JP7129993B2 - 吸引器具を含むシステム - Google Patents

Description

本発明は、吸引器具ハウジングと、少なくとも１つの吸引器具電源差込コンセントと、差込モジュールとを有する吸引器具に関する。

特許文献１より、吸引機ハウジングと、吸引モータと、差込コンセントとを有する吸引器具がすでに知られている。吸引機ハウジングは、吸引モータだけでなくダスト収集室も含んでいる。吸引モータは吸引流を生成するために設けられ、ダスト収集室は、吸引流から分離された粒子を収集するために設けられている。そのために吸引器具は、吸引機ハウジングにある吸引ホースを介して粒子を吸い込む。吸引器具は、電気エネルギー蓄積器によって電気エネルギーの供給を受ける。電気エネルギーは蓄電池によって、あるいは電源動作によって、たとえば２３０Ｖ電源によって、提供することができる。吸引器具にある差込コンセントに、手動工作機械の電源ケーブルを接続することができ、それにより手動工作機械に電気エネルギーを供給する。手動工作機械が電気エネルギーの供給を受け、電流が差込コンセントを介して流れるとただちに、吸引器具の吸引モータが自動的にスイッチオンされる。蓄電池動作式の手動工作機械でも吸引モータの自動的なスイッチオンを可能にするために、吸引器具は、吸引器具通信装置だけでなく外部通信装置もさらに含んでいる。吸引器具通信装置と外部通信装置を用いて、無線式の制御信号および／またはメッセージ信号を送信および受信することができる。

独国特許出願公開第１０２０１２００３０７３号明細書

本発明は、吸引器具ハウジングと少なくとも１つの吸引器具電源差込コンセントとを有する吸引器具を含むシステムを前提とするものであり、少なくとも１つの吸引器具電源差込コンセントは吸引器具ハウジングに取り付けられている。さらにこのシステムは、差込モジュール通信ユニットと、電気式の差込モジュール電源プラグユニットと、電流制御ユニットとを有する差込モジュールを含むことが提案される。電流制御ユニットは、差込モジュールと吸引器具との間で電流を制御するために構成される。

本発明は、電気式の差込モジュール電源プラグユニットに基づき、外部のユニットと、特に工作機械と、吸引器具との通信のための差込モジュールの汎用的な利用を可能にする。それに伴って、差込モジュールを汎用的な差込モジュールとして利用することができる。従来技術とは対照的に、本発明は、汎用的な差込モジュールを通じて、吸引器具にとって工作機械との通信を事後的に可能にするという課題の解決法を提供する。本発明の枠内において「汎用的」とは、吸引器具製造者に関わりなく、かつ特定の吸引器具型式や吸引器具世代に関わりなく、差込モジュールが工作機械との通信を成立させることを意味する。それに伴ってこの差込モジュールは、実質的にどのような吸引器具についても適合的であり適用可能である。この差込モジュールは電気式の差込モジュール電源プラグユニットを用いて、たとえば吸引器具にもともと存在する吸引器具電源差込コンセントに差し込むことができる。従来技術は、別個の専用の外部通信装置を介しての手動工作機械との通信の手段を提供するにすぎない。このような別個の専用の外部通信装置は吸引器具製造者に依存し、それ以外の吸引器具には適用可能でない。

吸引器具は少なくとも１つの吸引器具電源差込コンセントを有する。吸引器具電源差込コンセントは、吸引器具の電源差込コンセントである。

本発明の枠内において電源差込コンセントは、少なくとも２つの電気式の電源プラグ受容部材を有する少なくとも１つの電気式の電源プラグ受容部を含む。電源差込コンセントは当業者には十分に周知である。少なくとも１つの電気式の電源プラグ受容部の例は、２つまたは３つの電気式の電源プラグ受容部材を有する電源プラグ受容部タイプＡからＯである。ユーロプラグ受容部やシュコープラグ受容部は、２つの電気式の電源プラグ受容部材を有する少なくとも１つの電気式の電源プラグ受容部の２つの例である。さらに、三相交流についてのＩＥＣ６０３０９標準に基づく電源プラグ受容部型式、たとえばＣＥＥ差込受容装置やＣｅＫｏｎ－プラグカップリングなども可能である。ＣＥＥ差込受容装置とＣｅＫｏｎ－プラグカップリングは、５つの電気式の電源プラグ受容部材を有する電気式の電源プラグ受容部の例である。

さらにこのシステムは、差込モジュール通信ユニットと電流制御ユニットとを有する差込モジュールも含む。さらに、差込モジュールは差込モジュールハウジングを含む。差込モジュールハウジングは特に差込モジュール通信ユニットを含むだけでなく、電流制御ユニットも含む。別案の実施形態では、差込モジュール通信ユニットと電流制御ユニットが２つの別々の差込モジュールハウジングの中に配置されることも考えられる。

差込モジュール通信ユニットは、差込モジュールの通信ユニットである。本発明の枠内において通信ユニットは、通信信号を送信および／または受信するために構成される。通信信号は有線式に、ワイヤ接続を介して、もしくは配線板の上の条導体を介して伝送することができ、および／または通信信号を無線式に伝送することができる。このとき通信信号の無線式の伝送は、ブルートゥース（登録商標）、ＷＬＡＮ、ＲＦＩＤ技術による近距離無線通信の形態であってよく、当業者に周知であるその他の無線式の通信信号の伝送であってもよい。このとき利用される通信プロトコルはブルートゥース（登録商標）・スマート、ＡＮＴ、ＺｉｇＢｅｅ、ＬｏＲａ、ＳｉｇＦｏｘ、ＮＢ－ＩｏＴ、ＢＬＥ、ＩｒＤＡであってよく、当業者に周知であるその他の通信プロトコルであってもよい。

差込モジュールには、電気式の差込モジュール電源プラグユニットが取り付けられる。電気式の差込モジュール電源プラグユニットは、差込モジュールの電源プラグユニットである。電気式の差込モジュール電源プラグユニットは、少なくとも２つの電気式の差込モジュール電源プラグ部材を含む。

本発明の枠内において電気式の電源プラグユニットは、少なくとも２つの電気式の電源プラグ部材を含む。当業者には、電気式の電源プラグユニットは十分に知られている。電気式の電源プラグユニットの例は、２つまたは３つの電源プラグ部材を有する電源プラグタイプＡからＯである。ユーロプラグやシュコープラグは、２つの電気式の電源プラグ部材を有する電気式の電源プラグの２つの例である。さらに、三相交流についてのＩＥＣ６０３０９標準に基づく電源プラグ型式、たとえばＣＥＥ差込装置やＣｅＫｏｎ－プラグなども可能である。ＣＥＥ差込装置とＣｅＫｏｎ－プラグは、５つの電気式の電源プラグ部材を有する電気式の電源プラグユニットの例である。電気式の電源プラグユニットは、特に電源差込コンセントと適合する。

差込モジュールは、差込モジュールと吸引器具の間で電流を制御するために構成された電流制御ユニットを含む。そのために電流制御ユニットは、電気式の差込モジュール電源プラグユニットと配線式になっている。

差込モジュール通信ユニットは、第１の信号を、特に通信信号を、少なくとも１つの外部の通信ユニットから受信するために構成されるのが好ましい。このとき第１の信号は無線信号であり、あるいは有線信号であってもよい。少なくとも１つの外部の通信ユニットは、冒頭に述べた種類の通信ユニットである。「外部の」という表現は、本発明の枠内においては、差込モジュール通信ユニットとは別個の通信ユニットであって、たとえば差込モジュールハウジングの外にあるものを指す。このとき外部の通信ユニットは、工作機械通信ユニット、センサモジュール通信ユニット、または外部の通信器具の通信ユニットであってよい。外部の通信器具は、たとえばスマートフォン、タブレット、ＰＣ、あるいは当業者に周知である通信ユニットを有するその他の外部の通信器具である。

さらに差込モジュール通信ユニットは、追加的に、外部の通信ユニットに通信信号を送信するために構成されていてよい。このとき情報を、差込モジュール通信ユニットからたとえば外部の通信器具へと伝送することができる。

差込モジュール通信ユニットは、特に、工作機械の少なくとも１つの外部の通信ユニットから第１の信号を受信する。第１の信号は、特に、工作機械の動作状態に関する情報を含む。この動作状態は、特に、工作機械のスイッチオン状態および／またはスイッチオフ状態である。このようにして差込モジュール通信ユニットは、工作機械の動作状態に関する情報を受け取る。

好ましい実施形態では、差込モジュール通信ユニットは、第１の信号を第２の信号へ、特に電気信号へ変換するために意図される。このとき第１の信号は差込モジュール通信ユニットの内部で、たとえばマイクロプロセッサおよび／またはマイクロコントローラによって処理され、工作機械の動作状態に関する情報が第２の信号へ、すなわち電気信号へ変換され、それは、この信号を引き続き処理できるようにするためである。

差込モジュール通信ユニットは、第２の信号を電流制御ユニットへ配線式に転送するために構成されるのが好ましい。このとき第２の信号の配線式の転送は、差込モジュール通信ユニットと電流制御ユニットがそれぞれ異なる配線板に配置されているときには、有線式に行うことができる。第２の信号の配線式の転送は、差込モジュール通信ユニットと電流制御ユニットが１つの配線板の上に配置されているときには、条導体を介して行うこともできる。

本発明によると電流制御ユニットは、差込モジュールと吸引器具の間で電流を制御するために構成される。このとき電流制御ユニットは、差込モジュールの少なくとも２つの電源プラグ部材の間に電流を流れさせる。それに伴い、差込モジュールが電力消費部をシミュレートする。たとえば吸引器具は、負荷依存的な電流が吸引器具電源差込コンセントに生じるとただちに吸引器具駆動部の自動的なスタートを可能にするオートスタート機能を有することができる。このとき差込モジュールが負荷依存的な電流をシミュレートし、それによって吸引器具駆動部が自動的にスタートする。特に電源動作式の電動工作機械を使用するときの吸引器具でのオートスタートの機能は当業者に十分に知られており、したがって、ここではこの点にはこれ以上詳しく立ち入らない。

吸引器具は、それ自体公知の形態で、特に吸引器具駆動部と、吸引器具エネルギー供給部と、ダスト収集装置と、吸引器具制御部とを含む。吸引器具駆動部、吸引器具エネルギー供給部、ダスト収集装置、および吸引器具制御部の詳細と作用は当業者に十分に知られている。

吸引器具は、電流供給ケーブルによって外部の電源差込コンセントに結合可能である、電源動作式の吸引器具であるのが好ましい。このとき外部の電源差込コンセントは、たとえば１００Ｖ、１１０Ｖ、１２０Ｖ、１２７Ｖ、２２０Ｖ、２３０Ｖ、または２４０Ｖの電圧を５０Ｈｚまたは６０Ｈｚで提供することができ、あるいは三相交流電圧を提供することができる。外部の電源差込コンセントの可能な実施形態、およびこれと結びついている利用可能な電圧は当業者に十分に知られている。ただし、蓄電池によって作動可能である蓄電池動作式の吸引器具も考えられる。

吸引器具ハウジングは、少なくとも１つの吸引器具電源差込コンセントを含む。さらに吸引器具ハウジングは、少なくとも１つの吸引器具操作ユニットと、少なくとも１つの吸引器具保持ユニットと、少なくとも１つの吸引ホースとを有することができる。

少なくとも１つの吸引器具電源差込コンセントは吸引器具の少なくとも１つの電源差込コンセントであり、吸引器具ハウジングに配置される。吸引器具の少なくとも１つの電源差込コンセントは、吸引器具自体にエネルギーが供給されるときに、接続されている電気器具へエネルギーを供給するために意図される。上で説明したとおり、少なくとも１つの吸引器具電源差込コンセントは吸引器具の少なくとも１つの電源差込コンセントであり、すなわち電源差込コンセントである。

吸引器具操作ユニットは、利用者によって操作されて切換信号を生成するために構成された少なくとも１つの吸引器具操作部材を含む。そしてこの切換信号が吸引器具駆動部を制御する。少なくとも１つの吸引器具操作部材は、吸引器具ハウジングの１つの側に配置されていてよい。吸引器具操作部材は、たとえばメインスイッチまたは調整スイッチであってよい。メインスイッチは、吸引器具駆動部をスイッチオンおよびスイッチオフするために意図される。調整スイッチは、吸引器具の吸引出力を調整するために構成される。少なくとも１つの吸引器具操作部材は、吸引器具の操作部材である。

操作部材は、少なくとも１つの押しボタン部材、少なくとも１つのスライド部材、少なくとも１つの回転部材、または少なくとも１つの揺動部材として構成されていてよい。少なくとも１つの操作部材のこれ以外の実施形態も考えられる。少なくとも１つの押しボタン部材は、利用者によって押圧するために構成される。少なくとも１つのスライド部材は、利用者によってスライドさせるために意図される。少なくとも１つの回転部材は、利用者によって回転させるために構成される。少なくとも１つの揺動部材は、利用者によって揺動させるために意図される。実施形態に応じて、上記の操作部材の組み合わせも可能である。

吸引器具保持部材は、利用者が吸引器具を保持することができる少なくとも１つの吸引器具保持部材、たとえば吸引器具保持グリップを含む。少なくとも１つの吸引ホースは吸引器具と取外し可能に結合可能であるのが好都合であるが、吸引ホースと吸引器具との取外し不能な結合も考えられる。

さらに、吸引器具ハウジングには少なくとも１つの吸引器具運動ユニットが取り付けられていてよく、それにより吸引器具を移動式の吸引器具にするのが好都合である。少なくとも１つの吸引器具運動ユニットは、床面の上で動かせるようにするために、少なくとも１つのロール、少なくとも１つのホイールなどとして構成されるのが好ましい。さらに移動式の吸引器具は、ローラ、ホイールなどを有する、またはローラ、ホイールなどを有さない、持運び可能な吸引器具として構成されていてよい。本発明の枠内において利用者は、吸引器具を携行して所望の使用場所でそのまま利用することができる。

少なくとも１つの吸引器具電源差込コンセント、吸引器具操作ユニット、吸引器具保持ユニット、吸引ホース、および吸引器具運動ユニットの詳細と作用は当業者に十分に知られている。

本発明の第１の実施形態では、差込モジュールは少なくとも１つの吸引器具電源差込コンセントと取外し可能に結合可能である。そのために差込モジュールは、電気式の差込モジュール電源プラグユニットを介して、吸引器具電源差込コンセントと結合される。このとき電気式の差込モジュール電源プラグユニットは、その少なくとも２つの電気式の差込モジュール電源プラグ部材をもって少なくとも１つの吸引器具電源差込コンセントに適応するように、特に適合的に構成される。吸引器具電源差込コンセントと差込モジュール電源プラグユニットが結合されているとき、差込モジュールと、少なくとも１つの吸引器具電源差込コンセントとの間で電気接続が成立し、それによって差込モジュールと吸引器具の間で電流が流れることができる。

本発明の枠内において「適応するように」、特に適合的にという概念は、２つのコンポーネントや部材が相互に順応しており、それにより、これらが相互に機械的および／または電気的な結合をすることができることを意味する。

本発明のこの第１の実施形態では、電流制御ユニットは信号制御ユニットと電気的な負荷とを含むのが好ましく、信号制御ユニットは第２の信号を受信するために意図される。信号制御ユニットと電気的な負荷は２つの異なる配線板の上で配線されていてよく、１つの配線板の上に配置されていてもよい。信号制御ユニットは、差込モジュール通信ユニットから電気信号を受信して制御するために意図されるマイクロコントローラとして構成されるのが特別に好ましい。この制御は、本実施形態では、電気的な負荷に対して行われる。電気的な負荷は、抵抗性の負荷、誘導性の負荷、もしくは容量性の負荷、または当業者に周知のその他の電気的な負荷であってよい。

信号制御ユニットは、電気的な負荷への第２の信号を切り換えるために構成されるのが好ましく、電気的な負荷は、第２の信号を受信して第３の信号に変換するために意図され、電気的な負荷は第３の信号を電気式の差込モジュール電源プラグユニットに転送する。上で説明したとおり、信号制御ユニットは第２の信号を切り換えるために意図される。本実施形態では、信号制御ユニットは電気的な負荷への第２の信号を切り換える。そして、たとえば抵抗性、誘導性、および／または容量性の負荷として構成される電気的な負荷が、第２の信号を第３の信号へと変換する。この第３の信号が電気式の差込モジュール電源プラグユニットに転送され、それにより差込モジュールと吸引器具の間で電流が流れる。

それにより、吸引器具がオートスタート機能を含んでいる実施形態では、吸引器具電源差込コンセントに差し込まれた差込モジュールが電力消費部をシミュレートすることができる。そのようにして差込モジュールが、蓄電池動作式の工作機械の場合において、電源工作機械の場合には電流供給ケーブルを介して成立する工作機械と吸引器具の間の電気接続を代替する。

本発明の第２の実施形態では、さらに差込モジュールは少なくとも１つの差込モジュール電源差込コンセントを有し、電流制御ユニットは切換ユニットを追加的に含む。少なくとも１つの差込モジュール電源差込コンセントは差込モジュールハウジングに設けられ、特に、電気式の差込モジュール電源プラグユニットとは異なる差込モジュールハウジングの側に設けられる。少なくとも１つの差込モジュール電源差込コンセントは、差込モジュールの少なくとも１つの電源差込コンセントである。差込モジュールの少なくとも１つの電源差込コンセントは、冒頭に述べた種類の電源差込コンセントである。少なくとも１つの差込モジュール電源差込コンセントは、電気式の差込モジュール電源プラグユニットに適応するように、特に適合的に構成される。少なくとも１つの差込モジュール電源差込コンセントと電気式の差込モジュール電源プラグユニットの適応する構成の例は、ユーロプラグとユーロプラグ受容部、もしくはシュコープラグとシュコープラグ受容部、または、差込モジュール電源プラグユニットと差込モジュール電源差込コンセントとの適応する構成の、当業者に周知であるその他の選択肢である。この第２の実施形態では、差込モジュールは外部の電源差込コンセントと取外し可能に結合可能であり、吸引器具の電流供給ケーブルを差込モジュール電源差込コンセントと取外し可能に結合可能である。このとき外部の電源差込コンセントは壁面電源差込コンセントであっても分配器電源差込コンセントであってもよく、あるいは延長ケーブルの電源差込コンセント端子や、当業者に周知であるその他の外部の電源差込コンセントであってもよい。外部の電源差込コンセントは、冒頭に述べた種類の電源差込コンセントである。

別の実施形態では、差込モジュールハウジングが１つよりも多い差込モジュール電源差込コンセントを含むことも考えられる。

吸引器具の電流供給ケーブルは、電気式の吸引器具電源プラグユニットを含む。電気式の吸引器具電源プラグユニットは、吸引器具の電気式の電源プラグユニットである。上で説明したとおり、吸引器具の電気式の電源プラグユニットは冒頭に述べた種類の電気式の電源プラグユニットである。吸引器具の電流供給ケーブルは、差込モジュール電源差込コンセントに適応し、これと取外し可能に結合可能であるように構成される。このとき差込モジュールは、外部の電源差込コンセントに適応する電気式の差込モジュール電源プラグユニットと、吸引器具の電流供給ケーブルに適応する差込モジュール電源差込コンセントとを含む。

この第２の実施形態では信号制御ユニットは、吸引器具の電流供給ケーブルが差込モジュール電源差込コンセントと結合され、差込モジュールが外部の電源差込コンセントと結合されたときに、切換ユニットへの第２の信号を切り換えるために追加的に構成されるのが好ましい。信号制御ユニットと切換ユニットとは配線式になっている。これらが１つの配線板の上に配置され、それにより第２の信号が条導体を介して切り換えられるようになっていてよく、あるいは、有線式の回路をなすように有線式に接続された２つの配線板の上に配置されていてもよい。信号制御ユニットは、差込モジュールが外部の電源差込コンセントへいつ差し込まれたかを認識する。さらに信号制御ユニットは、吸引器具の電流供給ケーブルが差込モジュール電源差込コンセントへいつ差し込まれたかを認識する。このとき信号制御ユニットは、接続された吸引器具を認識するためにインピーダンスを測定するように構成されている。これに加えて、エラー分析を可能にするためにインピーダンス測定が意図される。このように、信号制御ユニット、電気的な負荷、および切換ユニットが相互に配線式になっている。

さらにこの第２の実施形態では、切換ユニットは、第２の信号を受信し、少なくとも１つの差込モジュール電源差込コンセントと電気式の差込モジュール電源プラグユニットとの間の配線式の接続を切り換えるために構成されるのが好ましい。切換ユニットは、第２の信号が信号制御ユニットから受信されるとただちに、少なくとも１つの差込モジュール電源差込コンセントと電気式の差込モジュール電源プラグユニットとの間の配線式の接続を切り換える。切換ユニットが切換をすると、差込モジュールと吸引器具の間で電流が流れ、それにより吸引器具に電流が供給される。

この第２の実施形態は、特にオートスタート機能のない吸引器具にも適している。このとき差込モジュールは吸引器具のオートスタート機能を惹起し、特に、差込モジュールが第１の信号を受信するとただちに吸引器具をスタートさせる。

第２の実施形態の別案の実施形態では、差込モジュールは延長ケーブルの形式で構成される。このとき電気式の差込モジュール電源プラグユニットは、差込モジュールハウジングに直接取り付けられるのではなく、ケーブル延長線を備えている。差込モジュールハウジングには、電気式の差込モジュール電源プラグユニットの中で終わるケーブル延長線が配置される。差込モジュールハウジングは、差込モジュール電源差込コンセントのための別のケーブル延長線を含むことができる。この別のケーブル延長線により、電気式の差込モジュール電源プラグユニットと差込モジュール電源差込コンセントは、差込モジュール電源差込コンセントと電気式の差込モジュール電源プラグユニットとが差込モジュールハウジングに直接配置される第２の実施形態の場合よりも広い間隔を有する。

１つの好ましい実施形態では、差込モジュールは少なくとも１つの差込モジュール表示部材を有する。差込モジュール表示部材は、差込モジュールハウジングの１つの側に配置される。差込モジュール表示部材は、たとえば差込モジュールの複数の動作状態を表示するための役目を果たす。差込モジュールの動作状態の例は、スイッチオンおよび／または作動中、スイッチオフおよび／または作動停止中、差込モジュール通信ユニットと外部の通信ユニットとの間のカップリングプロセス、カップリングプロセスの完了、ならびに当業者に周知であるその他の動作状態である。

少なくとも１つの差込モジュール表示部材の例は、ＬＥＤまたはディスプレイである。差込モジュールがその他の差込モジュール表示部材を含むことも考えられる。

差込モジュールは、少なくとも１つの差込モジュール操作部材を含むのが好ましい。少なくとも１つの差込モジュール操作部材は、差込モジュールハウジングの１つの側に配置される。差込モジュール操作部材は、利用者が差込モジュール操作部材によって差込モジュールを操作できるようにするために意図される。差込モジュール操作部材は差込モジュールの操作部材であり、すなわち、冒頭に述べた種類の操作部材である。

このシステムは、工作機械通信ユニットを有する工作機械、特に手動工作機械および／または定置の工作機械を追加的に含むのが好ましく、差込モジュール通信ユニットは、工作機械通信ユニットと通信接続をするために構成される。このとき工作機械は、電源動作式の工作機械、蓄電池動作式の工作機械、または空気圧式の工作機械であってもよい。さらに工作機械は、当業者に周知であるその他の手段を通じて作動させることもできる。手動工作機械は当業者には同じく十分に知られており、したがって、ここではこの点にはこれ以上詳しくは立ち入らない。本発明の枠内において「定置の工作機械」とは、サイズ、重量、および／または規模に基づき、別途の補助手段なしには利用者によって動かすことができない工作機械を意味する。定置の工作機械の例は卓上丸鋸である。定置の工作機械のその他の例は当業者に十分に知られている。工作機械通信ユニットは工作機械の通信ユニットであり、すなわち冒頭に述べた種類の通信ユニットである。差込モジュール通信ユニットと工作機械通信ユニットが通信接続できるようにするために、これら両方の通信ユニットはカップリングプロセスないしペアリングを実行しなければならない。本発明の枠内において「ペアリング」とも呼ぶカップリングプロセスは、２つの通信ユニットが相互に無線接続を開始し、互いに登録ないし認識し、引き続いて相互に通信することを意味する。このときペアリングは、たとえば第１または第２の通信経路を介していてよい。第１の通信経路ではブルートゥース（登録商標）接続を介してペアリングが行われ、カップリングの完了後に以後の通信が同じくブルートゥース（登録商標）接続を通じて行われる。第２の通信経路では、工作機械と差込モジュールが互いにすぐ近傍の領域へと移される、近距離無線通信すなわちＮＦＣを介してペアリングが行われる。それによって工作機械と差込モジュールとがカップリングされ、その後の通信はブルートゥース（登録商標）接続を介して行われる。２つの通信ユニットの間でのカップリングプロセスおよびペアリングの進行過程、ならびに第１または第２の通信経路を介してのペアリングは当業者に十分に知られており、したがって、ここではこの点にこれ以上詳しくは立ち入らない。

差込モジュール通信ユニットは、工作機械通信ユニットとダイレクトな通信接続をするために意図されるのが好ましい。本発明の枠内において「ダイレクトな通信接続」とは、直接的な信号交換に関与する他の通信ユニットなしでの、差込モジュール通信ユニットと工作機械差込モジュールとの間の直接的な情報・信号交換を意味する。通信信号の送信と受信は無線式に、かつ工作機械と差込モジュールの間でダイレクトに、付属の通信ユニットを通じて行われる。別案の実施形態では、ダイレクトな通信接続にあたって通信信号を有線式に交換することもできる。

その追加または代替として差込モジュール通信ユニットは、外部の通信器具を用いて工作機械通信ユニットと間接的な通信接続をするために構成されるのが好都合である。このとき間接的な通信接続は、外部の通信器具を通じて行われる。上で説明したとおり、外部の通信器具の例はスマートフォン、タブレット、ＰＣ、および当業者に周知であるその他の通信器具である。このとき外部の通信器具は、通信信号を処理するために、アプリ、ルーチン、および／またはプログラムを備えている。工作機械通信ユニットと差込モジュール通信ユニットとの間の通信信号は、ここでは常に外部の通信器具の通信ユニットを介して行われる。工作機械通信ユニットが通信信号を送信すると、これが外部の通信器具の通信ユニットによって受信され、引き続き差込モジュール通信ユニットへ送信される。このとき、工作機械の動作状態が外部の通信器具でアプリ、ルーチン、および／またはプログラムによって表示されることが考えられる。さらに、差込モジュールが吸引器具の動作状態を外部の通信器具に送信し、外部の通信器具がこのような吸引器具の動作状態を表示することが可能である。通信信号を処理するための外部の通信器具のアプリ、ルーチン、および／またはプログラムの機能形態と利用法は当業者に十分に知られている。

１つの好ましい実施形態では、さらにこのシステムは、センサモジュール通信ユニットとセンサユニットとを有するセンサモジュールを含む。センサモジュールはセンサモジュールハウジングを含む。センサモジュールハウジングは、センサモジュール通信ユニットとセンサユニットとを含む。センサモジュール通信ユニットは、センサモジュールの通信ユニットであり、すなわち冒頭に述べた種類の通信ユニットである。センサモジュールへのエネルギー供給は、交換可能な電池もしくは充電可能な蓄電池を通じて行うことができ、またはエネルギーハーベスティングによって行うことができる。エネルギーハーベスティングの原理は当業者に十分に知られている。センサモジュールは、特に、工作機械の動作状態を認識してさらに処理するための役目を果たす。このとき工作機械の動作状態は「アクティブ」であり、すなわち利用者によって作動しており、および「インアクティブ」であり、すなわち利用者によって作動停止されている。

センサモジュールは、工作機械または吸引ホースに配置されていてよい。１つの好ましい形態では、センサモジュールは工作機械と、特に吸引器具の吸引ホースと、取外し可能に結合するために意図される。さらにセンサモジュールは、センサモジュール保持装置を有するのが好ましい。センサモジュール保持装置は、センサモジュールを工作機械または吸引器具の吸引ホースと取外し可能に結合するために構成される。本発明の枠内において「取外し可能に」とは、利用者がセンサモジュールを他の補助手段なしに工作機械または吸引器具の吸引ホースから直接的に取り外せることを意味する。センサモジュールと、工作機械または吸引器具の吸引ホースとの間の取外し可能な結合は、センサモジュール保持装置を通じて実現される。センサモジュール保持装置の例は差込受容部、および／または係止結合手段および／または面ファスナー結合手段および／またはねじ結合手段であって、センサモジュールを工作機械または吸引ホースで保持する役目を有するものである。センサモジュール保持装置のその他の例は当業者に十分に知られており、したがって、この点にこれ以上詳しくは立ち入らない。センサモジュールが工作機械または吸引ホースの一体的な部材であることも考えられる。

センサモジュールのセンサユニットは、工作機械の動作状態を検出するために構成されるのが特別に好ましい。さらに吸引ホースが工作機械と結合され、このときセンサユニットは、動作状態をセンサモジュール通信ユニットへ配線式に伝送するために意図され、センサモジュール通信ユニットは、第１の信号を差込モジュールへ送信するために構成される。たとえばセンサユニットは、工作機械の振動を参照してその動作状態を認識するために意図される。これに加えてセンサユニットは、振動が利用者によって生成されたのか、工作機械によって生成されたのかを区別するために意図される。そのためにセンサユニットは、振動を検出するためのセンサを有する。このような種類のセンサの例は、センサの位置を検出する位置センサ、センサの運動を認識する運動センサ、センサの加速度を認識する加速度センサ、工作機械の通電を検出する電圧センサおよび／もしくは電流センサなどの電気センサ、工作機械の駆動モータの回転数を認識する回転数センサ、または工作機械の駆動モータの磁場を検出する磁気センサである。さらにセンサユニットは代替的に、当業者に周知であるその他の手法を通じて工作機械の動作状態を検出するために意図される。工作機械の動作状態は、上で説明したとおり「アクティブ」と「インアクティブ」である。センサユニットは、センサモジュールが工作機械または吸引ホースに取り付けられているときに、これらの動作状態を認識する。工作機械のこれらの動作状態は、センサユニットによりアナログ情報の形態で検出される。センサユニットのための適当な評価アルゴリズムによって、アナログ情報がデジタル情報へと変換される。センサユニットおよび／またはセンサモジュール通信ユニットは、デジタル情報へのアナログ情報の変換を、適当な評価アルゴリズムによって実行することが考えられる。

センサユニットとセンサモジュール通信ユニットは配線式であり、このときセンサユニットとセンサモジュール通信ユニットは１つの配線板の上に配置されていてよく、あるいは２つの配線板の上で有線式に配置される。そしてセンサユニットは、工作機械の検出された動作状態に関するデジタル情報を、センサモジュール通信ユニットへ配線式に伝送する。引き続いてセンサモジュール通信ユニットが工作機械の動作状態を第１の信号へと変換して、差込モジュールに送信する。第１の信号は工作機械に関する情報を差込モジュールに運ぶ。

差込モジュール通信ユニットは、センサ通信ユニットと無線式に通信するために意図されるのがきわめて特別に好ましい。センサモジュール通信ユニットが差込モジュール通信ユニットと無線式に通信できるようにするために、これら両方のコンポーネントの間でカプリングプロセスないしペアリングが行われなければならない。２つの通信ユニットの間のカップリングプロセスについては上ですでに説明した。さらにカップリングプロセスは当業者に十分に知られており、したがって、ここではこれ以上詳しくは立ち入らない。カップリングプロセスの完了後、センサモジュール通信ユニットは第１の信号を差込モジュール通信ユニットへ無線式に伝送することができる。別案の実施形態では、センサモジュール通信ユニットと差込モジュール通信ユニットが配線式であってもよく、それによって第１の信号が配線式に伝送される。

センサモジュールは少なくとも１つのセンサモジュール表示部材を含むのが好ましい。センサモジュールハウジングはセンサモジュール表示部材を含む。さらにセンサモジュール表示部材は、センサモジュールの動作状態を表示するために構成される。このときセンサモジュールの動作状態は、たとえば「スイッチオン」、「スイッチオフ」、「自動動作モード」、「ペアリング」、「接続済み」、バッテリ充電状態、または当業者に周知であるその他のセンサモジュールの動作状態であってよい。センサモジュール表示部材の例は、少なくとも１つのＬＥＤまたは少なくとも１つのディスプレイである。

センサモジュールは少なくとも１つのセンサモジュール操作部材を含むのが好ましい。さらにセンサモジュールハウジングは、少なくとも１つのセンサモジュール操作部材を含む。少なくとも１つのセンサモジュール操作部材はセンサモジュールの操作部材であり、すなわち冒頭に述べた種類の操作部材である。

次に、好ましい実施形態を参照しながら本発明について説明する。図面は次のものを示す。

吸引器具と差込モジュールからなる本発明によるシステムを第１の実施形態で示す模式図である。 本発明によるシステムの第２の実施形態を示す模式図である。 差込モジュールの実施形態を３つの視点で示す模式図である。 図３の差込モジュールを説明するためのブロック図である。 ダイレクトな通信をする差込モジュールと工作機械とを有する吸引器具を示す模式図である。 間接的な通信接続を介して接続された差込モジュールと工作機械とを有する吸引器具を示す模式図である。 差込モジュールとセンサモジュールとを有する吸引器具からなるシステムに関する模式図である。 差込モジュールとセンサモジュールとを有する吸引器具からなるシステムに関する模式図である。

図１は、吸引器具ハウジング２１と吸引器具電源差込コンセント２２とを有する吸引器具２０を含む、本発明によるシステム１０を示している。ここでは吸引器具電源差込コンセント２２は吸引器具ハウジング２１に取り付けられている。吸引器具電源差込コンセント２２は、本実施形態では、シュコープラグ受容部として構成されている。別の実施形態では、上で説明したように、これ以外の電源プラグ受容部型式も考えられる。吸引器具電源差込コンセント２２は、接続された電気器具にエネルギーを供給することができる。

さらに吸引器具２０は、吸引器具駆動部２３と、吸引器具エネルギー供給部２４と、ダスト収集装置２５と、吸引器具制御部２６とを含んでいる。吸引器具駆動部２３、吸引器具エネルギー供給部２４、ダスト収集装置２５、および吸引器具制御部２６の機能形態と協同作用は当業者に十分に知られている。

本実施形態では吸引器具２０は、電流供給ケーブル３１を介して外部の電源差込コンセント７０に接続可能な電源動作式の吸引器具２０である。ここでは外部の電源差込コンセント７０は２３０Ｖの電圧を提供する。別の実施形態では、上で説明したとおり、外部の電源差込コンセント７０がこれ以外の電圧を提供することもできる。電流供給ケーブル３１は、本実施形態ではシュコープラグとして構成された電源プラグユニット３２を含んでいる。

吸引器具ハウジング２１は、吸引器具操作ユニット２７と、吸引器具保持装置２８と、吸引ホース３０とを有している。吸引器具操作ユニット２７は、本実施形態では、吸引器具電源差込コンセント２２および吸引ホース３０と同じ吸引器具ハウジング２１の側に配置されている。さらに吸引器具操作ユニット２７は、利用者によって操作されて切換信号を生成するために構成されている。吸引器具駆動部２３がこの切換信号によって制御される。

吸引器具保持ユニット２８は、本実施形態では、ここでは吸引器具保持グリップ３３である吸引器具保持部材を含んでいる。利用者は、吸引器具保持グリップ３３で吸引器具２０を保持することができる。吸引ホース３０は、本実施形態では、吸引器具２０と取外し可能に結合可能であるのが好都合である。ここでは吸引ホース３０は、吸引器具電源差込コンセント２２や吸引器具操作ユニット２７と同じ吸引器具ハウジング２１の側にある。別の実施形態では、吸引ホース３０が吸引器具２０と取外し不能に結合されていてもよい。

吸引器具ハウジング２１に吸引器具運動ユニット２９が取り付けられている。本実施形態では、吸引器具運動ユニット２９は前側のガイドロール３４と後側のロール３５とで構成される。前側のガイドロール３４は、利用者が吸引器具２０を必要な使用場所へとうまく誘導することができるようにする役目を果たす。吸引器具保持グリップ３３に基づき、さらに利用者は吸引器具２０を必要な使用場所まで運ぶことができる。

さらにシステム１０は、差込モジュール通信ユニット４１と電流制御ユニット４２とを有する差込モジュール４０、および電気式の差込モジュール電源プラグユニット４３を含んでいる。差込モジュール通信ユニット４１は、第１の信号８０を受信して処理するために構成されている。第１の信号８０は外部の通信ユニット９２から送信される。たとえば図５を参照。第１の信号８０は、冒頭で説明したように、工作機械１００の動作状態に関する情報を含んでいる。外部の通信ユニット９２の例は、工作機械通信ユニット１０１、センサモジュール通信ユニット１２２、および外部の通信器具９０の通信ユニット９１である。

電流制御ユニット４２により、電流３６が差込モジュール４０と吸引器具２０の間で制御される。

図１に示す差込モジュール４０の実施形態では、差込モジュール４０は吸引器具電源差込コンセント２２と取外し可能に結合することができる。そのために、電気式の差込モジュール電源プラグユニット４３はシュコープラグとして構成されており、それにより、差込モジュール４０が吸引器具電源差込コンセント２２のシュコープラグ受容部に差し込まれる。差込モジュール４０の本実施形態では、電気式の差込モジュール電源プラグユニット４３は２つの電気式の差込モジュール電源プラグ部材４８を有している。これに関しては図３を参照。差込モジュール４０が吸引器具電源差込コンセント２２と結合されると、原則としてただちに差込モジュール４０と吸引器具２０の間で電流３６が流れる。

図２には、差込モジュール４０の第２の実施形態が模式的に示されている。吸引器具２０の施工形態は図１に示すとおりである。差込モジュール４０の第１の実施形態に対する差込モジュール４０の第２の実施形態の相違は、第２の実施形態の差込モジュール４０が差込モジュール電源差込コンセント４４を追加的に含むという点にある。差込モジュール電源差込コンセント４４はシュコープラグ受容部として構成されている。さらに差込モジュール電源差込コンセント４４は差込モジュールハウジング４９に配置されており、差込モジュール４０の第２の実施形態では、電気式の差込モジュール電源プラグユニット４３と向かい合う側に配置される。差込モジュール４０の第２の実施形態は、差込モジュール４０の第１の実施形態と同じく、差込モジュール通信ユニット４１と電流制御ユニット４２とを含んでいる。差込モジュール４０の別案の実施形態では、さらに別の差込モジュール電源差込コンセント４４が差込モジュールハウジング４９に配置されることが考えられる。差込モジュール４０の第２の実施形態では、電気式の差込モジュール電源プラグユニット４３と差込モジュール電源差込コンセント４４は、シュコープラグおよびシュコープラグ受容部として構成される。別の実施形態では、差込モジュールハウジング４９が１つを超える差込モジュール電源差込コンセント４４を有することが可能である。

第２の実施形態の差込モジュール４０は外部の電源差込コンセント７０と取外し可能に結合可能であり、利用者によって差し込まれる。さらに吸引器具２０の電流供給ケーブル３１を、差込モジュール電源差込コンセント４４と取外し可能に結合可能である。本実施形態では、外部の電源差込コンセント７０は壁面電源差込コンセントである。

利用者は吸引器具２０を、吸引器具２０の電流供給ケーブル３１を介して、差込モジュール４０の差込モジュール電源差込コンセント４４と結合する。さらに利用者は差込モジュール４０を、電気式の差込モジュール電源プラグユニット４３を介して、外部の電源差込コンセント７０と結合する。それにより、差込モジュール４０と吸引器具２０がいずれも電気エネルギーの供給を受け、電流３６が吸引器具２０と差込モジュール４０の間を流れることができる。第１の信号８０が差込モジュール４０により受信されて処理されると、ただちに電流３６が差込モジュール４０と吸引器具２０の間を流れる。

図３は、本発明による差込モジュール４０の模式図を３つの視点で示している。差込モジュール４０は差込モジュールハウジング４９を含んでいる。図３ａには、差込モジュール４０の模式的な正面図が掲げられている。差込モジュールハウジング４９は、シュコープラグ受容部として構成された差込モジュール電源差込コンセント４４と、差込モジュール４０の表示部材５０と、差込モジュール４０の操作部材５１とを含んでいる。

差込モジュールハウジング４９は、差込モジュール通信ユニット４１と電流制御ユニット４２を含んでいる。差込モジュール通信ユニット４１と電流制御ユニット４２は、配線式の接続部５２によって接続されている。
図３ｂは、２つの電気式の差込モジュール電源プラグ部材４８を有する、シュコープラグとして構成された電気式の差込モジュール電源プラグユニット４３を有する差込モジュール４０の模式的な側面図を示している。本実施形態では、差込モジュール電源差込コンセント４４と電気式の差込モジュール電源プラグユニット４３は、差込モジュールハウジング４９の向かい合う側にある。図３ｃには、差込モジュール４０の電気式の差込モジュール電源プラグユニット４３を含む模式的な裏面図が示されている。

図４には、差込モジュール４０の模式的なブロック図が示されている。差込モジュール通信ユニット４１は、配線式の接続部５２を介して電流制御ユニット４２と接続されている。電流制御ユニット４２は、電気式の差込モジュール電源プラグユニット４３と配線式の接続部５３によって接続されている。さらに、差込モジュール電源差込コンセント４４と電流制御ユニット４２との間の配線接続部５５が存在する。このように、差込モジュール電源差込コンセント４４と電気式の差込モジュール電源プラグユニット４３との配線式の接続部５４が存在する。さらに電流制御ユニット４２は、信号制御ユニット４５と電気的な負荷４６とを含んでいる。信号制御ユニット４５と電気的な負荷４６は配線接続部５６を形成する。さらに電気的な負荷４６は、配線接続部５７によって、電気的な差込モジュール電源プラグユニット４３と接続されている。さらに、信号制御ユニット４５と切換ユニット４７との間に、同じく配線接続部５８が存在する。切換ユニット４７と電気式の差込モジュール電源プラグユニット４３との間に、配線接続部５９が存在する。切換ユニット４７は、差込モジュール電源差込コンセント４４と電気式の差込モジュール電源プラグユニット４３との間で配線式の接続部５４を成立させる。

差込モジュール通信ユニット４１が第１の信号８０を受信し、これを第２の信号８１に変換する。第１の信号８０は無線式の通信信号であり、あるいは別案の実施形態では有線式であってもよく、冒頭に説明したとおり、工作機械１００の両方の動作状態である「アクティブ」または「インアクティブ」のいずれかを含んでいる。第１の信号８０の変換は、電気信号すなわち第２の信号８１へと行われる。差込モジュール通信ユニット４１は、配線式の接続部５２を介して、第２の信号８１を電流制御ユニット４２へと転送する。電流制御ユニット４２で、信号制御ユニット４５が第２の信号８１を受信する。信号制御ユニット４５は第２の信号８１を、配線接続部５６を介して電気的な負荷４６へと切り換えるか、または配線接続部５８を介して切換ユニット４７へと切り換える。

差込モジュール４０が吸引器具電源差込コンセント２２と結合されているとき、信号制御ユニット４５は第２の信号８１を電気的な負荷４６へと切り換える。電気的な負荷４６は第２の信号８１を受信して、これを第３の信号８２へと変換する。引き続いて電気的な負荷４６は第３の信号８２を、配線接続部５７を介して、電気式の差込モジュール電源プラグユニット４３に転送する。

差込モジュール４０が外部の電源差込コンセント７０と結合され、吸引器具２０の電流供給ケーブル３１が差込モジュール電源差込コンセント４４と結合されているとき、信号制御ユニット４５は第２の信号８１を切換ユニット４７へと切り換える。信号制御ユニット４５は配線接続部５８を介して、第２の信号８１を切換ユニット４７へと切り換える。切換ユニット４７は、第２の信号８１を受信すると、差込モジュール電源差込コンセント４４と電気式の差込モジュールプラグユニット４３との間の配線式の接続部５４を成立させる。

第１の信号８０が工作機械１００の動作状態「アクティブ」を含んでいるとき、電流３６が切り換えられて、吸引器具駆動部２３がスタートする。第１の信号８０が工作機械１００の動作状態「インアクティブ」を含んでいるとき、電流３６が停止されて、吸引器具２０がスイッチオフされる（オートスタート機能）。

図５は図１の模式的な実施形態を示しているが、システム１０が追加的に工作機械１００を含んでいるという相違がある。本実施形態では、工作機械１００は蓄電池動作式の手動工作機械として構成されているが、電源動作式の手動工作機械や定置の工作機械も考えられる。工作機械１００は、吸引器具２０の吸引ホース３０と結合されている。工作機械１００は工作機械通信ユニット１０１を含んでいる。差込モジュール通信ユニット４１が、工作機械通信ユニット１０１とともに通信接続８３を形成する。本実施形態では通信接続８３は、工作機械１００から差込モジュール４０へと通信がダイレクトに行われる、ダイレクトな通信接続８４である。ダイレクトな通信接続８４は、工作機械１００と差込モジュール４０の間で情報交換が直接的に行われる無線式の通信接続である。

差込モジュール通信ユニット４１と工作機械通信ユニット１０１は、これら両方の通信ユニットがカップリングプロセスないしペアリングを実行した後に、ダイレクトな通信接続８４をする。カップリングプロセスは当業者に十分に知られている。ダイレクトな通信接続８４は無線式の通信接続であるが、あるいは、別案の実施形態では有線式であってもよい。カップリングプロセスの後、工作機械１００がスタートすると、ないしは作動を開始すると、ただちに工作機械通信ユニット１０１が第１の信号８０を送信する。差込モジュール通信ユニット４１が第１の信号８０を受信して、電流３６を、およびこれに伴って吸引器具駆動部２３をスタートさせる（オートスタート機能）。

ダイレクトな通信接続８４は、差込モジュール４０の第２の実施形態においても可能である。これに関しては図２を参照。差込モジュール４０の第２の実施形態では、差込モジュール４０は外部の電源差込コンセント７０と結合される。このとき吸引器具２０の電流供給ケーブル３１が、差込モジュール電源差込コンセント４４と結合される。工作機械１００がスタートして、ただちに工作機械通信ユニット１０１が第１の信号８０を送信すると、差込モジュール通信ユニット４１が第１の信号８０を受信して、電流３６を制御する。この実施形態においても、工作機械１００は吸引器具２０の吸引ホース３０と結合される。

図６を参照しながら、図５に対する代替的な通信接続すなわち間接的な通信接続８５について説明する。間接的な通信接続８５は無線式の通信接続であるが、あるいは、別案の実施形態では有線式であってもよい。システム１０は、ここでは追加的に、外部の通信器具９０の通信ユニット９１を有する外部の通信機具９０を含んでいる。工作機械１００から差込モジュール４０への間接的な通信接続８５は、ここでは外部の通信器具９０を介して成立する。

工作機械１００は、吸引器具２０の吸引ホース３０と結合されている。工作機械１００がスタートするとただちに、工作機械通信ユニット１０１が第１の信号８０を通信接続８６を介して、外部の通信器具９０の通信ユニット９１に送信する。外部の通信器具９０の通信ユニット９１は第１の信号８０を、通信接続８７を介して差込モジュール通信ユニット４１に転送する。そして差込モジュール４０が第１の信号８０を処理して、電流３６を制御する。外部の通信器具９０の例は、スマートフォン、タブレット、ＰＣ、および当業者に周知であるその他の通信器具である。

間接的な通信接続８５は、差込モジュール４０の第２の実施形態においても同様に可能である。これに関しては図２を参照。差込モジュール４０の第２の実施形態で間接的な通信接続８５を実現するために、差込モジュール４０が外部の電源差込コンセント７０と結合される。次いで、吸引器具２０の電流供給ケーブル３１が差込モジュール電源差込コンセント４４と結合される。工作機械１００は引き続き吸引器具２０の吸引ホース３０と結合されている。通信信号の伝送は、すでに上で説明したように、外部の通信器具９０の通信ユニット９１を介して行われる。このとき上に説明した実施形態との相違は、吸引器具２０、差込モジュール４０、および外部の電源差込コンセント７０の配置だけである。この実施形態でも、工作機械１００は吸引器具２０の吸引ホース３０と結合されている。

図７ａは図１の模式的な実施形態を示しているが、ここではシステム１０がセンサモジュール１２０を含んでいるという相違がある。センサモジュール１２０は、吸引器具２０の吸引ホース３０に取外し可能に取り付けられる。さらに吸引ホース３０が工作機械１００と結合される。

センサモジュール１２０は、センサモジュールハウジング１２４と、センサユニット１２１と、センサモジュール通信ユニット１２２と、センサモジュールエネルギー供給部１２７とを含んでいる。さらにセンサモジュール１２０は、センサモジュール表示部材１２５を含んでいる。センサモジュール表示部材１２５はセンサモジュールハウジング１２４に配置されている。センサモジュール表示部材１２５は、センサモジュール１２０の動作状態を表示する。

さらにセンサモジュール１２０は、センサモジュール操作ユニット１２６を含んでいる。センサモジュール操作ユニット１２６は、センサモジュールハウジング１２４に配置されている。利用者はセンサモジュール操作ユニット１２６を通じて、たとえばセンサモジュール１２０をスイッチオンおよび／またはスイッチオフすることができ、あるいは差込モジュール４０とのカップリングプロセスを開始することができる。カップリングプロセスないしペアリングは、当業者に十分に知られている。

センサユニット１２１は、吸引ホース３０が工作機械１００と結合されているときに、工作機械１００の動作状態を検出するために構成されている。センサユニット１２１は、たとえば工作機械１００の振動を通じて、工作機械１００の動作状態「アクティブ」および「インアクティブ」を認識する。センサユニット１２１が動作状態を認識するとただちに、それが配線式の接続部１２３を介してセンサモジュール通信ユニット１２２に伝送される。センサモジュール通信ユニット１２２は当該動作状態を認識し、そこから第１の信号８０を生成するために構成されている。引き続いてセンサモジュール通信ユニット１２２は、第１の信号８０を通信接続８８を介して差込モジュール４０へ送信する。ここでは通信接続８８は無線式であるが、あるいは別案の実施形態では有線式であってもよい。それに伴って差込モジュール通信ユニット４１は、センサモジュール通信ユニット１２２と無線式に通信するために構成されている。センサモジュール通信ユニット１２２と差込モジュール通信ユニット４１の間の通信接続８８を無線式に成立させるために、カップリングプロセスないしペアリングがこれら両方のコンポーネントの間で行われなければならない。このようなカップリングプロセスは、当業者に十分に知られている。

図７ｂには、図７ａに掲げる実施形態の別案が示されており、ここでは差込モジュール４０が外部の電源差込コンセント７０と結合され、吸引器具２０の電流供給ケーブル３１が差込モジュール電源差込コンセント４４と結合されるという相違がある。センサモジュール１２０の構造と機能形態は図７ａに記載されている。差込モジュール４０の機能形態は、それが外部の電源差込コンセント７０と結合される場合について、図２で説明されている。

１０ システム
２０ 吸引器具
２１ 吸引器具ハウジング
２２ 吸引器具電源差込コンセント
３１ 電流供給ケーブル
３６ 電流
４０ 差込モジュール
４１ 差込モジュール通信ユニット
４２ 電流制御ユニット
４３ 差込モジュール電源プラグユニット
４４ 差込モジュール電源差込コンセント
４５ 信号制御ユニット
４６ 電気的な負荷
４７ 切換ユニット
５４ 配線式の接続部
７０ 外部の電源差込コンセント
８０ 第１の信号
８１ 第２の信号
８３ 通信接続
８４ ダイレクトな通信接続
９０ 外部の通信器具
９２ 外部の通信ユニット
１００ 工作機械
１０１ 工作機械通信ユニット
１２０ センサモジュール
１２１ センサユニット
１２２ センサモジュール通信ユニット

Claims (14)

1. 吸引器具ハウジング（２１）と、該吸引器具ハウジング（２１）に設けられた少なくとも１つの吸引器具電源差込コンセント（２２）と、電気式の電源プラグユニット（３２）と、を有する吸引器具（２０）を含むシステム（１０）において、
   差込モジュールハウジング（４９）と、少なくとも１つの外部の通信ユニット（９２）との通信接続（８３，８８）によって工作機械（１００）の動作状態に関する情報を含む第１の信号（８０）を受信する差込モジュール通信ユニット（４１）と、電気式の差込モジュール電源プラグユニット（４３）と、該差込モジュールハウジング（４９）に設けられた少なくとも１つの差込モジュール電源差込コンセント（４４）と、該差込モジュール電源プラグユニット（４３）が前記吸引器具（２０）の前記吸引器具電源差込コンセント（２２）と結合された第１の使用状態のときに、該第１の信号（８０）に応じて該差込モジュール電源プラグユニット（４３）と該吸引器具電源差込コンセント（２２）との間の電流（３６）を制御し、該第１の使用状態で該吸引器具電源差込コンセント（２２）と結合された該差込モジュール電源プラグユニット（４３）が該吸引器具電源差込コンセント（２２）ではなく外部の電源差込コンセント（７０）と結合された第２の使用状態のときに、該差込モジュール電源プラグユニット（４３）と該差込モジュール電源差込コンセント（４４）との間で該第１の信号（８０）に応じて該差込モジュール電源差込コンセント（４４）と前記吸引器具（２０）の前記電源プラグユニット（３２）との間の電流（３６）を制御するために構成された電流制御ユニット（４２）と、を有する差込モジュール（４０）を含んでいる
   システム。
2. 前記差込モジュール通信ユニット（４１）は、前記第１の信号（８０）を第２の信号（８１）に変換するために構成される
   ことを特徴とする、請求項１に記載のシステム（１０）。
3. 前記差込モジュール通信ユニット（４１）は、前記第２の信号（８１）を前記電流制御ユニット（４２）へ配線式に転送するために構成される
   ことを特徴とする、請求項２に記載のシステム（１０）。
4. 前記電流制御ユニット（４２）は、信号制御ユニット（４５）と、電気的な負荷（４６）と、を有し、
   前記信号制御ユニット（４５）は、前記第２の信号（８１）を受信するために構成される
   ことを特徴とする、請求項２又は３に記載のシステム（１０）。
5. 前記信号制御ユニット（４５）は、前記第１の使用状態のときに、前記電気的な負荷（４６）へ前記第２の信号（８１）を転送するために構成され、
   前記電気的な負荷（４６）は、前記第２の信号（８１）を受信して第３の信号（８２）に変換するために構成され、
   前記電気的な負荷（４６）は、前記第３の信号（８２）を前記差込モジュール電源プラグユニット（４３）に転送する
   ことを特徴とする、請求項４に記載のシステム（１０）。
6. 前記電流制御ユニット（４２）は、切換ユニット（４７）を追加的に有する
   ことを特徴とする、請求項４又は５に記載のシステム（１０）。
7. 前記信号制御ユニット（４５）は、前記第２の使用状態のときに、前記切換ユニット（４７）へ前記第２の信号（８１）を転送するために構成される
   ことを特徴とする、請求項６に記載のシステム（１０）。
8. 前記切換ユニット（４７）は、前記第２の信号（８１）を受信すると、前記差込モジュール電源差込コンセント（４４）と前記差込モジュール電源プラグユニット（４３）との間の配線式の接続部（５４）を成立させるために構成される
   ことを特徴とする、請求項７に記載のシステム（１０）。
9. 前記外部の通信ユニット（９２）は、前記工作機械（１００）に設けられた工作機械通信ユニット（１０１）であり、
   前記差込モジュール通信ユニット（４１）は、前記工作機械通信ユニット（１０１）と通信接続（８３）をするために構成される
   ことを特徴とする、請求項１から８までのいずれか１項に記載のシステム（１０）。
10. 前記差込モジュール通信ユニット（４１）は、前記工作機械通信ユニット（１０１）とダイレクトな通信接続（８４）をするために構成される
    ことを特徴とする、請求項９に記載のシステム（１０）。
11. 前記差込モジュール通信ユニット（４１）は、外部の通信器具（９０）によって前記工作機械通信ユニット（１０１）と間接的な通信接続（８５）をするために構成される
    ことを特徴とする、請求項９に記載のシステム（１０）。
12. 前記外部の通信ユニット（９２）は、前記工作機械（１００）の動作状態を検出するために構成されたセンサユニット（１２１）を有するセンサモジュール（１２０）に設けられたセンサモジュール通信ユニット（１２２）であり、
    前記差込モジュール通信ユニット（４１）は、前記センサモジュール通信ユニット（１２２）と通信接続（８８）をするために構成される
    ことを特徴とする、請求項１から８までのいずれか１項に記載のシステム（１０）。
13. 前記センサモジュール（１２０）は、前記吸引器具（２０）の吸引ホース（３０）と取外し可能な結合をするために構成される
    ことを特徴とする、請求項１２に記載のシステム（１０）。
14. 前記吸引ホース（３０）は、前記工作機械（１００）と結合され、
    前記センサユニット（１２１）は、前記センサモジュール通信ユニット（１２２）へ前記工作機械（１００）の動作状態を配線式に伝送するために構成される
    ことを特徴とする、請求項１３に記載のシステム（１０）。
    

Images