JP6942725B2 - 局所抗菌組成物 - Google Patents
局所抗菌組成物 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6942725B2 JP6942725B2 JP2018554535A JP2018554535A JP6942725B2 JP 6942725 B2 JP6942725 B2 JP 6942725B2 JP 2018554535 A JP2018554535 A JP 2018554535A JP 2018554535 A JP2018554535 A JP 2018554535A JP 6942725 B2 JP6942725 B2 JP 6942725B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- composition
- weight
- composition according
- chloride
- acid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/40—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
- A61K8/41—Amines
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/40—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
- A61K8/41—Amines
- A61K8/416—Quaternary ammonium compounds
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/13—Amines
- A61K31/14—Quaternary ammonium compounds, e.g. edrophonium, choline
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
- A61K31/435—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
- A61K31/44—Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof
- A61K31/455—Nicotinic acids, e.g. niacin; Derivatives thereof, e.g. esters, amides
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K45/00—Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
- A61K45/06—Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/67—Vitamins
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/67—Vitamins
- A61K8/673—Vitamin B group
- A61K8/675—Vitamin B3 or vitamin B3 active, e.g. nicotinamide, nicotinic acid, nicotinyl aldehyde
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/0014—Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
- A61P31/02—Local antiseptics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q17/00—Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q17/00—Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
- A61Q17/005—Antimicrobial preparations
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/10—Washing or bathing preparations
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2300/00—Mixtures or combinations of active ingredients, wherein at least one active ingredient is fully defined in groups A61K31/00 - A61K41/00
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/40—Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
- A61K2800/59—Mixtures
- A61K2800/592—Mixtures of compounds complementing their respective functions
- A61K2800/5922—At least two compounds being classified in the same subclass of A61K8/18
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/08—Solutions
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Birds (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oncology (AREA)
- Communicable Diseases (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
Description
a)0.1〜10重量%のナイアシンアミドまたはその誘導体;
b)0.01〜5重量%の、塩化ジデシルジメチルアンモニウムを含む第1の第4級アンモニウム塩;
c)0.01〜5重量%の第2の第4級アンモニウム塩;および
d)化粧品として許容される基剤。
a)0.1〜10重量%のナイアシンアミドまたはその誘導体;
b)0.01〜5重量%の、塩化ジデシルジメチルアンモニウムを含む第1の第4級アンモニウム塩;
c)0.01〜5重量%の第2の第4級アンモニウム塩;および
d)化粧品として許容される基剤。
皮膚軟化剤、例えばステアリルアルコール、グリセリルモノリシノレエート、ミンク油、セチルアルコール、イソプロピルイソステアレート、ステアリン酸、イソブチルパルミテート、イソセチルステアレート、オレイルアルコール、イソプロピルラウレート、ヘキシルラウレート、デシルオレエート、オクタデカン−2−オール、イソセチルアルコール、エイコサニルアルコール、ベヘニルアルコール、セチルパルミテート、シリコーン油、例えばジメチルポリシロキサン、ジ−n−ブチルセバケート、イソプロピルミリステート、イソプロピルパルミテート、イソプロピルステアレート、ブチルステアレート、ポリエチレングリコール、トリエチレングリコール、ラノリン、ココアバター、トウモロコシ油、綿実油、オリーブ油、パーム核油、菜種油、ベニバナ種子油、月見草油、大豆油、ヒマワリ油、アボカド油、ゴマ油、ヤシ油、落花生油、ヒマシ油、アセチル化ラノリンアルコール、石油ゼリー、鉱油、ブチルミリステート、イソステアリン酸、パルミチン酸、イソプロピルリノレエート、ラウリルラクテート、ミリスチルラクテート、デシルオレエート、ミリスチルミリステート;
溶媒、例えばエチルアルコール、イソプロパノール、アセトン、エチレングリコールモノエチルエーテル、ジエチレングリコールモノブチルエーテル、ジエチレングリコールモノエチルエーテル。
手指消毒剤を長時間の抗菌効果に関して試験するためのヒト志願者試験
試験のために、以下の実施例A〜Cおよび1の組成物を調製した。
実施例Aの基剤組成物と共に、5%のナイアシンアミドを添加した。この量は、組成物中の水の量で調整した。
実施例Aの基剤組成物と共に、0.25重量%のDDACおよび0.1重量%のBECを添加した。この量は、組成物中の水の量で調整した。
実施例Aの基剤組成物と共に、0.25重量%のDDAC、0.1重量%のBECおよび5重量%のナイアシンアミドを添加した。この量は、組成物中の水の量で調整した。
工程1:
各志願者に、入浴、手洗い、前腕洗浄等に使用するために市販のLux(登録商標)棒状石鹸(非抗菌性)を与えた。志願者に、7日間、Lux(登録商標)棒状石鹸だけを使用し、リーブオン製品(日焼け止め剤、手指消毒剤、皮膚保湿剤、ローション、クリーム、オイル、抗菌製品等)の使用を控えるように指示した。8日目に、各志願者の手(手のひら)を、下記のように与えられた手洗いプロトコルを用いてLux(登録商標)石鹸で洗浄した。
各群に5名の志願者で、試験のために4つの群を作成した。上記で調製した組成物(実施例A、B、Cおよび1)を以下の方法で群に適用した:
第1群:実施例Aの組成物
第2群:実施例Bの組成物
第3群:実施例Cの組成物
第4群:実施例1の組成物
手洗いを約20分間行った後、試験組成物を上記の表2のように適用した。試験組成物の適用のためのプロトコルは以下の通りである:
それぞれの群のそれぞれの組成物300mgを右手の手のひらに塗布し、次いで乾燥するまで両手を使用する/こすり合わせることによって組成物を手のひらの表面全体に広げるように志願者に指示した。2回目に、それぞれの群のそれぞれの組成物300mgを左手の手のひらに塗布し、乾燥するまで両手を使用する/こすり合わせることによって組成物を手のひらの表面全体に広げるように志願者に指示した。
工程3において、志願者に約3時間待機するように指示した。志願者が待機していた部屋の温度は約25℃で、相対湿度は約45%であった。全待機時間中、志願者に、(a)手のひらを前腕/表面/衣服等に触れない、(b)手のひらを洗わないまたは手のひらに水をはねかけない、および(c)試験施設の外に行かない(例えば家、仕事、買い物等)ように通知した。
組成物の適用の約3時間後(工程2に記載)、試験菌懸濁液のアリコート0.1mLを各々の手のひらに添加した(指を含む手のひらの全面に1滴ずつ添加した)。この目的のために、10mM滅菌リン酸ナトリウム緩衝液中5×108〜5×109細胞/mLに対応する大腸菌(E.coli)ATCC 10536の細菌培養物(約24時間のプレート培養物)を調製した。培養物を添加した後、両手の手のひらをこすり合わせることによって約30秒間、手のひらと指の表面全体に培養物を広げるように志願者に指示した。この工程の最後に手が乾燥していることを確認した。
工程4に記載した培養物の適用の約5分後に、サンプリング緩衝液30mLを含む手袋(寸法7X12インチで3M Indiaによって供給された)の中に手を入れ、ベルクロバンドで手首の上方に手袋を固定した。サンプリング緩衝液は、蒸留水1Lに0.4gのNA2HPO4、1.0gのTrinton X100、100gのTween 80および11.7gのレシチンを溶解し、続いてpHを7.8±0.1に調整することによって調製した。このために、材料をSigma(登録商標)から入手した。
工程5で収集された残留細菌を含む容器を、標準的な微生物学的技術、例えばマッコンキー寒天プレート上での平板培養を用いて残留細菌の量(Log cfu/手のひら)を決定するためにさらに分析した。次いで、プレートを37℃で約24時間インキュベートした。24時間後、標準的なプレート計数手順を用いてコロニーを計数した。
Claims (14)
- 前記第2の第4級アンモニウム塩が、塩化ベンゼトニウム、塩化ベンザルコニウム、ポリジアリルジメチルアンモニウムクロライドまたはそれらの混合物から選択される、請求項1に記載の組成物。
- 塩化ベンゼトニウム、塩化ベンザルコニウムおよびポリジアリルジメチルアンモニウムクロライドの量が0.01〜0.1重量%の範囲である、請求項2に記載の組成物。
- ナイアシンアミドまたは請求項1記載の式で定義されるその誘導体の量が2〜5重量%の範囲である、請求項1〜3のいずれか一項に記載の組成物。
- 前記組成物がリーブオン組成物の形態である、請求項1〜4のいずれか一項に記載の組成物。
- 前記組成物が手指消毒剤組成物である、請求項5に記載の組成物。
- 前記組成物がアルコールをさらに含む、請求項6に記載の組成物。
- 前記組成物がウォッシュオフ組成物の形態である、請求項1〜4のいずれか一項に記載の組成物。
- 少なくとも1つの界面活性剤をさらに含む、請求項8に記載の組成物。
- 請求項1〜9のいずれか一項に記載の組成物を基材に適用する工程を含む、基材を消毒する非治療的方法。
- 前記組成物がウォッシュオフ組成物の形態であり、
前記方法が前記組成物を少なくとも部分的に除去する追加の工程を含む、請求項10に記載の非治療的方法。 - 前記組成物を少なくとも部分的に除去する前記工程が、基材上に前記組成物を塗布する工程後5分以内に行われる、請求項11に記載の非治療的方法。
- 相乗的抗菌効果のための、請求項1〜9のいずれか一項に記載の組成物の非治療的使用。
- 手指の衛生のための、請求項1〜9のいずれか一項に記載の組成物の非治療的使用。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP16168875 | 2016-05-10 | ||
| EP16168875.9 | 2016-05-10 | ||
| PCT/EP2017/058620 WO2017194256A1 (en) | 2016-05-10 | 2017-04-11 | A topical antimicrobial composition |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2019518720A JP2019518720A (ja) | 2019-07-04 |
| JP6942725B2 true JP6942725B2 (ja) | 2021-09-29 |
Family
ID=55970830
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2018554535A Active JP6942725B2 (ja) | 2016-05-10 | 2017-04-11 | 局所抗菌組成物 |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US11224562B2 (ja) |
| EP (1) | EP3454834B1 (ja) |
| JP (1) | JP6942725B2 (ja) |
| CN (1) | CN109069422B (ja) |
| BR (1) | BR112018072388B1 (ja) |
| CA (1) | CA3021920C (ja) |
| EA (1) | EA036976B1 (ja) |
| MX (1) | MX378714B (ja) |
| WO (1) | WO2017194256A1 (ja) |
| ZA (1) | ZA201806689B (ja) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| MX392214B (es) * | 2017-12-22 | 2025-03-21 | Unilever Ip Holdings B V | Una composición antimicrobiana. |
| CN113242751B (zh) | 2018-12-18 | 2023-09-19 | 联合利华知识产权控股有限公司 | 抗微生物组合物 |
| JP2023545647A (ja) | 2020-09-25 | 2023-10-31 | ユニリーバー・アイピー・ホールディングス・ベスローテン・ヴェンノーツハップ | 保湿抗菌組成物 |
| EP4326245A4 (en) * | 2021-04-19 | 2025-03-26 | University of South Florida | Antimicrobial compositions |
| EP4326066A2 (en) * | 2021-04-21 | 2024-02-28 | Unilever IP Holdings B.V. | Antimicrobial composition |
| WO2022226340A1 (en) * | 2021-04-22 | 2022-10-27 | Yayac Michael | Topical antiseptic |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02184604A (ja) * | 1989-01-10 | 1990-07-19 | Sanyo Chem Ind Ltd | 殺菌剤組成物 |
| US7192601B2 (en) | 2002-01-18 | 2007-03-20 | Walker Edward B | Antimicrobial and sporicidal composition |
| US20080160104A1 (en) * | 2006-12-28 | 2008-07-03 | Manian Ramesh | Antimicrobial composition |
| JP5615708B2 (ja) * | 2007-09-17 | 2014-10-29 | バイオトロル・ピーエルシー | 抗微生物組成物を含む製剤 |
| CN101492632B (zh) * | 2009-03-02 | 2012-10-31 | 上海九誉生物科技有限公司 | 一种复合型消毒清洗剂 |
| GB201112657D0 (en) | 2011-07-22 | 2011-09-07 | Lowe Nicholas J | Compositions for treatment of skin disorders |
| US9232790B2 (en) | 2011-08-02 | 2016-01-12 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Antimicrobial cleansing compositions |
| US8916183B2 (en) | 2012-02-02 | 2014-12-23 | Dow Agrosciences, Llc. | Pesticidal compositions and processes related thereto |
| WO2015172801A1 (en) * | 2014-05-12 | 2015-11-19 | Unilever N.V. | Niacinamide for inducing generation of antimicrobial peptides |
| GB201410510D0 (en) * | 2014-06-12 | 2014-07-30 | Fantex Ltd | Liquid Antimicrobial |
-
2017
- 2017-04-11 WO PCT/EP2017/058620 patent/WO2017194256A1/en not_active Ceased
- 2017-04-11 MX MX2018013515A patent/MX378714B/es unknown
- 2017-04-11 EP EP17716250.0A patent/EP3454834B1/en active Active
- 2017-04-11 EA EA201892563A patent/EA036976B1/ru not_active IP Right Cessation
- 2017-04-11 CN CN201780025348.8A patent/CN109069422B/zh active Active
- 2017-04-11 CA CA3021920A patent/CA3021920C/en active Active
- 2017-04-11 JP JP2018554535A patent/JP6942725B2/ja active Active
- 2017-04-11 BR BR112018072388-6A patent/BR112018072388B1/pt active IP Right Grant
- 2017-04-11 US US16/098,940 patent/US11224562B2/en active Active
-
2018
- 2018-10-08 ZA ZA2018/06689A patent/ZA201806689B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| MX2018013515A (es) | 2019-03-14 |
| EA201892563A1 (ru) | 2019-04-30 |
| US20190175473A1 (en) | 2019-06-13 |
| WO2017194256A1 (en) | 2017-11-16 |
| JP2019518720A (ja) | 2019-07-04 |
| CN109069422A (zh) | 2018-12-21 |
| EA036976B1 (ru) | 2021-01-21 |
| ZA201806689B (en) | 2020-01-29 |
| US11224562B2 (en) | 2022-01-18 |
| EP3454834A1 (en) | 2019-03-20 |
| CA3021920A1 (en) | 2017-11-16 |
| BR112018072388B1 (pt) | 2021-11-16 |
| CN109069422B (zh) | 2023-10-24 |
| BR112018072388A2 (pt) | 2019-07-16 |
| MX378714B (es) | 2025-03-11 |
| EP3454834B1 (en) | 2020-09-30 |
| CA3021920C (en) | 2024-02-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6942725B2 (ja) | 局所抗菌組成物 | |
| US11298312B2 (en) | Composition comprising niacinamide and picolinamide | |
| EP3389694B1 (en) | An antimicrobial composition | |
| JP7282739B2 (ja) | 抗微生物組成物 | |
| EP3562467B1 (en) | An antimicrobial composition | |
| CN111050553B (zh) | 抗微生物组合物 | |
| CA3000296C (en) | Composition comprising niacinamide and picolinamide | |
| EA043004B1 (ru) | Противомикробная композиция |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200210 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20201225 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210105 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20210330 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210603 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210810 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210908 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6942725 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |