JP7083373B2 - クラッチ板保持用筒状部品及びそのプレス成形方法 - Google Patents
クラッチ板保持用筒状部品及びそのプレス成形方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7083373B2 JP7083373B2 JP2020109272A JP2020109272A JP7083373B2 JP 7083373 B2 JP7083373 B2 JP 7083373B2 JP 2020109272 A JP2020109272 A JP 2020109272A JP 2020109272 A JP2020109272 A JP 2020109272A JP 7083373 B2 JP7083373 B2 JP 7083373B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- clutch
- weir
- work
- plate
- punch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D13/00—Friction clutches
- F16D13/58—Details
- F16D13/74—Features relating to lubrication
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D13/00—Friction clutches
- F16D13/58—Details
- F16D13/60—Clutching elements
- F16D13/64—Clutch-plates; Clutch-lamellae
- F16D13/648—Clutch-plates; Clutch-lamellae for clutches with multiple lamellae
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D17/00—Forming single grooves in sheet metal or tubular or hollow articles
- B21D17/02—Forming single grooves in sheet metal or tubular or hollow articles by pressing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D22/00—Shaping without cutting, by stamping, spinning, or deep-drawing
- B21D22/20—Deep-drawing
- B21D22/30—Deep-drawing to finish articles formed by deep-drawing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D13/00—Friction clutches
- F16D13/58—Details
- F16D13/60—Clutching elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D25/00—Fluid-actuated clutches
- F16D25/06—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch
- F16D25/062—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces
- F16D25/063—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces with clutch members exclusively moving axially
- F16D25/0635—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces with clutch members exclusively moving axially with flat friction surfaces, e.g. discs
- F16D25/0638—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces with clutch members exclusively moving axially with flat friction surfaces, e.g. discs with more than two discs, e.g. multiple lamellae
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D25/00—Fluid-actuated clutches
- F16D25/12—Details not specific to one of the before-mentioned types
- F16D25/123—Details not specific to one of the before-mentioned types in view of cooling and lubrication
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D13/00—Friction clutches
- F16D13/58—Details
- F16D13/72—Features relating to cooling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D2250/00—Manufacturing; Assembly
- F16D2250/0023—Shaping by pressure
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
- Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
- Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
Description
本発明は以上の従来技術の問題点に鑑みてなされたものであり、堰におけるクラッチ油の滞留時間を延長し、クラッチ板の効率的な冷却を可能とすることを目的とする。
回転軸に対して半径方向に延設される板状部と、板状部から軸方向に延設される筒状部とを具備しており、
筒状部は、夫々が長手方向に延びる半径外方への突部と半径内方への突部とを円周方向に交互に形成しており、
筒状部外周においては円周方向に隣接する半径外方への突部間の長手方向凹部がクラッチ板の内周部における突部と係合することによりクラッチ板を長手方向に摺動自在とし、
筒状部内周においては、円周方向に隣接する半径内方への突部間の長手方向凹部がクラッチ板の冷却用の油溝を形成しており、
筒状部は板状部と離間側の筒状部の端部から僅かに板状部側に離間して、油溝の底面から両側側面との一体を確保しつつ半径内方に延設されるプレス成形部としての堰を備え、
堰は裏面側において油溝を流通する油の滞留を惹起させるべく切り立った形状をなすことを特徴とする。
12…前進用クラッチ
14…後退用クラッチ
16…遊星歯車機構
18…サンギヤ
20…リングギヤ
22…プラネタリギヤ
28…キャリヤ
32…クラッチドラム
34…油圧ピストン
36…リターンスプリング
40…スプリング受板
42…クラッチハブ(本発明のクラッチ板保持用筒状部品)
44…クラッチパック
46…ドライブプレート
48…ドリブンプレート
50, 52…クラッチフエーシング(ドライブプレートとで本発明のクラッチ板)
61…ドラムサポート部
62…油圧室
64…作動油ポート
66…作動油通路
72…クラッチハブの板状部
74…クラッチハブの筒状部
74-1…クラッチハブの筒状部における半径外方への突部
74-2…クラッチハブの筒状部における半径内方への突部
74-3…クラッチハブの筒状部におけるスプライン溝
74-4…クラッチハブの筒状部における油溝
74-5…クラッチハブの筒状部における油孔
76…堰
76-1…堰の前面(パンチによる成形面)
76-2…堰の裏面(内押え具による成形面)
80…キャンセラ室
82…パンチ
82a…パンチの先端部
84…ワークの内押え具
84-1…内押え具のカム従動面
84a…内押え具の先端部
86…ダイベース
87…上下方向ダイクッション
88…基台
90…ワーク受板
91…プレス板
92…カムドライバ
92-1…カムドライバのカム駆動面
Claims (1)
- クラッチ板保持用筒状製品における堰のプレス成形方法であって、板状部と、板状部から軸方向に延設され、夫々が長手方向に延びる半径外方への突部と半径内方への突部とを円周方向に交互に形成し、円周方向に隣接する半径外方への突部の間にクラッチ板との係合のための長手方向凹部を有し、円周方向に隣接する半径内方への突部の間にクラッチ板冷却油のための油溝となる長手方向凹部を有した筒状部とを具備して成るワークを準備し、更に、
ワークをその外周と相補的な内周形状を有する外押え具と、筒状部の端面に外側より軸方向に対向して軸方向に移動可能に配置され、ワークとの対向端面が対向した突部よりやや小さく油溝よりやや大きい略相似形状をなすパンチと、油溝の底面に向けて半径方向に対向して配置され、半径方向に移動可能な内押え具とを準備し、
外押え具内周にワーク外周を係合させることによるワークの保持下、内押え具を半径外方に移動させることにより内押え具の外周側端部を油溝底面に当接させた状態にて、筒状部を端面から軸方向にパンチにて押圧し、パンチの押圧により生ずるそのままではフリーとなるパンチ裏面側の軸方向への肉の流れを内押え具により規制しつつパンチと内押え具間で堰のプレス成形を行なう方法。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2017158233 | 2017-08-18 | ||
| JP2017158233 | 2017-08-18 |
Related Parent Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2019511790A Division JP6725752B2 (ja) | 2017-08-18 | 2018-08-10 | クラッチ板保持用筒状部品及びそのプレス成形方法 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2020165538A JP2020165538A (ja) | 2020-10-08 |
| JP2020165538A5 JP2020165538A5 (ja) | 2021-08-26 |
| JP7083373B2 true JP7083373B2 (ja) | 2022-06-10 |
Family
ID=65362275
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2019511790A Active JP6725752B2 (ja) | 2017-08-18 | 2018-08-10 | クラッチ板保持用筒状部品及びそのプレス成形方法 |
| JP2020109272A Active JP7083373B2 (ja) | 2017-08-18 | 2020-06-25 | クラッチ板保持用筒状部品及びそのプレス成形方法 |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2019511790A Active JP6725752B2 (ja) | 2017-08-18 | 2018-08-10 | クラッチ板保持用筒状部品及びそのプレス成形方法 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US11326653B2 (ja) |
| EP (1) | EP3670954B1 (ja) |
| JP (2) | JP6725752B2 (ja) |
| KR (1) | KR102555350B1 (ja) |
| CN (1) | CN111033071B (ja) |
| WO (1) | WO2019035422A1 (ja) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR102469746B1 (ko) * | 2020-04-08 | 2022-11-21 | 현대트랜시스 주식회사 | 클러치 윤활구조 |
| US11396912B2 (en) * | 2020-05-28 | 2022-07-26 | Sonnax Transmission Company | Clutch hub assembly with improved oil flow |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000516695A (ja) | 1996-08-19 | 2000-12-12 | テスマ インターナショナル インコーポレイテッド | クラッチのトルク伝達部材 |
| JP2006077888A (ja) | 2004-09-09 | 2006-03-23 | Nsk Warner Kk | クラッチハブ |
| JP2015066585A (ja) | 2013-09-30 | 2015-04-13 | 株式会社フクトクダイヤ | 金属製ワークの加工方法及び装置 |
Family Cites Families (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2979176A (en) * | 1958-10-27 | 1961-04-11 | Allis Chalmers Mfg Co | Double acting clutch |
| JP2573200B2 (ja) | 1987-02-25 | 1997-01-22 | 山川工業株式会社 | クラッチハブ |
| JP2796004B2 (ja) | 1991-12-16 | 1998-09-10 | ユニプレス株式会社 | 自動車用クラッチハブ及びクラッチハブの加工方法 |
| JP2697455B2 (ja) | 1992-02-20 | 1998-01-14 | 株式会社豊田自動織機製作所 | 湿式多板クラッチ |
| JP2553818B2 (ja) * | 1993-11-09 | 1996-11-13 | アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 | クラッチハブ |
| FR2721079B1 (fr) * | 1994-06-13 | 1996-08-23 | Valeo | Couvercle monobloc pour mécanisme d'embrayage et mécanisme d'embrayage comportant un tel couvercle. |
| JP3447892B2 (ja) | 1996-05-23 | 2003-09-16 | ジヤトコ株式会社 | 摩擦車式無段変速機 |
| JP3567632B2 (ja) * | 1996-08-19 | 2004-09-22 | マツダ株式会社 | 円筒部品の成形方法 |
| US6332521B1 (en) * | 1999-03-10 | 2001-12-25 | Nsk-Warner K.K. | Starting clutch |
| JP4243892B2 (ja) * | 1999-06-22 | 2009-03-25 | Nskワーナー株式会社 | 摩擦板 |
| DE19937440C1 (de) * | 1999-08-07 | 2001-05-23 | Porsche Ag | Schmiervorrichtung für eine Lamellenkupplung |
| US6189669B1 (en) * | 1999-08-24 | 2001-02-20 | Borgwarner Inc. | Multi-disk friction device having forced lubrication on demand |
| JP4108241B2 (ja) * | 1999-12-06 | 2008-06-25 | 本田技研工業株式会社 | 摩擦係合装置 |
| JP3759396B2 (ja) * | 2000-10-10 | 2006-03-22 | 大岡技研株式会社 | ハブハイクラッチ及びそのハブハイクラッチの製造方法並びにハブハイクラッチの製造用冷間鍛造装置 |
| DE60316693T2 (de) * | 2002-06-21 | 2008-07-17 | Metal Forming & Coining Corporation, Maumee | Keilverzahnte Kupplungsnabe und Verfahren zu deren Herstellung |
| JP2004251372A (ja) * | 2003-02-20 | 2004-09-09 | Nsk Warner Kk | 湿式多板クラッチ |
| JP2004330293A (ja) * | 2003-05-02 | 2004-11-25 | Tomita:Kk | 金属瓦の製造方法 |
| CN100358651C (zh) * | 2003-07-21 | 2008-01-02 | 恩斯特格罗布股份公司 | 用于加工圆柱形空心体的边缘区域的方法和装置 |
| JP2005240826A (ja) * | 2004-02-24 | 2005-09-08 | Nsk Warner Kk | 多板クラッチの支持構造、及び多板クラッチとポンプカバー付シャフトとの組付け方法 |
| GB0521036D0 (en) * | 2005-10-17 | 2005-11-23 | Ricardo Uk Ltd | A novel automatic transmission with latching multi-plate clutches |
| JP4831575B2 (ja) * | 2006-11-02 | 2011-12-07 | Nskワーナー株式会社 | 発進クラッチ |
| US20080121488A1 (en) * | 2006-11-27 | 2008-05-29 | Tomoyuki Miyazaki | Starting clutch |
| JP5025249B2 (ja) * | 2006-12-15 | 2012-09-12 | Nskワーナー株式会社 | 発進クラッチ |
| AU2007337145B2 (en) * | 2006-12-19 | 2011-08-11 | Saint-Gobain Ceramics & Plastics, Inc. | Submicron alpha alumina high temperature bonded abrasives |
| JP4367543B2 (ja) * | 2007-09-21 | 2009-11-18 | トヨタ自動車株式会社 | 車体構造材用成形品 |
| JP5129001B2 (ja) * | 2008-04-08 | 2013-01-23 | Nskワーナー株式会社 | 発進クラッチ |
| JP5392218B2 (ja) | 2010-09-30 | 2014-01-22 | アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 | 多板クラッチおよびクラッチハブの製造方法 |
| DE102011120343B4 (de) * | 2011-11-30 | 2016-03-31 | Getrag Getriebe- Und Zahnradfabrik Hermann Hagenmeyer Gmbh & Cie Kg | Verfahren zur Herstellung eines Kupplungskörpers sowie Kupplungskörper für eine Synchronisiereinrichtung |
| JP5650158B2 (ja) | 2012-05-31 | 2015-01-07 | ジヤトコ株式会社 | 摩擦係合装置 |
| DE102014224368A1 (de) | 2014-03-03 | 2015-09-03 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Reibelementträger für eine Kupplung |
| DE102014008483A1 (de) * | 2014-06-07 | 2015-12-17 | Borgwarner Inc. | Bauteilgruppe für eine Kupplungseinrichtung, Kupplungseinrichtung mit einer solchen Bauteilgruppe und Verfahren zur Herstellung einer Bauteilgruppe für eine Kupplungseinrichtung |
| EP3162456B1 (en) * | 2014-06-26 | 2024-10-02 | Nippon Steel Corporation | Cold pressed article manufacturing method and cold press mold |
| JP6920236B2 (ja) * | 2018-03-06 | 2021-08-18 | 本田技研工業株式会社 | 摩擦係合装置 |
| DE102018217384A1 (de) * | 2018-10-11 | 2020-04-16 | Zf Friedrichshafen Ag | Innenlamellenträger für eine nasslaufende Reibkupplung |
-
2018
- 2018-08-10 JP JP2019511790A patent/JP6725752B2/ja active Active
- 2018-08-10 EP EP18845863.2A patent/EP3670954B1/en active Active
- 2018-08-10 WO PCT/JP2018/030075 patent/WO2019035422A1/ja not_active Ceased
- 2018-08-10 KR KR1020207003983A patent/KR102555350B1/ko active Active
- 2018-08-10 US US16/639,256 patent/US11326653B2/en active Active
- 2018-08-10 CN CN201880052170.0A patent/CN111033071B/zh active Active
-
2020
- 2020-06-25 JP JP2020109272A patent/JP7083373B2/ja active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000516695A (ja) | 1996-08-19 | 2000-12-12 | テスマ インターナショナル インコーポレイテッド | クラッチのトルク伝達部材 |
| JP2006077888A (ja) | 2004-09-09 | 2006-03-23 | Nsk Warner Kk | クラッチハブ |
| JP2015066585A (ja) | 2013-09-30 | 2015-04-13 | 株式会社フクトクダイヤ | 金属製ワークの加工方法及び装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| KR20200041873A (ko) | 2020-04-22 |
| KR102555350B1 (ko) | 2023-07-12 |
| CN111033071A (zh) | 2020-04-17 |
| JPWO2019035422A1 (ja) | 2019-11-07 |
| US20200246857A1 (en) | 2020-08-06 |
| EP3670954A4 (en) | 2021-04-07 |
| EP3670954A1 (en) | 2020-06-24 |
| JP6725752B2 (ja) | 2020-07-22 |
| US11326653B2 (en) | 2022-05-10 |
| JP2020165538A (ja) | 2020-10-08 |
| EP3670954B1 (en) | 2024-06-26 |
| CN111033071B (zh) | 2021-10-01 |
| WO2019035422A1 (ja) | 2019-02-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7083373B2 (ja) | クラッチ板保持用筒状部品及びそのプレス成形方法 | |
| JP5392218B2 (ja) | 多板クラッチおよびクラッチハブの製造方法 | |
| JP2019504610A (ja) | 接着式積層コア製造装置 | |
| JP2006077888A (ja) | クラッチハブ | |
| KR101483235B1 (ko) | 프레스 금형에 의한 프라이머리 피스톤의 버프리 정밀가공 방법 | |
| JP5065966B2 (ja) | 円筒状クラッチ部品の成形方法 | |
| CN115135429B (zh) | 形成带花键部件的方法 | |
| JP5872712B2 (ja) | 油圧アクチュエータ装置 | |
| JP5428183B2 (ja) | 円筒状クラッチ部品の成形方法及び成形装置 | |
| CN104043764B (zh) | 锻造加工方法及其装置 | |
| JP4619055B2 (ja) | 歯形形成部を有する部材の製造方法 | |
| JP4989167B2 (ja) | ギヤの製造方法およびギヤの製造装置 | |
| JPH03288017A (ja) | 多板式クラッチ用筒状ハウジングおよびその成形方法 | |
| JPH04266444A (ja) | クラッチ用ピストンの製造方法 | |
| JP2001347331A (ja) | 板材からの回転部品用素材の成形方法及び装置 | |
| KR100832588B1 (ko) | 원통형 소재의 외주에 스플라인 기어형성을 위한 인-다이롤포밍 성형장치 | |
| JPH0123632Y2 (ja) | ||
| KR101533218B1 (ko) | 프레스 금형에 의한 세컨더리 피스톤의 버프리 정밀가공 방법 | |
| JPS58116948A (ja) | シンクロメツシユ機構におけるカツプリングスリ−ブのインサ−ト掛合窪みの加工装置 | |
| JPH08215787A (ja) | カップ状部品の成形方法及び成形装置 | |
| JP2014050889A (ja) | 自動車変速機用クラッチドラム |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210715 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210715 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20220418 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220506 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220531 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7083373 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |