材が設けられている。例えば特許文献1の電線止水構造は、被覆電線の絶縁体の一部を除去した後、露出した芯線を溶接してなる芯線溶接部を有している。そして、芯線溶接部に存在する隙間に低粘度の止水材が充填されている。   For example, an electric wire connected to an electronic device such as an electronic control device of an automobile is provided with a water-stopping material for blocking moisture that tends to enter the electronic device via a gap existing inside the insulator. . For example, the electric wire waterproof structure of Patent Literature 1 has a core wire welded portion obtained by removing a part of an insulator of a covered electric wire and then welding an exposed core wire. The gap existing in the core wire weld is filled with a low-viscosity water-stopping material.

特開2013−109847号公報JP 2013-109847 A

しかし、特許文献1の芯線止水構造を形成する場合には、絶縁電線に皮剥ぎ加工を施して絶縁体を除去する必要がある。このような皮剥ぎ加工は作業工程が比較的複雑であるため、皮剥ぎ加工を行うことなく絶縁電線を止水する技術が求められている。   However, when the core wire waterproof structure of Patent Document 1 is formed, it is necessary to remove the insulator by peeling the insulated wire. Since such a stripping process requires a relatively complicated work process, there is a need for a technique for stopping water from an insulated wire without performing a stripping process.

また、上記芯線止水構造は、露出させた芯線を溶接する際に、芯線溶接部に形成される隙間の大きさを制御することが難しいという問題がある。そのため、芯線溶接部に形成される隙間の大きさが過度に大きい、あるいは過度に小さい場合には、止水材が十分に充填されず、隙間を塞ぐことが難しくなるおそれがある。   In addition, the above core wire waterproof structure has a problem that it is difficult to control the size of the gap formed in the core wire welding part when welding the exposed core wire. Therefore, if the size of the gap formed in the core wire weld is excessively large or excessively small, the water-stopping material may not be sufficiently filled, and it may be difficult to close the gap.

本発明は、かかる背景に鑑みてなされたものであり、皮剥ぎ加工を行うことなく止水でき、優れた止水性能を有する止水電線の製造方法を提供しようとするものである。 The present invention has been made in view of such background, can stop water without the skinning process, seeks to provide a process for producing waterproof electric wire having an excellent water stopping performance.

本発明の態様は、複数の導体素線からなる導体と、該導体を被覆する絶縁体とを有する絶縁電線を準備する準備工程と、
上記絶縁体の一部を外方に膨出させて膨出部を形成する膨出工程と、
上記膨出部における上記導体素線間の隙間を拡げる隙間拡大工程と、
上記膨出部に形成した貫通孔を介して、上記貫通孔の孔内、上記導体の外表面と上記絶縁体との隙間及び上記導体素線間の隙間に止水材を充填する止水工程とを有している、止水電線の製造方法にある。
One embodiment of the present invention is a preparation step of preparing an insulated wire having a conductor including a plurality of conductor strands and an insulator covering the conductor,
A swelling step of swelling a part of the insulator outward to form a swelling portion,
A gap expanding step of expanding a gap between the conductor wires in the bulging portion,
A water stopping step of filling a water stopping material into the hole of the through hole, the gap between the outer surface of the conductor and the insulator, and the gap between the conductor strands through the through hole formed in the bulging portion; And a method for manufacturing a watertight electric wire.

上記製造方法により得られる止水電線は、上記貫通孔の孔内、上記導体の外表面と上記絶縁体との隙間及び上記導体素線間の隙間に充填されている止水材を有している。そのため、上記止水材は、上記止水電線の一方の端部から上記絶縁体の内側に浸入した水分の移動を遮断し、水分が上記止水電線の他方の端部まで到達することを防止することができる。また、上記止水材は、上記貫通孔を介して上記絶縁体の内側へ水分が浸入することも防止することができる。それ故、上記製造方法により得られる止水電線は優れた止水性能を有している。 The water-blocking electric wire obtained by the above manufacturing method has a water-blocking material filled in the hole of the through-hole, the gap between the outer surface of the conductor and the insulator, and the gap between the conductor strands. I have. Therefore, the water-stopping material blocks the movement of the water that has entered the inside of the insulator from one end of the water-stopping wire, and prevents the water from reaching the other end of the water-stopping wire. can do. Further, the water blocking material can also prevent moisture from entering the inside of the insulator through the through hole. Therefore, the waterproof electric wire obtained by the above-mentioned manufacturing method has excellent waterproof performance.

記製造方法においては、上記膨出工程を行った後、上記隙間拡大工程において上記導体素線間の隙間が拡げられる。そして、上記導体素線間の隙間を拡げた後に上記止水工程を行うことにより、上記導体素線間の隙間を容易に止水材で塞ぐことができる。その結果、上記製造方法により得られる止水電線の止水性能を向上させることができる。 In the above SL manufacturing method, after the above swelling step, in the gap enlargement process gaps between the conductive wires is expanded. Then, the gap between the conductor strands is widened, and then the water stopping step is performed, whereby the gap between the conductor strands can be easily closed with the water stopping material. As a result, the water stopping performance of the water stopping electric wire obtained by the above manufacturing method can be improved.

また、上記製造方法は、上記止水工程において、上記貫通孔を介して上記膨出部内に上記止水材が充填される。それ故、上記絶縁体の皮剥ぎ加工を行うことなく上記絶縁電線を止水し、止水電線を作製することができる。   In the above-mentioned manufacturing method, in the above-mentioned water stopping process, the above-mentioned swelling part is filled with the above-mentioned water stopping material via the above-mentioned penetration hole. Therefore, the insulated wire can be water stopped without peeling the insulator, and a water stopped wire can be manufactured.

実施例1における、止水電線の要部の断面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view of a main part of the waterproof electric wire according to the first embodiment. 実施例1における、膨出工程の一例を示す断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view illustrating an example of a swelling step in the first embodiment. 実施例1における、隙間拡大工程の一例を示す断面図である。FIG. 7 is a cross-sectional view illustrating an example of a gap enlarging step in the first embodiment. 実施例1における、止水工程の一例を示す断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view illustrating an example of a water stopping process in the first embodiment. 実施例2における、撚線の隙間拡大工程の一例を示す側面図である。FIG. 13 is a side view illustrating an example of a step of enlarging a gap between stranded wires in the second embodiment.

上記製造方法により得られる止水電線について説明する。上記止水電線において、導体は、複数の導体素線より構成されている。例えば、導体は、複数の導体素線が同一方向に撚り合わされた撚線や、複数の導体素線が、撚り合わされることなく束ねられた集合線として構成することができる。導体は、撚線から構成されていることが好ましい。この場合には、隙間拡大工程において、膨出部内に配置された導体素線の撚りを解くことにより、導体素線間の隙間を容易に拡げることができる。その結果、止水材により、上記導体素線間の隙間をより容易に塞ぐことができ、上記止水電線の止水性能をより向上させることができる。 The water stopping electric wire obtained by the above manufacturing method will be described. In the watertight electric wire, the conductor is constituted by a plurality of conductor strands. For example, the conductor can be configured as a stranded wire in which a plurality of conductor strands are twisted in the same direction, or a collective wire in which a plurality of conductor strands are bundled without being twisted. The conductor is preferably made of a stranded wire. In this case, in the gap enlarging step, the gap between the conductor strands can be easily enlarged by untwisting the conductor strands arranged in the bulging portion. As a result, the gap between the conductor strands can be more easily closed by the water-stopping material, and the water-stopping performance of the water-stopping electric wire can be further improved.

絶縁体は、上記膨出工程において膨出部を形成することができるものであれば、特に材質を限定されることはない。絶縁体としては、例えば、塩化ビニル樹脂、ポリエチレン樹脂及びポリプロピレン樹脂等の熱可塑性樹脂を用いることができる。熱可塑性樹脂は、加熱により容易に軟化させることができるため、膨出工程において容易に膨出部を形成することができる。それ故、この場合には、上記止水電線の生産性をより向上させることができる。   The material of the insulator is not particularly limited as long as the insulator can form a bulged portion in the bulging step. As the insulator, for example, a thermoplastic resin such as a vinyl chloride resin, a polyethylene resin, and a polypropylene resin can be used. Since the thermoplastic resin can be easily softened by heating, the swelling portion can be easily formed in the swelling step. Therefore, in this case, the productivity of the watertight electric wire can be further improved.

止水材は、上記貫通孔の孔内、上記導体の外表面と上記絶縁体との隙間及び上記導体素線間の隙間に充填されている。ここで、導体の外表面と絶縁体との隙間とは、導体を構成する複数の導体素線のうち最外周に配置された導体素線と絶縁体との間に形成される隙間をいう。   The water blocking material is filled in the through holes, the gap between the outer surface of the conductor and the insulator, and the gap between the conductor wires. Here, the gap between the outer surface of the conductor and the insulator refers to a gap formed between the insulator and the conductor element arranged at the outermost periphery among the plurality of conductor elements constituting the conductor.

止水材は、軸方向における止水電線の全長に亘って充填されていてもよく、軸方向における一部のみに充填されていてもよい。止水材の使用量を低減する観点から、止水材は、軸方向における止水電線の一部のみに充填されていることが好ましい。この場合には、止水電線の全長に亘って止水材を充填する場合に比べて止水材の使用量を低減することができる。また、軸方向における止水電線の少なくとも一部に止水材が充填されていれば、絶縁体の内側に浸入した水分の移動を遮断することができる。   The water stopping material may be filled over the entire length of the water stopping electric wire in the axial direction, or may be filled only in a part in the axial direction. From the viewpoint of reducing the usage of the water-stopping material, it is preferable that the water-stopping material is filled only in a part of the water-stopping electric wires in the axial direction. In this case, it is possible to reduce the usage amount of the water stopping material as compared with the case where the water stopping material is filled over the entire length of the water stopping electric wire. In addition, if at least a part of the water-blocking electric wire in the axial direction is filled with the water-blocking material, it is possible to block the movement of the moisture that has entered the inside of the insulator.

また、上記止水電線は、端子が接続される端子接続部を両端に有しており、上記止水材は、上記端子接続部の間における少なくとも一部に充填されていることが好ましい。即ち、上記端子接続部には止水材が充填されていないことが好ましい。この場合には、止水電線に端子を取り付ける作業において、端子接続部の皮剥ぎ加工を容易に行うことができる。それ故、止水電線に端子を取り付ける作業の作業性をより向上させることができる。   In addition, it is preferable that the water-stopping wire has a terminal connection portion to which a terminal is connected at both ends, and the water-stopping material is filled at least in a part between the terminal connection portions. That is, it is preferable that the terminal connection portion is not filled with the water blocking material. In this case, in the operation of attaching the terminal to the waterproof electric wire, the terminal connection portion can be easily peeled. Therefore, the workability of attaching the terminal to the water stopping electric wire can be further improved.

止水電線が両端に端子接続部を有している場合には、止水材の使用量をより低減する観点から、上記端子接続部の間における一部のみに止水材が充填されていることがより好ましい。   When the water-stop wire has terminal connection portions at both ends, only a portion between the terminal connection portions is filled with the water-stopping material from the viewpoint of further reducing the usage of the water-stopping material. Is more preferable.

止水材としては、例えば、熱可塑性アクリル樹脂等の熱可塑性樹脂、アクリル系エラストマー等の熱可塑性エラストマー、加熱硬化型シリコーン樹脂やエポキシ樹脂等の熱硬化性樹脂、加熱硬化型シリコーンゴム等の熱硬化性エラストマー、湿気硬化型シリコーン樹脂等の湿気硬化性樹脂、湿気硬化型シリコーンゴム等の湿気硬化性エラストマー、UV硬化型アクリル系樹脂等のUV硬化性樹脂及びUV硬化性エラストマー等を用いることができる。   Examples of the water-stopping material include thermoplastic resins such as thermoplastic acrylic resins, thermoplastic elastomers such as acrylic elastomers, thermosetting resins such as thermosetting silicone resins and epoxy resins, and thermosetting resins such as thermosetting silicone rubbers. It is possible to use a curable elastomer, a moisture-curable resin such as a moisture-curable silicone resin, a moisture-curable elastomer such as a moisture-curable silicone rubber, a UV-curable resin such as a UV-curable acrylic resin, and a UV-curable elastomer. it can.

止水材としては、未硬化の状態で液状を呈する、熱硬化性樹脂や熱硬化性エラストマーを用いることが好ましい。このような止水材は、止水工程において、上記絶縁体の貫通孔を介して膨出部の内部に容易に充填することができる。また、液状の熱硬化性樹脂は、上記導体の外表面と上記絶縁体との隙間及び上記導体素線間の隙間を容易に塞ぐことができる。そして、上記貫通孔の孔内、上記導体の外表面と上記絶縁体との隙間及び上記導体素線間の隙間に未硬化の熱硬化性樹脂を満たした後、熱硬化性樹脂を硬化させることにより、絶縁電線をより容易に止水することができる。   As the water stopping material, it is preferable to use a thermosetting resin or a thermosetting elastomer which exhibits a liquid state in an uncured state. Such a water-stopping material can be easily filled into the bulging portion through the through-hole of the insulator in the water-stopping step. In addition, the liquid thermosetting resin can easily close the gap between the outer surface of the conductor and the insulator and the gap between the conductor strands. After filling the uncured thermosetting resin in the through holes, the gap between the outer surface of the conductor and the insulator, and the gap between the conductor strands, the thermosetting resin is cured. Thereby, the insulated wire can be more easily stopped.

止水材としては、絶縁体や導体素線との接着性が高い、熱硬化性樹脂や熱硬化性エラストマーを用いることがより好ましい。具体的には、加熱硬化型シリコーンゴム、加熱硬化型シリコーン樹脂及びエポキシ樹脂を止水材として用いることがより好ましい。この場合には、止水材と絶縁体との界面や、止水材と導体素線との界面に水分が浸入することをより効果的に抑制することができる。その結果、上記止水電線の止水性能をより向上させることができる。   As the water blocking material, it is more preferable to use a thermosetting resin or a thermosetting elastomer having high adhesiveness to an insulator or a conductor strand. Specifically, it is more preferable to use heat-curable silicone rubber, heat-curable silicone resin, and epoxy resin as the water-stopping material. In this case, it is possible to more effectively suppress the entry of moisture into the interface between the water-stopping material and the insulator or the interface between the water-stopping material and the conductor strand. As a result, the water stopping performance of the water stopping electric wire can be further improved.

上記止水電線は、上述したように、準備工程、膨出工程、隙間拡大工程及び止水工程を順次行うことにより製造することができる。   As described above, the water stopping electric wire can be manufactured by sequentially performing the preparation step, the bulging step, the gap enlarging step, and the water stopping step.

上記準備工程では、複数の導体素線からなる導体と、該導体を被覆する絶縁体とを有する絶縁電線が準備される。上述したように、膨出工程において膨出部を容易に形成する観点から、熱可塑性樹脂より構成された絶縁体を有する絶縁電線を準備することが好ましい。   In the above-described preparation step, an insulated wire having a conductor composed of a plurality of conductor strands and an insulator covering the conductor is prepared. As described above, it is preferable to prepare an insulated wire having an insulator made of a thermoplastic resin from the viewpoint of easily forming the bulging portion in the bulging step.

膨出工程では、上記絶縁体の一部を外方に膨出させて膨出部が形成される。絶縁体を膨出させる方法としては、例えば、絶縁体の内側における圧力を外側における圧力よりも相対的に高くすることにより、絶縁体の一部を膨出させる方法をとることができる。即ち、例えば、絶縁電線の端末から絶縁体の内側に圧縮空気等を送り込むことにより、絶縁体の一部を膨らませることができる。また、絶縁体の内側の圧力を保ちつつ絶縁体の外側を減圧することにより絶縁体の一部を膨らませてもよい。さらに、絶縁体を外側から吸引することにより、絶縁体の一部を膨らませることもできる。   In the bulging step, a part of the insulator is bulged outward to form a bulged portion. As a method of swelling the insulator, for example, a method of swelling a part of the insulator by making the pressure inside the insulator relatively higher than the pressure outside the insulator can be used. That is, for example, by sending compressed air or the like from the end of the insulated wire to the inside of the insulator, a part of the insulator can be expanded. Alternatively, a part of the insulator may be expanded by reducing the pressure outside the insulator while maintaining the pressure inside the insulator. Further, a part of the insulator can be expanded by sucking the insulator from the outside.

隙間拡大工程では、上記膨出部における上記導体素線間の隙間が拡げられる。例えば導体が撚線である場合には、上記膨出部における軸方向の一端を固定し、他端を周方向に捻回して膨出部内における導体素線の撚りを解くことにより、導体素線間の隙間を拡げることができる。また、導体が集合線である場合には、上記膨出部を軸方向に押し縮めて導体素線を撓ませることにより、導体素線間の隙間を拡げることができる。上述したように、導体素線間の隙間をより容易に拡げる観点からは、導体が撚線から構成されていることが好ましい。   In the gap expanding step, the gap between the conductor strands in the bulging portion is expanded. For example, when the conductor is a stranded wire, one end of the swelling portion in the axial direction is fixed, and the other end is twisted in the circumferential direction to untwist the conductor wire in the swelling portion, thereby obtaining a conductor wire. The gap between them can be expanded. Further, when the conductor is a collective wire, the gap between the conductor wires can be expanded by compressing and compressing the bulging portion in the axial direction to flex the conductor wire. As described above, from the viewpoint of more easily expanding the gap between the conductor strands, it is preferable that the conductor be formed of a stranded wire.

止水工程では、まず、膨出部に、絶縁体の外周面から内周面までを貫通する貫通孔が形成される。次いで、貫通孔を介して膨出部内に止水材が充填される。このとき、膨出部内及び貫通孔の孔内が満たされるまで止水材を充填することにより、上記貫通孔の孔内、上記導体の外表面と上記絶縁体との隙間及び上記導体素線間の隙間に止水材を充填することができる。   In the water stopping step, first, a through-hole is formed in the bulging portion so as to penetrate from the outer peripheral surface to the inner peripheral surface of the insulator. Next, the water blocking material is filled into the bulging portion through the through hole. At this time, by filling the waterproofing material until the inside of the bulging portion and the inside of the through hole are filled, the inside of the through hole, the gap between the outer surface of the conductor and the insulator, and the gap between the conductor strands Can be filled with a waterproof material.

止水工程においては、止水材の充填が完了した後に、上記膨出部内における上記導体素線間の隙間を狭めるとともに上記膨出部を圧縮する作業を行ってもよい。これらの作業を行うことにより、止水材を膨出部の内表面や導体素線により密着させ、止水材と絶縁体との界面や、止水材と導体素線との界面に水分が浸入することをより効果的に抑制することができる。その結果、上記止水電線の止水性能をより向上させることができる。   In the water stopping step, after the filling of the water stopping material is completed, an operation of narrowing a gap between the conductor wires in the bulging portion and compressing the bulging portion may be performed. By performing these operations, the water-stopping material is brought into close contact with the inner surface of the swollen portion and the conductor strand, and moisture is formed at the interface between the water-stopping material and the insulator and at the interface between the water-stopping material and the conductor strand. Intrusion can be more effectively suppressed. As a result, the water stopping performance of the water stopping electric wire can be further improved.

止水工程において、上述したように導体素線間の隙間を狭めるとともに膨出部を圧縮する場合には、膨出部内及び貫通孔の孔内が満たされる前に止水材の充填を停止してもよい。上記膨出部を圧縮することにより、上記貫通孔の孔内、上記導体の外表面と上記絶縁体との隙間及び上記導体素線間の隙間に止水材を充填することができる。   In the water stopping process, when the gap between the conductor strands is reduced and the bulging portion is compressed as described above, the filling of the water stopping material is stopped before the inside of the bulging portion and the inside of the through hole are filled. You may. By compressing the bulging portion, a water-stopping material can be filled in the hole of the through-hole, the gap between the outer surface of the conductor and the insulator, and the gap between the conductor wires.

膨出部の圧縮は、種々の態様により行うことができる。例えば、周方向の全周から膨出部を圧縮することにより、膨出部の外径を、その周囲の外径に容易に近づけることができる。この場合には、止水電線の扱い易さを通常の絶縁電線と同等にすることができる。   The compression of the bulging portion can be performed in various modes. For example, by compressing the bulging portion from the entire circumference in the circumferential direction, the outer diameter of the bulging portion can be easily brought close to the outer diameter of the surrounding portion. In this case, the ease of handling of the waterproof electric wire can be made equal to that of a normal insulated electric wire.

(実施例1)
上記止水電線の製造方法の実施例について、図を用いて説明する。図1に示すように、止水電線1は、複数の導体素線21からなる導体2と、導体2を被覆する絶縁体3と、絶縁体3を貫通する貫通孔31と、貫通孔31の孔内、導体2の外表面と絶縁体3との隙間30及び導体素線21間の隙間20に充填された止水材4とを有している。
(Example 1)
For the embodiment of the manufacturing method of the waterproofing conductive line will be described with reference to FIG. As shown in FIG. 1, the waterproof electric wire 1 includes a conductor 2 including a plurality of conductor strands 21, an insulator 3 covering the conductor 2, a through hole 31 penetrating the insulator 3, and a through hole 31. In the hole, there is a gap 30 between the outer surface of the conductor 2 and the insulator 3 and a waterproof material 4 filled in the gap 20 between the conductor strands 21.

本例の止水電線1は、複数の導体素線21からなる導体2と、導体2を被覆する絶縁体3とを有する絶縁電線10を準備する準備工程と、絶縁体3の一部を外方に膨出させて膨出部32を形成する膨出工程(図2参照)と、膨出部32における導体素線21間の隙間20を拡げる隙間拡大工程(図3参照)と、膨出部32に形成した貫通孔31を介して、貫通孔31の孔内、導体2の外表面と絶縁体3との隙間30及び導体素線21間の隙間20に止水材4を充填する止水工程(図4参照)とを有する、止水電線1の製造方法により製造することができる。   The water stopping electric wire 1 of the present example includes a preparation step of preparing an insulated wire 10 having a conductor 2 composed of a plurality of conductor strands 21 and an insulator 3 covering the conductor 2, and removing a part of the insulator 3 A bulging step of forming the bulging portion 32 by bulging inward (see FIG. 2); a gap expanding step of expanding the gap 20 between the conductor wires 21 in the bulging portion 32 (see FIG. 3); A stopper for filling the water-stopping material 4 into the gap 30 between the outer surface of the conductor 2 and the insulator 3 and the gap 20 between the conductor strands 21 through the through-hole 31 formed in the portion 32. It can be manufactured by the method for manufacturing the water-stop electric wire 1 having a water process (see FIG. 4).

以下、止水電線1の詳細な構成を、その製造方法とともに詳説する。   Hereinafter, a detailed configuration of the waterproof wire 1 will be described in detail together with a method of manufacturing the same.

準備工程においては、複数の導体素線21からなる導体2と、導体2を被覆する絶縁体3とを有する絶縁電線10が準備される。本例の止水電線1における導体2は、7本の導体素線21が束ねられた集合線である。また、絶縁体3は、熱可塑性樹脂より構成されている。   In the preparation step, an insulated wire 10 having a conductor 2 composed of a plurality of conductor strands 21 and an insulator 3 covering the conductor 2 is prepared. The conductor 2 in the waterstop wire 1 of the present example is a collective line in which seven conductor wires 21 are bundled. The insulator 3 is made of a thermoplastic resin.

膨出工程においては、図2に示すように、絶縁体3の一部を径方向の外方に膨出させることにより、膨出部32が形成される。膨出工程は、例えば、絶縁電線10の外径と同一の内径を有する電線保持孔51と、電線保持孔51の途中部分に形成され、絶縁電線10の外径よりも大きい内径を有するキャビティ52とを有する金型5を用い、以下のようにして行うことができる。   In the swelling step, as shown in FIG. 2, the swelling portion 32 is formed by swelling a part of the insulator 3 radially outward. The swelling step includes, for example, a wire holding hole 51 having the same inner diameter as the outer diameter of the insulated wire 10 and a cavity 52 formed at an intermediate portion of the wire holding hole 51 and having an inner diameter larger than the outer diameter of the insulated wire 10. Can be performed as follows using the mold 5 having the following.

まず、金型5における電線保持孔51及びキャビティ52に絶縁電線10を挿入する。次いで、金型5を加熱して絶縁体3を軟化させる。その後、径方向の外方から絶縁体3を吸引することにより、キャビティ52内の絶縁体3を径方向の外方に膨出させることができる(図2、矢印100)。その後、絶縁電線10を金型5から取り出すことにより、キャビティ52の形状に対応した膨出部32を形成することができる。   First, the insulated wire 10 is inserted into the wire holding hole 51 and the cavity 52 of the mold 5. Next, the mold 5 is heated to soften the insulator 3. Thereafter, the insulator 3 in the cavity 52 can be bulged radially outward by sucking the insulator 3 from the outside in the radial direction (arrow 100 in FIG. 2). After that, by taking out the insulated wire 10 from the mold 5, the bulging portion 32 corresponding to the shape of the cavity 52 can be formed.

なお、上記の方法に替えて、キャビティ52内を大気圧に保ちつつ絶縁体3の内側を加圧する、あるいは、絶縁体3の内側を大気圧に保ちつつキャビティ52内を減圧する等の方法によっても、キャビティ52の形状に対応した膨出部32を形成することができる。   Instead of the above method, the inside of the insulator 3 is pressurized while keeping the inside of the cavity 52 at atmospheric pressure, or the inside of the cavity 52 is depressurized while keeping the inside of the insulator 3 at atmospheric pressure. Also, the bulging portion 32 corresponding to the shape of the cavity 52 can be formed.

膨出部32を形成した後、膨出部32における導体素線21間の隙間20を拡げる隙間拡大工程を行う。本例のように導体2が集合線である場合には、例えば図3に示すように、膨出部32を絶縁電線10の軸方向に圧縮することにより(矢印101)、導体素線21を撓ませることができる(矢印102)。その結果、導体素線21間の隙間20を拡げることができる。   After the bulging portion 32 is formed, a gap expanding step of expanding the gap 20 between the conductor wires 21 in the bulging portion 32 is performed. In the case where the conductor 2 is a collective wire as in the present example, for example, as shown in FIG. 3, the bulging portion 32 is compressed in the axial direction of the insulated wire 10 (arrow 101), so that the conductor strand 21 is formed. It can be deflected (arrow 102). As a result, the gap 20 between the conductor strands 21 can be expanded.

導体素線21間の隙間20を拡げた後、膨出部32内に止水材4を充填する止水工程を行う。本例の止水材4は、未硬化の状態で液状を呈する熱硬化性樹脂41より構成されている。止水工程においては、例えば吐出装置のノズル(図示略)を膨出部32内に刺し込むことにより、貫通孔31が形成される。そして、ノズルから未硬化の熱硬化性樹脂411を吐出させることにより、導体2の外表面と絶縁体3との隙間30及び導体素線21間の隙間20に熱硬化性樹脂411を充填することができる。   After expanding the gap 20 between the conductor strands 21, a water stopping step of filling the water stopping material 4 in the bulging portion 32 is performed. The water-stopping material 4 of the present embodiment is made of a thermosetting resin 41 which is in a liquid state in an uncured state. In the water stopping step, for example, a through-hole 31 is formed by inserting a nozzle (not shown) of the discharge device into the bulging portion 32. Then, the uncured thermosetting resin 411 is discharged from the nozzle to fill the gap 30 between the outer surface of the conductor 2 and the insulator 3 and the gap 20 between the conductor strands 21 with the thermosetting resin 411. Can be.

本例においては、膨出部32内を熱硬化性樹脂411で満たした後に、図4に示すように、膨出部32内における導体素線21間の隙間20を狭める作業を行い、次いで膨出部32を周方向の全周から圧縮する作業を行う。   In this example, after filling the inside of the bulging portion 32 with the thermosetting resin 411, as shown in FIG. 4, an operation of narrowing the gap 20 between the conductor wires 21 in the bulging portion 32 is performed, and then the bulging portion is expanded. An operation of compressing the protrusion 32 from the entire circumference in the circumferential direction is performed.

具体的には、絶縁電線10の軸方向の両側から膨出部32を引っ張ることにより(矢印103)、熱硬化性樹脂411が充填された状態で導体素線21間の隙間20を狭めることができる。その後、膨出部32を周方向の全周から圧縮することにより(矢印104)、膨出部32の外径を縮小させることができる。このとき、絶縁体3を加熱して軟化させた状態で膨出部32の圧縮作業を行ってもよい。   Specifically, the gap 20 between the conductor strands 21 in a state where the thermosetting resin 411 is filled can be narrowed by pulling the bulging portion 32 from both sides in the axial direction of the insulated wire 10 (arrow 103). it can. Thereafter, the outer diameter of the bulging portion 32 can be reduced by compressing the bulging portion 32 from the entire circumference in the circumferential direction (arrow 104). At this time, the work of compressing the bulging portion 32 may be performed in a state where the insulator 3 is heated and softened.

そして、膨出部32の圧縮に伴って貫通孔31から流出した熱硬化性樹脂411を拭き取った後、膨出部32内に存在する熱硬化性樹脂411を硬化させる。以上により、止水電線1を得ることができる。   Then, after wiping out the thermosetting resin 411 flowing out of the through-hole 31 with the compression of the bulging portion 32, the thermosetting resin 411 existing in the bulging portion 32 is cured. As described above, the waterproof electric wire 1 can be obtained.

本例の止水電線1は、貫通孔31の孔内、導体2の外表面と絶縁体3との隙間30及び導体素線21間の隙間20に充填されている止水材4を有している。そのため、絶縁体3の内側に浸入した水分の移動を止水材4により遮断することができる。また、止水材4は、貫通孔31の孔内にも充填されているため、貫通孔31から絶縁体3の内側への水分の浸入も防止することができる。それ故、絶縁電線10は優れた止水性能を有している。   The waterproof electric wire 1 of the present embodiment has the waterproof material 4 filled in the through hole 31, the gap 30 between the outer surface of the conductor 2 and the insulator 3, and the gap 20 between the conductor strands 21. ing. Therefore, the movement of moisture that has entered the inside of the insulator 3 can be blocked by the waterproof material 4. Further, since the water blocking material 4 is also filled in the holes of the through holes 31, it is possible to prevent moisture from entering the inside of the insulator 3 from the through holes 31. Therefore, the insulated wire 10 has excellent water stopping performance.

また、本例の製造方法においては、膨出工程を行った後、隙間拡大工程において導体素線21間の隙間20が拡げられる。そして、導体素線21間の隙間20を拡げた後に止水工程を行うことにより、導体素線21間の隙間20を容易に止水材4で塞ぐことができる。その結果、絶縁電線10の止水性能を向上させることができる。   Further, in the manufacturing method of this example, after performing the bulging step, the gap 20 between the conductor strands 21 is expanded in the gap expanding step. Then, the gap 20 between the conductor strands 21 can be easily closed by the water blocking material 4 by performing the water stopping process after expanding the gap 20 between the conductor strands 21. As a result, the water stopping performance of the insulated wire 10 can be improved.

また、本例の製造方法は、止水工程において、貫通孔31を介して膨出部32内に未硬化の熱硬化性樹脂411が充填される。それ故、絶縁体3の皮剥ぎ加工を行うことなく絶縁電線10を止水し、止水電線1を作製することができる。   In the manufacturing method of this example, the uncured thermosetting resin 411 is filled in the bulging portion 32 through the through hole 31 in the water stopping process. Therefore, the insulated wire 10 can be stopped without performing the peeling process of the insulator 3, and the water stopped wire 1 can be manufactured.

また、本例の製造方法は、止水工程において、熱硬化性樹脂411の充填が完了した後に、膨出部32内における導体素線21間の隙間を狭めるとともに膨出部32を圧縮する作業を行う。そのため、止水材4を膨出部32の内表面や導体素線21により密着させ、止水材4と絶縁体3との界面や、止水材4と導体素線21との界面に水分が浸入することをより効果的に抑制することができる。その結果、止水電線1の止水性能をより向上させることができる。   Further, in the manufacturing method of this example, in the water stopping step, after the filling of the thermosetting resin 411 is completed, the gap between the conductor wires 21 in the bulging portion 32 is reduced and the bulging portion 32 is compressed. I do. Therefore, the water-stopping material 4 is brought into close contact with the inner surface of the bulging portion 32 and the conductor strands 21, and the moisture between the water-stopping material 4 and the insulator 3 and the interface between the water-stopping member 4 and the conductor strands 21 are reduced. Can be more effectively suppressed from entering. As a result, the water stopping performance of the water stopping wire 1 can be further improved.

(実施例2)
本例は、導体202として撚線を用いた場合の隙間拡大工程の例である。本例の止水電線(図示略)は、図5に示すように、複数の導体素線21が同一方向に撚り合わされた撚線からなる導体202を有している。
(Example 2)
This example is an example of a gap enlarging step when a stranded wire is used as the conductor 202. As shown in FIG. 5, the waterproof electric wire (not shown) of the present embodiment has a conductor 202 formed of a stranded wire in which a plurality of conductor strands 21 are twisted in the same direction.

本例の止水電線は、例えば以下の方法により作製することができる。まず、準備工程において、撚線からなる導体202と、導体202を被覆する絶縁体3とを有する絶縁電線12を準備する。次いで、実施例1と同様に膨出工程を行うことにより、膨出部32を形成することができる。   The waterproof electric wire of this example can be manufactured by the following method, for example. First, in a preparation step, an insulated wire 12 having a conductor 202 formed of a stranded wire and an insulator 3 covering the conductor 202 is prepared. Subsequently, the bulging portion 32 can be formed by performing the bulging step in the same manner as in the first embodiment.

隙間拡大工程においては、絶縁電線12の軸方向における膨出部32の一端321を固定し、他端322を周方向に捻回して膨出部32に配置された導体素線21の撚りを解く(矢印105)。これにより、導体素線21間の隙間20を拡げることができる。その後、実施例1と同様に止水工程を行うことにより、止水電線を作製することができる。   In the gap enlarging step, one end 321 of the bulging portion 32 in the axial direction of the insulated wire 12 is fixed, and the other end 322 is twisted in the circumferential direction to untwist the conductor strand 21 arranged in the bulging portion 32. (Arrow 105). Thereby, the gap 20 between the conductor strands 21 can be expanded. Thereafter, a water stopping step is performed in the same manner as in Example 1, whereby a water stopping electric wire can be manufactured.

また、止水工程において、隙間拡大工程とは逆方向に膨出部32を捻回することにより、導体素線21を再び撚り合わせ、導体素線21間の隙間20を狭めることができる。その他は実施例1と同様である。なお、図5において用いた符号のうち、図1〜図4において用いた符号と同一のものは、特に説明のない限り実施例1と同様の構成要素等を表す。   In the water stopping step, by twisting the bulging portion 32 in the direction opposite to the gap enlarging step, the conductor strands 21 can be twisted again, and the gap 20 between the conductor strands 21 can be narrowed. Others are the same as the first embodiment. Note that among the reference numerals used in FIG. 5, the same reference numerals as those used in FIG. 1 to FIG. 4 represent the same components and the like as those in the first embodiment unless otherwise specified.

本例のように、撚線からなる導体202を有する絶縁電線12は、膨出部32内に配置された導体素線21の撚りを解くことにより、導体素線21間の隙間20をより容易に拡げることができる。また、この場合には、膨出部32内の導体素線21を再び撚り合わせることも容易である。それ故、撚線から構成された導体202を有する絶縁電線12を用いることにより、隙間拡大工程の作業性をより向上させることができ、ひいては止水電線の生産性をより向上させることができる。その他、実施例1と同様の作用効果を奏することができる。   As in the present example, the insulated wire 12 having the conductor 202 formed of a stranded wire can make the gap 20 between the conductor wires 21 easier by untwisting the conductor wires 21 arranged in the bulging portion 32. Can be expanded. In this case, it is also easy to twist the conductor strands 21 inside the bulging portion 32 again. Therefore, by using the insulated wire 12 having the conductor 202 composed of a stranded wire, the workability of the gap enlarging step can be further improved, and the productivity of the watertight wire can be further improved. In addition, the same functions and effects as those of the first embodiment can be obtained.

なお、上記止水電線の製造方法は、上述した実施例1及び実施例2の態様に限定されるものではなく、その趣旨を損なわない範囲で適宜構成を変更することができる。例えば、実施例1では、止水工程において膨出部32内における導体素線21間の隙間20を狭めるとともに膨出部32を圧縮する作業を行う例を示したが、これらの作業を行わずに熱硬化性樹脂41を硬化させてもよい。
本発明に係る止水電線の参考形態を以下に示す。
[項1]
複数の導体素線からなる導体と、
該導体を被覆する絶縁体と、
該絶縁体を貫通する貫通孔と、
該貫通孔の孔内、上記導体の外表面と上記絶縁体との隙間及び上記導体素線間の隙間に充填された止水材とを有している、止水電線。
[項2]
複数の導体素線からなる導体と、
該導体を被覆する絶縁体と、
該絶縁体を貫通する貫通孔と、
熱硬化型樹脂または熱硬化型エラストマーからなり、該貫通孔の孔内、上記導体の外表面と上記絶縁体との隙間及び上記導体素線間の隙間に充填された止水材とを有している、止水電線。
[項
端子が接続される端子接続部を両端に有しており、上記止水材は、上記端子接続部の間における少なくとも一部に充填されている、前記項1および項2に記載の止水電線。
The manufacturing method of the waterproofing conductive line is not intended to be limited to the aspects of Examples 1 and 2 described above, it can be changed as appropriate configuration within a range not to impair the purpose. For example, in the first embodiment, an example in which the gap 20 between the conductor strands 21 in the bulging portion 32 is reduced and the bulging portion 32 is compressed in the water stopping process has been described, but these operations are not performed. Alternatively, the thermosetting resin 41 may be cured.
A reference form of the waterproof wire according to the present invention is shown below.
[Item 1]
A conductor comprising a plurality of conductor strands;
An insulator covering the conductor;
A through hole penetrating the insulator;
A water stopping electric wire having a water stopping material filled in a hole of the through hole, a gap between the outer surface of the conductor and the insulator, and a gap between the conductor strands.
[Item 2]
A conductor consisting of a plurality of conductor strands;
An insulator covering the conductor;
A through hole penetrating the insulator;
It is made of a thermosetting resin or a thermosetting elastomer, and has a water blocking material filled in the through hole, the gap between the outer surface of the conductor and the insulator, and the gap between the conductor strands. Is a still water wire.
[Item 3 ]
The waterstop wire according to the above items 1 and 2 , having a terminal connection portion to which a terminal is connected at both ends, and the waterstop material is filled in at least a part between the terminal connection portions. .

1 止水電線
10、12 絶縁電線
2、202 導体
20 隙間
21 導体素線
3 絶縁体
30 隙間
31 貫通孔
32 膨出部
4 止水材
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Water stopping electric wire 10, 12 Insulated electric wire 2, 202 Conductor 20 Gap 21 Conductor wire 3 Insulator 30 Gap 31 Through hole 32 Swelling part 4 Water stopping material

Claims (2)

複数の導体素線からなる導体と、該導体を被覆する絶縁体とを有する絶縁電線を準備する準備工程と、
上記絶縁体の一部を外方に膨出させて膨出部を形成する膨出工程と、
上記膨出部における上記導体素線間の隙間を拡げる隙間拡大工程と、
上記膨出部に形成した貫通孔を介して、上記貫通孔の孔内、上記導体の外表面と上記絶縁体との隙間及び上記導体素線間の隙間に止水材を充填する止水工程とを有している、止水電線の製造方法。
A preparing step of preparing an insulated wire having a conductor composed of a plurality of conductor strands and an insulator covering the conductor,
A swelling step of swelling a part of the insulator outward to form a swelling portion,
A gap expanding step of expanding a gap between the conductor wires in the bulging portion,
A water stopping step of filling a water stopping material into the hole of the through hole, the gap between the outer surface of the conductor and the insulator, and the gap between the conductor strands through the through hole formed in the bulging portion; And a method for manufacturing a waterproof electric wire.
上記止水工程において、上記膨出部内における上記導体素線間の隙間を狭めるとともに上記膨出部を圧縮する、請求項に記載の止水電線の製造方法。 The method for manufacturing a water-stop electric wire according to claim 1 , wherein in the water stopping step, a gap between the conductor wires in the bulging portion is narrowed and the bulging portion is compressed.
JP2016012462A 2016-01-26 2016-01-26 Waterproof electric wire and method of manufacturing the same Active JP6648537B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016012462A JP6648537B2 (en) 2016-01-26 2016-01-26 Waterproof electric wire and method of manufacturing the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016012462A JP6648537B2 (en) 2016-01-26 2016-01-26 Waterproof electric wire and method of manufacturing the same

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019208063A Division JP6881553B2 (en) 2019-11-18 2019-11-18 Water stop wire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017134939A JP2017134939A (en) 2017-08-03
JP6648537B2 true JP6648537B2 (en) 2020-02-14

Family

ID=59504409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016012462A Active JP6648537B2 (en) 2016-01-26 2016-01-26 Waterproof electric wire and method of manufacturing the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6648537B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6626486B2 (en) * 2017-10-16 2019-12-25 矢崎総業株式会社 Water blocking structure and method of shielding wire
JP2024065361A (en) * 2022-10-31 2024-05-15 矢崎総業株式会社 Water-stopping structure for electric wire and its manufacturing method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000357415A (en) * 1999-06-11 2000-12-26 Yazaki Corp Insulated wire and waterproofing method
JP4917350B2 (en) * 2006-05-15 2012-04-18 株式会社オートネットワーク技術研究所 In-vehicle electric wire water stop treatment method and effective water stop region determination method
JP5391773B2 (en) * 2009-03-26 2014-01-15 株式会社オートネットワーク技術研究所 Line water stop method to wire harness
JP2011065911A (en) * 2009-09-18 2011-03-31 Sumitomo Wiring Syst Ltd Shield wire having water-stopping section and method for forming water-stopping section of shield wire

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017134939A (en) 2017-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102189414B1 (en) Crimped welded joint
JP5188713B2 (en) Shielded wire with drain wire waterproof structure and drain wire waterproof method
US9576704B2 (en) Wire harness waterproof structure
JP2015506082A (en) Shielded plug-in connector and method of manufacturing shielded plug-in connector
CN110892490B (en) Insulated wire
JP2008204644A (en) Manufacturing method of waterproof harness, waterproof agent for harnesses, and waterproof harness
JP2019029094A5 (en)
JP6648537B2 (en) Waterproof electric wire and method of manufacturing the same
US4839470A (en) Underwater (submersible) joint or splice
WO2015034800A1 (en) Cover processing tool, power cable connection structure, power cable connection structure assembly method and terminal processing method
CN103903793B (en) A kind of elastic reactance extruding power cable
JP2020024953A (en) Cut-off electric wire
CN101859998B (en) Bunched cable deconcentrator
JP6097728B2 (en) Power cable connecting apparatus and power cable connecting method
JP2014203808A (en) Electric wire for water stopping and electric wire water stop structure
JP2015142486A (en) End structure of high voltage cable
US20150270696A1 (en) Waterproofing structure for insulation-coated electrical wire, and wire harness
JP6168923B2 (en) Wire harness connection structure and connection method
CN210517751U (en) Cable structure
JP2012130225A (en) Electric wire connection method and wiring harness
EP2405450A1 (en) Cable assembly
JP2008234974A (en) Drain wire waterproofing method and drain wire waterproof structure of shielded wire
JP6912295B2 (en) Wire with terminal
JP2005150009A (en) Joint wire connection structure and joint wire connection method
CN117240018B (en) Joint process of stator winding wire and power cable of submersible motor

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180424

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20190123

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190129

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190328

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20190820

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20191118

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20191127

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20191217

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20191230

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6648537

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250