JP6859066B2

JP6859066B2 - Stem and leaf processing machine

Info

Publication number: JP6859066B2
Application number: JP2016203610A
Authority: JP
Inventors: 石井　真嗣; 真嗣石井; 元昭尾野; 光洋田路; 渡邊　章人; 章人渡邊
Original assignee: Yanmar Co Ltd; Yoka Industry Co Ltd
Current assignee: Yanmar Co Ltd; Yoka Industry Co Ltd
Priority date: 2016-10-17
Filing date: 2016-10-17
Publication date: 2021-04-14
Anticipated expiration: 2036-10-17
Also published as: JP2018064472A

Description

本発明は、ニンニクや玉葱等の茎葉部分を切断し、畝側方に排出する茎葉処理機に関する。 The present invention relates to a foliage processing machine that cuts foliage portions such as garlic and onions and discharges them to the side of ridges.

従来から畝上にマルチフィルムを敷設して、マルチフィルムに所定間隔をあけて開口した孔に玉葱等の野菜を栽培し、成長した後に収穫する場合、マルチフィルムを押えつけながら茎葉部を挟持して引き抜き収穫する方法や、マルチフィルムを引き裂きながら玉葱を引き抜く方法等がある。これらの収穫方法では、マルチフィルムが邪魔となり、収穫時にマルチフィルムが引っ掛かって詰まったり、茎葉部が千切れて収穫できないことが発生し、また、収穫後のマルチフィルムの除去作業時には、マルチフィルムが千切れたり、茎葉部を巻き込んだりして煩雑となっていた。
そこで、マルチフィルムが敷設された畝上で栽培された玉葱を収穫する前に、茎葉部を切断除去して、マルチフィルムを剥がした後で収穫することも行われている。
一方、玉葱の茎葉部を切断除去する技術として、苗の育苗時に切断する技術が公知となっている。即ち、玉葱の種をポットに播いて、このポットを苗箱に複数並べて、この苗箱をビニールハウス内で発芽させて育苗し、葉が伸びてきたときに、所定の長さに切り揃えて、苗が倒れたり、他の苗の受光状態を阻害したりしないようにする剪葉装置が公知となっている（例えば特許文献１参照）。 Conventionally, when laying a multi-film on the ridges, cultivating vegetables such as onions in the holes opened at predetermined intervals in the multi-film, and harvesting after growing, the foliage is sandwiched while pressing the multi-film. There is a method of pulling out and harvesting, and a method of pulling out onions while tearing the multi-film. In these harvesting methods, the mulch film becomes an obstacle, the mulch film is caught and clogged at the time of harvesting, the foliage is torn and cannot be harvested, and the mulch film is used during the post-harvest removal work of the mulch film. It was complicated because it was torn and the foliage was involved.
Therefore, before harvesting the onions cultivated on the ridges on which the mulch film is laid, the foliage is cut and removed, and the mulch film is peeled off before harvesting.
On the other hand, as a technique for cutting and removing the foliage of onions, a technique for cutting the seedlings at the time of raising seedlings is known. That is, seeds of onions are sown in pots, multiple pots are arranged in a seedling box, and the seedling boxes are germinated and raised in a vinyl house, and when the leaves grow, they are cut to a predetermined length. , A leaf-shaving device that prevents seedlings from falling over or obstructing the light-receiving state of other seedlings is known (see, for example, Patent Document 1).

特開２０００−６９８４８号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2000-68948

前記特許文献１に記載の剪葉装置は、苗床を跨いで走行する門型の移動台車と、葉を切断するための苗床の幅方向にほぼ水平に設定されるカッターを有する剪葉機と、カッターにより剪葉された葉を苗床の側脇方向へ移送する送風機とカッターの後方に設けられ剪葉された葉を受け取るとともに飛散することを防止しながら移動台車の側部に案内する案内ケースと、該案内ケースの送風方向端部に臨む位置に設けられて、移送された葉を捕集する収容体を備え得る構成としていた。
しかし、この構成では、送風機からの風は前方へも噴き出すことがあり、剪葉した葉がうまく取り込むことができないことがあった。 The leaf-shaving device described in Patent Document 1 includes a gate-shaped moving carriage that runs across the nursery, a leaf-shaving machine that has a cutter that is set substantially horizontally in the width direction of the nursery for cutting leaves. A blower that transfers the leaves sheared by the cutter to the side of the nursery, and a guide case that is installed behind the cutter to receive the sheared leaves and guide them to the side of the moving trolley while preventing them from scattering. , The guide case is provided at a position facing the end in the blowing direction, and may be provided with an accommodating body for collecting the transferred leaves.
However, in this configuration, the wind from the blower may also blow forward, and the pruned leaves may not be taken in well.

本発明は以上の如き状況に鑑みてなされたものであり、畝上の玉葱の茎葉部を引き起こして、その直後で切断装置により茎葉部を切断し、引き起こし装置から茎葉切断装置に至る途中で茎葉部の搬送が乱れないようにできる茎葉処理機を提供しようとする。 The present invention has been made in view of the above circumstances. Immediately after raising the foliage of the onion on the ridge, the foliage is cut by a cutting device, and the foliage is cut on the way from the raising device to the foliage cutting device. We are trying to provide a foliage processing machine that can prevent the transportation of parts from being disturbed.

本発明の解決しようとする課題は以上の如くであり、次にこの課題を解決するための手段を説明する。 The problem to be solved by the present invention is as described above, and next, the means for solving this problem will be described.

即ち、請求項１においては、野菜の茎葉部を引き起こす横回し引き起こし装置と、横回し引き起こし装置の後方に配置される茎葉切断装置と、茎葉切断装置の後部に配置され切断後の茎葉部を側方へ搬送して排出する茎葉排出装置と、これらを支持する走行部とを備える茎葉処理機において、前記横回し引き起こし装置の引き起こしケースの下部から茎葉切断装置の上方へガイド板が突出され、前記茎葉切断装置は上刃と下刃からなる往復刃により刈刃が構成され、前記ガイド板下部から前記茎葉切断装置の上方および下方に茎葉部をガイドするガイド棒が突出されるものである。 That is, in claim 1, the lateral rotation raising device that causes the foliage of the vegetable, the foliage cutting device that is arranged behind the lateral rotation raising device, and the foliage cutting device that is arranged at the rear of the foliage cutting device and the cut foliage side. In a foliage processing machine provided with a foliage discharge device that transports and discharges the foliage, and a traveling portion that supports them, a guide plate is projected above the foliage cutting device from the lower part of the raising case of the lateral rotation raising device, and the above-mentioned In the foliage cutting device, a cutting blade is composed of a reciprocating blade composed of an upper blade and a lower blade, and a guide rod for guiding the foliage portion is projected above and below the foliage cutting device from the lower part of the guide plate .

請求項２においては、前記上下のガイド棒は左右一対設けられ、該左右のガイド棒の左右中心は、前記下刃が備えるＶ溝中心に一致させて配設されるものである。
請求項３においては、前記上側のガイド棒の剛性は、前記下側のガイド棒の剛性よりも小さく構成したものである。
請求項４においては、前記ガイド板は高さ調節可能に引き起こしケースに取り付けられるものである。 In Claim 2, the prior SL upper and lower guide rods disposed pair, left and right centers of the left and right guide rod is intended to be arranged to coincide with the V groove center provided in the lower blade.
In claim 3 , the rigidity of the upper guide rod is smaller than the rigidity of the lower guide rod.
In claim 4 , the guide plate is height-adjustably raised and attached to the case.

本発明の効果として、以下に示すような効果を奏する。
即ち、引き起こし装置と茎葉切断装置の間で茎葉部が絡まったり滞留したりすることがなくなり、引き起こし装置から茎葉切断装置へ茎葉部引き起こした状態で搬送して確実に切断できるようになり、切断後の茎葉部も詰まることなく排出できる。 As the effect of the present invention, the following effects are exhibited.
That is, the foliage part does not get entangled or stayed between the raising device and the foliage cutting device, and the foliage part can be transported from the raising device to the foliage cutting device in a raised state and can be reliably cut. The foliage can be discharged without clogging.

茎葉処理機の全体斜視図。Overall perspective view of the foliage processing machine. 茎葉処理機の全体側面図。Overall side view of the foliage processing machine. 茎葉処理機の全体平面図。Overall plan view of the foliage processing machine. 茎葉処理機の全体正面図。Overall front view of the foliage processing machine. 茎葉排出装置と茎葉切断装置と引き起こし装置の一部平面図。Partial plan view of the foliage discharge device, the foliage cutting device, and the raising device. 茎葉排出装置と茎葉切断装置と引き起こし装置の側面図。Side view of the foliage discharge device, the foliage cutting device, and the raising device. 引き起こし装置の斜視図。Perspective view of the raising device. 横回し引き起こし装置の斜視図。A perspective view of a sideways raising device. 横回し引き起こし装置のユニット式組立斜視図。The unit type assembly perspective view of the sideways raising device. 横回し引き起こし装置の後方斜視図。A rear perspective view of the sideways raising device. 横回し引き起こし装置の底面図。Bottom view of the sideways raising device. 横回し引き起こし装置の駆動部の一部斜視図。Partial perspective view of the drive part of the sideways raising device. 縦回し引き起こし装置の側面図。A side view of the vertical rotation raising device.

本発明の茎葉処理機１の実施形態を、野菜として玉葱１０の茎葉部１０ｂを処理する茎葉処理機１について説明する。
畝Ｄがマルチフィルムにより覆われ、該マルチフィルムに所定間隔毎に開けられた孔内に玉葱１０の苗が植え付けられて栽培され、この玉葱１０を収穫するときに、本発明の茎葉処理機１により、玉葱１０の茎葉部１０ｂが所定高さ位置で切断されて、切断後の茎葉部１０ｂが畝Ｄと畝Ｄの間に排出される。本発明の茎葉処理機１による処理後の工程では、前記マルチフィルムが剥がされて、茎葉部１０ｂが切断された後の玉葱１０が掘り起こされて畝Ｄ上に載置され、次の工程で、拾い上げ機によりピックアップされてコンテナに収納される。このコンテナに収納された玉葱１０は乾燥施設に運ばれて保存される。このような作業工程において使用される本発明の茎葉処理機１は、主に中規模程度の玉葱栽培農家で使用される。
図１、図２、図３、図４において、茎葉処理機１の全体構成から説明する。本実施形態では一つの畝Ｄに４条の玉葱１０が植え付けられて、４条の玉葱１０の茎葉部１０ｂが茎葉処理機１により処理されるが、条数は限定するものではない。なお、Ｆ方向を前方と規定して説明する。 An embodiment of the foliage processing machine 1 of the present invention will be described with respect to the foliage processing machine 1 for treating the foliage portion 10b of the onion 10 as a vegetable.
The ridge D is covered with a multi-film, and seedlings of onions 10 are planted and cultivated in holes formed at predetermined intervals in the multi-film. When the onions 10 are harvested, the foliage processing machine 1 of the present invention 1 As a result, the foliage portion 10b of the onion 10 is cut at a predetermined height position, and the cut foliage portion 10b is discharged between the ridges D and the ridges D. In the step after the treatment by the foliage processing machine 1 of the present invention, the onion 10 after the multi-film was peeled off and the foliage portion 10b was cut was dug up and placed on the ridge D, and in the next step, It is picked up by a pick-up machine and stored in a container. The onions 10 stored in this container are transported to a drying facility and stored. The foliage processing machine 1 of the present invention used in such a work process is mainly used by medium-sized onion growers.
In FIGS. 1, 2, 3, and 4, the overall configuration of the foliage processing machine 1 will be described. In the present embodiment, four rows of onions 10 are planted in one ridge D, and the foliage portion 10b of the four rows of onions 10 is processed by the foliage processing machine 1, but the number of rows is not limited. In addition, the F direction is defined as the front, and the description will be given.

茎葉処理機１は、走行部２上に機体フレーム３が支持され、機体フレーム３の前部上に作業部４が配置され、機体フレーム３の後部上に駆動部５が配置され、該駆動部５の上方に操縦部６が配置される。駆動部５はエンジン７からなり、エンジン７からの動力が走行部２と作業部４に伝達可能とされている。作業部４は後述する引き起こし装置４００と茎葉排出装置３１と茎葉切断装置３５等からなる。
操縦部６には、走行・作業クラッチレバー６１や操向レバー６２Ｌ・６２Ｒや変速レバー６３やアクセルレバー６４や作業部昇降レバー６５等が配置されている。 In the foliage processing machine 1, the machine frame 3 is supported on the traveling part 2, the working part 4 is arranged on the front part of the body frame 3, and the drive part 5 is arranged on the rear part of the body frame 3. The control unit 6 is arranged above the 5. The drive unit 5 includes an engine 7, and the power from the engine 7 can be transmitted to the traveling unit 2 and the working unit 4. The working unit 4 includes a raising device 400, a foliage discharging device 31, a foliage cutting device 35, and the like, which will be described later.
The control unit 6 is provided with a traveling / working clutch lever 61, steering levers 62L / 62R, a speed change lever 63, an accelerator lever 64, a working unit elevating lever 65, and the like.

前記機体フレーム３の左右後端には、土崩し手段７０が配設されている。土崩し手段７０は鋤体７５を機体フレーム３の後部にパイプやレール等によりなる位置調節手段により左右方向及び上下方向に位置調節可能とし、更に、切換手段を設けて、下方に回動した作用位置と、後方へ回動した収納位置に切替可能としている。こうして、作業時には鋤体７５を下方へ回動した作用位置でロックし、非作業時やマルチフィルムが敷設されていない畝では鋤体７５を後方へ回動した収納位置に退避させてロックするようにしている。 Landslide means 70 are arranged at the left and right rear ends of the airframe frame 3. The landslide means 70 makes it possible to adjust the position of the plow body 75 in the left-right direction and the up-down direction by a position adjusting means made of a pipe, a rail, or the like at the rear part of the machine frame 3, and further provides a switching means to rotate the plow body downward. It is possible to switch between the position and the storage position that is rotated backward. In this way, the plow body 75 is locked at the action position rotated downward during work, and the plow body 75 is retracted and locked at the storage position rotated rearward during non-work or in the ridges where the multi-film is not laid. I have to.

前記走行部２は、クローラ式走行装置により構成されるが、ホイール式とすることも可能である。走行部２は前記左右の機体フレーム３から下方に縦フレーム２１・２１・２１が垂設され、該縦フレーム２１・２１・２１の下端にトラックフレーム２２が固定され、該トラックフレーム２２に転輪２３・２３・・・が回転自在に支持される。また、機体フレーム３の後部に駆動軸２４が支持され、該駆動軸２４の左右外側には駆動輪２５が固設され、駆動軸２４の機体左右中央側はミッションケースに支持され、前記エンジン７からの動力がミッションケース内で変速され、駆動輪２５に伝達できるようにしている。前記駆動輪２５と転輪２３・２３・・・にクローラ２６が巻回され、クローラ式走行装置が構成される。このクローラ式走行装置は畝Ｄを跨ぐように左右一対配置される。 The traveling unit 2 is composed of a crawler type traveling device, but may be a wheel type. In the traveling unit 2, vertical frames 21.21.21 are vertically installed downward from the left and right body frames 3, a track frame 22 is fixed to the lower ends of the vertical frames 21.21.21, and wheels are rolled on the track frame 22. 23, 23 ... Are rotatably supported. Further, a drive shaft 24 is supported at the rear portion of the fuselage frame 3, drive wheels 25 are fixedly mounted on the left and right outer sides of the drive shaft 24, and the left and right center sides of the drive shaft 24 are supported by a mission case. The power from the engine is changed in the transmission case and can be transmitted to the drive wheels 25. The crawler 26 is wound around the drive wheels 25 and the rolling wheels 23, 23, ... To form a crawler type traveling device. This crawler type traveling device is arranged in pairs on the left and right so as to straddle the ridge D.

前記機体フレーム３の左右後部から支持柱１１・１１が立設され、該支持柱１１・１１の上部に伝動軸１２が支持され、該伝動軸１２の左右に上フレーム２７・２７の後部が枢支され、上フレーム２７・２７の前部は作業部４を支持する搬送フレーム３０の後上部が回動可能に支持される。また、前記支柱１１・１１の上下中途部に下フレーム２８・２８の後部が枢支され、該下フレーム２８・２８の前部が搬送フレーム３０の後下部に枢支されている（図６参照）。こうして、上フレーム２７・２７と下フレーム２８・２８により平行リンクが構成される。そして、上フレーム２７と機体フレーム３との間に油圧シリンダ１３が介装され、前記作業部昇降レバー６５の操作により油圧シリンダ１３を伸縮させて、作業部４を平行に昇降可能としている。つまり、引き起こし装置４００、茎葉切断装置３５、茎葉排出装置３１の角度を保ったまま昇降できるようにし、圃場面の凹凸に対して角度一定で追随できるようにしている。 Support columns 11 and 11 are erected from the left and right rear portions of the airframe frame 3, a transmission shaft 12 is supported on the upper portion of the support columns 11 and 11, and the rear portions of the upper frames 27 and 27 are pivotal to the left and right of the transmission shaft 12. The front portion of the upper frames 27 and 27 is supported, and the rear upper portion of the transport frame 30 that supports the working portion 4 is rotatably supported. Further, the rear portion of the lower frames 28 and 28 is pivotally supported in the upper and lower middle portions of the columns 11 and 11, and the front portion of the lower frames 28 and 28 is pivotally supported in the rear lower portion of the transport frame 30 (see FIG. 6). ). In this way, the upper frames 27 and 27 and the lower frames 28 and 28 form a parallel link. A hydraulic cylinder 13 is interposed between the upper frame 27 and the machine body frame 3, and the hydraulic cylinder 13 is expanded and contracted by operating the work unit elevating lever 65 so that the work unit 4 can be elevated and lowered in parallel. That is, the raising device 400, the foliage cutting device 35, and the foliage discharging device 31 can be raised and lowered while maintaining the angles, so that the unevenness of the field scene can be followed at a constant angle.

そして、後述する茎葉切断装置３５による刈高さを調節するために、搬送フレーム３０の左右両側部から支持アーム６６・６６が前方へ突出され、該支持アーム６６・６６の前端にブラケット７１・７１が設けられ、該ブラケット７１・７１に支持杆６７・６７が略上下方向に取り付けられる。該支持杆６７・６７には摺動軸６７ａ・６７ａが挿入され、該摺動軸６７ａ・６７ａの下部にゲージ輪６８・６８が取り付けられる。摺動軸６７ａ・６７ａは支持杆６７・６７上部に設けたハンドル６９・６９を回動することにより上下に摺動させることができ、畝Ｄの高さに合わせてゲージ輪６８・６８の高さを調節することができ、作業部４の高さを変更して茎葉部１０ｂの刈り高さを調節することができるようにしている。但し、前記ハンドル６９を設ける代わりにモータを設けて、該モータを回転させることでゲージ輪６９の高さを変更できるようにすることも可能である。 Then, in order to adjust the cutting height by the foliage cutting device 35 described later, the support arms 66 and 66 are projected forward from both the left and right sides of the transport frame 30, and the brackets 71 and 71 are attached to the front ends of the support arms 66 and 66. Is provided, and support rods 67 and 67 are attached to the brackets 71 and 71 in the substantially vertical direction. Sliding shafts 67a and 67a are inserted into the support rods 67 and 67, and gauge wheels 68 and 68 are attached to the lower portions of the sliding shafts 67a and 67a. The sliding shafts 67a and 67a can be slid up and down by rotating the handles 69 and 69 provided on the support rods 67 and 67, and the height of the gauge wheels 68 and 68 is adjusted to the height of the ridge D. The height can be adjusted, and the height of the working portion 4 can be changed so that the cutting height of the foliage portion 10b can be adjusted. However, it is also possible to provide a motor instead of providing the handle 69 so that the height of the gauge wheel 69 can be changed by rotating the motor.

前記ゲージ輪６８・６８の下端は引き起こし装置４００（横回し引き起こし装置４０や縦回し引き起こし装置５０）の下端よりも下方に位置し、外側方へもはみ出しているため、旋回時や移動時に邪魔になることがある。そこで、ゲージ輪６８・６８を上方へ持ち上げることを可能としている。つまり、図１、図６に示すように、前記支持杆６７の上下中途部から外側方へ回転軸７２とボス７３が平行に突設されて、該回転軸７２は前記ブラケット７１（または支持アーム６６）に回転自在に支持される。該ブラケット７１には回転軸７２の支持部を中心とした円弧状の長孔７１ａがボス７３の位置に合わせて開口され、固定ボルト７４が長孔７１ａを貫通してボス７３に螺装されている。こうして、固定ボルト７４を緩めて回転軸７２を中心にゲージ輪６８を上方へ回動し、固定ボルト７４を締め付けることにより、ゲージ輪６８を上昇位置に固定できるようにしている。この状態で旋回すると、畝Ｄにゲージ輪６８が当たることなく旋回できる。 The lower ends of the gauge wheels 68 and 68 are located below the lower end of the raising device 400 (horizontal turning raising device 40 and vertical turning raising device 50) and protrude outward, which is an obstacle when turning or moving. May become. Therefore, it is possible to lift the gauge wheels 68 and 68 upward. That is, as shown in FIGS. 1 and 6, the rotating shaft 72 and the boss 73 are projected in parallel from the vertical halfway portion of the support rod 67 to the outside, and the rotating shaft 72 is the bracket 71 (or the support arm). It is rotatably supported by 66). An arcuate elongated hole 71a centered on the support portion of the rotating shaft 72 is opened in the bracket 71 according to the position of the boss 73, and a fixing bolt 74 penetrates the elongated hole 71a and is screwed to the boss 73. There is. In this way, the gauge ring 68 can be fixed in the ascending position by loosening the fixing bolt 74, rotating the gauge wheel 68 upward about the rotating shaft 72, and tightening the fixing bolt 74. When turning in this state, the gauge wheel 68 can turn without hitting the ridge D.

前記伝動軸１２の一端にはスプロケットが固設され、該スプロケットにチェーン伝動手段やベルト伝動手段等を介して前記エンジン７から動力が伝達され、更に、チェーン伝動手段等を介して茎葉排出装置３１や茎葉切断装置３５や引き起こし装置４００等の作業部４に動力を伝えるようにしている。 A sprocket is fixed to one end of the transmission shaft 12, power is transmitted from the engine 7 to the sprocket via a chain transmission means, a belt transmission means, or the like, and further, a foliage discharge device 31 is transmitted via the chain transmission means or the like. The power is transmitted to the working unit 4 such as the sprocket cutting device 35 and the raising device 400.

前記搬送フレーム３０の下部には、茎葉排出装置３１と茎葉切断装置３５が配置され、搬送フレーム３０の前上部には引き起こしフレーム４０１が固設され、該引き起こしフレーム４０１に引き起こし装置４００となる横回し引き起こし装置４０・４０・・・と縦回し引き起こし装置５０・５０・・・が取り付けられる。 A foliage discharge device 31 and a foliage cutting device 35 are arranged in the lower part of the transport frame 30, and a raising frame 401 is fixedly fixed in the front upper part of the transport frame 30, and the raising frame 401 is used as a raising device 400. The raising device 40, 40 ... And the vertically rotating raising device 50, 50 ... Are attached.

前記茎葉排出装置３１はネジ連続搬送方式の横送りオーガにより構成される。図３、図５、図６に示すように、横送りオーガは回転軸３２と送り軸３３と螺旋羽根３４と送りケース１４よりなり、前記回転軸３２が左右水平方向に左右の前記搬送フレーム３０に回転自在に支持される。該回転軸３２の一端にはスプロケットが固設され、前記伝動軸１２上に固設したスプロケットからチェーン、スプロケット等を介して搬送フレーム３０の前上部に横架した中間軸１７(図２)に伝えられ、該中間軸１７の他端に固設したスプロケットよりチェーンを介して前記回転軸３２の一端に固設したスプロケットにエンジン７からの動力が伝達されるようにしている。 The foliage discharge device 31 is composed of a horizontal feed auger of a screw continuous transfer type. As shown in FIGS. 3, 5, and 6, the lateral feed auger comprises a rotary shaft 32, a feed shaft 33, a spiral blade 34, and a feed case 14, and the rotary shaft 32 is left and right in the horizontal horizontal direction. It is rotatably supported. A sprocket is fixed to one end of the rotating shaft 32, and the sprocket fixed on the transmission shaft 12 is attached to an intermediate shaft 17 (FIG. 2) laid horizontally on the front upper portion of the transport frame 30 via a chain, a sprocket, or the like. The power from the engine 7 is transmitted from the sprocket fixed to the other end of the intermediate shaft 17 to the sprocket fixed to one end of the rotating shaft 32 via the chain.

前記回転軸３２上には円筒状の送り軸３３が同心上に固設され、該送り軸３３上に螺旋羽根３４が固設される。螺旋羽根３４は左右対称に送り軸３３上に固設されている。つまり、螺旋羽根３４は左右に順ネジと逆ネジが構成され、送り軸３３を回転することにより、切断後の茎葉部１０ｂを中央から左右へ分けて側方へ送るようにしている。螺旋羽根３４の外周回転軌跡の下方及び後方は曲面状の送りケース１４により覆われて、搬送フレーム３０に固設されている。 Cylindrical feed shafts 33 are concentrically fixed on the rotary shaft 32, and spiral blades 34 are fixed on the feed shaft 33. The spiral blade 34 is symmetrically fixed on the feed shaft 33. That is, the spiral blade 34 is composed of a forward screw and a reverse screw on the left and right, and by rotating the feed shaft 33, the foliage portion 10b after cutting is divided from the center to the left and right and fed laterally. The lower side and the rear side of the outer peripheral rotation locus of the spiral blade 34 are covered with a curved feed case 14, and are fixed to the transport frame 30.

前記螺旋羽根３４の左右両側端（下流側端）には、スクレーパ３６が設けられる。該スクレーパ３６はゴムや合成樹脂等の弾性板で構成され、回転軸３２に対して斜めに配置して、送り軸３３の側板となる搬送フレーム３０の内面との間の隙間を小さくして、螺旋羽根３４の回転により左右端に送られた茎葉部１０ｂを後述する排出口３７・３７へ送るように掻き出して、横送りオーガの左右両端で詰まらないようにしている。 Scrapers 36 are provided at both left and right ends (downstream ends) of the spiral blade 34. The scraper 36 is made of an elastic plate made of rubber, synthetic resin, or the like, and is arranged obliquely with respect to the rotating shaft 32 to reduce the gap between the scraper 36 and the inner surface of the transport frame 30 which is the side plate of the feed shaft 33. The foliage portions 10b sent to the left and right ends by the rotation of the spiral blade 34 are scraped out so as to be sent to the discharge ports 37 and 37 described later so as not to be clogged at the left and right ends of the lateral feed auger.

前記送り軸３３の左右両側を覆う搬送フレーム３０・３０の下部と送りケース１４の左右両側下部には、排出口３７・３７が開口されて搬送された茎葉部１０ｂを機外に排出するようにしている。排出口３７は搬送フレーム３０の後下部を切欠いた切欠部３０ａと、送りケース１４の左右両側下部を斜め後方へ張り出して膨出させ排出口３７を拡げるように構成した排出板１４ａからなる。切欠部３０ａは側面視において螺旋羽根３４の下部（下半分程度）が位置する部分が開口される。そして、該排出口３７の側方には所定空間をあけて規制板１５が配設されている。言い換えれば、排出口３７と対向して規制板１５が配設され、茎葉排出装置３１から排出される茎葉部１０ｂが走行部２内へ侵入して絡みつき走行に悪影響を与えないようにしている。こうして、切断後の茎葉部１０ｂが横送りオーガにより大量に側方へ送られても、大きく開口された排出口３７・３７より確実に畝間に落下させることができ、走行部２へは規制板１５に規制されて、畝間を走行するときにクローラ２６が茎葉部１０ｂを踏まないようにしている。よって、排出された茎葉部１０ｂが踏まれて埋もれることがなく、後処理が容易にできるようになり、走行部２が踏むことによる高さの変動も防止できるようになる。 Discharge ports 37 and 37 are opened at the lower portions of the transport frames 30 and 30 covering the left and right sides of the feed shaft 33 and the lower left and right sides of the feed case 14, so that the transported foliage portion 10b is discharged to the outside of the machine. ing. The discharge port 37 includes a notch portion 30a in which the rear lower portion of the transport frame 30 is cut out, and a discharge plate 14a configured so that the lower left and right lower portions of the feed case 14 project diagonally rearward to bulge and expand the discharge port 37. The notch 30a is opened at a portion where the lower portion (about the lower half) of the spiral blade 34 is located in the side view. A regulation plate 15 is arranged on the side of the discharge port 37 with a predetermined space. In other words, the regulation plate 15 is arranged so as to face the discharge port 37 so that the foliage portion 10b discharged from the foliage discharge device 31 does not invade the traveling portion 2 and is entangled and adversely affects the traveling. In this way, even if a large amount of the foliage portion 10b after cutting is sent laterally by the lateral feed auger, it can be reliably dropped into the furrows from the widely opened discharge ports 37 and 37, and the regulation plate can be applied to the traveling portion 2. It is regulated by 15 so that the crawler 26 does not step on the foliage portion 10b when traveling in the furrows. Therefore, the discharged foliage portion 10b is not stepped on and buried, so that post-treatment can be easily performed, and fluctuation in height due to stepping on the traveling portion 2 can be prevented.

前記規制板１５は、側面視で排出口３７よりも大きな面積で、排出口３７から転輪２３の下部位置近傍まで延設するとともに、走行部２の前部から後部まで延設して、搬送フレーム３０との間で所定間隔をあけて放出空間を形成し、トラックフレーム２２及び縦フレーム２１に上下方向に固定されている。 The regulation plate 15 has a larger area than the discharge port 37 in a side view, extends from the discharge port 37 to the vicinity of the lower position of the rolling wheel 23, and extends from the front part to the rear part of the traveling portion 2 for transportation. A discharge space is formed at a predetermined distance from the frame 30, and is fixed to the track frame 22 and the vertical frame 21 in the vertical direction.

こうして、送り軸３３を回転させることにより、前方より掻き込んだ茎葉部１０ｂは、螺旋羽根３４の送り作用により左右両外方向へ送られ、排出口３７・３７から畝間に落下する。このとき、規制板１５により茎葉部１０ｂは走行部２内へ侵入することはなく、走行駆動の邪魔にならないようにし、また、踏まれないことによって、切断作業後に茎葉部１０ｂを集めて処理したりするときに、容易に取り除けるようにしている。 By rotating the feed shaft 33 in this way, the foliage portion 10b scraped from the front is fed in both the left and right outward directions by the feed action of the spiral blade 34, and falls from the discharge ports 37 and 37 into the furrows. At this time, the foliage portion 10b does not invade the traveling portion 2 by the regulation plate 15 so as not to interfere with the traveling drive, and by not being stepped on, the foliage portion 10b is collected and processed after the cutting work. It is designed so that it can be easily removed when it is used.

茎葉切断装置３５は、下刃３５ａと上刃３５ｂとによるバリカン式の往復刃から構成される。茎葉切断装置３５はＶ溝３５ｃ・３５ｃ・・・を左右方向に多数備える鋸刃状の下刃３５ａが搬送フレーム３０に固定され、鋸刃状の上刃３５ｂが左右往復駆動される。該上刃３５ｂは、左右中央に配置された偏心軸に係合されており、前記中間軸１７の左右中央にはギヤボックス１８（図７）が設けられ、該ギヤボックス１８内のギヤ、該ギヤボックス１８から前下方に延設した伝動軸等を介してエンジン７からの動力が伝えられて、偏心軸の回転により上刃３５ｂが左右往復摺動され、切断できるようにしている。 The foliage cutting device 35 is composed of a hair clipper type reciprocating blade composed of a lower blade 35a and an upper blade 35b. In the foliage cutting device 35, a saw blade-shaped lower blade 35a having a large number of V-grooves 35c, 35c ... In the left-right direction is fixed to the transport frame 30, and the saw-blade-shaped upper blade 35b is reciprocated left and right. The upper blade 35b is engaged with an eccentric shaft arranged at the center of the left and right, and a gear box 18 (FIG. 7) is provided at the center of the left and right of the intermediate shaft 17, and the gear in the gear box 18 and the gear. Power from the engine 7 is transmitted from the gear box 18 via a transmission shaft or the like extending forward and downward, and the upper blade 35b slides back and forth to the left and right due to the rotation of the eccentric shaft so that it can be cut.

前記茎葉切断装置３５の高さは前記送りケース１４の底板よりも高く配置され、切断後の茎葉部１０ｂが茎葉排出装置３１内へ入り易いようにしている。つまり、切断後の茎葉部１０ｂは、送りケース１４の前部へ自然落下して送りケース１４内に入り易くなり、横送りオーガの螺旋羽根３４により下方へ押し込まれながら左右外側方へ送られ、送りケース１４の前部で持ち上げられて詰まり等が生じないようにしている。なお、前述のように、作業部４は平行リンクにより平行の状態のまま昇降されるため、茎葉切断装置３５と送りケース１４の高さ関係は維持され、刈高さを変更しても切断後の茎葉部１０ｂは送りケース１４内に落下するようにし、取り込み易くしている。 The height of the foliage cutting device 35 is arranged higher than the bottom plate of the feeding case 14, so that the foliage portion 10b after cutting can easily enter the foliage discharging device 31. That is, the foliage portion 10b after cutting naturally falls to the front portion of the feed case 14 and easily enters the feed case 14, and is fed downward to the left and right while being pushed downward by the spiral blade 34 of the lateral feed auger. It is lifted at the front of the feed case 14 to prevent clogging and the like. As described above, since the working unit 4 is moved up and down in a parallel state by the parallel link, the height relationship between the foliage cutting device 35 and the feed case 14 is maintained, and even if the cutting height is changed, after cutting. The foliage portion 10b of the above is made to fall into the feeding case 14 so that it can be easily taken in.

前記茎葉排出装置３１及び茎葉切断装置３５の前方には引き起こし装置４００が配置される。引き起こし装置４００は横回し引き起こし装置４０と縦回し引き起こし装置５０からなり、横回し引き起こし装置４０・４０・・・の前部に縦回し引き起こし装置５０・５０・・・が配置される。前記搬送フレーム３０の前上部に引き起こしフレーム４０１が固設され、図９に示すように、引き起こしフレーム４０１に引き起こしユニット４１０・４２０・４２０・４２０・４３０が取り付けられるようにしている。こうして、ユニットごとに着脱可能として、組み立て性、メンテナンス性を向上し、ひいてはコスト低減化を図っている。 A raising device 400 is arranged in front of the foliage discharging device 31 and the foliage cutting device 35. The raising device 400 includes a horizontal turning raising device 40 and a vertical turning raising device 50, and the vertical turning raising device 50, 50 ... Is arranged in front of the horizontal turning raising device 40, 40 ... The raising frame 401 is fixed to the front upper part of the transport frame 30, and as shown in FIG. 9, the raising units 410, 420, 420, 420, and 430 are attached to the raising frame 401. In this way, each unit can be attached and detached to improve assembleability and maintainability, which in turn reduces costs.

横回し引き起こし装置４０は、図１〜図１２に示すように、左引き起こし体４１と右引き起こし体４２を一組として、畝Ｄ上に植え付けられた玉葱１０の条数に合わせて左右方向に４組並べて配置される。
進行方向左側に配置される左引き起こし体４１・４１・４１・４１のそれぞれの斜め右後方に右引き起こし体４２・４２・４２・４２が配置される。つまり、図１１に示すように、左引き起こし体４１・４１・４１・４１と右引き起こし体４２・４２・４２・４２は底面視（平面視）で千鳥状に配置されて、一対の左引き起こし体４１と右引き起こし体４２は前後にずれた位置で、正面視（図４）では後述する左引き起こし体４１と右引き起こし体４２の引き起こしベルト４６のタイン４６ａの先端部は回動時に重複するように配置される。 As shown in FIGS. 1 to 12, the lateral rotation raising device 40 includes a left raising body 41 and a right raising body 42 as a set, and 4 in the left-right direction according to the number of onions 10 planted on the ridge D. Arranged side by side.
Right-raising bodies 42, 42, 42, and 42 are arranged diagonally to the right rear of each of the left-raising bodies 41, 41, 41, and 41 arranged on the left side in the traveling direction. That is, as shown in FIG. 11, the left-raising body 41, 41, 41, 41 and the right-raising body 42, 42, 42, 42 are arranged in a staggered pattern in a bottom view (plan view), and a pair of left raising bodies. The 41 and the right raising body 42 are displaced back and forth, and in front view (FIG. 4), the tip of the left raising body 41 and the right raising body 42 raising belt 46, which will be described later, overlap each other during rotation. Be placed.

図８、図９に示すように、引き起こしユニット４１０・４２０・４２０・４２０・４３０の上部が引き起こしフレーム４０１の後方より駆動軸４３・４３・・・が挿入されボルト等により固定される。
左側の引き起こしユニット４１０は引き起こしケース４０２の前面側に左引き起こし体４１を取り付けて前カバー４０３により覆い、更に、縦回し引き起こし装置５０Ｌを取り付ける。 As shown in FIGS. 8 and 9, the upper part of the raising unit 410, 420, 420, 420, 430 raises, and the drive shafts 43, 43 ... Are inserted from the rear of the frame 401 and fixed by bolts or the like.
The left raising unit 410 attaches the left raising body 41 to the front side of the raising case 402, covers it with the front cover 403, and further attaches the vertical turning raising device 50L.

図８〜図１１に示すように、引き起こしユニット４２０は引き起こしケース４０２の前面側に左引き起こし体４１を取り付けて前カバー４０３により覆い、更に、縦回し引き起こし装置５０を取り付けて、引き起こしケース４０２の後面側に右引き起こし体４２を取り付けている。
引き起こしユニット４３０は引き起こしケース４０２の前面側に前カバー４０３を取り付け、更に、縦回し引き起こし装置５０Ｒを取り付けて、引き起こしケース４０２の後面側に右引き起こし体４２を取り付けている。 As shown in FIGS. 8 to 11, the raising unit 420 attaches the left raising body 41 to the front side of the raising case 402 and covers it with the front cover 403, and further attaches the vertical turning raising device 50 to the rear surface of the raising case 402. The right raising body 42 is attached to the side.
The raising unit 430 has a front cover 403 attached to the front side of the raising case 402, a vertical turning raising device 50R attached, and a right raising body 42 attached to the rear surface side of the raising case 402.

左引き起し体４１と右引き起こし体４２は、それぞれ引き起こしケース４０２の上部に駆動軸４３・４３を支持して、該駆動軸４３・４３に駆動プーリ４４・４４を固定し、引き起こしケース４０２の下部に従動プーリ４５・４５を回転自在に支持し、該駆動プーリ４４と従動プーリ４５の間に引き起こしベルト４６を巻回する。該引き起こしベルト４６の外周には複数のタイン４６ａ・４６ａ・・・が突出されている。 The left-handed body 41 and the right-handed body 42 support the drive shafts 43 and 43 on the upper part of the raising case 402, fix the drive pulleys 44 and 44 to the drive shafts 43 and 43, and raise the case 402. The driven pulleys 45 and 45 are rotatably supported at the lower part, and the belt 46 is wound between the drive pulley 44 and the driven pulley 45. A plurality of tines 46a, 46a ... Are projected on the outer circumference of the raising belt 46.

前記左引き起こし体４１の前方を覆う前カバー４０３は板体で構成され、茎葉部１０ｂを引き起こす作用側（右側）は引き起こしベルト４６のタイン４６ａ・４６ａ・・・が前カバー４０３よりも右側方に突出させて露出させる。非作用側（左側）の引き起こしベルト４６のタイン４６ａ・４６ａ・・・は前カバー４０３により覆われて隠され、該前カバー４０３の左側と引き起こしケース４０２の左側は前後方向に所定の隙間を設けている。つまり、左引き起こし体４１の引き起こしベルト４６の左方は前カバー４０３や引き起こしケース４０２により覆われず開放されている。こうして、引き起こしベルト４６に絡みついた茎葉部１０ｂ等の夾雑物はその開放された隙間から排出できるようにしている。 The front cover 403 that covers the front of the left raising body 41 is composed of a plate body, and the acting side (right side) that causes the foliage portion 10b has the tines 46a, 46a ... Of the raising belt 46 on the right side of the front cover 403. Protrude and expose. The tines 46a, 46a ... Of the raising belt 46 on the non-acting side (left side) are covered and hidden by the front cover 403, and a predetermined gap is provided in the front-rear direction on the left side of the front cover 403 and the left side of the raising case 402. ing. That is, the left side of the raising belt 46 of the left raising body 41 is opened without being covered by the front cover 403 and the raising case 402. In this way, impurities such as the foliage portion 10b entwined with the raising belt 46 can be discharged from the open gap.

このように、前記引き起こしベルト４６の前方は前カバー４０３により覆われ、作用側の引き起こしベルト４６のタイン４６ａは露出され、非作用側の引き起こしベルト４６のタイン４６ａは正面視で隠されるとともに、前カバー４０３と前記引き起こしケース４０２との間には、所定の隙間を設けるので、引き起こしベルト４６に茎葉部１０ｂや夾雑物等が絡みついてもカバー内に溜まって詰まることを防止できるようになったのである。また、例え、前カバー４０３内に茎葉部１０ｂや夾雑物等が溜まっても隙間から容易に除去できるようになったのである。なお、前カバー４０３は、上部が引き起こしケース４０２から立設したステー４０４に固定され、下部は従動プーリ４５を支持する従動軸４０５に固定される。 In this way, the front surface of the raising belt 46 is covered by the front cover 403, the tine 46a of the raising belt 46 on the acting side is exposed, the tine 46a of the raising belt 46 on the non-acting side is hidden in front view, and the front is hidden. Since a predetermined gap is provided between the cover 403 and the raising case 402, even if the foliage portion 10b or impurities are entangled with the raising belt 46, it can be prevented from accumulating and clogging in the cover. is there. Further, even if the foliage portion 10b and impurities are accumulated in the front cover 403, they can be easily removed from the gap. The front cover 403 is fixed to the stay 404 raised from the case 402 by the upper part, and the lower part is fixed to the driven shaft 405 that supports the driven pulley 45.

右引き起こし体４２の作用側となる引き起こしベルト４６の左側のタイン４６ａ・４６ａ・・・は、正面視で引き起こしケース４０２の左側よりも突出しており、引き起こしケース４０２の右側端は後方へ折り曲げられており、非作用側となる右側の引き起こしベルト４６のタイン４６ａは前方及び側方は覆われる。そして、引き起こしベルト４６の後方は開放された状態となっている。 The tines 46a, 46a ... On the left side of the raising belt 46, which is the acting side of the right raising body 42, protrude from the left side of the raising case 402 in front view, and the right end of the raising case 402 is bent rearward. The tine 46a of the raising belt 46 on the right side, which is the non-acting side, is covered in the front and side. Then, the rear part of the raising belt 46 is in an open state.

前記４組の左引き起こし体４１と右引き起こし体４２の上部に配設される駆動軸４３・４３・・・の前端は、引き起こしフレーム４０１を貫通して前方へ突出され、該駆動軸４３・４３・・・の前部上に、それぞれ駆動スプロケット４９・４９・・・が固定される。前記引き起こしフレーム４０１の左上部にはギヤボックス４８が設けられ、該ギヤボックス４８から斜め後下方に出力軸４０６を突出し、該出力軸４０６に入力スプロケット４０７を固定している。さらに、引き起こしフレーム４０１上の所定位置に遊転スプロケット４０８・４０８・・・が配置されて、これらのスプロケット４９・４０７・４０８・・・にチェーン５８が巻回されている。 The front ends of the drive shafts 43, 43 ... Disposed above the four sets of the left-raising body 41 and the right-raising body 42 are projected forward through the raising frame 401, and the drive shafts 43 and 43 are projected forward. Drive sprockets 49, 49 ... Are fixed on the front part of ..., respectively. A gearbox 48 is provided in the upper left portion of the raising frame 401, and an output shaft 406 projects diagonally rearward and downward from the gearbox 48, and an input sprocket 407 is fixed to the output shaft 406. Further, idle sprockets 408, 408 ... Are arranged at predetermined positions on the raising frame 401, and the chain 58 is wound around these sprockets 49, 407, 408 ...

また、前記ギヤボックス４８からは側方に入力軸５９が突出され（図２）、該入力軸５９上にスプロケットを固定して、前記中間軸１７上に設けたスプロケットよりチェーンを介して動力を伝達可能とし、前記エンジン７からの動力が、ギヤボックス４８、チェーン５８、駆動スプロケット４９を介して駆動軸４３・４３・・・に伝達され、引き起こしベルト４６・４６・・・を回転駆動できるようにし、この回動によって、向かい合ったタイン４６ａ・４６ａが上方へ移動されて、茎葉部１０ｂを引き上げるようにしている。 Further, an input shaft 59 projects laterally from the gearbox 48 (FIG. 2), a sprocket is fixed on the input shaft 59, and power is transmitted from the sprocket provided on the intermediate shaft 17 via a chain. The power can be transmitted, and the power from the engine 7 is transmitted to the drive shafts 43, 43 ... Through the gearbox 48, the chain 58, and the drive sprocket 49, so that the trigger belts 46, 46 ... Can be rotationally driven. By this rotation, the facing tines 46a and 46a are moved upward so as to pull up the foliage portion 10b.

また、引き起こしケース４０２の後下部から後方にガイド板４５１が突設され、該ガイド板４５１の後端は茎葉切断装置３５の上方まで延設して、引き起こした茎葉部１０ｂが切断位置まで倒れてこぼれないようにしている。即ち、図５、図６、図１０、図１１に示すように、引き起こしユニット４１０では、引き起こしケース４０２の右折り曲げ部の下部にガイド板４５１が取り付けられ、引き起こしユニット４２０では、引き起こしケース４０２の右側の折り曲げ部と、引き起こしケース４０２の上下中途部の左側後面に固設したステー４５２にガイド板４５１が取り付けられ、引き起こしユニット４３０は左側に固定したステー４５２にガイド板４５１が取り付けられる。こうして、引き起こし装置４００の各条の後下部両側に左右一対ガイド板４５１・４５１が後方に突設される。 Further, a guide plate 451 is projected from the lower rear portion of the raising case 402 to the rear, the rear end of the guide plate 451 extends above the foliage cutting device 35, and the raised foliage portion 10b collapses to the cutting position. I try not to spill it. That is, as shown in FIGS. 5, 6, 10, and 11, in the raising unit 410, the guide plate 451 is attached to the lower part of the right bending portion of the raising case 402, and in the raising unit 420, the right side of the raising case 402. The guide plate 451 is attached to the bent portion of the above and the stay 452 fixed to the left rear surface of the upper and lower halfway portion of the raising case 402, and the guide plate 451 is attached to the stay 452 fixed to the left side of the raising unit 430. In this way, a pair of left and right guide plates 451 and 451 are projected rearward on both sides of the rear lower portion of each strip of the raising device 400.

前記ガイド板４５１の後端は茎葉切断装置３５の上方まで延設されている。つまり、茎葉切断装置３５とガイド板４５１の後部は平面視でラップさせている。該ガイド板４５１は本実施形態では、側面視略直角三角形状に構成され、前斜辺の部分が引き起こしケース４０２に上下高さ調節可能に固定される。つまり、引き起こしケース４０２の右側の後方へ折り曲げた部分、及び、引き起こしケース４０２の左側に固定したステー４５２には取付孔が開口され、ガイド板４５１の前側には斜辺に沿って複数の取付孔４５１ａ・４５１ａ・・・が開口され、ガイド板４５１の高さを調節して取付孔の位置を合わせてボルトにより固定可能としている。 The rear end of the guide plate 451 extends above the foliage cutting device 35. That is, the foliage cutting device 35 and the rear portion of the guide plate 451 are wrapped in a plan view. In the present embodiment, the guide plate 451 is formed in a substantially right-angled triangular shape in a side view, and is raised by a portion of the front hypotenuse and fixed to the case 402 with adjustable height. That is, mounting holes are opened in the portion bent rearward on the right side of the raising case 402 and the stay 452 fixed to the left side of the raising case 402, and a plurality of mounting holes 451a are opened on the front side of the guide plate 451 along the hypotenuse. 451a ... Is opened, and the height of the guide plate 451 is adjusted so that the mounting holes are aligned and fixed with bolts.

そして、前記ガイド板４５１の下部から条左右中心側へ上ガイド棒４６１が後方へ突設され、また、ガイド板４５１の前下部から下後方へ折り曲げ形成した下ガイド棒４６２が突設され、各条において、左右一対の上ガイド棒４６１・４６１が茎葉切断装置３５の上方へ突出され、左右一対の下ガイド棒４６２・４６２が茎葉切断装置３５の下方へ突出されている。 Then, the upper guide rod 461 is projected rearward from the lower portion of the guide plate 451 toward the center side of the left and right sides of the strip, and the lower guide rod 462 formed by bending the guide plate 451 from the lower front portion to the lower rear portion is projected. In the strip, a pair of left and right upper guide rods 461 and 461 project upward from the foliage cutting device 35, and a pair of left and right lower guide rods 462 and 462 project downward from the foliage cutting device 35.

つまり、上ガイド棒４６１は弾性を有する鋼棒を平面視円弧状に折り曲げて構成し、前端をガイド板４５１の下部に固定し、この固定部から後水平方向に延設して、後端が茎葉切断装置３５の上方で条の左右中心まで延設される。茎葉切断装置３５の上方において左右の上ガイド棒４６１・４６１の後端は接触するように配設している。 That is, the upper guide rod 461 is configured by bending an elastic steel rod in a circular arc shape in a plan view, fixing the front end to the lower part of the guide plate 451 and extending in the rear horizontal direction from this fixed portion, and the rear end is It extends above the foliage cutting device 35 to the left and right center of the strip. Above the foliage cutting device 35, the rear ends of the left and right upper guide rods 461 and 461 are arranged so as to be in contact with each other.

下ガイド棒４６２は弾性を有する鋼棒を平面視直線状で側面視Ｌ字状に折り曲げて構成し、前端上部はガイド板４５１の前部に固定され、この固定部から下方へ延設してから茎葉切断装置３５近傍の高さで後方へ折り曲げて後水平方向へ延設して、後端が茎葉切断装置３５の下方で条の左右中心近傍まで延設される。茎葉切断装置３５の下方において左右の下ガイド棒４６２・４６２の後端が接近するように配設している。 The lower guide rod 462 is formed by bending an elastic steel rod in a straight line in a plan view and an L shape in a side view, and the upper part of the front end is fixed to the front part of the guide plate 451 and extends downward from this fixed part. It is bent rearward at a height near the foliage cutting device 35 and extended in the rear horizontal direction, and the rear end is extended below the foliage cutting device 35 to the vicinity of the left and right center of the bar. Below the foliage cutting device 35, the rear ends of the left and right lower guide rods 462 and 462 are arranged so as to approach each other.

そして、上ガイド棒４６１・４６１と下ガイド棒４６２・４６２の延長線の交点は、条の左右中心線Ｏ上に略位置するとともに、図５に示すように、茎葉切断装置３５の下刃３５ａが備える三角状の刃と刃の間のＶ溝３５ｃの中心と一致させている。更に、下ガイド棒４６２の剛性は上ガイド棒４６１の剛性よりも大きくしている。具体的には、下ガイド棒４６２は丸棒で構成し、上ガイド棒４６１は線状のバネ鋼で構成している。 The intersection of the extension lines of the upper guide rods 461 and 461 and the lower guide rods 462 and 462 is substantially located on the left and right center lines O of the strip, and as shown in FIG. 5, the lower blade 35a of the foliage cutting device 35 It is aligned with the center of the V-groove 35c between the triangular blades provided in the blade. Further, the rigidity of the lower guide rod 462 is larger than the rigidity of the upper guide rod 461. Specifically, the lower guide rod 462 is made of a round bar, and the upper guide bar 461 is made of linear spring steel.

以上のように、野菜の茎葉部１０ｂを引き起こす横回し引き起こし装置４０と、横回し引き起こし装置４０の後方に配置される茎葉切断装置３５と、茎葉切断装置３５の後部に配置され切断後の茎葉部１０ｂを側方へ搬送して排出する茎葉排出装置３１と、これらを支持する走行部２とを備える茎葉処理機１において、前記横回し引き起こし装置４０の引き起こしケース４０２の下部から茎葉切断装置３５の上方へガイド板４５１が突出されるので、横回し引き起こし装置４０の後部から茎葉切断装置３５の上方までの側部空間が埋められて、横回し引き起こし装置４０により引き起こされた茎葉部１０ｂは、横回し引き起こし装置４０から茎葉切断装置３５まで移動するときに、左右のガイド板４５１・４５１により支えられて倒れることがなく、刈り残しを減少させることができたのである。 As described above, the lateral rotation raising device 40 that causes the foliage portion 10b of the vegetable, the foliage cutting device 35 that is arranged behind the lateral rotation raising device 40, and the foliage portion that is arranged behind the foliage cutting device 35 and after cutting. In the foliage processing machine 1 provided with the foliage discharging device 31 for transporting and discharging 10b to the side and the traveling portion 2 for supporting them, the foliage cutting device 35 from the lower part of the raising case 402 of the lateral rotation raising device 40 Since the guide plate 451 protrudes upward, the lateral space from the rear part of the lateral rotation raising device 40 to the upper side of the foliage cutting device 35 is filled, and the foliage portion 10b caused by the lateral rotation raising device 40 is laterally arranged. When moving from the turning raising device 40 to the foliage cutting device 35, the left and right guide plates 451, 451 did not fall down, and the uncut portion could be reduced.

また、前記茎葉切断装置３５は上刃３５ｂと下刃３５ａからなる往復刃により刈刃が構成され、前記ガイド板４５１の下部から前記茎葉切断装置３５の上方および下方に茎葉部１０ｂをガイドするガイド棒４６１・４６２が突出されるので、左引き起こし体４１と右引き起こし体４２の間の空間に入った茎葉部１０ｂは左右一対の上ガイド棒４６１・４６１と下ガイド棒４６２・４６２によりボリュームが絞られながら茎葉切断装置３５に至るようになり、束状で茎葉部１０ｂを切断することができ、束状の状態で茎葉排出装置３１へ送りことができて、こぼれたり、詰まったりすることなく排出できるようになる。 Further, the foliage cutting device 35 is composed of a reciprocating blade composed of an upper blade 35b and a lower blade 35a, and a guide for guiding the foliage portion 10b from the lower part of the guide plate 451 to the upper side and the lower side of the foliage cutting device 35. Since the rods 461 and 462 are projected, the volume of the foliage portion 10b that has entered the space between the left-raising body 41 and the right-raising body 42 is reduced by the pair of left and right upper guide rods 461 and 461 and the lower guide rods 462 and 462. It came to reach the foliage cutting device 35, and the foliage portion 10b could be cut in a bundle shape, and could be sent to the foliage discharge device 31 in a bundle shape, and discharged without spilling or clogging. become able to.

また、前記上下のガイド棒４６１・４６１・４６２・４６２は左右一対設けられ、該左右のガイド棒４６１・４６１・４６２・４６２の左右中心は、前記下刃３５ａが備えるＶ溝３５ｃ中心に一致させて配設されるので、束状に集められた茎葉部１０ｂはＶ溝３５ｃに嵌り上刃３５ｂ左右往復動により束状のまま切断することができ、水平方向のきれいな切断面で切断することができ、ばらばらになることなく茎葉排出装置３１へ送ることができる。 Further, a pair of left and right guide rods 461, 461, 462, and 462 are provided, and the left and right centers of the left and right guide rods 461, 461, 462, and 462 are aligned with the center of the V groove 35c provided by the lower blade 35a. The foliage 10b collected in a bundle can be fitted into the V-groove 35c and can be cut in a bundle by the upper blade 35b reciprocating left and right, and can be cut with a clean horizontal cutting surface. It can be sent to the foliage discharge device 31 without being separated.

また、前記上側のガイド棒４６１の剛性は、前記下側のガイド棒４６２の剛性よりも小さく構成したので、球部１０ａの直上部を下ガイド棒４６２・４６２により確実に条中心に導き、強く挟み込んだ状態で茎葉部１０ｂが曲がって切断ミスが生じないようにし、茎葉部１０ｂの上部はボリュームに合わせて上ガイド棒４６１・４６１が撓んで挟持できるようにして、ばらばらにならないようにしている。 Further, since the rigidity of the upper guide rod 461 is smaller than the rigidity of the lower guide rod 462, the directly upper portion of the ball portion 10a is surely guided to the center of the strip by the lower guide rods 462 and 462, and is strongly strengthened. The foliage portion 10b is bent in the sandwiched state to prevent cutting mistakes, and the upper part of the foliage portion 10b is designed so that the upper guide rods 461 and 461 can be flexed and pinched according to the volume so as not to fall apart. ..

また、前記ガイド板４５１は高さ調節可能に引き起こしケース４０２に取り付けられるので、ガイド板４５１及びガイド板４５１に取付けられた上ガイド棒４６１及び下ガイド棒４６２が一体的に畝Ｄの高さや玉葱の大きさ等に合わせて、高さ調節ができ、適切な高さ位置で茎葉部１０ｂをガイドして取り込めるようになる。 Further, since the guide plate 451 is height-adjustably raised and attached to the case 402, the upper guide rod 461 and the lower guide rod 462 attached to the guide plate 451 and the guide plate 451 integrally have the height of the ridge D and the onion. The height can be adjusted according to the size of the onion, and the foliage portion 10b can be guided and taken in at an appropriate height position.

また、引き起こした茎葉部１０ｂは所定の高さ位置で茎葉切断装置３５により切断されるが、切断後の茎葉部１０ｂや夾雑物等はタイン４６ａに引っ掛かったまま上方へ搬送され、駆動プーリ４４や駆動軸４３等に絡みつくおそれがある。そこで、図１０、図１１、図１２に示すように、横回し引き起こし装置４０の各条の上部において、左引き起こし体４１の引き起こしベルト４６のタイン４６ａの先端回動軌跡と、右引き起こし体４２の引き起こしベルト４６のタイン４６ａの先端回転軌跡の間を前後方向に貫通する排除体４６３が配置され、絡んで持ち上げられた茎葉部１０ｂや夾雑物等を引き起こしベルト４６から離すようにしている。 Further, the caused foliage portion 10b is cut by the foliage cutting device 35 at a predetermined height position, but the foliage portion 10b and impurities after cutting are conveyed upward while being caught by the tine 46a, and the drive pulley 44 and the drive pulley 44 It may get entangled with the drive shaft 43 or the like. Therefore, as shown in FIGS. 10, 11, and 12, at the upper part of each section of the lateral rotation raising device 40, the tip rotation locus of the tine 46a of the left raising body 41 and the right raising body 42 of the raising belt 46 and the right raising body 42. An exclusion body 463 that penetrates between the tip rotation loci of the tine 46a of the raising belt 46 in the front-rear direction is arranged to cause the foliage portion 10b and impurities that are entangled and lifted and separate from the belt 46.

具体的には、排除体４６３は弾性を有する鋼製の棒材で構成され、引き起こしケース４０２の上部前面に設けたステー４５２に排除体４６３の一端が固定され、該排除体４６３はＬ字状に折り曲げられて、他端が左引き起こし体４１と右引き起こし体４２の間に挿入されて、上後方へ延設される。つまり、排除体４６３の後部は左引き起こし体４１と右引き起こし体４２の左右中央、即ち、条上部の左右中心部において、前方から後方へ貫通されて上方へ延設される。言い換えれば、排除体４６３は左引き起こし体４１のタイン４６ａの作用範囲と、右引き起こし体４２のタイン４６ａの作用範囲の上部を前後方向に貫通させるように配置している。但し、排除体４６３の一端は引き起こしケース４０２に取り付けているが、前カバー４０３または引き起こしフレーム４０１に取り付けてもよく、条の上部左右中央を貫通できるように取り付けるものであれば限定するものではない。 Specifically, the exclusion body 463 is made of an elastic steel bar, and one end of the exclusion body 463 is fixed to a stay 452 provided on the upper front surface of the raising case 402, and the exclusion body 463 is L-shaped. The other end is inserted between the left-raising body 41 and the right-raising body 42, and extends upward and backward. That is, the rear portion of the exclusion body 463 is penetrated from the front to the rear and extends upward at the left-right center of the left-raising body 41 and the right-raising body 42, that is, the left-right center portion of the upper part of the strip. In other words, the exclusion body 463 is arranged so as to penetrate the upper part of the working range of the tine 46a of the left raising body 41 and the working range of the tine 46a of the right raising body 42 in the front-rear direction. However, although one end of the exclusion body 463 is attached to the raising case 402, it may be attached to the front cover 403 or the raising frame 401, and is not limited as long as it is attached so as to penetrate the upper left, right, and center of the strip. ..

このように、左右一対の引き起こしケース４０２にそれぞれ駆動プーリ４４と従動プーリ４５と、駆動プーリ４４と従動プーリ４５に巻回されるタイン４６ａ付の引き起こしベルト４６とを備える横回し引き起こし装置４０において、茎葉部１０ｂが引き起こされる条の左右中央上部へ前後一方から他方へ貫く排除体４６３が設けられ、該排除体４６３は前記左右の引き起こしベルト４６のタイン４６ａの作用域で接触されるので、倒れた茎葉部１０ｂを引き起こしたときにタイン４６ａに引っ掛かって上方へ持ち上げられた茎葉部１０ｂや夾雑物等は、排除体４６３に当たり徐々にタイン４６ａの先端側へ導かれて、離れるように移動してタイン４６ａから外れて落ち、駆動プーリ４４への巻き込みや引き起こしベルト４６への絡みつきを防止することができるのである。 As described above, in the lateral rotation triggering device 40 provided with the drive pulley 44 and the driven pulley 45, and the triggering belt 46 with the tine 46a wound around the drive pulley 44 and the driven pulley 45, respectively, in the pair of left and right raising cases 402. An exclusion body 463 penetrating from one front and back to the other is provided on the upper left and right center of the strip where the foliage portion 10b is triggered, and the exclusion body 463 is brought into contact with the working area of the tine 46a of the left and right raising belt 46, so that it collapses. When the foliage portion 10b is raised, the foliage portion 10b and impurities that are caught by the tine 46a and lifted upward are gradually guided to the tip side of the tine 46a by hitting the exclusion body 463, and move away from the tine. It is possible to prevent the belt 46 from being caught in the drive pulley 44 or being entangled with the belt 46 by falling off the 46a.

そして、前記排除体４６３は弾性を有する棒材で構成されるので、引き起こし作用時に、左右の引き起こしベルト４６のタイン４６ａは排除体４６３に当接するが弾性変形して、タイン４６ａを傷めず、絡んだ茎葉部１０ｂや夾雑物等は排除体４６３の先端部で弾かれて排除することができる。 Since the exclusion body 463 is made of an elastic rod material, the tines 46a of the left and right raising belts 46 come into contact with the exclusion body 463 at the time of the raising action, but are elastically deformed and entangled without damaging the tines 46a. The foliage portion 10b and impurities can be eliminated by being repelled by the tip portion of the exclusion body 463.

また、前記横回し引き起こし装置４０の前部に縦回し引き起こし装置５０が配置される。左右両側の引き起こしユニット４１０・４３０の前部に縦回し引き起こし装置５０Ｌ・５０Ｒが取り付けられ、引き起こしユニット４２０・４２０・４２０には縦回し引き起こし装置５０・５０・５０が取り付けられ、４条の各条両側に合計５組配置される。各組は略同じ構成であるため１つの組について説明する。
図１〜図４、図７に示すように、縦回し引き起こし装置５０は、引き起こしケース４０２の前面から前方に突出して前カバー４０３を貫通した取付フレーム４５３の前端に固定される。縦回し引き起こし装置５０は左右の縦回し引き起こしケース５１・５１の上部に駆動軸５２を支持して、該駆動軸５２に駆動プーリ５３を固定し、縦回し引き起こしケース５１・５１の下部に従動プーリ５４を回転自在に支持し、該駆動プーリ５３と従動プーリ５４の間に引き起こしベルト５５を巻回する。該引き起こしベルト５５の外周には複数のタイン５５ａ・５５ａ・・・が突出されている。 In addition, the vertical rotation raising device 50 is arranged at the front portion of the horizontal rotation raising device 40. Vertical rotation raising devices 50L / 50R are attached to the front parts of the raising units 410/430 on both the left and right sides, and vertical rotation raising devices 50/50/50 are attached to the raising units 420/420/420, and each of the four articles. A total of 5 sets are arranged on both sides. Since each set has substantially the same configuration, one set will be described.
As shown in FIGS. 1 to 4 and 7, the vertical rotation raising device 50 is fixed to the front end of the mounting frame 453 that protrudes forward from the front surface of the raising case 402 and penetrates the front cover 403. The vertical rotation raising device 50 supports the drive shaft 52 on the upper part of the left and right vertical rotation raising cases 51 and 51, fixes the drive pulley 53 to the drive shaft 52, and drives the driven pulley on the lower part of the vertical rotation raising case 51 and 51. The 54 is rotatably supported, and the belt 55 is wound between the drive pulley 53 and the driven pulley 54. A plurality of tines 55a, 55a ... Are projected on the outer circumference of the raising belt 55.

こうして、前記入力軸５９よりスプロケットやチェーン等を介して前記駆動軸５２に動力が伝達され、引き起こしベルト５５を回転駆動することにより、タイン５５ａ・５５ａ・・・が上方へ回動されて、畝Ｄ上に倒れたり折れ曲がったりした茎葉部１０ｂを引き起こすことができる。 In this way, power is transmitted from the input shaft 59 to the drive shaft 52 via a sprocket, a chain, or the like, and by rotationally driving the raising belt 55, the tines 55a, 55a ... Are rotated upward and the ridges are ridged. It can cause the foliage 10b to fall or bend on D.

そして、５組の縦回し引き起こし装置５０のうち左右両側に配置される縦回し引き起こし装置５０Ｌ・５０Ｒの下部は他の中央側に位置する縦回し引き起こし装置５０の下部よりも低くなるように配置されて、畝Ｄの両側の斜面に位置する茎葉部１０ｂも引き上げられるようにしている。 The lower parts of the vertical rotation raising devices 50L and 50R arranged on both the left and right sides of the five sets of vertical rotation raising devices 50 are arranged so as to be lower than the lower part of the other vertical rotation raising devices 50 located on the central side. Therefore, the foliage portions 10b located on the slopes on both sides of the ridge D are also pulled up.

さらに、両側の縦回し引き起こし装置５０Ｌ・５０Ｒは下端の高さを調節可能とし、畝Ｄの高さや斜面の高さに合わせて茎葉部１０ｂを引き起こせるようにしている。つまり、図１３に示すように、縦回し引き起こし装置５０Ｌ・５０Ｒを取り付ける取付フレーム４５３・４５３の前部には、駆動軸５２を中心とする円弧状の長孔４５３ａ・４５３ａ・・・が開口されている。縦回し引き起こしケース５１の側面からは前記長孔４５３ａ・４５３ａ・・・に合わせてボルト孔が開口され、ボルト５６・５６・・・を前記長孔４５３ａ・４５３ａ・・・を貫通してボルト孔に螺装する。こうして、縦回し引き起こし装置５０Ｌ・５０Ｒはボルト５６・５６・・・を緩めることにより、駆動軸５２を中心に下部を前後方向に回動して、下端の高さを調節でき、所望の高さ位置でボルト５６・５６・・・を締め付けることによりその高さで固定することができる。但し、ボルト５６は縦回し引き起こしケース５１から突出してナットで固定する構成であってもよい。 Further, the vertical rotation raising devices 50L and 50R on both sides allow the height of the lower end to be adjusted so that the foliage portion 10b can be raised according to the height of the ridge D and the height of the slope. That is, as shown in FIG. 13, arc-shaped elongated holes 453a, 453a, etc. centered on the drive shaft 52 are opened in the front portion of the mounting frames 453, 453 to which the vertical rotation raising devices 50L, 50R are attached. ing. Bolt holes are opened from the side surface of the case 51, which is vertically rotated and raised in accordance with the elongated holes 453a, 453a, and the bolts 56, 56 ... Screw to. In this way, the vertical rotation raising device 50L / 50R can adjust the height of the lower end by loosening the bolts 56/56 ... By rotating the lower part in the front-rear direction around the drive shaft 52, and the desired height. By tightening the bolts 56, 56 ... At the position, it can be fixed at that height. However, the bolt 56 may be configured to be vertically rotated and raised so as to protrude from the case 51 and be fixed with a nut.

１茎葉処理機
１０玉葱
１０ｂ茎葉部
３１茎葉排出装置
３５茎葉切断装置
４０横回し引き起こし装置
４０２引き起こしケース
４５１ガイド板
４６１上ガイド棒
４６２下ガイド棒
1 foliage processing machine 10 onion 10b foliage part 31 foliage discharge device 35 foliage cutting device 40 lateral rotation raising device 402 raising case 451 guide plate 461 upper guide rod 462 lower guide rod

Claims

A foliage-raising device that causes the foliage of vegetables, a foliage cutting device that is placed behind the foliage-causing device, and a foliage that is placed behind the foliage cutting device and transports the cut foliage to the side for discharge. In a foliage processing machine provided with a discharge device and a traveling portion that supports them, a guide plate is projected above the foliage cutting device from the lower part of the raising case of the lateral rotation raising device, and the foliage cutting device has an upper blade and a lower portion. A foliage processing machine characterized in that a cutting blade is formed by a reciprocating blade composed of a blade, and a guide rod for guiding the foliage portion is projected above and below the foliage cutting device from the lower portion of the guide plate.

The foliage treatment according to claim 1 , wherein the upper and lower guide rods are provided in pairs on the left and right, and the left and right centers of the left and right guide rods are arranged so as to coincide with the center of the V groove provided in the lower blade. Machine.

The foliage processing machine according to claim 1 or 2 , wherein the rigidity of the upper guide rod is smaller than the rigidity of the lower guide rod.

The foliage processing machine according to claim 1, wherein the guide plate is height-adjustably raised and attached to a case.