Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP6680647B2 - Coating die head and coating equipment - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP6680647B2 - Coating die head and coating equipment - Google Patents

Coating die head and coating equipment Download PDF

Info

Publication number
JP6680647B2
JP6680647B2 JP2016165897A JP2016165897A JP6680647B2 JP 6680647 B2 JP6680647 B2 JP 6680647B2 JP 2016165897 A JP2016165897 A JP 2016165897A JP 2016165897 A JP2016165897 A JP 2016165897A JP 6680647 B2 JP6680647 B2 JP 6680647B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sintered body
main body
die head
coating
coating die
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016165897A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017042758A (en
Inventor
邦宏 山部
邦宏 山部
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kyocera Corp
Original Assignee
Kyocera Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kyocera Corp filed Critical Kyocera Corp
Publication of JP2017042758A publication Critical patent/JP2017042758A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6680647B2 publication Critical patent/JP6680647B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)

Description

本開示は、塗工用ダイヘッドおよび塗工装置に関する。   The present disclosure relates to a coating die head and a coating device.

従来、塗工用ダイヘッドとして、全体がステンレス等の金属からなる部材が一般的に用いられている。例えば特許文献1では、基材がステンレス金属からなり、被塗工物に対向するノズル先端部分に超硬合金のコーティング層が設けられた塗工用ダイヘッド(塗布ノズル)が提案されている。   Conventionally, a member entirely made of metal such as stainless steel is generally used as a coating die head. For example, Patent Document 1 proposes a coating die head (coating nozzle) in which a base material is made of stainless metal and a cemented carbide coating layer is provided at a nozzle tip portion facing a workpiece.

国際公開第2007/049349号International Publication No. 2007/049349

このような従来の塗工用ダイヘッドは、基材が例えばステンレス等の金属からなり、比重が大きいことから、塗工用ダイヘッドの重量が大きくなり、その取り付けと取り外しが容易ではないという問題があった。また、超硬合金のコーティング層が溶射により形成されていることから、コーティング層内のマイクロクラック、気孔等の空隙を十分低減することができず、塗工作業中において空隙から脱落した粒子(以下、脱粒ともいう。)が塗工液に混入してしまうという問題があった。脱粒が多く混入した塗工液を用いた場合、塗工膜は、不純物の多い品質の低い膜になってしまう。   In such a conventional coating die head, since the base material is made of metal such as stainless steel and has a large specific gravity, the coating die head becomes heavy, and there is a problem that it is not easy to attach and detach. It was In addition, since the coating layer of cemented carbide is formed by thermal spraying, it is not possible to sufficiently reduce the voids such as microcracks and pores in the coating layer, and particles that have fallen out of the voids during the coating operation (below , Also referred to as shredding.) Was mixed in the coating liquid. When a coating liquid containing a large amount of shredded particles is used, the coating film becomes a film with many impurities and low quality.

本開示は上記問題に鑑み、金属と比べて軽量であり、かつ、塗工液への不純物の混入が少ない塗工用ダイヘッドおよび塗工装置を提供することを目的とする。   In view of the above problems, it is an object of the present disclosure to provide a coating die head and a coating device that are lighter in weight than metal and contain less impurities in the coating liquid.

本開示の塗工用ダイヘッドは、第一端から第二端にかけて延びる柱状体であり、この柱状体の軸線に交わる方向に突出した第三端を有する、第一のセラミック焼結体からなる本体と、この本体における内部に、第一端側から第二端側にわたるとともに、内部から第三端に向かって位置するスリット部とを備える。そして、スリット部は、少なくとも第三端に面する部位に、第一のセラミック焼結体よりも破壊靭性が高い第二のセラミック焼結体からなる先端部材を有する。   The coating die head of the present disclosure is a columnar body extending from a first end to a second end, and a main body made of a first ceramic sintered body having a third end protruding in a direction intersecting the axis of the columnar body. And a slit portion extending from the inside toward the third end while extending from the first end side to the second end side inside the main body. The slit portion has a tip member made of a second ceramic sintered body having a fracture toughness higher than that of the first ceramic sintered body, at least in a portion facing the third end.

また、本開示の塗工装置は、上記構成の塗工用ダイヘッドと塗工液の供給機構とを備える。   Further, the coating apparatus of the present disclosure includes the coating die head having the above configuration and a coating liquid supply mechanism.

本開示の塗工用ダイヘッドは、比較的軽く、かつ塗工液への不純物の混入が少ない。   The coating die head of the present disclosure is relatively light and has a small amount of impurities mixed into the coating liquid.

本開示の塗工用ダイヘッドの実施形態の一例を示す、(a)は斜視図であり、(b)は(a)におけるAA’線で切断した断面を含む斜視図であり、(c)は(b)におけるB部の拡大図であり、(d)は(b)におけるC部の拡大図である。An example of the embodiment of the coating die head of the present disclosure is shown, (a) is a perspective view, (b) is a perspective view including a cross section taken along line AA ′ in (a), and (c) is a perspective view. It is an enlarged view of the B section in (b), and (d) is an enlarged view of the C section in (b). 本開示の塗工用ダイヘッドの実施形態の他の例を示す、(a)は斜視図であり、(b)は(a)におけるDD’線で切断した断面を含む斜視図であり、(c)は(b)におけるE部の拡大図であり、(d)は(b)におけるF部の拡大図である。FIG. 7A is a perspective view showing another example of the embodiment of the coating die head of the present disclosure, FIG. 9B is a perspective view including a cross section taken along line DD ′ in FIG. 8A is an enlarged view of an E portion in FIG. 7B, and FIG. 8D is an enlarged view of an F portion in FIG. 塗工用ダイヘッドの実施形態のさらに他の例を示す、(a)は斜視図であり、(b)は(a)におけるGG’線で切断した断面を含む斜視図であり、(c)は(b)におけるH部の拡大図であり、(d)は(b)におけるJ部の拡大図である。FIG. 16A is a perspective view, FIG. 16B is a perspective view including a cross section taken along line GG ′ in FIG. 16A, and FIG. 14C is a perspective view showing another example of the embodiment of the coating die head. It is an enlarged view of the H section in (b), (d) is an enlarged view of the J section in (b).

以下、図1〜図3面を参照して、本開示の実施形態の複数の例について詳細に説明する。ただし、本明細書の全図において、混同を生じない限り、同一部分には同一符号を付し、その説明を適宜省略する。   Hereinafter, a plurality of examples of the embodiment of the present disclosure will be described in detail with reference to FIGS. 1 to 3. However, in all the drawings of the present specification, the same reference numerals will be given to the same parts and description thereof will be appropriately omitted unless confusion occurs.

図1〜図3に示す塗工用ダイヘッドは、第一端E1から第二端E2にかけて延びる柱状体であり、この柱状体の軸線(第一端E1から第二端E2にかけて延びる方向)に交わる方向に突出した第三端E3を有する、第一のセラミック焼結体からなる本体1を備える。ここで、第三端E3の突出方向は、被塗工物に向かっっていると言い換えることができるものである。   The coating die head shown in FIGS. 1 to 3 is a columnar body extending from the first end E1 to the second end E2, and intersects the axis of the columnar body (direction extending from the first end E1 to the second end E2). A body 1 made of a first ceramic sintered body having a third end E3 protruding in the direction is provided. Here, the protruding direction of the third end E3 can be rephrased as being toward the workpiece.

また、図1〜図3に示す塗工用ダイヘッドは、本体1における内部に、第一端E1側から第二端E2側にわたるとともに、内部から第三端E3に向かって位置する、被塗工物に向けて塗工液を吐出するスリット部sを備えている。さらに、スリット部sは、少なくとも第三端E3に面する部位に、第一のセラミック焼結体よりも破壊靭性が高い第二のセラミック焼結体からなる先端部材2(2a、2b)を備えている。   The coating die head shown in FIGS. 1 to 3 is to be coated inside the main body 1 and extends from the first end E1 side to the second end E2 side and from the inside toward the third end E3. A slit portion s for discharging the coating liquid toward the object is provided. Further, the slit portion s is provided with a tip member 2 (2a, 2b) made of a second ceramic sintered body having a fracture toughness higher than that of the first ceramic sintered body at least at a portion facing the third end E3. ing.

そして、図1および図2に示す例において本体1は、第一本体部1aと第二本体部1bとを有し、第一本体部1aと第二本体部1bとの対向面42がスリット部sの内面12を兼ねている。また、図1〜図3に示す例において、塗工用ダイヘッドは、第一端E1側および第二端E2側にそれぞれ側板5a,5bを備えており、これらの側板5a,5bは、例えばボルト(図示しない)によって本体1に取り付けられている。   1 and 2, the main body 1 has a first main body portion 1a and a second main body portion 1b, and a facing surface 42 of the first main body portion 1a and the second main body portion 1b has a slit portion. It also serves as the inner surface 12 of s. Further, in the example shown in FIGS. 1 to 3, the coating die head includes side plates 5a and 5b on the first end E1 side and the second end E2 side, respectively, and these side plates 5a and 5b are, for example, bolts. It is attached to the main body 1 by (not shown).

ここで、図1(b)、図2(b)および図3(b)に示す符号3は、外部から供給された塗工液をスリット部sに供給するための貯留部である。図1(b)および図2(b)に示す例において貯留部3は、第一本体部1aに形成された凹部と、第二本体部1bとの組み合わせにより貯留部3が形成されている。なお、第二本体部1bに形成された凹部と、第一本体部1aとの組み合わせにより貯留部3が形成されてもよく、第一本体部1aおよ
び第二本体部1bのそれぞれに形成された凹部の組み合わせにより貯留部3が形成されてもよい。
Here, reference numeral 3 shown in FIGS. 1 (b), 2 (b) and 3 (b) is a reservoir for supplying the coating liquid supplied from the outside to the slit s. In the example shown in FIG. 1B and FIG. 2B, the storage part 3 is formed by combining the recess formed in the first main body part 1a and the second main body part 1b. The storage portion 3 may be formed by combining the recess formed in the second main body portion 1b and the first main body portion 1a, and is formed in each of the first main body portion 1a and the second main body portion 1b. The storage part 3 may be formed by a combination of recesses.

スリット部sを構成する先端部材2は、本体1の第三端E3(L’)から貯留部3(L)にわたる方向の長さが、第一端E1から第二端E2わたって一定であってもよい。このような構成を満たすときには、塗工液を供給量のばらつきが少ないため、塗工膜厚 のば
らつきを抑えることができる。
The length of the tip member 2 forming the slit portion s in the direction from the third end E3 (L ′) of the main body 1 to the storage portion 3 (L) is constant from the first end E1 to the second end E2. May be. When such a configuration is satisfied, the variation in the supply amount of the coating liquid is small, so that the variation in the coating film thickness can be suppressed.

スリット部sの間隔は、例えば、40μm以上600μm以下であり、スリット部sの長さ(第一端E1から第二端E2の長さ)は、例えば、0.1m以上3m以下であり、スリット部sの幅(第三端E3(L’)から貯留部3(L)までの長さ)は、例えば、5mm以上100mm以下である。   The interval of the slit portions s is, for example, 40 μm or more and 600 μm or less, and the length of the slit portions s (the length from the first end E1 to the second end E2) is, for example, 0.1 m or more and 3 m or less. The width of the part s (the length from the third end E3 (L ′) to the storage part 3 (L)) is, for example, 5 mm or more and 100 mm or less.

また、第三端E3の反対に位置する第四端E4側は、第一本体部1a、第二本体部1bの間、第一本体部1a、第二本体部1bの対向面42間に閉塞部材6が位置し、塗工液が第四端E4側から流出しないようされている。なお、塗工液を吐出する第三端E3を先端とすれば、第四端E4は後端と呼べるものであり、以下においては、第三端E3を先端、第四端E4は後端と記載する場合がある。図1(b)および図2(b)に示す例では、第
一本体部1aにおける、貯留部3を挟んで先端側および後端側にそれぞれ位置するスリット部sの
12と対向面42とは同一平面上に位置する。
The fourth end E4 side opposite to the third end E3 is closed between the first main body portion 1a and the second main body portion 1b, and between the facing surfaces 42 of the first main body portion 1a and the second main body portion 1b. The member 6 is located so that the coating liquid does not flow out from the fourth end E4 side. The fourth end E4 can be called a rear end if the third end E3 for discharging the coating liquid is a front end. In the following, the third end E3 is a front end and the fourth end E4 is a rear end. May be listed. In the example shown in FIG. 1 (b) and FIG. 2 (b), in the first main body portion 1 a, the slit portion s 12 located on the front end side and the rear end side of the storage portion 3 and the facing surface 42 are Located on the same plane.

また、第二本体部1bにおける、先端側に位置するスリット部sの内面12とその後端側に位置する貯留部3の内面、さらにその後端側に位置する対抗面42は、同一平面である。すなわち、閉塞部材6はスリット部sを形成するためのスペーサとしても機能しており、閉塞部材6の厚みとスリット部sの間隔とが略同一となっている。本実施形態における閉塞部材6は、貯留部3から後端まで繋がっており、第一本体部1aおよび第二本体部1bの対向面42の全体と当接している。なお、塗工液が流出しなければ、閉塞部材6は必ずしも第一本体部1aおよび第二本体部1bの対向面42の全体と当接している必要はなく、対向面42の間に空間が配置されていてもよい。   Further, in the second main body portion 1b, the inner surface 12 of the slit portion s located on the front end side, the inner surface of the storage portion 3 located on the rear end side, and the counter surface 42 located on the rear end side are coplanar. That is, the closing member 6 also functions as a spacer for forming the slit portion s, and the thickness of the closing member 6 and the interval between the slit portions s are substantially the same. The closing member 6 in the present embodiment is connected from the storage portion 3 to the rear end and is in contact with the entire facing surfaces 42 of the first main body portion 1a and the second main body portion 1b. In addition, if the coating liquid does not flow out, the blocking member 6 does not necessarily have to be in contact with the entire facing surfaces 42 of the first main body portion 1a and the second main body portion 1b, and a space is formed between the facing surfaces 42. It may be arranged.

塗工用ダイヘッドにおけるスリット部sの第三端E3に面する部位(先端面11)は、被塗工物に近接する部位であり、接触によって割れや欠けが発生し易い部分である。特に、先端面11からスリット部sの内面12にかけての部位である角部30は、被塗工物との衝突によって割れや欠けが発生し易い。また、塗工液であるスラリーが、比較的硬度が高い粉体を含む場合、角部30を含む先端面11は、摩耗しやすい部位といえる。本実施形態の場合、先端部材2a,2bが本体1を構成する第一のセラミック焼結体よりも破壊靭性が高い第二のセラミック焼結体からなるので、塗工用ダイヘッドが例えば被塗工物と接触した場合もこの接触による破損等が抑制される。塗工作業中において、塗工液によって生じる摩耗粉を少なくするには、スリット部sの内面12が先端部材2a,2bの表面で形成されていることが好適である。   The portion (front end surface 11) of the slit portion s of the coating die head that faces the third end E3 is a portion that is close to the object to be coated, and is a portion that is easily cracked or chipped by contact. In particular, the corner portion 30, which is a portion extending from the tip surface 11 to the inner surface 12 of the slit portion s, is likely to be cracked or chipped due to a collision with the workpiece. Further, when the slurry which is the coating liquid contains powder having a relatively high hardness, it can be said that the tip end surface 11 including the corner portion 30 is a portion that is easily worn. In the case of the present embodiment, since the tip end members 2a and 2b are made of the second ceramic sintered body having a higher fracture toughness than the first ceramic sintered body forming the main body 1, the coating die head is, for example, a coating target. Even when it comes into contact with an object, damage or the like due to this contact is suppressed. In order to reduce the abrasion powder generated by the coating liquid during the coating operation, it is preferable that the inner surface 12 of the slit portion s is formed by the surfaces of the tip members 2a and 2b.

破壊靭性とは、JIS R 1607−2010で規定するIF法によって計測した破壊靭性値KICとして示される。第一のセラミック焼結体からなる本体1の破壊靭性値KICは、3MPa・m0.5以上4MPa・m0.5未満の範囲が好ましい。また、第二のセラミック焼結体からなる先端部材2の破壊靭性値KICは4MPa・m0.5以上8MPa・m0.5以下の範囲が好ましい。 The fracture toughness is indicated as a fracture toughness value K IC measured by the IF method specified in JIS R 1607-2010. The fracture toughness value K IC of the main body 1 made of the first ceramic sintered body is preferably in the range of 3 MPa · m 0.5 or more and less than 4 MPa · m 0.5 . The second ceramic fracture toughness value of the tip member 2 made of a sintered body K IC is 4 MPa · m 0.5 or more 8 MPa · m 0.5 or less is preferably in the range of.

第一本体部1a、第二本体部1bは、酸化アルミニウム質焼結体または炭化珪素質焼結体からなる第一のセラミック焼結体からなり、先端部材2は、酸化ジルコニウム質焼結体、窒化珪素質焼結体およびサイアロン質焼結体のいずれかからなる第二のセラミック焼結体からなることが好ましい。   The first main body portion 1a and the second main body portion 1b are made of a first ceramic sintered body made of an aluminum oxide sintered body or a silicon carbide sintered body, and the tip member 2 is made of a zirconium oxide sintered body. It is preferably made of a second ceramic sintered body made of either a silicon nitride sintered body or a sialon sintered body.

これらのセラミック焼結体は、例えばステンレスよりも比重が小さく、これらのセラミック焼結体を用いた塗工用ダイヘッドは比較的軽く、作業者が取り扱い易い。   These ceramic sintered bodies have a smaller specific gravity than, for example, stainless steel, and a coating die head using these ceramic sintered bodies is relatively light and easy for an operator to handle.

酸化アルミニウム質焼結体または炭化珪素質焼結体からなる第一のセラミック焼結体は、比較的安価かつ軽量でありながら機械的強度が高い。そのため、酸化アルミニウム質焼結体または炭化珪素質焼結体からなる本体1を備える塗工用ダイヘッドは、機械的強度が比較的高くかつ比較的軽量であり、比較的安価に作製することができる。   The first ceramic sintered body made of an aluminum oxide sintered body or a silicon carbide sintered body is relatively inexpensive and lightweight, but has high mechanical strength. Therefore, the coating die head including the main body 1 made of the aluminum oxide sintered body or the silicon carbide sintered body has relatively high mechanical strength and relatively light weight, and can be manufactured at relatively low cost. .

酸化ジルコニウム質焼結体、窒化珪素質焼結体およびサイアロン質焼結体のいずれかからなる第二のセラミック焼結体は、比較的安価でかつ耐摩耗性が他の多くのセラミック焼結体と比べて高い。そのため、塗工液に比較的硬度が高い金属の粉末が含まれる場合において、塗工作業中における塗工液との接触による摩耗を抑制することができる。   The second ceramic sintered body made of any one of the zirconium oxide sintered body, the silicon nitride sintered body and the sialon sintered body is relatively inexpensive and has many other abrasion resistance ceramic sintered bodies. High compared to. Therefore, when the coating liquid contains a powder of a metal having a relatively high hardness, it is possible to suppress abrasion due to contact with the coating liquid during the coating operation.

第一本体部1a、第二本体部1bが酸化アルミニウム質焼結体からなる場合には、先端部材2は、例えば、酸化ジルコニウム質焼結体、窒化珪素質焼結体、サイアロン質焼結体
、炭化珪素質焼結体、炭窒化珪素質焼結体、炭化チタン質焼結体、窒化チタン質焼結体もしくは炭窒化チタン質焼結体、または酸化アルミニウムと、炭化チタン、窒化チタンおよび酸化ジルコニウムの少なくともいずれかとからなる複合焼結体等を用いてもよい。
When the first body 1a and the second body 1b are made of an aluminum oxide sintered body, the tip member 2 is, for example, a zirconium oxide sintered body, a silicon nitride sintered body, or a sialon sintered body. , Silicon carbide sintered body, silicon carbonitride sintered body, titanium carbide sintered body, titanium nitride sintered body or titanium carbonitride sintered body, or aluminum oxide with titanium carbide, titanium nitride and oxide You may use the composite sintered body etc. which consist of at least any one of zirconium.

また、第一本体部1a、第二本体部1bが炭化珪素質焼結体からなる場合には、先端部材2は、例えば、窒化珪素質焼結体、サイアロン質焼結体、炭窒化珪素質焼結体、炭化チタン質焼結体、窒化チタン質焼結体もしくは炭窒化チタン質焼結体、または酸化アルミニウムと、炭化チタン、窒化チタンおよび酸化ジルコニウムの少なくともいずれかとからなる複合焼結体等を用いてもよい。   When the first main body portion 1a and the second main body portion 1b are made of a silicon carbide based sintered material, the tip member 2 is, for example, a silicon nitride based sintered material, a sialon based sintered material, or a silicon carbonitride based material. Sintered body, titanium carbide sintered body, titanium nitride sintered body or titanium carbonitride sintered body, or composite sintered body composed of aluminum oxide and at least one of titanium carbide, titanium nitride and zirconium oxide May be used.

ここで、複合焼結体とは、例えば、酸化アルミニウムが60質量%以上70質量%以下であり、炭化チタン、窒化チタンおよび酸化ジルコニウムの少なくともいずれかが30質量%以上40質量%以下のセラミック焼結体である。   Here, the composite sintered body is, for example, 60% by mass or more and 70% by mass or less of aluminum oxide, and at least one of titanium carbide, titanium nitride and zirconium oxide is 30% by mass or more and 40% by mass or less of ceramic fired. It is a union.

なお、第一のセラミック焼結体において、例えば、酸化アルミニウム質焼結体なるとは、第一のセラミック焼結体を構成する成分100質量%のうち、酸化アルミニウムが80質量%以上を占めることをいう。   In addition, in the first ceramic sintered body, for example, “to be an aluminum oxide sintered body” means that aluminum oxide occupies 80% by mass or more of 100% by mass of the components constituting the first ceramic sintered body. Say.

また、第二のセラミック焼結体において、例えば、酸化ジルコニウム質焼結体なるとは、第二のセラミック焼結体を構成する成分100質量%のうち、酸化ジルコニウムが80質量%以上を占めることをいう。   In addition, in the second ceramic sintered body, for example, "a zirconium oxide sintered body" means that zirconium oxide occupies 80% by mass or more of 100% by mass of the components constituting the second ceramic sintered body. Say.

第一のセラミック焼結体および第二のセラミック焼結体を構成する各成分の含有量は、X線回折装置(XRD)を用いて、成分を同定した後、蛍光X線分析装置(XRF)を用いて、元素の含有量を求め、同定された成分に換算すればよい。例えば、XRDにおいて、酸化アルミニウムが同定されたときは、XRFによりAlの含有量を求めた後、Alに換算し、この換算によって求められたAlの含有量が80質量%以上であれば、対象物は酸化アルミニウム質焼結体である。 The content of each component constituting the first ceramic sintered body and the second ceramic sintered body was determined by using an X-ray diffractometer (XRD), and then the fluorescent X-ray analyzer (XRF) was used. The content of the element can be obtained using the above and converted into the identified component. For example, in XRD, when the aluminum oxide is identified, after obtaining the content of Al by XRF, in terms of Al 2 O 3, the content of Al 2 O 3 obtained by this conversion is 80 wt% If it is above, the object is an aluminum oxide sintered body.

また、先端部材2は、酸化ジルコニウム質焼結体からなり、酸化ジルコニウムを構成する結晶構造のうち、正方晶の比率が80%以上であることが好適である。   Further, it is preferable that the tip member 2 is made of a zirconium oxide sintered body, and the ratio of tetragonal crystals in the crystal structure of zirconium oxide is 80% or more.

このような構成を満たすときには、応力が先端部材2に繰り返しかかっても、応力誘起変態が発生しにくいため、機械的強度が低下しにくい。   When such a configuration is satisfied, stress-induced transformation is unlikely to occur even if stress is repeatedly applied to the tip member 2, so that mechanical strength is less likely to decrease.

正方晶の比率は、XRDを用いて酸化ジルコニウム質焼結体にCuKα線を照射して、回折角2θが20〜80゜の範囲で測定した後、得られたX線回折パターンからリートベルト法を用いることによって算出される。   The ratio of the tetragonal crystals was measured by irradiating the zirconium oxide sintered body with CuKα rays using XRD and measuring the diffraction angle 2θ in the range of 20 to 80 °. From the obtained X-ray diffraction pattern, the Rietveld method It is calculated by using

また、先端部材2は、酸化ジルコニウム質焼結体からなり、安定化剤として酸化イットリウムを含み、さらに珪素およびチタンを含み、珪素およびチタンを酸化物に換算した含有量がそれぞれ0.1質量%以下であることが好適である。   The tip member 2 is made of a zirconium oxide sintered body, contains yttrium oxide as a stabilizer, further contains silicon and titanium, and the content of silicon and titanium converted into oxides is 0.1% by mass, respectively. The following is preferable.

このような構成を満たすときには、先端部材2が温度の高い塗工液に繰り返し曝されても、珪素およびチタンの酸化物を含む粒界相の占める体積が少ないため、この粒界相内に酸化イットリウムが固溶しにくくなり、高温での耐久性が向上する。   When such a configuration is satisfied, even if the tip member 2 is repeatedly exposed to a coating liquid having a high temperature, the volume of the grain boundary phase containing the oxides of silicon and titanium occupies a small amount, so that oxidation occurs in this grain boundary phase. Yttrium is less likely to form a solid solution, improving durability at high temperatures.

また、先端部材2を構成する第二のセラミック焼結体は、酸化ジルコニウム質焼結体からなり、平均結晶粒径が1μm以下(ただし、0μmを除く)であることが好適である。   The second ceramic sintered body forming the tip member 2 is preferably a zirconium oxide sintered body and has an average crystal grain size of 1 μm or less (excluding 0 μm).

このような構成を満たすときには、結晶粒子間の空隙が減少して、塗工液の空隙への浸入によって生じる粘度のばらつきを抑制することができ、安定した塗工を行うことができる。   When such a configuration is satisfied, the voids between the crystal particles are reduced, the variation in viscosity caused by the infiltration of the coating liquid into the voids can be suppressed, and stable coating can be performed.

第二のセラミック焼結体の平均結晶粒径を求めるには、まず、第二のセラミック焼結体の破断面が鏡面になるまで研磨し、サーマルエッチングする。サーマルエッチングにより得られた面を測定面とし、走査型電子顕微鏡を用いて5000〜10000倍の倍率で撮影して画像を得る。画像内の任意の点を中心として、1本当たりの長さが、例えば、8μmである直線を30°間隔で6本引き、この6本の直線上に存在する結晶の個数をこれら直線の合計長さで除すことで求めることができる。   In order to obtain the average crystal grain size of the second ceramic sintered body, first, the fracture surface of the second ceramic sintered body is polished until it becomes a mirror surface, and thermal etching is performed. The surface obtained by thermal etching is used as a measurement surface, and an image is obtained by photographing with a scanning electron microscope at a magnification of 5000 to 10000 times. Centering on an arbitrary point in the image, for example, 6 straight lines each having a length of 8 μm are drawn at 30 ° intervals, and the number of crystals existing on these 6 straight lines is the total of these straight lines. It can be obtained by dividing by the length.

また、先端部材2は、スリット部sの内面12の少なくとも一部に露出した露出面を有し、この露出面における算術平均粗さRaが0.5μm以下であることが好適である。ここで、先端部材2における露出面とは、スリット部sの内面12の一部である。そして、先端部材2における露出面の算術平均粗さRaが0.5μm以下である場合、この露出面には、脱粒が発生し易い凹凸や気孔等が少ないため、振動等を受けても脱粒が生じ難く、塗工液への不純物の混入ひいては塗工作業における不具合もより確実に抑制することができる。スリット部sの内面12において、先端部材2における露出面の面積比率が高いことが好適である。   Further, it is preferable that the tip member 2 has an exposed surface exposed to at least a part of the inner surface 12 of the slit portion s, and the arithmetic average roughness Ra of this exposed surface is 0.5 μm or less. Here, the exposed surface of the tip member 2 is a part of the inner surface 12 of the slit portion s. When the arithmetic mean roughness Ra of the exposed surface of the tip member 2 is 0.5 μm or less, the exposed surface has few irregularities and pores that are likely to be shed, so that shedding does not occur even when subjected to vibration or the like. It is less likely to occur, and it is possible to more reliably suppress the mixing of impurities into the coating liquid and thus the defects in the coating work. In the inner surface 12 of the slit portion s, it is preferable that the area ratio of the exposed surface of the tip member 2 is high.

特に、先端部材2の露出面における算術平均粗さRaは、0.4μm以下であることが好適である。算術平均粗さRaとは、JIS B 0601−2013(ISO 4287:1997,Amd.1:2009)に準拠して触針式の表面粗さ計を用い、測定長さを5mm、カットオフ値を0.8mm、触針先端半径を2μm、触針の走査速度を0.5mm/秒として5箇所を測定した値の平均値のことである。   In particular, the arithmetic mean roughness Ra on the exposed surface of the tip member 2 is preferably 0.4 μm or less. The arithmetic mean roughness Ra is a stylus type surface roughness meter according to JIS B 0601-2013 (ISO 4287: 1997, Amd.1: 2009), and the measurement length is 5 mm and the cutoff value is It is an average value of values measured at 5 points with 0.8 mm, the tip radius of the stylus of 2 μm, and the scanning speed of the stylus of 0.5 mm / sec.

また、本体1と先端部材2との間に、樹脂を主成分とする接合層(不図示)が位置していることが好適である。すなわち先端部材2a,2bは、第一本体部1a、第二本体部1bに樹脂を主成分とする接合層を介して接合されてなることが好適である。このような構成を満たすときには、第一本体部1a、第二本体部1bと先端部材2a,2bとの間に樹脂を主成分とする接合層剤が充填されて接合されるため、第一本体部1a、第二本体部1bと先端部材2a,2bとの間に空隙(隙間)が生じることを抑制することができる。これにより、第一本体部1a、第二本体部1bと先端部材2a,2bとの間に空隙(隙間)がある場合に発生する塗工液の入り込みが抑制され、厚みのばらつき等の塗工膜の不具合を抑制することができる。樹脂を主成分とする接着剤としては、例えば、エポキシ系の有機接着剤を用いることができる。   Further, it is preferable that a bonding layer (not shown) containing a resin as a main component is located between the main body 1 and the tip member 2. That is, it is preferable that the tip end members 2a and 2b are joined to the first main body portion 1a and the second main body portion 1b via a joining layer containing a resin as a main component. When such a configuration is satisfied, a bonding layer agent containing a resin as a main component is filled between the first main body portion 1a, the second main body portion 1b and the tip end members 2a, 2b and bonded, so that the first main body portion is bonded. It is possible to suppress the formation of voids (gap) between the portion 1a and the second main body portion 1b and the tip end members 2a and 2b. This suppresses the ingress of the coating liquid that occurs when there is a gap (gap) between the first main body portion 1a, the second main body portion 1b and the tip end members 2a, 2b, and thus coating such as variation in thickness. It is possible to suppress defects in the film. As the adhesive containing resin as a main component, for example, an epoxy-based organic adhesive can be used.

ここで、接合層における主成分とは、接合層を構成する成分のうち、80質量%以上を占める成分をいい、ガスクロマトグラフィー質量分析法によって同定、定量化することができる。   Here, the main component in the bonding layer means a component occupying 80% by mass or more of the components constituting the bonding layer, and can be identified and quantified by gas chromatography-mass spectrometry.

また、先端部材2a,2bは、本体1に締結部材によって締結されていてもよい。締結部材による締結は、例えば、ボルトによる締結等が挙げられる。ボルトなどにより締結した場合、先端部材2a,2bと第一本体部1a、第二本体部1bとの締結状態の長期的信頼性をより高めることができ、比較的多くの回数にわたって連続的に塗工を繰り返すことができる。特に、接着剤による接合層を用いた接合と締結部材による締結とが併用されていることが好適である。   Further, the tip members 2a and 2b may be fastened to the main body 1 by fastening members. Examples of the fastening with the fastening member include fastening with bolts. When fastened with bolts or the like, the long-term reliability of the fastening state between the tip end members 2a, 2b and the first main body portion 1a and the second main body portion 1b can be further improved, and the coating can be continuously performed over a relatively large number of times. You can repeat the process. In particular, it is preferable that the joining using the joining layer using the adhesive and the fastening using the fastening member are used together.

上述のように、図1および図2に示す実施形態では、本体1は、一対の第一本体部1aおよび第二本体部1bを備えており、このような構成によれば、塗工作業を繰り返した後
、定期的に第一本体部1aと第二本体部1bとを分解し、それぞれの対向面を研磨して平面度を高めるなどのメンテナンスを比較的簡単に実施することができ、長期的な信頼性をさらに高めることができる。
As described above, in the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the main body 1 includes the pair of first main body portion 1a and second main body portion 1b. According to such a configuration, the coating work can be performed. After repeating, the first main body portion 1a and the second main body portion 1b can be periodically disassembled, and the opposing surfaces can be polished to improve the flatness. Reliability can be further improved.

またこの場合、図2に示すように、本体1の内部において、第三端E3から、第一本体部1aと第二本体部1bとの対向面に沿った終端である第四端E4に面する部位に後端部材4(4a,4b)をさらに備えるのが好適である。後端部材4a,4bは、後端(第四端E4)面41の少なくとも一部、および対向面42の少なくとも一部を構成する。そして、後端部材4a,4bの主成分が先端部材2a,2bのセラミック焼結体と同じセラミック焼結体からなることが好適である。   Further, in this case, as shown in FIG. 2, inside the main body 1, from the third end E3 to the fourth end E4 which is the end along the facing surface of the first main body portion 1a and the second main body portion 1b. It is preferable that the rear end member 4 (4a, 4b) is further provided at the portion to be processed. The rear end members 4a and 4b form at least a part of the rear end (fourth end E4) surface 41 and at least a part of the facing surface 42. Then, it is preferable that the main component of the rear end members 4a, 4b is made of the same ceramic sintered body as the ceramic sintered body of the front end members 2a, 2b.

このような構成であると、例えば上述のメンテナンス等で本体1のスリット部sの内面12を研磨する場合、同一平面上に位置する先端部材2a,2bの耐摩耗性と後端部材4a,4bの耐摩耗性とが同等レベルであるので、この研磨での偏摩耗等を抑制し易い。すなわちメンテナンス時の研磨において、特別な研磨条件の設定を行わなくとも、うねりが少なく、平面度の良好な内面12が得られるので、供給量のばらつきが抑えられた状態で塗工液を被塗工物に供給することができる。   With such a configuration, for example, when the inner surface 12 of the slit portion s of the main body 1 is polished by the above-described maintenance or the like, the wear resistance of the front end members 2a and 2b and the rear end members 4a and 4b located on the same plane are maintained. Since the abrasion resistance is the same level, it is easy to suppress uneven wear and the like in this polishing. That is, in the polishing at the time of maintenance, the inner surface 12 having less waviness and good flatness can be obtained without setting special polishing conditions, so that the coating liquid can be applied in a state in which the variation in the supply amount is suppressed. Can be supplied to the work piece.

同様の理由から、貯留部3となる凹部を有する一方の本体部1(第一本体部1aまたは第二本体部1b)のスリット部sにおける後端(第四端E4)側にも、スリット部sの内面12の一部を構成するセラミック焼結体からなる中間部材が取り付けられることが好適である。   For the same reason, the slit portion is also formed on the rear end (fourth end E4) side of the slit portion s of the one main body portion 1 (the first main body portion 1a or the second main body portion 1b) having the concave portion which becomes the storage portion 3. It is preferable that an intermediate member made of a ceramic sintered body that constitutes a part of the inner surface 12 of s is attached.

なお、スリット部sの内面12の研磨等のメンテナンスの必要が少ない用途で使用する場合など、図3に示す実施形態のように、本体部1が1つのセラミック 焼結体で形成さ
れた構成であってもよい。
In addition, when the main body 1 is formed of one ceramic sintered body as in the embodiment shown in FIG. 3, when the main surface 1 is used for an application requiring less maintenance such as polishing of the inner surface 12 of the slit portion s. It may be.

このような塗工用ダイヘッドは、例えば被塗工物の表面に感熱性膜、導電性膜、低反射導電膜、紫外線防止膜、電磁波防止膜、保護膜または磁性膜に代表される各種の被膜を形成するための塗工装置等に用いることができる。上述した各実施形態の塗工用ダイヘッドを用いた塗工装置では、塗工用ダイヘッドのメンテナンスが比較的容易で、かつ塗工用ダイヘッドの割れや欠け等の破損が発生し難く、また被膜内の不純物等も少ない。   Such coating die heads include various coatings typified by, for example, a heat-sensitive film, a conductive film, a low-reflection conductive film, an anti-ultraviolet film, an anti-electromagnetic wave film, a protective film or a magnetic film on the surface of an article to be coated. It can be used for a coating device or the like for forming a. In the coating apparatus using the coating die head of each of the above-mentioned embodiments, maintenance of the coating die head is relatively easy, and damage such as cracks and chips of the coating die head does not easily occur, There are few impurities.

以上、本発明の実施形態について説明したが、本発明は上述の実施形態に限定されるものでない。本発明は、本発明の要旨を逸脱しない範囲において、各種の改良および変更を行なってもよいのはもちろんである。   Although the embodiment of the present invention has been described above, the present invention is not limited to the above embodiment. It goes without saying that the present invention may be modified and changed in various ways without departing from the scope of the present invention.

1 本体
1a 第一本体部
1b 第二本体部
E1 第一端
E2 第二端
E3 第三端
E4 第四端
2(2a,2b) 先端部材
3 貯留部(凹部)
4(4a,4b) 後端部材
5a,5b 側板
6 閉塞部材
12 スリット部の内面
30 角部
42 対向面
s スリット部
1 Main Body 1a First Main Body 1b Second Main Body E1 First End E2 Second End E3 Third End E4 Fourth End 2 (2a, 2b) Tip Member 3 Reservoir (Recess)
4 (4a, 4b) Rear end members 5a, 5b Side plate 6 Closing member 12 Inner surface 30 of slit portion 42 Corner portion 42 Opposing surface s Slit portion

Claims (13)

第一端から第二端にかけて延びる柱状体であり、該柱状体の軸線に交わる方向に突出した第三端を有する、第一のセラミック焼結体からなる本体と、
該本体における内部に、前記第一端側から前記第二端側にわたるとともに、内部から前記第三端に向かって位置するスリット部とを備え、
該スリット部は、少なくとも前記第三端に面する部位に、前記第一のセラミック焼結体よりも破壊靭性が高い第二のセラミック焼結体からなる先端部材を有する塗工用ダイヘッド。
A main body made of a first ceramic sintered body, which is a columnar body extending from the first end to the second end, and having a third end protruding in a direction intersecting the axis of the columnar body,
The inside of the main body is provided with a slit portion extending from the inside toward the third end while extending from the first end side to the second end side.
The coating die head having a tip member made of a second ceramic sintered body having a fracture toughness higher than that of the first ceramic sintered body, at least in a portion facing the third end of the slit portion.
前記第一のセラミック焼結体は、酸化アルミニウム質焼結体または炭化珪素質焼結体からなり、
前記第二のセラミック焼結体は、酸化ジルコニウム質焼結体、窒化珪素質焼結体およびサイアロン質焼結体のいずれかからなる請求項1に記載の塗工用ダイヘッド。
The first ceramic sintered body is made of an aluminum oxide sintered body or a silicon carbide sintered body,
The coating die head according to claim 1, wherein the second ceramic sintered body is made of a zirconium oxide sintered body, a silicon nitride sintered body, or a sialon sintered body.
前記第二のセラミック焼結体は、前記酸化ジルコニウム質焼結体からなり、前記酸化ジルコニウム質焼結体に含まれる酸化ジルコニウムの結晶のうち、正方晶の比率が80%以上である請求項1または請求項2に記載の塗工用ダイヘッド。   The second ceramic sintered body is made of the zirconium oxide sintered body, and a ratio of tetragonal crystals is 80% or more in the zirconium oxide crystals contained in the zirconium oxide sintered body. Alternatively, the coating die head according to claim 2. 前記第二のセラミック焼結体は、前記酸化ジルコニウム質焼結体からなり、安定化剤として酸化イットリウムを含み、さらに珪素およびチタンを含み、前記珪素および前記チタンを酸化物に換算した含有量がそれぞれ0.1質量%以下である請求項1乃至請求項3のいずれかに記載の塗工用ダイヘッド。   The second ceramic sintered body is composed of the zirconium oxide sintered body, contains yttrium oxide as a stabilizer, further contains silicon and titanium, the content of the silicon and titanium converted into oxides. The coating die head according to any one of claims 1 to 3, wherein the content of each is 0.1% by mass or less. 前記第二のセラミック焼結体は、前記酸化ジルコニウム質焼結体からなり、平均結晶粒径が1μm以下(ただし、0μmを除く)である請求項1乃至請求項4のいずれかに記載の塗工用ダイヘッド。   The coating according to claim 1, wherein the second ceramic sintered body is composed of the zirconium oxide sintered body and has an average crystal grain size of 1 μm or less (excluding 0 μm). Industrial die head. 前記先端部材は、前記スリット部の内面の少なくとも一部に露出した露出面を有し、該露出面における算術平均粗さ(Ra)が0.5μm以下である請求項1乃至請求項5のいずれかに記載の塗工用ダイヘッド。   The said tip member has an exposed surface exposed to at least one part of the inner surface of the said slit part, and the arithmetic mean roughness (Ra) in this exposed surface is 0.5 micrometer or less, Either of Claim 1 thru | or 5. A coating die head as described in Crab. 前記本体と前記先端部材との間に、樹脂材料を主成分とする接合層が位置する請求項1乃至請求項6のいずれかに記載の塗工用ダイヘッド。   The coating die head according to claim 1, wherein a bonding layer containing a resin material as a main component is located between the main body and the tip member. 前記先端部材は、前記本体に締結部材により締結されている請求項1乃至請求項7のいずれかに記載の塗工用ダイヘッド。   The coating die head according to claim 1, wherein the tip member is fastened to the main body by a fastening member. 前記本体は、第一本体部と第二本体部とを有し、
前記第一本体部と前記第二本体部との対向面が前記スリット部の内面を兼ねている請求項1乃至請求項8のいずれかに記載の塗工用ダイヘッド。
The main body has a first main body portion and a second main body portion,
The coating die head according to any one of claims 1 to 8, wherein a facing surface between the first main body portion and the second main body portion also serves as an inner surface of the slit portion.
前記本体の内部において、前記第三端から、前記第一本体部と前記第二本体部との対向面に沿った終端である第四端に面する部位に後端部材を備え、
該後端部材が、前記第二のセラミック焼結体からなる請求項9に記載の塗工用ダイヘッド。
Inside the main body, a rear end member is provided from the third end to a portion facing a fourth end that is a terminating end along the facing surfaces of the first main body portion and the second main body portion,
The coating die head according to claim 9, wherein the rear end member is made of the second ceramic sintered body.
前記本体は、前記スリット部に繋がる貯留部を備える請求項1乃至請求項10のいずれかに記載の塗工用ダイヘッド。   The coating die head according to any one of claims 1 to 10, wherein the main body includes a storage portion that is connected to the slit portion. 前記先端部材は、前記第三端から前記貯留部にわたる方向の長さが、前記第一端から前記第二端にわたって一定である請求項1乃至請求項11のいずれかに記載の塗工用ダイヘッド。   The coating die head according to any one of claims 1 to 11, wherein a length of the tip member in the direction from the third end to the storage portion is constant from the first end to the second end. . 請求項1乃至請求項12のいずれかに記載の塗工用ダイヘッドと、
塗工液の供給機構とを備えてなる塗工装置。
A coating die head according to any one of claims 1 to 12,
A coating device comprising a coating liquid supply mechanism.
JP2016165897A 2015-08-28 2016-08-26 Coating die head and coating equipment Active JP6680647B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015168677 2015-08-28
JP2015168677 2015-08-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017042758A JP2017042758A (en) 2017-03-02
JP6680647B2 true JP6680647B2 (en) 2020-04-15

Family

ID=58209935

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016165897A Active JP6680647B2 (en) 2015-08-28 2016-08-26 Coating die head and coating equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6680647B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6492255B1 (en) * 2018-06-13 2019-04-03 株式会社タンガロイ Application tool
JP7071888B2 (en) * 2018-06-26 2022-05-19 ダイハツ工業株式会社 Sheila coating device
US12533703B2 (en) 2020-11-11 2026-01-27 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Electrode mixture slurry coating device
CN114728302B (en) * 2022-02-24 2023-12-26 深圳市曼恩斯特科技股份有限公司 Coating die head and coating equipment

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2849818B2 (en) * 1988-09-08 1999-01-27 富士写真フイルム株式会社 Coating device
JP2565414B2 (en) * 1990-04-16 1996-12-18 富士写真フイルム株式会社 Coating device
JPH11188285A (en) * 1997-12-25 1999-07-13 Kyocera Corp Spray drying nozzle
JP2003170112A (en) * 2001-09-28 2003-06-17 Fuji Photo Film Co Ltd Coating method and apparatus
JP2003340318A (en) * 2002-05-24 2003-12-02 Kyocera Corp Nozzle made of ceramic and manufacturing method therefor
JP2008229537A (en) * 2007-03-22 2008-10-02 Toppan Printing Co Ltd DIE HEAD AND METHOD FOR PRODUCING LAMINATE

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017042758A (en) 2017-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6680647B2 (en) Coating die head and coating equipment
JP6198176B2 (en) Surface coated cutting tool
CN105916617B (en) Coated cemented carbide endmill
TWI632059B (en) Ceramic laminated body, ceramic insulating substrate, and method for manufacturing ceramic laminated body
TW201126075A (en) Static pressure bearing device and stage provided with same
JPWO2017061059A1 (en) Surface-coated cutting tool and manufacturing method thereof
WO2018079229A1 (en) Coated cutting tool
CN108018537B (en) Coated cutting tool
WO2019065678A1 (en) Surface-coated cutting tool having excellent adhesion-induced chipping resistance
JP6896229B2 (en) Cutting tool with excellent welding resistance and chipping resistance
CN108778584A (en) Surface-coated cutting tool
Navas et al. Surface integrity of rotary ultrasonic machined ZrO2–TiN and Al2O3–TiC–SiC ceramics
Zhou et al. Grinding force modeling in ultrasonic-assisted face grinding of ZrO2 ceramics and influence of grinding wheel wear on its accuracy
JP7108983B1 (en) Components for semiconductor manufacturing equipment and semiconductor manufacturing equipment
US10596637B2 (en) Tool
JP7183522B2 (en) A surface-coated cutting tool with a hard coating layer that exhibits excellent chipping resistance
JP7627992B2 (en) Method for manufacturing thermal sprayed film-coated member and thermal sprayed film-coated member
JP6363485B2 (en) Ceramic channel body and heat exchanger provided with the same
CN110023012A (en) Coated cutting tool
WO2020262674A1 (en) Mirror-mounting member, position-measuring mirror using same, and exposure device
CN109963674B (en) Coated Cutting Tools
JP7197036B2 (en) Components for semiconductor manufacturing equipment and semiconductor manufacturing equipment
JP5240624B2 (en) Blade-tip-exchangeable tip and method for manufacturing the same
JP2019107720A (en) Coated cutting tool
KR20190089016A (en) Cutting insert

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190322

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200129

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200218

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200319

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6680647

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150