JP6703147B2 - データ処理方法及びデバイス - Google Patents
データ処理方法及びデバイス Download PDFInfo
- Publication number
- JP6703147B2 JP6703147B2 JP2018568894A JP2018568894A JP6703147B2 JP 6703147 B2 JP6703147 B2 JP 6703147B2 JP 2018568894 A JP2018568894 A JP 2018568894A JP 2018568894 A JP2018568894 A JP 2018568894A JP 6703147 B2 JP6703147 B2 JP 6703147B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- live data
- rate
- terminal device
- data
- repair time
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/20—Servers specifically adapted for the distribution of content, e.g. VOD servers; Operations thereof
- H04N21/21—Server components or server architectures
- H04N21/218—Source of audio or video content, e.g. local disk arrays
- H04N21/2187—Live feed
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/76—Television signal recording
- H04N5/78—Television signal recording using magnetic recording
- H04N5/782—Television signal recording using magnetic recording on tape
- H04N5/783—Adaptations for reproducing at a rate different from the recording rate
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/20—Servers specifically adapted for the distribution of content, e.g. VOD servers; Operations thereof
- H04N21/23—Processing of content or additional data; Elementary server operations; Server middleware
- H04N21/238—Interfacing the downstream path of the transmission network, e.g. adapting the transmission rate of a video stream to network bandwidth; Processing of multiplex streams
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/20—Servers specifically adapted for the distribution of content, e.g. VOD servers; Operations thereof
- H04N21/23—Processing of content or additional data; Elementary server operations; Server middleware
- H04N21/238—Interfacing the downstream path of the transmission network, e.g. adapting the transmission rate of a video stream to network bandwidth; Processing of multiplex streams
- H04N21/23805—Controlling the feeding rate to the network, e.g. by controlling the video pump
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/20—Servers specifically adapted for the distribution of content, e.g. VOD servers; Operations thereof
- H04N21/23—Processing of content or additional data; Elementary server operations; Server middleware
- H04N21/24—Monitoring of processes or resources, e.g. monitoring of server load, available bandwidth, upstream requests
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/20—Servers specifically adapted for the distribution of content, e.g. VOD servers; Operations thereof
- H04N21/23—Processing of content or additional data; Elementary server operations; Server middleware
- H04N21/24—Monitoring of processes or resources, e.g. monitoring of server load, available bandwidth, upstream requests
- H04N21/2407—Monitoring of transmitted content, e.g. distribution time, number of downloads
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
- H04N21/442—Monitoring of processes or resources, e.g. detecting the failure of a recording device, monitoring the downstream bandwidth, the number of times a movie has been viewed, the storage space available from the internal hard disk
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/60—Network structure or processes for video distribution between server and client or between remote clients; Control signalling between clients, server and network components; Transmission of management data between server and client, e.g. sending from server to client commands for recording incoming content stream; Communication details between server and client
- H04N21/65—Transmission of management data between client and server
- H04N21/654—Transmission by server directed to the client
- H04N21/6547—Transmission by server directed to the client comprising parameters, e.g. for client setup
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/80—Generation or processing of content or additional data by content creator independently of the distribution process; Content per se
- H04N21/83—Generation or processing of protective or descriptive data associated with content; Content structuring
- H04N21/845—Structuring of content, e.g. decomposing content into time segments
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/76—Television signal recording
- H04N5/765—Interface circuits between an apparatus for recording and another apparatus
- H04N5/775—Interface circuits between an apparatus for recording and another apparatus between a recording apparatus and a television receiver
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Databases & Information Systems (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
- Retry When Errors Occur (AREA)
- Information Transfer Between Computers (AREA)
- Computer And Data Communications (AREA)
- Telephonic Communication Services (AREA)
- Debugging And Monitoring (AREA)
Description
[第1の局面]
ライブデータサービスの作動状態を、サーバによりモニタするステップと;
前記作動状態において例外が発生したことを検出すると、予測修復時間を特定するステップと;
前記予測修復時間に基づいて第1のレートを計算するステップと;
端末デバイスが前記第1のレートに基づいてライブデータを表示するように、計算された前記第1のレートを前記端末デバイスへ送信するステップと;を備える、
データ処理のための方法。
[第2の局面]
予測修復時間を特定する前記ステップは:
予測修復時刻を特定するステップと;
前記ライブデータサービスの作動状態に例外が発生した時刻を特定するステップと;
特定された前記予測修復時刻と、特定された前記時刻とに基づいて前記予測修復時間を特定するステップと;を具体的に備える、
第1の局面に記載のデータ処理のための方法。
[第3の局面]
前記予測修復時間に基づいて第1のレートを計算する前記ステップは:
前記ライブデータサービスの作動状態において例外が発生すると、前記端末デバイスによる前記ライブデータの更新を停止する時刻を特定するステップと;
前記端末デバイスによる前記ライブデータの表示を停止する特定された前記時刻と、前記予測修復時間とに基づいて前記第1のレートを特定するステップと;を具体的に備え、
予測修復時間が長いほど第1のレートは低い、
第2の局面に記載のデータ処理のための方法。
[第4の局面]
前記ライブデータサービスの作動状態が正常に戻ったことが検出されると、修復時間差を特定するステップと;
前記修復時間差に基づいて第2のレートを計算するステップと;
前記端末デバイスが前記第2のレートに基づいて前記ライブデータを表示するように、計算された第2の時間経過レートを前記端末デバイスへ送信するステップと;を更に備える、
第3の局面に記載のデータ処理のための方法。
[第5の局面]
修復時間差を特定する前記ステップは:
前記ライブデータサービスの作動状態が正常に戻る時刻を特定するステップと;
前記ライブデータサービスの作動状態が正常に戻る前記時刻と、前記予測修復時間とに基づいて、前記修復時間差を特定するステップと;を具体的に備える、
第4の局面に記載のデータ処理のための方法。
[第6の局面]
前記修復時間差に基づいて第2の時間経過レートを計算する前記ステップは:
前記修復時間差と前記第1のレートとに基づいて前記第2のレートを特定するステップ;を具体的に備え、
修復時間差が小さいほど第2のレートは高い、
第5の局面に記載のデータ処理のための方法。
[第7の局面]
サーバによって送信される第1のレートを、端末デバイスによって受信するステップであって、前記第1のレートは、作動状態において例外が発生したことを前記サーバが検出すると、前記サーバによって特定された予測修復時間に基づいて前記サーバによって計算される、前記受信するステップと;
前記第1のレートに基づいてライブデータを表示するステップと;を備える、
データ処理のための方法。
[第8の局面]
前記サーバによって送信される第2のレートを、前記端末デバイスによって受信するステップであって、前記第2のレートは、前記サーバがライブデータサービスの作動状態が正常に戻ったことを検出すると、前記サーバによって特定される修復時間差に基づいて前記サーバによって計算される、前記受信するステップと;
前記第2のレートに基づいて前記ライブデータを表示するステップと;を更に備える、
第7の局面に記載のデータ処理のための方法。
[第9の局面]
ライブデータサービスの作動状態をモニタするよう構成されたモニタモジュールと;
前記作動状態において例外が発生したことを検出すると、予測修復時間を特定するよう構成された予測モジュールと;
前記予測修復時間に基づいて第1のレートを計算するよう構成された計算モジュールと;
端末デバイスが前記第1のレートに基づいてライブデータを表示するように、計算された前記第1のレートを前記端末デバイスへ送信するよう構成された送信モジュールと;を備える、
データを処理するためのデバイス。
[第10の局面]
サーバによって送信される第1のレートを受信するよう構成された受信モジュールであって、前記第1のレートは、作動状態において例外が発生したことを前記サーバが検出すると、前記サーバによって特定される予測修復時間に基づいて前記サーバによって計算される、前記受信モジュールと;
前記第1のレートに基づいてライブデータを表示するよう構成された表示モジュールと;を備える、
データを処理するためのデバイス。
Claims (7)
- 所定の時間間隔で所定の量のライブデータを生成するように構成されたライブデータサービスの作動状態を、サーバによりモニタするステップ(S201)と;
前記作動状態において例外が発生したことを検出すると、予測修復時間を特定するステップ(S202)と;
前記予測修復時間に基づいて第1のレートを計算するステップ(S203)と;
前記第1のレートに基づいてライブデータを表示するように、計算された前記第1のレートを端末デバイスへ送信するステップ(S204)と;を備え、
予測修復時間を特定する前記ステップは:
予測修復時刻を特定するステップと;
前記ライブデータサービスの作動状態に例外が発生した例外時刻を特定するステップと;
特定された前記予測修復時刻と、前記例外時刻とに基づいて前記予測修復時間を特定するステップと;を備え、
前記予測修復時間に基づいて第1のレートを計算する前記ステップは:
前記ライブデータサービスの作動状態において例外が発生すると、前記端末デバイスによる前記ライブデータの更新を停止する停止時刻を特定するステップと;
前記端末デバイスによる前記ライブデータの表示を停止する前記停止時刻と、前記予測修復時間とに基づいて前記第1のレートを特定するステップと;を備え、
予測修復時間が長いほど第1のレートは低い、
データ処理のための方法。 - 前記ライブデータサービスの作動状態が正常に戻ったことが検出されると、修復時間差を特定するステップと;
前記修復時間差に基づいて第2のレートを計算するステップと;
前記端末デバイスが前記第2のレートに基づいて前記ライブデータを表示するように、計算された第2のレートを前記端末デバイスへ送信するステップと;を更に備える、
請求項1に記載のデータ処理のための方法。 - 修復時間差を特定する前記ステップは:
前記ライブデータサービスの作動状態が正常に戻る時刻を特定するステップと;
前記ライブデータサービスの作動状態が正常に戻る前記時刻と、前記予測修復時間とに基づいて、前記修復時間差を特定するステップと;を備える、
請求項2に記載のデータ処理のための方法。 - 前記修復時間差に基づいて第2のレートを計算する前記ステップは:
前記修復時間差と前記第1のレートとに基づいて前記第2のレートを特定するステップ;を備え、
修復時間差が小さいほど第2のレートは高い、
請求項2又は請求項3に記載のデータ処理のための方法。 - 前記ライブデータサービスは、表示用のライブデータを生成するために対応する統計処理を実行する、
請求項1乃至請求項4のいずれか1項に記載のデータ処理のための方法。 - 前記ライブデータは、前記例外のため異常なレートで生成される、
請求項1乃至請求項5のいずれか1項に記載の方法。 - デバイスは、請求項1〜請求項6のいずれか1項に記載のデータ処理のための方法を実行するように構成された、複数のモジュールを含む、
データを処理するためのデバイス。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201610490808.1A CN106899863B (zh) | 2016-06-28 | 2016-06-28 | 一种数据处理方法及装置 |
| CN201610490808.1 | 2016-06-28 | ||
| PCT/CN2017/088547 WO2018001114A1 (zh) | 2016-06-28 | 2017-06-16 | 一种数据处理方法及装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2019522292A JP2019522292A (ja) | 2019-08-08 |
| JP6703147B2 true JP6703147B2 (ja) | 2020-06-03 |
Family
ID=59190573
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2018568894A Active JP6703147B2 (ja) | 2016-06-28 | 2017-06-16 | データ処理方法及びデバイス |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10694220B2 (ja) |
| EP (1) | EP3477953B1 (ja) |
| JP (1) | JP6703147B2 (ja) |
| KR (1) | KR102145137B1 (ja) |
| CN (1) | CN106899863B (ja) |
| MY (1) | MY189664A (ja) |
| PH (1) | PH12019500008B1 (ja) |
| SG (1) | SG11201811568VA (ja) |
| TW (1) | TW201800963A (ja) |
| WO (1) | WO2018001114A1 (ja) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112752109B (zh) * | 2019-10-30 | 2022-05-17 | 上海哔哩哔哩科技有限公司 | 视频播放控制方法和系统 |
| CN114860370B (zh) * | 2022-05-17 | 2024-03-29 | 聚好看科技股份有限公司 | 一种显示设备、服务器及软件开发工具包切换方法 |
Family Cites Families (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7660512B2 (en) * | 2003-10-16 | 2010-02-09 | Microsoft Corporation | Systems and methods for managing frame rates during multimedia playback |
| CN101166322B (zh) * | 2006-10-19 | 2010-10-27 | 华为技术有限公司 | 一种双模移动接收装置及在该装置上实现接收的方法 |
| US8958486B2 (en) * | 2007-07-31 | 2015-02-17 | Cisco Technology, Inc. | Simultaneous processing of media and redundancy streams for mitigating impairments |
| CN101472143A (zh) * | 2007-12-27 | 2009-07-01 | 华为技术有限公司 | 一种实现流媒体服务的方法和系统 |
| JP2010074726A (ja) * | 2008-09-22 | 2010-04-02 | Nec Personal Products Co Ltd | 携帯型テレビジョン受信機および該受信機のプログラム |
| JP2011066817A (ja) * | 2009-09-18 | 2011-03-31 | Honda Motor Co Ltd | 車両用デジタル放送受信装置 |
| JP5812634B2 (ja) * | 2011-03-17 | 2015-11-17 | キヤノン株式会社 | 送信装置及び送信方法、並びにプログラム |
| CN102421034A (zh) * | 2011-12-19 | 2012-04-18 | 中山爱科数字科技股份有限公司 | 一种视频直播或视频监控所形成的视频播放方法 |
| US9386058B2 (en) * | 2012-02-27 | 2016-07-05 | Qualcomm Incorporated | DASH client and receiver with playback rate selection |
| US8683542B1 (en) * | 2012-03-06 | 2014-03-25 | Elemental Technologies, Inc. | Concealment of errors in HTTP adaptive video sets |
| TWI520590B (zh) * | 2012-12-17 | 2016-02-01 | 財團法人工業技術研究院 | 影音串流傳輸方法、影音裝置以及影音提供裝置 |
| US9204201B2 (en) * | 2012-12-27 | 2015-12-01 | Echostar Technologies L.L.C. | Enhanced reliability for satellite data delivery |
| TWI562625B (en) | 2012-12-28 | 2016-12-11 | Ind Tech Res Inst | Methods and systems for event-driven adaptive streaming |
| CN104079955B (zh) * | 2013-03-26 | 2017-12-15 | 华为技术有限公司 | 越顶ott直播的方法、装置及系统 |
| CN104010232B (zh) | 2014-05-23 | 2017-12-12 | 惠州Tcl移动通信有限公司 | 一种智能播放在线视频的方法、系统、播放器及移动终端 |
| CN104065982B (zh) * | 2014-06-19 | 2015-12-30 | 腾讯科技(深圳)有限公司 | 流媒体直播的方法和装置 |
| TW201601528A (zh) | 2014-06-21 | 2016-01-01 | Jyt Inc | 流暢影片播放方法 |
| CN104080006B (zh) * | 2014-07-10 | 2017-10-27 | 福州瑞芯微电子股份有限公司 | 一种视频处理装置及方法 |
| US9788071B2 (en) * | 2014-11-03 | 2017-10-10 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Annotating and indexing broadcast video for searchability |
| CN105100876B (zh) * | 2015-08-28 | 2019-04-12 | 北京奇艺世纪科技有限公司 | 一种流媒体的播放方法及装置 |
| US9973816B2 (en) * | 2015-11-18 | 2018-05-15 | At&T Intellectual Property I, L.P. | Media content distribution |
-
2016
- 2016-06-28 CN CN201610490808.1A patent/CN106899863B/zh active Active
-
2017
- 2017-04-14 TW TW106112619A patent/TW201800963A/zh unknown
- 2017-06-16 JP JP2018568894A patent/JP6703147B2/ja active Active
- 2017-06-16 EP EP17819111.0A patent/EP3477953B1/en active Active
- 2017-06-16 MY MYPI2018002941A patent/MY189664A/en unknown
- 2017-06-16 SG SG11201811568VA patent/SG11201811568VA/en unknown
- 2017-06-16 PH PH1/2019/500008A patent/PH12019500008B1/en unknown
- 2017-06-16 WO PCT/CN2017/088547 patent/WO2018001114A1/zh not_active Ceased
- 2017-06-16 KR KR1020197002803A patent/KR102145137B1/ko active Active
-
2018
- 2018-12-27 US US16/234,430 patent/US10694220B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3477953B1 (en) | 2023-09-06 |
| US20190132615A1 (en) | 2019-05-02 |
| KR20190021458A (ko) | 2019-03-05 |
| TW201800963A (zh) | 2018-01-01 |
| PH12019500008B1 (en) | 2023-04-26 |
| SG11201811568VA (en) | 2019-01-30 |
| PH12019500008A1 (en) | 2019-10-14 |
| JP2019522292A (ja) | 2019-08-08 |
| MY189664A (en) | 2022-02-23 |
| EP3477953A4 (en) | 2019-05-01 |
| WO2018001114A1 (zh) | 2018-01-04 |
| CN106899863A (zh) | 2017-06-27 |
| CN106899863B (zh) | 2019-10-25 |
| US10694220B2 (en) | 2020-06-23 |
| KR102145137B1 (ko) | 2020-08-18 |
| EP3477953A1 (en) | 2019-05-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2647174B1 (en) | System and method to distribute application traffic to servers based on dynamic service response time | |
| US10310928B1 (en) | Dynamic selection of multimedia segments using input quality metrics | |
| US10601930B2 (en) | Lease-based heartbeat protocol method and apparatus | |
| US10778354B1 (en) | Asynchronous enhancement of multimedia segments using input quality metrics | |
| CN105677466A (zh) | 第三方应用接口的降级处理的方法和装置 | |
| US8726082B2 (en) | Method and system for providing incomplete action monitoring and service for data transactions | |
| US10965795B2 (en) | Content stream integrity and redundancy system | |
| US10560215B1 (en) | Quality control service using input quality metrics | |
| CN112702198B (zh) | 异常根因定位方法、装置、电子设备及存储介质 | |
| JP6703147B2 (ja) | データ処理方法及びデバイス | |
| US20110270941A1 (en) | File decoding system and method | |
| CN106791957B (zh) | 视频直播处理方法及装置 | |
| JP5558279B2 (ja) | 監視制御システム、およびこれに利用する監視制御装置、監視制御方法 | |
| CN102761432B (zh) | Cgi监控方法及其装置和系统 | |
| EP3846482A1 (en) | Systems and methods for deactivating problematic secondary content | |
| CN108628901A (zh) | 一种数据更新方法及装置 | |
| US20170243256A1 (en) | Method and device for controlling displaying of media object and media object display system | |
| US20210194610A1 (en) | Monitoring video broadcasts | |
| US7895355B2 (en) | Method and system for detecting gaps in a data stream | |
| CN107689886A (zh) | 数据接口故障处理方法、装置及电子设备 | |
| CN111240926A (zh) | 一种ios卡顿的监控方法及系统 | |
| US8977682B2 (en) | Rebuild system for a storage network | |
| CN114124659B (zh) | 数据处理方法及装置 | |
| US20150058285A1 (en) | Passive real-time order state replication and recovery | |
| CN109922141A (zh) | Java应用服务器中活动请求列表的实时获取方法及装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190228 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190228 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20191127 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20191217 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200311 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200407 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200507 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6703147 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |