Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP6930877B2 - Thread splicing equipment for working units of textile machines that manufacture twill-wound packages - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP6930877B2 - Thread splicing equipment for working units of textile machines that manufacture twill-wound packages - Google Patents

Thread splicing equipment for working units of textile machines that manufacture twill-wound packages Download PDF

Info

Publication number
JP6930877B2
JP6930877B2 JP2017161173A JP2017161173A JP6930877B2 JP 6930877 B2 JP6930877 B2 JP 6930877B2 JP 2017161173 A JP2017161173 A JP 2017161173A JP 2017161173 A JP2017161173 A JP 2017161173A JP 6930877 B2 JP6930877 B2 JP 6930877B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
thread
splicing
yarn
twill
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017161173A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2018030722A (en
Inventor
シャットン ズィークフリート
シャットン ズィークフリート
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Original Assignee
Saurer Germany GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saurer Germany GmbH and Co KG filed Critical Saurer Germany GmbH and Co KG
Publication of JP2018030722A publication Critical patent/JP2018030722A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6930877B2 publication Critical patent/JP6930877B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H69/00Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device
    • B65H69/06Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device by splicing
    • B65H69/061Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device by splicing using pneumatic means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Description

本発明は、綾巻きパッケージを製造する繊維機械の作業ユニットのための糸スプライシング装置であって、空気分配体を有していて、該空気分配体は、圧縮空気管路用の接続孔、保持兼解撚管用の収容孔およびスプライシング角柱体を備えており、該スプライシング角柱体は、圧縮空気を供給可能なスプライシング通路を有しており、スプライシング角柱体に対して間隔をおいて、特に糸切断装置、糸クランプ装置および糸寄せ器のような糸ハンドリング装置が、配置されており、該糸ハンドリング装置は駆動装置を介して駆動制御可能である、糸スプライシング装置に関する。 The present invention is a yarn splicing device for a working unit of a textile machine for manufacturing a twill-wound package, which has an air distributor, the air distributor having a connection hole for a compressed air pipeline and holding. It is provided with accommodating holes and a splicing prism for the combined and untwisted pipe, and the splicing prism has a splicing passage capable of supplying compressed air, and is spaced from the splicing prism, especially for thread cutting. The present invention relates to a thread splicing device, wherein a thread handling device such as a device, a thread clamping device and a thread aligner is arranged, and the thread handling device can be driven and controlled via a driving device.

このような糸スプライシング装置は、公知のように、糸端部を空気力によって接合するために働き、つまりこのような糸スプライシング装置を用いて、本来の糸とほぼ同じ接合箇所が得られるように、2つの糸端部を空気力によって再び接合することができる。このような糸スプライシング装置は、特に、自動綾巻きワインダの作業ユニットにおいて使用され、通常、例えば糸切れ後またはコントロールされた糸クリアリング切断後のような巻取り工程中断後に使用される。 As is known, such a yarn splicing device works to join the yarn ends by aerodynamic force, that is, by using such a yarn splicing device, a joint portion substantially the same as that of the original yarn can be obtained. The two thread ends can be rejoined by aerodynamic force. Such yarn splicing devices are used, in particular, in the working units of automatic twill winding winders and are typically used after interruptions in the winding process, such as after yarn breakage or after controlled yarn clearing cutting.

このような糸スプライシング装置において得られた糸継ぎ部が、本来の糸とほぼ同じ外観およびほぼ同じ糸強度を有するようにするために、両方の糸端部はそれぞれ、これらの糸端部が空気力によってスプライシングされる前に、正確に所定長さに切断され、適正に準備され、かつ最終的に規定通りにスプライシング角柱体内に位置決めされねばならない。すなわち、このような糸スプライシング装置は、糸クランプ装置、糸切断装置および糸寄せ器を備えていて、さらに好ましくは空気を供給可能な保持兼解撚管および空気を供給可能なスプライシング角柱体を有している。 In order to ensure that the yarn splicing portion obtained in such a yarn splicing device has substantially the same appearance and substantially the same yarn strength as the original yarn, both yarn ends have air at each of these yarn ends. Before being spliced by force, it must be cut to the exact length, properly prepared and finally positioned within the splicing prism as specified. That is, such a thread splicing device includes a thread clamping device, a thread cutting device and a thread aligner, and more preferably has a holding / untwisting tube capable of supplying air and a splicing prism capable of supplying air. doing.

このような糸スプライシング装置の使用は、特に、自動綾巻きワインダの運転との関連において、以前から公知であり、かつ様々な特許明細書において部分的に極めて詳しく記載されている。 The use of such thread splicing devices has long been known, especially in the context of the operation of automatic twill winders, and is partially described in great detail in various patent specifications.

しかしながら公知の糸スプライシング装置は、特に、糸クランプ装置、糸切断装置、糸寄せ器またはスプライサカバーのような糸ハンドリング装置の駆動装置に関して、部分的に著しく異なっていることがある。 However, known thread splicing devices can be partially significantly different, especially with respect to drive devices for thread handling devices such as thread clamping devices, thread cutting devices, thread aligners or splicer covers.

例えば独国特許出願公開第10224080号明細書(DE 102 24 080 A1)および独国特許出願公開第10224081号明細書(DE 102 24 081 A1)に記載された糸スプライシング装置は、それぞれ圧縮空気を供給可能なスプライシング角柱体および同様に圧縮空気を供給可能な保持兼解撚管を有しており、このとき保持兼解撚管は、通常のように、スプライシング角柱体のスプライシング通路の出口に対して幾分間隔をおいてかつ側方にずらされて位置決めされている。 For example, the thread splicing apparatus described in German Patent Application Publication No. 10224080 (DE 102 24 080 A1) and German Patent Application Publication No. 10224081 (DE 102 24 081 A1), respectively, supplies compressed air. It has a possible splicing prism and a holding and untwisting tube capable of supplying compressed air as well, in which the retaining and untwisting tube, as usual, with respect to the outlet of the splicing passage of the splicing prism. Positioned with some spacing and lateral offset.

それ自体良好であるとの評価を得ているこれらの公知の糸スプライシング装置では、糸スプライシング装置の種々様々な糸ハンドリングエレメントの駆動は、外部の駆動装置に連結されるカム板駆動装置を介して行われる。つまりスプライサの駆動装置ハウジング内には、カム板セットが取り付けられており、このカム板セットの個々のカム板は、それぞれレバーロッドを介して、糸スプライシング装置の上に述べた糸ハンドリングエレメントに接続されている。 In these known thread splicing devices, which have been rated as good in their own right, the drive of various thread handling elements of the thread splicing device is via a cam plate drive that is coupled to an external drive. Will be done. That is, a cam plate set is installed in the drive device housing of the splicer, and each cam plate of this cam plate set is connected to the thread handling element described above the thread splicing device via a lever rod. Has been done.

カム板セット自体は、差込みカップリングを介して、該当する作業ユニットの駆動装置に接続可能である。 The cam plate set itself can be connected to the drive unit of the corresponding working unit via a plug-in coupling.

したがってこれらの公知の糸スプライシング装置では、糸ハンドリングエレメントの駆動は、作業ユニット固有の駆動装置によって行われ、単に糸寄せ器だけは、好ましくはステップモータとして形成された、駆動ユニット計算機に接続された固有の駆動装置を有している。 Thus, in these known yarn splicing devices, the thread handling element is driven by a drive unit specific to the working unit, and only the thread aligner is connected to a drive unit computer, preferably formed as a step motor. It has its own drive.

同等の糸スプライシング装置は、独国特許出願公開第4420979号明細書(DE 44 20 979 A1)にも記載されている。この公知の糸スプライシング装置においても、制限されて回転可能に支持された糸寄せ器だけが固有の駆動装置に接続されており、これに対して糸スプライシング装置の他の糸ハンドリングエレメントは、本願の優先日時点において一般的であるように、作業ユニット固有の駆動装置に接続されている。 An equivalent yarn splicing device is also described in German Patent Application Publication No. 4420979 (DE 44 20 979 A1). Also in this known thread splicing device, only a restricted and rotatably supported thread aligner is connected to a unique drive device, whereas other thread handling elements of the thread splicing device are described in the present application. It is connected to a work unit specific drive, as is common as of the priority date.

しかしながら作業ユニット固有の駆動装置に接続された糸スプライシング装置には、その糸ハンドリングエレメントの運動実行に関してフレキシビリティが僅かしかないという重大な欠点がある。 However, the thread splicing device connected to the drive unit specific to the work unit has a serious drawback of having little flexibility in performing the movement of the thread handling element.

独国特許出願公開第19610818号明細書(DE 196 10 818 A1)に基づいて公知の糸スプライシング装置は、制限されて回転可能に支持された、スプライサの駆動ハウジング内に配置された制御ドラムを備えており、この制御ドラムは、接続された可逆回転可能なステップモータを用いて、確定されて回転可能である。 Known thread splicing equipment based on German Patent Application Publication No. 19610818 (DE 196 10 818 A1) comprises a control drum located within the drive housing of the splicer, with limited and rotatably supported. The control drum is fixed and rotatable using a connected reversible rotatable step motor.

制御ドラムは、種々様々に形成された複数の溝軌道を有しており、これらの溝軌道には、それぞれ切換え突子を有する切換えレバーを介して、糸スプライシング装置の糸ハンドリングエレメントが接続されている。 The control drum has a plurality of variously formed groove trajectories, and the thread handling element of the thread splicing device is connected to each of these groove trajectories via a switching lever having a switching protrusion. There is.

すなわちこの公知の糸スプライシング装置では、糸ハンドリングエレメントの切換え機能は、溝軌道の形成によって設定されていて、ステップモータの相応の駆動制御によって、必要に応じて呼び出すことができる。 That is, in this known thread splicing device, the switching function of the thread handling element is set by the formation of the groove trajectory, and can be called as needed by the appropriate drive control of the step motor.

しかしながら上記の糸スプライシング装置は、その構造上の構成が、かなり複雑であり、かつ何と言っても、その比較的高価な制御ドラムに基づいて、製造コストが極めて高い。 However, the above-mentioned yarn splicing device has a considerably complicated structural configuration, and above all, the manufacturing cost is extremely high due to its relatively expensive control drum.

欧州特許第1805094号明細書(EP 1 805 094 B1)に記載された別の糸スプライシング装置は、一方では糸ハンドリングエレメントの動作の正確な測定が可能であり、かつ他方では製造コストが、独国特許出願公開第19610818号明細書に基づいて公知の糸スプライシング装置の製造コストよりも明らかに安価であるように構成されている。 Another yarn splicing apparatus described in European Patent No. 1805094 (EP 1 805 094 B1), on the one hand, is capable of accurate measurement of the operation of the yarn handling element, and on the other hand, the manufacturing cost is German. It is configured to be significantly cheaper than the manufacturing cost of a known yarn splicing apparatus based on Patent Application Publication No. 19610818.

欧州特許第1805094号明細書によって公知の糸スプライシング装置は、例えば制御エレメントを有しており、この制御エレメントは、旋回可能に支持されていて、外歯を備えており、この外歯は、確定されて駆動制御可能な個別駆動装置の駆動ピニオンと噛み合っている。制御エレメントは、レバーロッドを介して糸スプライシング装置の糸ハンドリングエレメントに結合されていて、これによって個別駆動装置の駆動モーメントはいつでも直接、糸ハンドリングエレメントに伝達可能である。 A thread splicing device known according to European Patent No. 1805094 has, for example, a control element, which is swivelly supported and has external teeth, the external teeth of which are defined. It meshes with the drive pinion of an individual drive that can be driven and controlled. The control element is coupled to the thread handling element of the thread splicing device via a lever rod so that the drive moment of the individual drive can be transmitted directly to the thread handling element at any time.

すなわち公知の糸スプライシング装置では、糸ハンドリングエレメントの運動実行は、必要な場合に如何なる位置においても、例えば別の作業工程を実施するために、予め設定可能な時間、中断され、かつ次いで正確に続けられることができる。 That is, in known thread splicing devices, the movement execution of the thread handling element is interrupted and then accurately continued for a preset time, at any position, if necessary, for example to perform another work process. Can be

さらに独国特許出願公開第102015204469号明細書(DE 10 2015 204 469 A1)によって公知の糸スプライシング装置では、糸ハンドリングエレメントは個々に駆動制御可能な複数のステップモータによって駆動される。 Further, in a yarn splicing apparatus known by German Patent Application Publication No. 102015204469 (DE 10 2015 204 469 A1), the yarn handling element is driven by a plurality of step motors that can be individually driven and controlled.

この公知の糸スプライシング装置においても、糸ハンドリングエレメントの運動実行は、必要な場合に正確に調節可能である。しかしながらこの公知の糸スプライシング装置には、その構造が幾分嵩張っているので、このような糸スプライシング装置の設置は、自動綾巻きワインダの作業ユニットにおける制限された提供空間を考慮するとしばしば極めて困難であるという欠点がある。 Even in this known thread splicing device, the movement execution of the thread handling element can be precisely adjusted if necessary. However, due to the somewhat bulky structure of this known thread splicing device, the installation of such a thread splicing device is often extremely difficult given the limited delivery space in the working unit of the automatic twill winder. There is a drawback that it is.

上記の公知の糸スプライシング装置は、特に自動綾巻きワインダにおいて使用され、この自動綾巻きワインダの作業ユニットは、ほとんど開放された糸走路を有しており、つまりこのような自動綾巻きワインダでは、好ましくは紡績コップである繰出しボビンから引き出された糸は、収容パッケージへの途中において、保護装置によって覆われておらず、つまり自由に接近可能である。 The above known yarn splicing devices are used especially in automatic twill winders, and the working unit of this automatic twill winder has an almost open thread runway, i.e., in such automatic twill winders. The yarn drawn from the feed bobbin, which is preferably a spinning cup, is not covered by a protective device on the way to the containment package, that is, it is freely accessible.

このような作業ユニットでは、巻取り中断後に、作業ユニットのパッケージフレームにおいて保持された巻取りパッケージ、好ましくは綾巻きパッケージの表面に巻き上げられているいわゆる上糸は、作業ユニット固有の吸込みノズルを用いて収容され、糸スプライシング装置に引き渡され、かつ糸スプライシング装置のスプライシング角柱体のスプライシング通路内に挿入される。 In such a work unit, after the winding is interrupted, the winding package held in the package frame of the working unit, preferably the so-called needle thread wound on the surface of the twill winding package, uses a suction nozzle peculiar to the working unit. Is housed, delivered to the thread splicing device, and inserted into the splicing passage of the splicing prism of the thread splicing device.

このような作業ユニットではさらに、ほぼ同時に、いわゆるグリッパ管によって、下糸が、繰出し箇所に位置決めされた繰出しボビンから取り出され、同様にスプライシング角柱体のスプライシング通路内に挿入され、このスプライシング通路内において上糸と下糸とは、所定長さへの切断および準備の後で、空気力によって接合される。 In such a working unit, at about the same time, the bobbin thread is taken out from the feeding bobbin positioned at the feeding point by a so-called gripper pipe and similarly inserted into the splicing passage of the splicing prism, and in this splicing passage. The needle thread and bobbin thread are aerodynamically joined after being cut to a predetermined length and prepared.

しかしながら自動綾巻きワインダとの関連において、作業ユニットが閉鎖された糸案内通路を有していることも公知である。 However, in the context of automatic twill winders, it is also known that the working unit has a closed thread guide passage.

独国特許出願公開第102010049515号明細書(DE 10 2010 049 515 A1)には、例えば綾巻きパッケージを製造する繊維機械の作業ユニットが記載されており、この作業ユニットは、糸走路を取り囲む複数部分から成る糸案内通路を有しており、この糸案内通路は、種々様々な糸監視装置および糸ハンドリング装置のための収容ハウジングもしくは収容部分を備えている。 German Patent Application Publication No. 102010049515 (DE 10 2010 049 515 A1) describes, for example, a working unit of a textile machine for manufacturing a twill winding package, which is a plurality of parts surrounding a yarn runway. It has a thread guide passage made of, which comprises a containment housing or containment portion for a variety of thread monitoring devices and thread handling devices.

このとき完全に閉鎖された糸案内通路は、繰出し箇所に位置決めされた繰出しボビンと、巻取りパッケージが回転可能に支持されている巻取り装置との間において延びている。糸案内通路には、必要な場合に部分的に負圧を供給することができ、これによって糸案内通路内においては、確定して設定可能な流れ方向を有する負圧流が発生する。 The thread guide passage, which is then completely closed, extends between the feed bobbin positioned at the feed location and the take-up device on which the take-up package is rotatably supported. Negative pressure can be partially supplied to the yarn guide passage when necessary, whereby a negative pressure flow having a definite and configurable flow direction is generated in the yarn guide passage.

糸案内通路内には、糸スプライシング装置のための収容ハウジングが組み込まれており、この収容ハウジングには、繰出しボビンに接続された下糸を吸い込む第1の吸込み空気管片と、綾巻きパッケージの表面に巻き上げられた上糸を吸い込む第2の吸込み空気管片とが接続されている。 A housing for the thread splicing device is incorporated in the thread guide passage, and the housing housing includes a first suction air pipe piece for sucking the bobbin thread connected to the feeding bobbin, and a twill winding package. A second suction air tube piece that sucks the needle thread wound up on the surface is connected.

しかしながら自動綾巻きワインダの作業ユニットの領域における極めて狭められたスペース状況を考慮すると、閉鎖された糸案内通路を備えた作業ユニットにおける糸スプライシング装置の使用は、開放した糸走路を有する作業ユニットにおけるよりもさらに困難になる。 However, given the extremely narrow space conditions in the area of the automatic twill winder work unit, the use of a thread splicing device in a work unit with a closed thread guide passage is more than in a work unit with an open thread runway. Becomes even more difficult.

上記形式の糸スプライシング装置を出発点として、本発明の根底を成す課題は、規定通りに作動し、かつ所要空間が比較的僅かである糸スプライシング装置を開発すること、つまり作業ユニットの糸走路の構成とは無関係に、巻取り中断後に、上糸と下糸との規定通りの確実な接合を可能にする糸スプライシング装置を構成することである。 Starting from the above-mentioned type of yarn splicing device, the problem underlying the present invention is to develop a thread splicing device that operates as specified and requires a relatively small space, that is, the yarn running path of the work unit. Regardless of the configuration, it is to configure a thread splicing device that enables a reliable joining of the needle thread and the bobbin thread as specified after the winding is interrupted.

この課題は本発明によれば、空気分配体を有していて、該空気分配体に、それぞれ個別駆動装置によって確定されて駆動可能でかつ回転可能に支持された少なくとも2つの制御エレメントが配置されており、該制御エレメントを用いて、特に糸切断装置、糸クランプ装置および/または糸寄せ器のような糸ハンドリング装置が、必要に応じて駆動制御可能である糸スプライシング装置によって、解決される。それぞれの糸ハンドリング装置は、好ましくは上糸および下糸を処理する各1つの装置を有している。そのために例えば糸切断装置は、上糸を切断する第1の糸切断装置と下糸を切断する第2の糸切断装置とを有していてよい。糸クランプ装置および糸寄せ器は、相応な形式で構成されていてよい。 According to the present invention, the present invention has an air distributor, and at least two control elements determined by individual drive devices and supported rotatably and rotatably are arranged in the air distributor. The control element is used to solve, in particular, a thread handling device such as a thread cutting device, a thread clamping device and / or a thread aligner, with a thread splicing device that can be driven and controlled as needed. Each thread handling device preferably has one device each for processing the needle thread and the bobbin thread. Therefore, for example, the thread cutting device may have a first thread cutting device for cutting the needle thread and a second thread cutting device for cutting the bobbin thread. The thread clamp device and the thread aligner may be configured in a suitable manner.

本発明の好適な構成は、従属請求項に記載されている。 Suitable configurations of the present invention are described in the dependent claims.

糸スプライシング装置の本発明に係る構成には、特に、回転可能に支持された装置として制御エレメントを構成および配置することによって、糸スプライシング装置の所要スペースは極めて制限されるという利点がある。すなわち、糸切断装置および糸クランプ装置もしくは糸寄せ器を駆動制御する、従来汎用の嵩張った駆動機構の代わりに、極めて空間を節約する装置が使用される。 The configuration of the thread splicing device according to the present invention has the advantage that the space required for the thread splicing device is extremely limited, in particular by configuring and arranging the control elements as rotatably supported devices. That is, a device that saves a lot of space is used instead of the conventional bulky drive mechanism that drives and controls the thread cutting device and the thread clamping device or the thread aligner.

本発明のように構成された糸スプライシング装置は、このとき開放した糸走路を備えた作業ユニットにおいても、閉鎖された糸案内通路を有する作業ユニットにおいても、好適に使用することができる。 The thread splicing device configured as in the present invention can be suitably used in both a work unit having an open thread runway and a work unit having a closed thread guide passage.

好適な実施形態では、制御エレメントはそれぞれ歯列を有しており、該歯列は、ステップモータとして形成された個別駆動装置のピニオンと噛み合っている。 In a preferred embodiment, each control element has a dentition, which meshes with a pinion of an individual drive formed as a step motor.

このように形成された制御エレメントは、ステップモータによって正確に位置決めされることができ、その結果接続された装置をいつでも確実に駆動制御することができる。さらに使用される制御エレメントは、その構造が単純で、ひいては比較的安価に製造することができる。さらに使用される制御エレメントは、長い耐用寿命を有し、かつ汚れに対して比較的鈍感である。 The control element thus formed can be accurately positioned by the step motor, and as a result, the connected device can be reliably driven and controlled at any time. Further, the control element used has a simple structure and can be manufactured at a relatively low cost. In addition, the control elements used have a long service life and are relatively insensitive to dirt.

好ましくは、第1の制御エレメントが、確定されて対応配置された糸ハンドリング装置を作動させる第1および第2の切換え突子を有しており、このときさらに好ましくは、第1の切換え突子は、糸切断装置を作動させるために、かつ第2の切換え突子は、糸クランプ装置を作動させるために配置されかつ構成されていてよい。制御突子を用いて、糸切断装置もしくは糸クランプ装置は常に、後続のスプライシング工程のために準備すべき糸端部を、常に規定通りに固定しかつ規定通りに所定長さに切断するように駆動制御可能である。 Preferably, the first control element has first and second switching protrusions that actuate a defined and correspondingly arranged thread handling device, and more preferably the first switching protrusion. The second switching protrusion may be arranged and configured to operate the thread cutting device and to operate the thread clamping device. Using the control protrusion, the thread cutting device or thread clamping device always ensures that the thread end to be prepared for the subsequent splicing step is always fixed as specified and cut to a specified length as specified. Drive control is possible.

別のまたは択一的に好適な実施形態では、第1の制御エレメントは、スプライシング角柱体をスプライシング工程中に閉鎖するカバーエレメントを作動させる切換え突子を有している。 In another or alternative preferred embodiment, the first control element has a switching protrusion that activates a cover element that closes the splicing prism during the splicing process.

スプライシング工程中におけるスプライシング角柱体のこのような閉鎖は、幾分重い特定の糸材料において、および/または僅かな糸太さにおいて有利であることが判明している。それというのは、設置されたカバーエレメントによって、スプライシング空気流がスプライシングすべき糸端部を上方に向かってスプライシング角柱体から外に吹き出すおそれが阻止されるからである。 Such closure of the splicing prism during the splicing process has been found to be advantageous in certain heavier yarn materials and / or in smaller yarn thicknesses. This is because the installed cover element prevents the splicing air stream from blowing upwards out of the splicing prism at the end of the thread to be spliced.

好ましくは、第2の制御エレメントに、糸寄せ器が接続されており、この糸寄せ器は、予め、糸切断装置および糸クランプ装置によって所定長さに切断されて保持兼解撚管内において処理された両方の糸端部が、規定通りスプライシング角柱体のスプライシング通路内に位置決めされるように働く。 Preferably, a thread aligner is connected to the second control element, which is previously cut to a predetermined length by a thread cutting device and a thread clamping device and processed in a holding and untwisting tube. Both yarn ends work to be positioned within the splicing passage of the splicing prism as specified.

すなわち糸寄せ器は、両方の糸端部をスプライシング通路内に引き込み、両方の糸端部が逆向きの方向付けで、しかしながら互いに平行に並んで、かつ予め設定可能な重なりをもって、スプライシング通路内に位置し、空気力によってスプライシングされ得るようにする。 That is, the thread aligner pulls both thread ends into the splicing aisle, with both thread ends oriented in opposite directions, but parallel to each other and with a preset overlap in the splicing aisle. Positioned and allowed to be spliced by aerodynamic force.

別の好適な実施形態では、ステップモータはそれぞれ、制御ラインを介して作業ユニットの作業ユニット計算機に接続されていて、該作業ユニット計算機によって確定されて駆動制御可能である。すなわちステップモータを用いて、制御エレメントの回転運動はいつでも正確に予め設定可能であり、これによって糸ハンドリング装置は常に規定通りに作動する。 In another preferred embodiment, each step motor is connected to the work unit computer of the work unit via a control line and is determined and drive controllable by the work unit computer. That is, using a step motor, the rotational movement of the control element can be accurately preset at any time, whereby the thread handling device always operates as specified.

別の好適な実施形態では、空気分配体は、スプライシング角柱体のスプライシング通路内にスプライシング空気を供給する中央に配置された圧縮空気管路と、保持兼解撚管に空気を供給する圧縮空気供給管路とに接続されており、かつ保持兼解撚管用の収容孔を有している。すなわち中央に配置された圧縮空気管路は、所属の接続孔を介してスプライシング角柱体のスプライシング通路に接続されており、これに対して圧縮空気供給管路は、接続孔を介して保持兼解撚管用のリング通路に接続されている。空気分配体内に配置された圧縮空気管路もしくは圧縮空気供給管路は、取付け状態において常に正確に、空気分配体の所属の接続孔に対応している。すなわち、課せられた要求にもはや相当しない糸スプライシング装置を、新しい糸スプライシング装置と交換することは、操作員にとって大きな手間ではない。 In another preferred embodiment, the air distributor is a centrally located compressed air conduit that supplies splicing air into the splicing passage of the splicing prism and a compressed air supply that supplies air to the holding and untwisting tubes. It is connected to the pipeline and has a storage hole for holding and untwisting pipes. That is, the compressed air pipeline arranged in the center is connected to the splicing passage of the splicing prism through the connecting hole to which it belongs, whereas the compressed air supply pipeline is held and solved through the connecting hole. It is connected to the ring passage for the twisted pipe. The compressed air line or the compressed air supply line arranged in the air distributor always accurately corresponds to the connection hole to which the air distributor belongs in the mounted state. That is, replacing a thread splicing device that no longer corresponds to the imposed requirements with a new thread splicing device is not a great hassle for the operator.

好ましくは、空気分配体および制御エレメントは、スリーブ形状の取付けエレメントの内部に保護されて配置されており、該取付けエレメントは、収容装置を介して作業ユニットハウジングに固定されている。このような構成には特に、例えばうっかりとした機械的な接触のような外的な影響による制御エレメントの損傷を、十分に排除することができ、これによって糸スプライシング装置の整然とした作動を保証することができるという利点がある。 Preferably, the air distributor and control element are protected and disposed within a sleeve-shaped mounting element, which mounting element is secured to the working unit housing via an accommodating device. In particular, such configurations can sufficiently eliminate damage to the control element due to external influences, such as inadvertent mechanical contact, thereby ensuring orderly operation of the yarn splicing device. It has the advantage of being able to.

次に図面に示した実施形態を参照しながら、本発明をさらに詳細に説明する。 Next, the present invention will be described in more detail with reference to the embodiments shown in the drawings.

巻取り中断中における自動綾巻きワインダの作業ユニットであって、本発明のように構成された糸スプライシング装置を備えている作業ユニットを概略的に示す側面図である。It is a side view which shows roughly the work unit of the automatic twill winding winder in the winding interruption, and which includes the thread splicing apparatus configured as according to this invention. 本発明に係る糸スプライシング装置を部分的に断面して示す側面図である。It is a side view which shows the thread splicing apparatus which concerns on this invention by a partial cross section. 図2に示した糸スプライシング装置の平面図である。It is a top view of the thread splicing apparatus shown in FIG.

図1には、自動綾巻きワインダの実施形態において、綾巻きパッケージを製造する繊維機械1の作業ユニット2が概略的に側面図で示されている。 FIG. 1 schematically shows a side view of a working unit 2 of a textile machine 1 that manufactures a twill winding package in an embodiment of an automatic twill winding winder.

公知のように、このような自動綾巻きワインダ1はその両端部フレーム(図示せず)の間に、互いに列をなして並んで配置された同一形式の多数の作業ユニット2を有している。 As is known, such an automatic twill winding winder 1 has a large number of working units 2 of the same type arranged side by side in a row between both end frames (not shown). ..

これらの作業ユニット2において、例えば、製造プロセスにおいて前置されたリング精紡機(図示せず)において製造された紡績コップ9である繰出しボビンが、大きな体積の綾巻きパッケージ15に巻き返され、綾巻きパッケージ15はその完成後に、自動作動式のサービスアセンブリ(同様に図示せず)を用いて、機械長さの綾巻きパッケージ搬送装置21に引き渡される。 In these working units 2, for example, a feeding bobbin, which is a spinning cup 9 manufactured in a ring spinning machine (not shown) placed in front of the manufacturing process, is unwound into a large volume twill winding package 15 and twilled. After its completion, the winding package 15 is delivered to a machine-length twill winding package transfer device 21 using an automatically actuated service assembly (also not shown).

このような自動綾巻きワインダ1は、通常さらに中央制御ユニット11を有しており、この中央制御ユニット11は、例えば機械バス16を介して、個々の作業ユニット2の作業ユニット計算機29に接続されている。 Such an automatic twill winding winder 1 usually further has a central control unit 11, which is connected to the work unit computer 29 of each work unit 2 via, for example, a mechanical bus 16. ing.

実施形態において自動綾巻きワインダ1は、さらに、紡績コップ・空管搬送システム3として形成された機械固有の補給装置(Logistikeinrichtung)を備えており、この補給装置のうち、しかしながら図1には単に、コップ供給区間4、可逆式に駆動可能な貯え区間5、巻取りユニット2に通じる横搬送区間6および巻管戻し区間7だけが示されている。 In an embodiment, the automatic twill winder 1 further comprises a machine-specific replenishment device (Logistikeinrichtung) formed as a spinning cup / empty tube transfer system 3, of which the replenishment device, however, is simply shown in FIG. Only the cup supply section 4, the reversibly driveable storage section 5, the lateral transport section 6 leading to the take-up unit 2, and the take-up tube return section 7 are shown.

このコップ・巻管搬送システム3において、搬送皿8上に鉛直に方向付けられて位置決めされた紡績コップ9もしくは空管は循環する。 In the cup / winding tube transport system 3, the spinning cup 9 or the empty tube vertically oriented and positioned on the transport pan 8 circulates.

コップ供給区間4を介して供給されまずは貯え区間5において中間貯蔵されている紡績コップ9は、このとき、それぞれ横搬送区間6の領域において作業ユニット2の高さに位置している繰出し位置ASにおいて、大きな体積の綾巻きパッケージ15に巻き返される。 At this time, the spinning cups 9 supplied through the cup supply section 4 and interim stored in the storage section 5 are at the feeding position AS located at the height of the work unit 2 in the area of the lateral transport section 6, respectively. , It is rewound into a large volume twill winding package 15.

個々の作業ユニット2は、そのために、自体公知のようにゆえに略示だけするが、この作業ユニット2の整然とした運転を保証する種々様々な装置を有している。 The individual work units 2 therefore have a variety of devices that ensure the orderly operation of the work units 2, although only abbreviated as they are known.

これらの装置は例えば、吸込みノズル12、グリッパ管25および糸スプライシング装置10である。 These devices are, for example, a suction nozzle 12, a gripper tube 25, and a thread splicing device 10.

このとき旋回軸線13を中心にして制限されて回転可能に支持された吸込みノズル12によって、巻取り中断後に綾巻きパッケージ15の表面に巻き上げられた上糸31を収容し、糸スプライシング装置10に引き渡すことができる。 At this time, the suction nozzle 12, which is restricted and rotatably supported around the swivel axis 13, accommodates the needle thread 31 wound on the surface of the twill winding package 15 after the winding is interrupted, and delivers it to the thread splicing device 10. be able to.

旋回軸線20を中心にして制限されて回転可能なグリッパ管25は、巻取り中断時に紡績コップ9に接続された下糸32を取り扱うために、つまり同様に糸スプライシング装置10に引き渡すために使用される。 The gripper tube 25, which is restricted and rotatable about the swivel axis 20, is used to handle the bobbin thread 32 connected to the spinning cup 9 when winding is interrupted, that is, to similarly deliver to the thread splicing device 10. NS.

糸スプライシング装置10は、相応の収容装置50を介して作業ユニットハウジング33に接続されており、かつ通常のように、正規の糸走路に対して幾分後退させられて配置されている。 The thread splicing device 10 is connected to the work unit housing 33 via a corresponding accommodating device 50 and, as usual, is arranged slightly retracted with respect to the regular thread runway.

糸スプライシング装置10は、以下において図2および図3を参照しながら詳説するように、特に、上糸31の糸端部と下糸32の糸端部とを糸継ぎする空気力式に作動可能なスプライシング角柱体(Spleisspisma)34と、上糸31もしくは下糸32の糸端部を機械式に準備する保持兼解撚管17とを有している。 As will be described in detail below with reference to FIGS. 2 and 3, the thread splicing device 10 can be operated in an aerodynamic manner in which the thread end of the needle thread 31 and the thread end of the bobbin 32 are spliced together. It has a splicing prismatic body (Spleisspisma) 34 and a holding and untwisting tube 17 that mechanically prepares the yarn end portion of the needle yarn 31 or the bobbin yarn 32.

さらに糸スプライシング装置10の領域には、糸クランプ装置37A,37B、糸切断装置36A,36Bおよび糸寄せ器38のような糸ハンドリング装置が配置されている。 Further, in the area of the thread splicing device 10, a thread handling device such as a thread clamp device 37A, 37B, a thread cutting device 36A, 36B, and a thread aligner 38 is arranged.

通常、このような作業ユニット2はさらに、糸テンショナ、接続された糸切断装置を備えた糸クリアラ、パラフィン塗布装置、糸張力センサおよび下糸センサのような、図1には詳しく示されていない別の装置を備えている。 Usually, such a working unit 2 is not further shown in detail in FIG. 1, such as a thread tensioner, a thread clearer with a connected thread cutting device, a paraffin coating device, a thread tension sensor and a bobbin thread sensor. It is equipped with another device.

綾巻きパッケージ15の巻成は、それぞれ巻取り装置24において行われ、この巻取り装置24は、特にパッケージフレーム28を有しており、このパッケージフレーム28は、旋回軸線22を中心に可動に支持されていて、かつ綾巻きパッケージ15の巻管を回転可能に保持する装置を有している。 The winding of the twill winding package 15 is performed by the winding device 24, and the winding device 24 particularly has a package frame 28, which is movably supported around the swivel axis 22. It has a device for rotatably holding the winding tube of the twill winding package 15.

巻取りプロセス中にパッケージフレーム28において自由回転可能に保持された綾巻きパッケージ15は、その表面が例えばいわゆる糸ガイドドラム14に接触していて、この糸ガイドドラム14によって摩擦により連行される。 The twill-wound package 15, which is held freely rotatably in the package frame 28 during the winding process, has its surface in contact with, for example, the so-called thread guide drum 14, and is taken by friction by the thread guide drum 14.

このような糸ガイドドラム14は、糸ガイド溝を有しており、この糸ガイド溝内において、巻き上げられる糸は巻取りプロセス中に案内されて、互いに交差する巻き層を形成しながら巻取りパッケージに巻き上げられる。 Such a yarn guide drum 14 has a yarn guide groove, and in the yarn guide groove, the yarn to be wound is guided during the winding process to form a winding layer intersecting with each other, and the winding package is formed. It is rolled up in.

しかしながらこのような糸ガイドドラムは、かなり高価であり、しかも「ランダムワインディング(Wilde Wicklung)」という巻成形式での綾巻きパッケージの製造しか可能でないので、糸ガイドドラムの代わりに、比較的安価な、溝のないパッケージ駆動ローラを使用することができる。 However, such thread guide drums are relatively inexpensive as an alternative to thread guide drums, as they are fairly expensive and can only be manufactured in a twill-wound package with a "random winding" winding method. , A grooveless package drive roller can be used.

このような場合に、綾巻きパッケージは巻取りプロセス中に、パッケージ駆動ローラによって単に摩擦により回転させられ、つまり巻き上げられる糸の綾振りは、別体の糸綾振り装置を用いて行われる。 In such a case, the twill winding package is simply rotated by friction by the package drive roller during the winding process, that is, the twill swing of the wound yarn is performed using a separate thread twill swing device.

例えばフィンガ糸ガイドを備えた、このような糸綾振り装置は、以前より、様々な実施形態において公知であり、例えば独国特許出願公開第102004025519号明細書(DE 10 2004 025 519 A1)、独国特許出願公開第19858548号明細書(DE 198 58 548 A1)および/または独国特許出願公開第19820464号明細書(DE 198 20 464 A1)に詳しく記載されている。 Such thread twill swinging devices, including, for example, finger thread guides, have long been known in various embodiments, eg, German Patent Application Publication No. 102004025519 (DE 10 2004 025 519 A1), Germany. It is described in detail in Japanese Patent Application Publication No. 19858548 (DE 198 58 548 A1) and / or German Patent Application Publication No. 19820464 (DE 198 20 464 A1).

図2には、本発明のように構成された糸スプライシング装置10が、部分的に断面されて側面図で示されており、この糸スプライシング装置10は、中央の構成部材として、空気分配体18を有しており、この空気分配体18は、圧縮空気管路26,27のための接続孔19,23と、保持兼解撚管17のための収容孔30とを備えている。 FIG. 2 shows a side view of a thread splicing device 10 configured as in the present invention, which is partially cross-sectioned, and the thread splicing device 10 has an air distributor 18 as a central constituent member. The air distributor 18 is provided with connection holes 19 and 23 for compressed air pipelines 26 and 27, and accommodating holes 30 for holding and untwisting pipes 17.

空気分配体18は、スリーブ状に形成された取付けエレメント48の取付けプレート49に固定されていて、収容装置50を介して作業ユニット2の作業ユニットハウジング33に接続されている。 The air distributor 18 is fixed to the mounting plate 49 of the mounting element 48 formed in a sleeve shape, and is connected to the working unit housing 33 of the working unit 2 via the accommodating device 50.

中央に配置された接続孔23と所属の圧縮空気管路26とを介して、このとき必要な場合に、スプライシング空気をスプライシング角柱体34のスプライシング通路47内に吹き込むことができ、これに対して接続孔19および圧縮空気供給管路27を介して、収容孔30内に配置された保持兼解撚管17に空気が供給される。すなわち後続のスプライシングプロセスにおいて本来の糸とほぼ同じように糸継ぎされることが望まれている、保持兼解撚管17内に配置された糸端部は、圧縮空気供給管路27を介して圧縮空気の吹込みによってスプライシングプロセスのために整然と準備される。 Splicing air can be blown into the splicing passage 47 of the splicing prism 34, if necessary, through the centrally arranged connection hole 23 and the compressed air conduit 26 belonging to the center. Air is supplied to the holding / untwisting pipe 17 arranged in the accommodating hole 30 through the connecting hole 19 and the compressed air supply pipe line 27. That is, in the subsequent splicing process, the yarn end portion arranged in the holding / untwisting pipe 17, which is desired to be spliced in almost the same manner as the original yarn, is passed through the compressed air supply pipe 27. It is neatly prepared for the splicing process by blowing compressed air.

特に図3から良く分かるように、糸スプライシング装置10の空気分配体18には、回転可能に支持された少なくとも2つの制御エレメント41,42が配置されており、これらの制御エレメント41,42はそれぞれ、個別駆動装置39;40によって確定されて駆動可能である。すなわち制御エレメント41,42はそれぞれ歯列51;52を有しており、これらの歯列は、所属の個別駆動装置39;40のモータ軸に配置されたピニオン45A,45Bと噛み合う。 In particular, as can be clearly seen from FIG. 3, at least two control elements 41 and 42 rotatably supported are arranged in the air distributor 18 of the thread splicing device 10, and these control elements 41 and 42 are respectively arranged. , Individual drive device 39; 40, and can be determined and driven. That is, the control elements 41 and 42 each have dentitions 51; 52, and these dentitions mesh with the pinions 45A and 45B arranged on the motor shafts of the individual drive devices 39; 40 to which they belong.

好ましくはステップモータとして形成された個別駆動装置39;40は、このときそれ自体それぞれ制御ライン46A,46Bを介して、該当する作業ユニット2の作業ユニット計算機29に接続されていて、この作業ユニット計算機29によって必要に応じて制御可能である。 The individual drive devices 39; 40, preferably formed as step motors, are then connected to the work unit computer 29 of the corresponding work unit 2 via the control lines 46A and 46B, respectively, and the work unit computer. It can be controlled by 29 as needed.

制御エレメント41はさらに、糸スプライシング装置10の領域に設置された糸ハンドリング装置(図2においては図面を見易くするために図示せず)を作動させる切換え突子43,44を有している。 The control element 41 further includes switching protrusions 43, 44 that actuate a thread handling device (not shown in FIG. 2 for the sake of clarity) installed in the area of the thread splicing device 10.

制御エレメント42には糸寄せ器38が配置されている。 A thread aligner 38 is arranged on the control element 42.

第1の制御エレメント41は例えば、それぞれ1つの糸切断装置36A;36Bを接続されている2つの第1の切換え突子43を備えており、かつ2つの第2の切換え突子44を有していて、この両方の第2の切換え突子44を介してそれぞれ1つの接続された糸クランプ装置37A;37Bが作動可能である。 The first control element 41 comprises, for example, two first switching protrusions 43, each to which one thread cutting device 36A; 36B is connected, and has two second switching protrusions 44. Each of the two connected thread clamp devices 37A; 37B can be actuated via both of the second switching protrusions 44.

任意選択的な実施形態では、すなわち、糸スプライシング装置10が、スプライシング角柱体をスプライシング工程中に閉鎖することができるカバーエレメントを有している場合に、第1の制御エレメント41は、さらに別の切換え突子を備えていてよい。 In an optional embodiment, i.e., where the thread splicing device 10 has a cover element capable of closing the splicing prism during the splicing process, the first control element 41 is yet another. It may be provided with a switching prism.

この別の切換え突子(図示せず)によって、このスプライシング角柱体のカバーエレメントを、必要に応じて、スプライシング角柱体がスプライシング工程中に閉鎖されているように制御することができる。 This alternative switching protrusion (not shown) allows the cover element of the splicing prism to be controlled so that the splicing prism is closed during the splicing process, if desired.

第2の制御エレメント42に接続された糸寄せ器38は、スプライシングプロセス中に保持兼解撚管17内において準備された糸端部が、糸寄せ器38のアームによって、必要に応じてスプライシング角柱体34のスプライシング通路47内において位置決め可能であるように、形成されかつ配置されている。 In the thread aligner 38 connected to the second control element 42, the thread end portion prepared in the holding and untwisting tube 17 during the splicing process is spliced by the arm of the thread aligner 38, if necessary. It is formed and arranged so that it can be positioned within the splicing passage 47 of the body 34.

図2に示されているように、空気分配体18および制御エレメント41,42は、スリーブ状の取付けエレメント48の内部に保護されて配置されており、この取付けエレメント48は、収容装置50を介して作業ユニットハウジング33に固定可能である。 As shown in FIG. 2, the air distribution body 18 and the control elements 41 and 42 are protected and arranged inside the sleeve-shaped mounting element 48, and the mounting element 48 is arranged via the accommodating device 50. Can be fixed to the work unit housing 33.

図3には、本発明に係る糸スプライシング装置10が平面図で示されている。 FIG. 3 shows a plan view of the thread splicing device 10 according to the present invention.

図面から分かるように、糸スプライシング装置10は、中央の構成部材として空気分配体18を有しており、この空気分配体18は、特に、保持兼解撚管17用の収容孔30と、圧縮空気を供給する接続孔19,23とを備えている。 As can be seen from the drawing, the yarn splicing device 10 has an air distributor 18 as a central component, and the air distributor 18 particularly includes a storage hole 30 for holding and untwisting pipe 17 and compression. It is provided with connection holes 19 and 23 for supplying air.

円形の外周部を有する空気分配体18には、スプライシング角柱体34が配置されており、このスプライシング角柱体34は、接続孔23を介して空気を供給することができるスプライシング通路47を有している。 A splicing prism 34 is arranged in the air distributor 18 having a circular outer peripheral portion, and the splicing prism 34 has a splicing passage 47 capable of supplying air through a connection hole 23. There is.

空気分配体18の外周部には、制限されて回転可能に、制御エレメント41,42が支持されており、これらの制御エレメント41,42は、その外周部の一部にそれぞれ歯列51;52を有している。制御エレメント42の歯列52は、例えば、ステップモータ40として形成された個別駆動装置のモータ軸に配置されたピニオン45Bと噛み合っている。このときステップモータ40自体は、制御ライン46Bを介して該当する作業ユニット2の作業ユニット計算機29に接続されている。制御エレメント42はさらに、糸寄せ器38を備えており、この糸寄せ器38は、必要な場合に、スプライシングすべき両方の糸端部を、スプライシング角柱体34のスプライシング通路47内において整然と位置決めする。 Control elements 41 and 42 are supported on the outer peripheral portion of the air distributor 18 so as to be restricted and rotatable, and these control elements 41 and 42 are respectively part of the outer peripheral portion of the dentition 51; 52. have. The dentition 52 of the control element 42 meshes with, for example, a pinion 45B arranged on the motor shaft of the individual drive device formed as the step motor 40. At this time, the step motor 40 itself is connected to the work unit computer 29 of the corresponding work unit 2 via the control line 46B. The control element 42 further comprises a thread aligner 38, which positions both thread ends to be spliced in order within the splicing passage 47 of the splicing prism 34, if necessary. ..

制御エレメント41は、歯列51を有しており、この歯列51は、ステップモータ39のモータ軸に配置されたピニオン45Aと噛み合い、ステップモータ39自体は、制御ライン46Aを介して、作業ユニット2の作業ユニット計算機29に接続されている。 The control element 41 has a dentition 51, and the dentition 51 meshes with a pinion 45A arranged on the motor shaft of the step motor 39, and the step motor 39 itself is a work unit via a control line 46A. It is connected to the work unit computer 29 of 2.

制御エレメント41は、さらに第1および第2の切換え突子43,44を備えており、これらの切換え突子43,44は、糸切断装置36A,36Bを作動させるためもしくは糸クランプ装置37A,37Bを作動させるために働く。 The control element 41 further includes first and second switching protrusions 43, 44, which are used to operate the thread cutting devices 36A, 36B or the thread clamping devices 37A, 37B. Work to operate.

このとき両方の第1の切換え突子43を介して、糸切断装置36A;36Bが駆動制御され、これに対して両方の第2の切換え突子44は、糸クランプ装置37A;37Bを作動するのに用いられる。 At this time, the thread cutting device 36A; 36B is driven and controlled via both the first switching protrusions 43, whereas both the second switching protrusions 44 operate the thread clamping device 37A; 37B. Used for.

本発明に係る糸スプライシング装置の機能
公知のようにゆえに詳しくは説明しないが、自動綾巻きワインダ1の作業ユニット2において、走行する糸は巻取り作業中に連続的に糸クリアラによって監視され、糸クリアラは、各糸不規則性を検知して、作業ユニット計算機29に通知する。
The function of the yarn splicing device according to the present invention is not described in detail because it is known, but in the work unit 2 of the automatic twill winding winder 1, the running yarn is continuously monitored by the yarn clearer during the winding operation, and the yarn is continuously monitored by the yarn clearer. The clearer detects each thread irregularity and notifies the work unit computer 29.

作業ユニット計算機29は、必要な場合に直ちに、確定された糸切断を開始し、この糸切断時に走行する糸は、糸クリアラの領域に配置された糸切断装置によって、上糸31と下糸32とに切り離される。次いで上糸31は、パッケージフレームに回転可能に保持された、制動モーメントを加えられた綾巻きパッケージ15に巻き上げられ、これに対して下糸32は通常、いわゆる糸テンショナにおいて保持される。 The work unit computer 29 immediately starts the fixed thread cutting when necessary, and the thread running at the time of thread cutting is the needle thread 31 and the bobbin thread 32 by the thread cutting device arranged in the area of the thread clearer. It is separated into. The needle thread 31 is then wound around a twill-wound package 15 rotatably held in the package frame to which a braking moment is applied, whereas the bobbin thread 32 is usually held in a so-called thread tensioner.

欠陥のある糸部分のクリアリング除去のためおよび新しい糸継ぎ部の形成のために、次いで、綾巻きパッケージ15に巻き上げられた上糸31が再び収容される。つまり吸込みノズル12が上方に向かって旋回させられ、負圧供給可能なその開口が、綾巻きパッケージ15の表面の領域において位置決めされ、このとき綾巻きパッケージ15は同時にゆっくりと繰出し方向に回転させられる。 The needle thread 31 wound up in the twill winding package 15 is then re-accommodated for clearing removal of the defective thread portion and for the formation of a new thread splice. That is, the suction nozzle 12 is swiveled upward, and the opening capable of supplying negative pressure is positioned in the area of the surface of the twill-wound package 15, at which time the twill-wound package 15 is slowly rotated in the feeding direction at the same time. ..

吸込みノズル12が上糸31を収容するや否や、吸込みノズル12の領域に配置された糸切断装置(図示せず)を用いて、欠陥のある糸部分が切り離されて処分される。 As soon as the suction nozzle 12 accommodates the needle thread 31, the defective thread portion is separated and disposed of by using a thread cutting device (not shown) arranged in the area of the suction nozzle 12.

次いでいまや欠陥のない上糸31が、吸込みノズル12によって糸スプライシング装置10のスプライシング角柱体34のスプライシング通路47内に挿通され、このとき上糸31は、切離しもしくは糸ガイド金属薄板によって案内されて、さらに上側の糸クランプ装置37B内に、かつ下側の糸切断装置36Aの工具の間を挿通される。 The now defect-free needle thread 31 is inserted into the splicing passage 47 of the splicing prism 34 of the thread splicing device 10 by the suction nozzle 12, and the needle thread 31 is then cut off or guided by the thread guide metal sheet. Further, it is inserted into the upper thread clamping device 37B and between the tools of the lower thread cutting device 36A.

上糸31の収容と同時にまたは時間的に幾分遅らされて、下糸32の収容も行われる。つまりグリッパ管25が、コントロールされた糸切断後に通常糸テンショナにおいて固定されている下糸32を、糸テンショナのところに取りに行き、そして同様に下糸32を糸スプライシング装置10のスプライシング角柱体34のスプライシング通路47内に挿入する。このとき下糸32はさらに、下側の糸クランプ装置37A内と上側の糸切断装置36B内とに挿通されている。 The bobbin thread 32 is also accommodated at the same time as or with some time delay in accommodating the needle thread 31. That is, the gripper tube 25 goes to the thread tensioner for the bobbin thread 32, which is normally fixed in the thread tensioner after the controlled thread cutting, and similarly takes the bobbin thread 32 to the splicing prism 34 of the thread splicing device 10. Is inserted into the splicing passage 47 of the. At this time, the bobbin thread 32 is further inserted into the lower thread clamping device 37A and the upper thread cutting device 36B.

両方の糸31,32がスプライシング角柱体34のスプライシング通路47内に挿入されるや否や、両方の糸31,32は、糸クランプ装置37A,37Bによって機械式に固定され、かつ糸切断装置36A,36Bによって整然と所定長さで切断される。 As soon as both threads 31 and 32 are inserted into the splicing passage 47 of the splicing prism 34, both threads 31 and 32 are mechanically fixed by the thread clamping devices 37A and 37B and the thread cutting device 36A, It is cut to a predetermined length in an orderly manner by 36B.

すなわち作業ユニット計算機29は、ステップモータ39がピニオン45Aを介して制御エレメント41の切換え歯環51を作動させ、これによって制御エレメント41が幾分方向Rに回転させられるようにするために働く。制御エレメント41のこの回転運動時に、第1および第2の切換え突子43,44も移動させられ、両方の切換え突子43,44はこのとき糸クランプ装置37A,37Bと糸切断装置36A,36Bを作動させる。 That is, the work unit computer 29 works so that the step motor 39 operates the switching tooth ring 51 of the control element 41 via the pinion 45A, whereby the control element 41 is rotated in the direction R to some extent. During this rotational movement of the control element 41, the first and second switching protrusions 43, 44 are also moved, and both switching protrusions 43, 44 are then thread clamp devices 37A, 37B and thread cutting devices 36A, 36B. To operate.

次いで弁の相応の制御によって、保持兼解撚管17には、接続孔19を介して圧縮空気が供給され、これにより上糸31および下糸32の自由な糸端部が、保持兼解撚管17内に吸い込まれる。接線方向孔を介して保持兼解撚管17のリング通路内に流入する圧縮空気は、さらに、糸端部を規定通りに空気力によって準備するために働く。すなわち、上糸31および下糸32の、保持兼解撚管17内に吸い込まれた糸端部は、十分にその糸撚りを解されかつ短繊維を除去される。 Then, by appropriate control of the valve, compressed air is supplied to the holding and untwisting tube 17 through the connection hole 19, whereby the free yarn ends of the needle yarn 31 and the bobbin yarn 32 are held and untwisted. It is sucked into the tube 17. The compressed air flowing into the ring passage of the holding and untwisting tube 17 through the tangential hole further works to prepare the yarn end portion by aerodynamic force as specified. That is, the yarn ends of the needle yarn 31 and the bobbin yarn 32 sucked into the holding / untwisting tube 17 are sufficiently untwisted and short fibers are removed.

次いで、準備された糸端部は、糸寄せ器38によって保持兼解撚管17から引き出され、そして両方の糸端部が適正な方向付けおよび規定通りの合致部を有するようにスプライシング角柱体34のスプライシング通路47内に位置決めされる。すなわち作業ユニット計算機29は、制御エレメント42が幾分方向Aに回転させられるように、ステップモータ40を駆動制御する。この回転運動時に、糸寄せ器38のアームはそれぞれ、糸クランプ装置37A;37Bとスプライシング角柱体34との間において延びる、上糸31および下糸32の糸ストランドと交差し、このとき自由な糸端部を保持兼解撚管17から引き出す。 The prepared yarn end is then pulled out of the holding and untwisting tube 17 by the yarn aligner 38, and the splicing prism 34 so that both yarn ends have proper orientation and a prescribed fit. Is positioned in the splicing passage 47 of the. That is, the work unit computer 29 drives and controls the step motor 40 so that the control element 42 is rotated in the direction A to some extent. During this rotational movement, the arms of the thread aligner 38 intersect the thread strands of the needle thread 31 and the bobbin thread 32 extending between the thread clamp device 37A; 37B and the splicing prism 34, respectively, and at this time the free thread. The end is pulled out from the holding and untwisting tube 17.

スプライシング角柱体34のスプライシング通路47内に適正に位置決めされた、上糸31および下糸32の糸端部は、次いで空気によって、本来の糸とほぼ等しく糸継ぎされる。すなわち作業ユニット計算機29は、信号ラインを介して電磁弁(図示せず)を駆動制御し、これによって圧縮空気管路26のうちの1つおよび接続孔23を介してスプライシング空気がスプライシング通路47内に吹き込まれ、このスプライシング空気は、最初はほぼ平行に配置されていた、両方の糸端部の繊維を互いに交絡させ、そして本来の糸とほぼ同じ糸継ぎ部を形成する。 The thread ends of the needle thread 31 and the bobbin thread 32, which are properly positioned in the splicing passage 47 of the splicing prism 34, are then spliced by air substantially equal to the original thread. That is, the work unit computer 29 drives and controls a solenoid valve (not shown) via a signal line, whereby splicing air is sent into the splicing passage 47 through one of the compressed air pipelines 26 and the connection hole 23. This splicing air entangles the fibers at both thread ends with each other, initially arranged approximately parallel to each other, and forms a thread splicing that is approximately the same as the original thread.

糸継ぎ工程は、これによって終了し、該当する作業ユニット2は巻取りプロセスを開始することができる。 The yarn splicing process is thus completed and the corresponding working unit 2 can start the winding process.

Claims (8)

綾巻きパッケージを製造する繊維機械(1)の作業ユニット(2)のための糸スプライシング装置(10)であって、空気分配体(18)を有していて、該空気分配体(18)は、圧縮空気管路(26,27)用の接続孔(19,23)、保持兼解撚管(17)用の収容孔(30)およびスプライシング角柱体(34)を備えており、該スプライシング角柱体(34)は、圧縮空気を供給可能なスプライシング通路(47)を有しており、前記スプライシング角柱体(34)に対して間隔をおいて、特に糸切断装置(36A,36B)、糸クランプ装置(37A,37B)および糸寄せ器(38)のような糸ハンドリング装置が、配置されており、該糸ハンドリング装置は駆動装置を介して駆動制御可能である、糸スプライシング装置(10)において、
前記空気分配体(18)の外周部に、それぞれ個別駆動装置(39,40)によって確定されて駆動可能でかつ該空気分配体(18)の周方向に回転可能に支持された少なくとも2つの環状の制御エレメント(41,42)が同心的に配置されており、該制御エレメント(41,42)を用いて、特に前記糸切断装置(36A,36B)、前記糸クランプ装置(37A,37B)および/または前記糸寄せ器(38)のような前記糸ハンドリング装置は、必要に応じて駆動制御可能であることを特徴とする、綾巻きパッケージを製造する繊維機械(1)の作業ユニット(2)のための糸スプライシング装置(10)。
A yarn splicing device (10) for a work unit (2) of a textile machine (1) that manufactures a twill-wound package, which has an air distributor (18), wherein the air distributor (18) has an air distributor (18). , A connection hole (19, 23) for a compressed air conduit (26, 27), a storage hole (30) for a holding and untwisting tube (17), and a splicing prism (34). The body (34) has a splicing passage (47) capable of supplying compressed air, and is spaced from the splicing square column (34), particularly a thread cutting device (36A, 36B) and a thread clamp. In the thread splicing device (10), where a thread handling device such as the device (37A, 37B) and the thread aligner (38) is arranged, the thread handling device can be driven and controlled via the drive device.
At least two annular rings defined and driveable by individual drive devices (39, 40) and rotatably supported in the circumferential direction of the air distributor (18) on the outer peripheral portion of the air distributor (18). The control elements (41, 42) of the above are concentrically arranged, and the control elements (41, 42) are used in particular, the thread cutting device (36A, 36B), the thread clamping device (37A, 37B) and the above. / Or the work unit (2) of the textile machine (1) for manufacturing the twill-wound package, wherein the thread handling device such as the thread aligner (38) can be driven and controlled as needed. Thread splicing device for (10).
前記制御エレメント(41,42)はそれぞれ歯列(51,52)を有しており、該歯列(51,52)は、ステップモータとして形成された前記個別駆動装置(39,40)のピニオン(45)と噛み合っている、請求項1記載の糸スプライシング装置(10)。 The control elements (41, 42) each have a dentition (51, 52), and the dentition (51, 52) is a pinion of the individual drive device (39, 40) formed as a step motor. The thread splicing device (10) according to claim 1, which meshes with (45). 第1の制御エレメント(41)が、確定されて対応配置された前記糸ハンドリング装置を作動させる第1および第2の切換え突子(43,44)を有しており、このとき特に前記第1の切換え突子(43)は、前記糸切断装置(36A,36B)を作動させるために、かつ前記第2の切換え突子(44)は、前記糸クランプ装置(37A,37B)を作動させるために配置されかつ構成されている、請求項1または2記載の糸スプライシング装置(10)。 The first control element (41) has first and second switching protrusions (43,44) that actuate the thread handling device that has been determined and correspondingly arranged, in particular the first. The switching protrusion (43) of the above is for operating the thread cutting device (36A, 36B), and the second switching protrusion (44) is for operating the thread clamping device (37A, 37B). The yarn splicing apparatus (10) according to claim 1 or 2, which is arranged and configured in. 前記第1の制御エレメント(41)は、前記スプライシング角柱体(34)をスプライシング工程中に閉鎖するカバーエレメントを作動させる切換え突子を有している、請求項3記載の糸スプライシング装置(10)。 The thread splicing apparatus (10) according to claim 3, wherein the first control element (41) has a switching protrusion that activates a cover element that closes the splicing prism (34) during a splicing step. .. 第2の制御エレメント(42)に、前記糸寄せ器(38)が接続されている、請求項1から4までのいずれか1項記載の糸スプライシング装置(10)。 The thread splicing device (10) according to any one of claims 1 to 4, wherein the thread aligner (38) is connected to the second control element (42). テップモータとして形成された前記個別駆動装置(39,40)がそれぞれ、制御ライン(46A,46B)を介して前記作業ユニット(2)の作業ユニット計算機(29)に接続されていて、該作業ユニット計算機(29)によって確定されて駆動制御可能である、請求項1から5までのいずれか1項記載の糸スプライシング装置(10)。 The formed as scan Teppumota separate drive (39, 40) respectively, the control lines (46A, 46B) be connected to the through working unit (2) of the working unit computer (29), said working unit The thread splicing device (10) according to any one of claims 1 to 5, which is determined by a computer (29) and can be driven and controlled. 前記空気分配体(18)は、前記スプライシング角柱体(34)の前記スプライシング通路(47)内にスプライシング空気を供給する中央に配置された圧縮空気管路(26)と、前記保持兼解撚管(17)に空気を供給する圧縮空気供給管路(27)とに接続されており、かつ前記保持兼解撚管(17)用の収容孔(30)を有している、請求項1記載の糸スプライシング装置(10)。 The air distributor (18) includes a compressed air pipeline (26) arranged in the center for supplying splicing air in the splicing passage (47) of the splicing prism (34), and a holding / untwisting pipe. The first aspect of claim 1, wherein the (17) is connected to a compressed air supply pipe (27) for supplying air, and has an accommodating hole (30) for the holding / untwisting pipe (17). Thread splicing device (10). 前記空気分配体(18)および前記制御エレメント(41,42)は、スリーブ形状の取付けエレメント(48)の内部に保護されて配置されており、該取付けエレメント(48)は、収容装置(50)を介して作業ユニットハウジング(33)に固定されている、請求項1記載の糸スプライシング装置(10)。 The air distributor (18) and the control elements (41, 42) are protected and arranged inside a sleeve-shaped mounting element (48), which is a containment device (50). The thread splicing device (10) according to claim 1, which is fixed to the work unit housing (33) via.
JP2017161173A 2016-08-24 2017-08-24 Thread splicing equipment for working units of textile machines that manufacture twill-wound packages Active JP6930877B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016115732.5 2016-08-24
DE102016115732.5A DE102016115732A1 (en) 2016-08-24 2016-08-24 Thread splicing device for a workstation of a cross-wound textile machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018030722A JP2018030722A (en) 2018-03-01
JP6930877B2 true JP6930877B2 (en) 2021-09-01

Family

ID=61166882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017161173A Active JP6930877B2 (en) 2016-08-24 2017-08-24 Thread splicing equipment for working units of textile machines that manufacture twill-wound packages

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP6930877B2 (en)
CN (1) CN107777472B (en)
DE (1) DE102016115732A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017129582A1 (en) 2017-12-12 2019-06-13 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Yarn splicing device for a textile machine
DE102018120587A1 (en) * 2018-08-23 2020-02-27 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Work place of a textile machine producing winding packages
DE102019111775A1 (en) * 2019-05-07 2020-11-12 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Method for controlling a service unit
DE102019116487A1 (en) * 2019-06-18 2020-12-24 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Thread connecting device for the knot-free connection of two thread ends
DE102019116486A1 (en) * 2019-06-18 2020-12-24 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Thread connecting device for the knot-free connection of two thread ends
DE102020111342A1 (en) * 2020-04-27 2021-10-28 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Textile machine and service trolleys for textile machines
DE102023114438A1 (en) 2023-06-01 2024-12-05 Rieter Automatic Winder GmbH Thread connecting device for a workstation of a textile machine producing winding packages
DE102023114441A1 (en) 2023-06-01 2024-12-05 Rieter Automatic Winder GmbH Thread connecting device for a workstation of a textile machine producing winding packages
DE102023114448A1 (en) 2023-06-01 2024-12-05 Rieter Automatic Winder GmbH Scissor elements for a thread cutting device

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3743516C2 (en) * 1987-12-22 1996-07-25 Schlafhorst & Co W Splice chamber with changeable compressed air openings
DE3939881A1 (en) * 1989-12-01 1991-06-06 Rieter Ag Maschf Splicing chamber - gives counter rotating airflow to twist material back after splicing to give splice same tensile strength as remainder of material
IT1239341B (en) * 1990-02-26 1993-10-20 Mesdan Spa DEVICE FOR JOINTING THREADS AND TEXTILE YARNS BY COMPRESSED AIR
JP2809071B2 (en) * 1993-11-05 1998-10-08 村田機械株式会社 Yarn end untwisting nozzle and yarn end untwisting method
DE4420979B4 (en) 1994-06-16 2005-09-01 Saurer Gmbh & Co. Kg Fadenendevorbereitungseinrichtung for cross-wound textile machinery manufacturing
IT1275947B1 (en) * 1995-03-21 1997-10-24 Mesdan Spa APPARATUS FOR THE PNEUMATIC JOINING OF THREADS OR YARNS TO BE INSTALLED ON TEXTILE MACHINES IN PARTICULAR ON WINDING MACHINES
CH692624A5 (en) 1998-03-19 2002-08-30 Textilma Ag Electrical rotary engine in particular for a textile machine.
DE19858548A1 (en) 1998-12-18 2000-06-21 Schlafhorst & Co W Electromechanical drive for the reciprocating yarn guide for winding cross wound bobbins has a structured air gap with magnetic field lines through it acting on a coil at the yarn guide
DE10150591A1 (en) * 2001-10-12 2003-04-17 Schlafhorst & Co W yarn splicing
DE10224081A1 (en) 2002-05-31 2003-12-11 Schlafhorst & Co W Textile machine has cross-wound bobbin winding assembly with cam-operated step motor presentation of thread splicing unit
DE10224080A1 (en) 2002-05-31 2003-12-11 Schlafhorst & Co W Textile machine has cross-wound bobbin winder with thread splicing unit having a separate drive for a predefined drive control
DE102004025519A1 (en) 2004-05-25 2005-12-15 Saurer Gmbh & Co. Kg Method and device for operating a winding device of a cross-wound producing textile machine
DE102004051038A1 (en) 2004-10-20 2006-04-27 Saurer Gmbh & Co. Kg yarn splicing
ITMI20100198U1 (en) * 2010-06-11 2011-12-12 Mesdan Spa COMPACT DEVICE FOR THE JOINT OF TEXTILE LINES THROUGH COMPRESSED AIR AND LIQUID
DE102010049515A1 (en) 2010-10-25 2012-04-26 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Workplace of a cheese-producing textile machine
DE102011101629A1 (en) * 2011-05-14 2012-11-15 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Thread splicing device for automatic cheese winder, has smoothening zone extending over length in thread longitudinal direction, where length corresponds to thread ends projecting from channel during splicing process
DE102011111033A1 (en) * 2011-08-19 2013-02-21 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Thread splicing device for cross coil-producing textile machine with pneumatic loadable splicing prism in textile industry, has actuators for lower thread clamp and cutting device and upper thread clamp and cutting device
JP2013067472A (en) * 2011-09-21 2013-04-18 Murata Machinery Ltd Yarn splicing device and yarn winding device
JP2015174764A (en) * 2014-03-18 2015-10-05 村田機械株式会社 Twisting nozzle, yarn splicing nozzle structure, yarn splicing device, winding unit and textile machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016115732A1 (en) 2018-03-01
CN107777472B (en) 2020-03-13
JP2018030722A (en) 2018-03-01
CN107777472A (en) 2018-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6930877B2 (en) Thread splicing equipment for working units of textile machines that manufacture twill-wound packages
JP5787719B2 (en) Textile machine working section that produces a winding package
CN101522550B (en) Workstation of a textile machine
JP6538437B2 (en) Working part of a textile machine that manufactures a winding package
JP5943700B2 (en) Yarn splicing device for the working position of textile machine to manufacture twill winding package
CN103628198B (en) Method and apparatus for operating workstations of an open-end rotor spinning machine
JP2018062425A (en) A yarn splicing device for a work unit of a textile machine for manufacturing a chewy package
JP6895774B2 (en) Thread splicing equipment for working units of textile machines that manufacture twill-wound packages
EP1428783B1 (en) Method and apparatus for starting a workstation of a textile machine producing cross-wound bobbins
US20030167747A1 (en) Device for the pneumatic joining of yarns
JP6080428B2 (en) Yarn Splicing Equipment for Textile Machine Manufacturing Twill Roll Package
JP2019011544A (en) Yarn splicing apparatus for pneumatic power type piecing of yarn end part
ITMI951884A1 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR WINDING A THREAD
CN101014521B (en) Yarn splicing device
JP6793525B2 (en) Thread guide for thread splicing device of work unit of winder How to operate metal sheet element, thread splicing device and working unit
CN109911710B (en) Rotary yarn splicer for a workstation of a textile machine for producing cross-wound bobbins
EP1127831B1 (en) Apparatus for starting a workstation of a textile machine producing cross-wound bobbins
JP2016016958A (en) Yarn winder and yarn winding method
CN109911711B (en) Yarn splicing device for textile machine
JP4738664B2 (en) Automatic doffing machine
IT8347724A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR THE PNEUMATIC SPLICING OF TEXTILE THREADS.
CN101712424A (en) Device for automatic initiation of working position of crossed coil manufactured by textile machine
JP6861502B2 (en) A method for correcting yarn run in the working unit of a textile machine that manufactures twill-wound packages
JP2018070381A (en) Yarn connection means
JP2018090419A (en) Yarn connecting means

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200609

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210419

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210426

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210610

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210714

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210812

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6930877

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250