Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP6848515B2 - Water-stop structure for sealed water piping - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP6848515B2 - Water-stop structure for sealed water piping - Google Patents

Water-stop structure for sealed water piping Download PDF

Info

Publication number
JP6848515B2
JP6848515B2 JP2017031287A JP2017031287A JP6848515B2 JP 6848515 B2 JP6848515 B2 JP 6848515B2 JP 2017031287 A JP2017031287 A JP 2017031287A JP 2017031287 A JP2017031287 A JP 2017031287A JP 6848515 B2 JP6848515 B2 JP 6848515B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sheet
water
water pipe
seal
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017031287A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2018135962A (en
Inventor
山内 伸一
伸一 山内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Metal Mining Co Ltd
Original Assignee
Sumitomo Metal Mining Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Metal Mining Co Ltd filed Critical Sumitomo Metal Mining Co Ltd
Priority to JP2017031287A priority Critical patent/JP6848515B2/en
Publication of JP2018135962A publication Critical patent/JP2018135962A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6848515B2 publication Critical patent/JP6848515B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Pipe Accessories (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Description

本発明は、シール水用配管の止水構造に関する。 The present invention relates to a water blocking structure for a sealing water pipe.

一般に、プラントで使用する機器(ポンプ、オートクレーブの撹拌部等)において、プロセスの気体や液体の漏れを嫌う場合や、機器内の圧力が高い場合は、回転機器の軸封部にメカニカルシールが使用される。また、メカニカルシールには、シール面の潤滑と冷却に寄与し、かつ機器内の気体や液体が外部に漏れないよう、シール媒体として水(以下、「シール水」という。)が使用される(たとえば、特許文献1)。 Generally, in equipment used in plants (pumps, agitators of autoclaves, etc.), if you do not like the leakage of gas or liquid in the process, or if the pressure inside the equipment is high, a mechanical seal is used for the shaft seal of the rotating equipment. Will be done. Further, in the mechanical seal, water (hereinafter referred to as "seal water") is used as a seal medium so as to contribute to lubrication and cooling of the seal surface and prevent gas or liquid in the device from leaking to the outside (hereinafter referred to as "seal water"). For example, Patent Document 1).

シール水を使用するメカニカルシールには様々なタイプのものがある。一例を挙げると、(1)メカニカルシールの入口から出口へとシール水を排出するタイプ、(2)メカニカルシールの入口から入って出口に出たシール水を再び入口に戻して循環させる再利用タイプ、(3)メカニカルシールの入口側に一定の圧力を加えて軸封部にシール水を保持するタイプなど、多種多様のものがある。 There are various types of mechanical seals that use seal water. For example, (1) a type that discharges the seal water from the inlet to the outlet of the mechanical seal, and (2) a reuse type that returns the seal water that enters from the inlet of the mechanical seal and exits to the inlet and circulates it. , (3) There are various types such as a type in which a constant pressure is applied to the inlet side of the mechanical seal to hold the seal water in the shaft seal portion.

いずれのタイプのメカニカルシールでも、機器内の気体や液体の漏れを防ぐために、シール水の圧力を機器内の運転圧力よりも高く保持する必要がある。また、機器の運転中は、シール水の圧力を常に規定レベルに保持する必要がある。シール水の圧力が規定レベルから外れると、シール面の潤滑性の低下や冷却効果の低下などによりメカニカルシールが損傷する可能性がある。その結果、機器内の気体や液体が外部に漏れ出して機器を運転できなくなるおそれがある。また、機器内の液体や気体が外部に漏れると、周辺の環境にも影響を与えるおそれがある。 For both types of mechanical seals, the pressure of the seal water must be kept higher than the operating pressure inside the equipment to prevent leakage of gas or liquid inside the equipment. In addition, it is necessary to maintain the pressure of the sealing water at a specified level at all times during the operation of the equipment. If the pressure of the sealing water deviates from the specified level, the mechanical seal may be damaged due to a decrease in the lubricity of the sealing surface or a decrease in the cooling effect. As a result, the gas or liquid in the device may leak to the outside, making the device inoperable. In addition, if the liquid or gas inside the device leaks to the outside, it may affect the surrounding environment.

したがって、何らかの原因でシール水の圧力を規定レベルに保持することが困難になった場合は、機器の運転を一旦停止し、メカニカルシールの交換などの補修を行う必要がある。また、メカニカルシールにシール水を供給するために用いる配管(以下、「シール水用配管」という。)に何らかの原因で水漏れが発生した場合も、シール水の圧力を規定レベルに保持することが困難になるため、上記同様に機器の運転を一旦停止し、シール水用配管の交換などの補修を行う必要がある。 Therefore, if it becomes difficult to maintain the pressure of the seal water at the specified level for some reason, it is necessary to temporarily stop the operation of the equipment and perform repairs such as replacement of the mechanical seal. In addition, even if water leaks from the piping used to supply the sealing water to the mechanical seal (hereinafter referred to as "sealing water piping") for some reason, the pressure of the sealing water can be maintained at the specified level. Since it becomes difficult, it is necessary to temporarily stop the operation of the equipment and perform repairs such as replacement of the sealing water pipe in the same manner as described above.

発電プラントや化学プラント等の配管から内部を流れる流体が漏洩した場合の補修方法としては、内部流体を抜き取り漏洩箇所を乾燥させた後に充填材や接着剤で補修するものがある(たとえば、特許文献2)。 As a repair method when the fluid flowing inside leaks from the piping of a power plant, a chemical plant, etc., there is a method of extracting the internal fluid, drying the leaked part, and then repairing it with a filler or an adhesive (for example, Patent Documents). 2).

特開2015−129444号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2015-129444 特開2006−329249号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2006-329249

しかしながら、上記特許文献2に記載の技術では、配管内の流体を抜き取ってから補修するため、設備の運転を停止する必要がある。これに対し、連続運転のプラントでは、そこで使用している機器の運転を停止すると、設備の稼働率や生産性が低下してしまう。 However, in the technique described in Patent Document 2, it is necessary to stop the operation of the equipment in order to repair after extracting the fluid in the pipe. On the other hand, in a continuously operating plant, if the operation of the equipment used therein is stopped, the operating rate and productivity of the equipment will decrease.

そこで本発明においては、軸封部にメカニカルシールを用いた機器の運転を停止させなくても、シール水用配管の水漏れを補修することができる技術を提供することを目的とする。 Therefore, an object of the present invention is to provide a technique capable of repairing a water leak in a sealing water pipe without stopping the operation of a device using a mechanical seal on the shaft sealing portion.

本発明の一態様は、
メカニカルシールにシール水を供給するためのシール水用配管に生じた水漏れ箇所を止水する、シール水用配管の止水構造であって、
前記シール水用配管の前記水漏れ箇所を覆うように配置される第1シートと、
前記第1シートの外側に配置される第2シートと、
前記第2シートの外側に配置される第3シートと、
前記第2シートおよび前記第3シートを介して前記第1シートを前記シール水用配管の前記水漏れ箇所に押し付けるクランプと、を備え、
前記第1シートは、前記第2シートよりも高い耐圧性を有し、
前記第2シートは、前記第1シートよりも高い弾性を有し、
前記第3シートは、前記第2シートよりも高い剛性を有する
シール水用配管の止水構造である。
One aspect of the present invention is
It is a water-stop structure for the seal water pipe that stops water leaks that occur in the seal water pipe for supplying seal water to the mechanical seal.
A first sheet arranged so as to cover the leaked portion of the sealed water pipe, and
A second sheet arranged outside the first sheet and
A third sheet arranged outside the second sheet and
A clamp for pressing the first sheet against the leaked portion of the sealing water pipe via the second sheet and the third sheet is provided.
The first sheet has a higher pressure resistance than the second sheet.
The second sheet has higher elasticity than the first sheet.
The third sheet has a water-stop structure for a sealing water pipe having a higher rigidity than the second sheet.

本発明によれば、軸封部にメカニカルシールを用いた機器の運転を停止させなくても、シール水用配管の水漏れを補修することができる。 According to the present invention, it is possible to repair a water leak in a sealing water pipe without stopping the operation of a device using a mechanical seal on the shaft sealing portion.

本発明の実施形態に係るシール水用配管の止水構造の構成例を示す要部断面概略図である。It is sectional drawing of the main part which shows the structural example of the water stop structure of the seal water pipe which concerns on embodiment of this invention.

以下、本発明の実施形態について図面を参照しつつ詳細に説明する。
本発明の実施形態においては、次の順序で説明を行う。
1.発明者の知見
2.シール水用配管の止水構造
3.シール水用配管の止水方法
4.実施形態の効果
5.変形例等
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
In the embodiment of the present invention, the description will be given in the following order.
1. 1. Inventor's findings 2. Water-stop structure for sealing water piping 3. How to stop the sealing water piping 4. Effect of embodiment 5. Deformation example etc.

<1.発明者の知見>
メカニカルシールにシール水を供給するためのシール水用配管には、メカニカルシールの入口に接続される配管や出口に接続される配管などがある。各々の配管は、配管サポートと呼ばれる金具で支持される。メカニカルシールを使用するポンプなどの機器は稼働中に振動するため、その影響で配管サポートと配管が擦れる。その結果、配管の一部が擦れて薄くなり、ピンホールが発生することがある。配管にピンホールが発生すると、そこからシール水が漏れ出すため、シール水用配管を流れるシール水の圧力が下がる。その結果、シール水の圧力を規定レベルに保持することが困難になる。その際、機器の稼働を一旦停止してから配管の交換や補修を行うと、設備の稼働率や生産性が低下してしまう。
<1. Inventor's findings>
The seal water pipe for supplying the seal water to the mechanical seal includes a pipe connected to the inlet of the mechanical seal and a pipe connected to the outlet of the mechanical seal. Each pipe is supported by a metal fitting called a pipe support. Equipment such as pumps that use mechanical seals vibrate during operation, which causes the piping support and piping to rub against each other. As a result, a part of the pipe is rubbed and thinned, and pinholes may occur. When a pinhole is generated in the pipe, the seal water leaks from the pinhole, so that the pressure of the seal water flowing through the seal water pipe is reduced. As a result, it becomes difficult to maintain the pressure of the sealing water at a specified level. At that time, if the operation of the equipment is temporarily stopped and then the piping is replaced or repaired, the operating rate and productivity of the equipment are lowered.

そこで本発明者は、メカニカルシールのシール水用配管にピンホールなどの孔があき、そこから水漏れが発生した場合、機器の運転を停止しなくても水漏れを補修しようと、次のような止水処理を施した。まず、シール水用配管にゴムシートを押し当てピンホールを塞ぎ、次いで、シール水用配管とゴムシートをクランプで挟み込んだ。そうしたところ、シール水用配管からシール水が漏れ出さなくなった。 Therefore, the present inventor tries to repair the water leak without stopping the operation of the device when a hole such as a pin hole is formed in the seal water pipe of the mechanical seal and a water leak occurs from the hole as follows. Water stop treatment was applied. First, a rubber sheet was pressed against the seal water pipe to close the pinhole, and then the seal water pipe and the rubber sheet were clamped. As a result, the seal water did not leak from the seal water pipe.

ところが、上記の止水処理を施してから数10分ほど経過した段階で、シール水用配管から徐々にシール水が漏れ出すようになった。そこで本発明者は、水漏れが再発した原因を調べてみた。その結果、ゴムシートに孔があいて水漏れが生じていることが判明した。また、使用するゴムシートの厚さを厚くした場合、あるいは複数枚のゴムシートを重ねて使用した場合は、補修してから水漏れが再発するまでの期間が延びるものの、いずれの場合も最終的にはゴムシートに孔があいてしまうことが判明した。 However, about several tens of minutes after the above water stop treatment was applied, the seal water gradually leaked from the seal water pipe. Therefore, the present inventor investigated the cause of the recurrence of the water leak. As a result, it was found that the rubber sheet had holes and water leaked. In addition, if the thickness of the rubber sheet used is increased, or if multiple rubber sheets are used in layers, the period from repair to recurrence of water leakage will be extended, but in either case, the final result. It was found that the rubber sheet had holes in it.

このような知見に基づき、本発明者は、軸封部にメカニカルシールを用いた機器の運転を停止させなくても、シール水用配管の水漏れを補修することができるとともに、補修後の水漏れの再発を有効に抑制することができる止水構造について鋭意検討し、本発明を完成するに至った。 Based on these findings, the present inventor can repair water leaks in the sealing water piping without stopping the operation of the device using the mechanical seal on the shaft seal, and the repaired water. The present invention has been completed by diligently studying a water blocking structure capable of effectively suppressing the recurrence of leakage.

<2.シール水用配管の止水構造>
図1は本発明の実施形態に係るシール水用配管の止水構造の構成例を示す要部断面概略図である。
<2. Water-stop structure for sealing water piping >
FIG. 1 is a schematic cross-sectional view of a main part showing a configuration example of a water blocking structure of a sealing water pipe according to an embodiment of the present invention.

図示した止水構造は、シール水用配管1に生じたピンホールなどの水漏れ箇所2を止水するための構造であって、第1シート11と、第2シート12と、第3シート13と、クランプ14と、を備える。 The illustrated water stop structure is a structure for stopping water at a water leakage point 2 such as a pinhole generated in the seal water pipe 1, and is a structure for stopping water from the first sheet 11, the second sheet 12, and the third sheet 13. And a clamp 14.

(シール水用配管)
シール水用配管1は、断面円形の配管である。メカニカルシールに供給されるシール水は、このシール水用配管1の内部を流れる。シール水用配管1内を流れるシール水の圧力は、メカニカルシールを使用した機器のガス漏れや液漏れを防止するために、機器内の圧力よりも高い圧力に保持される。具体的には、シール水の圧力は、一般的な水道の水圧にくらべてその数倍から十数倍と非常に高い圧力レベルに保持される。このため、シール水用配管1の材質には金属が用いられている。
(Piping for sealed water)
The seal water pipe 1 is a pipe having a circular cross section. The seal water supplied to the mechanical seal flows inside the seal water pipe 1. The pressure of the seal water flowing in the seal water pipe 1 is maintained at a pressure higher than the pressure inside the equipment in order to prevent gas leakage and liquid leakage of the equipment using the mechanical seal. Specifically, the pressure of the sealing water is maintained at a very high pressure level of several to ten and several times that of the water pressure of general tap water. Therefore, metal is used as the material of the sealing water pipe 1.

本実施形態に係る止水構造は、好ましくは、呼び径が3/8インチ以上1インチ以下のシール水用配管1の止水に適用される。また、本実施形態に係る止水構造は、シール水用配管1のように配管の内圧(シール水の圧力)が非常に高い場合、好ましくは、1000KPaG以上7000KPaG以下の場合に適用される。 The water-stopping structure according to the present embodiment is preferably applied to water-stopping the seal water pipe 1 having a nominal diameter of 3/8 inch or more and 1 inch or less. Further, the water blocking structure according to the present embodiment is applied when the internal pressure of the pipe (pressure of the sealing water) is very high as in the sealing water pipe 1, preferably when it is 1000 KPaG or more and 7000 KPaG or less.

(第1シート)
第1シート11は、シール水用配管1の水漏れ箇所2を覆うように配置される。第1シート11は、シール水用配管1の外周面に直接、接触するように取り付けられる。また、第1シート11は、シール水用配管1の外周面に沿うように湾曲状(C字形)に曲げられる。
(1st sheet)
The first sheet 11 is arranged so as to cover the water leakage portion 2 of the seal water pipe 1. The first sheet 11 is attached so as to be in direct contact with the outer peripheral surface of the sealing water pipe 1. Further, the first sheet 11 is bent in a curved shape (C shape) along the outer peripheral surface of the sealing water pipe 1.

第1シート11は、第2シート12よりも高い耐圧性を有するシートで構成される。第1シート11は、好ましくは、フッ素樹脂シートで構成される。フッ素樹脂シートは、耐圧性の他にも、引っ張り強さ、伸び、衝撃強さに優れる。このため、フッ素樹脂シートで第1シート11を構成すれば、水漏れ箇所2においてシール水用配管1内を流れる高圧のシール水に押されても、シートに孔があきにくくなる。また、フッ素樹脂シートは、シール水用配管1の外周面に沿って湾曲状に折り曲げることが可能である。ちなみに、フッ素樹脂シート以外の樹脂シート(たとえば、ノンアスベストタイプのガスケットシートなど)で第1シート11を構成した場合は、シール水用配管1の外周面に沿ってシートを折り曲げる際にシートにクラックが入るおそれがある。また、シートにクラックが入らなくても、高圧のシール水に押されてシートに孔があくおそれがある。 The first sheet 11 is composed of a sheet having a higher pressure resistance than the second sheet 12. The first sheet 11 is preferably composed of a fluororesin sheet. The fluororesin sheet is excellent in tensile strength, elongation, and impact strength in addition to pressure resistance. Therefore, if the first sheet 11 is made of a fluororesin sheet, even if the first sheet 11 is pushed by the high-pressure sealing water flowing in the sealing water pipe 1 at the water leakage point 2, the sheet is less likely to have a hole. Further, the fluororesin sheet can be bent in a curved shape along the outer peripheral surface of the sealing water pipe 1. By the way, when the first sheet 11 is composed of a resin sheet other than the fluororesin sheet (for example, a non-asbestos type gasket sheet), the sheet cracks when the sheet is bent along the outer peripheral surface of the sealing water pipe 1. May enter. Further, even if the sheet is not cracked, there is a risk that the sheet will be punctured by being pushed by the high-pressure sealing water.

フッ素樹脂シートの厚み寸法は、次に述べる理由により、2mm以上、4mm以下が好ましい。フッ素樹脂シートの厚み寸法が2mm未満の場合は、高圧のシール水に押されてシートに孔があくおそれがある。また、フッ素樹脂シートの厚み寸法が4mmを超える場合は、シール水用配管1の外周面に沿ってシートを折り曲げる際にシートにクラックが入るおそれがある。 The thickness dimension of the fluororesin sheet is preferably 2 mm or more and 4 mm or less for the following reasons. If the thickness of the fluororesin sheet is less than 2 mm, the sheet may be punctured by being pushed by high-pressure sealing water. If the thickness of the fluororesin sheet exceeds 4 mm, the sheet may be cracked when the sheet is bent along the outer peripheral surface of the sealing water pipe 1.

フッ素樹脂シートとしては、たとえば、PTFE(ポリテトラフルオロエチレン)、PFA(テトラフルオロエチレン・パーフルオロアルキルビニルエーテル共重合体)、FEP(テトラフルオロエチレン・ヘキサフルオロプロピレン共重合体、ETFE(テトラフルオロエチレン・エチレン共重合体)、PVDF(ポリビニリデンフルオライド)、PCTFE(ポリクロロトリフルオロエチレン)、ECTFE(クロロトリフルオエチレン・エチレン共重合体)等のシートを使用することができる。 Examples of the fluororesin sheet include PTFE (polytetrafluoroethylene), PFA (tetrafluoroethylene / perfluoroalkyl vinyl ether copolymer), FEP (tetrafluoroethylene / hexafluoropropylene copolymer), and ETFE (tetrafluoroethylene / tetrafluoroethylene / Sheets such as ethylene copolymer), PVDF (polyvinylidene fluoride), PCTFE (polychlorotrifluoroethylene), and ECTFE (chlorotrifluoroethylene / ethylene copolymer) can be used.

(第2シート)
第2シート12は、第1シート11の外側に配置される。本実施形態においては、シール水用配管1の直径方向において、シール水用配管1の中心に近い側を内側、シール水用配管1の中心から遠い側を外側とする。第2シート12は、第1シート11に密着するように取り付けられる。また、第2シート12は、上記第1シート11と同様に湾曲状に曲げられる。
(2nd sheet)
The second sheet 12 is arranged outside the first sheet 11. In the present embodiment, in the diameter direction of the seal water pipe 1, the side closer to the center of the seal water pipe 1 is the inside, and the side far from the center of the seal water pipe 1 is the outside. The second sheet 12 is attached so as to be in close contact with the first sheet 11. Further, the second sheet 12 is bent in a curved shape in the same manner as the first sheet 11.

第2シート12は、第1シート11よりも高い弾性を有するシートで構成される。ここで記述する「弾性」は「弾力性」と同義である。第2シート12は、好ましくは、ゴムシートで構成される。ゴムシートは、フッ素樹脂シートからなる第1シート11に比べて柔軟性に優れる。このため、第1シート11と第3シート13との間に第2シート12を挟んでクランプ14により加圧した場合に、第1シート11と第3シート13との間で両者の密着性を高める密着シートとして第2シート12を機能させることができる。また、第2シート12の介在により、クランプ14の締め付け力を第1シート11に効率良く伝達させることができる。なお、上記の「密着」とは、第1シート11と第3シート13との間に隙間が生じない態様をいう。 The second sheet 12 is composed of a sheet having higher elasticity than the first sheet 11. "Elasticity" described here is synonymous with "elasticity". The second sheet 12 is preferably composed of a rubber sheet. The rubber sheet is superior in flexibility to the first sheet 11 made of a fluororesin sheet. Therefore, when the second sheet 12 is sandwiched between the first sheet 11 and the third sheet 13 and pressed by the clamp 14, the adhesion between the first sheet 11 and the third sheet 13 is maintained. The second sheet 12 can function as an enhancing adhesive sheet. Further, by interposing the second sheet 12, the tightening force of the clamp 14 can be efficiently transmitted to the first sheet 11. The above-mentioned "adhesion" refers to a mode in which a gap does not occur between the first sheet 11 and the third sheet 13.

ゴムシートの厚み寸法は、次に述べる理由により、2mm以上、4mm以下が好ましい。ゴムシートの厚み寸法が2mm未満の場合は、第1シート11と第3シート13の密着度合にバラツキが生じてクランプ14の締め付け力が第1シート11に確実に伝達されないおそれがある。また、ゴムシートの厚み寸法が4mmを超える場合は、クランプ14の締め付け力がゴムシートに吸収されて第1シート11に効率良く伝達されないおそれがある。 The thickness dimension of the rubber sheet is preferably 2 mm or more and 4 mm or less for the following reasons. If the thickness of the rubber sheet is less than 2 mm, the degree of adhesion between the first sheet 11 and the third sheet 13 may vary, and the tightening force of the clamp 14 may not be reliably transmitted to the first sheet 11. Further, when the thickness dimension of the rubber sheet exceeds 4 mm, the tightening force of the clamp 14 may be absorbed by the rubber sheet and may not be efficiently transmitted to the first sheet 11.

ゴムシートとしては、たとえば、ブチルゴム、天然ゴム(NR)、ニトリルゴム(NBR)、クロロプレン/ネオプレンゴム(CR)、シリコーンゴム(Si/SR/VMQ/Q)、フッ素ゴム/バイトン(FKM/FPM)、アフラス/フッ素ゴム(FKM)、ブチルゴム(IIR)、エチレンプロピレンゴム(EP/EPT/EPDM)、クロロスルホン化ポリエチレンゴム/ハイパロン(CSM)、ウレタンゴム(PUR/U)等のシートを使用することができる。 Examples of the rubber sheet include butyl rubber, natural rubber (NR), nitrile rubber (NBR), chloroprene / neoprene rubber (CR), silicone rubber (Si / SR / VMQ / Q), and fluororubber / byton (FKM / FPM). , Afras / Fluorine rubber (FKM), Butyl rubber (IIR), Ethylenepropylene rubber (EP / EPT / EPDM), Chlorosulfonated polyethylene rubber / Hyparon (CSM), Urethane rubber (PUR / U), etc. Can be done.

(第3シート)
第3シート13は、第2シート12の外側に配置される。第3シート13は、第2シート12に密着するように取り付けられる。また、第3シート13は、上記第1シート11および第2シート12と同様に湾曲状に曲げられる。
(Third sheet)
The third sheet 13 is arranged outside the second sheet 12. The third sheet 13 is attached so as to be in close contact with the second sheet 12. Further, the third sheet 13 is bent in a curved shape in the same manner as the first sheet 11 and the second sheet 12.

第3シート13は、第2シート12よりも高い剛性を有するシートで構成される。第3シート13は、好ましくは、金属シート(たとえば、ステンレス、カーボンスチール、チタンなど)で構成される。金属シートは、ゴムシート等にくらべて変形しづらい。このため、第1シート11と第3シート13との間に第2シート12を挟んでクランプ14により加圧した場合に、クランプ14の締め付け力をほとんど減衰させることなく第2シート12に伝えることができる。また、第2シート12と第3シート13は互いに面で接触するため、クランプ14の締め付け力を面圧(単位面積あたりの接触圧)として第3シート13から第2シート12に伝えることができる。 The third sheet 13 is composed of a sheet having a higher rigidity than the second sheet 12. The third sheet 13 is preferably made of a metal sheet (for example, stainless steel, carbon steel, titanium, etc.). Metal sheets are less likely to be deformed than rubber sheets. Therefore, when the second sheet 12 is sandwiched between the first sheet 11 and the third sheet 13 and pressed by the clamp 14, the tightening force of the clamp 14 is transmitted to the second sheet 12 with almost no attenuation. Can be done. Further, since the second sheet 12 and the third sheet 13 are in contact with each other on the surface, the tightening force of the clamp 14 can be transmitted from the third sheet 13 to the second sheet 12 as a surface pressure (contact pressure per unit area). ..

(クランプ)
クランプ14は、第2シート12および第3シート13を介して第1シート11をシール水用配管1の水漏れ箇所2に押し付けるものである。クランプ14は、両端に雄ネジ15aが形成されたU字形のボルト15と、ボルト15の雄ネジ15aの部分を挿通可能な貫通孔16aを有する座金16と、ボルト15の雄ネジ15aに螺合可能なナット17と、を有する。ここで記述する「挿通」とは挿し通すことをいい、「螺合」とはネジ同士を回転によってかみ合わせることをいう。
(Clamp)
The clamp 14 presses the first sheet 11 against the water leak portion 2 of the sealing water pipe 1 via the second sheet 12 and the third sheet 13. The clamp 14 is screwed into a U-shaped bolt 15 having male screws 15a formed on both ends, a washer 16 having a through hole 16a through which the male screw 15a portion of the bolt 15 can be inserted, and a male screw 15a of the bolt 15. It has a possible nut 17. The term "insertion" described here means that the screws are inserted through, and the term "screw" means that the screws are engaged with each other by rotation.

ボルト15は、シール水用配管1とボルト15との間に、第1シート11と第2シート12と第3シート13を挟むように配置される。ボルト15の両端の雄ネジ15aは、それぞれに対応する座金16の貫通孔16aに挿通される。座金16は、平らな金属製の板で構成されている。座金16は、シール水用配管1の外周方向において、第1シート11や水漏れ箇所2とは反対側に配置される。ナット17は、六角ナット等で構成される。ナット17は、座金16の貫通孔16aを挿通される雄ネジ15aに螺合される。 The bolt 15 is arranged so as to sandwich the first sheet 11, the second sheet 12, and the third sheet 13 between the seal water pipe 1 and the bolt 15. The male screws 15a at both ends of the bolt 15 are inserted into the through holes 16a of the washer 16 corresponding to each. The washer 16 is made of a flat metal plate. The washer 16 is arranged on the outer peripheral direction of the seal water pipe 1 on the side opposite to the first sheet 11 and the water leak portion 2. The nut 17 is composed of a hexagon nut or the like. The nut 17 is screwed into the male screw 15a through which the through hole 16a of the washer 16 is inserted.

<3.シール水用配管の止水方法>
次に、本発明の実施形態に係るシール水用配管の止水方法について説明する。
まず、シール水用配管1にピンホールなどが発生し、そこからシール水が漏れている場合は、水漏れ箇所2を塞ぐように第1シート11を取り付け、さらにその上から第2シート12を重ねて取り付ける。その際、水漏れ箇所2からシール水が勢いよく噴出している場合は、水漏れ箇所2から少しずらした位置で第1シート11をシール水用配管1の外周面に接触(密着)させ、その状態で第1シート11をシール水用配管1の長さ方向にずらして水漏れ箇所2を塞ぐとよい。
<3. How to stop the sealing water piping >
Next, a water stopping method for the sealing water pipe according to the embodiment of the present invention will be described.
First, if a pinhole or the like is generated in the seal water pipe 1 and the seal water is leaking from the pinhole, the first sheet 11 is attached so as to close the water leak portion 2, and then the second sheet 12 is attached from above. Stack and install. At that time, if the sealing water is vigorously ejected from the water leaking point 2, the first sheet 11 is brought into contact (adhesion) with the outer peripheral surface of the sealing water pipe 1 at a position slightly offset from the water leaking point 2. In that state, the first sheet 11 may be displaced in the length direction of the sealing water pipe 1 to close the water leakage portion 2.

次に、第2シート12の外側に第3シート13を重ねて取り付けた後、それら3つのシート(11,12,13)をシール水用配管1と共にクランプ14によって挟み込む。その際、ボルト15のU字形の曲がった部分を第3シート13の外側に接触させる。また、ボルト15の両端に形成された雄ネジ15aをそれぞれに対応する座金16の貫通孔16aに挿通する。そして、座金16から突出する雄ネジ15aにナット17を螺合させて締め付ける。 Next, after the third sheet 13 is superposed on the outside of the second sheet 12, the three sheets (11, 12, 13) are sandwiched together with the sealing water pipe 1 by the clamp 14. At that time, the U-shaped bent portion of the bolt 15 is brought into contact with the outside of the third sheet 13. Further, the male screws 15a formed at both ends of the bolt 15 are inserted into the through holes 16a of the washer 16 corresponding to each. Then, the nut 17 is screwed into the male screw 15a protruding from the washer 16 and tightened.

これにより、シール水用配管1と3つのシート(11,12,13)がクランプ14によって挟み込まれる。また、ナット17の締め付け力が、ボルト15のU字形の部分に接触する第3シート13とその内側の第2シート12を介して111に伝達される。その結果、第1シート11がシール水用配管1の水漏れ箇所2に押し付けられる。これにより、シール水の漏れを止めることができる。 As a result, the sealing water pipe 1 and the three sheets (11, 12, 13) are sandwiched by the clamp 14. Further, the tightening force of the nut 17 is transmitted to 111 via the third sheet 13 in contact with the U-shaped portion of the bolt 15 and the second sheet 12 inside the third sheet 13. As a result, the first sheet 11 is pressed against the water leak portion 2 of the seal water pipe 1. This makes it possible to stop the leakage of the sealing water.

<4.実施形態の効果>
本発明の実施形態によれば、シール水用配管1の水漏れ箇所2を覆うように第1シート11を配置し、その外側から、クランプ14の力により、第2シート12および第3シート13を介して第1シート11をシール水用配管1の水漏れ箇所2に押し付けて止水する構成を採用している。これにより、軸封部にメカニカルシールを用いた機器の運転を停止させなくても、シール水用配管1の水漏れを補修することができる。また、第2シート12よりも耐圧性の高い第1シート11で水漏れ箇所2を直接塞ぐようにしているため、弾性の高い第2シート12で水漏れ箇所2を直接塞ぐ場合に比べて、シートに孔があきにくくなる。また、第1シート11と第3シート13との間に弾性の高い第2シート12を配置する一方、第2シート12の外側にこれよりも剛性の高い第3シート13を配置しているため、クランプ14の力を効率良く第1シート11に伝えることができる。これにより、補修後の水漏れの再発を有効に抑制することができる。
<4. Effect of embodiment>
According to the embodiment of the present invention, the first sheet 11 is arranged so as to cover the water leakage portion 2 of the sealing water pipe 1, and the second sheet 12 and the third sheet 13 are arranged from the outside by the force of the clamp 14. The first sheet 11 is pressed against the water leaking portion 2 of the sealing water pipe 1 to stop the water. As a result, it is possible to repair the water leakage of the seal water pipe 1 without stopping the operation of the device using the mechanical seal on the shaft seal portion. Further, since the water leaking portion 2 is directly closed by the first sheet 11 having a higher pressure resistance than the second sheet 12, the water leaking portion 2 is directly closed by the second sheet 12 having a higher elasticity than the case where the water leaking portion 2 is directly closed. It becomes difficult to make holes in the sheet. Further, since the second sheet 12 having high elasticity is arranged between the first sheet 11 and the third sheet 13, the third sheet 13 having higher rigidity is arranged outside the second sheet 12. , The force of the clamp 14 can be efficiently transmitted to the first sheet 11. As a result, the recurrence of water leakage after repair can be effectively suppressed.

<実施例および比較例>
(実施例)
シール水用配管に生じたピンホールをフッ素樹脂シートで覆うとともに、フッ素樹脂シートの外側にゴムシートと金属シートを順に配置した。そして、それら3つのシートをシール水用配管と共にクランプで締め付けた。シール水用配管の径(呼び径)は1/2インチ、シール水の圧力は7000KPaG、フッ素樹脂シートの厚み寸法は3mm、ゴムシートの厚み寸法は3mm、金属シートの厚み寸法を4mmとした。クランプには、U字形のボルトと、座金と、2つのナットとを使用し、ナットの締め付けによってフッ素樹脂シートをシール水用配管に押し付けた。その結果、シール水用配管の水漏れは止まり、補修から2ヶ月が経過した段階でも水漏れは再発しなかった。
<Examples and Comparative Examples>
(Example)
The pinholes generated in the sealing water pipe were covered with a fluororesin sheet, and a rubber sheet and a metal sheet were arranged in order on the outside of the fluororesin sheet. Then, these three sheets were clamped together with the sealing water pipe. The diameter (nominal diameter) of the sealing water pipe was 1/2 inch, the pressure of the sealing water was 7,000 KPaG, the thickness dimension of the fluororesin sheet was 3 mm, the thickness dimension of the rubber sheet was 3 mm, and the thickness dimension of the metal sheet was 4 mm. A U-shaped bolt, a washer, and two nuts were used for the clamp, and the fluororesin sheet was pressed against the sealing water pipe by tightening the nuts. As a result, the water leak in the seal water pipe stopped, and the water leak did not recur even two months after the repair.

(比較例)
シール水用配管に生じたピンホールをゴムシートで覆うとともに、ゴムシートの外側に金属シートを配置した。そして、それら2つのシートをシール水用配管と共にクランプで締め付けた。シール水用配管の径(呼び径)は1/2インチ、シール水の圧力は7000KPaG、ゴムシートの厚み寸法は3mm、金属シートの厚み寸法を4mmとした。クランプには、U字形のボルトと、座金と、2つのナットとを使用し、ナットの締め付けによってゴムシートをシール水用配管に押し付けた。その結果、シール水用配管の水漏れは一時的に止まったものの、補修から20分ほど経過した時点でゴムシートに孔があいて水漏れが再発した。
(Comparison example)
A rubber sheet was used to cover the pinholes generated in the sealing water pipe, and a metal sheet was placed on the outside of the rubber sheet. Then, these two sheets were clamped together with the sealing water pipe. The diameter (nominal diameter) of the sealing water pipe was 1/2 inch, the pressure of the sealing water was 7,000 KPaG, the thickness of the rubber sheet was 3 mm, and the thickness of the metal sheet was 4 mm. A U-shaped bolt, a washer, and two nuts were used for the clamp, and the rubber sheet was pressed against the sealing water pipe by tightening the nuts. As a result, although the water leakage from the sealing water pipe was temporarily stopped, the rubber sheet had a hole and the water leakage recurred about 20 minutes after the repair.

<5.変形例等>
本発明の技術的範囲は上述した実施形態に限定されるものではなく、発明の構成要件やその組み合わせによって得られる特定の効果を導き出せる範囲において、種々の変更や改良を加えた形態も含む。
<5. Deformation example, etc.>
The technical scope of the present invention is not limited to the above-described embodiment, but also includes a form in which various changes and improvements are made to the extent that a specific effect obtained by the constituent requirements of the invention and the combination thereof can be derived.

たとえば、上記実施形態においては、シール水用配管1に生じたピンホールによる水漏れを補修する場合について説明したが、本発明はこれに限らず、たとえばシール水用配管1に生じたクラックなど、他の要因で発生する水漏れを補修する場合にも適用可能である。 For example, in the above embodiment, the case of repairing a water leak due to a pinhole generated in the seal water pipe 1 has been described, but the present invention is not limited to this, for example, a crack generated in the seal water pipe 1 and the like. It can also be applied to repair water leaks caused by other factors.

また、上記実施形態においては、ボルト15と座金16と2つのナット17を用いて、クランプ14を構成したが、たとえば緩み止めを目的として、座金16とナット17との間に平座金またはバネ座金などを取り付けた構成を採用してもよいし、ナット17を2つ重ねて使用するダブルナット構造を採用してもよい。また、ナット17の締め付けによる座金16の変形を抑制するために、板状の座金16を複数枚重ねて使用してもよい。また、クランプ14は、上述のように第1シート11をシール水用配管1に押し付けることが可能であれば、どのような構成を採用してもかまわない。 Further, in the above embodiment, the clamp 14 is configured by using the bolt 15, the washer 16, and the two nuts 17, but for example, for the purpose of preventing loosening, a flat washer or a spring washer is used between the washer 16 and the nut 17. A double nut structure in which two nuts 17 are stacked may be adopted. Further, in order to suppress the deformation of the washer 16 due to the tightening of the nut 17, a plurality of plate-shaped washers 16 may be stacked and used. Further, the clamp 14 may have any structure as long as the first sheet 11 can be pressed against the sealing water pipe 1 as described above.

1…シール水用配管
2…水漏れ箇所
11…第1シート
12…第2シート
13…第3シート
14…クランプ
15…ボルト
16…座金
17…ナット
1 ... Seal water piping 2 ... Water leak point 11 ... 1st sheet 12 ... 2nd sheet 13 ... 3rd sheet 14 ... Clamp 15 ... Bolt 16 ... Washer 17 ... Nut

Claims (8)

メカニカルシールにシール水を供給するためのシール水用配管に生じた水漏れ箇所を止水する、シール水用配管の止水構造であって、
内圧が1000KPaG以上7000KPaG以下である前記シール水用配管の前記水漏れ箇所を覆うように配置される第1シートと、
前記第1シートの外側に配置される第2シートと、
前記第2シートの外側に配置される第3シートと、
前記第2シートおよび前記第3シートを介して前記第1シートを前記シール水用配管の前記水漏れ箇所に押し付けるクランプと、を備え、
前記第1シートは、前記第2シートよりも高い耐圧性で前記シール水用配管を流れるシール水に対する耐圧性を有するとともに、前記シール水用配管の外周面に沿って湾曲可能に構成され、
前記第2シートは、前記第1シートよりも高い弾性を有し、
前記第3シートは、前記第2シートよりも高い剛性を有する
シール水用配管の止水構造。
It is a water-stop structure for the seal water pipe that stops water leaks that occur in the seal water pipe for supplying seal water to the mechanical seal.
A first sheet arranged so as to cover the leaked portion of the sealing water pipe having an internal pressure of 1000 KPaG or more and 7000 KPaG or less.
A second sheet arranged outside the first sheet and
A third sheet arranged outside the second sheet and
A clamp for pressing the first sheet against the leaked portion of the sealing water pipe via the second sheet and the third sheet is provided.
The first sheet has a higher pressure resistance than the second sheet, has a pressure resistance to the seal water flowing through the seal water pipe, and is configured to be bendable along the outer peripheral surface of the seal water pipe.
The second sheet has higher elasticity than the first sheet.
The third sheet has a water-stop structure for a sealing water pipe having a higher rigidity than the second sheet.
前記第1シートは、フッ素樹脂シートで構成されている
請求項1に記載のシール水用配管の止水構造。
The water-stopping structure for a sealing water pipe according to claim 1, wherein the first sheet is made of a fluororesin sheet.
前記第2シートは、ゴムシートで構成されている
請求項1または2に記載のシール水用配管の止水構造。
The water-stopping structure for the sealing water pipe according to claim 1 or 2, wherein the second sheet is made of a rubber sheet.
前記第3シートは、金属シートで構成されている
請求項1〜3のいずれか1項に記載のシール水用配管の止水構造。
The water-stopping structure for a sealing water pipe according to any one of claims 1 to 3, wherein the third sheet is made of a metal sheet.
前記クランプは、両端に雄ネジが形成されたU字形のボルトと、前記雄ネジの部分を挿通可能な貫通孔を有する座金と、前記雄ネジに螺合可能なナットと、を有し、
前記ボルトと前記座金との間に、前記シール水用配管、前記第1シート、前記第2シートおよび前記第3シートを挟んで前記ナットを締め付けてなる
請求項1〜4のいずれか1項に記載のシール水用配管の止水構造。
The clamp has a U-shaped bolt having male screws formed on both ends, a washer having a through hole through which the male screw portion can be inserted, and a nut that can be screwed into the male screw.
The item according to any one of claims 1 to 4, wherein the sealing water pipe, the first sheet, the second sheet and the third sheet are sandwiched between the bolt and the washer, and the nut is tightened. The water-stop structure of the sealed water piping described.
前記フッ素樹脂シートの厚み寸法が、2mm以上4mm以下である
請求項2に記載のシール水用配管の止水構造。
The water-stop structure for a sealing water pipe according to claim 2, wherein the fluororesin sheet has a thickness dimension of 2 mm or more and 4 mm or less.
前記ゴムシートの厚み寸法が、2mm以上4mm以下である
請求項3に記載のシール水用配管の止水構造。
The water-stop structure for a sealing water pipe according to claim 3, wherein the thickness of the rubber sheet is 2 mm or more and 4 mm or less.
前記シール水用配管の呼び径が、3/8インチ以上1インチ以下である
請求項1〜7のいずれか1項に記載のシール水用配管の止水構造。
The water-stop structure for a seal water pipe according to any one of claims 1 to 7, wherein the seal water pipe has a nominal diameter of 3/8 inch or more and 1 inch or less.
JP2017031287A 2017-02-22 2017-02-22 Water-stop structure for sealed water piping Active JP6848515B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017031287A JP6848515B2 (en) 2017-02-22 2017-02-22 Water-stop structure for sealed water piping

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017031287A JP6848515B2 (en) 2017-02-22 2017-02-22 Water-stop structure for sealed water piping

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018135962A JP2018135962A (en) 2018-08-30
JP6848515B2 true JP6848515B2 (en) 2021-03-24

Family

ID=63365436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017031287A Active JP6848515B2 (en) 2017-02-22 2017-02-22 Water-stop structure for sealed water piping

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6848515B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112648469A (en) * 2019-10-10 2021-04-13 中国石油天然气股份有限公司 Pipeline plugging device
KR102689866B1 (en) * 2022-06-29 2024-07-30 주식회사 진성엔지니어링 Piping fixing device to which pipe pad for high pressure piping is applied
KR102853662B1 (en) * 2023-10-17 2025-09-02 김인식 Clamp for leakage compression cover pad for Pipe

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62167995U (en) * 1985-11-21 1987-10-24
JPS62191995U (en) * 1986-05-27 1987-12-07
JPH0536193U (en) * 1991-07-23 1993-05-18 東京日進ジヤバラ株式会社 Band for leak prevention of piping
JP3012087U (en) * 1994-12-07 1995-06-06 有限会社マツダコーポレーション Repair tool for piping
JP2007024283A (en) * 2005-07-21 2007-02-01 Tokyo Gas Co Ltd Gas leak repair method and leak repair device
JP5067755B2 (en) * 2007-09-17 2012-11-07 東邦瓦斯株式会社 Steel pipe repair method
JP5380054B2 (en) * 2008-11-26 2014-01-08 東京瓦斯株式会社 Pipe repair material and pipe repair method
EP2778483B1 (en) * 2011-11-11 2018-01-10 Eiquipetrol - Indústria e Comércio de Equipamentos Mecânicos Lda. Internal cooling system for mechanical seals and use thereof
JP6176119B2 (en) * 2014-01-06 2017-08-09 住友金属鉱山株式会社 Seal water supply device for pump

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018135962A (en) 2018-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2444426T3 (en) Insulation joint, manufacturing system and procedure
JP6848515B2 (en) Water-stop structure for sealed water piping
CA2115311C (en) O-ring envelope gasket
US20200408340A1 (en) O-ring seal system for metal, thermoplastic and fiber reinforced plastic flanges
US20170009918A1 (en) Gasket with compression and rotation control
US6267414B1 (en) Pipe joint and a gasket therefor
US20130248042A1 (en) Methods and apparatuses for repairing a conduit
JP2017172807A (en) Seal structure, container, and casing structure of pump
JP6162531B2 (en) Seal structure, container, and pump casing structure
CN119983023A (en) A metal C-type sealing ring and sealing method
US20020003348A1 (en) Pipe joint and a gasket therefor
JP2002317873A (en) Gasket deformation preventive fastening method and flange fastening evaluation device
JP5816578B2 (en) Gas distribution connection packing and gas distribution connection using the same
WO2005086747A2 (en) Seal device
KR102215052B1 (en) Joint clamping device for pipe for increased clamping force
JP5719529B2 (en) Union joint and seal structure of union joint
WO2012090171A2 (en) Flange seal
JP5523531B2 (en) Free flange
JP3012087U (en) Repair tool for piping
JP6329773B2 (en) gasket
JP4992448B2 (en) Piping leak prevention device
JP2022086098A (en) Anticorrosive-gas permeable resistant liquid contact member, and diaphragm valve using the same
CN110953438A (en) Equipment suitable for steel pipe leaking stoppage
JP3403310B2 (en) Diaphragm valve
JP2509724Y2 (en) Polytetrafluoroethylene resin coated gasket

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190827

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200709

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200818

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20201008

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210202

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210215

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6848515

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150