JP6901916B2

JP6901916B2 - Repair unit and repair method for electric tumblers

Info

Publication number: JP6901916B2
Application number: JP2017130781A
Authority: JP
Inventors: 隆史東野; 聖大西井; 英孝加藤; 和典岩村
Original assignee: East Japan Railway Co
Current assignee: East Japan Railway Co
Priority date: 2016-10-03
Filing date: 2017-07-04
Publication date: 2021-07-14
Anticipated expiration: 2037-07-04
Also published as: JP2018058572A

Description

本発明は、浸水害などにより障害が発生した電気転てつ機を補修するための電気転てつ機の補修ユニット及び補修方法に関する。 The present invention relates to a repair unit and a repair method for an electric turning machine for repairing an electric turning machine in which a failure has occurred due to flood damage or the like.

鉄道の線路を分岐させ、列車の進路を選択する機構として分岐器がある。転てつ機は、分岐器の近傍に配置されて分岐器のトングレールを転換させる装置である。近年の鉄道の分野では、電気により動作する電気転てつ機が多く利用されている。
電気転てつ機は、通常、分岐器のトングレールを動かす動作カンと、動作カンを駆動する電動機と、列車の通過中などに動作カンが動かないように鎖錠する鎖錠カンとを備えている。電気転てつ機は、外部ケーブルを介して制御信号を受信及び送信して遠隔操作され、外部ケーブルを介して電源が供給される。 There is a turnout as a mechanism to branch a railroad track and select a train course. The turnout machine is a device that is placed near the turnout and converts the tongue rail of the turnout. In the field of railways in recent years, many electric turning machines that are operated by electricity are used.
An electric turnout machine is usually equipped with an operation can that moves a tongue rail of a turnout, an electric motor that drives the operation can, and a lock can that locks the operation can so that it does not move while a train is passing. ing. The electric switch is remotely controlled by receiving and transmitting a control signal via an external cable, and power is supplied via the external cable.

従来、電気転てつ機に生じえる幾つかの障害に備えるための技術が提案されている。例えば、特許文献１には、浸水検知センサを備えた電気転てつ機が示されている。また、特許文献２には、雷害対策を施した電気転てつ機が示されている。 Conventionally, techniques for preparing for some obstacles that may occur in an electric turning machine have been proposed. For example, Patent Document 1 discloses an electric turning machine provided with an inundation detection sensor. Further, Patent Document 2 discloses an electric turning machine provided with measures against lightning damage.

特開２００９−１９９０８号公報JP-A-2009-199008 特開２０１１−１６４１３号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2011-16413

近年、大雨等の異常気象の影響によって鉄道の分岐点が冠水することがあり、このような場合に電気転てつ機に水が浸入して、電気転てつ機が故障するということがあった。公共交通機関においては障害発生時に速やかな復旧が望まれる。
従来、電気転てつ機が故障した場合、電気転てつ機を全交換して復旧するのが通常である。しかしながら、電気転てつ機は、重く大きな装置であるため、交換には時間と手間がかかり、通常、早期の復旧は難しかった。 In recent years, the branch point of a railway may be flooded due to the influence of abnormal weather such as heavy rain, and in such a case, water may enter the electric turning machine and the electric turning machine may break down. It was. In public transportation, prompt recovery is desired in the event of a failure.
Conventionally, when an electric turning machine breaks down, it is usual to replace all the electric turning machines to recover. However, since the electric turning machine is a heavy and large device, it takes time and effort to replace it, and it is usually difficult to recover it at an early stage.

本発明者らは、電気転てつ機が浸水害により故障した場合に、故障した部品とその周辺のみを交換して早期の復旧ができないか検討を行った。検討の結果、冠水により故障しやすい箇所は電気回路の基板部分にあることが判明した。このため、基板及び基板周辺を交換すれば、電気転てつ機を早期に復旧できるのではないかと考えた。
しかしながら、電気転てつ機においては、外部ケーブルを介して多数の配線が内部回路に接続されている。このため、基板を交換するには、外部ケーブルの多数の配線或いは内部配線を再接続し直すことが必要であった。現場で多数の配線を接続する作業は、非常に煩雑であり、正確な処理が難しいと考えられた。 The present inventors have investigated whether an early recovery can be achieved by replacing only the failed part and its surroundings when the electric turning machine breaks down due to flood damage. As a result of the examination, it was found that the part that is likely to fail due to flooding is in the substrate part of the electric circuit. Therefore, I thought that if the board and the periphery of the board were replaced, the electric turning machine could be restored at an early stage.
However, in an electric tumbler, a large number of wires are connected to an internal circuit via an external cable. Therefore, in order to replace the board, it was necessary to reconnect a large number of external cable wirings or internal wirings. The work of connecting a large number of wires in the field was very complicated, and it was considered difficult to perform accurate processing.

さらに、検討を進めると、冠水等で回路の基板部分が故障する場合でも、特定の基板が主に故障し、別の基板は故障しにくいことが判明した。具体的には、制御リレー器と回路制御器とが上面に取り付けられるジャック板が、転てつ機の筐体内の下方に配置されるため故障が生じやすい。一方、外部ケーブルの複数の配線が接続されて制御信号と電源とを中継する配線端子盤は、筐体内の上方に配置されるため、冠水等でも故障しにくい。
本発明者らは、公共交通機関の障害発生時に要求される事項を念頭に、上記判明した事項を総合的に考慮して本発明に至った。 Further, as a result of further examination, it was found that even if the substrate portion of the circuit fails due to flooding or the like, a specific substrate mainly fails and another substrate is unlikely to fail. Specifically, since the jack plate on which the control relay and the circuit controller are mounted on the upper surface is arranged below the inside of the housing of the rotary machine, a failure is likely to occur. On the other hand, since the wiring terminal board to which a plurality of wires of the external cable are connected to relay the control signal and the power supply is arranged above the inside of the housing, it is unlikely to break down even if it is flooded.
The present inventors have arrived at the present invention in consideration of the matters required when a failure occurs in public transportation, and comprehensively considering the matters found above.

本発明は、浸水害などにより電気転てつ機が故障した場合に早期の復旧を図ることのできる電気転てつ機の補修ユニット及び補修方法を提供することを目的とする。 An object of the present invention is to provide a repair unit and a repair method for an electric turning machine that can recover the electric turning machine at an early stage when the electric turning machine breaks down due to flood damage or the like.

本発明は、上記目的を達成するため、
線路の分岐器を動かす動作カンと、動作カンを鎖錠するための鎖錠カンと、動作カンの動力を発生する電動機と、前記電動機の駆動制御及び前記鎖錠カンの位置検出を行う電気回路部と、外部ケーブルの複数の配線と前記電気回路部に接続される複数の内部配線とが接続されて制御信号及び電源を中継する配線端子盤とを備えた電気転てつ機を対象とする補修ユニットであって、
前記配線端子盤と係合して前記配線端子盤の複数の端子と電気的に接続されるアダプタ部と、
前記電動機を制御する制御リレー器が取り付けられ、前記アダプタ部と配線接続された第１ジャック板と、
前記鎖錠カンの動きに応じて接点を切り替える回路制御器が取り付けられ、前記アダプタ部と配線接続された第２ジャック板と、
前記第１ジャック板又は前記第２ジャック板に接続され、前記電動機に電源を供給する電源配線と、
を備えていることを特徴としている。 In order to achieve the above object, the present invention
An operating can that moves a branch of a line, a locking can for locking the operating can, an electric motor that generates power for the operating can, and an electric circuit that controls the drive of the electric motor and detects the position of the locking can. The target is an electric motor provided with a wiring terminal board in which a plurality of wirings of an external cable and a plurality of internal wirings connected to the electric circuit section are connected to relay a control signal and a power supply. It ’s a repair unit,
An adapter unit that engages with the wiring terminal board and is electrically connected to a plurality of terminals of the wiring terminal board.
A first jack plate to which a control relay for controlling the motor is attached and connected to the adapter portion by wiring, and
A circuit controller that switches contacts according to the movement of the lock can is attached, and a second jack plate that is wired and connected to the adapter unit and
A power supply wiring connected to the first jack plate or the second jack plate to supply power to the motor, and
It is characterized by having.

このような構成によれば、故障した電気転てつ機から電気回路部を除去し、補修ユニットを取り付けることで、電気転てつ機を復旧することができる。浸水害により電気転てつ機が故障する場合、筐体内の上方に配置される配線端子盤には異常が生じず、筐体内の下方に配置される電気回路部の基板に異常が生じることが多いと判明している。そこで、このような場合に対応して、正常であると想定される配線端子盤を利用しつつ、異常が生じていると想定される電気回路部を除去して、電気転てつ機の早期の復旧が可能となる。
加えて、上記の補修ユニットにおいては、アダプタ部と第１ジャック板及び第２ジャック板とは配線により接続済みである。そして、復旧作業員がアダプタ部を配線端子盤に係合させることで、外部ケーブルの多数の配線と、第１ジャック板及び第２ジャック板に設けられた複数の配線とを、まとめて接続することができる。よって、外部ケーブルに含まれる多数の配線或いは多数の内部配線を現場で一つずつ接続し直すという作業が不要となり、簡単な作業で電気転てつ機を復旧することができる。さらに、配線ミスなどの間違いが生じ難い。 According to such a configuration, the electric turning machine can be restored by removing the electric circuit portion from the failed electric turning machine and attaching a repair unit. When the electric turning machine breaks down due to flood damage, the wiring terminal board located above the housing may not be abnormal, and the board of the electric circuit section located below the housing may be abnormal. It turns out that there are many. Therefore, in response to such a case, while using the wiring terminal board that is supposed to be normal, the electric circuit part that is supposed to have an abnormality is removed, and the electric turning machine is early. Can be restored.
In addition, in the above repair unit, the adapter portion and the first jack plate and the second jack plate are already connected by wiring. Then, the restoration worker engages the adapter portion with the wiring terminal board to collectively connect a large number of wirings of the external cable and a plurality of wirings provided on the first jack plate and the second jack plate. be able to. Therefore, it is not necessary to reconnect a large number of wirings or a large number of internal wirings included in the external cable one by one at the site, and the electric turning machine can be restored by a simple operation. Furthermore, mistakes such as wiring mistakes are unlikely to occur.

また、本発明は、故障した部品を交換して電気転てつ機を元通りに復旧するという通常の復旧思想から飛躍し、一時的であっても故障した電気転てつ機を応急的に復旧するという新規な復旧思想に基づいている。補修ユニットにより復旧された電気転てつ機は、元通りの構成とは異なり、係合により配線端子盤と電気的に接続されるアダプタ部を含む。よって、これを完全な復旧と見なすことは難しい。しかしながら、故障した電気転てつ機が交換されるまで線路の使用ができないと、交通の停止により社会活動への大きな影響が懸念される。そこで、一時的な復旧でもよいという思想に基づき、補修ユニットによって応急的に電気転てつ機を復旧することで、速やかに線路の使用が可能となり、その後、電気転てつ機の交換によって完全復旧とすることで、交通の停止を最小限に抑えて故障した電気転てつ機を完全復旧できる。よって、本発明に係る補修ユニットは非常に有用である。 In addition, the present invention makes a leap from the usual restoration concept of replacing a failed part and restoring the electric rolling machine to its original state, and makes an emergency for the broken electric turning machine even if it is temporary. It is based on the new restoration concept of restoration. The electric tumbler restored by the repair unit includes an adapter part that is electrically connected to the wiring terminal board by engagement, unlike the original configuration. Therefore, it is difficult to regard this as a complete recovery. However, if the railroad tracks cannot be used until the broken electric turning machine is replaced, there is a concern that the suspension of traffic will have a great impact on social activities. Therefore, based on the idea that temporary restoration is acceptable, the repair unit can be used to restore the electric rolling machine in an emergency, so that the track can be used promptly, and then the electric rolling machine can be completely replaced. By recovering, it is possible to completely recover the failed electric turning machine by minimizing the stoppage of traffic. Therefore, the repair unit according to the present invention is very useful.

望ましくは、前記アダプタ部は、前記配線端子盤の前記複数の端子に対応する複数のコネクタ部を有し、
前記複数のコネクタ部は、前記配線端子盤の複数の端子である複数のネジの先端部をそれぞれ挿入可能な複数の挿入孔と、前記複数の挿入孔の中にそれぞれ設けられた複数の電極とを有し、
前記アダプタ部が前記配線端子盤の上に重なった状態で、前記複数のネジの先端部が前記複数の挿入孔に挿入され且つ前記複数の電極と接触して、前記アダプタ部と前記配線端子盤とが電気的に接続され、
前記アダプタ部の上部には、前記複数の電極にそれぞれ通じる複数の挿通孔がさらに設けられてもよい。 Desirably, the adapter portion has a plurality of connector portions corresponding to the plurality of terminals of the wiring terminal board.
The plurality of connector portions include a plurality of insertion holes into which the tips of a plurality of screws, which are a plurality of terminals of the wiring terminal board, can be inserted, and a plurality of electrodes provided in the plurality of insertion holes. Have,
With the adapter portion overlapping the wiring terminal board, the tip portions of the plurality of screws are inserted into the plurality of insertion holes and come into contact with the plurality of electrodes, so that the adapter portion and the wiring terminal board are used. Is electrically connected to
A plurality of insertion holes leading to the plurality of electrodes may be further provided on the upper portion of the adapter portion.

このような構成によれば、アダプタ部の電極が挿入孔の中に配置されるので、アダプタ部と配線端子盤との電気的な接続を、容易に且つ安全に行うことができる。さらに、アダプタ部の上部の挿通孔からテスタのプローブ等を入れて電圧測定等により正常な接続の確認を行うことができる。 According to such a configuration, since the electrodes of the adapter portion are arranged in the insertion holes, the electrical connection between the adapter portion and the wiring terminal board can be easily and safely performed. Further, a tester probe or the like can be inserted through the insertion hole at the upper part of the adapter portion, and a normal connection can be confirmed by voltage measurement or the like.

さらに、望ましくは、前記第１ジャック板と前記第２ジャック板との何れか一方又は両方の上面に、両者を識別する識別標章が設けられていてもよい。
第１ジャック板と第２ジャック板には、異なる機器（制御リレー器と回路制御器）が取り付けられるため、アダプタ部との配線接続のパターンが異なる。このため、第１ジャック板と第２ジャック板との取り違いが生じると、正常な復旧を行うことができない。そこで、上記構成のように、識別標章を設けて、このような取り違いを防ぐことで、容易で間違いの少ない復旧作業を行うことができる。 Further, preferably, an identification mark for identifying both of the first jack plate and the second jack plate may be provided on the upper surface of either one or both.
Since different devices (control relay and circuit controller) are attached to the first jack plate and the second jack plate, the wiring connection pattern with the adapter portion is different. Therefore, if the first jack plate and the second jack plate are mistaken for each other, normal recovery cannot be performed. Therefore, by providing an identification mark as in the above configuration to prevent such a misunderstanding, it is possible to carry out a recovery work that is easy and has few mistakes.

また、本発明は、上記目的を達成するため、
補修ユニットを用いて前記電気転てつ機を補修する補修方法であって、
前記電気回路部を前記電気転てつ機の筐体から取り外す工程と、
前記配線端子盤と前記電気回路部とを電気的に接続している複数の配線を途中で切断或いは端で前記電気回路部から分断する工程と、
切断又は分断した前記複数の配線のうち前記配線端子盤から延びている複数の配線の端部を絶縁処理する工程と、
前記アダプタ部を前記配線端子盤に係合させる工程と、
前記第１ジャック板及び前記第２ジャック板を前記電気転てつ機の筐体内に固定する工程と、
前記第１ジャック板及び前記第２ジャック板に前記制御リレー器及び前記回路制御器を取り付ける工程と、
を含むことを特徴としている。
このような方法によれば、浸水害等により故障した電気転てつ機を、補修ユニットを用いて容易な作業により復旧することができる。 Further, in order to achieve the above object, the present invention
It is a repair method for repairing the electric turning machine using a repair unit.
The process of removing the electric circuit unit from the housing of the electric rolling machine, and
A step of cutting a plurality of wirings that electrically connect the wiring terminal board and the electric circuit portion in the middle or separating the wiring from the electric circuit portion at an end.
A step of insulating the ends of the plurality of wirings extending from the wiring terminal board among the plurality of wirings that have been cut or divided.
The process of engaging the adapter portion with the wiring terminal board and
A step of fixing the first jack plate and the second jack plate in the housing of the electric rolling machine, and
A step of attaching the control relay and the circuit controller to the first jack plate and the second jack plate, and
It is characterized by including.
According to such a method, an electric turning machine that has failed due to flood damage or the like can be restored by a simple operation using a repair unit.

ここで、前記配線端子盤の前記複数の端子の各々はネジを有し、前記アダプタ部は、各々が雌ネジを有する複数の端子ネジを介して前記複数の端子に電気的に接続可能であり、前記アダプタ部を前記配線端子盤に係合させる工程は、前記端子ネジを前記ネジに螺合させて固定する工程を含んでいてもよい。
このような方法によれば、容易な作業により、応急的に且つより確実にアダプタ部を固定することができる。 Here, each of the plurality of terminals of the wiring terminal board has a screw, and the adapter portion can be electrically connected to the plurality of terminals via a plurality of terminal screws each having a female screw. the step of engaging the adapter portion to the wiring terminal board is the terminal screw may comprise the step of fixing is screwed into the screw.
According to such a method, the adapter portion can be fixed quickly and more reliably by a simple operation.

本発明によれば、浸水害などにより電気転てつ機が故障した場合に早期の復旧を図ることのできる電気転てつ機の補修ユニット及び補修方法を提供できる。 INDUSTRIAL APPLICABILITY According to the present invention, it is possible to provide a repair unit and a repair method for an electric turning machine capable of prompt recovery when the electric turning machine breaks down due to flood damage or the like.

復旧対象の電気転てつ機を示す平面図である。It is a top view which shows the electric turning machine to be restored. 本発明の実施形態の電気転てつ機の補修ユニットを示す平面図である。It is a top view which shows the repair unit of the electric turning machine of embodiment of this invention. 電気転てつ機の配線端子盤を示すもので、（Ａ）は平面図、（Ｂ）は側面図である。The wiring terminal board of the electric tumbler is shown, (A) is a plan view, and (B) is a side view. 実施形態のアダプタ部を示す分解斜視図である。It is an exploded perspective view which shows the adapter part of an embodiment. 実施形態のアダプタ部を配線端子盤に取り付けた状態を示すもので、（Ａ）は平面図、（Ｂ）はＡ−Ａ線断面図、（Ｃ）はＢ−Ｂ線断面図である。The adapter portion of the embodiment is attached to the wiring terminal board, (A) is a plan view, (B) is a sectional view taken along line AA, and (C) is a sectional view taken along line BB. 電気転てつ機の復旧工程を説明するもので、（Ａ）は第１工程の説明図、（Ｂ）は第２工程の説明図である。The restoration process of the electric turning machine is described, (A) is an explanatory diagram of the first process, and (B) is an explanatory diagram of the second process. 電気転てつ機の復旧工程を説明するもので、（Ａ）は第３工程の説明図、（Ｂ）は第４工程の説明図である。The restoration process of the electric turning machine is described, (A) is an explanatory diagram of the third process, and (B) is an explanatory diagram of the fourth process. 電気転てつ機の復旧工程を説明するもので、（Ａ）は第５工程の説明図、（Ｂ）は第６工程の説明図である。The restoration process of the electric turning machine is described, (A) is an explanatory diagram of the fifth process, and (B) is an explanatory diagram of the sixth process. 補修アダプタにより復旧された電気転てつ機の回路構成を示す図である。It is a figure which shows the circuit structure of the electric turning machine restored by the repair adapter. 変形例のアダプタ部を示す分解斜視図である。It is an exploded perspective view which shows the adapter part of the modification. 変形例のアダプタ部を配線端子盤に取り付ける工程を示す部分断面図であり、（Ａ）〜（Ｃ）はその第１段階から第３段階をそれぞれ示す。It is a partial cross-sectional view which shows the process of attaching the adapter part of the modification to a wiring terminal board, and (A) to (C) show the 1st stage to the 3rd stage respectively.

以下、本発明の実施の形態について図面を参照して詳細に説明する。
図１は、本発明の実施形態の電気転てつ機の補修ユニットである。図１では、電気転てつ機の筐体１０５から上蓋を取り外した状態を示している。
先ず、復旧対象の電気転てつ機１００について説明する。
電気転てつ機１００は、鉄道線路の分岐器のトングレールを動かす動作カン１１０と、動作カン１１０を鎖錠するための鎖錠カン１２０と、外部ケーブルが導入されるケーブル導入部１５１、１５２と、内部回路等を収用する筐体１０５とを備えている。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
FIG. 1 is a repair unit for an electric turning machine according to an embodiment of the present invention. FIG. 1 shows a state in which the upper lid is removed from the housing 105 of the electric turning machine.
First, the electric turning machine 100 to be restored will be described.
The electric turning machine 100 includes an operating can 110 for moving a tongue rail of a railroad track turnout, a locking can 120 for locking the operating can 110, and cable introduction units 151 and 152 into which an external cable is introduced. And a housing 105 for expropriating internal circuits and the like.

筐体１０５の内部には、動作カン１１０を駆動する電動機１３０と、電動機１３０の動力を動作カン１１０へ伝達する伝達機構１４０と、外部ケーブルの配線が接続される配線端子盤１６０と、制御リレー器１７１及びそのジャック板１７２と、回路制御器１７３及びそのジャック板１７４と、動作試験用の押しボタン１７５と、電動機１３０の端子が設けられた端子台１７６とが設けられている。制御リレー器１７１、回路制御器１７３、及びジャック板１７２、１７４が電気回路部を構成する。 Inside the housing 105, there is an electric motor 130 that drives the operating can 110, a transmission mechanism 140 that transmits the power of the electric motor 130 to the operating can 110, a wiring terminal board 160 to which the wiring of an external cable is connected, and a control relay. A device 171 and its jack plate 172, a circuit controller 173 and its jack plate 174, a push button 175 for an operation test, and a terminal block 176 provided with a terminal of the motor 130 are provided. The control relay 171 and the circuit controller 173, and the jack plates 172 and 174 form an electric circuit unit.

制御リレー器１７１は、内部に複数のリレーを有し、電動機１３０を駆動制御する。ジャック板１７２は、制御リレー器１７１が着脱可能に取り付けられる基板である。ジャック板１７２は、複数の配線を介して配線端子盤１６０と他方のジャック板１７４と接続されている。また、ジャック板１７２は、電源配線と端子台１７６とを介して電動機１３０と電気的に接続されている。
回路制御器１７３は、鎖錠カン１２０のロック機構に連動するように設けられたレバー１２１の一部が挿入され、レバー１２１の位置に応じて複数の接点を切り替えて鎖錠カン１２０の位置を検出する。ジャック板１７４は、回路制御器１７３が着脱可能に取り付けられる基板である。ジャック板１７４は、複数の配線を介して配線端子盤１６０と制御リレー器１７１のジャック板１７２と電気的に接続されている。 The control relay 171 has a plurality of relays inside, and drives and controls the electric motor 130. The jack plate 172 is a board on which the control relay 171 is detachably attached. The jack plate 172 is connected to the wiring terminal board 160 and the other jack plate 174 via a plurality of wires. Further, the jack plate 172 is electrically connected to the motor 130 via the power supply wiring and the terminal block 176.
In the circuit controller 173, a part of the lever 121 provided so as to interlock with the lock mechanism of the lock can 120 is inserted, and a plurality of contacts are switched according to the position of the lever 121 to change the position of the lock can 120. To detect. The jack plate 174 is a board on which the circuit controller 173 is detachably attached. The jack plate 174 is electrically connected to the wiring terminal board 160 and the jack plate 172 of the control relay 171 via a plurality of wires.

図２は、本発明の実施形態の電気転てつ機の補修ユニットを示す平面図である。続いて、図１の構成要素を参照しつつ、図２を用いて補修ユニット１について説明する。
本実施形態の電気転てつ機の補修ユニット１は、アダプタ部１０、第１ジャック板２０、第１ジャック板２０に取り付けられる制御リレー器３０、第２ジャック板４０、第２ジャック板４０に取り付けられる回路制御器５０、押しボタンセット６０、電動機１３０に電源を出力する電源配線７０を備えている。
アダプタ部１０は、電気転てつ機１００の配線端子盤１６０と係合されて配線端子盤１６０の各端子と複数の配線とを電気的に接続する連結機器である。アダプタ部１０は、複数の配線を介して第１ジャック板２０、第２ジャック板４０、押しボタンセット６０と接続されている。アダプタ部１０の詳細な構造については後述する。 FIG. 2 is a plan view showing a repair unit of the electric turning machine according to the embodiment of the present invention. Subsequently, the repair unit 1 will be described with reference to FIG. 2 with reference to the components of FIG.
The repair unit 1 of the electric turning machine of the present embodiment is attached to the adapter portion 10, the first jack plate 20, the control relay 30, the second jack plate 40, and the second jack plate 40 attached to the first jack plate 20. It includes a circuit controller 50 to be attached, a push button set 60, and a power supply wiring 70 that outputs power to an electric motor 130.
The adapter unit 10 is a connecting device that is engaged with the wiring terminal board 160 of the electric turning machine 100 to electrically connect each terminal of the wiring terminal board 160 and a plurality of wirings. The adapter unit 10 is connected to the first jack plate 20, the second jack plate 40, and the push button set 60 via a plurality of wires. The detailed structure of the adapter unit 10 will be described later.

制御リレー器３０は、内部に複数のリレーｒ１〜ｒ４（図９を参照）を有し、電気転てつ機１００の電動機１３０を駆動制御する。制御リレー器３０の底面部には、第１ジャック板２０への固定用及び電気的な接続用の複数の接続端子３１が設けられている。制御リレー器３０は、復旧対象の電気転てつ機１００に設けられている部品と同種のものである。
回路制御器５０は、電気転てつ機１００の鎖錠カン１２０のロック機構に連動するように設けられたレバー１２１の一部が挿入される挿入部５２と、レバー１２１の位置に応じて切り替わる複数の接点ｍ１〜ｍ８（図９を参照）とを有する。回路制御器５０の底面部には、第２ジャック板４０への固定用及び電気的な接続用の複数の接続端子５１が設けられている。回路制御器５０は、復旧対象の電気転てつ機１００に設けられている部品と同種のものである。 The control relay 30 has a plurality of relays r1 to r4 (see FIG. 9) inside, and drives and controls the electric motor 130 of the electric turning machine 100. A plurality of connection terminals 31 for fixing to the first jack plate 20 and for electrical connection are provided on the bottom surface of the control relay 30. The control relay 30 is of the same type as the parts provided in the electric turning machine 100 to be restored.
The circuit controller 50 switches according to the position of the insertion portion 52 into which a part of the lever 121 provided so as to be interlocked with the lock mechanism of the lock can 120 of the electric turning machine 100 is inserted and the position of the lever 121. It has a plurality of contacts m1 to m8 (see FIG. 9). A plurality of connection terminals 51 for fixing to the second jack plate 40 and for electrical connection are provided on the bottom surface of the circuit controller 50. The circuit controller 50 is of the same type as the parts provided in the electric turning machine 100 to be restored.

第１ジャック板２０は、制御リレー器３０が取り付けられる基板であり、制御リレー器３０の複数の接続端子３１が差し込まれる複数のスリーブ端子２１を備えている。また、第１ジャック板２０には、制御リレー器用であることを示す識別標章２２がシール等により設けられている。第１ジャック板２０は、複数の配線を介してアダプタ部１０及び第２ジャック板４０と電気的に接続されている。また、第１ジャック板２０には電源配線７０が接続されている。第１ジャック板２０は、識別標章２２を除いて、電気転てつ機１００に設けられている部品と同種のものである。 The first jack plate 20 is a board on which the control relay 30 is mounted, and includes a plurality of sleeve terminals 21 into which a plurality of connection terminals 31 of the control relay 30 are inserted. Further, the first jack plate 20 is provided with an identification mark 22 indicating that it is for a control relay device by a seal or the like. The first jack plate 20 is electrically connected to the adapter portion 10 and the second jack plate 40 via a plurality of wirings. Further, a power supply wiring 70 is connected to the first jack plate 20. The first jack plate 20 is of the same type as the parts provided in the electric turning machine 100, except for the identification mark 22.

第２ジャック板４０は、回路制御器５０が取り付けられる基板であり、回路制御器５０の複数の接続端子５１がそれぞれ差し込まれる複数のスリーブ端子４１を備えている。また、第２ジャック板４０には、回路制御器用であることを示す識別標章４２がシールなどにより設けられている。第２ジャック板４０は、複数の配線を介してアダプタ部１０及び第１ジャック板２０と電気的に接続されている。第２ジャック板４０は、識別標章４２の部分を除いて、電気転てつ機に予め設けられている部品と同種のものである。 The second jack plate 40 is a board on which the circuit controller 50 is mounted, and includes a plurality of sleeve terminals 41 into which a plurality of connection terminals 51 of the circuit controller 50 are inserted. Further, the second jack plate 40 is provided with an identification mark 42 indicating that it is for a circuit controller by a sticker or the like. The second jack plate 40 is electrically connected to the adapter portion 10 and the first jack plate 20 via a plurality of wirings. The second jack plate 40 is of the same type as the parts provided in advance in the electric turning machine, except for the portion of the identification mark 42.

押しボタンセット６０は、電気転てつ機１００の動作試験用の押しボタン６１と、その取り付け板６２とを有する。押しボタン６１は、通常時は電気転てつ機１００の筐体１０５の内部に収容されて操作されないが、電気転てつ機１００の設置時或は点検時などに筐体１０５の上蓋を開放して操作される。
電源配線７０は、制御リレー器３０及び第１ジャック板２０を介して電気転てつ機１００の電動機１３０に電源を供給する。電源配線７０は、先端に丸型端子などの接続端子７１を備え、端子台１７６の端子ｔ１、ｔ２（図９を参照）に例えばボルトにより固定される。 The push button set 60 includes a push button 61 for an operation test of the electric turning machine 100 and a mounting plate 62 thereof. Normally, the push button 61 is housed inside the housing 105 of the electric turning machine 100 and is not operated, but the upper lid of the housing 105 is opened when the electric turning machine 100 is installed or inspected. Is operated.
The power supply wiring 70 supplies power to the electric motor 130 of the electric rolling machine 100 via the control relay 30 and the first jack plate 20. The power supply wiring 70 is provided with a connection terminal 71 such as a round terminal at the tip thereof, and is fixed to terminals t1 and t2 (see FIG. 9) of the terminal block 176 with, for example, bolts.

＜配線端子盤及びアダプタ部の構造＞
続いて、電気転てつ機１００の配線端子盤１６０、及び、これに連結される補修ユニット１のアダプタ部１０の構造について詳細に説明する。
図３は、電気転てつ機の配線端子盤を示すもので、（Ａ）は平面図、（Ｂ）は側面図である。図４は、実施形態のアダプタ部を示す分解斜視図である。図５は、実施形態のアダプタ部を配線端子盤に取り付けた状態を示すもので、（Ａ）は平面図、（Ｂ）はＡ−Ａ線断面図、（Ｃ）はＢ−Ｂ線断面図である。なお、図４中、煩雑を避けるために多数の貫通孔の幾つかの符号は省略している。 <Structure of wiring terminal board and adapter part>
Subsequently, the structure of the wiring terminal board 160 of the electric turning machine 100 and the adapter portion 10 of the repair unit 1 connected to the wiring terminal board 160 will be described in detail.
3A and 3B show a wiring terminal board of an electric turning machine, where FIG. 3A is a plan view and FIG. 3B is a side view. FIG. 4 is an exploded perspective view showing the adapter portion of the embodiment. 5A and 5B show a state in which the adapter portion of the embodiment is attached to the wiring terminal board. FIG. 5A is a plan view, FIG. 5B is a sectional view taken along line AA, and FIG. 5C is a sectional view taken along line BB. Is. In FIG. 4, some reference numerals of a large number of through holes are omitted in order to avoid complication.

配線端子盤１６０は、図３（Ａ）に示すように、上方から見て、一方向に長い長方形形状をしており、複数の内部配線と外部ケーブルの複数の配線とが接続され、これらの間で制御信号と電源とを中継する基板である。配線端子盤１６０は、図３（Ａ）、（Ｂ）に示すように、電気転てつ機１００の筐体１０５内に固定される台座１６３と、複数のボルト式端子１６２とを備えている。複数のボルト式端子１６２は、台座１６３の上部に複数の列で配置され、各ボルト式端子１６２からはボルトネジ１６１の先端が上方に突出している。複数のボルト式端子１６２には、図示を省略するが、外部ケーブルの複数の配線及びジャック板１７２、１７４等に接続される複数の内部配線とが接続されている。 As shown in FIG. 3A, the wiring terminal board 160 has a rectangular shape that is long in one direction when viewed from above, and a plurality of internal wirings and a plurality of wirings of an external cable are connected to each other. It is a board that relays control signals and power supplies between them. As shown in FIGS. 3A and 3B, the wiring terminal board 160 includes a pedestal 163 fixed in the housing 105 of the electric turning machine 100, and a plurality of bolt-type terminals 162. .. The plurality of bolt-type terminals 162 are arranged in a plurality of rows on the upper portion of the pedestal 163, and the tips of the bolt screws 161 project upward from the respective bolt-type terminals 162. Although not shown, the plurality of bolt-type terminals 162 are connected to a plurality of wirings of an external cable and a plurality of internal wirings connected to jack plates 172, 174 and the like.

補修ユニット１のアダプタ部１０は、配線端子盤１６０に重なるように係合される。そして、アダプタ部１０は、配線端子盤１６０の複数の端子とアダプタ部１０に接続された複数の配線とを、まとめて電気的に接続する。
アダプタ部１０は、図４に示すように、複数の貫通孔ｈ１、ｈ２、ｈ３、ｈ４が設けられた第１パネル１１、第２パネル１２、及び第３パネル１３と、第１パネル１１と第２パネル１２と間に固定される複数の端子板１４と、貫通孔ｈ２、ｈ３に配置される複数のスプリング１５及びフランジ付きのプランジャ１６と、配線端子盤１６０への固定用ネジ１７ａ、１７ｂとを備えている。なお、第１パネル１１は透明な部材から構成され、図５（Ａ）において第１パネル１１の下側の構成が見えている。 The adapter portion 10 of the repair unit 1 is engaged so as to overlap the wiring terminal board 160. Then, the adapter unit 10 electrically connects the plurality of terminals of the wiring terminal board 160 and the plurality of wirings connected to the adapter unit 10 together.
As shown in FIG. 4, the adapter unit 10 includes a first panel 11, a second panel 12, a third panel 13, and a first panel 11 and a first panel 11 provided with a plurality of through holes h1, h2, h3, and h4. A plurality of terminal plates 14 fixed between the two panels 12, a plurality of springs 15 arranged in the through holes h2 and h3, a plunger 16 with a flange, and screws 17a and 17b for fixing to the wiring terminal board 160. It has. The first panel 11 is made of a transparent member, and the lower configuration of the first panel 11 can be seen in FIG. 5 (A).

これらの構成のうち、貫通孔ｈ１〜ｈ３、端子板１４、スプリング１５、プランジャ１６が、本発明に係るコネクタ部の一例に相当する。また、端子板１４、スプリング１５、プランジャ１６がコネクタ部の電極の一例に相当し、下層の貫通孔ｈ３がボルトネジ１６１の先端が挿入可能な挿入孔、上層の貫通孔ｈ１が電極に通じる挿通孔に相当する。 Of these configurations, the through holes h1 to h3, the terminal plate 14, the spring 15, and the plunger 16 correspond to an example of the connector portion according to the present invention. Further, the terminal plate 14, the spring 15, and the plunger 16 correspond to an example of the electrode of the connector portion, the lower layer through hole h3 is an insertion hole into which the tip of the bolt screw 161 can be inserted, and the upper layer through hole h1 is an insertion hole leading to the electrode. Corresponds to.

第１パネル１１、第２パネル１２、及び第３パネル１３は、互いに重なった状態で例えばネジにより互いに固定される。複数の貫通孔ｈ１、ｈ２、ｈ３は、上方から見て、配線端子盤１６０のボルトネジ１６１の先端と、重なる位置に設けられている。
端子板１４は、第１パネル１１と第２パネル１２との間で、上層の貫通孔ｈ１と中層の貫通孔ｈ２との間を塞ぐように固定されている。複数の端子板１４には、図５（Ａ）に示すように複数の配線の一端が電気的に接続されている。復旧作業員は、貫通孔ｈ１を介してテスタのプローブを差し込むことで、各端子板１４の電圧等を計測できるようになっている。 The first panel 11, the second panel 12, and the third panel 13 are fixed to each other by, for example, screws in a state of being overlapped with each other. The plurality of through holes h1, h2, and h3 are provided at positions overlapping with the tip of the bolt screw 161 of the wiring terminal board 160 when viewed from above.
The terminal plate 14 is fixed between the first panel 11 and the second panel 12 so as to close the space between the through hole h1 in the upper layer and the through hole h2 in the middle layer. As shown in FIG. 5A, one end of the plurality of wirings is electrically connected to the plurality of terminal boards 14. The restoration worker can measure the voltage and the like of each terminal board 14 by inserting the probe of the tester through the through hole h1.

スプリング１５とプランジャ１６とは、中層の貫通孔ｈ２と下層の貫通孔ｈ３との中に配置される。中層の貫通孔ｈ２は、プランジャのスリーブを通す径を有し、下層の貫通孔ｈ３はプランジャ１６のスリーブを通さない径を有する。プランジャ１６は中層の貫通孔ｈ２の方へ移動可能に配置され、且つ、スプリング１５により下方に付勢されている。このような構成により、図５（Ｂ）に示すように、配線端子盤１６０のボルトネジ１６１の先端が下層の貫通孔ｈ３に下方から挿入されると、ボルトネジ１６１の先端とプランジャ１６とが接触して、プランジャ１６が貫通孔ｈ２、ｈ３の中で上方に変位する。このとき、スプリング１５がプランジャ１６をボルトネジ１６１の方へ付勢する。これにより、配線端子盤１６０のボルトネジ１６１、プランジャ１６、スプリング１５、及び端子板１４が導通し、アダプタ部１０の各配線と配線端子盤１６０の各端子とが導通する。 The spring 15 and the plunger 16 are arranged in the through hole h2 in the middle layer and the through hole h3 in the lower layer. The through hole h2 in the middle layer has a diameter through which the sleeve of the plunger passes, and the through hole h3 in the lower layer has a diameter through which the sleeve of the plunger 16 does not pass. The plunger 16 is movably arranged toward the through hole h2 in the middle layer, and is urged downward by the spring 15. With such a configuration, as shown in FIG. 5B, when the tip of the bolt screw 161 of the wiring terminal board 160 is inserted into the through hole h3 of the lower layer from below, the tip of the bolt screw 161 and the plunger 16 come into contact with each other. Then, the plunger 16 is displaced upward in the through holes h2 and h3. At this time, the spring 15 urges the plunger 16 toward the bolt screw 161. As a result, the bolt screw 161 of the wiring terminal board 160, the plunger 16, the spring 15, and the terminal plate 14 become conductive, and each wiring of the adapter portion 10 and each terminal of the wiring terminal board 160 become conductive.

固定用ネジ１７ａ、１７ｂは、円筒の内側にネジが切られた雌ネジ（１７ｂ）と、これに螺合する雄ネジ（１７ａ）とからなる。雌ネジ（１７ｂ）は、配線端子盤１６０のボルトネジ１６１とも螺合し、図５（Ｂ）に示すように、下部がボルトネジ１６１と螺合し、上部が雄ネジ（１７ａ）と螺合することで、アダプタ部１０を配線端子盤１６０に固定することができる。
また、図５（Ａ）、（Ｃ）に示すように、アダプタ部１０と配線端子盤１６０とは、多くの端子が配置される部位において、さらに、結束バンド１８により結束されて互いに固定される。結束バンド１８は、例えば、アダプタ部１０と配線端子盤１６０の台座１６３とを囲うようにして、両者を結束すればよい。 The fixing screws 17a and 17b are composed of a female screw (17b) threaded inside the cylinder and a male screw (17a) screwed therein. The female screw (17b) is also screwed with the bolt screw 161 of the wiring terminal board 160, and as shown in FIG. 5 (B), the lower part is screwed with the bolt screw 161 and the upper part is screwed with the male screw (17a). Therefore, the adapter portion 10 can be fixed to the wiring terminal board 160.
Further, as shown in FIGS. 5A and 5C, the adapter portion 10 and the wiring terminal board 160 are further bound by a binding band 18 and fixed to each other at a portion where many terminals are arranged. .. The binding band 18 may bind the adapter portion 10 and the pedestal 163 of the wiring terminal board 160, for example, so as to surround the binding band 18.

図５（Ｂ）に示すように、アダプタ部１０が配線端子盤１６０に結束された状態で、アダプタ部１０は、電気転てつ機１００の筐体１０５内に収容され、上蓋１０２を閉めるときに、これを阻害しない。 As shown in FIG. 5B, when the adapter portion 10 is housed in the housing 105 of the electric turning machine 100 and the upper lid 102 is closed in a state where the adapter portion 10 is bound to the wiring terminal board 160. In addition, it does not hinder this.

＜補修方法＞
続いて、上記の補修ユニット１を用いた電気転てつ機１００の補修方法について説明する。
図６〜図８は、補修ユニット１を用いた電気転てつ機１００の復旧工程を説明する図である。図６（Ａ）〜図８（Ｂ）に、順に第１工程〜第６工程の説明図を示す。図６〜図８においては、電気転てつ機１００は簡略化し、複数の配線は１本に省略して描いている。
浸水害等により電気転てつ機１００が故障した場合、鉄道機関の係員は、交換する電気転てつ機の手配を行う一方、電気転てつ機を交換するまで電気転てつ機１００を一時的に使用可能とするため、補修ユニット１を用いて応急的な復旧を行う。 <Repair method>
Subsequently, a method of repairing the electric turning machine 100 using the above-mentioned repair unit 1 will be described.
6 to 8 are diagrams illustrating a restoration process of the electric turning machine 100 using the repair unit 1. 6 (A) to 8 (B) show explanatory views of the first step to the sixth step in order. In FIGS. 6 to 8, the electric turning machine 100 is simplified, and a plurality of wirings are omitted in one.
If the electric turning machine 100 breaks down due to flood damage or the like, the staff of the railway engine arranges for the electric turning machine to be replaced, and at the same time, keeps the electric turning machine 100 until the electric turning machine is replaced. Emergency restoration will be performed using the repair unit 1 so that it can be used temporarily.

応急的な復旧工程では、先ず、復旧作業員は、故障した電気転てつ機１００の上蓋を開ける（図６（Ａ））。次いで、図６（Ｂ）に示すように、復旧作業員は、制御リレー器１７１と回路制御器１７３とをジャック板１７２、１７４から取り外し、さらにジャック板１７２、１７４と押しボタン１７５とを、筐体１０５から取り外す。続いて、復旧作業員は、これらと配線端子盤１６０とを電気的に接続している内部配線を途中で切断、或いは、端部でジャック板１７２、１７４から分断して、その先端の導電部を絶縁テープＦ等で養生して絶縁処理する。 In the emergency restoration process, the restoration worker first opens the upper lid of the failed electric turning machine 100 (FIG. 6 (A)). Next, as shown in FIG. 6B, the restoration worker removes the control relay 171 and the circuit controller 173 from the jack plates 172 and 174, and further removes the jack plates 172 and 174 and the push button 175. Remove from body 105. Subsequently, the restoration worker cuts the internal wiring that electrically connects these to the wiring terminal board 160 in the middle, or cuts the internal wiring from the jack plates 172 and 174 at the end, and the conductive portion at the tip thereof. Is cured with insulating tape F or the like for insulation treatment.

続いて、図７（Ａ）に示すように、復旧作業員は、一端を絶縁処理した配線Ｈを筐体１０５内の空いているスペースにしまい込む。さらに、復旧作業員は、補修ユニット１を用意する。
補修ユニット１が用意されたら、図７（Ｂ）に示すように、復旧作業員は、アダプタ部１０を配線端子盤１６０に締結する。この締結により、配線端子盤１６０の複数のボルト式端子１６２がアダプタ部１０の複数の端子部（端子板１４、スプリング１５、プランジャ１６）と電気的に接続される。これにより、配線端子盤１６０に接続されている外部ケーブルの複数の配線Ｈ１と、アダプタ部１０の複数の配線Ｈ２とが、所定の対応関係で電気的に接続する。 Subsequently, as shown in FIG. 7A, the restoration worker stores the wiring H whose one end has been insulated into an empty space in the housing 105. Further, the restoration worker prepares the repair unit 1.
When the repair unit 1 is prepared, as shown in FIG. 7B, the restoration worker fastens the adapter portion 10 to the wiring terminal board 160. By this fastening, the plurality of bolt-type terminals 162 of the wiring terminal board 160 are electrically connected to the plurality of terminal portions (terminal plate 14, spring 15, plunger 16) of the adapter portion 10. As a result, the plurality of wirings H1 of the external cable connected to the wiring terminal board 160 and the plurality of wirings H2 of the adapter unit 10 are electrically connected in a predetermined correspondence relationship.

アダプタ部１０を接続したら、図８（Ａ）に示すように、復旧作業員は、第１ジャック板２０と第２ジャック板４０とを筐体１０５に固定する。固定は、元のジャック板１７２、１７４が固定されていた箇所に行う。続いて、図８（Ｂ）に示すように、復旧作業員は、第１ジャック板２０に制御リレー器３０を取り付け、第２ジャック板４０に回路制御器５０を取り付ける。さらに、復旧作業員は、押しボタンセット６０を筐体１０５内に固定し、さらに電源配線７０を電動機１３０の所定の端子と電気的に接続されるように端子台１７６に固定する。
その後、復旧作業員は、テスタ等を用いてアダプタ部１０の所定の端子の電圧を計測したり、押しボタン６１を操作して動作試験を行ったりして、正常に動作することを確認したら、上蓋を閉めて応急的な復旧を完了する。 After connecting the adapter unit 10, the restoration worker fixes the first jack plate 20 and the second jack plate 40 to the housing 105 as shown in FIG. 8A. Fixing is performed at the place where the original jack plates 172 and 174 were fixed. Subsequently, as shown in FIG. 8B, the restoration worker attaches the control relay 30 to the first jack plate 20 and the circuit controller 50 to the second jack plate 40. Further, the restoration worker fixes the push button set 60 in the housing 105, and further fixes the power supply wiring 70 to the terminal block 176 so as to be electrically connected to a predetermined terminal of the motor 130.
After that, the restoration worker measures the voltage of the predetermined terminal of the adapter unit 10 using a tester or the like, or operates the push button 61 to perform an operation test, and confirms that the operation is normal. Close the top lid to complete the emergency recovery.

図９は、補修アダプタにより復旧された電気転てつ機の回路構成を示す図である。煩雑を避けるため、図９では、回路制御器５０とアダプタ部１０との間の幾つかの配線を省略して描いている。
補修ユニット１の接続が完了すると、配線端子盤１６０とアダプタ部１０との係合により各端子の電気的な接続Ｃ０が得られる。これにより、外部ケーブルの複数の配線Ｈ１と補修ユニット１の複数の配線Ｈ２とが所定の対応関係で電気的に接続される。従って、外部ケーブルを介して入出力される制御信号は、補修ユニット１の回路に入出力されることになる。また、外部ケーブルを介して供給される電源は、補修ユニット１の回路に供給されることになる。 FIG. 9 is a diagram showing a circuit configuration of an electric turning machine restored by a repair adapter. In order to avoid complication, in FIG. 9, some wirings between the circuit controller 50 and the adapter portion 10 are omitted.
When the connection of the repair unit 1 is completed, the electrical connection C0 of each terminal is obtained by engaging the wiring terminal board 160 with the adapter portion 10. As a result, the plurality of wirings H1 of the external cable and the plurality of wirings H2 of the repair unit 1 are electrically connected in a predetermined correspondence relationship. Therefore, the control signal input / output via the external cable is input / output to the circuit of the repair unit 1. Further, the power supplied via the external cable will be supplied to the circuit of the repair unit 1.

さらに、補充ユニット１の電源配線７０は、電動機１３０の端子台１７６の所定の端子ｔ１、ｔ２に接続されるので、補修ユニット１の制御リレー器３０及び回路制御器５０の制御によって電動機１３０が駆動することになる。
従って、アダプタ部１０の係合による接続の他は、電気転てつ機１００の元の回路構成が得られ、これにより電気転てつ機１００は元通りに動作することが可能となる。 Further, since the power supply wiring 70 of the replenishment unit 1 is connected to the predetermined terminals t1 and t2 of the terminal block 176 of the motor 130, the motor 130 is driven by the control of the control relay 30 and the circuit controller 50 of the repair unit 1. Will be done.
Therefore, other than the connection by engaging the adapter portion 10, the original circuit configuration of the electric turning machine 100 can be obtained, whereby the electric turning machine 100 can operate as before.

以上のように、本実施形態の補修ユニット１、及び、これを用いた補修方法によれば、故障した電気転てつ機１００から制御リレー器１７１、回路制御器１７３、ジャック板１７２、１７４等を除去する一方、補修ユニット１を取り付けることで、電気転てつ機１００を復旧することができる。浸水害により電気転てつ機１００が故障する場合、筐体１０５内の上方に配置される配線端子盤１６０には異常が生じず、筐体１０５内の下方に配置されるジャック板１７２、１７４に異常が生じることが多いと判明している。そこで、このような場合に対応して、正常であると想定される配線端子盤１６０を利用しつつ、異常が生じていると想定される制御リレー器１７１、回路制御器１７３、ジャック板１７２、１７４等を除去して、電気転てつ機１００の早期の復旧が可能となる。 As described above, according to the repair unit 1 of the present embodiment and the repair method using the repair unit 1, the failed electric turning machine 100, the control relay 171, the circuit controller 173, the jack plate 172, 174, etc. On the other hand, by attaching the repair unit 1, the electric turning machine 100 can be restored. When the electric rolling machine 100 breaks down due to flood damage, no abnormality occurs in the wiring terminal board 160 arranged above in the housing 105, and the jack plates 172 and 174 arranged below inside the housing 105. It has been found that abnormalities often occur in the area. Therefore, in response to such a case, while using the wiring terminal board 160 which is assumed to be normal, the control relay 171 which is assumed to have an abnormality, the circuit controller 173, and the jack plate 172, By removing 174 and the like, the electric turning machine 100 can be restored at an early stage.

また、本実施形態によれば、復旧作業員がアダプタ部１０を配線端子盤１６０に係合させることで、外部ケーブルの多数の配線と、第１ジャック板２０及び第２ジャック板４０に設けられた複数の配線とを、まとめて接続することができる。よって、外部ケーブルに含まれる多数の配線或いは多数の内部配線を現場で一つずつ接続し直すという作業が不要となり、簡単な作業で電気転てつ機を復旧することができる。さらに、配線ミスなどの間違いが生じ難い。 Further, according to the present embodiment, the restoration worker engages the adapter portion 10 with the wiring terminal board 160 so that a large number of wires of the external cable and the first jack plate 20 and the second jack plate 40 are provided. Multiple wires can be connected together. Therefore, it is not necessary to reconnect a large number of wirings or a large number of internal wirings included in the external cable one by one at the site, and the electric turning machine can be restored by a simple operation. Furthermore, mistakes such as wiring mistakes are unlikely to occur.

このように復旧された電気転てつ機１００は、係合により配線端子盤１６０と接続されるアダプタ部１０を含み、完全に元通りの構成に復旧したとは見なすことは難しい。しかしながら、補修ユニット１によって応急的に電気転てつ機を復旧し、その後に、電気転てつ機を交換して完全復旧とすることで、完全復旧前にも速やかな線路の使用が可能となる。従って、このような復旧方法により、交通の停止を最小限に抑えて故障した電気転てつ機を完全復旧できる。 It is difficult to consider that the electric turning machine 100 restored in this way includes the adapter portion 10 connected to the wiring terminal board 160 by engagement and is completely restored to the original configuration. However, by using the repair unit 1 to restore the electric tumbler as an emergency measure and then replacing the electric tumbler to complete the restoration, it is possible to use the track quickly even before the complete restoration. Become. Therefore, by such a restoration method, it is possible to completely restore the failed electric turning machine while minimizing the stoppage of traffic.

以上、本発明の実施の形態について説明したが、本発明は上記の実施の形態に限られるものではない。例えば、上記実施形態では、アダプタ部１０と配線端子盤１６０との電気的な接続方式として、プランジャ１６をスプリング１５により配線端子盤１６０のボルトネジ１６１に圧接する方式を採用した。しかし、例えば、挟み込み端子によりボルトネジ１６１の先端を挟んで電気的に接続する方式を採用してもよいし、螺合によりボルトネジ１６１と電気的に接続する方式を採用してもよい。また、上記実施形態では、補修ユニット１を取り付ける際に、制御リレー器３０及び回路制御器５０も交換したが、元の制御リレー器１７１及び回路制御器１７３が正常に動作する場合には元の構成を流用してもよい。また、上記実施形態では、切断した内部配線の端部を絶縁テープＦで養生して絶縁処理する例を示したが、配線の端部を絶縁処理専用のチューブに通して絶縁処理するようにしてもよい。チューブは、ポリエチレン樹脂などの絶縁性を有する樹脂から構成し、チューブの一端は予め塞がれた構造とする。そして、切断した配線の端部をチューブに入れ、圧着スリーブ等を用いてチューブの上からチューブと配線とを圧着し、配線がチューブから抜けないようにしてもよい。その他、押しボタン６１の有無、電源配線７０の接続構造など、実施の形態で示した細部は、発明の趣旨を逸脱しない範囲で適宜変更可能である。 Although the embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not limited to the above embodiments. For example, in the above embodiment, as an electrical connection method between the adapter portion 10 and the wiring terminal board 160, a method in which the plunger 16 is pressed against the bolt screw 161 of the wiring terminal board 160 by the spring 15 is adopted. However, for example, a method may be adopted in which the tip of the bolt screw 161 is sandwiched by a sandwiching terminal and electrically connected, or a method in which the tip of the bolt screw 161 is electrically connected by screwing may be adopted. Further, in the above embodiment, the control relay 30 and the circuit controller 50 are also replaced when the repair unit 1 is attached, but if the original control relay 171 and the circuit controller 173 operate normally, the original control relay device 30 and the circuit controller 50 are also replaced. The configuration may be diverted. Further, in the above embodiment, an example is shown in which the end portion of the cut internal wiring is cured with insulating tape F for insulation treatment, but the end portion of the wiring is passed through a tube dedicated to insulation treatment for insulation treatment. May be good. The tube is made of an insulating resin such as polyethylene resin, and one end of the tube is closed in advance. Then, the end of the cut wiring may be put into the tube, and the tube and the wiring may be crimped from above the tube using a crimping sleeve or the like to prevent the wiring from coming off the tube. In addition, the details shown in the embodiment, such as the presence / absence of the push button 61 and the connection structure of the power supply wiring 70, can be appropriately changed without departing from the spirit of the invention.

（変形例）
変形例の補修ユニットは、図２のアダプタ部１０の構造を変更したものであり、その他の構成要素は上述の実施形態と同様である。同様の構成要素については詳細な説明を省略する。
図１０は、変形例のアダプタ部を示す分解斜視図である。図１１は、変形例のアダプタ部を配線端子盤に取り付ける工程を示した部分断面図であり、（Ａ）〜（Ｃ）はその第１段階から第３段階をそれぞれ示す。なお、図１０においては煩雑を避けるために多数の貫通孔の幾つかについては符号を省略している。 (Modification example)
The repair unit of the modified example is a modification of the structure of the adapter portion 10 of FIG. 2, and other components are the same as those of the above-described embodiment. Detailed description of similar components will be omitted.
FIG. 10 is an exploded perspective view showing an adapter portion of a modified example. FIG. 11 is a partial cross-sectional view showing a process of attaching the adapter portion of the modified example to the wiring terminal board, and FIGS. 11A to 11C show the first to third stages, respectively. In FIG. 10, reference numerals are omitted for some of the large number of through holes in order to avoid complication.

変形例のアダプタ部１０Ａは、図１０に示すように、第１パネル１１Ａと、第２パネル１２Ａと、複数の端子板１４Ａと、複数の端子ネジ１６Ａ、１７Ａとを備える。
第１パネル１１Ａには、複数の端子ネジ１６Ａ、１７Ａの頭部が挿入される複数の貫通孔ｈ５ａ、ｈ５ｂが設けられている。第２パネル１２Ａには、複数の端子ネジ１６Ａ、１７Ａのネジ部を通す複数の貫通孔ｈ６が設けられている。複数の端子板１４Ａの各々には、端子ネジ１６Ａ又は端子ネジ１７Ａのネジ部を通す貫通孔ｈ７が設けられている。 As shown in FIG. 10, the adapter portion 10A of the modified example includes a first panel 11A, a second panel 12A, a plurality of terminal plates 14A, and a plurality of terminal screws 16A and 17A.
The first panel 11A is provided with a plurality of through holes h5a and h5b into which the heads of the plurality of terminal screws 16A and 17A are inserted. The second panel 12A is provided with a plurality of through holes h6 through which the screw portions of the plurality of terminal screws 16A and 17A are passed. Each of the plurality of terminal plates 14A is provided with a through hole h7 through which the threaded portion of the terminal screw 16A or the terminal screw 17A is passed.

これらの構成のうち、端子板１４Ａ、端子ネジ１６Ａ、１７Ａ及び貫通孔ｈ５ａ、ｈ５ｂ、ｈ６が、本発明に係るコネクタ部の一例に相当する。また、端子板１４Ａ及び端子ネジ１６Ａ、１７Ａがコネクタ部の電極の一例に相当し、貫通孔ｈ６がボルトネジ１６１の先端が挿入可能な挿入孔、貫通孔ｈ５ａ、ｈ５ｂが電極に通じる挿通孔に相当する。 Of these configurations, the terminal plate 14A, the terminal screws 16A, 17A, and the through holes h5a, h5b, and h6 correspond to an example of the connector portion according to the present invention. Further, the terminal plate 14A and the terminal screws 16A and 17A correspond to an example of the electrode of the connector portion, the through hole h6 corresponds to the insertion hole into which the tip of the bolt screw 161 can be inserted, and the through holes h5a and h5b correspond to the insertion holes leading to the electrode. To do.

端子ネジ１６Ａは、図１１（Ａ）にも示すように、下方にネジ部、上方に頭部を有し、ネジ部が雌ネジであり、頭部には工具の差し込み溝が設けられている。また、頭部の周囲にはネジが切られ、頭部の周囲にはナットａが螺合されている。端子ネジ１６Ａにおいて、頭部とネジ部との間にはフランジ部ｂが設けられ、ナットａとフランジ部ｂとの間に端子板１４Ａの貫通孔ｈ７が通される。ナットａと端子板１４Ａとの間には平座金ｃが配置されてもよい。端子ネジ１６Ａは、例えばアダプタ部１０Ａの四隅に配置される。 As shown in FIG. 11A, the terminal screw 16A has a screw portion on the lower side and a head on the upper side, the screw portion is a female screw, and the head is provided with a tool insertion groove. .. Further, a screw is cut around the head, and a nut a is screwed around the head. In the terminal screw 16A, a flange portion b is provided between the head and the screw portion, and a through hole h7 of the terminal plate 14A is passed between the nut a and the flange portion b. A flat washer c may be arranged between the nut a and the terminal plate 14A. The terminal screws 16A are arranged at the four corners of the adapter portion 10A, for example.

端子ネジ１７Ａは、図１１（Ｃ）にも示すように、下方にネジ部、上方に頭部を有し、ネジ部が雌ネジであり、頭部には工具の差し込み溝が設けられている。端子ネジ１７Ａにおいて、頭部とネジ部との間にはフランジ部ｅが設けられ、フランジ部ｅのネジ部側には皿バネ座金ｆが設けられる。なお、端子ネジ１７Ａは、頭部を有する雄ネジに、雌ネジが切られた筒体を螺合して構成してもよい。 As shown in FIG. 11C, the terminal screw 17A has a screw portion on the lower side and a head on the upper side, the screw portion is a female screw, and the head is provided with a tool insertion groove. .. In the terminal screw 17A, a flange portion e is provided between the head and the threaded portion, and a disc spring washer f is provided on the threaded portion side of the flange portion e. The terminal screw 17A may be formed by screwing a cylinder having a female thread into a male screw having a head.

複数の端子板１４Ａは、一部が第２パネル１２Ａの側部へ露出するように、また、各貫通孔ｈ７が第２パネル１２Ａの複数の貫通孔ｈ６と重なるように、第２パネル１２Ａの上面に固定される。第１パネル１１Ａは、端子板１４Ａを挟んで、複数の貫通孔ｈ５ａ、ｈ５ｂが第２パネル１２Ａの複数の貫通孔ｈ６と重なるように第２パネル１２Ａの上方に固定される。第１パネル１１Ａと第２パネル１２Ａとが互いに固定される際、端子ネジ１６Ａは、端子板１４Ａに係合された状態で貫通孔ｈ５ｂ、ｈ６内に収容される。また、端子ネジ１７Ａは、ネジ部が端子板１４Ａの貫通孔ｈ７に通された状態で、貫通孔ｈ５ａ、ｈ６内に収容される。貫通孔ｈ５ａの上端部は、端子ネジ１７Ａが通過できないように小径にされ、これにより端子ネジ１７Ａが貫通孔ｈ５ａから抜け出さないように保持される。 The plurality of terminal plates 14A of the second panel 12A are provided so that a part thereof is exposed to the side portion of the second panel 12A and each through hole h7 overlaps with the plurality of through holes h6 of the second panel 12A. It is fixed to the upper surface. The first panel 11A is fixed above the second panel 12A so that the plurality of through holes h5a and h5b overlap the plurality of through holes h6 of the second panel 12A with the terminal plate 14A interposed therebetween. When the first panel 11A and the second panel 12A are fixed to each other, the terminal screw 16A is housed in the through holes h5b and h6 in a state of being engaged with the terminal plate 14A. Further, the terminal screw 17A is housed in the through holes h5a and h6 in a state where the screw portion is passed through the through hole h7 of the terminal plate 14A. The upper end of the through hole h5a has a small diameter so that the terminal screw 17A cannot pass through, whereby the terminal screw 17A is held so as not to come out of the through hole h5a.

＜アダプタ部の固定方法＞
続いて、アダプタ部１０Ａの固定方法について説明する。アダプタ部１０Ａを配線端子盤１６０の上に配置したら、先ず、復旧作業員は、図１１（Ａ）に示すように、端子ネジ１６Ａをマイナスドライバー等の工具を用いて回すことで、そのネジ部（雌ネジ）を、配線端子盤１６０のボルトネジ１６１に螺合させる。ここで、適度な位置で端子ネジ１６Ａとボルトネジ１６１との螺合が止まるように、端子ネジ１６Ａのネジ部内にはストッパが設けられていてもよい。この螺号により、端子ネジ１６Ａがボルトネジ１６１に固定される。このような固定が、四隅の端子ネジ１６Ａについて行われる。 <How to fix the adapter part>
Subsequently, a method of fixing the adapter portion 10A will be described. After arranging the adapter portion 10A on the wiring terminal board 160, the restoration worker first turns the terminal screw 16A with a tool such as a flat-blade screwdriver as shown in FIG. 11 (A) to turn the screw portion. (Female screw) is screwed into the bolt screw 161 of the wiring terminal board 160. Here, a stopper may be provided in the threaded portion of the terminal screw 16A so that the screwing of the terminal screw 16A and the bolt screw 161 stops at an appropriate position. The terminal screw 16A is fixed to the bolt screw 161 by this screw number. Such fixing is performed on the terminal screws 16A at the four corners.

次に、復旧作業員は、図１１（Ｂ）に示すように、ボックススパナなどの工具を用いて、端子ネジ１６Ａのナットａを締める。そして、ナットａとフランジ部ｂとの間に平座金ｃと端子板１４Ａとが締め付けられることで、アダプタ部１０Ａの第１パネル１１Ａ及び第２パネル１２Ａが配線端子盤１６０に固定される。さらに、ボルトネジ１６１、端子ネジ１６Ａ及び端子板１４Ａが、互いに強固に接触し、これらが導通される。 Next, as shown in FIG. 11B, the restoration worker tightens the nut a of the terminal screw 16A using a tool such as a box spanner. Then, by tightening the flat washer c and the terminal plate 14A between the nut a and the flange portion b, the first panel 11A and the second panel 12A of the adapter portion 10A are fixed to the wiring terminal board 160. Further, the bolt screw 161 and the terminal screw 16A and the terminal board 14A come into strong contact with each other, and these are conducted.

続いて、復旧作業員は、図１１（Ｃ）に示すように、端子ネジ１７Ａを、プラスドライバなどの工具を用いて回すことで、そのネジ部（雌ネジ）を、配線端子盤１６０のボルトネジ１６１に螺合させる。端子ネジ１７Ａは、皿バネ座金ｆを押し付けるように締められ、これによりボルトネジ１６１、端子ネジ１７Ａ、皿バネ座金ｆ及び端子板１４Ａが互いに強固に接触し、これらが導通される。このような締付が、複数の端子ネジ１７Ａについて行われる。 Subsequently, as shown in FIG. 11C, the restoration worker turns the terminal screw 17A with a tool such as a Phillips screwdriver to turn the screw portion (female screw) into the bolt screw of the wiring terminal board 160. Screw it into 161. The terminal screw 17A is tightened so as to press the disc spring washer f, whereby the bolt screw 161 and the terminal screw 17A, the disc spring washer f and the terminal plate 14A are firmly in contact with each other, and these are conducted. Such tightening is performed on the plurality of terminal screws 17A.

このような作業により、アダプタ部１０Ａを配線端子盤１６０に固定し、且つ、ボルトネジ１６１と端子ネジ１６Ａ、１７Ａとを介して、配線端子盤１６０の複数の端子とアダプタ部１０Ａの複数の端子板１４Ａとをそれぞれ導通させることができる。変形例の補修ユニットによれば、アダプタ部１０Ａの固定と電気的な接続とを容易にかつ強固に行うことができ、例えば列車の通過による大きな振動が加えられても電気的な接続を維持することができる。 By such work, the adapter portion 10A is fixed to the wiring terminal board 160, and the plurality of terminals of the wiring terminal board 160 and the plurality of terminal boards of the adapter portion 10A are interposed via the bolt screw 161 and the terminal screws 16A and 17A. Each of 14A can be made conductive. According to the repair unit of the modified example, the adapter portion 10A can be easily and firmly fixed and electrically connected, and the electrical connection is maintained even if a large vibration is applied due to the passage of a train, for example. be able to.

１補修ユニット
１０、１０Ａアダプタ部
１４、１４Ａ端子板
１５スプリング
１６プランジャ
１６Ａ、１７Ａ端子ネジ
ｈ１〜ｈ３、ｈ５ａ、ｈ５ｂ、ｈ６貫通孔
２０第１ジャック板
３０制御リレー器
４０第２ジャック板
５０回路制御器
６０押しボタンセット
７０電源配線
１００電気転てつ機
１０５筐体
１１０動作カン
１２０鎖錠カン
１２１レバー
１３０電動機
１４０伝達機構
１５１、１５２ケーブル導入部
１６０配線端子盤
１６１ボルトネジ
１７１制御リレー器
１７３回路制御器
１７２、１７４ジャック板
１７５押しボタン 1 Repair unit 10, 10A Adapter part 14, 14A Terminal plate 15 Spring 16 Plunger 16A, 17A Terminal screw h1 to h3, h5a, h5b, h6 Through hole 20 1st jack plate 30 Control relay 40 2nd jack plate 50 Circuit control Device 60 Push button set 70 Power supply wiring 100 Electric turning machine 105 Housing 110 Operation can 120 Locking can 121 Lever 130 Electric motor 140 Transmission mechanism 151, 152 Cable introduction part 160 Wiring terminal board 161 Bolt screw 171 Control relay 173 Circuit control Instrument 172, 174 Jack plate 175 Push button

Claims

An operating can that moves a branch of a line, a locking can for locking the operating can, an electric motor that generates power for the operating can, and an electric circuit that controls the drive of the electric motor and detects the position of the locking can. The target is an electric motor provided with a wiring terminal board in which a plurality of wirings of an external cable and a plurality of internal wirings connected to the electric circuit section are connected to relay a control signal and a power supply. It ’s a repair unit,
An adapter unit that engages with the wiring terminal board and is electrically connected to a plurality of terminals of the wiring terminal board.
A first jack plate to which a control relay for controlling the motor is attached and connected to the adapter portion by wiring, and
A circuit controller that switches contacts according to the movement of the lock can is attached, and a second jack plate that is wired and connected to the adapter unit and
A power supply wiring connected to the first jack plate or the second jack plate to supply power to the motor, and
A repair unit for electric turning machines, which is characterized by being equipped with.

The adapter portion has a plurality of connector portions corresponding to the plurality of terminals of the wiring terminal board.
Wherein the plurality of connector portions, a plurality of insertion holes plurality of threaded tip portion can be inserted respectively said plurality of terminals of the wiring terminal board, a plurality of electrodes respectively provided in said plurality of insertion holes And have
With the adapter portion overlapping the wiring terminal board, the tip portions of the plurality of screws are inserted into the plurality of insertion holes and come into contact with the plurality of electrodes, so that the adapter portion and the wiring terminal board are used. Is electrically connected to
The repair unit for an electric transfer machine according to claim 1, wherein a plurality of insertion holes communicating with the plurality of electrodes are further provided on the upper portion of the adapter portion.

The electricity according to claim 1 or 2, wherein an identification mark for identifying both is provided on the upper surface of either one or both of the first jack plate and the second jack plate. A repair unit for a rolling machine.

A repair method for repairing the electric turning machine by using the repair unit according to claim 1.
The process of removing the electric circuit unit from the housing of the electric rolling machine, and
A step of cutting a plurality of wirings that electrically connect the wiring terminal board and the electric circuit portion in the middle or separating the wiring from the electric circuit portion at an end.
A step of insulating the ends of the plurality of wirings extending from the wiring terminal board among the plurality of wirings that have been cut or divided.
The process of engaging the adapter portion with the wiring terminal board and
A step of fixing the first jack plate and the second jack plate in the housing of the electric rolling machine, and
A step of attaching the control relay and the circuit controller to the first jack plate and the second jack plate, and
A method of repairing an electric turning machine, which comprises.

Each of the plurality of terminals of the wiring terminal board has a screw.
The adapter portion can be electrically connected to the plurality of terminals via a plurality of terminal screws each having a female screw.
The method for repairing an electric turning machine according to claim 4 , wherein the step of engaging the adapter portion with the wiring terminal board includes a step of screwing and fixing the terminal screw to the screw.