JP7196243B2

JP7196243B2 - 計時器のミドル部から裏部を分離するための道具、このような道具を受ける溝が形成される裏部、及びこのような裏部を備える計時器

Info

Publication number: JP7196243B2
Application number: JP2021113255A
Authority: JP
Inventors: フィリップ・レッチャー
Original assignee: オメガ・エスアー
Priority date: 2020-09-16
Filing date: 2021-07-08
Publication date: 2022-12-26
Anticipated expiration: 2041-07-08
Also published as: JP2022049652A; EP3971657A1; TW202213002A; EP3971657B1; CN114265299A; US12253830B2; US20220083010A1; TWI783544B; CN114265299B

Description

本発明は、時計作業者が計時器のミドル部から裏部を分離することを支援するように意図された道具、このような道具を受けるように構成している溝が形成される裏部、及びこのような裏部を備える計時器に関する。

整備や修理などのために携行型時計（例、腕時計、懐中時計）が工場に戻ってきたときには、その携行型時計の裏部を開ける必要がある。しかし、携行型時計の裏蓋を開けることを伴う作業は常にデリケートであり、このような作業を行う時計作業者は細心の注意を払って作業を行う必要がある。本発明が関係する裏部には、裏部とミドル部の間にガスケットを挿入して相互ロックすることによってミドル部に取り付けられるような裏部のカテゴリーが含まれる。このような裏部を開けることを可能にするために、このような裏部には、伝統的に、外周エッジの箇所に溝があり、このことによって、この裏部と、この裏部が取り付けられているミドル部の間に時計作業者が道具を挿入することが可能になる。この場合にミドル部から裏部を分離するためには、時計作業者が道具を溝内にて係合させてこの道具を自転させて、梃子を作用させてミドル部から裏部を徐々に分離する手法と、道具を数回押し出して前進させて、徐々に裏部とミドル部の間に係合させて、この道具をウェッジ（くさび）のように用いてミドル部から裏部を分離する手法との２つの手法がある。時計作業者が裏蓋をミドル部から分離するために選択する手法にかかわらず、この作業を行う際に時計作業者が細心の注意を払ったとしても、このような分解作業によって、裏部に跡がついてしまうことがよくある。特に、現状においては、道具を係合させてミドル部から裏部を分離することを可能にするように裏部に形成された溝は、道具を係合させたときにこの道具が裏部の外周エッジを傷つけ、裏部を組み付け直したときに肉眼ではっきりと見える痕跡を残すことが非常に多い。当然、時計作業者は、修理した後に破損した携行型時計を所有者にそのまま返すことはできない。結果として、この種の問題が発生した場合には、携行型時計の分野において「修理」と呼ばれる裏部の再加工を行って跡を消すか、裏部を交換する必要がある。どちらの場合も、追加コストが発生し、それを携行型時計の所有者に請求することは当然できない。この問題は、本出願に添付される図１を見ることによって明確に理解することができる。この図１は、従来技術にしたがって溝が形成される領域における携行型時計ケースの部分的な断面図であり、この溝に、時計作業者がミドル部から裏部を分離するための道具を挿入することができる。携行型時計ケース１は、全体を参照番号１で示しており、ミドル部２を備え、このミドル部２の底部において、裏部４が互いにロックしており、裏部４とミドル部２の間にガスケット６が挿入されている。裏部４には、その外周の一箇所において、この裏部４とミドル部２の間の空間１０を形成する溝８があり、これによって、時計作業者は道具１２の端を係合させることができ、この道具を用いて、時計作業者は裏部４に梃子を作用させて、裏部４をミドル部２から分離することができる（例えば、非特許文献１またはインターネット上のhttp://www.fhs.jp/berner/?l=enのknifeの説明文参照）（Illustrated Professional Dictionary of Horology）。

以下の説明においては、平面又は面は、携行型時計ケース１内に収容される計時器用ムーブメント１４が延在している平均平面Ｐと平行な平面内に前記平面又は面が延在している場合に、「水平方向」であるものとする。「平均」平面Ｐという用語を用いているのは、計時器式ムーブメント１４には単一の平面にまで小さくすることができない厚みがあるという理由のみである。図１からわかるように、道具１２は、９０°未満の角度αを形成するように交差しており丸まった部分１２ｃによって互いに接続されている第１の面１２ａと第２の面１２ｂによって形成された尖った形状の部分があるように、ウェッジの外観を有する。裏部４に形成された溝８は、裏部４がミドル部２に取り付けられているときに水平方向に対して傾斜している面８ａの形態となっている。この傾斜面８ａは、ミドル部２から裏部４の底部の方になるにしたがって中心から離れるように延在しており、この傾斜面８ａから、傾斜面８ａと裏部４の底面１６との接続を確実にするための丸まった部分８ｂが延在している。図１からわかるように、丸まった部分８ｂは、裏部４の外側エッジ１８を形成している。

図１は、ミドル部２から裏部４を分離するために、道具１２が溝８内にて係合して、道具１２の第１の面１２ａが水平方向に延在しているように、すなわち、計時器用ムーブメント１４が延在している平均平面Ｐに平行に延在しているように、道具１２が向いていることを示している。この図１は、さらに、溝８によってミドル部２と裏部４の間に形成された空間１０の内側にて時計作業者が道具１２を係合させたときに、道具１２がその第２の面１２ｂを介して裏部４の外側エッジ１８に当たることを示している。この結果、時計作業者は、ミドル部２から裏部４を分離するために道具１２を用いてやや大きく梃子を作用させる必要がある場合に、裏部４の外側エッジ１８を損傷して、道具１２が裏部４の外側エッジ１８に当たる領域にはっきりと見える跡１９が残してしまうおそれがある。当然、このような状態では携行型時計を所有者に返すことはできず、跡１９を消すために裏部４を再加工するか、損傷した裏部の代わりに新しい裏部を調達しなければならない。どちらにしても、このような状況は、携行型時計のメーカーにとっては時間とお金の損失になってしまう。

G.-A. Berner著「Illustrated Professional Dictionary of Horology」the Societe du Journal La Suisse Horlogere SA出版、１９９５年発行

本発明は、時計作業者が携行型時計ケースのミドル部から裏部を分離するときに、裏部に道具による跡が残っても、この跡が携行型時計の所有者に感知されないことを確実にするような携行型時計ケースの裏部のための道具と新しい構成を提供することを目的とする。

このために、本発明は、計時器と道具に関する。前記道具は、時計作業者によって前記計時器の携行型時計ケースの裏部とミドル部を分離するように用いられることを意図されており、前記裏部と前記ミドル部はともに、計時器式ムーブメントが収容される前記携行型時計ケースの境界を定め、前記道具は、９０°未満の角度αを形成する第１の面と第２の面によって形成され丸まった部分によって互いに接続される尖った形状の部分があるように、ウェッジの外観を有する。前記道具の第１の面は、時計作業者が前記ミドル部から前記裏部を分離するために前記道具を前記裏部と前記ミドル部の間に係合させるときに、前記計時器用ムーブメントが位置している平均平面に平行に延在するように向いている。前記丸まった部分は、曲がった部分によって第２の面に接続され、前記曲がった部分の曲がりは、第１及び第２の面によって境界が定められる面の内側の方を向いている。前記計時器の前記裏部は、少なくとも一箇所に溝が形成される外周によって外側の境界が定められ、この溝は、前記裏部と前記ミドル部の間に空間を形成し、この空間によって、前記道具の端を前記裏部に係合させることが可能になり、このことによって、前記ミドル部から前記裏部を分離するように時計作業者が梃子を作用させることが可能になる。この溝には、前記裏部が前記ミドル部に固定されているときに前記平均平面と鋭角を形成するように傾斜している面があり、この傾斜面は、前記ミドル部から前記裏部の底部の方になるにしたがって中心から離れるように延在しており、この傾斜面から、前記裏部の前記傾斜面と底面の間を接続する丸まった部分が延在している。前記道具の前記第１の面と前記第２の面が形成する前記角度は、前記第２の傾斜面が前記平均平面と形成する前記鋭角よりも小さい。

本発明は、さらに、時計作業者によって計時器の携行型時計ケースの裏部とミドル部を分離するように用いられることを意図されている道具に関する。前記裏部と前記ミドル部はともに、計時器式ムーブメントが収容される前記携行型時計ケースの境界を定め、前記道具は、９０°未満の角度を形成する第１の面と第２の面によって形成され丸まった部分によって互いに接続される尖った形状の部分があるように、ウェッジの外観を有し、前記道具の前記第１の面は、時計作業者が前記ミドル部から前記裏部を分離するために前記道具を前記裏部と前記ミドル部の間に係合させるときに、前記計時器用ムーブメントが位置している平均平面に平行に延在するように向いており、前記丸まった部分は、曲がった部分によって前記第２の面に接続され、前記曲がった部分の曲がりは、前記第１及び第２の面によって境界が定められる面の内側の方を向いている。

本発明は、さらに、平均平面にて延在している計時器式ムーブメントが収容される携行型時計ケースを備える計時器に関する。前記携行型時計ケースは、底部において裏部によって閉じられるミドル部によって境界が定められ、前記裏部は、少なくとも一箇所に溝が形成される外周によって外側の境界が定められ、この溝は、前記裏部と前記ミドル部の間に空間を形成し、この空間によって、道具の端を前記裏部に係合させることが可能になり、このことによって、前記ミドル部から前記裏部を分離するように時計作業者が梃子を作用させることが可能になる。この溝には、裏部がミドル部に固定されているときに平均平面と鋭角を形成するように傾斜している面があり、この傾斜面から、裏部がミドル部に固定されているときに平均平面と鋭角を形成するように傾斜している面が延在しており、この傾斜面は、ミドル部から裏部の底部の方になるにしたがって中心から離れるように延在しており、この傾斜面から、裏部の傾斜面と底面の間を接続する丸まった部分が延在している。

時計作業者が計時器のミドル部から裏部を分離することを可能にするように意図された道具の例示的実施形態についての以下の詳細な説明を読むことによって、本発明の他の特徴及び利点を明確に理解することができる。この例示的実施形態は、説明のみのために提供されるものであり、本発明の範囲を限定するように意図されたものではなく、図面の参照符号とともに与えられる。

既に言及しており、時計作業者がミドル部から裏部を分離するための道具を挿入することを可能にする溝が形成される領域における従来技術の携行型時計ケースの部分断面図である。図２Ａは、携行型時計ケースの部分断面図であり、携行型時計ケースのミドル部と裏部の間にありこの裏部に形成された溝によって形成される空間内にて本発明に係る道具が係合している様子を示している。図２Ｂは、携行型時計ケースのミドル部から裏部が分離されているときにおける図２Ａと同様な図である。

本発明は、概して、携行型時計ケースの裏部をミドル部に組み付けた後に携行型時計の所有者が見ることができる跡を裏部に残すことなく、ミドル部から裏部を分離することを可能にする道具を時計作業者に提供することを伴う創造性のある思想から進展したものである。本発明は、さらに、溝が形成される携行型時計ケースの裏部に関する。この裏部の輪郭は、時計作業者が携行型時計ケースのミドル部から裏部を分離する際に細心の注意を払ったにもかかわらず、この分離作業によって裏部に跡が付いてしまっても、裏部をミドル部に再び組み付けた後には、携行型時計の所有者には裏部に道具が残した跡が見えないように構成している。

図２Ａに示しているように、本発明に係る道具２０は、第１の面２０ａと第２の面２０ｂによって形成される尖った形状の部分があり、これらの第１の面２０ａと第２の面２０ｂは、９０°未満の角度αを形成するように交差しており丸まった部分２０ｃによって互いに接続されるように、ウェッジの外観を有する。特に、丸まった部分２０ｃは、曲がった部分２０ｄによって道具２０の第２の面２０ｂに接続され、この曲がった部分２０ｄの曲がりは、第１及び第２の面２０ａ、２０ｂによって境界が定められる道具２０の面２０ｅの内側の方を向いている。

下記の説明を読むことでさらに理解することができるように、この道具２０は、時計作業者がミドル部２４から裏部２２を分離するために用いるように意図されており、これらの裏部２２とミドル部２４はともに、計時器２８の携行型時計ケース２６の境界を形成する。この携行型時計ケース２６内に計時器用ムーブメント３０が収容される。特に、道具２０の第１の面２０ａは、時計作業者がミドル部２４から裏部２２を分離するために裏部２２とミドル部２４の間に道具２０を係合させたときに、前記第１の面２０ａが、計時器用ムーブメント３０が配置されている平均平面Ｐに平行に延在するように構成している。

また、本発明によると、計時器２８の裏部２２は、少なくとも一箇所に溝３２が形成される周部によって外部との境界が定められ、この溝３２によって、前記裏部２２とミドル部２４の間に空間３４が形成される。このことによって、時計作業者が道具２０の端を係合させることが可能になり、この道具を用いて、時計作業者が裏部２２に梃子を作用させて、このミドル部２４から裏部２２を分離する。道具２０が係合できるように、溝３２には、計時器用ムーブメント３０が延在している平均平面Ｐに平行な第１の平坦な面３２ａがある。この第１の平坦な面３２ａから、第１の丸まった部分３２ｃを介して第２の平坦な傾斜面３２ｂが延在しており、この第２の平坦な傾斜面３２ｂは、裏部２２がミドル部２４に固定されているときに平均平面Ｐと鋭角βを形成する。この第２の平坦な傾斜面３２ｂは、ミドル部２４から裏部２２の底部の方になるにしたがって中心から離れるように延在しており、この第２の平坦な傾斜面３２ｂから部分３２ｄが延在している。この部分３２ｄは、例えば、丸まっており、第２の平坦な傾斜面３２ｂと裏部２２の底面３６を接続する。

道具２０の溝３２内における係合を容易にするために、道具２０の第１の面２０ａと第２の面２０ｂの間の角度αは、第２の傾斜面３２ｂが平均平面Ｐと形成する鋭角βよりも小さく、これによって、道具２０は、その曲がった部分２０ｄを介して、溝３２の第１の丸まった部分３２ｃの領域３８に当たることができ、この領域３８は、裏部２２がミドル部２４に再び取り付けられた後には、計時器２８の所有者が知覚できない領域である。この結果、ミドル部２４から裏部２２を分離する操作によって領域３８に跡がついたとしても、裏部２２を再び組み付けた後にはこの跡は見えなくなる。

なお、本発明は、上述の実施形態に限定されるものではなく、添付の特許請求の範囲で定められる本発明の範囲を離れることなく、当業者であれば様々な単純な代替形態や改変形態を考えることができることは当然である。

１携行型時計ケース
２ミドル部
４裏部
６ガスケット
８溝
８ａ傾斜面
８ｂ丸まった部分
１０空間
１２道具
１２ａ第１の面
１２ｂ第２の面
１２ｃ丸まった部分
１４計時器用ムーブメント
１６底面
１８外側エッジ
１９跡
２０道具
２０ａ第１の面
２０ｂ第２の面
２０ｃ丸まった部分
２０ｄ曲がった部分
２０ｅ面
２２裏部
２４ミドル部
２６携行型時計ケース
２８計時器
３０計時器用ムーブメント
３２溝
３２ａ第１の平坦な面
３２ｂ第２の平坦な傾斜面
３２ｃ第１の丸まった部分
３２ｄ第２の丸まった部分
３４空間
３６底面
３８領域
Ｐ平均平面
α ９０°未満の角度
β 鋭角

Claims

計時器（２８）と道具（２０）の組み合わせであって、
前記道具（２０）は、時計作業者によって前記計時器（２８）の携行型時計ケース（２６）の裏部（２２）とミドル部（２４）を分離するように用いられることを意図されており、
前記裏部（２２）と前記ミドル部（２４）はともに、計時器式ムーブメント（３０）が収容される前記携行型時計ケース（２６）の境界を定め、
前記道具（２０）は、第１の面（２０ａ）と第２の面（２０ｂ）によって形成される尖った形状の角度（α）が９０°未満の角度（α）であって、前記第１の面（２０ａ）と前記第２の面（２０ｂ）が丸まった部分（２０ｃ）によって互いに接続され、全体としてウェッジの外観を有し、
前記道具（２０）の前記第１の面（２０ａ）は、時計作業者が前記ミドル部（２４）から前記裏部（２２）を分離するために前記道具（２０）を前記裏部（２２）と前記ミドル部（２４）の間に係合させるときに、前記計時器用ムーブメント（３０）が位置している平均平面（Ｐ）に平行に延在するように構成しており、
前記丸まった部分（２０ｃ）は、曲がった部分（２０ｄ）によって前記第２の面（２０ｂ）に接続され、
前記曲がった部分（２０ｄ）の曲がりは、前記第１及び第２の面（２０ａ、２０ｂ）によって境界が定められる面（２０ｅ）の内側の方を向いており、
前記計時器（２８）の前記裏部（２２）は、少なくとも一箇所に溝（３２）が形成される外周によって外側の境界が定められ、
この溝（３２）は、前記裏部（２２）と前記ミドル部（２４）の間に空間（３４）を形成し、
この空間（３４）によって、前記道具（２０）の端を前記裏部（２２）に係合させることが可能になり、このことによって、前記ミドル部（２４）から前記裏部（２２）を分離するように時計作業者が梃子を作用させることが可能になり、
この溝（３２）には、前記計時器式ムーブメント（３０）が延在している前記平均平面（Ｐ）に平行な第１の平坦な面（３２ａ）があり、
この第１の平坦な面（３２ａ）から、前記裏部（２２）が前記ミドル部（２４）に固定されているときに前記平均平面（Ｐ）と鋭角（β）を形成する第２の平坦な傾斜面（３２ｂ）が延在しており、
この第２の平坦な傾斜面（３２ｂ）は、前記ミドル部（２４）から前記裏部（２２）の底部の方になるにしたがって前記ミドル部から離れるように延在しており、
前記道具（２０）の前記第１の面（２０ａ）と前記第２の面（２０ｂ）が形成する前記角度（α）は、前記第２の傾斜面（３２ｂ）が前記平均平面（Ｐ）と形成する前記鋭角（β）よりも小さい
ことを特徴とする計時器（２８）と道具（２０）の組み合わせ。
時計作業者によって計時器（２８）の携行型時計ケース（２６）の裏部（２２）とミドル部（２４）を分離するように用いられることを意図されている道具（２０）であって、
前記裏部（２２）と前記ミドル部（２４）はともに、計時器式ムーブメント（３０）が収容される前記携行型時計ケース（２６）の境界を定め、
前記道具（２０）は、第１の面（２０ａ）と第２の面（２０ｂ）によって形成される尖った形状の角度（α）が９０°未満の角度（α）であって、前記第１の面（２０ａ）と前記第２の面（２０ｂ）が丸まった部分（２０ｃ）によって互いに接続され、全体としてウェッジの外観を有し、
前記道具（２０）の前記第１の面（２０ａ）は、時計作業者が前記ミドル部（２４）から前記裏部（２２）を分離するために前記道具（２０）を前記裏部（２２）と前記ミドル部（２４）の間に係合させるときに、前記計時器式ムーブメント（３０）が位置している平均平面（Ｐ）に平行に延在するように向いており、
前記丸まった部分（２０ｃ）は、曲がった部分（２０ｄ）によって前記第２の面（２０ｂ）に接続され、
前記曲がった部分（２０ｄ）の曲がりは、前記第１及び第２の面（２０ａ、２０ｂ）によって境界が定められる面（２０ｅ）の内側の方を向いている
ことを特徴とする道具（２０）。