Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7021140B2 - Paint peeling method and paint peeling device - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7021140B2 - Paint peeling method and paint peeling device - Google Patents

Paint peeling method and paint peeling device Download PDF

Info

Publication number
JP7021140B2
JP7021140B2 JP2019023292A JP2019023292A JP7021140B2 JP 7021140 B2 JP7021140 B2 JP 7021140B2 JP 2019023292 A JP2019023292 A JP 2019023292A JP 2019023292 A JP2019023292 A JP 2019023292A JP 7021140 B2 JP7021140 B2 JP 7021140B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
coating film
toxic substance
peeling
steam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019023292A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2020133113A (en
Inventor
純司 笹嶋
晃生 白水
Original Assignee
株式会社横河ブリッジ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社横河ブリッジ filed Critical 株式会社横河ブリッジ
Priority to JP2019023292A priority Critical patent/JP7021140B2/en
Publication of JP2020133113A publication Critical patent/JP2020133113A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7021140B2 publication Critical patent/JP7021140B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Description

本発明は橋梁、高架道路、送電鉄塔、電波塔、鉄骨ビル等の各種分野における鋼構造物や鋼材料、鋼材部品等(以下「鋼材」という。)の表面に塗布されている錆止め層や塗膜を剥離する方法と、それらの剥離に使用される剥離装置に関する。 The present invention is a rust preventive layer or coating applied to the surface of steel structures, steel materials, steel parts, etc. (hereinafter referred to as "steel materials") in various fields such as bridges, elevated roads, power transmission towers, radio towers, and steel-framed buildings. The present invention relates to a method for peeling films and a peeling device used for peeling them.

鋼材の表面には塗装が施されている。通常、塗装は鋼材の表面に錆止めを塗布し、その上から外塗り層(塗膜)が施されている。鋼材に採用される塗装系は、錆止めに鉛丹や鉛系錆止め塗料を用いるA系塗装及びB系塗装と、錆止めに無機ジンクリッチペイント(以下「無機ジンク」という。)を用いるC系塗装等がある。A系塗装、B系塗装、C系塗装といった呼称は、公益社団法人日本道路協会による「鋼道路橋防食便覧」と呼ばれる規準に記載されている。 The surface of the steel material is painted. Normally, for painting, a rust preventive is applied to the surface of the steel material, and an outer coating layer (coating film) is applied on top of the rust preventive. The coating systems used for steel materials include A-based coatings and B-based coatings that use lead-tan or lead-based rust-preventing paints for rust prevention, and C-based coatings that use inorganic zinc rich paint (hereinafter referred to as "inorganic zinc") for rust prevention. There is. Names such as A-based coating, B-based coating, and C-based coating are described in the standard called "Steel Road Bridge Anticorrosion Handbook" by the Japan Road Association.

A系塗装及びB系塗装では、図4(a)のように、ブラストされた鋼材Xの表面にエッチングプライマーが塗布され、そのエッチングプライマーの外側(上)に鉛丹あるいは鉛系錆止め塗料(以下「鉛丹塗料」という。)が塗布されて錆止め層1が形成されている。鉛丹塗料の外側にはフタル酸樹脂塗料等の樹脂塗料が塗布されて外塗り層(塗膜)2が形成されている。 In A-based coating and B-based coating, as shown in FIG. 4A, an etching primer is applied to the surface of the blasted steel material X, and lead tan or lead-based rust preventive paint (hereinafter referred to as lead rust preventive paint) is applied to the outside (top) of the etching primer. A "lead tan paint") is applied to form the rust preventive layer 1. A resin paint such as a phthalic acid resin paint is applied to the outside of the lead tan paint to form an outer coating layer (coating film) 2.

C系塗装では図4(b)のように、ブラストされた鋼材Xの表面に錆止め用の無機ジンクが塗布され、その外側(上)から霧状のミストコートが噴霧されて無機ジンク中の空気孔が埋められて錆止め層1が形成されている。ミストコートの外側にはエポキシ樹脂やフッ素樹脂、ポリウレタン樹脂等による外塗り層2が形成されている。 In C-based coating, as shown in FIG. 4 (b), an inorganic zinc for rust prevention is applied to the surface of the blasted steel material X, and a mist-like mist coat is sprayed from the outside (top) of the blasted steel material X to provide air in the inorganic zinc. The holes are filled to form the rust preventive layer 1. An outer coating layer 2 made of an epoxy resin, a fluororesin, a polyurethane resin, or the like is formed on the outside of the mist coat.

鋼材の塗装は、風雨や紫外線等の様々な要因によって腐食や劣化が生じるため、定期的に塗り替えを行う必要がある。この場合、A系塗装やB系塗装のように防錆材料として鉛含有塗料が用いられている場合、鋼材表面のすべての塗装を除去することが防錆面で好ましい。C系塗装の場合は、錆止め層の無機ジンクが犠牲防食作用を発揮するため、健全である限り、錆止め層を残したまま塗り替えを行うのが望ましいと考えられている。 The coating of steel materials needs to be repainted regularly because it is corroded and deteriorated due to various factors such as wind and rain and ultraviolet rays. In this case, when a lead-containing paint is used as the rust preventive material such as A-based paint and B-based paint, it is preferable to remove all the paint on the surface of the steel material in terms of rust prevention. In the case of C-based coating, since the inorganic zinc in the rust preventive layer exerts a sacrificial anticorrosion effect, it is considered desirable to repaint while leaving the rust preventive layer as long as it is sound.

鋼材表面の塗装を剥離する工法として、従来は、グラインダーやサンダー、カップブラシで塗装を削り取る工法やサンドブラストで塗装を削り取る工法(機械的工法:特許文献1)や、剥離剤を塗布する化学的な工法(化学的工法:特許文献2)、電磁誘導加熱して塗装を剥離する工法(IH工法:特許文献3~5)が提案されている。特許文献5のIH工法では加熱により軟化させた塗膜を、工具によりシート状や粉塵にならない固まりの状態にして剥離し、その剥離跡の鋼材表面に残った錆び止め塗料をスクレーパで擦って掻き落としている(剥離している)。 Conventionally, as a method of peeling off the paint on the surface of a steel material, a method of scraping off the paint with a grinder, a sander, or a cup brush, a method of scraping off the paint with sandblast (mechanical method: Patent Document 1), or a chemical method of applying a release agent. A construction method (chemical construction method: Patent Document 2) and a construction method in which coating is peeled off by electromagnetic induction heating (IH construction method: Patent Documents 3 to 5) have been proposed. In the IH method of Patent Document 5, the coating film softened by heating is peeled off in the form of a sheet or a mass that does not become dust by a tool, and the rust preventive paint remaining on the steel surface of the peeling mark is scraped by scraping with a scraper. Dropped (peeled).

前記機械的工法やスクレーパで塗装を剥離すると、塗料粉が作業現場に飛散する。錆止め塗料(鉛丹塗料)には鉛成分や重金属等が含まれているだけでなく、外塗り層の塗料にはPCB(ポリ塩化ビフェニル)が含まれている場合もある。鉛成分やPCBは人体にとって有害成分であるため、作業現場に飛散した粉末を作業者が吸引して、有害物質が呼吸器や消化器から摂取されると、その一部が血液に混入して蓄積する。特に、鉛成分の場合は、蓄積量が増加すると鉛中毒になるとか、健康障害が発生する危険がある。鉛成分の吸引防止のため、作業員は必ず顔にフィルタ付きの全面マスクを装着して作業しているのが現状である。 When the paint is peeled off by the mechanical method or the scraper, the paint powder is scattered on the work site. Not only the rust preventive paint (lead tan paint) contains lead components and heavy metals, but also the paint of the outer coating layer may contain PCB (polychlorinated biphenyl). Since lead components and PCBs are harmful components to the human body, when the worker inhales the powder scattered on the work site and the harmful substances are ingested from the respiratory and digestive organs, some of them are mixed in the blood. accumulate. In particular, in the case of lead components, there is a risk of lead poisoning or health problems if the accumulated amount increases. In order to prevent the suction of lead components, the current situation is that workers always wear a full-face mask with a filter on their face.

(鉛成分吸引に起因する健康障害)
高度経済成長期に作られた高速道路、河川橋等のインフラ設備の老朽化、その建て替えや修繕時に生じる鉛成分の発生、鉛成分吸引に起因する健康障害については、大きな社会的な解決課題である。
(Health disorders caused by inhalation of lead components)
Aging infrastructure facilities such as highways and river bridges built during the period of high economic growth, the generation of lead components during rebuilding and repairs, and health problems caused by suction of lead components are major social solutions. be.

(鉛と健康障害の問題)
土木技術資料55-2(2013)には、「鋼道路橋の塗替え時における含鉛塗料の除去について」と題するレポートが掲載され、鉛と健康障害の問題が取り上げられている。
(Problems with lead and health problems)
The Civil Engineering Data 55-2 (2013) contains a report entitled "Removal of Lead-Containing Paints When Repainting Steel Road Bridges", which addresses the issues of lead and health problems.

(厚生労働省労働基準局安全衛生部の鉛と健康障害に関する書面)
平成26年5月30日には、「鉛等有害物を含有する塗料の剥離やかき落とし作業における労働者の健康障害防止について」と題する書面が、厚生労働省労働基準局安全衛生部、労働衛生課長、化学物質対策課長名義で、都道府県労働局労働基準部健康主務課長あてに送られている。この書面によれば、
「(塗料の剥離等作業を発注する者について)
1 橋梁等建設物に塗布された塗料の剥離等作業を発注する者は、塗布されている塗料中の鉛やクロム等の有害な化学物質の有無について把握している情報を施行者に伝えるほか、塗料中の有害物質の調査やばく露防止対策について必要な経費等の配慮を行うこと。」と記載されている。
また、
「4 鉛等有害物を含有する塗料の剥離等作業を、近隣環境への配慮のために隔離措置された作業場や屋内等の狭隘で閉鎖された作業場(以下「隔離区域等内作業現場」という。)で作業を行う場合は、当該区域内の鉛等有害物の粉じんの濃度は極めて高濃度になるため、次の措置を行うこと。
(1)剥離等作業者は必ず湿潤して行うこと。湿潤化が著しく困難な場合は、当該作業環境内で湿潤化した場合と同等程度の粉じん濃度まで低減させる方策を講じた上で作業を実施すること。」と記載されている。
(Documents on lead and health problems in the Safety and Health Department, Labor Standards Bureau, Ministry of Health, Labor and Welfare)
On May 30, 2014, a document entitled "Preventing Workers' Health Disorders in Peeling and Scraping of Paints Containing Hazardous Substances such as Lead" was published by the Health and Safety Department, Occupational Health Division, Labor Standards Bureau, Ministry of Health, Labor and Welfare. It is sent to the Chief of Health Affairs Section, Labor Standards Department, Prefectural Labor Bureau under the name of the Chief of Chemical Substance Countermeasures Section. According to this document
"(About those who order work such as paint peeling)
1 Those who place an order for work such as peeling off paint applied to construction such as bridges should inform the enforcer of information that they are aware of the presence or absence of harmful chemical substances such as lead and chromium in the applied paint. , Consider the necessary expenses for investigation of harmful substances in paint and measures to prevent exposure. ".
again,
"4 Work such as peeling off paint containing harmful substances such as lead is referred to as a work site that has been isolated in consideration of the surrounding environment or a work site that is closed in a narrow space such as indoors (hereinafter referred to as" work site in an isolated area, etc. " When working in.), The concentration of dust of harmful substances such as lead in the area will be extremely high, so the following measures should be taken.
(1) Peeling, etc. Workers must be wet. If moistening is extremely difficult, take measures to reduce the dust concentration to the same level as when moistening in the work environment before carrying out the work. ".

(独立行政法人労働安全衛生総合研究所の災害調査報告書)
平成26年12月には、独立行政法労働安全衛生総合研究所から、「災害調査報告書」A-2014-04(一般公開版)が発行されており、それには
「9.まとめ
今回研究所が調査を行った事案については、・・・・・推定された。
一般に錆止め防止等の目的で鉛等有害物を含有する塗料が・・・・・予想されるが、閉鎖空間での塗料の剥離作業等については、特に乾式で行う場合、鉛等粉じん濃度が極めて高濃度になるため、作業は必ず湿式で行い、作業場所の集じん及び排気を十分に行うなどの工法が抜本的な見直しが必要であると考える。」と記載されている。
(Disaster investigation report of National Institute of Occupational Safety and Health)
In December 2014, the National Institute of Occupational Safety and Health issued the "Disaster Investigation Report" A-2014-04 (open to the public). Regarding the case that was investigated by ..., it was estimated.
Generally, paints containing harmful substances such as lead are expected for the purpose of preventing rust, but the concentration of dust such as lead is extremely high when peeling paints in a closed space, especially when dry. Since the concentration will be high, it is necessary to make a drastic review of the construction method, such as always performing the work in a wet manner and sufficiently collecting and exhausting dust in the work area. ".

(作業環境測定の基礎知識)
公益社団法人日本作業環境測定協会発行の「作業環境測定の基礎知識」の「作業環境測定」には、「作業環境中に有害な因子が存在する場合には、その有害な因子を除去するか、ある一定の限度まで低減させるか、またはこれらの対策だけでは有害な因子への労働者のばく露を十分な程度まで低減させることができない場合には、保護具や保護衣等の個人的なばく露防止のための手段を利用すること等によって、その有害な因子による健康障害を未然に防止することが必要です。」と記載されている。
さらに、この基礎知識の「測定対象物質と管理温度(作業環境評価基準 別表)」によれば、物質が「鉛およびその化合物」の場合の管理濃度は「鉛として0.05mg/m」と記載されている。
(Basic knowledge of work environment measurement)
In the "Working environment measurement" of "Basic knowledge of working environment measurement" published by the Japan Working Environment Measurement Association, "If there is a harmful factor in the working environment, do you remove the harmful factor? If the reduction to a certain limit, or if these measures alone cannot reduce the worker's exposure to harmful factors to a sufficient degree, personal protective equipment, protective clothing, etc. It is necessary to prevent health problems caused by the harmful factors by using measures to prevent exposure. "
Furthermore, according to the "measurement target substance and control temperature (working environment evaluation standard attached table)" of this basic knowledge, the control concentration when the substance is "lead and its compounds" is "0.05 mg / m 3 as lead". Are listed.

上記のように、人体に有害な成分、特に鉛成分の有害性(健康障害)が問題となっており、喫緊に解決すべき課題となっている。 As described above, the harmfulness of components harmful to the human body, especially lead components (health disorders), has become a problem and is an urgent issue to be solved.

(IH工法による塗膜剥離)
本件発明者は先に、高周波誘導加熱による「鋼部材の塗装塗替え工法」(IH工法)を開発し、特許を取得した(特許文献5)。IH工法は塗膜の上にIHヒータを当てて塗膜を加熱し、軟化させて、下塗り層(錆止め層)から浮かし、その塗膜の下にカワハギやスクレーパ等の剥離具を押し込んで塗膜を剥離する方法である。このとき、塗膜はシート状或いは粉塵化しにくい固まりになって剥離されるため、塗膜の粉塵も、塗膜に付着して鋼材表面から剥離される下塗り層の粉塵も飛散しにくくなる。しかし、塗膜剥離後に鋼材表面に残った錆止め層を剥離するため、残った錆止め層に剥離具を押し付けながら擦っているため、錆止め層の粉塵発生を避けることはできない。錆止め層には鉛成分や鉛丹塗料、その他の有害物質(以下「有害物質」という。)等が含まれているので、作業員はその作業中、フィルタ付きの全面マスクを装着している。しかし、有害物質を含む粉塵の吸引を完全に防止することはできない。
(Peeling of coating film by IH method)
The inventor of the present invention has previously developed a "painting and repainting method for steel members" (IH method) by high-frequency induction heating, and obtained a patent (Patent Document 5). In the IH method, an IH heater is applied on the coating film to heat the coating film, soften it, float it from the undercoat layer (rust preventive layer), and push a peeling tool such as a stephanolepis crab or scraper under the coating film to apply the coating film. It is a method of peeling off. At this time, since the coating film is peeled off in the form of a sheet or as a lump that does not easily become dust, the dust of the coating film and the dust of the undercoat layer that adheres to the coating film and is peeled off from the surface of the steel material are also difficult to scatter. However, since the rust preventive layer remaining on the surface of the steel material is peeled off after the coating film is peeled off, the peeling tool is pressed against the remaining rust preventive layer and rubbed, so that it is unavoidable to generate dust in the rust preventive layer. Since the rust preventive layer contains lead components, lead tan paint, and other harmful substances (hereinafter referred to as "hazardous substances"), workers wear a full-face mask with a filter during the work. However, it is not possible to completely prevent the suction of dust containing harmful substances.

有害物質を含む粉塵発生を抑制するため、従来は片手に持ったスクレーパで鋼材表面を擦って塗膜を剥離しながら、もう一方の手で吸引装置(バキューム)を操作して、剥離時に発生する粉塵をバキュームのノズルで吸引をしている。しかし、一般には作業空間を負圧にして吸引しているわけではないため、ノズル先端付近しかバキュームによる吸引効果がなく、発生した粉塵を十分に吸引できない。しかも、粉塵を吸引するためには、スクレーパの先端を常に吸引ノズルの近くに持ってくる必要があり、この作業はかなり困難である。使用しているバキュームは、電子部品のクリーンルームや病院で使用されるフィルタ付きバキュームであり、排気には粉塵成分が含まれないようになっており、ホコリを舞い上げないように排気は床面に当たらないようになっている。 In order to suppress the generation of dust containing harmful substances, conventionally, while rubbing the surface of the steel material with a scraper held in one hand to peel off the coating film, the suction device (vacuum) is operated with the other hand, and it is generated at the time of peeling. Dust is sucked with a vacuum nozzle. However, in general, since the work space is not sucked under a negative pressure, the suction effect by the vacuum is only near the tip of the nozzle, and the generated dust cannot be sufficiently sucked. Moreover, in order to suck the dust, it is necessary to always bring the tip of the scraper close to the suction nozzle, which is quite difficult. The vacuum used is a vacuum with a filter used in clean rooms of electronic parts and hospitals, and the exhaust does not contain dust components, so the exhaust is on the floor so as not to fly up dust. It is designed not to hit.

粉塵対策としては、前記のように粉塵をバキュームで吸引する方法の他、加湿による方法もある。加湿による方法の例として、ビルの解体現場や工事現場等で散水している例が見受けられる。この場合、散水した水が足場に溜まって作業しにくくなるとか、作業現場が湿気過多になって作業環境が悪くなる。 As a measure against dust, in addition to the method of sucking dust with a vacuum as described above, there is also a method of humidifying. As an example of the method by humidification, there is an example of sprinkling water at a building demolition site or a construction site. In this case, the sprinkled water collects on the scaffolding and it becomes difficult to work, or the work site becomes excessively humid and the work environment deteriorates.

特開2011-056333号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2011-0563333 特許第3985966号公報Japanese Patent No. 3985966 米国特許第7857914号公報U.S. Pat. No. 7857914 特開2014-014933号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2014-014933 特開2017-124391号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2017-124391

本発明の解決課題は、鋼材表面の塗膜剥離時や錆止め層の剥離時に、粉塵の発生や飛散を抑制又は防止(以下、両者を含めて「防止」という。)することにある。 An object of the present invention is to suppress or prevent the generation and scattering of dust when the coating film on the surface of a steel material is peeled off or when the rust preventive layer is peeled off (hereinafter, both are collectively referred to as "prevention").

本発明の塗料剥離方法は、鋼材表面に塗装されている塗膜と、その塗膜のにある鉛丹又は鉛を含有する錆止め層(以下「有害物質含有塗料」という。)を剥離する塗料剥離方法であり、鋼材を誘導加熱により加熱して鋼材表面の塗膜を軟化して有害物質含有塗料から浮き上がらせ、軟化して有害物質含有塗料から浮き上がった塗膜をシート状又は固まりの状態で有害物質含有塗料の表面からめくりあげながら、当該シート状又は固まりの状態の塗膜と有害物質含有塗料の間に高温スチーム(以下「蒸気」という。)を噴霧(噴射)することによって当該塗膜の裏面に付着した有害物質含有塗料及び当該塗膜がめくりあげられた後に前記鋼材の表面に残った有害物質含有塗料を湿潤させると共に、噴射された当該蒸気の熱によってシート状又は固まりの状態の塗膜を再軟化させ鋼材の表面に残った湿潤した有害物質含有塗料を剥離具で剥離して、剥離時の有害物質含有塗料の粉塵発生を防止する方法である。 The paint peeling method of the present invention is a paint that peels off a coating film coated on the surface of a steel material and a rust preventive layer containing lead tan or lead (hereinafter referred to as "hazardous substance-containing paint") under the coating film . It is a peeling method, in which the steel material is heated by lead heating to soften the coating film on the surface of the steel material so that it emerges from the toxic substance-containing paint, and the coating film that softens and rises from the toxic substance-containing paint is in the form of a sheet or in a mass. While turning up from the surface of the toxic substance-containing paint, the coating film is sprayed (sprayed) with high-temperature steam (hereinafter referred to as "steam") between the sheet-like or lumpy coating film and the toxic substance-containing paint. The toxic substance-containing paint adhering to the back surface of the steel material and the toxic substance-containing paint remaining on the surface of the steel material after the coating film is turned up are moistened , and the sheet-like or lumpy state is caused by the heat of the sprayed steam. This is a method of re-softening the coating film and peeling off the wet toxic substance-containing paint remaining on the surface of the steel material with a peeling tool to prevent the generation of dust of the toxic substance-containing paint at the time of peeling.

本発明の塗料剥離方法は、有害物質含有塗料からめくりあげられた塗膜と剥離具の間に向けて蒸気を噴射することもできる。 The paint peeling method of the present invention can also inject steam between the coating film turned up from the harmful substance-containing paint and the peeling tool .

本発明の塗料剥離装置は、鋼材表面からシート状又は固まりの状態で剥離される膜のにある鉛丹又は鉛を含有する有害物質含有塗料を剥離する装置であり、蒸気噴射機と剥離具を備え、蒸気噴射機は、片手持ちハンドルと、当該片手持ちハンドルの先方に設けられた噴射部と、当該噴射部の先方に設けられたノズルと、当該片手持ちハンドルに設けられたスイッチを備え、剥離具は、前記噴射部に固定される柄と、当該柄の先方に設けられた擦り部を備え、蒸気噴射機と剥離具は、塗膜剥離時に当該塗膜に近い方に剥離具が位置し、当該剥離具よりも塗膜から離れた位置に蒸気噴射機が位置するように、前記蒸気噴射機の下に前記剥離具が設けられ、剥離具は、前記擦り部の先端が前記ノズルの先端よりも先方に突出するように前記噴射部に設けられたものである。剥離具は噴射部に脱着可能に設けることもできる。 The paint peeling device of the present invention is a device that peels lead tan or a harmful substance-containing paint containing lead under a coating film that is peeled from the surface of a steel material in the form of a sheet or in a mass, and is a steam injector. The steam injector is provided with a release tool , a one-handed handle, an injection portion provided at the tip of the one-handed handle, a nozzle provided at the tip of the injection section, and the one-handed handle. A switch is provided, the release tool is provided with a handle fixed to the injection portion and a rubbing portion provided on the tip of the handle, and the steam injector and the release tool are closer to the coating film when the coating film is peeled off. The release tool is provided under the steam injector so that the release tool is located and the steam injector is located at a position farther from the coating film than the release tool, and the release tool is the tip of the rubbing portion. Is provided in the injection portion so as to project toward the tip of the nozzle . The release tool can also be detachably provided on the injection portion.

本発明の塗料剥離方法は次の効果がある。
(1)蒸気で湿潤させてから有害物質含有塗料を掻き落とすので、有害物質含有塗料の粉塵発生を防止でき、有害物質含有塗料による作業者の健康障害を予防できる。
(2)有害物質含有塗料に水を掛けると、作業足場が水浸しになって作業しにくくなったり、作業現場が水分過多になって作業環境が悪化したり、溜まった水分を外に排出したりしなければならないが、本発明では蒸気を噴射するのでそのような支障がない。
(3)有害物質含有塗料の粉塵発生を防止できるため、作業現場を粉塵拡散防止用のカバーで囲う必要がない。このため、作業現場がカバーで制約されて狭くなって剥離作業がしにくくなることもない。
(4)有害物質含有塗料の粉塵発生を防止できるため、作業現場を粉塵拡散防止用のカバーで囲い負圧をかける必要がない。このため、負圧をかける装置を導入する必要がなくなる。
(5)剥離部へ蒸気をかけるので、高温となり塗膜が軟化し、剥離しやすくなる。
The paint peeling method of the present invention has the following effects.
(1) Since the toxic substance-containing paint is scraped off after moistening with steam, it is possible to prevent the generation of dust in the toxic substance-containing paint and prevent the health hazard of the worker due to the toxic substance-containing paint.
(2) When water is sprinkled on paint containing harmful substances, the work platform becomes flooded and it becomes difficult to work, the work site becomes excessively watery, the work environment deteriorates, and the accumulated water is discharged to the outside. However, in the present invention, steam is injected, so that there is no such problem.
(3) Since it is possible to prevent the generation of dust in the paint containing harmful substances, it is not necessary to surround the work site with a cover for preventing dust diffusion. Therefore, the work site is not restricted by the cover and becomes narrow, which makes it difficult to perform the peeling work.
(4) Since it is possible to prevent the generation of dust in the paint containing harmful substances, it is not necessary to enclose the work site with a cover for preventing dust diffusion and apply negative pressure. Therefore, it is not necessary to introduce a device that applies negative pressure.
(5) Since steam is applied to the peeled portion, the temperature rises and the coating film softens, making it easier to peel.

本発明の塗料剥離装置は次の効果がある。
(1)蒸気噴射機から蒸気を噴射して、有害物質含有塗料を湿潤させながら掻き落とすことができるので、有害物質含有塗料の粉塵発生を防止できる。
(2)蒸気噴射機が剥離具と一体の場合も分離している場合も、蒸気噴射機から蒸気を噴射しながら、剥離具で有害物質含有塗料を擦って掻き落とすことができるので、有害物質含有塗料の粉塵発生を防止できる。
The paint peeling device of the present invention has the following effects.
(1) Since steam can be injected from the steam injector to scrape off the toxic substance-containing paint while moistening it, it is possible to prevent the generation of dust in the toxic substance-containing paint.
(2) Regardless of whether the steam injector is integrated with or separated from the release tool, it is possible to scrape off the harmful substance-containing paint with the release tool while injecting steam from the steam injector. It is possible to prevent the generation of dust in the contained paint.

本発明の塗料剥離方法の一例の説明図。Explanatory drawing of an example of the paint peeling method of this invention. (a)は本発明の塗料剥離装置における蒸気噴射機の説明図、(b)は剥離具の説明図。(A) is an explanatory view of a steam injector in the paint peeling device of the present invention, and (b) is an explanatory view of a peeling tool. 本発明で使用する誘導加熱装置の説明図。Explanatory drawing of the induction heating apparatus used in this invention. (a)は防錆材料として鉛丹が用いられたA系塗装の概要説明図、(b)は防錆材料として無機ジンクが用いられたC系塗装の概要説明図。(A) is a schematic explanatory view of A-based coating using lead tan as a rust-preventive material, and (b) is an schematic explanatory view of C-based coating using inorganic zinc as a rust-preventive material.

(塗料剥離方法の実施形態)
本発明の塗料剥離方法の実施形態を図面に基づいて説明する。本発明の塗料剥離方法は、高架道路、橋梁、ビルの鉄骨といった鋼材X(図4(a)(b))の表面に塗布されている外塗り層(塗膜)2とその下の錆止め層(有害物質含有塗料)1を剥離する方法であり、次のように施工することができる。
(Embodiment of paint peeling method)
An embodiment of the paint peeling method of the present invention will be described with reference to the drawings. The paint peeling method of the present invention comprises an outer coating layer (coating film) 2 applied to the surface of a steel material X (FIGS. 4A and 4B) such as an elevated road, a bridge, and a steel frame of a building, and a rust preventive layer under the outer coating layer (coating film) 2. It is a method of peeling off (hazardous substance-containing paint) 1, and can be applied as follows.

鋼材Xの表面の塗膜2を加熱装置で加熱して軟化させてから、その塗膜2をシート状又は固まりの状態で剥離し、その塗膜剥離中又は塗膜剥離後に、塗膜2の下の有害物質含有塗料1に蒸気を噴射して有害物質含有塗料1を加湿し、湿潤させてから剥離する。 After the coating film 2 on the surface of the steel material X is heated by a heating device to be softened, the coating film 2 is peeled off in the form of a sheet or in a mass, and the coating film 2 is peeled off during or after the coating film is peeled off. Steam is sprayed onto the toxic substance-containing paint 1 below to humidify the toxic substance-containing paint 1, moisten it, and then peel it off.

加熱装置は塗膜2を加熱して軟化させることができ、鋼材Xから又は有害物質含有塗料1の表面から浮き上がらせることができるものであれば特に制約はないが、誘導加熱装置(IH(induction heating)加熱装置)が適する。IH加熱装置については後で説明する。 The heating device is not particularly limited as long as it can heat and soften the coating film 2 and can be lifted from the steel material X or the surface of the toxic substance-containing paint 1, but it is not particularly limited, but an induction heating device (IH (induction)). heating) heating device) is suitable. The IH heating device will be described later.

[蒸気の種類]
噴射する蒸気も有害物質含有塗料1を湿潤させることができれば特に制約はないが、飽和蒸気、過熱蒸気等のいずれであってもよい。
[Steam type]
The steam to be sprayed is not particularly limited as long as it can wet the toxic substance-containing paint 1, but it may be either saturated steam, superheated steam, or the like.

[蒸気噴射箇所]
蒸気は噴射すると短時間、例えば、噴射後瞬時に又は数秒で蒸発するので、噴射箇所は有害物質含有塗料1を効率良く湿潤できる箇所が望ましい。塗膜剥離中に噴射する場合であっても、塗膜剥離後に噴射する場合であっても、少なくとも有害物質含有塗料1又はその周囲、或いは有害物質含有塗料1とその周囲の双方に向けて直に噴射するのが望ましい。スクレーパのような剥離具3(図1)の先端部又はその周囲が望ましい。加熱後の塗膜剥離中に噴射するのであれば、図1のように、剥離された塗膜2の裏面と有害物質含有塗料1の間の空間4(図1)に蒸気を噴射して、塗膜2の裏面に付着する有害物質含有塗料1と鋼材Xの表面に残った有害物質含有塗料1との双方に同時に噴射するのが望ましい。この場合は蒸気を噴射しながら塗膜2と有害物質含有塗料1との双方を同時に剥離することができる。
[Steam injection point]
When the steam is injected, it evaporates in a short time, for example, instantly or in a few seconds after the injection. Therefore, it is desirable that the injection location is a location where the toxic substance-containing paint 1 can be efficiently wetted. Whether sprayed during or after the paint film is peeled off, it is directed directly toward at least the toxic substance-containing paint 1 or its surroundings, or both the toxic substance-containing paint 1 and its surroundings. It is desirable to spray on. The tip of the stripper 3 (FIG. 1) such as a scraper or its surroundings is desirable. If the vapor is sprayed during the peeling of the coating film after heating, steam is sprayed into the space 4 (FIG. 1) between the back surface of the peeled coating film 2 and the toxic substance-containing paint 1 as shown in FIG. It is desirable to simultaneously spray both the toxic substance-containing paint 1 adhering to the back surface of the coating film 2 and the toxic substance-containing paint 1 remaining on the surface of the steel material X. In this case, both the coating film 2 and the toxic substance-containing paint 1 can be peeled off at the same time while injecting steam.

剥離中の塗膜2と鋼板Xの間の空間4に蒸気を噴射することで、冷たい鋼材Xと塗膜2に触れた蒸気が効率的に結露(液化)して、鋼材表面の有害物質含有塗料1が剥離具3で掻き落とされるときに確実に湿潤状態になる。有害物質含有塗料1を湿潤状態にしながら掻き落とすことにより有害物質含有塗料1の粉塵の発生、飛散を防止することができる。 By injecting steam into the space 4 between the coating film 2 and the steel sheet X during peeling, the steam that has come into contact with the cold steel material X and the coating film 2 efficiently condenses (liquefies) and contains harmful substances on the surface of the steel material. When the paint film 1 is scraped off by the release tool 3, it surely becomes wet. By scraping off the toxic substance-containing paint 1 while moistening it, it is possible to prevent the generation and scattering of dust of the toxic substance-containing paint 1.

塗膜剥離後であれば、鋼材Xの表面に残った有害物質含有塗料1を剥離具3で剥離してから、剥離具3の先端面(掻き落とし面)又はその周囲の有害物質含有塗料1に向けて蒸気を噴射して、有害物質含有塗料1を湿潤させながら剥離する。 After peeling off the coating film, the harmful substance-containing paint 1 remaining on the surface of the steel material X is peeled off by the peeling tool 3, and then the tip surface (scraped surface) of the peeling tool 3 or the harmful substance-containing paint 1 around it is peeled off. Steam is sprayed toward the paint to moisten and peel off the toxic substance-containing paint 1.

蒸気の噴射は散水とは違い、常温でもすぐに揮発してしまう程度の量であるため、散水した場合のように作業現場に水が溜まり、足場が悪くなって作業しにくくなるとか、足場に溜まった水を排水したりする必要もない。 Unlike watering, steam injection is an amount that volatilizes immediately even at room temperature, so water accumulates at the work site like when watering, making the scaffolding worse and making it difficult to work. There is no need to drain the accumulated water.

[蒸気噴射量、噴射圧力]
蒸気噴射量(吐出量)も、蒸気噴射圧力も有害物質含有塗料1を湿潤させることができる量、湿潤し易い圧力とする。
[Steam injection amount, injection pressure]
Both the steam injection amount (discharge amount) and the steam injection pressure are set to an amount that can wet the toxic substance-containing paint 1, and a pressure that is easy to wet.

[塗膜の剥離]
鋼材Xの表面の塗膜2は、加熱装置で加熱することにより軟化して、鋼材X又は有害物質含有塗料1から浮き上がって剥離し易くなる。また、噴射された蒸気の熱でも軟化して剥離し易くなる。しかし、塗膜2は温度が下がると硬くなって剥離しにくくなるため、加熱しながら塗膜温度が低下しないうちに剥離するのが望ましい。
[Peeling of coating film]
The coating film 2 on the surface of the steel material X is softened by heating with a heating device, and is easily lifted from the steel material X or the toxic substance-containing paint 1 and easily peeled off. In addition, the heat of the injected steam also softens and easily peels off. However, since the coating film 2 becomes hard and difficult to peel off when the temperature drops, it is desirable to peel off the coating film 2 before the coating film temperature drops while heating.

[有害物質含有塗料の剥離]
蒸気で湿潤させた有害物質含有塗料1は蒸気の熱で軟化するが、蒸気が蒸発して温度が下がると硬くなって剥離しにくくなるため、蒸気を噴射しながら又は噴射直後の湿潤中に行うのが望ましい。
[Peeling of paint containing harmful substances]
The toxic substance-containing paint 1 moistened with steam is softened by the heat of the steam, but when the steam evaporates and the temperature drops, it becomes hard and difficult to peel off. Is desirable.

塗膜2の剥離、有害物質含有塗料1の剥離には剥離具3を使用する。剥離具3はスクレーパ、カワスキ等の工具である。それら工具を手動で擦って又は自動的に擦って有害物質含有塗料1を掻き落とす(剥離する)。 A peeling tool 3 is used for peeling the coating film 2 and the harmful substance-containing paint 1. The peeling tool 3 is a tool such as a scraper or a kawaski. The toxic substance-containing paint 1 is scraped off (peeled) by manually rubbing or automatically rubbing those tools.

(塗料剥離装置の実施形態)
本発明の塗料剥離装置の一例を以下に説明する。この塗料剥離装置は塗膜2と有害物質含有塗料1を擦って剥離する剥離具3と、有害物質含有塗料1に直に又はその周囲に蒸気を噴射する蒸気噴射機5(図2(a))を備える。剥離具3と蒸気噴射機5のノズル6は一つに纏められた一体型でも、別々の分離型でもよい。
(Embodiment of Paint Remover)
An example of the paint peeling apparatus of the present invention will be described below. This paint peeling device includes a peeling tool 3 that rubs and peels the coating film 2 and the toxic substance-containing paint 1, and a steam injector 5 that injects steam directly to or around the toxic substance-containing paint 1 (FIG. 2A). ). The release tool 3 and the nozzle 6 of the steam injector 5 may be an integrated type or a separate type.

(一体型塗料剥離装置の実施形態)
一体型塗料剥離装置は、図1のように、蒸気噴射機5のノズル6に剥離具3を固定したものである。蒸気噴射機5には蒸気の噴射を開始・停止させるON-OFFスイッチ7、蒸気噴射量を調節可能な噴射量調節部、噴射強度を調節可能な噴射強度調節部等を備えたものが望ましい。蒸気噴射機5には既存の業務用スチームクリーナー(スチーム噴射器)を使用することができる。例えば、ケルヒャージャパン株式会社が販売している業務用スチームクリーナーが適する。この業務用スチームクリーナーは家庭用とは違い長時間の連続使用が可能な機種である。給水の必要はあるが、給水のためボイラーが冷めるのを待つ必要はない。
(Embodiment of Integrated Paint Remover)
As shown in FIG. 1, the integrated paint peeling device is a device in which a peeling tool 3 is fixed to a nozzle 6 of a steam injector 5. It is desirable that the steam injector 5 is provided with an ON-OFF switch 7 for starting / stopping steam injection, an injection amount adjusting unit capable of adjusting the steam injection amount, an injection intensity adjusting unit capable of adjusting the injection intensity, and the like. An existing commercial steam cleaner (steam injector) can be used for the steam injector 5. For example, a commercial steam cleaner sold by Karcher Japan Co., Ltd. is suitable. This commercial steam cleaner is a model that can be used continuously for a long time, unlike household steam cleaners. You need to supply water, but you don't have to wait for the boiler to cool down for water supply.

剥離具3には各種機器を使用することができる。一例としては、既存の金属板状のスクレーパ(図2(b))を使用することができる。スクレーパは蒸気噴射機5のノズル6の先端に、その先端から突出させて取り付けた一体型(図1)が適する。図1ではスクレーパを剥離具3とし、それを紐その他の結束具8で噴射部9の下に取り付けてある。取り付けは紐以外のものであってもよく、接着剤であってもよい。剥離具3は噴射部9の上に取り付けることも、ノズル6の中に取り付けることもできる。ノズル6は噴射部9に脱着可能であってもよい。いずれの場合も、剥離具3は塗膜2の剥離時、有害物質含有塗料1の剥離時に、それらを擦ってもぐらつかないように固定されていることが望ましい。 Various devices can be used for the release tool 3. As an example, an existing metal plate-shaped scraper (FIG. 2 (b)) can be used. The scraper is suitable for an integrated type (FIG. 1) attached to the tip of the nozzle 6 of the steam injector 5 so as to protrude from the tip. In FIG. 1, the scraper is used as a peeling tool 3, and it is attached under the injection portion 9 with a string or other binding tool 8. The attachment may be something other than a string, or may be an adhesive. The release tool 3 can be mounted on the injection portion 9 or in the nozzle 6. The nozzle 6 may be detachable from the injection unit 9. In either case, it is desirable that the release tool 3 is fixed so as not to wobble even if it is rubbed when the coating film 2 is peeled off or the harmful substance-containing paint 1 is peeled off.

(分離型塗料剥離装置の実施形態)
剥離装置は蒸気噴射機5と剥離具3が別々になっている分離型であってもよい。この場合も、蒸気噴射機5には既存の業務用スチームクリーナー(スチーム噴射器)を、剥離具3には既存の金属製板状のスクレーパやその他の工具を使用することができる。蒸気噴射機5と剥離具3は脱着可能であってもよい。この場合は、蒸気噴射機5と剥離具3に互いに脱着可能な脱着部を設けて、両者の装着時は蒸気噴射機5又は剥離具3の柄を片手に持って、蒸気噴射機5から蒸気を噴射しながら剥離具3で塗膜2を剥離したり、有害物質含有塗料1を掻き落としたりすることができる。不使用時には蒸気噴射機5と剥離具3を分離して収納ボックスに収納したり、持ち運んだりすることができる。
(Embodiment of Separable Paint Remover)
The peeling device may be a separate type in which the steam injector 5 and the peeling tool 3 are separated. In this case as well, an existing commercial steam cleaner (steam injector) can be used for the steam injector 5, and an existing metal plate-shaped scraper or other tool can be used for the release tool 3. The steam injector 5 and the release tool 3 may be removable. In this case, the steam injector 5 and the release tool 3 are provided with detachable portions that can be attached to and detached from each other. The coating film 2 can be peeled off or the harmful substance-containing paint 1 can be scraped off with the peeling tool 3 while spraying. When not in use, the steam injector 5 and the release tool 3 can be separated and stored in a storage box or carried.

(一体型塗料剥離装置の使用例)
一体型塗料剥離装置は、図1のように蒸気噴射機5のハンドルを片手に持って蒸気を噴射させながら、剥離具3の先端(擦り面)を塗膜2の裏側に差し込んで塗膜2をシート状に剥離する。このとき、剥離された塗膜2と、鋼材Xの表面に残った有害物質含有塗料1の間の空間4に蒸気を噴射して、剥離された塗膜2の裏面に付着している有害物質含有塗料1と鋼材Xの表面に残った有害物質含有塗料1の双方を湿潤させる。この場合、蒸気は蒸気噴射機5のノズル6から粉塵発生箇所に向けて噴射するのが望ましい。粉塵発生箇所は、通常は剥離具3の先端付近又はその先方の有害物質含有塗料1である。蒸気は蒸発し易いため、噴射した蒸気は鋼板状のスクレーパの先端に当たって冷却されて蒸発するが、蒸発する前に有害物質含有塗料1を加湿(湿潤)させることができる。この加湿状態で、鋼材Xの表面に残った有害物質含有塗料1に剥離具3を押し付けて有害物質含有塗料1を擦って、有害物質含有塗料1を鋼材表面から掻き落とす。このように掻き落とすことにより、有害物質含有塗料1が軟らかいうちに剥離することができ、剥離し易くなる。また、有害物質含有塗料1の粉塵が飛散しにくくなる。作業者は蒸気噴射機5のスイッチ7を押しながら剥離具3で塗膜2の剥離と有害物質含有塗料1の掻き落としを殆ど同時に行うことができるので、作業者は加湿作業に気を取られることなく剥離作業に集中できる。
(Example of using the integrated paint peeling device)
As shown in FIG. 1, the integrated paint peeling device inserts the tip (rubbing surface) of the peeling tool 3 into the back side of the coating film 2 while holding the handle of the steam injector 5 in one hand and injecting steam. Is peeled off into a sheet. At this time, steam is sprayed into the space 4 between the peeled coating film 2 and the harmful substance-containing paint 1 remaining on the surface of the steel material X, and the harmful substances adhering to the back surface of the peeled coating film 2 are sprayed. Both the contained paint 1 and the harmful substance-containing paint 1 remaining on the surface of the steel material X are moistened. In this case, it is desirable that the steam is injected from the nozzle 6 of the steam injector 5 toward the dust generation location. The dust generation location is usually the toxic substance-containing paint 1 near or beyond the tip of the release tool 3. Since the steam easily evaporates, the injected steam hits the tip of the steel plate-shaped scraper and is cooled and evaporated, but the toxic substance-containing paint 1 can be humidified (wet) before evaporating. In this humidified state, the release tool 3 is pressed against the harmful substance-containing paint 1 remaining on the surface of the steel material X, the harmful substance-containing paint 1 is rubbed, and the harmful substance-containing paint 1 is scraped off from the steel material surface. By scraping off in this way, the toxic substance-containing paint 1 can be peeled off while it is soft, and it becomes easy to peel off. In addition, the dust of the toxic substance-containing paint 1 is less likely to scatter. Since the operator can peel off the coating film 2 and scrape off the toxic substance-containing paint 1 with the peeling tool 3 while pressing the switch 7 of the steam injector 5, the worker is distracted by the humidifying work. You can concentrate on the peeling work without having to.

剥離時に塗膜2を加熱して軟化させても、塗膜2は冷えると元の硬さに戻る。しかし、高温の蒸気を噴射することにより、塗膜2が再度軟化するので、スクレーパで剥離し易くなる。このため、無理に剥離しようとして、有害物質含有塗料1の表面を何度も擦る必要がなく、有害物質含有塗料1の粉塵発生、飛散を防止できる。擦っている間も有害物質含有塗料1を加湿することができるので、有害物質含有塗料1の粉塵の発生、飛散が防止される。 Even if the coating film 2 is heated and softened at the time of peeling, the coating film 2 returns to its original hardness when it cools. However, by injecting high-temperature steam, the coating film 2 is softened again, so that it is easily peeled off by the scraper. Therefore, it is not necessary to rub the surface of the toxic substance-containing paint 1 many times in an attempt to forcibly peel it off, and it is possible to prevent dust generation and scattering of the toxic substance-containing paint 1. Since the toxic substance-containing paint 1 can be humidified while rubbing, the generation and scattering of dust of the toxic substance-containing paint 1 can be prevented.

(分離型塗料剥離装置の使用例)
分離型塗料剥離装置は、蒸気噴射機5のハンドルを片方の手に持って蒸気を有害物質含有塗料1に向けて噴射させながら、剥離具3を他方の手に持って剥離具3を塗膜2の裏面に差し込んで塗膜2を剥離する。剥離しながら剥離具3の先端(擦り面)を有害物質含有塗料1に押し付けて、剥離具3で有害物質含有塗料1を擦って有害物質含有塗料1を鋼材Xの表面から掻き落とす。この場合も、蒸気は剥離具3の先端又はその周囲に噴射する。蒸気による加熱により塗料が軟化して剥離し易くなり、湿潤した鉛丹塗料が加温されて擦り落ち易くなる。
(Example of using a separate paint peeling device)
In the separable paint peeling device, the handle of the steam injector 5 is held in one hand to inject steam toward the toxic substance-containing paint 1, while the peeling tool 3 is held in the other hand to coat the peeling tool 3. It is inserted into the back surface of 2 and the coating film 2 is peeled off. While peeling, the tip (rubbing surface) of the peeling tool 3 is pressed against the harmful substance-containing paint 1, and the harmful substance-containing paint 1 is rubbed with the peeling tool 3 to scrape off the harmful substance-containing paint 1 from the surface of the steel material X. In this case as well, the steam is sprayed on or around the tip of the release tool 3. The paint is softened by heating with steam and easily peeled off, and the wet lead-tan paint is heated and easily scraped off.

[加熱装置]
本発明で使用する加熱装置にはIH加熱装置、ヒータ、その他の各種加熱機器を使用することができるが、一例としては、本件出願人が先に特許出願したIH加熱装置10(図3)が適する。このIH加熱装置10は加熱ヘッド11、変流器CT、高周波電源12、ハンドル13、保護ホース14、ケーブル15、増幅器16、冷媒循環装置(図示せず)等を備えている。この加熱ヘッド11を鋼材Xの表面の塗装の上に宛がうと、誘導加熱により鋼材表面が加熱され、鋼材表面の塗膜2が軟化して鋼材表面から浮き上がるようにしてある。
[Heating device]
An IH heating device, a heater, and various other heating devices can be used as the heating device used in the present invention. As an example, the IH heating device 10 (FIG. 3), which the applicant has previously applied for a patent, is used. Suitable. The IH heating device 10 includes a heating head 11, a current transformer CT, a high frequency power supply 12, a handle 13, a protective hose 14, a cable 15, an amplifier 16, a refrigerant circulation device (not shown), and the like. When the heating head 11 is placed on the coating on the surface of the steel material X, the surface of the steel material is heated by induction heating, and the coating film 2 on the surface of the steel material is softened so as to float from the surface of the steel material.

塗装剥離の対象とする鋼材表面の加熱温度は100℃以上250℃未満、特に、150℃~200℃程度が適する。加熱温度が250℃を超えると過加熱により、塗装から有害成分が発生するおそれがあり、100℃未満だと加熱不足により塗装の分離が不完全になるおそれがある。ただし、これらの数値は一例であり、塗装の種類や雰囲気温度、湿度、天気等の各種状況に応じて、最適な条件を選択すればよい。IH加熱装置10は、既存のものを用いることができる。 The heating temperature of the surface of the steel material to be coated is preferably 100 ° C. or higher and lower than 250 ° C., particularly about 150 ° C. to 200 ° C. If the heating temperature exceeds 250 ° C, harmful components may be generated from the coating due to overheating, and if it is less than 100 ° C, the separation of the coating may be incomplete due to insufficient heating. However, these numerical values are examples, and the optimum conditions may be selected according to various conditions such as the type of coating, atmospheric temperature, humidity, and weather. As the IH heating device 10, an existing one can be used.

[IH加熱装置使用の実験]
前記したIH加熱装置10を使用し、その加熱ヘッド11を鋼材表面の塗膜2の上に宛がって、誘導加熱により鋼材表面を加熱し、塗膜2を軟化して鋼材表面から浮き上がらせ、その塗膜2の裏側に、前記した実施形態の一体型塗料剥離装置の剥離具3の先端(擦り面)を差し込んで塗膜2をシート状に剥離した。このとき発生した総粉塵量は0.63mg/m、その粉塵に含まれる鉛量は0.17mg/mであった。
[Experiment using IH heating device]
Using the above-mentioned IH heating device 10, the heating head 11 is placed on the coating film 2 on the surface of the steel material, the surface of the steel material is heated by induction heating, and the coating film 2 is softened and lifted from the surface of the steel material. The tip (rubbing surface) of the peeling tool 3 of the integrated paint peeling device of the above-described embodiment was inserted into the back side of the coating film 2 to peel the coating film 2 into a sheet shape. The total amount of dust generated at this time was 0.63 mg / m 3 , and the amount of lead contained in the dust was 0.17 mg / m 3 .

[吸引具での吸引実験]
前記したIH加熱装置10を使用し、その加熱ヘッド11を鋼材表面の塗膜2の上に宛がって、誘導加熱により鋼材表面を加熱し、塗膜2を軟化して鋼材表面から浮き上がらせ、その塗膜2の裏側に、前記した実施形態の一体型塗料剥離装置の剥離具3の先端(擦り面)を差し込んで塗膜2をシート状に剥離した。また、鋼材Xの表面に残った有害物質含有塗料1を剥離具3の先端で擦って掻き落とした。このとき発生した粉塵を、既存の真空掃除機で吸引した。このとき発生した総粉塵量は0.75mg/m、その粉塵に含まれる鉛量は0.070mg/mであった。
[Suction experiment with suction tool]
Using the above-mentioned IH heating device 10, the heating head 11 is placed on the coating film 2 on the surface of the steel material, the surface of the steel material is heated by induction heating, and the coating film 2 is softened and lifted from the surface of the steel material. The tip (rubbing surface) of the peeling tool 3 of the integrated paint peeling device of the above-described embodiment was inserted into the back side of the coating film 2 to peel the coating film 2 into a sheet shape. Further, the toxic substance-containing paint 1 remaining on the surface of the steel material X was scraped off by rubbing with the tip of the release tool 3. The dust generated at this time was sucked by an existing vacuum cleaner. The total amount of dust generated at this time was 0.75 mg / m 3 , and the amount of lead contained in the dust was 0.070 mg / m 3 .

[蒸気噴射による粉塵発生実験]
前記したIH加熱装置を使用し、その加熱ヘッド11を鋼材表面の塗膜2の上に宛がって、誘導加熱により鋼材表面を加熱し、塗膜2を軟化して鋼材表面から浮き上がらせ、その塗膜2の裏側に、前記した実施形態の一体型塗料剥離装置の剥離具3の先端(擦り面)を差し込んで塗膜2をシート状に剥離した。このとき、剥離された塗膜2と、鋼材Xの表面に残った有害物質含有塗料1の間の空間4に、前記一体型剥離装置の蒸気噴射機5のノズル6から蒸気を噴射して、剥離された塗膜2の裏面に付着している有害物質含有塗料1と鋼材Xの表面に残った有害物質含有塗料1の双方を湿潤させ、この加湿状態で、鋼材Xの表面に残った有害物質含有塗料1に前記剥離具3を押し付けて有害物質含有塗料1を擦って、有害物質含有塗料1を鋼材表面から掻き落とした。このとき発生した総粉塵量は0.51mg/m、その粉塵に含まれる鉛量は0.032mg/mであった。前記いずれの実験においても、mは25℃、101.3kPaにおける体積を示す。この実験により、本発明の一体型塗料剥離装置を使用し、本発明の塗料剥離方法で塗膜2及び有害物質含有塗料1を剥離すると、粉塵総発生量も、それに含まれる有害物質含有塗料の量も、従来方法による剥離よりも少なくなった。この数値は、前記した公益社団法人日本作業環境測定協会発行の「作業環境測定の基礎知識」の「測定対象物質と管理温度(作業環境評価基準 別表)」に記載されている「鉛およびその化合物」の管理濃度「鉛として0.05mg/m」よりもはるかに少ないことが確認された。
[Dust generation experiment by steam injection]
Using the above-mentioned IH heating device, the heating head 11 is placed on the coating film 2 on the surface of the steel material, the surface of the steel material is heated by induction heating, the coating film 2 is softened and lifted from the surface of the steel material. The tip (rubbing surface) of the peeling tool 3 of the integrated paint peeling device of the above-described embodiment was inserted into the back side of the coating film 2 to peel the coating film 2 into a sheet shape. At this time, steam is injected from the nozzle 6 of the steam injector 5 of the integrated peeling device into the space 4 between the peeled coating film 2 and the toxic substance-containing paint 1 remaining on the surface of the steel material X. Both the toxic substance-containing paint 1 adhering to the back surface of the peeled coating film 2 and the toxic substance-containing paint 1 remaining on the surface of the steel material X are moistened, and the harmful substances remaining on the surface of the steel material X in this humidified state. The release tool 3 was pressed against the substance-containing paint 1 and the toxic substance-containing paint 1 was rubbed to scrape off the toxic substance-containing paint 1 from the surface of the steel material. The total amount of dust generated at this time was 0.51 mg / m 3 , and the amount of lead contained in the dust was 0.032 mg / m 3 . In any of the above experiments, m 3 indicates a volume at 25 ° C. and 101.3 kPa. In this experiment, when the coating film 2 and the toxic substance-containing paint 1 are peeled off by the paint peeling method of the present invention using the integrated paint peeling device of the present invention, the total amount of dust generated is also the amount of the toxic substance-containing paint contained therein. The amount was also less than the peeling by the conventional method. This value is the "lead and its compounds" described in "Measurement Target Substances and Control Temperatures (Working Environment Evaluation Criteria Appendix)" in "Basic Knowledge of Working Environment Measurement" published by the Japan Working Environment Measurement Association. It was confirmed that the control concentration was much lower than the control concentration of "0.05 mg / m 3 as lead".

本発明の塗料剥離方法も塗料剥離装置も、各種鋼材の塗装の塗り替えに適用することができ、鋼橋の鋼桁や海洋構造物、タンク、水門、プラント、各種鉄塔といった重防食塗装が採用される各種鋼部材の塗装の塗り替えに特に適する。 Both the paint peeling method and the paint peeling device of the present invention can be applied to repainting of various steel materials, and heavy anticorrosion coating such as steel girders of steel bridges, marine structures, tanks, water gates, plants, and various steel towers is adopted. Especially suitable for repainting various steel members.

1 錆止め層(有害物質含有塗料)
2 外塗り層(塗膜)
3 剥離具
4 空間
5 蒸気噴射機
6 ノズル
7 スイッチ
8 結束具
9 噴射部
10 IH加熱装置(誘導加熱装置)
11 加熱ヘッド
12 高周波電源
13 ハンドル
14 保護ホース
15 ケーブル
16 増幅器
CT 変流器
X 鋼材
1 Anti-rust layer (paint containing harmful substances)
2 Outer coating layer (coating film)
3 Peeling tool 4 Space 5 Steam injector 6 Nozzle 7 Switch 8 Bundling tool 9 Injection part 10 IH heating device (induction heating device)
11 Heating head 12 High frequency power supply 13 Handle 14 Protective hose 15 Cable 16 Amplifier CT Current transformer X Steel material

Claims (4)

鋼材表面の塗膜の下にある鉛丹又は鉛を含有する有害物質含有塗料を剥離する塗料剥離方法であって、
前記鋼材を誘導加熱により加熱して当該鋼材表面の塗膜を軟化して有害物質含有塗料から浮き上がらせ、
軟化して有害物質含有塗料から浮き上がった前記塗膜をシート状又は固まりの状態で有害物質含有塗料の表面からめくりあげながら、当該シート状又は固まりの状態の塗膜と前記有害物質含有塗料の間に蒸気を噴射することによって、当該塗膜の裏面に付着した有害物質含有塗料及び当該塗膜がめくりあげられた後に前記鋼材の表面に残った有害物質含有塗料を湿潤させると共に、噴射された当該蒸気の熱によってシート状又は固まりの状態の塗膜を再軟化させ
前記鋼材の表面に残った湿潤した有害物質含有塗料を剥離具で擦って剥離する、
ことを特徴とする塗料剥離方法。
It is a paint peeling method that peels lead tan or lead-containing toxic substance-containing paint under the paint film on the steel surface.
The steel material is heated by induction heating to soften the coating film on the surface of the steel material so that it emerges from the toxic substance-containing paint.
While turning up the coating film that has softened and lifted up from the toxic substance-containing paint from the surface of the toxic substance-containing paint in the form of a sheet or lump, between the coating film in the form of the sheet or lump and the toxic substance-containing paint . By injecting steam into , the toxic substance-containing paint adhering to the back surface of the coating film and the toxic substance-containing paint remaining on the surface of the steel material after the coating film was turned up were moistened and sprayed. The heat of the steam resoftens the coating film in the form of a sheet or a mass ,
The wet toxic substance-containing paint remaining on the surface of the steel material is rubbed with a peeling tool to peel it off.
A paint peeling method characterized by this.
請求項1記載の塗料剥離方法において、In the paint peeling method according to claim 1,
有害物質含有塗料からめくりあげられた塗膜と剥離具の間に向けて蒸気を噴射する、Spray steam between the paint film turned up from the toxic substance-containing paint and the release tool.
ことを特徴とする塗料剥離方法。A paint peeling method characterized by this.
鋼材表面からシート状又は固まりの状態で剥離される塗膜の下の鉛丹又は鉛を含有する有害物質含有塗料を剥離する塗料剥離装置であって、
蒸気噴射機と剥離具を備え、
前記蒸気噴射機は、片手持ちハンドルと、当該片手持ちハンドルの先方に設けられた噴射部と、当該噴射部の先方に設けられたノズルと、当該片手持ちハンドルに設けられたスイッチを備え、
前記剥離具は、前記噴射部に固定される柄と、当該柄の先方に設けられた擦り部を備え、
前記蒸気噴射機と剥離具は、塗膜剥離時に当該塗膜に近い方に剥離具が位置し、当該剥離具よりも塗膜から離れた位置に蒸気噴射機が位置するように、前記蒸気噴射機の下に前記剥離具が設けられ、
前記剥離具は、前記擦り部の先端が前記ノズルの先端よりも先方に突出するように前記噴射部に設けられた、
ことを特徴する塗料剥離装置。
A paint peeling device that peels lead-tan or lead-containing toxic substance-containing paint under a coating film that is peeled from the surface of steel in the form of a sheet or in a mass .
Equipped with a steam injector and a stripper,
The steam injector includes a one-handed handle, an injection portion provided at the tip of the one-handed handle, a nozzle provided at the tip of the injection section, and a switch provided at the one-handed handle.
The release tool includes a handle fixed to the injection portion and a rubbing portion provided on the tip of the handle.
The steam injector and the release tool are such that the release tool is located closer to the coating film when the coating film is peeled off, and the steam injector is located at a position farther from the coating film than the release tool. The release tool is provided under the machine,
The peeling tool is provided on the injection portion so that the tip of the rubbing portion projects toward the tip of the nozzle.
It is a paint peeling device that features.
請求項3記載の塗料剥離装置において、In the paint peeling apparatus according to claim 3,
剥離具は噴射部に脱着可能に設けられた、The release tool is provided on the injection part so that it can be attached and detached.
ことを特徴する塗料剥離装置。It is a paint peeling device that features.
JP2019023292A 2019-02-13 2019-02-13 Paint peeling method and paint peeling device Active JP7021140B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019023292A JP7021140B2 (en) 2019-02-13 2019-02-13 Paint peeling method and paint peeling device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019023292A JP7021140B2 (en) 2019-02-13 2019-02-13 Paint peeling method and paint peeling device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020133113A JP2020133113A (en) 2020-08-31
JP7021140B2 true JP7021140B2 (en) 2022-02-16

Family

ID=72262730

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019023292A Active JP7021140B2 (en) 2019-02-13 2019-02-13 Paint peeling method and paint peeling device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7021140B2 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004052505A (en) 2002-07-24 2004-02-19 Taisei Corp Coating material stripping method using ultrasonic vibrating blade and coating material stripping device with ultrasonic vibrating blade
JP2008290018A (en) 2007-05-25 2008-12-04 Nikken:Kk How to remove harmful substances
JP2009030342A (en) 2007-07-27 2009-02-12 Nikken:Kk Method for removing toxic substance
JP2010043492A (en) 2008-08-18 2010-02-25 Nikken:Kk Undesired material eliminating method by superheated steam, and component of undesired material eliminating apparatus
JP2014014933A (en) 2012-07-06 2014-01-30 Shutoko Maintenance East Tokyo Method for peeling off coating
JP2016067996A (en) 2014-09-29 2016-05-09 株式会社横河ブリッジ Coating film peeling method
JP2017124391A (en) 2016-01-08 2017-07-20 株式会社横河ブリッジ Coating-recoating method of steel member
JP2017140612A (en) 2016-02-10 2017-08-17 スズカファイン株式会社 Aqueous wetting agent and method for removing existing coating film using the same

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5436327Y2 (en) * 1976-07-05 1979-11-02

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004052505A (en) 2002-07-24 2004-02-19 Taisei Corp Coating material stripping method using ultrasonic vibrating blade and coating material stripping device with ultrasonic vibrating blade
JP2008290018A (en) 2007-05-25 2008-12-04 Nikken:Kk How to remove harmful substances
JP2009030342A (en) 2007-07-27 2009-02-12 Nikken:Kk Method for removing toxic substance
JP2010043492A (en) 2008-08-18 2010-02-25 Nikken:Kk Undesired material eliminating method by superheated steam, and component of undesired material eliminating apparatus
JP2014014933A (en) 2012-07-06 2014-01-30 Shutoko Maintenance East Tokyo Method for peeling off coating
JP2016067996A (en) 2014-09-29 2016-05-09 株式会社横河ブリッジ Coating film peeling method
JP2017124391A (en) 2016-01-08 2017-07-20 株式会社横河ブリッジ Coating-recoating method of steel member
JP2017140612A (en) 2016-02-10 2017-08-17 スズカファイン株式会社 Aqueous wetting agent and method for removing existing coating film using the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP2020133113A (en) 2020-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10589311B1 (en) Apparatus for finishing drywall without sanding
JP6713440B2 (en) Repainting method for steel members
TW201236816A (en) A blasting material and a blasting method
JPH01226979A (en) Prevention of separating and scattering of material containing asbestos
JP2018015761A5 (en)
CN102218386A (en) Protection method for rust removal, paint removal and anticorrosion of metal surface
JP7021140B2 (en) Paint peeling method and paint peeling device
JP4925344B2 (en) Dust treatment agent, method for removing dust generation layer and method for removing suspended dust
CN102218389A (en) Metal surface treatment method
CA2314629C (en) Method of removing hazardous insulation material
JP4147237B2 (en) Removal method of sprayed rock wool containing sprayed asbestos or asbestos
EP2159268A1 (en) Method for removing a coating comprising a hazardous compound, from a surface
JP6462739B2 (en) Aqueous wetting agent and method for removing existing coating film using the same
KR20110133316A (en) Eco-friendly repainting method
JP5403348B2 (en) Asbestos removal method
JP2864121B1 (en) How to remove sprayed asbestos
JP2010144325A (en) System for removing asbestos
JP2008174978A (en) Dry ice jet system used for asbestos removal
JPH0286682A (en) How to remove floating asbestos dust, etc.
JP4373416B2 (en) Prevention of scattering of asbestos and other dust particles or fixative
US20170173641A1 (en) Removal of surfacing materials by wet blasting
JP2008139232A (en) Concrete surface cutting method
JPH0235164A (en) Eliminating method for sprayed asbestos
JP2004275818A (en) Coating booth and coating system
Brooks et al. Occupational Exposure Risk During Spraying of Biocidal Paint Containing Silver Nanoparticles

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20201222

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20211029

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20211109

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220105

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220201

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220203

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7021140

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250