Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP6974920B2 - Cooling fan arrangement structure - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP6974920B2 - Cooling fan arrangement structure - Google Patents

Cooling fan arrangement structure Download PDF

Info

Publication number
JP6974920B2
JP6974920B2 JP2019186665A JP2019186665A JP6974920B2 JP 6974920 B2 JP6974920 B2 JP 6974920B2 JP 2019186665 A JP2019186665 A JP 2019186665A JP 2019186665 A JP2019186665 A JP 2019186665A JP 6974920 B2 JP6974920 B2 JP 6974920B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling fan
opening
heat exchanger
open
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019186665A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2021063339A (en
Inventor
卓也 西岡
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Caterpillar SARL
Original Assignee
Caterpillar SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Caterpillar SARL filed Critical Caterpillar SARL
Priority to JP2019186665A priority Critical patent/JP6974920B2/en
Priority to CN202080070849.XA priority patent/CN114502404A/en
Priority to US17/768,205 priority patent/US12173473B2/en
Priority to DE112020004367.3T priority patent/DE112020004367T5/en
Priority to PCT/EP2020/025450 priority patent/WO2021069101A1/en
Publication of JP2021063339A publication Critical patent/JP2021063339A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6974920B2 publication Critical patent/JP6974920B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/02Arrangement in connection with cooling of propulsion units with liquid cooling
    • B60K11/04Arrangement or mounting of radiators, radiator shutters, or radiator blinds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/08Air inlets for cooling; Shutters or blinds therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/08Air inlets for cooling; Shutters or blinds therefor
    • B60K11/085Air inlets for cooling; Shutters or blinds therefor with adjustable shutters or blinds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/08Superstructures; Supports for superstructures
    • E02F9/0858Arrangement of component parts installed on superstructures not otherwise provided for, e.g. electric components, fenders, air-conditioning units
    • E02F9/0866Engine compartment, e.g. heat exchangers, exhaust filters, cooling devices, silencers, mufflers, position of hydraulic pumps in the engine compartment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/08Superstructures; Supports for superstructures
    • E02F9/0858Arrangement of component parts installed on superstructures not otherwise provided for, e.g. electric components, fenders, air-conditioning units
    • E02F9/0891Lids or bonnets or doors or details thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60YINDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
    • B60Y2200/00Type of vehicle
    • B60Y2200/40Special vehicles
    • B60Y2200/41Construction vehicles, e.g. graders, excavators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60YINDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
    • B60Y2304/00Optimising design; Manufacturing; Testing
    • B60Y2304/07Facilitating assembling or mounting
    • B60Y2304/074Facilitating assembling or mounting by improved accessibility
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60YINDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
    • B60Y2306/00Other features of vehicle sub-units
    • B60Y2306/05Cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60YINDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
    • B60Y2410/00Constructional features of vehicle sub-units
    • B60Y2410/10Housings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)

Description

本発明は、熱交換器に冷却風を供給する冷却ファンの配設構造の技術分野に関するものである。 The present invention relates to the technical field of an arrangement structure of a cooling fan that supplies cooling air to a heat exchanger.

一般に、パワーショベル等の建設機械には、オイルクーラーやラジエータ、エアコン用コンデンサ等の各種熱交換器と、これら熱交換器に冷却風を供給するための冷却ファンが設けられる。このような冷却ファンとしては、エンジン出力軸にベルトを介して連動連結されるファンや、油圧モータで回転させるファン等が従来から汎用的に用いられているが、近年、エンジンを搭載していない電動式パワーショベルが増加していることや、レイアウトの自由度、速度コントロールのしやすさ等の観点から、DCモータ式の電動ファンも用いられている。さらに、これら冷却ファンおよび熱交換器を車体に配設するにあたり、エンジン出力軸に連動連結されているファンの場合には、通常、エンジンルーム内においてファンの室外側に熱交換器を配し、ファンで外気を吸い込んで熱交換器およびエンジンルーム内を冷却するように構成されている。一方、電動ファンのように、電子部品が熱の影響を受けにくいように熱交換器よりも冷却風の上流側にファンを配することが要求される場合や、レイアウトの都合上、熱交換器の室外側に冷却ファンを配したものも知られている(例えば、特許文献1参照。)。
ところで、パワーショベル等の建設機械は、土砂や塵芥等が飛散する過酷な作業現場で使用されることが多いため、熱交換器が目詰まりしやすく、清掃、点検、修理等の定期的なメンテナンスが必要となる。このため、通常、熱交換器が収納されている収納室に車外からアクセスできる開口部を設けるとともに、該開口部を開閉自在なカバーで覆蓋し、該カバーを開けることで開口部から熱交換器のメンテナンスを行えるように構成することが要求される。この場合、熱交換器が冷却ファンの室外側に配設されていれば、カバーを開けるだけで開口部から熱交換器に容易にアクセスすることができる。しかしながら、前記特許文献1のように、冷却ファンが熱交換器の室外側に配設されていると、該冷却ファンが邪魔になって熱交換器にアクセスすることができず、熱交換器のメンテナンス時には冷却ファンあるいは冷却ファンが組付けられているケーシングごと取外す必要があって、時間と手間がかかり、メンテナンス性に劣るという問題がある。
一方、熱交換器の室外側に冷却ファンが配された建設機械(ホイールローダ)において、冷却ファンが組み込まれた送風ユニットを、熱交換器の背面に対向する閉位置と、熱交換器の背面を露出させる開位置とに回動可能に構成したものが提唱されている(例えば、特許文献2参照)。このものでは、熱交換器の室外側に冷却ファンが配されていても、送風ユニットを開位置にすることによって、開口部から熱交換器にアクセスすることができる。
Generally, a construction machine such as a power shovel is provided with various heat exchangers such as an oil cooler, a radiator, and a condenser for an air conditioner, and a cooling fan for supplying cooling air to these heat exchangers. As such a cooling fan, a fan that is interlocked and connected to the engine output shaft via a belt, a fan that is rotated by a hydraulic motor, and the like have been generally used, but in recent years, an engine has not been installed. DC motor type electric fans are also used from the viewpoints of increasing number of electric power shovels, layout freedom, and ease of speed control. Further, when arranging these cooling fans and heat exchangers on the vehicle body, in the case of a fan interlocked with the engine output shaft, usually, the heat exchangers are arranged on the outdoor side of the fan in the engine room. It is configured to draw in outside air with a fan to cool the heat exchanger and the inside of the engine room. On the other hand, when it is required to arrange the fan on the upstream side of the cooling air from the heat exchanger so that the electronic parts are not easily affected by heat, such as an electric fan, or because of the layout, the heat exchanger It is also known that a cooling fan is arranged on the outdoor side of the above (see, for example, Patent Document 1).
By the way, construction machines such as power shovels are often used in harsh work sites where earth and sand, dust, etc. are scattered, so heat exchangers are easily clogged, and regular maintenance such as cleaning, inspection, and repair is performed. Is required. For this reason, normally, the storage room in which the heat exchanger is stored is provided with an opening that can be accessed from outside the vehicle, and the opening is covered with a cover that can be opened and closed, and the heat exchanger is opened from the opening by opening the cover. It is required to be configured so that it can be maintained. In this case, if the heat exchanger is arranged on the outdoor side of the cooling fan, the heat exchanger can be easily accessed from the opening simply by opening the cover. However, when the cooling fan is arranged on the outdoor side of the heat exchanger as in Patent Document 1, the cooling fan becomes an obstacle and cannot access the heat exchanger, so that the heat exchanger cannot be accessed. At the time of maintenance, it is necessary to remove the cooling fan or the casing to which the cooling fan is assembled, which takes time and labor, and has a problem of inferior maintainability.
On the other hand, in a construction machine (wheel loader) in which a cooling fan is arranged on the outdoor side of the heat exchanger, the blower unit incorporating the cooling fan is placed in a closed position facing the back surface of the heat exchanger and the back surface of the heat exchanger. It has been proposed that the structure is rotatable with an open position for exposing the surface (see, for example, Patent Document 2). In this case, even if the cooling fan is arranged on the outdoor side of the heat exchanger, the heat exchanger can be accessed from the opening by opening the blower unit.

特開2015−140643号公報JP-A-2015-1040643 WO2018/123021号公報WO2018 / 123201 No.

しかしながら、前記特許文献2のものは、熱交換器のメンテナンスを行うにあたり、まず、開口部を開閉自在に覆蓋するカバー(グリル)を開き、さらに、送風ユニットを開位置に位置せしめるという二段階の開操作が必要となる。しかも、カバーを開閉するための機構と、送風ユニットを開閉するための機構との2つの開閉機構が必要であって、部品点数も多くなり構造も複雑になるという問題があり、ここに本発明の解決すべき課題がある。 However, in the case of Patent Document 2, when the heat exchanger is maintained, first, a cover (grill) that covers the opening so as to be openable and closable is opened, and then the blower unit is positioned in the open position. An open operation is required. Moreover, two opening / closing mechanisms, one for opening / closing the cover and the other for opening / closing the blower unit, are required, and there is a problem that the number of parts is large and the structure is complicated. There is a problem to be solved.

本発明は、上記の如き実情に鑑みこれらの課題を解決することを目的として創作されたものであって、請求項1の発明は、納室に配設される熱交換器と、収納室を覆蓋する外装カバーと、該外装カバーに開設される開口部と、開口部を閉じる閉鎖状態と開口部を開く開放状態とにヒンジを支点として開閉揺動する開閉カバーと、熱交換器に冷却風を供給する冷却ファンとを備えた建設機械において、冷却ファンを熱交換器の室外側に配するにあたり、熱交換器を閉鎖状態の開閉カバーに対向する位置に配置するとともに、開閉カバーは、前記開閉カバーの開閉揺動の支点となるヒンジが取付けられる外側面と、該外側面に一体的に固定され、開閉カバーの閉鎖状態で外側面の室内側に位置する内側面とを備えたものとし、該開閉カバーの内側面に冷却ファンを取付けて、閉カバーの閉鎖状態では熱交換器に冷却ファンが対向して冷却風を供給する一方、前記ヒンジを支点として開閉カバー開放状態にすることにより該開閉カバーと共に冷却ファンが熱交換器から離間して該熱交換器に開口部からアクセスできる構成にしたことを特徴とする冷却ファンの配設構造である。
請求項2の発明は、請求項1において、開閉カバーは内側面および外側面を備えた閉断面構造のものであって、該開閉カバーの外側面は冷却風が通過する通気孔を有することを特徴とする冷却ファンの配設構造である。
請求項3の発明は、請求項2において、冷却ファンは、大半部が閉断面構造の内側面と外側面との間の空間部に嵌入する状態で、開閉カバーの内側面に取付けられることを特徴とする冷却ファンの配設構造である。
請求項4の発明は、請求項1乃至3の何れか一項において、熱交換器の外周側に、開閉カバーの閉鎖状態で冷却ファンの外周側の開閉カバーに当接して熱交換器と冷却ファンとの間の風路を形成するダクト部材を設ける一方、該ダクト部材と開閉カバーとの当接部に気密部材を設けたことを特徴とする冷却ファンの配設構造である。
請求項5の発明は、請求項1乃至3の何れか一項において、冷却ファンの外周側の開閉カバーに、開閉カバーの閉鎖状態で熱交換器の外周側に当接して熱交換器と冷却ファンとの間の風路を形成するダクト部材を設ける一方、該ダクト部材と熱交換器との当接部に気密部材を設けたことを特徴とする冷却ファンの配設構造である。
請求項6の発明は、請求項1乃至5の何れか一項において、冷却ファンは電動モータにより駆動される電動ファンであることを特徴とする冷却ファンの配設構造である。
請求項7の発明は、請求項1乃至6の何れか一項において、開閉カバーに冷却ファンを複数取付けたことを特徴とする冷却ファンの配設構造である。
請求項8の発明は、請求項1乃至7の何れか一項において、開閉カバーは、熱交換器あるいは該熱交換器を収納室に取付け支持するための熱交換器支持部材に、ヒンジを介して開閉揺動自在に支持されることを特徴とする冷却ファンの配設構造である。
The present invention, which was created for the purpose of solving these problems in view of the such circumstances above, a first aspect of the invention, a heat exchanger disposed in the retract and chamber, storage chamber The exterior cover that covers the exterior cover, the opening that opens and closes with the hinge as the fulcrum between the closed state that closes the opening and the open state that opens the opening, and the heat exchanger are cooled. In a construction machine equipped with a cooling fan that supplies wind, when arranging the cooling fan on the outdoor side of the heat exchanger, the heat exchanger is placed at a position facing the open / close cover in the closed state, and the open / close cover is used. It is provided with an outer surface to which a hinge serving as a fulcrum for opening and closing swing of the opening / closing cover is attached, and an inner surface which is integrally fixed to the outer surface and is located on the indoor side of the outer surface in a closed state of the opening / closing cover. and then, put preparative cooling fan on the inner surface of the cover, while opening the cooling fan to the heat exchanger in a closed state of the closing cover to supply cooling air to face, open-close cover of the hinge as a fulcrum The cooling fan is arranged so that the opening / closing cover and the cooling fan are separated from the heat exchanger so that the heat exchanger can be accessed from the opening.
A second aspect of the present invention, in claim 1, cover is a one inner surface and the closed cross section with an outer surface, the outer surface of the open-closed cover having a vent cooling air passes It is an arrangement structure of a cooling fan characterized by.
According to a third aspect of the present invention, the cooling fan is attached to the inner surface of the opening / closing cover in a state where most of the cooling fan is fitted in the space between the inner surface and the outer surface of the closed cross-sectional structure. It is a characteristic arrangement structure of a cooling fan.
According to any one of claims 1 to 3, the invention of claim 4 abuts on the outer peripheral side of the heat exchanger with the open / close cover on the outer peripheral side of the cooling fan in a closed state of the open / close cover to cool the heat exchanger. It is a cooling fan arrangement structure characterized in that a duct member forming an air passage between the fan and the fan is provided, and an airtight member is provided at a contact portion between the duct member and the opening / closing cover.
The invention of claim 5 is in any one of claims 1 to 3, in which the open / close cover on the outer peripheral side of the cooling fan is in contact with the outer peripheral side of the heat exchanger in the closed state of the open / close cover to cool the heat exchanger. It is a cooling fan arrangement structure characterized in that a duct member forming an air passage between the fan and the duct member is provided, and an airtight member is provided at a contact portion between the duct member and the heat exchanger.
The invention of claim 6 is an arrangement structure of a cooling fan according to any one of claims 1 to 5, wherein the cooling fan is an electric fan driven by an electric motor.
The invention according to claim 7 is an arrangement structure of a cooling fan according to any one of claims 1 to 6, wherein a plurality of cooling fans are attached to the opening / closing cover.
The invention of claim 8 is in any one of claims 1 to 7, wherein the opening / closing cover is a heat exchanger or a heat exchanger support member for mounting and supporting the heat exchanger in a storage chamber via a hinge. It is an arrangement structure of a cooling fan characterized by being supported by swinging open and close.

請求項1の発明とすることにより、冷却ファンを熱交換器の室外側に配したものでありながら、メンテナンス性の向上、構造の簡略化を図れる。
請求項2の発明とすることにより、通気孔を有した開閉カバーへの冷却ファンの取付けが容易になるとともに、開閉カバーの剛性アップも図れる。
請求項3の発明とすることにより、冷却ファンを有効に保護できるとともに、冷却ファンの開閉カバー内側面から室内側への突出量を抑えることができる。
請求項4または5の発明とすることにより、開閉カバーを開いたときに熱交換器と冷却ファンとが離間するものであっても、開閉カバーの閉鎖状態では熱交換器と冷却ファンとの間に気密状の風路を形成することができて、冷却効率の向上に貢献できる。
請求項6の発明とすることにより、電動ファンを、熱の影響を受けにくい状態で配設することができる。
請求項7の発明とすることにより、熱交換器の数、容量、種類等に対応した数の冷却ファンを設けることができる。
請求項8の発明とすることにより、熱交換器と開閉カバーに取付けられる冷却ファンとの位置関係の調整を容易に行えるとともに、熱交換器または熱交換器支持部材が開閉カバーの支持フレームを兼ねることになって、部材の兼用化が図れる。
According to the first aspect of the present invention, the cooling fan is arranged on the outdoor side of the heat exchanger, but the maintainability can be improved and the structure can be simplified.
According to the second aspect of the present invention, the cooling fan can be easily attached to the opening / closing cover having the ventilation holes, and the rigidity of the opening / closing cover can be increased.
According to the third aspect of the present invention, the cooling fan can be effectively protected, and the amount of protrusion of the cooling fan from the inner side surface of the opening / closing cover to the indoor side can be suppressed.
According to the invention of claim 4 or 5, even if the heat exchanger and the cooling fan are separated from each other when the open / close cover is opened, the heat exchanger and the cooling fan are separated from each other when the open / close cover is closed. It is possible to form an airtight air passage, which can contribute to the improvement of cooling efficiency.
According to the invention of claim 6, the electric fan can be arranged in a state of being less susceptible to heat.
According to the invention of claim 7, it is possible to provide a number of cooling fans corresponding to the number, capacity, type and the like of heat exchangers.
According to the invention of claim 8, the positional relationship between the heat exchanger and the cooling fan attached to the open / close cover can be easily adjusted, and the heat exchanger or the heat exchanger support member also serves as the support frame for the open / close cover. Therefore, it is possible to use the members for both purposes.

パワーショベルの側面図である。It is a side view of a power shovel. 上部旋回体における機器類の配置状態を示す図である。It is a figure which shows the arrangement state of the equipment in the upper swing body. 開閉カバーを開けた状態の要部斜視図である。It is a perspective view of the main part in a state where the opening / closing cover is opened. 開閉カバーを開けた状態の要部断面図である。It is sectional drawing of the main part with the opening / closing cover open. 熱交換器ユニットを示す図である。It is a figure which shows the heat exchanger unit. 冷却ファンの開閉カバーへの取付けを示す図である。It is a figure which shows the attachment to the opening / closing cover of a cooling fan. 開閉カバーに当接した状態のダクトを示す図である。It is a figure which shows the duct in the state of being in contact with an opening / closing cover. 閉鎖状態の開閉カバーおよび熱交換器ユニットを示す図である。It is a figure which shows the open / close cover and a heat exchanger unit in a closed state. 図8の水平断面図である。It is a horizontal sectional view of FIG.

以下、本発明の実施の形態について、図面に基づいて説明する。図において、1は建設機械の一例であるパワーショベルであって、該パワーショベル1は、本実施の形態では電力を動力源とする電動ショベルであるが、クローラ式の下部走行体2、該下部走行体2に旋回自在に支持される上部旋回体3、該上部旋回体3に装着されるフロント作業部4等から構成されている。尚、以下の説明における前後左右の方向は、上部旋回体3の前後左右の方向を基準としている。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. In the figure, 1 is a power excavator which is an example of a construction machine, and the power excavator 1 is an electric excavator whose power source is electric power in the present embodiment, but a crawler type lower traveling body 2 and the lower portion thereof. It is composed of an upper swivel body 3 that is swivelably supported by the traveling body 2, a front working portion 4 mounted on the upper swivel body 3, and the like. The front-back, left-right directions in the following description are based on the front-back, left-right directions of the upper swivel body 3.

5は前記上部旋回体3の架台となる旋回フレームであって、該旋回フレーム5の後部には、動力源となるバッテリ6が収納されるバッテリ収納室7が設けられており、該バッテリ収納室7の前方左側には、キャブ8が搭載されるキャブ搭載部9が設けられている。また、バッテリ収納室7の前方左右中央部および前方右側にはメイン収納室10が設けられており、該メイン収納室10には、バッテリ6から電力供給されて駆動するモーター(図示せず)、該モーターにより駆動する油圧ポンプ11、作動油タンク12、後述する熱交換器ユニット13等の各種機器類やタンク類が収納されている。さらに、メイン収納室10の前方右側にはバルブ収納室14が設けられていて、該バルブ収納室14には、パワーショベル1に設けられる各種油圧アクチュエータ(例えば、フロント作業部4を構成するブーム4a、アーム4b、バケット4cをそれぞれ揺動せしめるべく伸縮作動するブームシリンダ4d、アームシリンダ4e、バケットシリンダ4fや、下部走行体2を走行せしめるべく駆動する走行モータ(図示せず)等)に対する油給排制御を行うコントロールバルブ15が収納されている。 Reference numeral 5 denotes a swivel frame that serves as a base for the upper swivel body 3, and a battery storage chamber 7 for accommodating a battery 6 as a power source is provided at the rear of the swivel frame 5. A cab mounting portion 9 on which the cab 8 is mounted is provided on the front left side of the 7. Further, a main storage chamber 10 is provided in the front left and right center portion and the front right side of the battery storage chamber 7, and the main storage chamber 10 is driven by a motor supplied with electric power from the battery 6 (not shown). Various devices and tanks such as a hydraulic pump 11 driven by the motor, a hydraulic oil tank 12, and a heat exchanger unit 13 described later are housed. Further, a valve storage chamber 14 is provided on the front right side of the main storage chamber 10, and various hydraulic actuators provided in the power shovel 1 (for example, a boom 4a constituting the front working portion 4) are provided in the valve storage chamber 14. , Oil supply to the boom cylinder 4d, arm cylinder 4e, bucket cylinder 4f that expands and contracts to swing the arm 4b and bucket 4c, and the traveling motor (not shown) that drives the lower traveling body 2 to travel. A control valve 15 for controlling exhaust is housed.

前記バッテリ収納室7、メイン収納室10、バルブ収納室14は、それぞれ外装カバー16、17、18により覆蓋されているが、メイン収納室10を覆蓋する外装カバー17の右側面は大きく開口19しており、該開口部19は後述する開閉カバー20によって開閉自在に覆蓋されている。尚、本実施の形態において、メイン収納室10は本発明の開口部を有する収納室に相当する。 The battery storage chamber 7, the main storage chamber 10, and the valve storage chamber 14 are covered with exterior covers 16, 17, and 18, respectively, but the right side surface of the exterior cover 17 that covers the main storage chamber 10 has a large opening 19. The opening 19 is covered with an opening / closing cover 20 described later so as to be openable / closable. In the present embodiment, the main storage chamber 10 corresponds to a storage chamber having an opening of the present invention.

前記熱交換器ユニット13は、本実施の形態では、上下に隣接する状態で配される第一、第二熱交換器21、22と、これら第一、第二熱交換器21、22をメイン収納室10の床フレーム5a(旋回フレーム5の一部)に取付け支持するための熱交換器支持枠(本発明の熱交換器支持部材に相当する)23とから構成されているが、該熱交換器ユニット13は、前記外装カバー17の開口部19の前半側に対向近接する状態で、メイン収納室10の右側端部に配設されている。これにより、開口部19を開閉自在に覆蓋する開閉カバー20を開けることで、開口部19から容易に熱交換器ユニット13にアクセスできるようになっている。尚、本実施の形態では、第一、第二熱交換器として、作動油を冷却するオイルクーラーと、エアコン用コンデンサとが設けられている。 In the present embodiment, the heat exchanger unit 13 mainly includes first and second heat exchangers 21 and 22 arranged vertically adjacent to each other and these first and second heat exchangers 21 and 22. It is composed of a heat exchanger support frame (corresponding to the heat exchanger support member of the present invention) 23 for attaching and supporting the floor frame 5a (a part of the swivel frame 5) of the storage chamber 10, and the heat thereof. The exchanger unit 13 is arranged at the right end of the main storage chamber 10 in a state of being close to the front half side of the opening 19 of the exterior cover 17. As a result, the heat exchanger unit 13 can be easily accessed from the opening 19 by opening the opening / closing cover 20 that covers the opening 19 so as to be openable and closable. In the present embodiment, as the first and second heat exchangers, an oil cooler for cooling the hydraulic oil and a condenser for the air conditioner are provided.

前記熱交換器支持枠23は、前後一対の縦枠23a、23bと、縦枠23a、23bの上部間を連結する上枠23cと、縦枠23a、23bの上下中間部間を連結する中間枠23dと、縦枠23a、23bの下部間を連結する下枠23eと、縦枠23a、23bの下端部をメイン収納室10の床フレームに固定するための固定金具23f等から構成されており、上記前後の縦枠23a、23b、上枠23c、中間枠23d、下枠23eにより形成される枠内に、第一熱交換器21が上側に、第二熱交換器22が下側に位置する状態で組み込まれている。 The heat exchanger support frame 23 is an intermediate frame that connects a pair of front and rear vertical frames 23a and 23b, an upper frame 23c that connects the upper portions of the vertical frames 23a and 23b, and an intermediate frame that connects the upper and lower intermediate portions of the vertical frames 23a and 23b. It is composed of a lower frame 23e that connects the lower parts of the vertical frames 23a and 23b, a fixing bracket 23f for fixing the lower ends of the vertical frames 23a and 23b to the floor frame of the main storage chamber 10, and the like. The first heat exchanger 21 is located on the upper side and the second heat exchanger 22 is located on the lower side in the frame formed by the front and rear vertical frames 23a and 23b, the upper frame 23c, the intermediate frame 23d, and the lower frame 23e. Built in state.

さらに、前記熱交換器支持枠23には、第一、第二熱交換器21、22と後述する冷却ファン24との間に風路を形成するダクト(本発明のダクト部材に相当する)25が取付けられている。該ダクト25は、第一、第二熱交換器21、22の外周側を囲うようにして熱交換器支持枠23から開口部19側に延びる短尺四角筒形状のダクト本体部25aと、該ダクト本体部25aの基端側に形成されて熱交換器支持枠23にビス固定されるフランジ部25bと、ダクト本体部25aの先端側に形成される気密部材装着部25cとを備えているとともに、該気密部材装着部25cには、弾性材からなる気密部材26が装着されている。該気密部材26は、閉状態の開閉カバー20に当接して風路の気密性を確保するとともに、ダクト25と開閉カバー20とが当接する際の緩衝材として機能するようになっている。 Further, in the heat exchanger support frame 23, a duct (corresponding to the duct member of the present invention) 25 that forms an air passage between the first and second heat exchangers 21 and 22 and the cooling fan 24 described later. Is installed. The duct 25 includes a short square tube-shaped duct body portion 25a extending from the heat exchanger support frame 23 toward the opening 19 side so as to surround the outer peripheral sides of the first and second heat exchangers 21 and 22, and the duct. It is provided with a flange portion 25b formed on the base end side of the main body portion 25a and fixed to the heat exchanger support frame 23 with screws, and an airtight member mounting portion 25c formed on the tip end side of the duct main body portion 25a. An airtight member 26 made of an elastic material is mounted on the airtight member mounting portion 25c. The airtight member 26 comes into contact with the open / close cover 20 in the closed state to ensure airtightness of the air passage, and also functions as a cushioning material when the duct 25 and the open / close cover 20 come into contact with each other.

さらに、前記熱交換器支持枠23の前側の縦枠23aには、開閉カバー20を開閉自在に支持するための上下一対のヒンジ27が、それぞれヒンジブラケット28を介して取付けられている。該ヒンジブラケット28は、熱交換器支持枠23の前側の縦枠23aに固着のブラケット取付座23gに取付けられる第一取付片28aと、ヒンジ27の一方のヒンジ片27bに取付けられる第二取付片28bと、これら第一、第二取付片28a、28bの上下端部同士を連結する連結片部28cとを備えて形成されている。また、ヒンジ27は、ヒンジピン27aと、前記ヒンジブラケット28の第二取付片28bに取付けられる一方のヒンジ片27bと、前記開閉カバー20の前縁端部のヒンジ取付部20aに取付けられる他方のヒンジ片27cとから形成されている。 Further, a pair of upper and lower hinges 27 for supporting the opening / closing cover 20 so as to be openable / closable are attached to the vertical frame 23a on the front side of the heat exchanger support frame 23, respectively, via hinge brackets 28. The hinge bracket 28 has a first mounting piece 28a attached to a bracket mounting seat 23g fixed to a vertical frame 23a on the front side of a heat exchanger support frame 23 and a second mounting piece 27b attached to one hinge piece 27b of the hinge 27. It is formed to include 28b and a connecting piece portion 28c that connects the upper and lower end portions of the first and second mounting pieces 28a and 28b. Further, the hinge 27 includes a hinge pin 27a, one hinge piece 27b attached to the second mounting piece 28b of the hinge bracket 28, and the other hinge attached to the hinge mounting portion 20a at the leading edge end portion of the opening / closing cover 20. It is formed from a piece 27c.

一方、前記開閉カバー20は、前述したようにメイン収納室10の右側面の開口部19を開閉自在に覆蓋するものであって、その前縁端部には、前記ヒンジ27の他方のヒンジ片27cが取付けられるヒンジ取付部20aが形成されている。そして、図4および図9から明らかなように、該ヒンジ取付部20aに取付けられたヒンジ27を支点として、開閉カバー20は前記熱交換器支持枠23の前側縦枠23aに開閉揺動自在に支持されているとともに、開閉カバー20が開口部19を閉じている閉鎖状態では、前述したように開口部19の前半側に近接対向するようにしてメイン収納室10に配設された熱交換器ユニット13が、開閉カバー20に所定間隔を存して近接対向するようになっている。 On the other hand, as described above, the opening / closing cover 20 covers the opening 19 on the right side surface of the main storage chamber 10 so as to be openable / closable, and the other hinge piece of the hinge 27 is attached to the leading edge end portion thereof. A hinge mounting portion 20a to which the 27c is mounted is formed. Then, as is clear from FIGS. 4 and 9 , the opening / closing cover 20 swings open / close to the front vertical frame 23a of the heat exchanger support frame 23 with the hinge 27 attached to the hinge mounting portion 20a as a fulcrum. In the closed state where the opening / closing cover 20 is closed while being supported, the heat exchanger is arranged in the main storage chamber 10 so as to be close to the front half side of the opening 19 as described above. The unit 13 is configured to face the open / close cover 20 in close proximity to each other with a predetermined interval.

ここで、前記熱交換器ユニット13が対向する開閉カバー20の前半側は、図4から明らかなように、前記ヒンジ27が取付けられる外側面20cと、該外側面20cに一体固定される内側面20bを備えた閉断面構造に形成されており、内側面20bには、冷却ファン24が取付けられるファン取付孔20dが開設される一方、外側面20cには、冷却風が通過する通気孔を有したパンチングメタル構造の通気板29が取付けられている。尚、本実施の形態では、冷却ファン24は、上下方向に並ぶ状態で3つ設けられており、該3つの冷却ファン24に対応して3つのファン取付孔20dが設けられるとともに、各ファン取付孔20dの車外側となる位置に通気板29が取付けられている。 Here, as is clear from FIG. 4, the front half side of the opening / closing cover 20 facing the heat exchanger unit 13 is an outer surface 20c to which the hinge 27 is attached and an inner surface integrally fixed to the outer surface 20c. It is formed in a closed cross-sectional structure provided with 20b, and the inner side surface 20b is provided with a fan mounting hole 20d to which the cooling fan 24 is mounted, while the outer surface 20c is provided with a ventilation hole through which cooling air passes. A ventilation plate 29 having a punched metal structure is attached. In this embodiment, three cooling fans 24 are provided so as to be arranged in the vertical direction, and three fan mounting holes 20d are provided corresponding to the three cooling fans 24, and each fan is mounted. A ventilation plate 29 is attached to a position on the outside of the vehicle in the hole 20d.

前記冷却ファン24は、本実施の形態では電動ファンが採用されており、短尺円筒形状のファンシュラウド24aと、該ファンシュラウド24aの中央部に配される電動モータ24bと、ファンシュラウド24aの筒内に配され電動モータ24bにより駆動される複数の回転翼24c等を備えて構成されているとともに、ファンシュラウド24aの外周部には、冷却ファン24を開閉カバー20のファン取付孔20dの外周部に固定するための取付座24dが形成されている。そして、該取付座24dは、ファンシュラウド24aを開閉カバー20のファン取付孔20dに嵌め込んだときにファン取付孔20dの外周側の内側面20bに当接するようになっており、該当接した取付座24dをビス固定することで、冷却ファン24は、その大半部が閉断面構造の内側面20bと外側面20cとの間の空間部に嵌入する状態で、内側面20bに取付固定されるようになっている。尚、冷却ファン24の電動モータ24bに接続される電線24e(図3に図示)は、該電線24eが開閉カバー20の開閉時に引っ張られたり邪魔になったりすることがないように、前記ヒンジ27付近を通ってメイン収納室10内に導かれるようになっている。 As the cooling fan 24, an electric fan is adopted in the present embodiment, and the short cylindrical fan shroud 24a, the electric motor 24b arranged at the center of the fan shroud 24a, and the inside of the fan shroud 24a. A plurality of rotary blades 24c and the like arranged in the fan shroud 24b and driven by the electric motor 24b are provided, and a cooling fan 24 is provided on the outer peripheral portion of the fan shroud 24a in the outer peripheral portion of the fan mounting hole 20d of the opening / closing cover 20. A mounting seat 24d for fixing is formed. When the fan shroud 24a is fitted into the fan mounting hole 20d of the opening / closing cover 20, the mounting seat 24d comes into contact with the inner side surface 20b on the outer peripheral side of the fan mounting hole 20d, and the corresponding mounting is in contact with the fan shroud 24d. By fixing the seat 24d with screws, the cooling fan 24 is mounted and fixed to the inner side surface 20b in a state where most of the cooling fan 24 is fitted into the space between the inner side surface 20b and the outer side surface 20c of the closed cross-sectional structure. It has become. The electric wire 24e (shown in FIG. 3) connected to the electric motor 24b of the cooling fan 24 has a hinge 27 so that the electric wire 24e is not pulled or disturbed when the opening / closing cover 20 is opened / closed. It is designed to be guided into the main storage room 10 through the vicinity.

そして、前記開閉カバー20の内側面20bに取付けられた冷却ファン24は、開閉カバー20を閉じることで、前述したように閉鎖状態の開閉カバー20に所定間隔を存して対向するように設けられた熱交換器ユニット13に近接対向する。この状態で冷却ファン24を駆動させると、通気板29の通気孔を通して外気が吸い込まれ、該吸い込まれた外気が冷却風となって第一、第二熱交換器21、22に供給されるようになっている。さらに、開閉カバー20の閉鎖状態では、前述したダクト25の先端部に取付けられた気密部材26が、冷却ファン24の外周側の開閉カバー内側面20bに当接し、これにより第一、第二熱交換器21、22と冷却ファン24との間に風路が形成されて効率の良い冷却を行えるようになっている。一方、開閉カバー20を開けることで、該開閉カバー20に取付けられた冷却ファン24は熱交換器ユニット13から離間し、これにより第一、第二熱交換器21、22が露出して車外から容易にアクセスできるようになっている。
尚、図中、30は開閉カバー20の後端部に取付けられたラッチ、30aはメイン収納室10に立設のフレームに取付けられたラッチ受部であって、開閉カバー20を閉じたときにラッチ30がラッチ受部30aに係合するで、開閉カバー20は閉状態に保持されるようになっている。
The cooling fan 24 attached to the inner side surface 20b of the open / close cover 20 is provided so as to face the open / close cover 20 in the closed state at a predetermined interval by closing the open / close cover 20. Closely opposed to the heat exchanger unit 13. When the cooling fan 24 is driven in this state, outside air is sucked through the ventilation holes of the ventilation plate 29, and the sucked outside air becomes cooling air and is supplied to the first and second heat exchangers 21 and 22. It has become. Further, in the closed state of the open / close cover 20, the airtight member 26 attached to the tip of the duct 25 described above comes into contact with the inner side surface 20b of the open / close cover on the outer peripheral side of the cooling fan 24, whereby the first and second heats are generated. An air passage is formed between the exchangers 21 and 22 and the cooling fan 24 to enable efficient cooling. On the other hand, by opening the open / close cover 20, the cooling fan 24 attached to the open / close cover 20 is separated from the heat exchanger unit 13, whereby the first and second heat exchangers 21 and 22 are exposed from the outside of the vehicle. It is easily accessible.
In the figure, 30 is a latch attached to the rear end portion of the opening / closing cover 20, and 30a is a latch receiving portion attached to a frame erected in the main storage chamber 10, when the opening / closing cover 20 is closed. When the latch 30 engages with the latch receiving portion 30a, the open / close cover 20 is held in the closed state.

叙述の如く構成された本形態において、パワーショベル1は、熱交換器(第一、第二熱交換器)21、22と、該熱交換器21、22に冷却風を供給する冷却ファン24とを備えているが、熱交換器21、22が収納されるメイン収納室10は開口部19を有しているとともに、該開口部19は開閉自在な開閉カバー20によって覆蓋されている。このものにおいて、冷却ファン24を熱交換器21、22の室外側に配するにあたり、熱交換器21、22は、閉鎖状態の開閉カバー20に対向する位置に配置される一方、冷却ファン24は開閉カバー20に取付けられていて、該開閉カバー20の閉鎖状態では熱交換器21,22に冷却ファン24が対向して冷却風を供給する一方、開閉カバー20の開放状態では、該開閉カバー20に取付けられた冷却ファン24が熱交換器21、22から離間することで、該熱交換器21、22に開口部19から容易にアクセスできることになる。 In this embodiment configured as described above, the power shovel 1 includes heat exchangers (first and second heat exchangers) 21 and 22 and a cooling fan 24 that supplies cooling air to the heat exchangers 21 and 22. However, the main storage chamber 10 in which the heat exchangers 21 and 22 are housed has an opening 19, and the opening 19 is covered with an openable / closable cover 20. In this, when arranging the cooling fan 24 on the outdoor side of the heat exchangers 21 and 22, the heat exchangers 21 and 22 are arranged at positions facing the open / close cover 20 in the closed state, while the cooling fan 24 is arranged. It is attached to the open / close cover 20, and when the open / close cover 20 is closed, the cooling fan 24 faces the heat exchangers 21 and 22 to supply cooling air, while when the open / close cover 20 is open, the open / close cover 20 is supplied. By separating the cooling fan 24 attached to the heat exchangers 21 and 22, the heat exchangers 21 and 22 can be easily accessed from the opening 19.

このように、本形態においては、開閉カバー20に冷却ファン24を取付けることで、該冷却ファン24を熱交換器21、22よりも室外側に配し、これにより、冷却ファン24を構成する電動モータ24bが熱の影響を受けにくいようにしたものでありながら、熱交換器21、22の清掃、点検、修理等のメンテナンスを行う場合には、開口部19を開閉自在に覆蓋する開閉カバー20を開けるだけで、開口部19から熱交換器21、22に容易にアクセスできることになって、メンテナンス性の向上に大きく貢献できる。しかも、冷却ファン24は開閉カバー20に取付けられているから、冷却ファン24自体を開閉させるための専用の操作や機構は必要なく、操作がより簡単であるうえ、部品点数の削減、構造の簡略化に寄与できる。 As described above, in this embodiment, by attaching the cooling fan 24 to the opening / closing cover 20, the cooling fan 24 is arranged outside the heat exchangers 21 and 22, thereby forming the cooling fan 24. An opening / closing cover 20 that covers the opening 19 so that the opening 19 can be opened and closed when performing maintenance such as cleaning, inspection, and repair of the heat exchangers 21 and 22 while the motor 24b is made less susceptible to heat. The heat exchangers 21 and 22 can be easily accessed from the opening 19 simply by opening, which can greatly contribute to the improvement of maintainability. Moreover, since the cooling fan 24 is attached to the opening / closing cover 20, no dedicated operation or mechanism for opening / closing the cooling fan 24 itself is required, the operation is easier, the number of parts is reduced, and the structure is simplified. Can contribute to the conversion.

さらにこのものにおいて、開閉カバー20は内側面20bおよび外側面20cを備えた閉断面構造のものであって、該開閉カバー20の内側面に冷却ファン24が取付けられる一方、開閉カバー20の外側面20cには冷却風が通過する通気孔を有した通気板29が取付けられている。このように開閉カバー20を閉断面構造とすることによって、通気孔を有した開閉カバー20への冷却ファン24の取付けが容易になるとともに、開閉カバー20の剛性アップも図れることになる。さらに、この場合に、冷却ファン24は、その大半部が閉断面構造の内側面20bと外側面20cとの間の空間部に嵌入する状態で内側面20bに取付けられる構成となっており、これにより、冷却ファン24を有効に保護できるとともに、冷却ファン24の開閉カバー内側面20bから室内側への突出量を抑えることができる。 Further, in this case, the opening / closing cover 20 has a closed cross-sectional structure including an inner side surface 20b and an outer side surface 20c, and a cooling fan 24 is attached to the inner side surface of the opening / closing cover 20, while the outer surface of the opening / closing cover 20 is attached. A ventilation plate 29 having a ventilation hole through which cooling air passes is attached to the 20c. By having the open / close cover 20 having a closed cross-sectional structure in this way, it becomes easy to attach the cooling fan 24 to the open / close cover 20 having ventilation holes, and the rigidity of the open / close cover 20 can be increased. Further, in this case, the cooling fan 24 is configured to be attached to the inner side surface 20b in a state where most of the cooling fan 24 is fitted into the space portion between the inner side surface 20b and the outer side surface 20c of the closed cross-sectional structure. As a result, the cooling fan 24 can be effectively protected, and the amount of protrusion of the cooling fan 24 from the inner side surface 20b of the opening / closing cover to the indoor side can be suppressed.

さらにこのものでは、熱交換器21、22の外周側(本実施の形態では熱交換器21,22が取付けられる熱交換器支持枠23)に、開閉カバー20の閉鎖状態で冷却ファン24の外周側の開閉カバー20に当接して熱交換器21,22と冷却ファン24との間の風路を形成するダクト25が設けられているとともに、該ダクト25には、開閉カバー20との当接部に気密部材26が設けられている。これにより、開閉カバー20を開いたときに熱交換器21,22と冷却ファン24とが離間するものであっても、開閉カバー20の閉鎖状態では熱交換器21,22と冷却ファン24との間に気密状の風路を形成することができて、冷却効率の向上に貢献できる。 Further, in this case, on the outer peripheral side of the heat exchangers 21 and 22 (in the present embodiment, the heat exchanger support frame 23 to which the heat exchangers 21 and 22 are attached), the outer periphery of the cooling fan 24 with the opening / closing cover 20 closed. A duct 25 is provided in contact with the opening / closing cover 20 on the side to form an air passage between the heat exchangers 21 and 22 and the cooling fan 24, and the duct 25 is in contact with the opening / closing cover 20. An airtight member 26 is provided in the portion. As a result, even if the heat exchangers 21 and 22 and the cooling fan 24 are separated from each other when the open / close cover 20 is opened, the heat exchangers 21 and 22 and the cooling fan 24 are separated from each other when the open / close cover 20 is closed. An airtight air passage can be formed between them, which can contribute to the improvement of cooling efficiency.

さらに、前記開閉カバー20は、熱交換器21,22をメイン収納室10に取付け支持するための熱交換器支持枠23に、ヒンジ27を介して開閉揺動自在に支持されている。これにより、例えば開閉カバーを車体側フレームに開閉用動自在に支持せしめる場合と比して、熱交換器21,22と、開閉カバー20に取付けられる冷却ファン24との位置関係の調整を容易に行うことができるとともに、熱交換器支持枠23が開閉カバー20の支持フレームを兼ねることになって、部材の兼用化が図れる。 Further, the opening / closing cover 20 is supported by a heat exchanger support frame 23 for mounting and supporting the heat exchangers 21 and 22 in the main storage chamber 10 via a hinge 27 so as to be openable / closable. This makes it easier to adjust the positional relationship between the heat exchangers 21 and 22 and the cooling fan 24 attached to the open / close cover 20, for example, as compared with the case where the open / close cover is movably supported on the vehicle body side frame for opening and closing. In addition to being able to do this, the heat exchanger support frame 23 also serves as the support frame for the opening / closing cover 20, so that the members can also be used.

尚、本発明は上記実施の形態に限定されないことは勿論であって、例えば。上記実施の形態では、熱交換器の外周側にダクトが設けられているが、冷却ファンの外周側の開閉カバーに、開閉カバーの閉鎖状態で熱交換器の外周側に当接して熱交換器と冷却ファンとの間の風路を形成するダクト部材を設ける一方、該ダクト部材と熱交換器との当接部に気密部材を設ける構成することもできる。さらに、上記実施の形態では、ダクト側に気密部材が装着されているが、ダクトに当接する開閉カバー側あるいは熱交換器側に気密部材を設ける構成にすることもできる。
また、上記実施の形態では、収納室に配設される熱交換器として第一、第二熱交換器21、22を示すとともに、第一、第二熱交換器としてオイルクーラー、エアコン用コンデンサを例示したが、熱交換器の数、熱交換器の種類、熱交換器が複数設けられている場合の熱交換器同士の配置関係等は、熱交換器が搭載される建設機械に応じて適宜設定される。例えば、エンジンが搭載されている建設機械においては、熱交換器としてラジエータやインタークーラーが設けられ、また、複数の熱交換器の配置としては、冷却風の流れに対して左右に隣接するように配されていたり、冷却風の流れに対して前後に重なる状態で配されていても良い。
また、上記実施の形態では、上下に並ぶ状態で3つの冷却ファンが設けられているが、冷却ファンの数や配置は、熱交換器の数、容量、週類等に対応して適宜設定される。さらに、上記実施の形態では、冷却ファンとして電動ファンが採用されているが、電動ファンに限定されることなく、例えば油圧モータで駆動するファンであっても、レイアウトの都合上冷却ファンを熱交換器の室外側に配設したいような場合に、本発明を実施できる。
また、上記実施の形態では、開閉カバーを熱交換器支持枠(熱交換器支持部材)に開閉用動自在に支持せしめる構成となっているが、上記実施の形態のような熱交換器支持部材が設けられておらず、熱交換器自体の外郭が強固な構造のものであるように場合には、熱交換器自体の外郭に開閉カバーを開閉用動自在に支持せしめる構成にすることもできる。さらに、上記実施の形態では、開閉カバーは面方向が前後方向を向く状態で設けられていて、前縁部側を支点として開閉揺動する構成となっているが、後縁部側、あるいは上縁部側や下縁部側を支点として開閉揺動する構成でも良く、また、面方向が左右方向を向く状態で設けられている開閉カバーであれば、左縁部側あるいは右縁部側を支点として開閉揺動する構成であっても勿論良い。
また、上記実施の形態では、開閉カバーの外側面に通気孔を設けるにあたり、外側面に、通気孔を有した通気板が取付けられる構成となっているが、外側面自体に通気孔が開設されたものであっても勿論良い。
さらに、本発明は、パワーショベルに限定されることなく、熱交換器が設けられる各種建設機械に実施することができる。
Needless to say, the present invention is not limited to the above embodiment, for example. In the above embodiment, the duct is provided on the outer peripheral side of the heat exchanger, but the heat exchanger abuts on the outer peripheral side of the heat exchanger with the open / close cover closed to the open / close cover on the outer peripheral side of the cooling fan. While a duct member that forms an air passage between the duct member and the cooling fan is provided, an airtight member may be provided at the contact portion between the duct member and the heat exchanger. Further, in the above embodiment, the airtight member is mounted on the duct side, but the airtight member may be provided on the opening / closing cover side or the heat exchanger side that abuts on the duct.
Further, in the above embodiment, the first and second heat exchangers 21 and 22 are shown as the heat exchangers arranged in the storage chamber, and the oil cooler and the air conditioner condenser are used as the first and second heat exchangers. As an example, the number of heat exchangers, the types of heat exchangers, the arrangement relationship between heat exchangers when multiple heat exchangers are provided, etc. are appropriate depending on the construction machine on which the heat exchangers are installed. Set. For example, in a construction machine equipped with an engine, a radiator or an intercooler is provided as a heat exchanger, and a plurality of heat exchangers are arranged so as to be adjacent to the left and right with respect to the flow of cooling air. It may be arranged so that it overlaps the flow of cooling air in the front-rear direction.
Further, in the above embodiment, three cooling fans are provided side by side, but the number and arrangement of the cooling fans are appropriately set according to the number, capacity, week, etc. of the heat exchangers. NS. Further, in the above embodiment, the electric fan is adopted as the cooling fan, but the cooling fan is not limited to the electric fan, and even if the fan is driven by a hydraulic motor, for example, the cooling fan is heat-exchanged for the convenience of layout. The present invention can be carried out when it is desired to dispose of the vessel on the outdoor side of the vessel.
Further, in the above embodiment, the opening / closing cover is configured to be movably supported for opening / closing by the heat exchanger support frame (heat exchanger support member), but the heat exchanger support member as in the above embodiment. If the outer shell of the heat exchanger itself has a strong structure, the opening / closing cover can be movably supported on the outer shell of the heat exchanger itself. .. Further, in the above embodiment, the opening / closing cover is provided with the surface direction facing the front-rear direction, and is configured to open / close and swing with the front edge portion as a fulcrum, but the trailing edge portion side or the upper side. It may be configured to open and close with the edge side or the lower edge side as a fulcrum, and if the opening / closing cover is provided so that the surface direction faces the left-right direction, the left edge side or the right edge side may be used. Of course, it may be configured to open and close and swing as a fulcrum.
Further, in the above embodiment, when the ventilation holes are provided on the outer surface of the opening / closing cover, the ventilation plate having the ventilation holes is attached to the outer surface, but the ventilation holes are provided on the outer surface itself. Of course, it may be a new one.
Furthermore, the present invention is not limited to power shovels, and can be applied to various construction machines provided with heat exchangers.

本発明は、熱交換器および該熱交換器を冷却する冷却ファンが設けられている建設機械に利用することができる。 The present invention can be applied to a heat exchanger and a construction machine provided with a cooling fan for cooling the heat exchanger.

10 メイン収納室
19 開口部
20 開閉カバー
20b 内側面
20c 外側面
21 第一熱交換器
22 第二熱交換器
23 熱交換器支持枠
24 冷却ファン
25 ダクト
26 気密部材
27 ヒンジ
29 通気板
10 Main storage room 19 Opening 20 Opening / closing cover 20b Inner side surface 20c Outer side surface 21 First heat exchanger 22 Second heat exchanger 23 Heat exchanger support frame 24 Cooling fan 25 Duct 26 Airtight member 27 Hinge 29 Ventilation plate

Claims (8)

納室に配設される熱交換器と、収納室を覆蓋する外装カバーと、該外装カバーに開設される開口部と、開口部を閉じる閉鎖状態と開口部を開く開放状態とにヒンジを支点として開閉揺動する開閉カバーと、熱交換器に冷却風を供給する冷却ファンとを備えた建設機械において、冷却ファンを熱交換器の室外側に配するにあたり、熱交換器を閉鎖状態の開閉カバーに対向する位置に配置するとともに、開閉カバーは、前記開閉カバーの開閉揺動の支点となるヒンジが取付けられる外側面と、該外側面に一体的に固定され、開閉カバーの閉鎖状態で外側面の室内側に位置する内側面とを備えたものとし、該開閉カバーの内側面に冷却ファンを取付けて、閉カバーの閉鎖状態では熱交換器に冷却ファンが対向して冷却風を供給する一方、前記ヒンジを支点として開閉カバー開放状態にすることにより該開閉カバーと共に冷却ファンが熱交換器から離間して該熱交換器に開口部からアクセスできる構成にしたことを特徴とする冷却ファンの配設構造。 A heat exchanger disposed in the retract and chamber, and an outer cover for covering the housing chamber, an opening which is open to the external instrumentation cover, a hinge and an open state to open the closed state and the opening for closing the opening In a construction machine equipped with an open / close cover that swings open and close as a fulcrum and a cooling fan that supplies cooling air to the heat exchanger, the heat exchanger is closed when the cooling fan is placed on the outdoor side of the heat exchanger. The opening / closing cover is arranged at a position facing the opening / closing cover, and the opening / closing cover is integrally fixed to the outer surface to which the hinge serving as the fulcrum of the opening / closing swing of the opening / closing cover is attached, and the opening / closing cover is closed. and those with an inner surface located interior side of the outer surface, attach preparative cooling fan on the inner surface of the cover, open cooling fan to the heat exchanger in a closed state of the closing cover to face the cooling air On the other hand, by opening the open / close cover with the hinge as a fulcrum, the cooling fan is separated from the heat exchanger together with the open / close cover so that the heat exchanger can be accessed from the opening. The arrangement structure of the cooling fan. 請求項1において、開閉カバーは内側面および外側面を備えた閉断面構造のものであって、該開閉カバーの外側面は冷却風が通過する通気孔を有することを特徴とする冷却ファンの配設構造。 In claim 1, the opening and closing cover are intended closed cross section with an inner surface and an outer surface, the outer surface of the open closing cover of the cooling fan, characterized in that it comprises a vent cooling air passes Arrangement structure. 請求項2において、冷却ファンは、大半部が閉断面構造の内側面と外側面との間の空間部に嵌入する状態で、開閉カバーの内側面に取付けられることを特徴とする冷却ファンの配設構造。 2. Installation structure. 請求項1乃至3の何れか一項において、熱交換器の外周側に、開閉カバーの閉鎖状態で冷却ファンの外周側の開閉カバーに当接して熱交換器と冷却ファンとの間の風路を形成するダクト部材を設ける一方、該ダクト部材と開閉カバーとの当接部に気密部材を設けたことを特徴とする冷却ファンの配設構造。 In any one of claims 1 to 3, the air passage between the heat exchanger and the cooling fan is in contact with the open / close cover on the outer peripheral side of the cooling fan in the closed state of the open / close cover on the outer peripheral side of the heat exchanger. A cooling fan arrangement structure, characterized in that an airtight member is provided at a contact portion between the duct member and the opening / closing cover, while the duct member forming the is provided. 請求項1乃至3の何れか一項において、冷却ファンの外周側の開閉カバーに、開閉カバーの閉鎖状態で熱交換器の外周側に当接して熱交換器と冷却ファンとの間の風路を形成するダクト部材を設ける一方、該ダクト部材と熱交換器との当接部に気密部材を設けたことを特徴とする冷却ファンの配設構造。 In any one of claims 1 to 3, the air passage between the heat exchanger and the cooling fan abuts on the outer peripheral side of the heat exchanger with the open / close cover on the outer peripheral side of the cooling fan in the closed state. A cooling fan arrangement structure, characterized in that an airtight member is provided at a contact portion between the duct member and the heat exchanger, while the duct member forming the is provided. 請求項1乃至5の何れか一項において、冷却ファンは電動モータにより駆動される電動ファンであることを特徴とする冷却ファンの配設構造。 The arrangement structure of the cooling fan according to any one of claims 1 to 5, wherein the cooling fan is an electric fan driven by an electric motor. 請求項1乃至6の何れか一項において、開閉カバーに冷却ファンを複数取付けたことを特徴とする冷却ファンの配設構造。 The arrangement structure of the cooling fan according to any one of claims 1 to 6, wherein a plurality of cooling fans are attached to the open / close cover. 請求項1乃至7の何れか一項において、開閉カバーは、熱交換器あるいは該熱交換器を収納室に取付け支持するための熱交換器支持部材に、ヒンジを介して開閉揺動自在に支持されることを特徴とする冷却ファンの配設構造。 In any one of claims 1 to 7, the opening / closing cover is swingably supported by a heat exchanger or a heat exchanger support member for mounting and supporting the heat exchanger in a storage chamber via a hinge. The arrangement structure of the cooling fan, which is characterized by being.
JP2019186665A 2019-10-10 2019-10-10 Cooling fan arrangement structure Active JP6974920B2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019186665A JP6974920B2 (en) 2019-10-10 2019-10-10 Cooling fan arrangement structure
CN202080070849.XA CN114502404A (en) 2019-10-10 2020-10-08 Arrangement of cooling fans for construction machinery
US17/768,205 US12173473B2 (en) 2019-10-10 2020-10-08 Arrangement structure for a construction machine cooling fan
DE112020004367.3T DE112020004367T5 (en) 2019-10-10 2020-10-08 ARRANGEMENT STRUCTURE FOR A CONSTRUCTION MACHINERY COOLING FAN
PCT/EP2020/025450 WO2021069101A1 (en) 2019-10-10 2020-10-08 Arrangement structure for a construction machine cooling fan

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019186665A JP6974920B2 (en) 2019-10-10 2019-10-10 Cooling fan arrangement structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021063339A JP2021063339A (en) 2021-04-22
JP6974920B2 true JP6974920B2 (en) 2021-12-01

Family

ID=73401468

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019186665A Active JP6974920B2 (en) 2019-10-10 2019-10-10 Cooling fan arrangement structure

Country Status (5)

Country Link
US (1) US12173473B2 (en)
JP (1) JP6974920B2 (en)
CN (1) CN114502404A (en)
DE (1) DE112020004367T5 (en)
WO (1) WO2021069101A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7713822B2 (en) 2021-07-21 2025-07-28 株式会社小松製作所 Working machine and method for controlling working machine
US20250121656A1 (en) * 2023-10-13 2025-04-17 Kubota Corporation Liquid cooling system for an electric vehicle
JP2025116594A (en) * 2024-01-29 2025-08-08 株式会社クボタ Work equipment

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7204329B2 (en) * 2004-03-24 2007-04-17 Deere & Company Under-hood engine air intake system
JP2005297644A (en) * 2004-04-07 2005-10-27 Hitachi Constr Mach Co Ltd Working vehicle
US20070007061A1 (en) * 2005-07-06 2007-01-11 Deere & Company Plenum cooling system
JP4643511B2 (en) * 2006-07-19 2011-03-02 日立建機株式会社 Construction machinery
WO2009101935A1 (en) * 2008-02-15 2009-08-20 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Construction machine
CN201835905U (en) * 2010-10-19 2011-05-18 卡特彼勒公司 Cooling component and machine equipped with same
US8960342B2 (en) * 2011-02-22 2015-02-24 Deere & Company Swing-out coolers and cooling fans
JP2015140643A (en) * 2014-01-30 2015-08-03 日立建機株式会社 Construction machine
JP6495193B2 (en) * 2016-01-20 2019-04-03 株式会社日立建機ティエラ Small construction machinery
WO2018123006A1 (en) 2016-12-28 2018-07-05 株式会社小松製作所 Working vehicle
EP3361066B1 (en) 2016-12-28 2019-04-24 Komatsu Ltd. Working vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
US20240084552A1 (en) 2024-03-14
CN114502404A (en) 2022-05-13
WO2021069101A1 (en) 2021-04-15
DE112020004367T5 (en) 2022-06-09
US12173473B2 (en) 2024-12-24
JP2021063339A (en) 2021-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4880757B2 (en) Construction machinery
JP4880779B2 (en) Construction machinery
JP6974920B2 (en) Cooling fan arrangement structure
EP1887147B1 (en) Construction machine
CN103358857B (en) Construction machinery and equipment
JP5349437B2 (en) Swivel work machine
CN104594429B (en) Engineering machinery
JP2014144678A (en) Work machine
EP1306490A1 (en) Swing operation vehicle
JP2004300675A (en) Working machine
US7661497B2 (en) Upper swing body with minimized rear protrusion in excavator
JPH09202146A (en) Cooling device for construction equipment
JP5205404B2 (en) Partition structure in the engine room
JP5867487B2 (en) Construction machinery
US20080191516A1 (en) Revolving Working Machine
JP2008074243A (en) Working vehicle
JP2006017050A (en) Cooling device of construction machinery
JP2008296615A (en) Construction machine
JPH10140613A (en) Construction equipment
JP4489375B2 (en) Air intake device for construction machinery
JP7724083B2 (en) Construction machinery cab
JP5191189B2 (en) Swivel work vehicle
JP7695216B2 (en) Construction Machinery
JP4983040B2 (en) Wheeled work machine
JP4631735B2 (en) Construction machinery

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200115

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210325

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210513

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20211104

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20211104

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6974920

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250