Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP6760697B2 - Vehicle structure - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP6760697B2 - Vehicle structure - Google Patents

Vehicle structure Download PDF

Info

Publication number
JP6760697B2
JP6760697B2 JP2016212852A JP2016212852A JP6760697B2 JP 6760697 B2 JP6760697 B2 JP 6760697B2 JP 2016212852 A JP2016212852 A JP 2016212852A JP 2016212852 A JP2016212852 A JP 2016212852A JP 6760697 B2 JP6760697 B2 JP 6760697B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
vehicle
inclined surface
occupant
pillar
shoulder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016212852A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2018069956A (en
Inventor
大輝 岡田
大輝 岡田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daihatsu Motor Co Ltd
Original Assignee
Daihatsu Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daihatsu Motor Co Ltd filed Critical Daihatsu Motor Co Ltd
Priority to JP2016212852A priority Critical patent/JP6760697B2/en
Publication of JP2018069956A publication Critical patent/JP2018069956A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6760697B2 publication Critical patent/JP6760697B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Description

本発明は、車両の側突時における乗員保護を好適に図ることが可能な車両構造に関する。 The present invention relates to a vehicle structure capable of suitably protecting occupants at the time of a side collision of the vehicle.

車両としては、側面視において、車両のピラー部と乗員とがオーバラップするレイアウトのものがある。このような車両においては、車両の側突時に、ピラー部と乗員とが衝突する虞がある。
そこで、従来においては、特許文献1に記載されているような車両構造がある。
同文献に記載の車両構造においては、車両の側突が生じた際には、ピラー部の下部が上部よりも大きく変形して車両内部に進入するようにされている。このことにより、ピラー部の上部が乗員の頭部や肩部などに強く衝突しないようにすることが可能である。
As a vehicle, there is a layout in which the pillar portion of the vehicle and the occupant overlap each other in the side view. In such a vehicle, the pillar portion and the occupant may collide with each other at the time of a side collision of the vehicle.
Therefore, conventionally, there is a vehicle structure as described in Patent Document 1.
In the vehicle structure described in the same document, when a side collision of the vehicle occurs, the lower portion of the pillar portion is deformed more than the upper portion to enter the inside of the vehicle. This makes it possible to prevent the upper part of the pillar portion from strongly colliding with the occupant's head or shoulder.

しかしながら、前記従来技術においては、次に述べるように、改善すべき余地がある。 However, in the above-mentioned prior art, there is room for improvement as described below.

すなわち、車両の側突の態様としては、いわゆるポール側突がある。このポール側突は、車両が横滑りを生じ、電柱、街路樹、信号機などのポール状の障害物(ポールバリア)に車両側面が衝突する態様である。このようなポール側突においては、ピラー部の下部のみならず、ピラー部の下部から上部までの略全長域にわたって衝突荷重が入力し、ピラー部の全体が車室内に進入するように変形する。
これに対し、そのような現象は、特許文献1に記載の車両構造では防止することは困難である。また、ポール側突においては、横滑り状態の車両がポールバリアに衝突した際に、乗員が慣性によって車幅方向外方に変位する現象も発生する。したがって、従来において、ポール側突が生じた場合には、乗員保護性能に欠けるものとなっている。ポール側突時においては、乗員の肩部とピラー部とが強く衝突する結果、乗員の胸部が強く圧迫され、胸部の傷害値が大きくなる現象を招く。
That is, there is a so-called pole side collision as a mode of the side collision of the vehicle. This pole side collision is a mode in which the vehicle skids and the side surface of the vehicle collides with a pole-shaped obstacle (pole barrier) such as a utility pole, a roadside tree, or a traffic light. In such a pole side collision, a collision load is input not only in the lower part of the pillar part but also in a substantially entire length range from the lower part to the upper part of the pillar part, and the entire pillar part is deformed so as to enter the vehicle interior.
On the other hand, it is difficult to prevent such a phenomenon with the vehicle structure described in Patent Document 1. Further, in the pole side collision, when a vehicle in a skid state collides with the pole barrier, a phenomenon that the occupant is displaced outward in the vehicle width direction due to inertia also occurs. Therefore, conventionally, when a pole side collision occurs, the occupant protection performance is lacking. At the time of a pole side collision, as a result of a strong collision between the occupant's shoulder and the pillar, the occupant's chest is strongly compressed, leading to a phenomenon in which the chest injury value increases.

前記した不具合を防止または抑制する手段としては、たとえばシートサイドエアバッグやカーテンシールドエアバッグを用いるようなことが考えられる。ただし、乗員とピラー部との隙間が狭い小型車の場合には、そのような隙間内においてエアバッグを十分な大きさで効果的に展開させることは難しい。 As a means for preventing or suppressing the above-mentioned problems, for example, a seat side airbag or a curtain shield airbag can be considered. However, in the case of a compact car in which the gap between the occupant and the pillar portion is narrow, it is difficult to effectively deploy the airbag with a sufficient size in such a gap.

特開平9−254729号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 9-254729

本発明は、前記したような事情のもとで考え出されたものであり、簡易な構成により、ポール側突などの車両の側突時における乗員保護性能を適切に高めることが可能な車両構造を提供することを、その課題としている。 The present invention has been conceived under the above-mentioned circumstances, and a vehicle structure capable of appropriately improving occupant protection performance at the time of a side collision of a vehicle such as a pole side collision by a simple configuration. The challenge is to provide.

上記の課題を解決するため、本発明では、次の技術的手段を講じている。 In order to solve the above problems, the following technical measures are taken in the present invention.

本発明により提供される車両構造は、車両側面視において、車両のピラー部と乗員の肩部とがオーバラップするレイアウトの車両構造であって、前記ピラー部を構成するインナパネルの車室内側に位置する内面部のうち、少なくとも前記乗員の肩部とオーバラップする領域は、斜め前方内側を向く傾斜面とされており、前記ピラー部には、前記傾斜面よりも車幅方向内方側に位置して前記傾斜面を覆い隠し、かつ車幅方向内方側を向く非傾斜面状の壁部を有するピラートリムが取り付けられており、前記車両の側突が発生することにより、前記乗員の肩部が前記ピラートリムの前記壁部に衝突した際に、前記壁部は、前記インナパネルの前記傾斜面に重なるように圧縮変形し、かつ斜め前方内側を向くように傾斜可能な構成とされていることを特徴としている。 The vehicle structure provided by the present invention is a vehicle structure having a layout in which the pillar portion of the vehicle and the shoulder portion of the occupant overlap each other in the side view of the vehicle, and is located on the vehicle interior side of the inner panel constituting the pillar portion. Of the located inner surface portions, at least the region that overlaps with the occupant's shoulder portion is an inclined surface that faces diagonally forward and inward, and the pillar portion is on the inward side in the vehicle width direction with respect to the inclined surface. A pillar trim is attached that is located to cover the inclined surface and has a non-inclined surface-like wall portion facing inward in the vehicle width direction, and the side collision of the vehicle causes the shoulder of the occupant. When the portion collides with the wall portion of the pillar trim, the wall portion is compressed and deformed so as to overlap the inclined surface of the inner panel, and can be inclined so as to face diagonally forward and inward . It is characterized by that.

このような構成によれば、車両の側突時において、乗員の肩部がピラー部に衝突すると、ピラー部の傾斜面の作用により、その際の衝撃力の一部は、乗員の肩部を車両前方に移動させようとする車両前後方向の分力となり、その分だけ傾斜面から肩部に入力する力が小さくなる。したがって、車両の側突の態様が、ポール側突であり、乗員の肩部とピラー部とが衝突した場合であっても、その際の衝撃が適切に緩和される。その結果、肩部に大きな荷重が入力することに起因して乗員の胸部が強く圧迫され、障害値が大きくなるようなことを、適切に防止または抑制し、優れた乗員保護性能を得ることが可能となる。
本発明においては、ピラー部に傾斜面を設けるだけの簡易な構成であるため、その製造は容易であり、製造コストを廉価にすることが可能である。また、エアバッグの採用が難しい小型車にも好適に採用することができる利点が得られる。
According to such a configuration, when the shoulder of the occupant collides with the pillar portion at the time of a side collision of the vehicle, a part of the impact force at that time is caused by the action of the inclined surface of the pillar portion. It becomes a component force in the front-rear direction of the vehicle to be moved to the front of the vehicle, and the force input from the inclined surface to the shoulder portion is reduced accordingly. Therefore, the mode of the side collision of the vehicle is the pole side collision, and even when the shoulder portion and the pillar portion of the occupant collide with each other, the impact at that time is appropriately mitigated. As a result, it is possible to appropriately prevent or suppress the occupant's chest from being strongly compressed due to the large load applied to the shoulder and increasing the obstacle value, and to obtain excellent occupant protection performance. It will be possible.
In the present invention, since the structure is as simple as providing an inclined surface on the pillar portion, the production thereof is easy and the production cost can be reduced. In addition, there is an advantage that it can be suitably used for a small car in which it is difficult to use an airbag.

本発明のその他の特徴および利点は、添付図面を参照して以下に行なう発明の実施の形態の説明から、より明らかになるであろう。 Other features and advantages of the present invention will become more apparent from the following description of embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings.

(a)は、本発明に係る車両構造の一例を示す要部平面断面図であり、(b)は、その作用を示す要部平面断面図である。(A) is a main part plan sectional view showing an example of the vehicle structure which concerns on this invention, and (b) is a main part plan sectional view which shows the action. 図1に示す車両構造の一部省略要部斜視図である。It is a partial omission main part perspective view of the vehicle structure shown in FIG.

以下、本発明の好ましい実施の形態について、図面を参照して具体的に説明する。 Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be specifically described with reference to the drawings.

図1(a)に示す車両構造は、車両のピラー部1と、車両用シート2に着座する乗員8とが、車両側面視においてオーバラップするレイアウトである。車両用シート2が前後スライド式の場合、ピラー部1と乗員8とがオーバラップしない位置が存在したとしても、車両用シート2をいずれかの位置にスライドさせることによってピラー部1と乗員8とがオーバラップすれば、本発明の前提条件としてのレイアウトを満たす。 The vehicle structure shown in FIG. 1A is a layout in which the pillar portion 1 of the vehicle and the occupant 8 seated on the vehicle seat 2 overlap each other in the side view of the vehicle. When the vehicle seat 2 is a front-rear sliding type, even if there is a position where the pillar portion 1 and the occupant 8 do not overlap, the pillar portion 1 and the occupant 8 can be moved by sliding the vehicle seat 2 to any position. If they overlap, the layout as a prerequisite of the present invention is satisfied.

ピラー部1は、たとえばBピラー部であり、インナパネル10とアウタパネル11との相互間にリインフォース12を適宜挟み込むようにしてこれらを接合して構成されており、車両側部に位置して上下高さ方向に延びている。図1において、符号9a,9bは、フロントサイドドアおよびリヤサイドドアである。ピラー部1には、車室内側に位置する内面部10a(インナパネル10の内面部)を覆い隠す樹脂製のピラートリム3が取り付けられている。 The pillar portion 1 is, for example, a B pillar portion, which is formed by joining the reinforce 12 between the inner panel 10 and the outer panel 11 so as to appropriately sandwich the reinforce 12, and is located on the side of the vehicle and has a vertical height. It extends in the vertical direction. In FIG. 1, reference numerals 9a and 9b are front side doors and rear side doors. A resin pillar trim 3 that covers the inner surface portion 10a (inner surface portion of the inner panel 10) located on the vehicle interior side is attached to the pillar portion 1.

ピラー部1の内面部10aには、斜め前方内側を向く傾斜面10bが形成されている。好ましくは、この傾斜面10bは、車両前後方向において内面部10aの全幅にわたって形成されている。一方、上下高さ方向においては、傾斜面10bは、たとえば乗員8が標準的な体格である場合の肩部80の高さと略同等高さ域に設けられ、乗員8の上体が車幅方向外方に変位した際に、肩部80が傾斜面10bに当接可能な高さとされている(図2も参照)。より好ましくは、傾斜面10bが形成されている高さ域は、乗員8が通常の範囲で想定し得る小柄な体格および大柄な体格のいずれの場合であっても、乗員8が車幅方向に変位した際にはその肩部80を傾斜面10bに当接させることが可能な高さ域とされている。ピラートリム3(図2では省略)については、インナパネル10とは異なり、傾斜面を有する形態とはされていない。 An inclined surface 10b facing diagonally forward and inward is formed on the inner surface portion 10a of the pillar portion 1. Preferably, the inclined surface 10b is formed over the entire width of the inner surface portion 10a in the front-rear direction of the vehicle. On the other hand, in the vertical height direction, the inclined surface 10b is provided in a height range substantially equal to the height of the shoulder portion 80 when the occupant 8 has a standard physique, and the upper body of the occupant 8 is in the vehicle width direction. The height is such that the shoulder portion 80 can come into contact with the inclined surface 10b when displaced outward (see also FIG. 2). More preferably, in the height range where the inclined surface 10b is formed, the occupant 8 can be expected in the vehicle width direction regardless of whether the occupant 8 has a small physique or a large physique that can be assumed in the normal range. When displaced, the shoulder portion 80 is set to a height range that can be brought into contact with the inclined surface 10b. Unlike the inner panel 10, the pillar trim 3 (omitted in FIG. 2) is not formed to have an inclined surface.

次に、前記した車両構造の作用について説明する。 Next, the operation of the vehicle structure described above will be described.

まず、車両の側突として、車両が横滑りし、図1(b)に示すように、車両側面部がポールバリアPBに衝突するポール側突を生じた場合には、ピラー部1の略全体が車室内側に進入してくる。また、乗員8は、慣性により車幅方向外方に変位する。このため、乗員8の肩部80が傾斜面10bに衝突するが、この際には乗員8の肩部80を車両前方に移動させようとする力Fが発生する。肩部80と傾斜面10bとは、ピラートリム3を介して衝突するものの、ピラートリム3は樹脂製であり、容易に圧縮変形されて傾斜面10bと実質的に同様な傾斜状となるため、前記した力Fは適切に発生する。すると、そのような力Fが発生する分だけ、傾斜面10bと乗員8の肩部80との衝突時の衝撃(肩部80(肩関節部)への荷重入力)が小さくなる。 First, as a side collision of the vehicle, when the vehicle skids and a pole side collision occurs in which the side surface portion of the vehicle collides with the pole barrier PB as shown in FIG. 1 (b), substantially the entire pillar portion 1 is formed. Entering the passenger compartment side. Further, the occupant 8 is displaced outward in the vehicle width direction due to inertia. Therefore, the shoulder portion 80 of the occupant 8 collides with the inclined surface 10b, and at this time, a force F for moving the shoulder portion 80 of the occupant 8 to the front of the vehicle is generated. Although the shoulder portion 80 and the inclined surface 10b collide with each other via the pillar trim 3, the pillar trim 3 is made of resin and is easily compressed and deformed to have an inclined shape substantially similar to that of the inclined surface 10b. The force F is properly generated. Then, the impact (load input to the shoulder portion 80 (shoulder joint portion)) at the time of collision between the inclined surface 10b and the shoulder portion 80 of the occupant 8 is reduced by the amount of such force F generated.

本実施形態とは異なり、乗員8の肩部80への荷重入力が大きい場合には、乗員8の胸部が強く圧迫されて傷害値が大きくなる。これに対し、本実施形態によれば、肩部80への荷重入力を小さくすることができるため、乗員8の傷害値を小さくし、乗員保護性能を高めることが可能である。本実施形態においては、ピラー部1の内面部10aを傾斜面10bに形成するだけの簡易な構成を採用しているため、その製造コストを廉価にできる他、乗員8の肩部80とピラー部1との隙間の間隔が狭く、エアバッグの採用が難しい小型車にも好適に採用することが可能である。 Unlike the present embodiment, when the load input to the shoulder portion 80 of the occupant 8 is large, the chest of the occupant 8 is strongly compressed and the injury value becomes large. On the other hand, according to the present embodiment, since the load input to the shoulder portion 80 can be reduced, the injury value of the occupant 8 can be reduced and the occupant protection performance can be improved. In the present embodiment, since the simple configuration is adopted in which the inner surface portion 10a of the pillar portion 1 is formed on the inclined surface 10b, the manufacturing cost can be reduced, and the shoulder portion 80 and the pillar portion of the occupant 8 can be reduced. It can be suitably used for a small car in which it is difficult to use an airbag because the gap between it and 1 is narrow.

本発明は、上述した実施形態の内容に限定されない。本発明に係る車両構造の各部の具体的な構成は、本発明の意図する範囲内において種々に設計変更自在である。 The present invention is not limited to the contents of the above-described embodiments. The specific configuration of each part of the vehicle structure according to the present invention can be variously redesigned within the scope intended by the present invention.

本発明でいう傾斜面は、平面状に限らず、曲面状の傾斜面とされていてもよい。また、上述の実施形態のように、傾斜面は、車両前後方向において、ピラー部の内面部の全幅にわたって形成することが好ましいが、これに限定されず、たとえば内面部の全幅に満たない幅で形成された構成とすることもできる。少なくとも乗員の肩部(肩関節部)とオーバラップする領域に形成されていればよい。 The inclined surface referred to in the present invention is not limited to a flat surface, and may be an inclined surface having a curved surface. Further, as in the above-described embodiment, the inclined surface is preferably formed over the entire width of the inner surface portion of the pillar portion in the front-rear direction of the vehicle, but is not limited to this, and for example, the width is less than the entire width of the inner surface portion. It can also be a formed configuration. It suffices that it is formed at least in an area that overlaps with the occupant's shoulder (shoulder joint).

ピラー部は、Bピラー部に限らず、Cピラー部などであってもよい。 Pila over portion is not limited to B-pillar portion, it may be a C-pillar section.

1 ピラー部
10a 内面部
10b 傾斜面
2 車両用シート
8 乗員
80 肩部
1 Pillar part 10a Inner surface part 10b Inclined surface 2 Vehicle seat 8 Crew 80 Shoulder part

Claims (1)

車両側面視において、車両のピラー部と乗員の肩部とがオーバラップするレイアウトの車両構造であって、
前記ピラー部を構成するインナパネルの車室内側に位置する内面部のうち、少なくとも前記乗員の肩部とオーバラップする領域は、斜め前方内側を向く傾斜面とされており、
前記ピラー部には、前記傾斜面よりも車幅方向内方側に位置して前記傾斜面を覆い隠し、かつ車幅方向内方側を向く非傾斜面状の壁部を有するピラートリムが取り付けられており、
前記車両の側突が発生することにより、前記乗員の肩部が前記ピラートリムの前記壁部に衝突した際に、前記壁部は、前記インナパネルの前記傾斜面に重なるように圧縮変形し、かつ斜め前方内側を向くように傾斜可能な構成とされていることを特徴とする、車両構造。
The vehicle structure has a layout in which the pillars of the vehicle and the shoulders of the occupants overlap when viewed from the side of the vehicle.
Of the inner surface portion of the inner panel constituting the pillar portion located on the vehicle interior side, at least the region overlapping with the shoulder portion of the occupant is an inclined surface facing diagonally forward and inward .
A pillar trim is attached to the pillar portion, which is located on the inward side in the vehicle width direction with respect to the inclined surface to cover the inclined surface and has a non-inclined surface-shaped wall portion facing inward in the vehicle width direction. And
When the shoulder portion of the occupant collides with the wall portion of the pillar trim due to the side collision of the vehicle, the wall portion is compressed and deformed so as to overlap the inclined surface of the inner panel. A vehicle structure characterized in that it can be tilted so as to face diagonally forward and inward .
JP2016212852A 2016-10-31 2016-10-31 Vehicle structure Active JP6760697B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016212852A JP6760697B2 (en) 2016-10-31 2016-10-31 Vehicle structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016212852A JP6760697B2 (en) 2016-10-31 2016-10-31 Vehicle structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018069956A JP2018069956A (en) 2018-05-10
JP6760697B2 true JP6760697B2 (en) 2020-09-23

Family

ID=62113657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016212852A Active JP6760697B2 (en) 2016-10-31 2016-10-31 Vehicle structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6760697B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116968679B (en) * 2023-04-28 2026-03-17 中国第一汽车股份有限公司 A cushioning system and control method for reducing shoulder injuries in side impacts.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS633328Y2 (en) * 1981-03-26 1988-01-27
JP3301301B2 (en) * 1996-02-19 2002-07-15 日産自動車株式会社 Car body structure
JPH1016564A (en) * 1996-07-04 1998-01-20 Mazda Motor Corp Car door structure
JP2010143555A (en) * 2008-12-22 2010-07-01 Mitsubishi Motors Corp Vehicular door
JP2015123878A (en) * 2013-12-26 2015-07-06 トヨタ自動車株式会社 Pillar garnish and vehicle structure

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018069956A (en) 2018-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9771046B2 (en) Curtain airbag apparatus
US9776593B2 (en) Curtain airbag apparatus
US9463763B2 (en) Occupant protection apparatus for vehicle
JP4235842B2 (en) Vehicle hood equipment
JP6455222B2 (en) Body side structure
US9802567B2 (en) Curtain airbag for vehicle
CN105579330B (en) body structure
RU2643122C2 (en) Knee airbag for vehicle
US20100219620A1 (en) Inflatable Ramp for Inflatable Curtain Side Impact Restraint
US9550470B2 (en) Curtain airbag apparatus
US8474865B2 (en) Curtain airbag assembly for a motor vehicle
CN110901769B (en) Pillar structure for vehicle
US20180178636A1 (en) Vehicle side portion structure
US20140008899A1 (en) Airbag module case
JP6760697B2 (en) Vehicle structure
JP2006199173A (en) Body structure
JP2911574B2 (en) Car side body structure
JP6390487B2 (en) Vehicle occupant restraint system
JP2009132302A (en) Rear door structure of automobile
JP2017109703A (en) Vehicle indoor structure
JP4801808B2 (en) Vehicle bumper
JP2006044542A (en) Automotive hood structure
KR102047999B1 (en) Space expansion parking system
JP2008012932A (en) Shock absorption structure of automobile
JP6591825B2 (en) Curtain airbag mounting structure

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190805

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200421

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200511

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200706

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200902

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200902

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6760697

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250