JP6898541B2 - Germ-free animal breeding device with fasteners - Google Patents
Germ-free animal breeding device with fasteners Download PDFInfo
- Publication number
- JP6898541B2 JP6898541B2 JP2017099173A JP2017099173A JP6898541B2 JP 6898541 B2 JP6898541 B2 JP 6898541B2 JP 2017099173 A JP2017099173 A JP 2017099173A JP 2017099173 A JP2017099173 A JP 2017099173A JP 6898541 B2 JP6898541 B2 JP 6898541B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fastener
- airtight
- tape
- stopper
- slider
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000003975 animal breeding Methods 0.000 title claims description 45
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 claims description 64
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 claims description 64
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 22
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 20
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 15
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 7
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 12
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 9
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 6
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 5
- 230000008859 change Effects 0.000 description 5
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 5
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 5
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 5
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 4
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 4
- 238000011088 calibration curve Methods 0.000 description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 3
- 229920001084 poly(chloroprene) Polymers 0.000 description 3
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 238000010998 test method Methods 0.000 description 3
- 238000001061 Dunnett's test Methods 0.000 description 2
- BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N Vinyl chloride Chemical compound ClC=C BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 238000009395 breeding Methods 0.000 description 2
- 230000001488 breeding effect Effects 0.000 description 2
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 2
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 2
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 2
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 2
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 2
- 241000282472 Canis lupus familiaris Species 0.000 description 1
- 241000282693 Cercopithecidae Species 0.000 description 1
- 241000282326 Felis catus Species 0.000 description 1
- 241000287828 Gallus gallus Species 0.000 description 1
- 241000282887 Suidae Species 0.000 description 1
- 238000010171 animal model Methods 0.000 description 1
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 1
- 235000013330 chicken meat Nutrition 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 230000003278 mimic effect Effects 0.000 description 1
- 238000001543 one-way ANOVA Methods 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 229920005749 polyurethane resin Polymers 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000000384 rearing effect Effects 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 229920005992 thermoplastic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Housing For Livestock And Birds (AREA)
- Slide Fasteners (AREA)
Description
本発明は、無菌動物飼育装置、より詳細にはファスナーを備えてなる無菌動物飼育装置に関する。 The present invention relates to a germ-free animal breeding device, more specifically a germ-free animal breeding device provided with a fastener.
従来より、無菌動物等を飼育する目的で無菌動物飼育装置が利用されている。無菌動物飼育装置は、アイソレータ、ビニールアイソレータなどとも呼ばれる。ビニールアイソレータは、通常、給気口、飼育室、及び排気口を備える。ビニールアイソレータ内の空気は無菌である必要があり、そのために一般的には給気口より供給される空気はフィルターにより微生物やウイルス等を除去し無菌性を実現する。 Conventionally, a germ-free animal breeding device has been used for the purpose of breeding germ-free animals and the like. Germ-free animal breeding equipment is also called an isolator, a vinyl isolator, or the like. Vinyl isolators typically include an air supply port, a breeding room, and an exhaust port. The air in the vinyl isolator needs to be aseptic, and for that reason, the air supplied from the air supply port generally removes microorganisms, viruses, etc. by a filter to realize sterility.
ビニールアイソレータは密閉性が確保されることが重要であり、外気がビニールアイソレータ内に流入することは微生物やウイルスの混入の原因となるため、望ましくない。また、制御されないビニールアイソレータ内の空気の外部への流出は、内部気圧の予想外の圧力低下や気密性低下を招き、その後の外気の流入の原因ともなりうるため、望ましくない。 It is important that the vinyl isolator is hermetically sealed, and it is not desirable for the outside air to flow into the vinyl isolator because it causes contamination of microorganisms and viruses. Further, the outflow of air in the uncontrolled vinyl isolator to the outside causes an unexpected decrease in internal air pressure and airtightness, which may cause a subsequent inflow of outside air, which is not desirable.
ビニールアイソレータは気密性の確保が重視されることから、外部との間で、餌や動物等の物体の出し入れをする開口部や取り付け口は少ない方がよく、また小さい方がよい。また開口部や取り付け口は、物の出し入れをしないときは密閉する必要があり、それゆえやはり開口部や取り付け口の数は少ない方がよく、またその物理的な大きさも小さい方がよい。幅約1m、高さ約50cm、奥行き約50cm程度の典型的な小型のビニールアイソレータでは、物体の出し入れをする開口部は通常直径30cm程度である。 Since ensuring airtightness is important for vinyl isolators, it is preferable that there are few openings and attachment ports for inserting and removing objects such as food and animals from the outside, and it is better that they are small. In addition, the openings and attachment ports need to be sealed when things are not taken in and out. Therefore, the number of openings and attachment openings should be small, and the physical size thereof should also be small. In a typical small vinyl isolator with a width of about 1 m, a height of about 50 cm, and a depth of about 50 cm, the opening for inserting and removing an object is usually about 30 cm in diameter.
一方で、ビニールアイソレータ内に大型の動物を入れたい場合や、大型の測定機器等を入れたい場合は、開口部や取り付け口を物理的に大きくする必要がある。しかしながら、これは気密性の確保の観点からは望ましくなく、物理的矛盾があった。例えば装置の開口部が直径30cm程度の場合、これよりも直径の大きい物体は出し入れが難しく、より大きな開口部を取り付ける必要があるが、これは気密性の確保の観点からは好ましくない。 On the other hand, if you want to put a large animal in the vinyl isolator, or if you want to put a large measuring device, etc., it is necessary to physically enlarge the opening and the attachment port. However, this is not desirable from the viewpoint of ensuring airtightness, and there is a physical contradiction. For example, when the opening of the device has a diameter of about 30 cm, it is difficult to put in and take out an object having a diameter larger than this, and it is necessary to attach a larger opening, which is not preferable from the viewpoint of ensuring airtightness.
本発明は、上記の問題を解決する、気密性が確保され、なおかつ物の出し入れをしやすい無菌動物飼育装置を提供することを課題とする。 An object of the present invention is to provide a germ-free animal breeding device that solves the above-mentioned problems, is airtight, and is easy to put in and take out.
まず、本発明者らによって、ビニールアイソレータの圧力変化を応用した空気漏洩の簡便な検出方法が確立された(実験動物技術 第51 巻2号 41-46 2016)。素材としてのビニールは加圧の際に伸縮してしまうため、空気漏洩試験方法の確立は困難であり、数年がかりの試行錯誤の後、この方法は確立された。この方法を利用してビニールアイソレータの空気漏洩を定量的に評価することが可能となった。 First, the present inventors have established a simple method for detecting air leakage by applying a pressure change of a vinyl isolator (Experimental Animal Technology Vol. 51, No. 2, 41-46 2016). Since vinyl as a material expands and contracts when pressurized, it is difficult to establish an air leakage test method, and this method was established after several years of trial and error. Using this method, it has become possible to quantitatively evaluate air leakage from vinyl isolators.
次に、この方法を利用して、部材を取り付けたビニールアイソレータの気密性を評価したところ、ビニールアイソレータに気密ファスナーを取り付けても、驚くべきことに、定量的に測定しても空気の漏れがないことを見出し、本発明を完成させた。すなわち本発明は以下の実施形態を包含する。 Next, using this method, the airtightness of the vinyl isolator to which the member was attached was evaluated. As a result, even if the airtight fastener was attached to the vinyl isolator, surprisingly, air leakage occurred even when measured quantitatively. We found that there was no such thing and completed the present invention. That is, the present invention includes the following embodiments.
[1] 気密ファスナーを備えた無菌動物飼育装置(ビニールアイソレータ)。
[2] 気密ファスナー100が、一対のファスナーストリンガである第1ファスナーストリンガ271及び第2ファスナーストリンガ272、スライダー140、第1止具171並びに第2止具172を備えており、
第1ファスナーストリンガ271及び第2ファスナーストリンガ272は、複数のクランプ素子250をもって、複数の噛合素子210の噛合頭部230を外部に突出させた状態で、該噛合素子210のベース部を折り曲げた気密性テープ110の一側縁を介して包み込むとともに挟み込み、該複数のクランプ素子250は略U字状であり、
スライダー140は、クランプ素子250を包み込んで移動可能に挿通されており、噛合素子210を噛合させたり離脱させることができ、
第1止具171及び第2止具172は、それぞれ、ファスナーストリンガ270の端末部に一体的に固定して装着されており、前記スライダー140の移動を停止させることができ、
第1止具171及び第2止具172は、それぞれ、ブロック体180及び高周波溶着部190を有し、 高周波溶着部190は、第1止具171及び第2止具172の周囲の面に前記気密性テープ110に重畳して密着固定されている、1に記載の装置。
[3] 気密ファスナー100における前記高周波溶着部190の周辺部の少なくとも一部が、気密性テープ110に取り付けられる装着製品の開閉端部に密着固定するために必要な広がりを有する、2に記載の装置。
[4] 気密ファスナー100の、高周波溶着部190が、可撓性を有する材質から製造されたものである、3に記載の装置。
[5] 気密ファスナー100の第2止具172側に第2裏当テープ片292が配置されており、第2裏当テープ片292の上面には、三角形状の断面を有する凸部300が、左右の気密性テープ110に挟まれるようにして設けられており、
スライダー140の下面部には∧字状の突片部間が、テープの長手方向に沿って、垂設されており、
ここで凸部300及び∧字状の突片部間は、スライダー140を第2止具172に接触させたときに、凸部300がスライダー140の下面部の∧字状の突片部間に嵌入し、凸部300と気密性テープ110とが密接するよう構成されている、2〜4のいずれかに記載の装置。
[6] 空気漏洩のない、1〜5のいずれかに記載の装置。
[7] 1〜6のいずれかに記載の装置を用いた、無菌動物飼育方法。
[8] 以下の工程を含む、ビニールアイソレータの空気漏洩の検出方法:
(i) 直径0.01 mm〜1.0 mmの空気漏れの孔を模倣した部品を2以上作製する、
(ii) ビニールアイソレータに試験する部品を取付け、加圧する、
(iii) ビニールアイソレータのチャンバーの圧力をマルチ環境測定機器(計測器)にて一定期間、連続測定する、
(iv) 一定圧力の加圧後、チャンバーの圧力低下を一定時間測定する、
(v) 孔の大きさと圧力低下値から検量線を作成する、
(vi) 評価するビニールアイソレータについて、前記(iv)と同じ圧力での加圧後、チャンバーの圧力低下を前記(iv)と同じ一定時間測定する、
(vii) 空気漏洩の有無を判断する、
(viii) 前記(vii)において空気漏洩がある場合は、場合によりさらに前記(vi)の測定結果と(v)の検量線とを比較して、空気漏れの孔の大きさを決定する、
前記検出方法。
[9] 8に記載の方法を用いることを含む、ファスナーが無菌動物飼育装置に使用可能であるか否かを評価する方法であって、以下の工程、
(i) 候補ファスナーを用意する、
(ii) 候補ファスナーをビニールアイソレータに取り付け、その後加圧する、
(iii) ビニールアイソレータのチャンバーの圧力をマルチ環境測定機器にて一定期間、連続測定する、
(iv) 一定圧力の加圧後、チャンバーの圧力低下を一定時間測定する、
(v) 空気漏洩の有無を判断する、
(vi) 前記工程(v)において空気漏洩がない場合は、当該候補ファスナーは無菌動物飼育装置に使用可能であると判断し、また、前記工程(v)において空気漏洩があると判断された場合は、前記工程(iv)の測定結果と8の工程(v)の検量線とを比較して、空気漏れの孔の大きさを決定し、当該孔が一定以下であれば、当該候補ファスナーは無菌動物飼育装置に使用可能であると判断する、
前記方法。
[10] 9に記載の方法により評価した結果、無菌動物飼育装置に使用可能であると判断されたファスナーを無菌動物飼育装置に取り付けることを含む、無菌動物飼育装置の製造方法。
[1] A germ-free animal breeding device (vinyl isolator) equipped with an airtight fastener.
[2] The
The first fastener stringer 271 and the
The
The
The
[3] The spread according to 2, wherein at least a part of the peripheral portion of the high-
[4] The apparatus according to 3, wherein the high frequency welded
[5] A second
On the lower surface of the
Here, between the
[6] The device according to any one of 1 to 5, which has no air leakage.
[7] A germ-free animal breeding method using the apparatus according to any one of 1 to 6.
[8] A method for detecting air leakage in a vinyl isolator, which includes the following steps:
(i) Make two or more parts that imitate air leak holes with a diameter of 0.01 mm to 1.0 mm.
(ii) Attach the part to be tested to the vinyl isolator and pressurize it.
(iii) The pressure in the chamber of the vinyl isolator is continuously measured for a certain period of time with a multi-environmental measuring instrument (measuring instrument).
(iv) After pressurizing at a constant pressure, measure the pressure drop in the chamber for a certain period of time.
(v) Create a calibration curve from the hole size and pressure drop value,
(vi) For the vinyl isolator to be evaluated, after pressurizing at the same pressure as in (iv) above, the pressure drop in the chamber is measured for the same fixed time as in (iv) above.
(vii) Determine if there is an air leak,
(viii) If there is an air leak in the above (vii), the size of the air leak hole is determined by further comparing the measurement result of the above (vi) with the calibration curve of (v).
The detection method.
[9] A method for evaluating whether or not a fastener can be used in a germ-free animal breeding apparatus, which comprises using the method according to 8, the following steps.
(i) Prepare candidate fasteners,
(ii) Attach the candidate fastener to the vinyl isolator and then pressurize it.
(iii) The pressure in the chamber of the vinyl isolator is continuously measured for a certain period of time with a multi-environmental measuring device.
(iv) After pressurizing at a constant pressure, measure the pressure drop in the chamber for a certain period of time.
(v) Determine if there is an air leak,
(vi) If there is no air leak in the step (v), it is judged that the candidate fastener can be used for a germ-free animal breeding device, and if it is judged that there is an air leak in the step (v). Determines the size of the air leak hole by comparing the measurement result of the step (iv) with the calibration curve of the step 8 (v). Judge that it can be used for germ-free animal breeding equipment,
The method.
[10] A method for manufacturing a germ-free animal breeding apparatus, which comprises attaching a fastener determined to be usable for the germ-free animal breeding apparatus to the germ-free animal breeding apparatus as a result of evaluation by the method according to 9.
本発明の装置はファスナーを備えているため、取り付け口に接続されている部材及び接続部品を逐一取り外すことなく、ファスナーを開閉することで、迅速かつ簡便に無菌動物飼育装置内に物、試薬、測定機器や動物を入れたり、取り出すことができる。その後、気密ファスナーを閉めることで、空気の漏れを防止することができる。 Since the device of the present invention is provided with a fastener, by opening and closing the fastener without removing the members and connecting parts connected to the attachment port one by one, objects, reagents, and the like can be quickly and easily contained in the germ-free animal breeding device. You can put in and take out measuring instruments and animals. After that, by closing the airtight fastener, air leakage can be prevented.
本発明は気密ファスナーを備えた無菌動物飼育装置を提供する。本発明の装置に用いるファスナーは気密ファスナーであり、閉じた状態では、無菌動物飼育装置の空気の漏れを防止することができるものである。 The present invention provides a germ-free animal breeding device equipped with an airtight fastener. The fastener used in the device of the present invention is an airtight fastener, and in the closed state, it is possible to prevent air leakage from the germ-free animal breeding device.
本明細書において、気密ファスナーとは、長期間にわたり無菌動物を飼育しても実質的な空気の漏れがないファスナーをいう。本明細書において、気密ファスナーを気密性ファスナー、気密防水ファスナー、気密防水性ファスナー、気密スライドファスナー、気密性スライドファスナーということがある。取り付けたファスナーから空気の漏れがあるか否かは、空気漏洩評価方法により評価することができる。評価の結果、ファスナーの空気漏れが一定以下であれば、当該ファスナーは気密ファスナーとして本発明の無菌動物飼育装置に使用可能である。 In the present specification, the airtight fastener means a fastener that does not substantially leak air even when a germ-free animal is bred for a long period of time. In the present specification, the airtight fastener may be referred to as an airtight fastener, an airtight waterproof fastener, an airtight waterproof fastener, an airtight slide fastener, or an airtight slide fastener. Whether or not there is air leakage from the attached fastener can be evaluated by an air leakage evaluation method. As a result of the evaluation, if the air leakage of the fastener is below a certain level, the fastener can be used as an airtight fastener in the germ-free animal breeding apparatus of the present invention.
ある実施形態において、長期間にわたり無菌動物を飼育しても実質的な空気の漏れがない、とは、ファスナーを取り付けた無菌動物飼育装置を加圧した後、例えば300Pa加圧した後、一定期間、例えば1分ごとに30分間、チャンバーの圧力を例えばマルチ環境測定機器(testo-435)にて連続測定したときに空気の漏洩がないか、又は直径0.01 mmの孔による空気漏れよりも低い空気漏れしか示さないことをいう。 In one embodiment, the fact that germ-free animals are bred for a long period of time without substantial air leakage means that a germ-free animal breeding device with a fastener is pressurized, for example, 300 Pa, and then for a certain period of time. No air leaks or lower air leaks from holes with a diameter of 0.01 mm when the chamber pressure is continuously measured, for example, every minute for 30 minutes with a multi-environmental measuring instrument (testo-435). It means that only leaks are shown.
ある実施形態において、本発明の気密ファスナーを備えた無菌動物飼育装置は、300Pa加圧した後、1分ごとに11分間、チャンバーの圧力をtesto-435測定機器にて連続測定したときに、直径0.01 mmの孔による空気漏れよりも低い空気漏れしか示さない装置である。ある実施形態において、本発明の装置は、ファスナーを多数回、例えば1〜10000回、例えば1〜100回開閉した後でも、ファスナーを閉じた状態では実質的な空気の漏れがない。 In one embodiment, the germ-free animal breeding device with the airtight fastener of the present invention has a diameter when the chamber pressure is continuously measured with a testo-435 measuring device for 11 minutes every minute after pressurizing 300 Pa. It is a device that shows less air leakage than air leakage from a 0.01 mm hole. In certain embodiments, the device of the present invention provides substantial air leakage in the closed state of the fastener, even after the fastener has been opened and closed many times, for example 1 to 10000 times, for example 1 to 100 times.
ファスナーの大きさや寸法は、通常の無菌動物飼育装置に使用可能なものであれば、特に限定されない。ファスナーは慣用法により装置に取り付けることができる。ある実施形態においてファスナーは、高周波ウェルダーで接着加工することにより無菌動物飼育装置に取り付けることができる。ある実施形態においてファスナーは、接着剤等を使用し無菌動物飼育装置に取り付けることができる。ファスナーを取り付けた後、ファスナーにより覆われているビニール部分を、装置の内側から切り取ることができる。ある実施形態では、本発明の無菌動物飼育装置は、1以上のファスナーを備え得る。 The size and dimensions of the fastener are not particularly limited as long as they can be used in a normal germ-free animal breeding device. Fasteners can be attached to the device by convention. In certain embodiments, the fasteners can be attached to germ-free animal breeding equipment by adhesive processing with a high frequency welder. In certain embodiments, the fasteners can be attached to a germ-free animal breeding device using an adhesive or the like. After attaching the fastener, the vinyl portion covered by the fastener can be cut off from the inside of the device. In certain embodiments, the germ-free animal breeding apparatus of the present invention may include one or more fasteners.
ファスナーの性能評価は、空気漏洩評価試験により評価することができる。ある実施形態において、空気漏洩評価試験は、以下の手順で行うことができる:
(i) 空気漏れの孔(直径0.01 mm、0.05 mm、0.1 mm 、0.2 mm、0.3 mm、0.5 mm、0.6 mm、および1.0 mm)を模倣した部品を作製する。
(ii) アイソレータを構成する各パーツであるチャンバー、ビニールキャップ、およびスリーブに試験する部品を取り付け、加圧する。
(iii) 各パーツの圧力を例えばマルチ環境測定機器(testo-435)にて1 分ごとに30 分間、連続測定する。
(iv) 例えば300Pa の加圧後、チャンバーの圧力が一定時間で孔の大きさに反比例して低下する程度を測定する。ビニールキャップおよびスリーブも100Pa等での加圧後、同様に評価しうる。孔の大きさと圧力低下の関係をプロットする。
The performance evaluation of the fastener can be evaluated by an air leakage evaluation test. In certain embodiments, the air leak assessment test can be performed in the following procedure:
(i) Make parts that mimic air leak holes (0.01 mm, 0.05 mm, 0.1 mm, 0.2 mm, 0.3 mm, 0.5 mm, 0.6 mm, and 1.0 mm in diameter).
(ii) Attach the parts to be tested to the chamber, vinyl cap, and sleeve, which are the parts that make up the isolator, and pressurize them.
(iii) The pressure of each part is continuously measured every minute for 30 minutes with, for example, a multi-environmental measuring device (testo-435).
(iv) For example, after pressurizing 300 Pa, measure the degree to which the pressure in the chamber decreases in inverse proportion to the size of the hole in a certain period of time. The vinyl cap and sleeve can be evaluated in the same manner after pressurization at 100 Pa or the like. Plot the relationship between hole size and pressure drop.
次に、候補ファスナーをビニールアイソレータに取り付け、同条件で測定を行う。すなわち、
(i) 候補ファスナーを用意する。
(ii) 候補ファスナーをビニールアイソレータに取り付け、加圧する。
(iii) チャンバーの圧力を例えばマルチ環境測定機器(testo-435)にて1 分ごとに30 分間、連続測定する。
(iv) 低下圧力の有無から、空気漏れの有無、孔の有無又は孔の大きさを評価する。
Next, the candidate fastener is attached to the vinyl isolator, and measurement is performed under the same conditions. That is,
(i) Prepare candidate fasteners.
(ii) Attach the candidate fastener to the vinyl isolator and pressurize it.
(iii) The chamber pressure is continuously measured every minute for 30 minutes, for example, with a multi-environmental measuring device (testo-435).
(iv) Evaluate the presence or absence of air leakage, the presence or absence of holes, or the size of holes based on the presence or absence of reduced pressure.
上記試験により空気漏れのないことが確認されたファスナーは、本発明の無菌動物飼育装置に使用しうる。 The fastener confirmed to be free of air leakage by the above test can be used in the germ-free animal breeding apparatus of the present invention.
ある実施形態において、本発明の無菌動物飼育装置に取り付けるファスナーは、国際公開第2012/160643号(参照によりその全内容を本明細書に組み入れる)に開示されているファスナーである。別の実施形態では、国際公開第2012/160643号に開示されているファスナーの変形例又は開示されているファスナーの同等品を用いることができる。別の実施形態では、国際公開第2012/160643号に開示されているファスナーの均等物を用いることができる。別の実施形態では、国際公開第2012/160643号に開示されているファスナーより気密性の高いファスナー、例えば改良品を使用してもよい。例えばYKK株式会社によりPROSEAL(登録商標)シリーズとして販売されているファスナーを使用してもよい。 In certain embodiments, the fastener attached to the germ-free animal breeding apparatus of the present invention is the fastener disclosed in WO 2012/160643, the entire contents of which are incorporated herein by reference. In another embodiment, a modification of the fastener disclosed in WO 2012/160643 or an equivalent of the disclosed fastener can be used. In another embodiment, fastener equivalents disclosed in WO 2012/160643 can be used. In another embodiment, fasteners that are more airtight than the fasteners disclosed in WO 2012/160643, such as improvements, may be used. For example, fasteners sold by YKK Corporation as the PROSEAL® series may be used.
ある実施形態において、本発明の無菌動物飼育装置に取り付けるファスナーは、特開2004-321547(特許第3901662号)に記載のものであり得る。ある実施形態において、ファスナーは特開2003-000309に記載のものであり得る。ある実施形態において、ファスナーは実公平4-36657号公報に記載のものであり得る。参照によりそれらの全内容を本明細書に組み入れる。 In certain embodiments, the fastener attached to the germ-free animal breeding apparatus of the present invention may be that described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2004-321547 (Patent No. 3901662). In certain embodiments, the fasteners may be those described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2003-000309. In certain embodiments, the fasteners may be those described in Japanese Patent Publication No. 4-36657. All of them are incorporated herein by reference.
ある実施形態において、本発明の無菌動物飼育装置に取り付けるファスナーとしては、市販されている気密ファスナー、例えばYKK株式会社のPROSEAL(登録商標)のカタログ番号4TZ、8TZ、及び12TZが挙げられるが、これに限らない。これらのファスナーにおいて、テープはPVC、CR、PUの3種類が供給されている。またスライダーはAFHR2又はBFSHR2が用いられている。製品カタログによると、これらの気密度は0.2以上〜1.0以上(kgf/cm2)であり、そのいずれもが本発明に使用可能である。別の実施形態において、本発明の無菌動物飼育装置に取り付けるファスナーとしては、市販されている他の気密ファスナーが挙げられる。市販されている気密ファスナー又は水密ファスナーが無菌動物飼育装置に使用可能か否か、すなわち取り付けたときに空気漏洩があるか否かは、上記試験方法により評価して確認することができる。ある実施形態において、本発明の装置に用いるファスナーから、アクアシール(登録商標)(YKK株式会社)ファスナーは除かれる。 In certain embodiments, fasteners attached to the germ-free animal breeding apparatus of the present invention include commercially available airtight fasteners, such as YKK Corporation's PROSEAL® catalog numbers 4TZ, 8TZ, and 12TZ. Not limited to. For these fasteners, three types of tape are supplied: PVC, CR, and PU. AFHR2 or BFSHR2 is used as the slider. According to the product catalog, these air densities are 0.2 or more to 1.0 or more (kgf / cm2), and any of them can be used in the present invention. In another embodiment, the fastener attached to the germ-free animal breeding apparatus of the present invention includes other commercially available airtight fasteners. Whether or not a commercially available airtight fastener or watertight fastener can be used in a germ-free animal breeding apparatus, that is, whether or not there is air leakage when attached, can be evaluated and confirmed by the above test method. In certain embodiments, the Aquaseal® (YKK Corporation) fasteners are removed from the fasteners used in the apparatus of the present invention.
一例として、特開2004-321547に開示されている気密ファスナーを、特開2004-321547の発明の詳細な説明及び図面を参照して以下に説明する。 As an example, the airtight fastener disclosed in JP-A-2004-321547 will be described below with reference to the detailed description and drawings of the invention of JP-A-2004-321547.
気密ファスナーは、一対のファスナーストリンガ271及び272、スライダー140、第1止具171及び第2止具172を備えている。噛合素子210は、フランジ215、矩形柱部220及び噛合頭部230を有する。一対のファスナーストリンガ271及び272は、複数のクランプ素子250をもって、複数の噛合素子210の噛合頭部230を外部に突出させた状態で、同噛合素子210のベース部を気密性テープ110の一側縁を介して包み込むとともに、挟み込む。該複数のクランプ素子250は略U字状である。またクランプ素子250は、板状挟持片260、連結部265及び突起部267を有する。スライダー140は、前記クランプ素子250を包み込んで移動可能に挿通されており、前記噛合素子210を噛合・離脱させることができる。第1止具171は、各ファスナーストリンガ271及び272の端末部に一体的に固定して装着されており、前記スライダー140の移動を停止させることができる。
The airtight fastener comprises a pair of
前記ファスナーにおいて、前記止具170はブロック体180及び高周波溶着部190を有する。高周波溶着部190は、射出成形されたヒレ部を高周波などで溶着させたものである。高周波溶着部190又はそれを形成するためのヒレ部は、止具170の周囲の面に気密性テープ110に重畳して密着固定される。高周波溶着部190又はそれを形成するためのヒレ部の周辺部の少なくとも一部は、前記気密性テープ110に取り付けられる装着製品の開閉端部に密着固定するために必要な広がりを有してもよい。なお、図1−7には示していないが、ある実施形態において、高周波溶着部190を密着固定した後、さらに接着剤等をその上から施したり、別の材料を重畳適用後に当該別材料を溶着させて、ファスナーの気密性を高めることもできる(例えば図14、15を参照のこと)。
In the fastener, the
ある実施形態において、高周波溶着部190又はそれを形成するためのヒレ部は、可撓性の材質から製造されたものであり得る。第1止具、第2止具についても同様である。
In certain embodiments, the high frequency welded
ある実施形態において、ファスナーの止具170の周囲の面は、前面部170a-1と、後面部170a-2と、第1及び第2の側面部170a-3及び170a-4とから構成された立方体形状であり得る。この場合、高周波溶着部190又はそれを形成するためのヒレ部は、第1及び第2側面部170a-3及び170a-4のテープ側端縁から外方に延出されていてもよい。
In certain embodiments, the peripheral surface of the
ある実施形態において、高周波溶着部190又はそれを形成するためのヒレ部は、止具170のスライダー当接面側の側面部170a-1を除く他側面部170a-2〜4にわたり連続して設けられていてもよい。ある実施形態において、高周波溶着部190又はそれを形成するためのヒレ部は、止具170の側面部170a-2〜4に設けられているとともに、スライダー当接面側の側面170a-1の一部にも設けられていてもよい。例えばブロック体180の切欠空間部185内に収まる大きさで高周波溶着部190又はそれを形成するためのヒレ部が設けられてもよい。
In a certain embodiment, the high
ある実施形態において、前記気密ファスナーの、前記スライダー140の最大幅寸法は、前記装着製品240の開閉端部280間に形成される開口幅の寸法よりも小さく設定されていてもよい。図5に示されている開閉端部280は一例である。
In certain embodiments, the maximum width dimension of the
止具の形態は特に限定されず、立方形状、円筒形状、多角形状断面を有する角筒形状などであり得る。高周波溶着部190又はそれを形成するためのヒレ部の形成位置は、ファスナーの長さや幅、テープ材質、クランプ素子の大きさ、止具の形態、大きさ、構造や素材などに応じて適宜に設定しうる。ある実施形態においては、ファスナーを長手方向に折り曲げたとき、高周波溶着部190の外側境界部に存在するテープ部分が剥離しないように各部材が構成される。
The form of the stopper is not particularly limited, and may be a cubic shape, a cylindrical shape, a square cylinder shape having a polygonal cross section, or the like. The position of forming the high-frequency welded
ファスナーは、高周波溶着、接着剤、又は超音波溶着等により装置に取り付けることができる。ファスナーのテープのコーティング剤は熱可塑性樹脂であってもよくポリウレタン樹脂であってもよい。他の熱可塑性合成樹脂材料も使用しうる。 The fastener can be attached to the device by high frequency welding, adhesive, ultrasonic welding or the like. The coating agent for the fastener tape may be a thermoplastic resin or a polyurethane resin. Other thermoplastic synthetic resin materials may also be used.
一例として、国際公開第2012/160643号に開示されている気密ファスナーを、国際公開第2012/160643号の発明の詳細な説明及び図面を参照して以下に説明する。このようなファスナーも本発明の装置に使用しうる。ある実施形態においてファスナーは、一対の気密性テープ110の対向するテープ折曲部115(テープ側縁部)に複数のエレメント135が取着された第1ファスナーストリンガ271及び第2ファスナーストリンガ272と、第1及び第2ファスナーストリンガの一端部に、一対の気密性テープ110に跨って固着された裏当テープ片290(第1裏当テープ片291及び第2裏当テープ片292)と、複数のファスナーエレメント135からなるエレメント列137に沿ってスライドすることができるように配置されたスライダー140と、エレメント列137の端部に配置された第1止具171及び第2止具172とを備えている。止具170は広がりをもった高周波溶着部190又はそれを形成するためのヒレ部を有しうる。高周波溶着部190又はそれを形成するためのヒレ部の広がりは任意に選択しうる。例えば図3や図5のような広がりでありうる。ヒレ部は特開2004-321547に記載のような切欠部を有してもよい。
As an example, the airtight fastener disclosed in International Publication No. 2012/160643 will be described below with reference to the detailed description and drawings of the invention of International Publication No. 2012/160643. Such fasteners can also be used in the apparatus of the present invention. In certain embodiments, the fasteners are a
気密性テープ110は、ファスナーテープにゴム引きなどを施し、ファスナーテープのテープ表面(第1テープ面)に気密層を形成することにより、気密性を保持しうる。本明細書において気密性テープのことを気密防水性テープということがある。テープの素材はポリ塩化ビニル(PVC)、クロロプレンゴム(CR)、又はポリウレタン(PU)でありうる。ある実施形態においてテープの素材は、ビニールアイソレータと同じ素材であるPVCとすることができる。気密性テープのテープ折曲部115(テープ側縁部)には複数のファスナーエレメント135が取り着けされ、各ファスナーエレメントは、先端に噛合頭部230を有する槍形状の噛合素子210と、断面がU字状を示すクランプ素子250とを有している。例えば図7を参照のこと。
The
この場合、気密性テープのテープ折曲部115は、噛合素子210の噛合頭部230を外方に突出させた状態で同噛合素子の基端部を抱え込むようにしてΩ状に折り曲げられる。更に、そのΩ状のテープ部分の外側にファスナーエレメント135のクランプ素子を装着し、同クランプ素子を内側に向けて加締めて、クランプ素子内に噛合素子の基端部とΩ状のテープ部分とが強固に挟着され固定される。これにより、ファスナーエレメント135が、気密性テープのテープ折曲部115に所定の間隔で取り着けされる。
In this case, the tape
裏当テープ片290は、第1ファスナーストリンガ271及び第2ファスナーストリンガ272における気密性テープ110のテープ裏面(第2テープ面)側に付着されている。第1ファスナーストリンガ271の裏当テープ片を第1裏当テープ片291とし、第2ファスナーストリンガ272の裏当テープ片を第2裏当テープ片292とする。スライダー140は、スライダー胴体140aと、スライダー胴体の側面からテープ幅方向に突設された引手保持突起140bと、引手160とを有している。引手160は引手保持突起140bに回動可能に保持されている。スライダー胴体140aの内部には、ファスナーエレメントとテープ側縁部とを案内する導孔150が設けられている。例えば図5を参照のこと。
The
止具170は、スライダー140がエレメント列から脱落することを防ぐために、及び気密性を確保するために、エレメント列の端部に配されている。図2に示す止具170を第1止具171とし、図3や図5に示す止具170を第2止具172とする。止具170は、複数個のファスナーエレメント135及びテープ折曲部115(折り曲げられたテープ側縁部)を包むように配されたブロック体180(ブロック形状の胴体部)と、ブロック体180におけるファスナーテープ側の基端部周縁(下端部周縁)に配置された薄いヒレ部とを有しており、同止具は、射出成形により、気密性テープ及び裏当テープ片に跨って胴体部及びヒレ部の下面で固着されていてもよい。ヒレ部は射出成形体として提供されてもよく、押圧しつつ高周波を印加し当該ヒレ部を潰して気密性テープ及び裏当テープ片に溶着させることにより、薄膜状の高周波溶着部190に形成することができる。図ではヒレ部は示しておらず溶着後の高周波溶着部190のみを示してある。ヒレ部については国際公開第2012/160643号を参照のこと。高周波溶着部190の厚みは、例えば0.1mm以下としてもよく、1.2mm以上としてもよく、0.1mm以上〜1.2mm以下としてもよい。
The
止具170では、スライダー140が当接する当接側面の下端部に、切欠空間部185が形成されていてもよい(図2を参照のこと)。ブロック体180のスライダー当接側面側に配されるヒレ部は、その空間部内に収まる大きさで設けられていてもよい。この場合、スライダー当接側面側に配されるヒレ部の先端は、ブロック体180のスライダー当接側面の位置よりも内側に位置する。その後、設けられたヒレ部を上記のように押圧しつつ高周波を印加し、潰して気密性テープ及び裏当テープ片に溶着させ、高周波溶着部190とすることができる。溶着の結果、止具の前面部170a-1の下端部の切欠空間部185内に収まる大きさで、若しくはその周囲に若干の広がりをもって、高周波溶着部190が設けられることとなる。
In the
ある実施形態において、気密ファスナー100の第2止具172側(前端部)に配置された第2裏当テープ片292の上面には、図3及び図4に示すような略三角形状の断面を有する凸部300が、左右の気密性テープ110に挟まれるようにして設けられていてもよい。凸部300は、スライダー140を第2止具172に接触させたときに、スライダー140の下面部(底面部)から垂設された∧字状の突片部間に嵌入するように構成され得る。
In a certain embodiment, the upper surface of the second
凸部300が配置されていると、スライダー140が第2止具172に接触したときに、スライダー140に配された∧字状の突片部間に、三角形状の凸部300が嵌入し、スライダー140に配された∧字状の突片部と、三角形状の凸部300及び左右の気密性テープ110とを容易に密接させることができる(特に、気密性テープ110の略90度に起立するように折り曲げたテープ折曲部115とを密接させうる)。
When the
ある実施形態において、三角形状の凸部300は、第2止具172と同じ材質で構成されていてもよい。凸部300は、気密ファスナー100の前後方向(長手方向)に沿って所定の長さで配置されうる。凸部300は、第2止具172のスライダー140が接触する側面に連結して配置されてもよく、第2止具172から所定の距離だけ離して配置されてもよい。例えばある実施形態では、凸部300は、第2止具172から数えて第1エレメント〜第7若しくは第8エレメントまでに相当する第2裏当テープ片292の上面に配置されてもよい。例えばある実施形態では、凸部300は、第2止具172から数えて第3エレメント〜第7若しくは第8エレメントまでに相当する第2裏当テープ片292の上面に配置されてもよいが配置はこれに限らない。
In certain embodiments, the triangular
ある実施形態において、三角形状の凸部300は、第2裏当テープ片292上に所定の大きさを有する凸部300の成形体を射出成形した後に、その凸部成形体を第2裏当テープ片292に向けて押圧しながら同凸部成形体の下端部に高周波を印加することによって、第2裏当テープ片292に溶着される。このため、三角形状の凸部300は、第2裏当テープ片292に高い固着強度で固着される。
In a certain embodiment, the triangular
スライダー140は、スライダー胴体140aと、スライダー胴体140aに回動可能に保持される引手160とを備えている。スライダー胴体140aは、多角形状、例えば六角形状の上面部と、上面部の左右側縁部から垂設されたL字状の断面を有する左右のフランジ部と、上面部の前端側における左右方向の中央部から下方に垂設された案内柱と、案内柱の下端にて外側に向けて張り出した底面部(下面部)と、底面部から∧字状に斜め下方に突出した2つの突片部と、左右のフランジ部の外側面から左右方向(テープ幅方向)に突設された引手保持突起140bとを備え得る。
The
∧字状の突片部はテープの長手方向に沿って配置され、2つの突片部間には、三角形状の凸部300を嵌入して密接させることが可能な三角形状の間隙が設けられていてもよい。
The ∧-shaped projecting pieces are arranged along the longitudinal direction of the tape, and a triangular gap is provided between the two projecting pieces so that the triangular
スライダー胴体140aの前端には、案内柱を間に挟んで左右の肩口が形成されおり、スライダー胴体140aの後端には後口が形成されている。スライダー胴体140aの内部には、左右の肩口と後口とを連通する略Y字形状のエレメント案内路が形成されており、スライダー140を摺動させてエレメント案内路内に左右のエレメント列を通過させることにより、左右のエレメント列を噛合・分離させることができる。
Left and right shoulder openings are formed at the front end of the
ある実施形態では第1止具171は、切欠空間部185を有する。ある実施形態では第2止具172は、切欠空間部185を有する。ある実施形態では、第1止具171及び第2止具172は切欠空間部185を有する。ある実施形態ではファスナーは切欠空間部185を有しない。
ファスナーは国際公開第2012/160643号に記載の方法又はその変法で製造することができる。
In certain embodiments, the
Fasteners can be manufactured by the method described in International Publication No. 2012/160643 or a modification thereof.
ビニールアイソレータ(無菌動物飼育装置)は通常の大きさのものでも大型のものでも小型のものでもよい。ファスナーは、目的に応じて種々の寸法のものでありうる。ある実施形態において、ビニールアイソレータは、大型動物飼育用、例えばサル、ブタ、ニワトリ、イヌ、ネコ用の装置である。ある実施形態において、ビニールアイソレータは株式会社ジックにより市販されているものであってもよく、これと同等品でもよく、またその均等物であってもよい。従来は、装置全体にビニールをかぶせるなどして、装置の外部環境を無菌とした上で、装置を分解したり組み立てたり、大型動物の出し入れをするなど、追加の工程や作業の必要があった。本発明の装置を用いると、ファスナーを開閉して簡便に動物や大型機器の出し入れができる。 The vinyl isolator (germ-free animal breeding device) may be of a normal size, a large size, or a small size. Fasteners can be of various dimensions depending on the purpose. In certain embodiments, the vinyl isolator is a device for large animal rearing, such as for monkeys, pigs, chickens, dogs, and cats. In certain embodiments, the vinyl isolator may be commercially available from Gic Co., Ltd., an equivalent product thereof, or an equivalent product thereof. In the past, it was necessary to make the external environment of the device sterile by covering the entire device with vinyl, and then disassemble and assemble the device, take in and out large animals, and perform additional processes and work. .. By using the device of the present invention, animals and large devices can be easily taken in and out by opening and closing the fastener.
[実施例1]
[ビニールアイソレータの圧力変化を応用した空気漏洩の簡便な検出方法の確立]
材料および方法は次のとおりである。ビニールアイソレータを構成するパーツであるチャンバー、ビニールキャップ、およびスリーブの空気漏れを模倣し、その孔の大きさと圧力の関係を検証するため、それらに取り付け可能な器具(空気漏洩模倣器具)を作製した。それは外径25 mm長さ50 mmの塩化ビニールパイプを用い、その片側に次の小孔を開けた透明塩化ビニール板を貼り付けた。穴あけは、太さを計測した針金を通し0.1 mm孔、0.2 mm孔、0.3 mm孔、0.5 mm孔、0.6 mm孔そして1.0mm 孔とした。更に小さい孔は、穴あけの際、対面に針先を感じた時点で止め、水滴落下速度を測定し、計算により0.01 mm孔及び0.05 mm孔とした。0.01 mm孔は約10分間に1滴、0.05 mm孔は約1分間に1滴の孔である。孔なしを対照とした。
[Example 1]
[Establishment of a simple method for detecting air leaks by applying pressure changes in vinyl isolators]
The materials and methods are as follows. In order to imitate the air leakage of the chamber, vinyl cap, and sleeve, which are the parts that make up the vinyl isolator, and to verify the relationship between the size of the hole and the pressure, we created an instrument that can be attached to them (air leakage imitation instrument). .. It used a vinyl chloride pipe with an outer diameter of 25 mm and a length of 50 mm, and a transparent vinyl chloride plate with the following small holes was attached to one side of the pipe. Holes were drilled through a wire whose thickness was measured to make 0.1 mm holes, 0.2 mm holes, 0.3 mm holes, 0.5 mm holes, 0.6 mm holes, and 1.0 mm holes. Smaller holes were stopped when the needle tip was felt on the opposite side when drilling, and the water droplet drop speed was measured and calculated to be 0.01 mm hole and 0.05 mm hole. A 0.01 mm hole is one drop in about 10 minutes, and a 0.05 mm hole is one drop in about 1 minute. No hole was used as a control.
ビニールアイソレータに付属している送風機(BF10S共栄通信工業株式会社)の静圧は最大186 Paであるが滅菌フィルターを通すことによりビニールアイソレータ内の圧力は約70 Paになる。一般の作業で滅菌の際に使用されるエアースプレーによるビニールアイソレータおよびステリルロックへの加圧は約100〜300 Paの範囲である。したがって、ビニールアイソレータまたは各パーツに空気漏洩模倣器具を取り付けた後、コンプレッサー(RYOBI、ACP-50)を用いて、それらへの当初圧力を+100 Paまたは+300 Paに調整した。 The maximum static pressure of the blower (BF10S Kyoei Tsushin Kogyo Co., Ltd.) attached to the vinyl isolator is 186 Pa, but the pressure inside the vinyl isolator becomes about 70 Pa by passing it through a sterilization filter. Pressurization of vinyl isolators and steryl locks by air spray, which is used for sterilization in general work, ranges from about 100 to 300 Pa. Therefore, after attaching an air leak mimicking device to the vinyl isolator or each part, a compressor (RYOBI, ACP-50) was used to adjust the initial pressure to them to +100 Pa or +300 Pa.
マルチ環境測定機器(testo-435)の圧力プローブを設置したチャンバー、ビニールキャップ、およびスリーブへの当初圧力100 Pa又は300 Paの加圧後、1分ごとに30分間圧力変化を測定した。チャンバー、ビニールキャップ、及びスリーブの空気漏洩検査を行った。 After pressurizing the chamber, vinyl cap, and sleeve with the pressure probe of the multi-environmental measuring instrument (testo-435) at an initial pressure of 100 Pa or 300 Pa, the pressure change was measured every minute for 30 minutes. Air leaks were inspected for the chamber, vinyl cap, and sleeve.
実験はチャンバー、ビニールキャップ、及びスリーブについて6回ずつ行い、実験開始0分である当初圧を対照として、1分ごとの圧力の変化率を1元配置分散分析およびDunnett検定により圧力変化の有意性を検定した。統計学的な有意差を5%水準以下とした。Dunnett検定により対照である孔なしと全ての孔で有意差が出た時間で、Scheffe検定により孔の大きさ間での圧力変化の有意差を確認し、さらにその時間での孔の大きさと平均圧力変化率との相関性を検証した。成績は以下のとおりであった。 The experiment was performed 6 times for the chamber, vinyl cap, and sleeve, and the rate of change in pressure every minute was measured by one-way ANOVA and Dunnett's test, using the initial pressure at 0 minutes after the start of the experiment as a control. Was tested. The statistically significant difference was set to 5% or less. The Dunnett's test confirmed the significant difference in pressure change between the hole sizes by the Scheffe's test at the time when there was a significant difference between the control holes without holes and all the holes, and the hole size and average at that time. The correlation with the pressure change rate was verified. The results were as follows.
100 Paの加圧ではチャンバーの0.01 mmおよび0.05 mmの孔を検出することは出来なかった。これに対して、300 Paの加圧では、チャンバーの圧力は加圧後8分に全ての孔で有意に減少した(P<0.05以下)。加圧後8分での圧力は、孔の大きさに反比例して有意に減少し(P<0.05 以下)、その相関係数には有意性が認められた(P<0.01)。100 Paの加圧によりビニールキャップの圧力は、加圧後5 分に全ての孔で有意に減少した(P<0.05以下)。加圧後5分での圧力は、孔の大きさに反比例して有意に減少し(P<0.05以下)、その相関係数には有意性が認められた(P<0.01)。 At 100 Pa pressurization, 0.01 mm and 0.05 mm holes in the chamber could not be detected. In contrast, at a pressurization of 300 Pa, the chamber pressure decreased significantly in all pores 8 minutes after pressurization (P <0.05). The pressure at 8 minutes after pressurization decreased significantly in inverse proportion to the size of the pores (P <0.05 or less), and the correlation coefficient was significant (P <0.01). Pressurization of 100 Pa significantly reduced the pressure of the vinyl cap in all holes 5 minutes after pressurization (P <0.05). The pressure 5 minutes after pressurization decreased significantly in inverse proportion to the size of the pores (P <0.05 or less), and the correlation coefficient was significant (P <0.01).
100 Paの加圧によりスリーブの圧力は、加圧後11分に全ての孔で有意に減少した(P<0.05以下)。加圧後11分での圧力は、孔の大きさに反比例して有意に減少し(P<0.05以下)、その相関係数には有意性が認められた(P<0.01)。 Pressurization of 100 Pa significantly reduced the pressure on the sleeve in all holes 11 minutes after pressurization (P <0.05). The pressure at 11 minutes after pressurization decreased significantly in inverse proportion to the size of the pores (P <0.05 or less), and the correlation coefficient was significant (P <0.01).
まとめると空気漏れの原因である0.01mm 以上の孔を、300 Paの加圧によりチャンバーは8分で検出でき、ビニールキャップおよびスリーブでは、100 Paの加圧によりそれぞれ5分および11分で検出可能であった。さらに圧力の低下率から空気漏洩となる孔の大きさを予測することも可能であり、これによってビニールアイソレータおよびその各パーツの修理と廃棄の指針とすることが出来るほか、ビニールアイソレータに取り付けるパーツの選定の指針とすることが出来る。 In summary, holes of 0.01 mm or more, which are the cause of air leaks, can be detected in 8 minutes by pressurizing 300 Pa, and in 5 minutes and 11 minutes by pressurizing 100 Pa for vinyl caps and sleeves, respectively. Met. Furthermore, it is possible to predict the size of the hole that causes air leakage from the rate of decrease in pressure, which can be used as a guideline for repair and disposal of the vinyl isolator and its parts, as well as for the parts to be attached to the vinyl isolator. It can be used as a guideline for selection.
従来の無菌動物飼育装置についての空気漏洩試験方法は一晩(約12時間)を要するリークテストであり、その結果も定性的であった。本方法では、組み立て前に各パーツ、チャンバー、ビニールキャップ、スリーブの空気漏洩検査にかかる時間は24分間(8分+5分+11分)であった。さらに、従来のsoap testでの空気漏洩となる孔の検知限界は16μmであるとされている。本実施例の方法は、従来の検出限界を6μm上回る10μm(0.01mm)の孔を検出することができた。 The conventional air leak test method for germ-free animal breeding equipment was a leak test that required overnight (about 12 hours), and the results were also qualitative. In this method, it took 24 minutes (8 minutes + 5 minutes + 11 minutes) to inspect each part, chamber, vinyl cap, and sleeve for air leakage before assembling. Furthermore, it is said that the detection limit of holes that cause air leakage in the conventional soap test is 16 μm. The method of this example was able to detect a hole of 10 μm (0.01 mm), which exceeds the conventional detection limit by 6 μm.
[実施例2]
[気密ファスナーを備えた無菌動物飼育装置の製造]
気密ファスナーはYKK株式会社から入手した、PROSEAL(登録商標)のカタログ番号8TZを使用した(カタログ番号4TZ又は12TZも使用可能である)。テープの材質はPVCであり、スライダーはBFSHR2であった。
[Example 2]
[Manufacturing germ-free animal breeding equipment with airtight fasteners]
The airtight fastener used was PROSEAL (registered trademark) catalog number 8TZ obtained from YKK Corporation (catalog number 4TZ or 12TZ can also be used). The material of the tape was PVC and the slider was BFSHR2.
気密ファスナーは、以下の手順で無菌動物飼育装置に取り付けた。
1.装置及び気密ファスナーを用意する。
2.ビニールアイソレータの外側に気密ファスナーを取り付ける。取り付けは、高周波ウェルダーでの接着加工により行った。用いたウェルダー装置は精電舎電子工業株式会社のKV-3000T型であった。使用電力は三相200Vの容量3KWとした。溶着は、装置同調器メモリを10に設定し、タイマーを1.5秒程にセットし、ビニールの溶着状況を目視により確認しながら、数回押して行った。
3.次いで、ビニールアイソレータのうち、気密ファスナーを取り付けた部分の裏側を一部切り取った。切り取る範囲は、ファスナーのテープ部分120の下に位置する。
The airtight fastener was attached to the germ-free animal breeding device according to the following procedure.
1. 1. Prepare the device and airtight fastener.
2. Attach an airtight fastener to the outside of the vinyl isolator. The attachment was performed by adhesive processing with a high-frequency welder. The welder device used was the KV-3000T type from Seidensha Electronics Co., Ltd. The power used was a three-phase 200V capacity of 3KW. Welding was performed by setting the device tuner memory to 10 and setting the timer to about 1.5 seconds, and pressing it several times while visually checking the welding status of vinyl.
3. 3. Next, a part of the back side of the part of the vinyl isolator to which the airtight fastener was attached was cut off. The area to be cut is located below the
[実施例3]
[気密ファスナーを備えた無菌動物飼育装置の性能評価]
実施例2で製造した、気密ファスナーを取り付けた無菌動物飼育装置(図8−11)の空気漏れを試験した。装置として、実施例2の気密ファスナーを取り付けた無菌動物飼育装置を使用した以外は、実施例1の条件及び手順で、空気漏洩試験を行った。1〜11分後のそれぞれの時点において、装置の内圧の低下があるか否かを測定した。結果を以下の表に示す。対照としてファスナーを取り付けていない装置(無処置)の差圧を調べ、またファスナーを取り付けたが未開閉の場合、開閉1回の場合、及び開閉11回の場合を比較した。
[Example 3]
[Performance evaluation of germ-free animal breeding equipment equipped with airtight fasteners]
The air leak of the germ-free animal breeding apparatus (FIG. 8-11) equipped with the airtight fastener manufactured in Example 2 was tested. An air leak test was conducted under the conditions and procedures of Example 1 except that the germ-free animal breeding device to which the airtight fastener of Example 2 was attached was used as the device. At each time point after 1 to 11 minutes, it was measured whether or not there was a decrease in the internal pressure of the device. The results are shown in the table below. As a control, the differential pressure of the device without the fastener (untreated) was examined, and the cases where the fastener was attached but not opened / closed, the case where the fastener was opened / closed once, and the case where the fastener was opened / closed 11 times were compared.
その結果、上記のとおり、驚くべきことにファスナーを有する装置であっても、一定期間後も内圧の低下がなく、実質的な空気の漏洩はないと判断された。すなわち、装置にファスナーを取り付けても、驚くべきことに空気の漏れがなかった。 As a result, as described above, it was surprisingly determined that even the device having the fastener did not decrease the internal pressure even after a certain period of time, and there was no substantial air leakage. That is, there was surprisingly no air leakage when the fasteners were attached to the device.
[比較例]
ファスナーとして、YKK株式会社から入手した、アクアシール(登録商標)のファスナーを使用した。同ファスナーを、実施例2に記載の方法と同様の方法でビニールアイソレータに溶接して取り付けた。その後、アクアシール(登録商標)のファスナーを用いた点以外は、実施例1の条件及び手順で、空気漏洩試験を行った。以下にその結果を示す。
[Comparison example]
As the fastener, an Aquaseal (registered trademark) fastener obtained from YKK Corporation was used. The fastener was welded to and attached to a vinyl isolator in the same manner as described in Example 2. After that, an air leakage test was conducted under the conditions and procedures of Example 1 except that the fastener of Aquaseal (registered trademark) was used. The results are shown below.
アクアシール(登録商標)ファスナーの場合、300Pa加圧11分後マイナス4Paで、時間経過ならびに開閉回数が増えるに従い、低下圧力が大きくなり、空気の漏洩が確認された。漏洩の原因となる孔の大きさは、実施例1のモデル試験の数値から0.01mm孔と推定された。 In the case of the Aquaseal (registered trademark) fastener, it was -4 Pa after 11 minutes of pressurization of 300 Pa, and as the time passed and the number of times of opening and closing increased, the decreasing pressure increased and air leakage was confirmed. The size of the hole causing the leakage was estimated to be 0.01 mm hole from the numerical value of the model test of Example 1.
[実施例4]
[水密性試験]
気密ファスナーを取り付けた無菌動物飼育装置の水漏れを試験した。実施例2と同様のファスナーであって長手方向の長さの異なるものを、高周波ウェルダー加工により実施例2と同様の方法で、ビニールキャップに取り付けた(図12−16)。これを逆さにして水を満たした後、一定期間、水漏れがあるか試験した。その結果、水漏れは観察されなかった(図17、18)。
[Example 4]
[Watertightness test]
Water leaks were tested in germ-free animal breeding equipment fitted with airtight fasteners. Fasteners similar to those of Example 2 but having different lengths in the longitudinal direction were attached to vinyl caps by high frequency welder processing in the same manner as in Example 2 (FIG. 12-16). After turning this upside down and filling it with water, it was tested for a certain period of time for water leakage. As a result, no water leakage was observed (FIGS. 17 and 18).
本発明のファスナーを備えた無菌動物飼育装置は無菌動物飼育に用いることができる。 The germ-free animal breeding apparatus provided with the fastener of the present invention can be used for germ-free animal breeding.
100 気密ファスナー
110 気密性テープ
115 テープ折曲部
120 テープ部分
130 エレメント保持部
135 エレメント
137 エレメント列
140 スライダー
140a スライダー胴体
140b 引手保持突起
150 導孔
160 引手
170 止具
170a−1〜4 側面部
171 第1止具
172 第2止具
180 ブロック体
185 切欠空間部
190 高周波溶着部
210 噛合素子
215 フランジ
220 矩形柱部
230 噛合頭部
240 装着製品
250 クランプ素子
260 板状挟持片
265 連結部
267 突起部
270 ファスナーストリンガ
271 第1ファスナーストリンガ
272 第2ファスナーストリンガ
280 開閉端部
290 裏当テープ片
291 第1裏当テープ片
292 第2裏当テープ片
300 凸部
100
Claims (5)
気密ファスナー100が、一対のファスナーストリンガである第1ファスナーストリンガ271及び第2ファスナーストリンガ272、スライダー140、第1止具171並びに第2止具172を備えており、
第1ファスナーストリンガ271及び第2ファスナーストリンガ272は、複数のクランプ素子250をもって、複数の噛合素子210の噛合頭部230を外部に突出させた状態で、該噛合素子210のベース部を折り曲げた気密性テープ110の一側縁を介して包み込むとともに挟み込み、該複数のクランプ素子250は略U字状であり、
スライダー140は、クランプ素子250を包み込んで移動可能に挿通されており、噛合素子210を噛合させたり離脱させることができ、
第1止具171及び第2止具172は、それぞれ、ファスナーストリンガ270の端末部に一体的に固定して装着されており、前記スライダー140の移動を停止させることができ、
第1止具171及び第2止具172は、それぞれ、ブロック体180及び高周波溶着部190を有し、 高周波溶着部190は、第1止具171及び第2止具172の周囲の面に前記気密性テープ110に重畳して密着固定されており、
前記気密性のビニールアイソレータは、給気口及び排出口を有し、さらに、スリーブを有する、
前記気密性のビニールアイソレータ。 An airtight vinyl isolator with an airtight fastener
The airtight fastener 100 comprises a pair of fastener stringers, the first fastener stringer 271 and the second fastener stringer 272, the slider 140, the first fastener 171 and the second fastener 172.
The first fastener stringer 271 and the second fastener stringer 272 have a plurality of clamp elements 250, and the meshing head 230 of the plurality of meshing elements 210 is projected to the outside, and the base portion of the meshing element 210 is bent to be airtight. The plurality of clamp elements 250 are substantially U-shaped, wrapping and sandwiching the sex tape 110 via one side edge.
The slider 140 wraps around the clamp element 250 and is movably inserted so that the meshing element 210 can be engaged and disengaged.
The first stopper 171 and the second stopper 172 are integrally fixed to the terminal portion of the fastener stringer 270, respectively, and can stop the movement of the slider 140.
The first stopper 171 and the second stopper 172 have a block body 180 and a high-frequency welded portion 190, respectively, and the high-frequency welded portion 190 is formed on a surface around the first stopper 171 and the second stopper 172, respectively. It is superposed on the airtight tape 110 and fixed in close contact .
The airtight vinyl isolator has an air supply port and an exhaust port, and further has a sleeve.
The airtight vinyl isolator .
スライダー140の下面部には∧字状の突片部間が、テープの長手方向に沿って、垂設されており、
ここで凸部300及び∧字状の突片部間は、スライダー140を第2止具172に接触させたときに、凸部300がスライダー140の下面部の∧字状の突片部間に嵌入し、凸部300と気密性テープ110とが密接するよう構成されている、請求項1または2に記載の気密性のビニールアイソレータ。 The second backing tape piece 292 is arranged on the second stopper 172 side of the airtight fastener 100, and the convex portion 300 having a triangular cross section is airtight on the left and right on the upper surface of the second backing tape piece 292. It is provided so as to be sandwiched between sex tapes 110.
On the lower surface of the slider 140, a ∧-shaped projecting piece is vertically hung along the longitudinal direction of the tape.
Here, between the convex portion 300 and the ∧-shaped projecting piece, when the slider 140 is brought into contact with the second stopper 172, the convex portion 300 is located between the ∧-shaped projecting portion on the lower surface of the slider 140. The airtight vinyl isolator according to claim 1 or 2, wherein the convex portion 300 and the airtight tape 110 are fitted so as to be in close contact with each other.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2017099173A JP6898541B2 (en) | 2017-05-18 | 2017-05-18 | Germ-free animal breeding device with fasteners |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2017099173A JP6898541B2 (en) | 2017-05-18 | 2017-05-18 | Germ-free animal breeding device with fasteners |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2018191593A JP2018191593A (en) | 2018-12-06 |
| JP6898541B2 true JP6898541B2 (en) | 2021-07-07 |
Family
ID=64568774
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2017099173A Active JP6898541B2 (en) | 2017-05-18 | 2017-05-18 | Germ-free animal breeding device with fasteners |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP6898541B2 (en) |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS62181206U (en) * | 1986-05-06 | 1987-11-17 | ||
| JP3901662B2 (en) * | 2003-04-25 | 2007-04-04 | Ykk株式会社 | Airtight waterproof slide fastener |
| JP5166199B2 (en) * | 2008-10-17 | 2013-03-21 | オリエンタル酵母工業株式会社 | Experimental animal breeding device and its abnormality detection system |
| CN103547180B (en) * | 2011-05-24 | 2016-01-20 | Ykk株式会社 | The formation method of backstop |
-
2017
- 2017-05-18 JP JP2017099173A patent/JP6898541B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2018191593A (en) | 2018-12-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US12031993B2 (en) | Blood testing system and method | |
| US8100695B2 (en) | Simulator for medical training with detachable self-sealing hollow member | |
| ES2390392T3 (en) | Automated valve checking device | |
| US20110270085A1 (en) | Ultrasonic in situ respiratory mask testing process and mask | |
| JP6863999B2 (en) | How to prevent contamination of decontaminated ultrasonic probes | |
| JP2010539413A (en) | Pressure actuated diaphragm valve with inclined slit | |
| JP6898541B2 (en) | Germ-free animal breeding device with fasteners | |
| US9689791B2 (en) | Testing device and methods for testing tape seal strength | |
| WO2013141103A1 (en) | Stool assay kit | |
| TWI458954B (en) | Covering ring for conducting weld leak check and system and method using the same | |
| CN216417891U (en) | Process verification device for multipurpose ethylene oxide sterilization verification device | |
| EP2603786B1 (en) | Isotonic buffered composition and method that enables counting of cells | |
| CN105424482A (en) | Material tensile test equipment and material tensile test method thereof | |
| CN113398305A (en) | Process verification device for multipurpose ethylene oxide sterilization verification device | |
| EP1662975A2 (en) | Peak contact pressure sensor system (pcpss) and smart brain retractor system (sbrs) | |
| Terry et al. | A preconditioning protocol and biaxial mechanical measurement of the small intestine | |
| KR200488821Y1 (en) | Packing inspection equipment for leaks in a cover pouch | |
| CN108225689B (en) | Nondestructive leakage source detection and validation for complex bagging in conjunction with flow measurement system | |
| CN107576995A (en) | Testing agency and the detection method using the testing agency | |
| KR101160307B1 (en) | Nano-paticles exposure chamber for in-vitro type testing toxicity of nano-paticles | |
| CN207574578U (en) | A kind of device for the leak detection of latex disposable glove leakproofness | |
| US20150043839A1 (en) | Protective Shield for Controller Device | |
| US7634938B2 (en) | Adjustable flow nozzle for air flow meter | |
| CN114112197B (en) | Automatic calibration system of leakage detection device | |
| Michel et al. | Comparing natural, synthetic latex gloves |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A80 | Written request to apply exceptions to lack of novelty of invention |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A80 Effective date: 20170615 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180215 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180215 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190305 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20190423 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190702 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20191218 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200318 |
|
| C60 | Trial request (containing other claim documents, opposition documents) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60 Effective date: 20200318 |
|
| C11 | Written invitation by the commissioner to file amendments |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C11 Effective date: 20200331 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20200428 |
|
| A911 | Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20200604 |
|
| C21 | Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21 Effective date: 20200609 |
|
| A912 | Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20200828 |
|
| C211 | Notice of termination of reconsideration by examiners before appeal proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C211 Effective date: 20200901 |
|
| C22 | Notice of designation (change) of administrative judge |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22 Effective date: 20201013 |
|
| C22 | Notice of designation (change) of administrative judge |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22 Effective date: 20201104 |
|
| C302 | Record of communication |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C302 Effective date: 20201119 |
|
| C13 | Notice of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C13 Effective date: 20201201 |
|
| C30 | Protocol of an oral hearing |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C30 Effective date: 20210122 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210201 |
|
| C23 | Notice of termination of proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C23 Effective date: 20210316 |
|
| C03 | Trial/appeal decision taken |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C03 Effective date: 20210421 |
|
| C30A | Notification sent |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C3012 Effective date: 20210421 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210520 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6898541 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |