JP6806364B2 - Dental treatment unit - Google Patents
Dental treatment unit Download PDFInfo
- Publication number
- JP6806364B2 JP6806364B2 JP2016231471A JP2016231471A JP6806364B2 JP 6806364 B2 JP6806364 B2 JP 6806364B2 JP 2016231471 A JP2016231471 A JP 2016231471A JP 2016231471 A JP2016231471 A JP 2016231471A JP 6806364 B2 JP6806364 B2 JP 6806364B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- dental treatment
- backrest
- camera
- image
- foot controller
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 125000002066 L-histidyl group Chemical group [H]N1C([H])=NC(C([H])([H])[C@](C(=O)[*])([H])N([H])[H])=C1[H] 0.000 description 6
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 3
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 208000028752 abnormal posture Diseases 0.000 description 1
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000036346 tooth eruption Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
- Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
Description
本発明は歯科用治療ユニットに関する。 The present invention relates to a dental treatment unit.
周知のように、歯科治療にあたり、患者は歯科治療用椅子の座面に座り、背をバックレストにもたれさせて治療を受ける。術者は、バックレストを倒起動させて、患者を治療しやすい姿勢にし、歯牙の切削等の治療を行う。座面を支持する下台に対しバックレスト側の床面には、通常、フットコントローラが設置され、術者はハンドピース等の歯科用治療機器をフットコントローラにより操作する。 As is well known, in dental treatment, the patient sits on the seat of a dental chair and leans his back against the backrest to receive treatment. The surgeon inverts the backrest to put the patient in a posture that is easy to treat, and performs treatment such as cutting teeth. A foot controller is usually installed on the floor surface on the backrest side with respect to the lower table that supports the seat surface, and the operator operates the dental treatment equipment such as a handpiece by the foot controller.
歯科治療用椅子を動作させるに際しては、患者に不慮の事故が生じる虞があり、これを回避する手段を設けることが行われている。例えば、特許文献1には、侵入物体検出用センサを備え、姿勢制御時の背もたれ等の移動によって生ずる間隙に対し、人体を含む侵入物体を非接触で検出し、特に間隙が狭小になってゆくときに人体が挟まれる事故等を未然に防止することが可能な歯科用チェアユニットが開示されている。
When operating the dental treatment chair, there is a risk that the patient may have an unexpected accident, and measures are provided to avoid this. For example,
また、特許文献2には、診療台に支持された患者を撮影するカメラを備え、患者が本来意図されている姿勢でない異常姿勢にあることを検出し、診療台の背凭れと座面の間等にある可動部が駆動するときに、患者の手や足が挟まれたり、巻き込まれたりする虞を防止することが可能な医療用診療装置が開示されている。 Further, Patent Document 2 is provided with a camera for photographing a patient supported by a medical table, detects that the patient is in an abnormal posture other than the originally intended posture, and is between the backrest and the seat surface of the medical table. There is disclosed a medical medical device capable of preventing a patient's hand or foot from being pinched or caught when a movable part is driven.
ところで、歯科治療において、術者は、通常、下台に対してバックレストのある側から歯科治療用椅子に着座した患者に対し治療行為を行う。しかし、患者を治療しやすい姿勢にするためにバックレストを倒した状態にすると、倒されたバックレストの死角になって、術者は、治療体勢を保ったまま、バックレスト側の床面に設置されたフットコントローラおよび該フットコントローラを操作する術者自身の足(特に、つま先)を視認することができなくなる。 By the way, in dental treatment, an operator usually treats a patient who is seated in a dental treatment chair from the side having a backrest with respect to the lower table. However, if the backrest is tilted to make the patient easier to treat, it becomes a blind spot of the collapsed backrest, and the operator keeps the treatment position on the floor surface on the backrest side. The installed foot controller and the operator's own foot (particularly toe) that operates the foot controller cannot be visually recognized.
そのため、術者は、治療体勢を一旦崩してフットコントローラを直接視認する必要があり、バックレストを倒すタイミングでその都度、頻繁に患者から目を離さなければならず、作業効率を低下させていた。それを避けるために、術者が治療体勢を変えずに足を探り動かすことで、足元の感触によりフットコントローラの位置を特定しようとすると、スイッチの踏み間違い等により、フットコントローラで誤った操作を行う虞があり、治療行為の正確性、安全性を担保する上で問題があった。 Therefore, the surgeon needs to temporarily break the treatment position and directly visually recognize the foot controller, and each time the backrest is tilted, the operator must frequently take his eyes off the patient, which reduces work efficiency. .. In order to avoid this, the surgeon searches for the foot without changing the treatment position, and when trying to identify the position of the foot controller by the feel of the foot, the foot controller makes an incorrect operation due to a mistake in pressing the switch. There was a risk of doing this, and there was a problem in ensuring the accuracy and safety of the treatment.
また、近年、マイクロスコープを使用する治療の機会が増えるに従い、歯科治療用椅子の近傍には、術者から視認可能な位置にモニタが設置され、モニタにはマイクロスコープの映像等を含む歯科治療に必要な情報が表示できるようになっている。マイクロスコープを用いた治療では、術者が体勢を固定したまま治療をすることが多くなり、治療体勢を変えずに目線の移動だけでフットコントローラの位置を確認できる技術に対する要請は高まっている。しかしながら、特許文献1に記載の歯科用チェアユニットおよび特許文献2に記載の医療用診療装置は、いずれも、可動部を備えた診療台に着座した患者の不慮の事故を防ぎ、その安全性を向上させるものであるが、これらの問題を解決するものではない。
In recent years, as the number of treatment opportunities using a microscope has increased, a monitor has been installed near the dental treatment chair at a position visible to the operator, and the monitor includes dental treatment including images of the microscope. The necessary information can be displayed. In the treatment using a microscope, the surgeon often performs the treatment while keeping the posture fixed, and there is an increasing demand for a technique that can confirm the position of the foot controller only by moving the line of sight without changing the treatment posture. However, both the dental chair unit described in
本発明は、このような実情に鑑みてなされたものであり、術者が治療体勢を崩すことなく、目線の移動だけでフットコントローラおよび自身の足が置かれた位置を確認することが可能な歯科用治療ユニットを提供することをその目的とする。 The present invention has been made in view of such a situation, and it is possible for the operator to confirm the position where the foot controller and his / her own foot are placed only by moving the line of sight without disturbing the treatment posture. Its purpose is to provide a dental treatment unit.
上記課題を解決するために、請求項1の発明は、座面と該座面に対して起倒可能に取り付けられたバックレストと前記座面を支持する下台を備える歯科治療用椅子と、モニタと、歯科用治療機器を操作するためのフットコントローラとを有する歯科用治療ユニットであって、前記歯科治療用椅子の外表面の一部にカメラを有し、該カメラにより撮影される映像を前記モニタが表示し、前記カメラが、前記下台に対し前記バックレスト側の床面に設置された前記フットコントローラおよび該フットコントローラを操作する者の足の相対的な位置関係を識別可能に撮影し、前記バックレストが略直立した状態から倒れる動作を開始すると、前記カメラにより撮影される映像を前記モニタが表示することを特徴とするものである。
In order to solve the above problems, the invention of
請求項2の発明は、請求項1の発明において、前記バックレストの背面側または前記下台における前記バックレスト側の側面に前記カメラを有することを特徴とするものである。
The invention of claim 2 is characterized in that, in the invention of
請求項3の発明は、請求項1または請求項2の発明において、前記フットコントローラによる操作を開始すると、前記モニタが表示する映像が、前記カメラにより撮影される映像以外の映像に切り替わることを特徴とするものである。
The invention of claim 3 is characterized in that, in the invention of
請求項4の発明は、請求項1または請求項2の発明において、前記フットコントローラによる操作以外の操作により、前記モニタが表示する映像が、前記カメラにより撮影される映像以外の映像に切り替わることを特徴とするものである。
The invention of claim 4 is the invention of
本発明によれば、歯科治療用椅子の一部に設けられたカメラにより撮影される映像によって、フットコントローラがバックレストの死角にあっても、術者は治療体勢を保ったまま目線の移動のみでフットコントローラと自身の足が置かれた位置を確認することができ、作業効率を下げずに治療に専念するとともに、足元の感触でフットコントローラを探し、その操作を試みることによる誤操作の発生を防ぎ、マイクロスコープの使用等による治療体勢の固定化にも対応することができる。 According to the present invention, the image taken by the camera provided in a part of the dental treatment chair allows the operator to only move the line of sight while maintaining the treatment position even if the foot controller is in the blind spot of the backrest. You can check the position of the foot controller and your own foot with, and concentrate on the treatment without lowering the work efficiency. At the same time, search for the foot controller with the feel of your feet and try to operate it to prevent erroneous operation. It is possible to prevent and fix the treatment position by using a microscope or the like.
以下、図面を参照しながら、本発明の歯科用治療ユニットに係る好適な実施の形態について説明する。以下の説明において、異なる図面においても同じ符号を付した部材は同じものであるとして、その説明を省略する場合がある。 Hereinafter, preferred embodiments of the dental treatment unit of the present invention will be described with reference to the drawings. In the following description, it may be assumed that the members with the same reference numerals are the same in different drawings, and the description thereof may be omitted.
図1は、本発明の一実施形態に係る歯科用治療ユニット10の全体図である。歯科用治療ユニット10は、歯科治療用椅子20と、フットコントローラ30と、モニタ40とを有し、歯科治療用椅子20は、座面22と、座面22に対して起転可能に取り付けられたバックレスト21と、座面22を支持する下台23を備えている。フットコントローラ30は、通常、下台23に対しバックレスト21側の床面に設置され、下台23等の歯科用治療ユニット10の一部に内蔵された図示しないユニット制御システムと接続ケーブル31を介して接続される。フットコントローラ30とユニット制御システムとの接続は、このような有線通信に接続形態が限定されるものではなく、赤外線等による無線通信を用いて接続ケーブル31のない構成としてもよい。
FIG. 1 is an overall view of the
バックレスト21の背面側には、バックレスト21が倒されたときに、フットコントローラ30およびフットコントローラ30を操作しようとする術者の足の一部(少なくともつま先部分)を含む範囲を撮影することができる位置にカメラ24が設けられている。当該範囲を撮影することができれば、カメラ24が設けられる位置は、上記のバックレスト21の背面側に限定されず、例えば、下台23におけるバックレスト21側の側面でもよい。
On the back side of the
座面22に着座する患者から見て下台23の左手には、無影灯61およびスピットン62を備える給排水ボックス60が設置され、無影灯61を可動自在に支える支柱の下部には、モニタ40を支持するためのアーム42が取り付けられている。アーム42は可動部を有し、その先端に取り付けられたモニタ40を術者が確認しやすい位置に移動することが可能となっている。ただし、モニタ40は、アーム42によって支持される構成とせずに、単独で術者が確認しやすい位置に設置されてもよい。
A water supply /
図2は、本発明の一実施形態に係る歯科用治療ユニット10が備えるモニタ40がフットコントローラ30および術者の足の一部を表示している状態を示す図である。本来、カメラ24により撮影される映像をモニタ40がそのまま表示すると、撮影画像41を180度反転させた映像になり、術者の足が画面上部に左右反転状態で表示されることになる。しかし、そうした映像では、術者がモニタ40に目線を移動して、フットコントローラ30と自身の足の相対的な位置関係を瞬時に把握することが難しくなる。
FIG. 2 is a diagram showing a state in which the
そこで、モニタ40は、バックレスト21を起立させたときにカメラ24により撮影される映像を180度反転させて表示し、フットコントローラ30のスイッチがモニタ40の画面下部に来るようにして、フットコントローラ30と術者の足との相対的な位置関係を術者が把握しやすいようにしている。こうした表示は、画像処理により電子的に実現し得るが、単に、バックレスト21を起立させたときの上下位置とは逆に、バックレスト21の背面側等にカメラ24を設置することで、物理的にも実現し得る。
Therefore, the
また、撮影画像41は、上述のように、術者がフットコントローラ30と自身の足の相対的な位置関係を把握できるものであれば足り、例えば、広角度の撮影を行うためにカメラ24が魚眼レンズを備え、撮影画像41が全体的に歪んだ表示となっていてもよく、さらに、術者による確認を容易とするために、何らかの強調表示がなされたものであってもよい。
Further, as described above, the captured
図3は、本発明の一実施形態に係る歯科用治療ユニット10における、モニタ表示のためのシステム構成のブロック図である。まず、術者が使用しているマイクロスコープ50を通じてマイクロスコープ撮影装置51により撮影される画像データが、歯科用治療ユニット10内の画像切換インターフェース12に送信され、モニタ40に出力されているものとして説明する。なお、バックレスト21の起立時において、モニタ40が表示している映像は、レントゲン画像等、他の歯科治療に必要な情報であってもよい。
FIG. 3 is a block diagram of a system configuration for monitor display in the
本実施形態では、バックレスト21の起立時には、バックレスト21の背面側等に取り付けられたカメラ24により撮影される画像データも画像切換インターフェース12に送信されるが、この時点では、モニタ40に出力されない。しかし、バックレスト21の起立時には、カメラ24を動作させず、バックレスト21が傾倒動作に入った際に、カメラ24を動作させるようにしてもよい。
In the present embodiment, when the
そして、図示しないバックレスト駆動部がバックレスト21を倒す動作を開始したことをユニット制御システム11が検知すると、ユニット制御システム11は画像切換インターフェース12に画像切替信号を送信し、同信号を受信した画像切換インターフェース12は、モニタ40に出力される映像を、カメラ24により撮影される画像データによる映像に切り替える。なお、ユニット制御システム11が画像切換インターフェース12に画像切替信号を送信するのは、バックレスト21が略直立した状態から倒れ始めた直後でも、同状態から一定の角度まで倒れたことを検知した時でもよい。
Then, when the
この状態で、術者がフットコントローラ30を操作すると、フットコントローラ30はユニット制御システム11にフットコントローラ入力信号を送信し、同信号を受信したユニット制御システム11は画像切換インターフェース12に画像切換信号を送信する。同信号を受信した画像切換インターフェース12は、モニタ40に出力される映像を、当初のマイクロスコープ撮影装置51により撮影される画像データによる映像に切り替える。
When the operator operates the
また、緊急時等、術者によるフットコントローラ30の操作を待たずに、モニタ40に出力される映像を、カメラ24により撮影される画像データ以外の画像データによる映像に切り替えることが必要となる場合もある。その場合、フットコントローラ30による操作以外の操作でモニタ40に出力される映像の切り替えを図示しないスイッチ等により可能としてもよい。なお、カメラ24により撮影される画像データ以外の画像データとして、マイクロスコープ撮影装置51により撮影される画像データを前提に説明してきたが、単なる例示であり、これに限定されない。
Further, in an emergency or the like, when it is necessary to switch the image output to the
図4は、バックレスト21の起倒前後の状態を示す、本発明の一実施形態に係る歯科用治療ユニット10の側面図である。同図に示す通り、バックレスト21が略直立し、患者70が歯科治療用椅子20から立ち上がれる状態にあるとき、術者71は、フットコントローラ30および自身の足の位置を視認することができる。
FIG. 4 is a side view of the
一方、術者71が患者70を治療しやすい姿勢にするために一旦、バックレスト21が倒されると、バックレスト21による死角ができ、術者71は、治療体勢を崩すことなく、フットコントローラ30および自身の足の位置を視認することが出来なくなる。
On the other hand, once the
しかし、バックレスト21の背面側に設けられたカメラ24により、死角となる範囲を撮影することが可能であることから、術者71は、治療体勢を保ったまま、目線をモニタ40に移動するだけで、フットコントローラ30および自身の足の位置を確認することができる。
However, since the
以上のように、本発明は歯科用治療ユニットにおいて、歯科治療用椅子の一部に設けられたカメラにより撮影される映像によって、フットコントローラがバックレストの死角にあっても、術者は治療体勢を保ったまま目線の移動のみでフットコントローラと自身の足が置かれた位置を確認することができ、作業効率を下げずに治療に専念するとともに、足元の感触でフットコントローラを探し、その操作を試みることによる誤操作の発生を防ぎ、マイクロスコープの使用等による治療体勢の固定化にも対応することができる。 As described above, in the dental treatment unit, the operator is in a treatment position even if the foot controller is in the blind spot of the backrest by the image taken by the camera provided in a part of the dental treatment chair. You can check the position where the foot controller and your own foot are placed by just moving your eyes while keeping the above, and you can concentrate on the treatment without lowering the work efficiency, search for the foot controller with the feel of your feet, and operate it. It is possible to prevent the occurrence of erroneous operation by trying the above, and to cope with the immobilization of the treatment position by using a microscope or the like.
10…歯科用治療ユニット、11…ユニット制御システム、12…画像切換インターフェース、20…歯科治療用椅子、21…バックレスト、22…座面、23…下台、24…カメラ、30…フットコントローラ、31…接続ケーブル、40…モニタ、41…撮影画像、42…アーム、50…マイクロスコープ、51…マイクロスコープ撮影装置、60…給排水ボックス、61…無影灯、62…スピットン、70…患者、71…術者。
10 ... Dental treatment unit, 11 ... Unit control system, 12 ... Image switching interface, 20 ... Dental treatment chair, 21 ... Backrest, 22 ... Seat surface, 23 ... Lower stand, 24 ... Camera, 30 ... Foot controller, 31 ... Connection cable, 40 ... Monitor, 41 ... Captured image, 42 ... Arm, 50 ... Microscope, 51 ... Microscope imaging device, 60 ... Water supply / drainage box, 61 ... Surgical light, 62 ... Spitton, 70 ... Patient, 71 ... The surgeon.
Claims (4)
前記歯科治療用椅子の外表面の一部にカメラを有し、該カメラにより撮影される映像を前記モニタが表示し、
前記カメラが、前記下台に対し前記バックレスト側の床面に設置された前記フットコントローラおよび該フットコントローラを操作する者の足の相対的な位置関係を識別可能に撮影し、
前記バックレストが略直立した状態から倒れる動作を開始すると、前記カメラにより撮影される映像を前記モニタが表示することを特徴とする歯科用治療ユニット。 A dental treatment chair having a seat surface, a backrest foldably attached to the seat surface, and a lower base for supporting the seat surface, a monitor, and a foot controller for operating dental treatment equipment. It is a dental treatment unit that has
A camera is provided on a part of the outer surface of the dental treatment chair, and the monitor displays an image taken by the camera .
The camera identifiable the relative positional relationship between the foot controller installed on the floor surface on the backrest side and the feet of the person who operates the foot controller with respect to the lower platform.
A dental treatment unit characterized in that when the backrest starts to fall down from a substantially upright state, the monitor displays an image taken by the camera .
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2016231471A JP6806364B2 (en) | 2016-11-29 | 2016-11-29 | Dental treatment unit |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2016231471A JP6806364B2 (en) | 2016-11-29 | 2016-11-29 | Dental treatment unit |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2018086172A JP2018086172A (en) | 2018-06-07 |
| JP6806364B2 true JP6806364B2 (en) | 2021-01-06 |
Family
ID=62493079
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2016231471A Active JP6806364B2 (en) | 2016-11-29 | 2016-11-29 | Dental treatment unit |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP6806364B2 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3690609B1 (en) * | 2019-01-30 | 2021-09-22 | DENTSPLY SIRONA Inc. | Method and system for controlling dental machines |
| CN111407568B (en) * | 2020-03-31 | 2022-03-01 | 武汉联影智融医疗科技有限公司 | Operation assisting system and control method thereof |
| JP7333458B2 (en) * | 2020-07-03 | 2023-08-24 | 株式会社モリタ製作所 | Surgeon's chair and dental treatment unit |
| JP7216048B2 (en) * | 2020-07-03 | 2023-01-31 | 株式会社モリタ製作所 | Surgeon's chair and dental treatment unit |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4129313B2 (en) * | 1998-05-19 | 2008-08-06 | オリンパス株式会社 | Medical system control device |
| JP2002153487A (en) * | 2000-11-17 | 2002-05-28 | Topcon Corp | microscope |
| JP5711182B2 (en) * | 2012-04-27 | 2015-04-30 | 株式会社モリタ製作所 | Medical treatment equipment |
-
2016
- 2016-11-29 JP JP2016231471A patent/JP6806364B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2018086172A (en) | 2018-06-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6806364B2 (en) | Dental treatment unit | |
| CN106102633B (en) | Structural adjustment system and method for teleoperating medical systems | |
| JP7394671B2 (en) | ophthalmology equipment | |
| US11653826B2 (en) | Medical observation system, control method, and program in which illumination light is controlled in accordance with a usage state of an image sensor | |
| JP2015192697A5 (en) | Surgical control device, surgical control method, and surgical system | |
| WO2017187795A1 (en) | Control device, control method and surgical system | |
| US9662007B2 (en) | Ophthalmologic apparatus | |
| JP7437554B2 (en) | Ophthalmology equipment and systems | |
| JP2017176558A (en) | Ophthalmic laser treatment apparatus | |
| US20200015655A1 (en) | Medical observation apparatus and observation visual field correction method | |
| US20060119571A1 (en) | Device for controlling an apparatus | |
| JP2008200539A (en) | Dental examination support system based on image recognition | |
| JP5352468B2 (en) | Support system and method for viewer-dependent positioning and alignment of display unit | |
| EP3671305A1 (en) | Exoscope system and use of such an exoscope system | |
| JP6895277B2 (en) | Ophthalmic observation device and its operation method | |
| JP3499946B2 (en) | Diagnostic imaging device | |
| JPH11276436A (en) | Ophthalmic equipment | |
| JP7414590B2 (en) | Control equipment and medical observation systems | |
| JP7300950B2 (en) | SUBJECT INFORMATION ACQUIRING DEVICE, OPHTHALMIC DEVICE AND OPHTHALMIC SYSTEM | |
| JP7304508B2 (en) | Information processing system and information processing program | |
| JPH09212082A (en) | Eye-gaze input device | |
| JP7042029B2 (en) | Ophthalmic observation device and its operation method | |
| JP2009112390A (en) | X-ray fluoroscopic equipment | |
| JP2018183314A (en) | Step confirmation system | |
| JP2004105539A (en) | Image display method and operation support device in operation system using camera |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20191028 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200901 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20200831 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20201015 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20201104 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20201127 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6806364 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |