JP6785064B2

JP6785064B2 - Fluid changer

Info

Publication number: JP6785064B2
Application number: JP2016101817A
Authority: JP
Inventors: 丈博小林; 宏光砂原
Original assignee: MK Seiko Co Ltd
Current assignee: MK Seiko Co Ltd
Priority date: 2016-05-20
Filing date: 2016-05-20
Publication date: 2020-11-18
Anticipated expiration: 2036-05-20
Also published as: JP2017206304A

Description

本発明は、自動車のトランスミッションフルード（例えばＡＴＦ／ＣＶＴＦ）を交換するフルード交換装置に関するものである。 The present invention relates to a fluid changing device for changing transmission fluid (for example, ATF / CVTF) of an automobile.

従来、トランスミッションにおけるフルードの交換装置として、特許文献１に開示される装置が知られている。この装置は、トランスミッションに備えるフルードレベルゲージ挿通用のフィラーチューブからオイルパン内へノズルを挿入し、挿通したノズルでオイルパン内の古いフルードを抜き取り、その抜き取った量に基づいて新しいフルードを注入するという交換動作を複数回繰り返して行うことでオイルパン内のフルードを希釈交換するものである。 Conventionally, a device disclosed in Patent Document 1 is known as a fluid exchange device in a transmission. This device inserts a nozzle into the oil pan from the filler tube for inserting the fluid level gauge provided in the transmission, removes the old fluid in the oil pan with the inserted nozzle, and injects new fluid based on the extracted amount. By repeating the replacement operation multiple times, the fluid in the oil pan is diluted and replaced.

ところで、近年、フルードのレベルゲージ構造を持たないゲージレスタイプのトランスミッションが多く見られるようになった。このようなゲージレスタイプのトランスミッションは、オイルパンの底部にドレン孔を開口し、このドレン孔からオイルパンの内側にオーバーフローチューブを立設させた状態で取り付け、そしてこのオーバーフローチューブを通じてオイルパン内部に連通する孔をオーバーフロープラグにより閉塞する構造を有しており、オイルパン内に貯えるフルードの液位がオーバーフローチューブの上端と同じ位置になるようにレベル調整されている。 By the way, in recent years, many gaugeless type transmissions that do not have a fluid level gauge structure have been seen. Such gaugeless type transmissions have a drain hole at the bottom of the oil pan, and an overflow tube is installed upright inside the oil pan from this drain hole, and then inside the oil pan through this overflow tube. It has a structure in which the communicating holes are closed by an overflow plug, and the level of the fluid stored in the oil pan is adjusted so that it is at the same position as the upper end of the overflow tube.

このようなゲージレスタイプのトランスミッションであって、ドレン孔の部位にオーバーフローチューブを備える構造のトランスミッションでフルード交換を行うには、まず、オイルパンのオーバーフロープラグを取り外し、続いてオーバーフローチューブを取り外してドレン孔から古いフルードを排出する。古いフルードの排出が終わったところで元通りにオーバーフローチューブを取り付け、今度はドレン孔とは別に設けられるフルード注入用のリフィル孔から新しいフルードを注入するという作業の流れによりフルードの交換を行っている。また、この時に、注入した新しいフルードがオーバーフローチューブの上端からオーバーフローしたことを確認して、オイルパン内のフルードのレベル調整が図られている。 In order to replace the fluid in such a gaugeless type transmission with an overflow tube at the drain hole, first remove the overflow plug of the oil pan, then remove the overflow tube and drain. Drain old fluid from the holes. When the old fluid has been discharged, the overflow tube is attached again, and this time the fluid is replaced by the work flow of injecting new fluid from the refill hole for fluid injection provided separately from the drain hole. At this time, it is confirmed that the injected new fluid overflows from the upper end of the overflow tube, and the level of the fluid in the oil pan is adjusted.

そして、最近では、ゲージレスタイプのトランスミッションを搭載したハイブリッド車において、ドレン孔の部位にオーバーフローチューブを備えない構造を持つものが存在している。このような構造のトランスミッションでフルード交換を行う場合は以下のようにして行う。先ず最初に、オイルパン底部のドレン孔を塞いでいるドレンプラグを取り外して古いフルードを排出し、古いフルードが完全に抜け切ったら元通りにドレンプラグの取り付けを行う。これによりトランスミッションの内部はフルードが抜けた状態となる。次に、リフィルプラグを取り外したリフィル孔にリフィル孔の直径より小さい直径のフルード注入用チューブを挿入し、リフィル孔から新しいフルードの注入を行う。新しいフルードの注入動作が進み、フルード注入用チューブを挿入したリフィル孔からフルードがあふれたら注入動作を停止する。これによってリフィル孔の高さ位置までフルードが注入された状態となり、同時にオイルパン内のフルードレベル調整が達成される。最後にフルード注入用チューブをリフィル孔から抜き、リフィルプラグを締め込んで作業を終了する。 Recently, some hybrid vehicles equipped with a gaugeless type transmission have a structure that does not have an overflow tube at the drain hole portion. When exchanging fluid with a transmission having such a structure, perform as follows. First of all, remove the drain plug that closes the drain hole at the bottom of the oil pan, drain the old fluid, and when the old fluid is completely removed, install the drain plug as before. As a result, the inside of the transmission is in a state where the fluid is removed. Next, a fluid injection tube having a diameter smaller than the diameter of the refill hole is inserted into the refill hole from which the refill plug has been removed, and new fluid is injected through the refill hole. When the new fluid injection operation proceeds and the fluid overflows from the refill hole into which the fluid injection tube is inserted, the injection operation is stopped. As a result, the fluid is injected to the height position of the refill hole, and at the same time, the fluid level adjustment in the oil pan is achieved. Finally, pull out the fluid injection tube from the refill hole and tighten the refill plug to finish the work.

このように、ゲージレスタイプでかつオーバーフローチューブを備えないトランスミッションでフルード交換作業を行う場合には、最後のフルードレベル調整の段階においてリフィル孔からフルードのあふれ出しが伴っていた。そこで、従来のフルード交換装置を利用してリフィル孔に交換用アダプタを装着し、リフィル孔を完全に塞いだ状態にして交換用アダプタを通じてフルードの注入とレベル調整を行う方法が考えられるが、これまでのフルード交換装置では、リフィル孔の交換用アダプタを通じてオイルパン内のフルードレベル調整を行うことはしていない為、最終的な液位調整を行うことができなかった。具体的には、図６に示すように、リフィル孔に装着した交換用アダプタを構成する円筒状部材の外径と内径との厚み分だけ、リフィル孔の直径よりも交換用アダプタ側の開口直径が小さいものとなり、従って、注入されたフルードの最終的な液位がリフィル孔の下端縁よりも高い位置にある交換用アダプタ側開口の下端縁まで達することになり、リフィル孔から交換用アダプタを取り外した瞬間にリフィル孔の下端縁よりも高い位置に達していた分のフルードがあふれ出すという問題が発生していた。 As described above, when the fluid replacement work is performed by the gaugeless type transmission without the overflow tube, the fluid overflows from the refill hole at the final fluid level adjustment stage. Therefore, a method is conceivable in which a replacement adapter is attached to the refill hole using a conventional fluid exchange device, the refill hole is completely closed, and fluid is injected and the level is adjusted through the replacement adapter. In the fluid changer up to this point, the fluid level in the oil pan was not adjusted through the replacement adapter for the refill hole, so the final liquid level could not be adjusted. Specifically, as shown in FIG. 6, the opening diameter on the replacement adapter side is larger than the diameter of the refill hole by the thickness of the outer diameter and the inner diameter of the cylindrical member constituting the replacement adapter mounted in the refill hole. Therefore, the final liquid level of the injected fluid reaches the lower edge of the replacement adapter side opening located higher than the lower edge of the refill hole, and the replacement adapter is moved from the refill hole. There was a problem that the fluid that had reached a position higher than the lower edge of the refill hole overflowed at the moment of removal.

特開２００３−３３５４００号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2003-335400

本発明は上記の様な問題点に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、ゲージレスタイプでかつオーバーフローチューブを備えないトランスミッションに対するフルード交換作業において、フルードの注入と最終的なフルードレベル調整を自動で行い、しかもフルードのあふれ出しが発生しないフルード交換装置を提供することにある。 The present invention has been made in view of the above problems, and an object of the present invention is to inject fluid and final fluid in a fluid exchange work for a transmission that is a gaugeless type and does not have an overflow tube. The purpose is to provide a fluid changer that automatically adjusts the level and does not cause fluid overflow.

本発明は、オイルやフルードのレベルゲージ構造を用いないトランスミッションのフルードを交換する装置である。フルード交換装置は、ホースを通じてオイルパンに対してフルードの抜き取りや注入を行うポンプと、前記ホースの先端に設けられ、前記オイルパンのリフィルプラグと差し替えて接続するリフィルプラグアダプタと、を備えている。前記リフィルプラグアダプタは、前記オイルパン内へのフルードの注入及びオイルパン内からのフルードの抜き取りを行う為の先端開口を有するアダプタキャップを備え、前記オイルパンのリフィル孔に前記アダプタキャップを挿入して、前記リフィル孔に接続されている。ここで、前記アダプタキャップに設ける先端開口の位置が、前記オイルパン内に適正量のフルードが注入された際の液面高さ位置である前記リフィル孔の下端縁と一致する位置に設定されている。 The present invention is a device for exchanging fluid in a transmission that does not use an oil or fluid level gauge structure . Fluid change apparatus includes a pump for the extraction and injection of the fluid with respect to the oil pan through a hose, is provided on the distal end of the hose, the refill plug adapter to connect replacing the refill plug of the oil pan, the .. The refill plug adapter includes an adapter cap having an end opening for performing an extraction of fluid from the injection and the oil pan of fluid into the oil pan, inserting a said adapter cap refill hole in the oil pan Then, it is connected to the refill hole. Here, the position of the tip opening provided in the adapter cap, is set to a position which coincides with the lower edge of the refill hole liquid level is the height position when the proper amount of fluid is injected into the oil pan To.

前記リフィルプラグアダプタは、直角状の流路を有する前記アダプタキャップと、直角状の流路を有するエルボと、前記アダプタキャップの直角状の流路と、前記エルボの直角状の流路とを連通させる直線状の流路を有する第１アダプタと、前記第１アダプタと前記アダプタキャップとの接続部を覆い、回動可能な第２アダプタと、を備えている。ここで、前記アダプタキャップが前記リフィル孔に挿入され、前記第２アダプタの外側面で前記リフィル孔と接続された状態で、前記アダプタキャップの直角状流路の先端開口が真下を向くように、前記エルボの直角状流路の前記アダプタキャップ側一端開口とは反対側の他端開口が真下を向いていることが望ましい。The refill plug adapter communicates the adapter cap having a right-angled flow path, the elbow having a right-angled flow path, the right-angled flow path of the adapter cap, and the right-angled flow path of the elbow. It is provided with a first adapter having a linear flow path for making the connection, and a second adapter that covers the connection portion between the first adapter and the adapter cap and is rotatable. Here, with the adapter cap inserted into the refill hole and connected to the refill hole on the outer surface of the second adapter, the tip opening of the right-angled flow path of the adapter cap faces directly downward. It is desirable that the other end opening on the side opposite to the adapter cap side one end opening of the right-angled flow path of the elbow faces directly below.
また、前記リフィル孔に前記リフィルプラグアダプタが接続された状態において、その接続箇所を通過した前記アダプタキャップの流路が、前記接続箇所における前記リフィル孔の下端縁までの厚み分だけ前記オイルパン内において屈曲していることが望ましい。Further, in a state where the refill plug adapter is connected to the refill hole, the flow path of the adapter cap that has passed through the connection point is in the oil pan by the thickness up to the lower end edge of the refill hole at the connection point. It is desirable that the refill is bent.

本発明によれば、フルードの注入及び抜き取りを行うホースの先端にリフィルプラグアダプタを備え、このリフィルプラグアダプタをオイルパンのリフィルプラグと差し替えて接続し、オイルパンに対するフルードの注入と抜き取りを行うとともに、リフィルプラグアダプタをリフィル孔に接続したまま最終的なフルードの液位調整を自動で行うことができる。従って、液位調整の際にリフィル孔からのフルードのあふれ出しを防止することができ、フルードの無駄な消費を防ぐとともにあふれ出したフルードの拭き取り作業をなくすことができる。 According to the present invention, a refill plug adapter is provided at the tip of a hose for injecting and withdrawing fluid, and this refill plug adapter is replaced with a refill plug of an oil pan and connected to inject and withdraw fluid into the oil pan. , The final fluid level can be adjusted automatically while the refill plug adapter is connected to the refill hole. Therefore, it is possible to prevent the fluid from overflowing from the refill hole when adjusting the liquid level, prevent wasteful consumption of the fluid, and eliminate the work of wiping the overflowed fluid.

本発明のフルード交換装置を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the fluid exchange apparatus of this invention. 本発明の制御系を示すブロック図である。It is a block diagram which shows the control system of this invention. 自動コースの動作フローを示すフローチャート図である。It is a flowchart which shows the operation flow of an automatic course. フルードの注入及び抜取作業の動作を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the operation of the fluid injection and extraction work. 本発明に係るリフィルプラグアダプタの構造を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the structure of the refill plug adapter which concerns on this invention. 従来のリフィル孔交換用アダプタの構造を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the structure of the conventional refill hole replacement adapter.

以下、本発明の好適な実施形態について図面を参照しながら説明する。図１は本発明実施例に係るフルード交換装置の全体構成を示す説明図である。１は装置本体で、先端にリフィルプラグアダプタ２を設けた注入／抜き取りホース３を延出しているとともに、装置の動作に関するコース選択や各種表示ランプを前面に備えた操作パネル４を設けている。リフィルプラグアダプタ２は、その先端部にフルードの注入と抜き取りを行う為の先端開口を備えたアダプタキャップ２−１を具備している。そして、トランスミッションのリフィルプラグを取り外したリフィル孔にアダプタキャップ２−１を挿入し、リフィルプラグアダプタ２をリフィル孔に螺着することで取り付けを行う。 Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is an explanatory diagram showing an overall configuration of a fluid changing device according to an embodiment of the present invention. Reference numeral 1 denotes a main body of the apparatus, which extends an injection / extraction hose 3 having a refill plug adapter 2 at the tip thereof, and also provides an operation panel 4 having various indicator lamps and course selection regarding the operation of the apparatus on the front surface. The refill plug adapter 2 is provided with an adapter cap 2-1 having a tip opening for injecting and withdrawing fluid at its tip. Then, the adapter cap 2-1 is inserted into the refill hole from which the refill plug of the transmission has been removed, and the refill plug adapter 2 is screwed into the refill hole for attachment.

装置本体１の内部には、正逆転可能なポンプ６と、注入する新しいフルードを貯える新油タンク７と、抜き取った古いフルードを貯える廃油タンク８とが備えられている。これら各タンクの下部には、ロードセル９・１０が設けられ、各タンク７・８の重量を検出してタンク内のフルード量を検知する。 Inside the main body 1, a pump 6 capable of forward and reverse rotation, a new oil tank 7 for storing new fluid to be injected, and a waste oil tank 8 for storing the extracted old fluid are provided. Load cells 9 and 10 are provided at the bottom of each of these tanks, and the weight of each of the tanks 7 and 8 is detected to detect the amount of fluid in the tank.

ポンプ６には、一次側に注入／抜き取りホース３と連通する注入／抜き取り管路１１が接続され、二次側には、新油タンク７に連通する注入管路１２と、廃油タンク８に連通する抜き取り管路１３とが接続されている。注入管路１２には管路開閉用の電磁弁１４が設けられ、抜き取り管路１３には同じく管路開閉用の電磁弁１５が設けられている。これにより、ポンプ６を正転させて電磁弁１４のみを開弁することで、新油タンク７内の新しいフルードをトランスミッションに注入する注入流路が形成され、ポンプ６を逆転させて電磁弁１５のみを開弁することで、トランスミッション内のフルードを抜き取って廃油タンク８へ排出する抜き取り流路が形成される。 The pump 6 is connected to the injection / extraction pipeline 11 that communicates with the injection / extraction hose 3 on the primary side, and communicates with the injection pipeline 12 that communicates with the new oil tank 7 and the waste oil tank 8 on the secondary side. The extraction pipeline 13 to be used is connected. The injection pipeline 12 is provided with a solenoid valve 14 for opening and closing the pipeline, and the extraction pipeline 13 is also provided with a solenoid valve 15 for opening and closing the pipeline. As a result, by rotating the pump 6 in the normal direction and opening only the solenoid valve 14, an injection flow path for injecting new fluid in the new oil tank 7 into the transmission is formed, and the pump 6 is reversed to reverse the solenoid valve 15. By opening only the valve, a sampling flow path for draining the fluid in the transmission and discharging it to the waste oil tank 8 is formed.

次に、図２のブロック図を基にして本発明の制御系構成について説明する。１６はマイクロコンピュータからなる制御部で、操作パネル４、ポンプ６、ロードセル９・１０、電磁弁１４・１５が接続され、操作パネル４から入力される設定内容とロードセル９・１０から受ける信号とに基づいてポンプ６及び電磁弁１４・１５の動作を制御する。 Next, the control system configuration of the present invention will be described with reference to the block diagram of FIG. Reference numeral 16 denotes a control unit composed of a microcomputer, to which the operation panel 4, the pump 6, the load cells 9/10, and the solenoid valves 14/15 are connected, and the setting contents input from the operation panel 4 and the signals received from the load cells 9/10. Based on this, the operations of the pump 6 and the solenoid valves 14 and 15 are controlled.

操作パネル４は、入力手段として、交換する油種を選択する油種選択キー１７と、実行するコースを選択するコース選択キー１８と、交換量の調整を行う調整キー１９と、選択したコースを開始させるスタートキー２０と、動作を停止させるストップキー２１とを備え、表示手段として、抜き取り量及び注入量等を表示する第１表示部２２と、設定量や総注入量等を表示する第２表示部２３とを備えている。 The operation panel 4 uses, as input means, an oil type selection key 17 for selecting an oil type to be replaced, a course selection key 18 for selecting a course to be executed, an adjustment key 19 for adjusting the replacement amount, and a selected course. A first display unit 22 is provided with a start key 20 for starting and a stop key 21 for stopping operation, and displays a sampling amount, an injection amount, etc., and a second display unit 22 for displaying a set amount, a total injection amount, etc. It is provided with a display unit 23.

このように構成されるフルード交換装置は、レベルゲージを持たないトランスミッションのフルードを交換する為の装置であり、特に、フルード注入用のリフィル孔を用いてフルードの注入と抜き取りを行う装置である。以下、この装置を用いてゲージレストランスミッションのフルードを交換する作業について説明する。 The fluid changing device configured as described above is a device for changing the fluid of a transmission having no level gauge, and in particular, is a device for injecting and extracting fluid using a refill hole for injecting fluid. Hereinafter, the work of exchanging the fluid of the gauge restaurant transmission using this device will be described.

まず最初に、エンジンを停止させた状態で自動車をリフトアップし、車体アンダーカバーを外してトランスミッションを露出させる。次に、トランスミッションの外側側面にあるリフィル孔に締め込まれているリフィルプラグを緩め、続いてトランスミッションの底部を構成するオイルパンの外側底部にあるドレン孔に締め込まれているドレンプラグを緩めて取り外す。ドレンプラグを取り外すことでオイルパン内部に貯えられている古いフルードの下抜きを開始し、やがて抜け出るフルードがなくなったところで元通りにドレンプラグを取り付けてフルード排出作業を終える。なお、このフルード排出作業を行う際に、排出される古いフルードの計量を並行して行い、排出作業を完了した時点で、排出された古いフルードの総量を「抜き取り量」として把握しておく。次に、リフィル孔からリフィルプラグを取り外し、代わりにフルード交換装置１のアダプタキャップ２−１を孔に挿入し、リフィルプラグアダプタ２をリフィル孔に接続した後に、操作パネル４で「自動コース」を選択する。そして、排出作業の際に排出された「抜き取り量」と同じ数値が第１表示部２２に表示されるよう調整キー１９を用いて設定し、スタートキー２０を押下して装置をスタートする。 First of all, the car is lifted up with the engine stopped, and the undercover of the car body is removed to expose the transmission. Next, loosen the refill plug tightened in the refill hole on the outer side surface of the transmission, and then loosen the drain plug tightened in the drain hole on the outer bottom of the oil pan that constitutes the bottom of the transmission. Remove. By removing the drain plug, the old fluid stored inside the oil pan is drained, and when there is no more fluid to escape, the drain plug is attached again and the fluid draining work is completed. When performing this fluid discharge work, the old fluid to be discharged is weighed in parallel, and when the discharge work is completed, the total amount of the discharged old fluid is grasped as the "sampling amount". Next, remove the refill plug from the refill hole, insert the adapter cap 2-1 of the fluid changer 1 into the hole instead, connect the refill plug adapter 2 to the refill hole, and then perform "automatic course" on the operation panel 4. select. Then, the adjustment key 19 is used to set the same numerical value as the "pull-out amount" discharged during the discharge operation to be displayed on the first display unit 22, and the start key 20 is pressed to start the device.

これにより開始される「自動コース」の動作について、図３のフローチャートを基に説明する。
「自動コース」がスタートすると、電磁弁１４を開き、ポンプ６を正転して新油タンク７から注入／抜き取りホース３を通じてトランスミッション内に新しいフルードを注入する「注入モード」が実行される（１）。注入モードでは、図４（ａ）に示すように、リフィルプラグアダプタ２からオイルパン内に新しいフルードが供給される。この場合の注入量は、「自動コース」をスタートする前に設定した「抜き取り量」に所定量を加算して算出した規定量ａに相当する量を注入する。「抜き取り量」に加算する所定量は、図４（ａ）に示すオイルパン内の規程レベルに対して、注入するフルードがその規程レベルを超えてアダプタキャップ２−１がフルードに没する状態となるだけの量としている。従って、規定量ａを注入することで、図４（ａ）に示すように、オイルパン内に挿入されたアダプタキャップ２−１が新しいフルードに没した状態となる。新油タンク７のロードセル９で注入量を測定し、規定量ａの注入が行われると、次に、オイルパン内のフルードの液位を規程レベルに合わせる「レベル調整モード」を実行する（２）。 The operation of the "automatic course" started by this will be described with reference to the flowchart of FIG.
When the "automatic course" starts, the solenoid valve 14 is opened, the pump 6 is rotated in the normal direction, and the "injection mode" in which new fluid is injected into the transmission through the injection / extraction hose 3 from the new oil tank 7 is executed (1). ). In the injection mode, as shown in FIG. 4A, new fluid is supplied from the refill plug adapter 2 into the oil pan. In this case, the injection amount is an amount corresponding to the specified amount a calculated by adding a predetermined amount to the "sampling amount" set before starting the "automatic course". The predetermined amount to be added to the "pull-out amount" is a state in which the fluid to be injected exceeds the specified level in the oil pan shown in FIG. 4 (a) and the adapter cap 2-1 is submerged in the fluid. The amount is as much as possible. Therefore, by injecting the specified amount a, the adapter cap 2-1 inserted in the oil pan is submerged in a new fluid as shown in FIG. 4 (a). The injection amount is measured in the load cell 9 of the new oil tank 7, and when the specified amount a is injected, the "level adjustment mode" for adjusting the fluid level in the oil pan to the specified level is executed (2). ).

「レベル調整モード」は、図４（ｂ）に示すように、電磁弁１５を開き、ポンプ６を逆転して、オイルパン内のフルードをアダプタキャップ２−１から抜き取り、オイルパンのフルードの液位がアダプタキャップ２−１に備える先端開口の高さ位置と合った状態、すなわちオイルパン内のフルードを適正量にする為の動作である。アダプタキャップ２−１を通じて抜き取るフルードの抜き取り量が予め設定される規定量ｂ（例えば０．２リットル）を超えたことを確認し（３）、その後、抜き取り量が所定時間内に一定量以上変化がなくなると（４）、電磁弁１５を閉じ、ポンプ６を停止して終了する。 In the "level adjustment mode", as shown in FIG. 4B, the solenoid valve 15 is opened, the pump 6 is reversed, the fluid in the oil pan is drawn from the adapter cap 2-1 and the fluid in the oil pan is liquid. This is a state in which the position matches the height position of the tip opening provided in the adapter cap 2-1. That is, it is an operation for adjusting the fluid in the oil pan to an appropriate amount. It is confirmed that the amount of fluid to be extracted through the adapter cap 2-1 exceeds the preset specified amount b (for example, 0.2 liter) (3), and then the amount of fluid to be extracted changes by a certain amount or more within a predetermined time. When (4) disappears, the solenoid valve 15 is closed, the pump 6 is stopped, and the process ends.

処理（３）において、アダプタキャップ２−１を通じて抜き取るフルードが規定量ｂに達しなかった場合には、オイルパン内に入っていたフルードがアダプタキャップ２−１の先端開口位置より少なかった可能性が考えられる為、再度注入モードを実行して規定量のフルードを注入し、アダプタキャップ２−１からフルードが規定量ｂ以上抜き取られたことを確認してレベル調整を図る。こうしてレベル調整モードを実行すると、オイルパン内へのフルード注入が完了となり、フルード交換装置１のアダプタ２を取り外し、リフィルプラグを取り付けて作業が終了となる。 In the process (3), if the amount of fluid extracted through the adapter cap 2-1 did not reach the specified amount b, it is possible that the amount of fluid contained in the oil pan was less than the opening position of the tip of the adapter cap 2-1. Therefore, the injection mode is executed again to inject the specified amount of fluid, and the level is adjusted after confirming that the specified amount of fluid has been removed from the adapter cap 2-1. When the level adjustment mode is executed in this way, the fluid injection into the oil pan is completed, the adapter 2 of the fluid changer 1 is removed, the refill plug is attached, and the work is completed.

次に、リフィルプラグアダプタ２の詳細構造について図５を基に説明する。リフィルプラグアダプタ２は、カプラ２−２、エルボ２−３、第１アダプタ２−４、第２アダプタ２−５、アダプタキャップ２−１を備える。カプラ２−２は内側に直線状の流路を備えており、その一端を注入／抜き取りホース３に接続し、他端をエルボ２−３に接続する。エルボ２−３は、直角の曲がり管形状を持つ９０°エルボであり、一端をカプラ２−２に接続し他端を第１アダプタ２−４に接続する。第１アダプタ２−４は内側に直線状の流路を備えており、エルボ２−３とアダプタキャップ２−１とを接続する機能を有している。また、その外側面の円筒形状部には溝部２−４ａを形成し、その溝部にＯリング２−４ｂを嵌着している。アダプタキャップ２−１は、その内側にＬ字状に屈曲した流路を備えており、前記エルボ２−３と前記第１アダプタ２−４とアダプタキャップ２−１とを接続することで直線状に構成された内側流路を直角に屈曲させて方向を変え、アダプタキャップ２−１の先端において開口２−１ａを形成している。なお、この場合に開口２−１ａの開口面は、内側流路の延設方向に対して垂直な断面と一致するように形成されている。第２アダプタ２−５は、第１アダプタ２−４及びアダプタキャップ２−１の接続部を覆って取り付けるアダプターであり、その内側には、第１アダプタ２−４の外径に対応する第１の内筒部２−５ａと、アダプタキャップ２−１の外径に対応する第２の内筒部２−５ｂとを備えている。また、第２アダプタ２−５の外側面には、第１の内筒部２−５ａの外側に対応する第１の外筒部２−５ｃと、第２の内筒部２−５ｂの外側に対応する第２の外筒部２−５ｄとを備えており、多段状の外観を呈している。第１の外筒部２−５ｃと第２の外筒部２−５ｄとの境界部における第２の外筒部２−５ｄの基部には、溝部２−５ｅを形成しており、この溝部２−５ｅにＯリング２−５ｆを嵌着している。また、Ｏリング２−５ｆを嵌着した部分を除く外筒部２−５ｄの外側面には雄ネジ２−５ｇが形成されており、この雄ネジ２−５ｇを、フルード交換の対象となる車両のトランスミッションに備えられたリフィル孔に形成されている雌ネジに螺着することにより、リフィルプラグアダプタ２全体を車両側に取り付け可能にしている。そして、雄ネジ２−５ｇを車両側の雌ネジに螺着した際には、Ｏリング２−５ｆがパッキンの役割を果たし、トランスミッション内からのフルードの滲み出しを防止する。また、第１の内筒部２−５ａには、第１アダプタ２−４の外側面に嵌着されているＯリング２−４ｂが内接しており、第１アダプタ２−４及びアダプタキャップ２−１の接合部を第２アダプタ２−５が覆って被着した状態で、Ｏリング２−４ｂを介して回動可能に構成している。なお、第１アダプタ２−４と、アダプタキャップ２−１と、第２アダプタ２−５とを一体に組み付ける手順としては、先に第１アダプタ２−４に第２アダプタ２−５を被せて、次にアダプタキャップ２−１を第２アダプタ２−５に挿通して第１アダプタ２−４に接続するようにしている。この場合に、第２アダプタ２−５にアダプタキャップ２−１を挿通する孔の径よりも、アダプタキャップ２−１の先端側外径の方が大きく形成されており、これにより、第１アダプタ２−４と、アダプタキャップ２−１と、第２アダプタ２−５とを組み付けた際に、第２アダプタ２−５が回動可能に被さった状態におかれながら外れることのない脱落防止の措置が図られている。 Next, the detailed structure of the refill plug adapter 2 will be described with reference to FIG. The refill plug adapter 2 includes a coupler 2-2, an elbow 2-3, a first adapter 2-4, a second adapter 2-5, and an adapter cap 2-1. The coupler 2-2 has a linear flow path inside, one end of which is connected to the injection / extraction hose 3 and the other end of which is connected to the elbow 2-3. The elbow 2-3 is a 90 ° elbow having a right-angled curved tube shape, and one end is connected to the coupler 2-2 and the other end is connected to the first adapter 2-4. The first adapter 2-4 is provided with a linear flow path inside, and has a function of connecting the elbow 2-3 and the adapter cap 2-1. Further, a groove portion 2-4a is formed in the cylindrical portion on the outer surface thereof, and an O-ring 2-4b is fitted in the groove portion. The adapter cap 2-1 is provided with an L-shaped curved flow path inside the adapter cap 2-1 and is linear by connecting the elbow 2-3, the first adapter 2-4, and the adapter cap 2-1. The inner flow path configured in the above is bent at a right angle to change the direction, and an opening 2-1a is formed at the tip of the adapter cap 2-1. In this case, the opening surface of the opening 2-1a is formed so as to coincide with the cross section perpendicular to the extending direction of the inner flow path. The second adapter 2-5 is an adapter that covers and attaches the connection portion of the first adapter 2-4 and the adapter cap 2-1. Inside the adapter, the first adapter 2-4 corresponds to the outer diameter of the first adapter 2-4. 2-5a of the inner cylinder portion of the above, and a second inner cylinder portion 2-5b corresponding to the outer diameter of the adapter cap 2-1 are provided. Further, on the outer surface of the second adapter 2-5, the first outer cylinder portion 2-5c corresponding to the outside of the first inner cylinder portion 2-5a and the outer side of the second inner cylinder portion 2-5b It is provided with a second outer cylinder portion 2-5d corresponding to the above, and has a multi-stage appearance. A groove 2-5e is formed at the base of the second outer cylinder 2-5d at the boundary between the first outer cylinder 2-5c and the second outer cylinder 2-5d. An O-ring 2-5f is fitted to 2-5e. Further, a male screw 2-5 g is formed on the outer surface of the outer cylinder portion 2-5d excluding the portion where the O-ring 2-5f is fitted, and this male screw 2-5 g is subject to fluid replacement. The entire refill plug adapter 2 can be attached to the vehicle side by screwing it into the female screw formed in the refill hole provided in the transmission of the vehicle. When the male screw 2-5 g is screwed onto the female screw on the vehicle side, the O-ring 2-5f acts as a packing to prevent the fluid from seeping out from the inside of the transmission. Further, an O-ring 2-4b fitted to the outer surface of the first adapter 2-4 is inscribed in the first inner cylinder portion 2-5a, and the first adapter 2-4 and the adapter cap 2 are inscribed. In a state where the second adapter 2-5 covers and adheres to the joint portion of -1, the joint portion is rotatably configured via the O-ring 2-4b. As a procedure for integrally assembling the first adapter 2-4, the adapter cap 2-1 and the second adapter 2-5, first cover the first adapter 2-4 with the second adapter 2-5. Next, the adapter cap 2-1 is inserted through the second adapter 2-5 and connected to the first adapter 2-4. In this case, the outer diameter on the tip side of the adapter cap 2-1 is formed larger than the diameter of the hole through which the adapter cap 2-1 is inserted into the second adapter 2-5, whereby the first adapter is formed. When the 2-4, the adapter cap 2-1 and the 2nd adapter 2-5 are assembled, the 2nd adapter 2-5 is rotatably covered and does not come off. Measures are being taken.

以上のようにして、アダプタキャップ２−１と第１アダプタ２−４とエルボ２−３とカプラ２−２とが一体的に固定して接続され、そこに第２アダプタ２−５が第１アダプタ２−４とアダプタキャップ２−１との接合部を覆って回動可能に取り付けられ、リフィルプラグアダプタ２全体が構成されている。なお、リフィルプラグアダプタ２全体を組み上げる段階で、カプラ２−２の内側に形成されている流路の延設方向と、アダプタキャップ２−１の先端の先端部における開口２−１ａに連続する直角に屈曲した流路の延設方向とが平行な関係となるように、それぞれの位置関係を調節して固定している。従って、エルボ２−３から下方に延設するカプラ２−２を縦方向に垂直な姿勢にした時に、アダプタキャップ２−１の先端に形成される開口２−１ａが真下を向く位置関係となる。このように構成することにより、リフィルプラグアダプタ２をトランスミッション側面のリフィル孔に取り付ける際に、カプラ２−２の長手方向を車体に対して垂直な姿勢に合わせて螺着することで、トランスミッションの内部においてアダプタキャップ２−１先端の開口２−１ａを真下に向けることができる。トランスミッションの内部で開口２−１ａが真下を向くことで、オイルパン内に貯えるフルードの液面に対して開口２−１ａの開口面を正対させることができ、フルード液面と開口２−１ａの開口面とを平行とし、前記「レベル調整モード」で行う最終的なフルードの液位調整を正確に行うことができる。 As described above, the adapter cap 2-1 and the first adapter 2-4, the elbow 2-3, and the coupler 2-2 are integrally fixed and connected, and the second adapter 2-5 is first there. The refill plug adapter 2 as a whole is configured by being rotatably attached so as to cover the joint portion between the adapter 2-4 and the adapter cap 2-1. At the stage of assembling the entire refill plug adapter 2, the extension direction of the flow path formed inside the coupler 2-2 and the right angle continuous with the opening 2-1a at the tip of the tip of the adapter cap 2-1. The positional relationship of each is adjusted and fixed so that the extending direction of the flow path bent in a right angle is parallel to each other. Therefore, when the coupler 2-2 extending downward from the elbow 2-3 is placed in a vertically vertical posture, the opening 2-1a formed at the tip of the adapter cap 2-1 is in a positional relationship facing directly downward. .. With this configuration, when the refill plug adapter 2 is attached to the refill hole on the side surface of the transmission, the longitudinal direction of the coupler 2-2 is screwed in according to the posture perpendicular to the vehicle body, thereby forming the inside of the transmission. The opening 2-1a at the tip of the adapter cap 2-1 can be directed directly below. Since the opening 2-1a faces directly downward inside the transmission, the opening surface of the opening 2-1a can be made to face the liquid level of the fluid stored in the oil pan, and the fluid level and the opening 2-1a can be made to face each other. The final fluid level adjustment performed in the "level adjustment mode" can be accurately performed by making the opening surface parallel to the above.

１装置本体
２リフィルプラグアダプタ
２−１アダプタキャップ
２−１ａ先端開口
２−２カプラ
２−３エルボ
２−４第１アダプタ
２−５第２アダプタ
３注入／抜き取りホース
６ポンプ
７新油タンク
８廃油タンク
９ロードセル
１０ロードセル
１２注入管路
１３抜き取り管路
１６制御部 1 Device body 2 Refill plug adapter 2-1 Adapter cap 2-1a Tip opening 2-2 Coupler 2-3 Elbow 2-4 1st adapter 2-5 2nd adapter 3 Injection / extraction hose 6 Pump 7 New oil tank 8 Waste oil Tank 9 Load cell 10 Load cell 12 Injection pipeline 13 Extraction pipeline 16 Control unit

Claims

In a device that changes the fluid of a transmission that does not use an oil or fluid level gauge structure.
A pump that extracts and injects fluid into the oil pan through a hose,
Provided at the distal end of the hose, and a refill plug adapter to connect replacing the refill plug of the oil pan,
The refill plug adapter includes an adapter cap having an end opening for performing an extraction of fluid from the injection and the oil pan of fluid into the oil pan, inserting a said adapter cap refill hole in the oil pan Then, it is connected to the refill hole and
Said position of the tip opening provided in the adapter cap is set at a position which coincides with the lower edge of the said refill hole oil appropriate amount of fluid in the pan is liquid level position when injected A featured fluid changer.

The refill plug adapter
The adapter cap having a right-angled flow path and
An elbow with a right-angled flow path and
A first adapter having a linear flow path that communicates the right-angled flow path of the adapter cap and the right-angled flow path of the elbow.
A second adapter that covers the connection portion between the first adapter and the adapter cap and is rotatable is provided.
With the adapter cap inserted into the refill hole and connected to the refill hole on the outer surface of the second adapter, the elbow so that the tip opening of the right-angled flow path of the adapter cap faces directly downward. The other end opening on the side opposite to the adapter cap side one end opening of the right-angled flow path faces directly below.
The fluid changing device according to claim 1.

When the refill plug adapter is connected to the refill hole, the flow path of the adapter cap that has passed through the connection point bends in the oil pan by the thickness up to the lower end edge of the refill hole at the connection point. doing,
The fluid changing device according to claim 1 or 2.

A refill plug adapter that connects to the refill hole in the oil pan.
An adapter cap with a right-angled flow path and
An elbow with a right-angled flow path and
A first adapter having a linear flow path that communicates the right-angled flow path of the adapter cap and the right-angled flow path of the elbow.
A second adapter that covers the connection portion between the first adapter and the adapter cap and is rotatable is provided.
With the adapter cap inserted into the refill hole and connected to the refill hole on the outer surface of the second adapter, the flow path of the elbow so that the tip opening of the flow path of the adapter cap faces directly downward. The other end opening on the opposite side of the adapter cap side one end opening faces directly below.
A refill plug adapter that features that.