Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP6876159B2 - Double bearing reel - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP6876159B2 - Double bearing reel - Google Patents

Double bearing reel Download PDF

Info

Publication number
JP6876159B2
JP6876159B2 JP2020004468A JP2020004468A JP6876159B2 JP 6876159 B2 JP6876159 B2 JP 6876159B2 JP 2020004468 A JP2020004468 A JP 2020004468A JP 2020004468 A JP2020004468 A JP 2020004468A JP 6876159 B2 JP6876159 B2 JP 6876159B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
operating lever
outer ring
spool shaft
extending
reel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020004468A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2020054397A (en
Inventor
邦生 武智
邦生 武智
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shimano Inc
Original Assignee
Shimano Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shimano Inc filed Critical Shimano Inc
Priority to JP2020004468A priority Critical patent/JP6876159B2/en
Publication of JP2020054397A publication Critical patent/JP2020054397A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6876159B2 publication Critical patent/JP6876159B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、両軸受リールに関するものである。 The present invention relates to both bearing reels.

両軸受リールは、一般的に、キャスティングコントロール機構を備えている。キャスティングコントロール機構は、スプール軸に摩擦力を掛けることによってスプール軸の回転を制動する機構である。これによって、糸繰り出し時のスプール軸の回転速度を抑え、バックラッシュを防止する。また、船釣り等で、仕掛を落下させる際に、仕掛の海中での落下速度を調整するためにも、キャスティングコントロール機構は用いられている。特許文献1に記載の両軸受リールは、キャスティングコントロール機構の操作を容易にするため、操作レバーがリール本体に揺動可能に取り付けられている。この操作レバーを揺動させることによって、スプール軸に対する制動力を調整し、仕掛の落下速度を調整することができる。 Both bearing reels generally include a casting control mechanism. The casting control mechanism is a mechanism that brakes the rotation of the spool shaft by applying a frictional force to the spool shaft. As a result, the rotation speed of the spool shaft at the time of thread feeding is suppressed, and backlash is prevented. In addition, the casting control mechanism is also used to adjust the falling speed of the work-in-process in the sea when the work-in-process is dropped in boat fishing or the like. In the double bearing reel described in Patent Document 1, an operating lever is swingably attached to the reel body in order to facilitate the operation of the casting control mechanism. By swinging this operating lever, the braking force with respect to the spool shaft can be adjusted, and the falling speed of the tackle can be adjusted.

特開平9−275861号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 9-275861

上述したようなキャスティングコントロール機構は、操作レバーを用いて適切な制動力に調整した場合、釣り人にとって操作しづらい方向に操作レバーが延びた状態となってしまうことがある。例えば、操作レバーが釣竿装着側に向かう方向に延びた状態となった場合、釣り人が操作しづらいといった問題が生じる。また、釣糸が操作レバーに引っ掛かって絡んでしまうという問題が生じる。 In the casting control mechanism as described above, when the braking force is adjusted to an appropriate level by using the operating lever, the operating lever may be extended in a direction that is difficult for the angler to operate. For example, when the operating lever is extended in the direction toward the fishing rod mounting side, there arises a problem that it is difficult for the angler to operate the lever. In addition, there is a problem that the fishing line is caught by the operation lever and gets entangled.

本発明の課題は、操作レバーの操作性を向上させるとともに、糸絡みの発生を低減できる操作レバーを有する両軸受リールを提供することにある。 An object of the present invention is to provide a double-bearing reel having an operating lever that can improve the operability of the operating lever and reduce the occurrence of thread entanglement.

本発明の第1側面に係る両軸受リールは、リール本体と、スプールと、スプール軸と、ワンウェイクラッチと、操作レバーとを備えている。スプールは、リール本体に対して回転可能である。スプール軸は、スプールと一体的に回転する。ワンウェイクラッチは、外輪及び転動体を有する。外輪は、リール本体に対して回転可能である。転動体は、スプール軸の糸繰り出し方向の回転を外輪に伝達する。ワンウェイクラッチは、スプール軸に取り付けられる。操作レバーは、リール本体に取り付けられている。操作レバーは、径方向に延びるとともに扁平状である。操作レバーは、外輪の回転を制動する制動力を調整するように構成されている。 The double-bearing reel according to the first aspect of the present invention includes a reel body, a spool, a spool shaft, a one-way clutch, and an operating lever. The spool is rotatable with respect to the reel body. The spool shaft rotates integrally with the spool. The one-way clutch has an outer ring and a rolling element. The outer ring is rotatable with respect to the reel body. The rolling element transmits the rotation of the spool shaft in the thread feeding direction to the outer ring. The one-way clutch is attached to the spool shaft. The operating lever is attached to the reel body. The operating lever extends radially and is flat. The operating lever is configured to adjust the braking force that brakes the rotation of the outer ring.

この構成によれば、スプール軸が糸繰り出し方向に回転すると、スプール軸の回転が転動体を介して外輪に伝達される。すなわち、スプール軸と外輪とが連動して回転する。外輪は操作レバーによって制動されているため、スプール軸も制動される。この結果、糸繰り出し時のスプール軸の回転速度が抑えられ、バックラッシュが防止される。一方、スプール軸が糸巻き取り方向に回転すると、スプール軸の回転は外輪に伝達されない。すなわち、スプール軸と外輪とは互いに連動して回転しないため、スプール軸は制動されない。このため、糸巻取り時においてスプール軸に回転抵抗が発生することを抑制することができ、スプール軸はスムーズに回転することができる。 According to this configuration, when the spool shaft rotates in the thread feeding direction, the rotation of the spool shaft is transmitted to the outer ring via the rolling element. That is, the spool shaft and the outer ring rotate in conjunction with each other. Since the outer ring is braked by the operating lever, the spool shaft is also braked. As a result, the rotation speed of the spool shaft at the time of thread feeding is suppressed, and backlash is prevented. On the other hand, when the spool shaft rotates in the spool winding direction, the rotation of the spool shaft is not transmitted to the outer ring. That is, since the spool shaft and the outer ring do not rotate in conjunction with each other, the spool shaft is not braked. Therefore, it is possible to suppress the generation of rotational resistance on the spool shaft during thread winding, and the spool shaft can rotate smoothly.

また、この外輪に対する制動力を調整するための操作レバーは、径方向に延びている。このため、パーミングしながら操作レバーを操作することが可能となる。そして、操作レバーが扁平状であるため、操作レバーの操作性が向上し、また、操作レバーに釣糸が絡みにくい。 Further, the operating lever for adjusting the braking force on the outer ring extends in the radial direction. Therefore, it is possible to operate the operation lever while palming. Since the operating lever is flat, the operability of the operating lever is improved, and the fishing line is less likely to get entangled with the operating lever.

好ましくは、操作レバーは、第1延在部、第2延在部、及び連結部を有する。第1及び第2延在部は、径方向に延びる。また、第1及び第2延在部は、幅方向において互いに間隔をあけて配置される。連結部は、第1及び第2延在部の各先端部同士を連結するように幅方向に延びる。 Preferably, the operating lever has a first extending portion, a second extending portion, and a connecting portion. The first and second extending portions extend radially. Further, the first and second extending portions are arranged so as to be spaced apart from each other in the width direction. The connecting portion extends in the width direction so as to connect the tip portions of the first and second extending portions.

本発明の第2側面に係る両軸受リールは、リール本体と、スプールと、スプール軸と、ワンウェイクラッチと、操作レバーとを備えている。スプールは、リール本体に対して回転可能である。スプール軸は、スプールと一体的に回転する。ワンウェイクラッチは、外輪及び転動体を有する。外輪は、リール本体に対して回転可能である。転動体は、スプール軸の糸繰り出し方向の回転を外輪に伝達する。ワンウェイクラッチは、スプール軸に取り付けられる。操作レバーは、リール本体に取り付けられる。操作レバーは、外輪の回転を制動する制動力を調整するように構成される。操作レバーは、第1延在部、第2延在部、及び連結部を有する。第1及び第2延在部は、径方向に延びる。第1及び第2延在部は、幅方向において互いに間隔をあけて配置される。連結部は、第1及び第2延在部の各先端部同士を連結するように幅方向に延びる。 The double-bearing reel according to the second side surface of the present invention includes a reel body, a spool, a spool shaft, a one-way clutch, and an operating lever. The spool is rotatable with respect to the reel body. The spool shaft rotates integrally with the spool. The one-way clutch has an outer ring and a rolling element. The outer ring is rotatable with respect to the reel body. The rolling element transmits the rotation of the spool shaft in the thread feeding direction to the outer ring. The one-way clutch is attached to the spool shaft. The operating lever is attached to the reel body. The operating lever is configured to adjust the braking force that brakes the rotation of the outer ring. The operating lever has a first extending portion, a second extending portion, and a connecting portion. The first and second extending portions extend radially. The first and second extension portions are arranged so as to be spaced apart from each other in the width direction. The connecting portion extends in the width direction so as to connect the tip portions of the first and second extending portions.

この構成によれば、上述したものと同じ理由で、糸繰り出し時のスプール軸の回転速度が抑えられ、バックラッシュが防止される。また、糸巻取り時においてスプール軸に回転抵抗が発生することを抑制することができ、スプール軸はスムーズに回転することができる。 According to this configuration, for the same reason as described above, the rotation speed of the spool shaft at the time of thread feeding is suppressed, and backlash is prevented. Further, it is possible to suppress the generation of rotational resistance on the spool shaft during thread winding, and the spool shaft can rotate smoothly.

また、この外輪に対する制動力を調整するための操作レバーは、径方向に延びている。このため、パーミングしながら操作レバーを操作することが可能となる。そして、操作レバーは、幅方向に間隔をあけて配置される第1及び第2延在部を有するため、操作レバーの操作性が向上し、また、この操作レバーに釣糸が絡みにくい構成となっている。 Further, the operating lever for adjusting the braking force on the outer ring extends in the radial direction. Therefore, it is possible to operate the operation lever while palming. Since the operating lever has first and second extending portions arranged at intervals in the width direction, the operability of the operating lever is improved, and the fishing line is less likely to get entangled with the operating lever. ing.

好ましくは、操作レバーの径方向外側端部は、前記リール本体側に向かって凹んでいる。この構成によれば、この操作レバーの凹んだ部分に指を当てて操作レバーを操作することができる。 Preferably, the radial outer end of the operating lever is recessed toward the reel body side. According to this configuration, the operating lever can be operated by putting a finger on the recessed portion of the operating lever.

好ましくは、操作レバーの径方向外側縁は、径方向内側に向かって凹んでいる。この構成によれば、操作レバーの凹んだ部分に指を当てて操作レバーを操作することができる。 Preferably, the radial outer edge of the operating lever is recessed radially inward. According to this configuration, the operating lever can be operated by putting a finger on the recessed portion of the operating lever.

好ましくは、操作レバーの先端側の角部は、面取りされている。この構成によれば、操作レバーに釣糸が引っ掛かったとしても、釣糸が操作レバーからスムーズに外れることができる。 Preferably, the corner portion on the tip end side of the operating lever is chamfered. According to this configuration, even if the fishing line is caught on the operating lever, the fishing line can be smoothly removed from the operating lever.

好ましくは、操作レバーの先端部は、操作レバーの基端部に対して、リール本体側に配置される。この構成によれば、操作レバーに釣糸が引っ掛かったとしても、釣糸が操作レバーからスムーズに外れることができる。 Preferably, the tip end portion of the operating lever is arranged on the reel body side with respect to the base end portion of the operating lever. According to this configuration, even if the fishing line is caught on the operating lever, the fishing line can be smoothly removed from the operating lever.

好ましくは、操作レバーは、開口部を有する。この構成によれば、操作レバーを軽量化できる。 Preferably, the operating lever has an opening. According to this configuration, the weight of the operating lever can be reduced.

操作レバーは、リール本体側に凹む凹部を有する。この構成によれば、この凹部に指を当てて操作レバーを操作することができる。 The operating lever has a recess that is recessed on the reel body side. According to this configuration, the operating lever can be operated by touching the concave portion with a finger.

好ましくは、操作レバーは、径方向外側の端部が径方向内側の端部よりも幅が小さい。この構成によれば、操作レバーに釣糸が引っ掛かったとしても、釣糸が操作レバーからスムーズに外れることができる。 Preferably, the operating lever has a radial outer end that is smaller in width than a radial inner end. According to this configuration, even if the fishing line is caught on the operating lever, the fishing line can be smoothly removed from the operating lever.

好ましくは、操作レバーは、円筒部と、レバー部とを有する。円筒部は、リール本体に螺合し、回転によって軸方向に移動可能である。レバー部は、円筒部から径方向に延びる。 Preferably, the operating lever has a cylindrical portion and a lever portion. The cylindrical portion is screwed into the reel body and can be moved in the axial direction by rotation. The lever portion extends radially from the cylindrical portion.

好ましくは、レバー部の幅方向の一方の端縁は、円筒部との接点から延びる。この構成によれば、円筒部とレバー部との間の段差がなくなり、釣糸がレバー部に引っ掛かりにくくなる。 Preferably, one edge of the lever portion in the width direction extends from a point of contact with the cylindrical portion. According to this configuration, there is no step between the cylindrical portion and the lever portion, and the fishing line is less likely to be caught by the lever portion.

好ましくは、レバー部は、円筒部の直径と同じ寸法の幅を有する。 Preferably, the lever portion has a width of the same dimension as the diameter of the cylindrical portion.

好ましくは、操作レバーは、リール本体に揺動可能に取り付けられている。そして、操作レバーの揺動によって、制動力が調整される。 Preferably, the operating lever is swingably attached to the reel body. Then, the braking force is adjusted by swinging the operating lever.

好ましくは、操作レバーは、リール本体に螺合し、軸方向において外輪を押圧する。 Preferably, the operating lever is screwed into the reel body and presses the outer ring in the axial direction.

本発明によれば、操作レバーの操作性が向上するとともに、糸絡みの発生が低減する。 According to the present invention, the operability of the operating lever is improved and the occurrence of thread entanglement is reduced.

両軸受リールの斜視図。Perspective view of both bearing reels. 両軸受リールの断面図。Sectional view of both bearing reels. 両軸受リールの分解斜視図。An exploded perspective view of both bearing reels. 両軸受リールの拡大断面図。Enlarged sectional view of both bearing reels. 操作レバーの正面図。Front view of the operating lever. 操作レバーの側面図。Side view of the operating lever. 変形例に係る操作レバーの正面図。The front view of the operation lever which concerns on the modification. 変形例に係る操作レバーの正面図。The front view of the operation lever which concerns on the modification. 変形例に係る操作レバーの正面図。The front view of the operation lever which concerns on the modification. 変形例に係る操作レバーの正面図。The front view of the operation lever which concerns on the modification. 変形例に係る操作レバーの正面図。The front view of the operation lever which concerns on the modification. 変形例に係る両軸受リールの拡大断面図。An enlarged cross-sectional view of both bearing reels according to a modified example.

以下、本発明に係る両軸受リールの実施形態について図面を参照しつつ説明する。なお、軸方向とは、スプール軸の延びる方向を意味する。また、径方向とはスプール軸を中心とした円の径方向を意味し、周方向とはスプール軸を中心とした円の周方向を意味する。
また、幅方向とは、操作リールの幅方向を意味する。
Hereinafter, embodiments of both bearing reels according to the present invention will be described with reference to the drawings. The axial direction means the direction in which the spool shaft extends. The radial direction means the radial direction of the circle centered on the spool shaft, and the circumferential direction means the circumferential direction of the circle centered on the spool shaft.
Further, the width direction means the width direction of the operation reel.

[両軸受リール]
図1及び図2に示すように、両軸受リール100は、リール本体2、スプール3、スプール軸4、ワンウェイクラッチ5、及び操作レバー6を備えている。両軸受リール100は、第1摩擦プレート7、付勢部材8、及びハンドル9をさらに備えている。
[Double bearing reel]
As shown in FIGS. 1 and 2, the double-bearing reel 100 includes a reel main body 2, a spool 3, a spool shaft 4, a one-way clutch 5, and an operating lever 6. Both bearing reels 100 further include a first friction plate 7, an urging member 8, and a handle 9.

[リール本体]
リール本体2は、第1リール本体部21と第2リール本体部22とを備えている。第1リール本体部21と第2リール本体部22とは、軸方向に互いに間隔をあけて配置されている。第1リール本体部21と第2リール本体部22とは、複数の連結部23を介して互いに連結されている。
[Reel body]
The reel main body 2 includes a first reel main body portion 21 and a second reel main body portion 22. The first reel main body 21 and the second reel main body 22 are arranged at intervals in the axial direction. The first reel main body 21 and the second reel main body 22 are connected to each other via a plurality of connecting portions 23.

第1リール本体部21は、第1側板21a及び第1カバー21bを有している。第1リール本体部21は、内部に収容空間を有している。この収容空間内に、回転伝達機構11などが収容されている。第2リール本体部22は、第2側板22a及び第2カバー22bを有している。第1側板21aと第2側板22aとは、連結部23を介して、互いに連結されている。この第1側板21aと第2側板22aと連結部23とは、一体的に形成されており、リール本体2のフレームを構成している。 The first reel main body 21 has a first side plate 21a and a first cover 21b. The first reel main body 21 has an accommodating space inside. The rotation transmission mechanism 11 and the like are housed in this storage space. The second reel main body 22 has a second side plate 22a and a second cover 22b. The first side plate 21a and the second side plate 22a are connected to each other via a connecting portion 23. The first side plate 21a, the second side plate 22a, and the connecting portion 23 are integrally formed to form a frame of the reel main body 2.

図3に示すように、第1リール本体部21は、突出部24をさらに有する。突出部24は、円筒状であって、軸方向外側に突出している。詳細には、突出部24は、第1カバー21bから軸方向外側に突出している。操作レバー6が、この突出部24に取り付けられる。詳細には、突出部24の外周面には、ネジ部が形成されている。そして、操作レバー6が、突出部24に螺合する。突出部24は、第1リール本体部21の収容空間と外部とを連通している。この突出部24内において、スプール軸4の一方の端部が回転可能に支持されている。 As shown in FIG. 3, the first reel main body portion 21 further has a protruding portion 24. The projecting portion 24 has a cylindrical shape and projects outward in the axial direction. Specifically, the protruding portion 24 protrudes outward in the axial direction from the first cover 21b. The operating lever 6 is attached to the protrusion 24. Specifically, a threaded portion is formed on the outer peripheral surface of the protruding portion 24. Then, the operating lever 6 is screwed into the protruding portion 24. The protrusion 24 communicates the accommodation space of the first reel main body 21 with the outside. Within the protrusion 24, one end of the spool shaft 4 is rotatably supported.

[スプール]
図2に示すように、スプール3は、第1リール本体部21と第2リール本体部22との間に配置されている。詳細には、スプール3は、略円筒状であって軸方向に延びている。スプール3は、リール本体2に対して回転可能である。スプール3は、スプール軸4を介してリール本体2に回転可能に支持されている。
[spool]
As shown in FIG. 2, the spool 3 is arranged between the first reel main body 21 and the second reel main body 22. Specifically, the spool 3 is substantially cylindrical and extends axially. The spool 3 is rotatable with respect to the reel body 2. The spool 3 is rotatably supported by the reel body 2 via the spool shaft 4.

[スプール軸]
スプール軸4は、スプール3と一体的に回転する。スプール軸4は、第1リール本体部21と第2リール本体部22とによって回転可能に支持されている。なお、スプール軸4は、第1及び第2軸受部材12a、12bを介して、第1リール本体部21及び第2リール本体部22に回転可能に支持されている。
[Spool shaft]
The spool shaft 4 rotates integrally with the spool 3. The spool shaft 4 is rotatably supported by the first reel main body 21 and the second reel main body 22. The spool shaft 4 is rotatably supported by the first reel main body 21 and the second reel main body 22 via the first and second bearing members 12a and 12b.

[ワンウェイクラッチ]
図4に示すように、ワンウェイクラッチ5は、スプール軸4に取り付けられる。ワンウェイクラッチ5は、外輪51、及び複数の転動体52を有している。外輪51は、リール本体2に対して回転可能である。詳細には、外輪51は、突出部24に対して回転可能である。外輪51は、突出部24の内周面と隙間をあけて配置される。
[One-way clutch]
As shown in FIG. 4, the one-way clutch 5 is attached to the spool shaft 4. The one-way clutch 5 has an outer ring 51 and a plurality of rolling elements 52. The outer ring 51 is rotatable with respect to the reel body 2. Specifically, the outer ring 51 is rotatable with respect to the protrusion 24. The outer ring 51 is arranged with a gap from the inner peripheral surface of the protruding portion 24.

外輪51は、軸方向において、第1摩擦プレート7と第2摩擦プレート13とによって挟持されている。すなわち、第1及び第2摩擦プレート7,13によって、外輪51の回転が制動される。 The outer ring 51 is sandwiched between the first friction plate 7 and the second friction plate 13 in the axial direction. That is, the rotation of the outer ring 51 is braked by the first and second friction plates 7 and 13.

転動体52は、スプール軸4と外輪51との間に配置されている。転動体52は、スプール軸4の糸繰り出し方向の回転を外輪51に伝達する。一方、転動体52は、スプール軸4の糸巻き取り方向の回転を外輪51に伝達しない。 The rolling element 52 is arranged between the spool shaft 4 and the outer ring 51. The rolling element 52 transmits the rotation of the spool shaft 4 in the thread feeding direction to the outer ring 51. On the other hand, the rolling element 52 does not transmit the rotation of the spool shaft 4 in the thread winding direction to the outer ring 51.

[操作レバー]
図3に示すように、操作レバー6は、リール本体2に取り付けられている。操作レバー6は、扁平状であって、径方向に延びている。操作レバー6の先端側の両角部は、面取りされている。この操作レバー6の先端側の両角部は、R面取りされていてもよいし、C面取りされていてもよい。
[Operating lever]
As shown in FIG. 3, the operation lever 6 is attached to the reel main body 2. The operating lever 6 is flat and extends in the radial direction. Both corners on the tip side of the operating lever 6 are chamfered. Both corners on the tip end side of the operating lever 6 may be R-chamfered or C-chamfered.

操作レバー6は、リール本体2の突出部24に螺合している。このため、操作レバー6は、リール本体2に対して揺動可能である。操作レバー6が揺動すると、操作レバー6は軸方向に移動する。 The operating lever 6 is screwed into the protruding portion 24 of the reel body 2. Therefore, the operating lever 6 can swing with respect to the reel main body 2. When the operating lever 6 swings, the operating lever 6 moves in the axial direction.

操作レバー6は、外輪51の回転を制動する制動力を調整することができる。詳細には、操作レバー6を揺動させて軸方向に移動させることによって、外輪51を押圧する力が調整でき、ひいては外輪51に対する制動力を調整することができる。 The operating lever 6 can adjust the braking force for braking the rotation of the outer ring 51. Specifically, by swinging the operating lever 6 to move it in the axial direction, the force for pressing the outer ring 51 can be adjusted, and the braking force for the outer ring 51 can be adjusted.

図5に示すように、操作レバー6は、円筒部61とレバー部62とを有している。操作レバー6の長さLは、例えば、20〜40mm程度である。なお、操作レバー6の長さLとは、径方向におけるスプール軸4の回転軸からの長さである。また、操作レバー6の長さ方向は径方向と略平行に延びており、操作レバー6の幅方向は操作レバー6の長さ方向と略直交している。 As shown in FIG. 5, the operating lever 6 has a cylindrical portion 61 and a lever portion 62. The length L of the operating lever 6 is, for example, about 20 to 40 mm. The length L of the operating lever 6 is the length of the spool shaft 4 in the radial direction from the rotation shaft. Further, the length direction of the operation lever 6 extends substantially parallel to the radial direction, and the width direction of the operation lever 6 is substantially orthogonal to the length direction of the operation lever 6.

円筒部61は、内周面にネジ部が形成されている。円筒部61は、突出部24に螺合する。このため、円筒部61は、回転することによって軸方向に移動可能である。円筒部61の外径は、例えば、15〜25mm程度である。 The cylindrical portion 61 has a threaded portion formed on the inner peripheral surface thereof. The cylindrical portion 61 is screwed into the protruding portion 24. Therefore, the cylindrical portion 61 can move in the axial direction by rotating. The outer diameter of the cylindrical portion 61 is, for example, about 15 to 25 mm.

レバー部62は、円筒部61から径方向に延びている。レバー部62の幅Wは、例えば15〜25mm程度である。本実施形態においては、レバー部62の幅Wは、円筒部61の直径と、略同じとしている。すなわち、幅方向におけるレバー部62の両端縁は、円筒部61との接点から径方向に延びている。このため、軸方向視において、レバー部62と円筒部61との間で段差が形成されていない。 The lever portion 62 extends radially from the cylindrical portion 61. The width W of the lever portion 62 is, for example, about 15 to 25 mm. In the present embodiment, the width W of the lever portion 62 is substantially the same as the diameter of the cylindrical portion 61. That is, both end edges of the lever portion 62 in the width direction extend in the radial direction from the contact point with the cylindrical portion 61. Therefore, in the axial view, a step is not formed between the lever portion 62 and the cylindrical portion 61.

レバー部62は、第1延在部621と第2延在部622と連結部623とを有している。第1延在部621と第2延在部622とは、幅方向において、互いに間隔をあけて配置されている。また、第1延在部621及び第2延在部622は、径方向に延びている。 The lever portion 62 has a first extending portion 621, a second extending portion 622, and a connecting portion 623. The first extending portion 621 and the second extending portion 622 are arranged so as to be spaced apart from each other in the width direction. Further, the first extending portion 621 and the second extending portion 622 extend in the radial direction.

第1延在部621及び第2延在部622は、リール本体2の形状に沿うような形状を有している。詳細には、図6に示すように、第1延在部621及び第2延在部622は、それぞれ、径方向の中央部に段差部624を有している。このため、第1延在部621及び第2延在部622の先端部は、基端部に対して、リール本体2側に配置されている。なお、第1延在部621及び第2延在部622の基端部とは、円筒部側の端部である。 The first extending portion 621 and the second extending portion 622 have a shape that conforms to the shape of the reel main body 2. Specifically, as shown in FIG. 6, the first extending portion 621 and the second extending portion 622 each have a stepped portion 624 at the central portion in the radial direction. Therefore, the tip portions of the first extending portion 621 and the second extending portion 622 are arranged on the reel main body 2 side with respect to the base end portion. The base end portion of the first extending portion 621 and the second extending portion 622 is an end portion on the cylindrical portion side.

図5に示すように、連結部623は、第1延在部621の先端部と第2延在部622の先端部とを連結する。連結部623は、幅方向に延びている。連結部623は、第1延在部621及び第2延在部622と一体的に形成されている。 As shown in FIG. 5, the connecting portion 623 connects the tip portion of the first extending portion 621 and the tip portion of the second extending portion 622. The connecting portion 623 extends in the width direction. The connecting portion 623 is integrally formed with the first extending portion 621 and the second extending portion 622.

図4に示すように、円筒部61の内周面と突出部24の外周面との間にシール部材63が配置されている。このシール部材63によって、リール本体2内部への異物の侵入を防止することができる。また、このシール部材63によって、操作レバー6が釣り人の意に反して回転しないように操作レバー6に回転抵抗が付与される。 As shown in FIG. 4, the seal member 63 is arranged between the inner peripheral surface of the cylindrical portion 61 and the outer peripheral surface of the protruding portion 24. The seal member 63 can prevent foreign matter from entering the inside of the reel body 2. Further, the seal member 63 imparts rotational resistance to the operating lever 6 so that the operating lever 6 does not rotate against the intention of the angler.

ワンウェイクラッチ5の外輪51と操作レバー6との間に第1摩擦プレート7が配置されている。第1摩擦プレート7は、環状のプレートであって、外輪51と接触している。なお、第1摩擦プレート7は、外輪51と接触する一方、転動体52とは接触していない。第1摩擦プレート7は、例えば、カーボンクロス製である。操作レバー6は、第1摩擦プレート7を介して外輪51を軸方向に押圧している。 The first friction plate 7 is arranged between the outer ring 51 of the one-way clutch 5 and the operating lever 6. The first friction plate 7 is an annular plate and is in contact with the outer ring 51. The first friction plate 7 is in contact with the outer ring 51, but not with the rolling element 52. The first friction plate 7 is made of, for example, carbon cloth. The operating lever 6 presses the outer ring 51 in the axial direction via the first friction plate 7.

[付勢部材]
付勢部材8は、ワンウェイクラッチ5の外輪51を操作レバー6に向けて付勢する。すなわち、付勢部材8は、外輪51が第1摩擦プレート7から離れないように外輪51を付勢している。なお、付勢部材8は、第2摩擦プレート13を介して外輪51を付勢している。第2摩擦プレート13は、環状であって、ワンウェイクラッチ5の外輪51と接触している。なお、第2摩擦プレート13は、転動体52と接触していない。
[Biasing member]
The urging member 8 urges the outer ring 51 of the one-way clutch 5 toward the operating lever 6. That is, the urging member 8 urges the outer ring 51 so that the outer ring 51 does not separate from the first friction plate 7. The urging member 8 urges the outer ring 51 via the second friction plate 13. The second friction plate 13 is annular and is in contact with the outer ring 51 of the one-way clutch 5. The second friction plate 13 is not in contact with the rolling element 52.

付勢部材8は、軸方向において、ワンウェイクラッチ5から離れる方向への移動が規制されている。具体的には、付勢部材8は、第1軸受部材12aによって支持されている。この第1軸受部材12aは、突出部24の内周面に形成された段差部241によって、ワンウェイクラッチ5から離れる方向への移動が規制されている。 The urging member 8 is restricted from moving in the axial direction away from the one-way clutch 5. Specifically, the urging member 8 is supported by the first bearing member 12a. The first bearing member 12a is restricted from moving in the direction away from the one-way clutch 5 by the stepped portion 241 formed on the inner peripheral surface of the protruding portion 24.

付勢部材8は、例えば皿バネである。付勢部材8の外周部が第2摩擦プレート13を介してワンウェイクラッチ5の外輪51を付勢する。また、付勢部材8の内周部が第1軸受部材12aの内輪に支持されている。 The urging member 8 is, for example, a disc spring. The outer peripheral portion of the urging member 8 urges the outer ring 51 of the one-way clutch 5 via the second friction plate 13. Further, the inner peripheral portion of the urging member 8 is supported by the inner ring of the first bearing member 12a.

軸方向において、スプール軸4の一方の端面4aと操作レバー6の円筒部61の底面61aとの距離L1は、圧縮していない状態と最大圧縮した状態との間の付勢部材8の伸縮量L2よりも大きい(L1>L2)。これによって、付勢部材8が完全に圧縮しても、スプール軸4の端面4aが円筒部61の底面61aに接触しない。 In the axial direction, the distance L1 between one end surface 4a of the spool shaft 4 and the bottom surface 61a of the cylindrical portion 61 of the operating lever 6 is the amount of expansion and contraction of the urging member 8 between the uncompressed state and the maximum compressed state. It is larger than L2 (L1> L2). As a result, even if the urging member 8 is completely compressed, the end surface 4a of the spool shaft 4 does not come into contact with the bottom surface 61a of the cylindrical portion 61.

[ハンドル]
図2に示すように、ハンドル9は、スプール軸4を回転させるための部材であって、第1リール本体部21に回転可能に装着されている。ハンドル9が回転すると、回転伝達機構11を介してスプール軸4を回転させる。
[handle]
As shown in FIG. 2, the handle 9 is a member for rotating the spool shaft 4, and is rotatably attached to the first reel main body 21. When the handle 9 rotates, the spool shaft 4 is rotated via the rotation transmission mechanism 11.

[回転伝達機構]
回転伝達機構11は、ハンドル9の回転をスプール軸4に伝達する機構である。回転伝達機構11は、駆動軸11a、駆動ギア11b、ピニオンギア11c、及びクラッチ機構11dを有する。駆動軸11aは、ハンドル9と一体的に回転する。駆動ギア11bは、駆動軸11aと一体的に回転する。ピニオンギア11cは、駆動ギア11bと噛み合う。ピニオンギア11cは筒状であって、スプール軸4がピニオンギア11c内を貫通している。
[Rotation transmission mechanism]
The rotation transmission mechanism 11 is a mechanism that transmits the rotation of the handle 9 to the spool shaft 4. The rotation transmission mechanism 11 includes a drive shaft 11a, a drive gear 11b, a pinion gear 11c, and a clutch mechanism 11d. The drive shaft 11a rotates integrally with the handle 9. The drive gear 11b rotates integrally with the drive shaft 11a. The pinion gear 11c meshes with the drive gear 11b. The pinion gear 11c has a tubular shape, and the spool shaft 4 penetrates the inside of the pinion gear 11c.

クラッチ機構11dは、ピニオンギア11cの回転をスプール軸4に伝達したり、遮断したりする。具体的には、クラッチ機構11dは、係合ピン11eと係合凹部11fとによって構成される。係合ピン11eは、スプール軸4を径方向に貫通している。係合凹部11fは、ピニオンギア11cの一方の端部に形成された凹部である。係合ピン11eが係合凹部11fに係合することによって、ピニオンギア11cの回転がスプール軸4に伝達される。一方、ピニオンギア11cが係合ピン11eから離れる方向に移動することによって係合ピン11eと係合凹部11fとの係合が解除されると、ピニオンギア11cの回転がスプール軸4に伝達されない。 The clutch mechanism 11d transmits or shuts off the rotation of the pinion gear 11c to the spool shaft 4. Specifically, the clutch mechanism 11d is composed of an engaging pin 11e and an engaging recess 11f. The engaging pin 11e penetrates the spool shaft 4 in the radial direction. The engaging recess 11f is a recess formed at one end of the pinion gear 11c. By engaging the engaging pin 11e with the engaging recess 11f, the rotation of the pinion gear 11c is transmitted to the spool shaft 4. On the other hand, when the engagement between the engagement pin 11e and the engagement recess 11f is released by moving the pinion gear 11c away from the engagement pin 11e, the rotation of the pinion gear 11c is not transmitted to the spool shaft 4.

[動作]
次に、両軸受リール100の動作について説明する。釣り糸をスプール3から繰り出すキャスティング時には、スプール軸4は糸繰り出し方向に回転する。このスプール軸4の糸繰り出し方向の回転は、ワンウェイクラッチ5の転動体52を介して外輪51に伝達され、外輪51が回転する。外輪51は、第1摩擦プレート7を介して、操作レバー6によって押圧されている。すなわち、外輪51は操作レバー6によって制動されているため、外輪51の回転速度が抑えられる。外輪51とスプール軸4とは連動しているため、糸繰り出し時のスプール軸4の回転速度も抑えられ、バックラッシュが防止される。
[motion]
Next, the operation of both bearing reels 100 will be described. When casting the fishing line from the spool 3, the spool shaft 4 rotates in the thread feeding direction. The rotation of the spool shaft 4 in the thread feeding direction is transmitted to the outer ring 51 via the rolling element 52 of the one-way clutch 5, and the outer ring 51 rotates. The outer ring 51 is pressed by the operating lever 6 via the first friction plate 7. That is, since the outer ring 51 is braked by the operating lever 6, the rotation speed of the outer ring 51 is suppressed. Since the outer ring 51 and the spool shaft 4 are interlocked with each other, the rotation speed of the spool shaft 4 at the time of thread feeding is also suppressed, and backlash is prevented.

また、操作レバー6を揺動させると、操作レバー6は軸方向に移動するため、外輪51に対する操作レバー6の押圧力を調整することができる。すなわち、操作レバー6を揺動させることによって、スプール軸4に対する制動力を調整することができる。 Further, when the operating lever 6 is swung, the operating lever 6 moves in the axial direction, so that the pressing force of the operating lever 6 with respect to the outer ring 51 can be adjusted. That is, the braking force with respect to the spool shaft 4 can be adjusted by swinging the operating lever 6.

一方、釣り糸を巻き取るとき、スプール軸4は糸巻き取り方向に回転する。転動体52は、このスプール軸4の糸巻き取り方向の回転を外輪51に伝達しない。すなわち、スプール軸4と外輪51とは連動せず、操作レバー6による制動力がスプール軸4に作用しない。したがって、糸巻き取り時には、操作レバー6による回転抵抗がスプール軸4に生じず、スプール軸4はスムーズに回転することができる。 On the other hand, when the fishing line is wound, the spool shaft 4 rotates in the thread winding direction. The rolling element 52 does not transmit the rotation of the spool shaft 4 in the thread winding direction to the outer ring 51. That is, the spool shaft 4 and the outer ring 51 are not interlocked with each other, and the braking force of the operating lever 6 does not act on the spool shaft 4. Therefore, at the time of winding the spool, the spool shaft 4 does not generate rotational resistance due to the operating lever 6, and the spool shaft 4 can rotate smoothly.

[変形例]
以上、本発明の一実施形態について説明したが、本発明は上記実施形態に限定されるものではなく、発明の要旨を逸脱しない範囲で種々の変更が可能である。
[Modification example]
Although one embodiment of the present invention has been described above, the present invention is not limited to the above embodiment, and various modifications can be made without departing from the gist of the invention.

例えば、図7に示すように、操作レバー6の連結部623は、リール本体2側に凹んでいてもよい。このような形状とすることによって、親指が連結部623にフィットし、この結果、操作レバー6の操作性が向上する。 For example, as shown in FIG. 7, the connecting portion 623 of the operating lever 6 may be recessed on the reel body 2 side. With such a shape, the thumb fits into the connecting portion 623, and as a result, the operability of the operating lever 6 is improved.

また、図8に示すように、操作レバー6の連結部623の径方向外側縁が、径方向内側に凹んでいてもよい。 Further, as shown in FIG. 8, the radial outer edge of the connecting portion 623 of the operating lever 6 may be recessed in the radial direction.

また、上記実施形態では、レバー部62が、第1延在部621、第2延在部622、及び連結部623を有していたが、レバー部62の構成はこれに限定されない。例えば、図9に示すように、レバー部62は、一枚の扁平状の板部材から構成されていてもよい。この場合、軽量化などの観点から、図10に示すように、レバー部62の中央に少なくとも1つの開口部64が形成されていてもよい。また、レバー部62は、開口部64の代わりにリール本体2側に凹む凹部を有していてもよい。 Further, in the above embodiment, the lever portion 62 has the first extending portion 621, the second extending portion 622, and the connecting portion 623, but the configuration of the lever portion 62 is not limited to this. For example, as shown in FIG. 9, the lever portion 62 may be composed of a single flat plate member. In this case, as shown in FIG. 10, at least one opening 64 may be formed in the center of the lever portion 62 from the viewpoint of weight reduction and the like. Further, the lever portion 62 may have a recess recessed on the reel body 2 side instead of the opening 64.

また、図11に示すように、レバー部62は、径方向外側の端部が、径方向内側の端部よりも幅が小さいような形状であってもよい。具体的には、レバー部62は、幅方向において先細りとなるような形状であってもよい。 Further, as shown in FIG. 11, the lever portion 62 may have a shape such that the end portion on the outer side in the radial direction is smaller in width than the end portion on the inner side in the radial direction. Specifically, the lever portion 62 may have a shape that tapers in the width direction.

また、図12に示すように、ワンウェイクラッチ5は、内輪53をさらに有していてもよい。内輪53は、スプール軸4に取り付けられている。転動体52は、外輪51と内輪53との間に配置される。 Further, as shown in FIG. 12, the one-way clutch 5 may further have an inner ring 53. The inner ring 53 is attached to the spool shaft 4. The rolling element 52 is arranged between the outer ring 51 and the inner ring 53.

上記実施形態では、付勢部材8は、第1軸受部材12aによって軸方向に支持されていたが、特にこれに限定されない。例えば、付勢部材8は、突出部24の内周面に形成された段差部によって支持されていてもよい。 In the above embodiment, the urging member 8 is supported in the axial direction by the first bearing member 12a, but the urging member 8 is not particularly limited thereto. For example, the urging member 8 may be supported by a stepped portion formed on the inner peripheral surface of the protruding portion 24.

上記実施形態では、ワンウェイクラッチ5は、第1リール本体部21内に配置されているが、第2リール本体部22内にワンウェイクラッチ5が配置されていてもよい。この場合、操作レバー6も第2リール本体部22に揺動可能に取り付けられる。なお、操作レバー6は、第2リール本体部22内に配置されてもよい。この場合、操作レバー6の一部が、第2リール本体部22の外周面から露出させる。 In the above embodiment, the one-way clutch 5 is arranged in the first reel main body 21, but the one-way clutch 5 may be arranged in the second reel main body 22. In this case, the operating lever 6 is also swingably attached to the second reel main body 22. The operation lever 6 may be arranged in the second reel main body 22. In this case, a part of the operating lever 6 is exposed from the outer peripheral surface of the second reel main body 22.

2 :リール本体
3 :スプール
4 :スプール軸
5 :ワンウェイクラッチ
51 :外輪
52 :転動体
6 :操作レバー
61 :円筒部
62 :レバー部
621 :第1延在部
622 :第2延在部
623 :連結部
100 :両軸受リール
2: Reel body 3: Spool 4: Spool shaft 5: One-way clutch 51: Outer ring 52: Rolling element 6: Operating lever 61: Cylindrical part 62: Lever part 621: First extending part 622: Second extending part 623: Connecting part 100: Double bearing reel

Claims (4)

外周面にネジ部が成形された突出部を有するリール本体と、
前記リール本体の側板間に回転可能に支持されて釣糸が巻回されるスプールと、
前記リール本体の一方の前記側板に揺動可能に支持された制動力調節用の操作レバーの揺動操作によって前記スプールと一体回転するスプール軸の糸繰り出し方向の回転に制動力を付与するキャスティングコントロール機構と、
を備える両軸受リールにおいて、
前記操作レバーは、
前記突出部のネジ部に螺合し、軸方向に移動可能な円筒部と、
前記円筒部から径方向に突出して互いに幅方向に離間される複数の延在部と、
を有し、
前記延在部のそれぞれは、前記円筒部側の基端部と、延在方向側の先端部と、前記基端部と前記先端部の間に設けられ、前記先端部を前記基端部に対して前記リール本体側に配置する段差部と、
を有していることを特徴とする両軸受リール。
A reel body having a protruding portion with a threaded portion formed on the outer peripheral surface,
A spool that is rotatably supported between the side plates of the reel body and around which a fishing line is wound,
Casting control that applies braking force to the rotation of the spool shaft that rotates integrally with the spool in the thread feeding direction by swinging the operating lever for adjusting the braking force that is swingably supported on one of the side plates of the reel body. Mechanism and
In both bearing reels
The operating lever
A cylindrical portion that is screwed into the threaded portion of the protruding portion and can be moved in the axial direction,
A plurality of extending portions protruding in the radial direction from the cylindrical portion and separated from each other in the width direction,
Have,
Each of the extending portions is provided between the base end portion on the cylindrical portion side, the tip end portion on the extending direction side, and the base end portion and the tip end portion, and the tip end portion is used as the base end portion. On the other hand, the stepped portion arranged on the reel body side and
A double bearing reel characterized by having.
前記複数の延在部は、第1延在部と、第2延在部と、からなり、The plurality of extending portions include a first extending portion and a second extending portion.
前記第1延在部の先端部と、前記第2延在部の先端部とを連結する連結部と、 A connecting portion that connects the tip portion of the first extending portion and the tip portion of the second extending portion,
を有している請求項1に記載の両軸受リール。The double bearing reel according to claim 1.
前記リール本体に回転可能な外輪と、A rotatable outer ring on the reel body and
前記スプール軸と、前記外輪との間に配置され、前記スプール軸の糸繰り出し方向の回転を前記外輪に伝達する転動体と、からなるワンウェイクラッチを、 A one-way clutch composed of a rolling element arranged between the spool shaft and the outer ring and transmitting the rotation of the spool shaft in the thread feeding direction to the outer ring.
さらに有し、Have more
前記操作レバーは、前記外輪を軸方向に押圧して、前記外輪の回転を制動する制動力を調整する、 The operating lever presses the outer ring in the axial direction to adjust a braking force for braking the rotation of the outer ring.
請求項1又は2に記載の両軸受リール。The double bearing reel according to claim 1 or 2.
前記ワンウェイクラッチと前記操作レバーとの間に配置され、前記外輪に接触する摩擦プレートを、さらに有し、Further having a friction plate disposed between the one-way clutch and the operating lever and in contact with the outer ring.
操作レバーは、前記摩擦プレートを介して、前記外輪を軸方向に押圧して、前記外輪の回転を制動する制動力を調整する、 The operating lever adjusts the braking force for braking the rotation of the outer ring by pressing the outer ring in the axial direction via the friction plate.
請求項3に記載の両軸受リール。The double bearing reel according to claim 3.
JP2020004468A 2020-01-15 2020-01-15 Double bearing reel Active JP6876159B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020004468A JP6876159B2 (en) 2020-01-15 2020-01-15 Double bearing reel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020004468A JP6876159B2 (en) 2020-01-15 2020-01-15 Double bearing reel

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016036391A Division JP6649801B2 (en) 2016-02-26 2016-02-26 Double bearing reel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020054397A JP2020054397A (en) 2020-04-09
JP6876159B2 true JP6876159B2 (en) 2021-05-26

Family

ID=70105468

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020004468A Active JP6876159B2 (en) 2020-01-15 2020-01-15 Double bearing reel

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6876159B2 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09275861A (en) * 1996-04-19 1997-10-28 Shimano Inc Brake device for both-bearing reel
JP2000262194A (en) * 1999-03-19 2000-09-26 Shimano Inc Braking device for reel supported on both ends with bearings
KR101084560B1 (en) * 2008-11-10 2011-11-17 주식회사 코스피시테크 Bait Reel For Fishing
JP5961378B2 (en) * 2011-12-22 2016-08-02 株式会社シマノ Drag adjusting device for double-bearing reel
US8807471B2 (en) * 2012-02-03 2014-08-19 Pure Fishing, Inc. IAR drag release

Also Published As

Publication number Publication date
JP2020054397A (en) 2020-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6649801B2 (en) Double bearing reel
JP7142133B2 (en) Double-bearing reel operating lever
CN106172285B (en) Dual-bearing fishing reel
CN103907577A (en) Dual-bearing reel
CN108967378B (en) Reel for fishing
JP6876159B2 (en) Double bearing reel
KR102491582B1 (en) Dual-bearing reel
CN106172291B (en) Dual-bearing fishing reel
JP6267874B2 (en) Spool braking device for double-bearing reel
JP6971612B2 (en) Double bearing reel
JP6965124B2 (en) Double bearing reel
CN108935358B (en) Dual-bearing reel
JP6775059B2 (en) Operation lever for both bearing reels
JP3103070U (en) Double bearing reel
JP2000253780A (en) Spool of spinning reel
JP2004024119A (en) Spool shaft supporting structure for double bearing reel

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200115

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200115

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20201224

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210119

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210315

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210413

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210423

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6876159

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE

Ref document number: 6876159

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250