Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7281896B2 - Method for controlling wiping systems for hydrophobized windows of vehicles and wiping systems for such windows - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7281896B2 - Method for controlling wiping systems for hydrophobized windows of vehicles and wiping systems for such windows - Google Patents

Method for controlling wiping systems for hydrophobized windows of vehicles and wiping systems for such windows Download PDF

Info

Publication number
JP7281896B2
JP7281896B2 JP2018229944A JP2018229944A JP7281896B2 JP 7281896 B2 JP7281896 B2 JP 7281896B2 JP 2018229944 A JP2018229944 A JP 2018229944A JP 2018229944 A JP2018229944 A JP 2018229944A JP 7281896 B2 JP7281896 B2 JP 7281896B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
window
wiping
wiper
hydrophobizing
predetermined threshold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2018229944A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2019104489A (en
Inventor
フレデリック、ジロー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Publication of JP2019104489A publication Critical patent/JP2019104489A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7281896B2 publication Critical patent/JP7281896B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/481Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means
    • B60S1/482Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means combined with the operation of windscreen wipers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/481Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means
    • B60S1/485Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)

Description

本発明は、少なくとも1つの疎水化処理物を施された自動車両の窓の外表面用の払拭システムを制御するための方法に関する。 The present invention relates to a method for controlling a wiping system for the outer surface of a motor vehicle window provided with at least one hydrophobizing treatment.

本発明は、更に、自動車両の窓の表面用の払拭システムを提案する。当該システムは、少なくとも1つの疎水化処理物を施された自動車両の窓の外表面と協働する窓ガラスワイパーの払拭を駆動するための少なくとも1つのアームを備える。 The invention further proposes a wiping system for the surface of windows of motor vehicles. The system comprises at least one arm for driving the wiping of a window wiper cooperating with the outer surface of a motor vehicle window provided with at least one hydrophobizing treatment.

ドライバーの周囲の視界が遮断されないように、自動車両は、一般に、自動車両の窓の外表面、特に自動車両の窓ガラスを払拭及び洗浄する払拭及び洗浄システムを有している。このようなシステムは、通常、2つの窓ガラスワイパーを備える。それぞれの窓ガラスワイパーは、窓ガラスの外表面を擦過してこの表面に存在する水分を除去するワイパーブレードを備える。 In order not to block the driver's view of the surroundings, motor vehicles generally have a wiping and washing system for wiping and washing the outer surface of the windows of the motor vehicle, in particular the window glass of the motor vehicle. Such systems usually comprise two window wipers. Each windowpane wiper comprises a wiper blade that scrapes the outer surface of the windowpane to remove moisture present on this surface.

特に非雨天時に窓ガラスを洗浄するために、このようなシステムは、窓ガラス洗浄液、いわゆる第1液体を収容する少なくとも1つの第1タンクと、このタンクをオリフィスに接続するチャネルシステムと、ポンプと、を有する。第1液体は、オリフィスを経由して窓ガラスに噴射及び/又は投射される。ポンプは、第1液体がオリフィスを経由して窓ガラスに吐出されるまで、第1液体をチャネルシステム内で循環させることが可能である。 For washing windows especially in non-rainy weather, such a system comprises at least one first tank containing a window cleaning liquid, the so-called first liquid, a channel system connecting this tank to the orifice, and a pump. , has The first liquid is injected and/or projected onto the window glass through the orifice. A pump is capable of circulating the first liquid through the channel system until the first liquid is discharged through the orifice and onto the windowpane.

特に窓ガラスが著しく汚れている場合に洗浄及び払拭の質を向上させるように、及び/又は、例えば窓ガラスを除氷する機能等の更なる機能をシステムに付加するように、洗浄用の特定の特性及び/又は除氷用特性を有する作動液体、いわゆる第2液体を収容する第2タンクを設けることができる。 Specific for cleaning, to improve the quality of cleaning and wiping, especially when the window is heavily soiled, and/or to add further functions to the system, such as the ability to de-icing the window, for example. A second tank may be provided containing a working liquid, a so-called second liquid, having properties for deicing and/or for deicing.

これら2つのタンクは、それぞれ固有のポンプを有し得るが、第1及び第2液体を、これらの液体が窓ガラスに噴射されるときに経由するオリフィスに送出する同一のチャネルシステムに接続される。したがって、窓ガラスに対するこれらの液体のうちの一方の投射から他方の液体の投射に移行したい場合には、動作中のポンプを非動作状態とするとともに他方のポンプを起動する。 These two tanks, each of which may have its own pump, are connected to the same channel system that delivers the first and second liquids to the orifices through which they are sprayed onto the window glass. . Therefore, when it is desired to transition from projecting one of these liquids onto the window pane to projecting the other, the active pump is deactivated and the other pump is activated.

更に、自動車両の窓の外表面を疎水化し得る技術及び手段も公知である。 Additionally, techniques and means are known that can hydrophobize the outer surface of windows of motor vehicles.

疎水化処理物により、ドライバーは、通常70km/hと推定される車両の速度を超える速度において、窓ガラスワイパーの使用を回避することが可能となる。ガラスの表面が疎水化処理物を施されている場合、水とガラスとの弱い付着力を理由として、70km/hを超えると、窓ガラスの表面上の一陣の空気に水滴が同調して放逐され得る。 Hydrophobizing treatments allow drivers to avoid using windshield wipers at speeds in excess of vehicle speeds, which are normally estimated at 70 km/h. If the surface of the glass is treated with a hydrophobic treatment, water droplets will be expelled by a stream of air on the surface of the window glass at speeds exceeding 70 km/h due to the weak adhesion between water and glass. can be

本出願において、「疎水化液体」とは、この液体が或る表面に散布された後、又は更に乾燥した後に、当該表面を疎水性とすることが可能な液体として理解される。 In the present application, a "hydrophobizing liquid" is understood as a liquid capable of rendering a surface hydrophobic after it has been applied to the surface or after it has dried further.

ここで、疎水特性を有する液体製品が使用されるが、製品を、疎水化処理製品、又は更には疎水化処理物と称するものとする。自動車両の窓に疎水化処理を実施することが公知である。 A liquid product with hydrophobic properties is used here, but the product shall be referred to as a hydrophobized product, or even a hydrophobized product. It is known to apply a hydrophobizing treatment to the windows of motor vehicles.

例えば、特許出願US‐A1‐2014/272148に開示及び呈示されるように、このタイプの処理物を、これを目的とするスポンジ又は布を使用して手動で塗布することが知られている。この出願は、トリガ・スプレーを使用して、又は含侵布を使用して疎水化製品を塗布する方法を記載している。 It is known to manually apply treatments of this type using sponges or cloths intended for this purpose, for example as disclosed and presented in patent application US-A1-2014/272148. This application describes a method of applying a hydrophobized product using trigger spray or using an impregnated cloth.

また、疎水化処理物を車両の窓に効率良く人手を介する必要なく塗布する方法も既に提案されている。 Also, a method has already been proposed for efficiently coating a vehicle window with a hydrophobized material without the need for manual intervention.

例えば、第2液体が疎水化液体である上述のタイプのシステムの使用が提案されている。システムの使用には、疎水化液体を窓にチャネルシステム及びポンプによって投射すること、及び疎水化液体を窓に少なくとも1つの窓ガラスワイパーによって分散させることからなるステップのうちの少なくとも一方が含まれる。 For example, it has been proposed to use systems of the type described above in which the second liquid is a hydrophobizing liquid. Use of the system includes at least one of the steps of projecting a hydrophobizing liquid onto the window by means of a channel system and a pump, and dispersing the hydrophobizing liquid onto the window by at least one windowpane wiper.

したがって、疎水化液体を車両の窓に投射するため、又は疎水化液体を窓上で分散させるため、又は更には両動作を実施するために、車両の機器を使用することができる。このため、窓上での疎水化製品の塗布及び分散は、ユーザの手を介さずに実施され得る。ユーザは、このプロセスを簡単に遠隔制御可能である。 Equipment of the vehicle can thus be used to project the hydrophobizing liquid onto the windows of the vehicle, or to distribute the hydrophobizing liquid on the windows, or even to perform both operations. Thus, the application and distribution of the hydrophobizing product on the window can be performed without user intervention. The user can easily remotely control this process.

この遠隔制御は、車両のダッシュボードから、又は距離を置いて、例えば携帯電話やタブレットの適用によって実施され得る。 This remote control can be performed from the vehicle dashboard or at a distance, for example by application of a mobile phone or tablet.

手動技術と対照的に、このような方法によれば、車両の窓の疎水化処理物を、人手を必要とすることなく定期的に更新することが可能となる。 In contrast to manual techniques, such a method allows the vehicle window hydrophobizing treatment to be periodically updated without the need for human intervention.

しかしながら、疎水化処理物の塗布及び/又は更新するために実施される技術が何であれ、疎水化処理物の使用には、いくつかの事実が考慮されなければならない。 However, whatever the technique implemented for applying and/or renewing the hydrophobizing treatment, several facts must be considered in the use of the hydrophobizing treatment.

具体的には、窓ガラスワイパーのワイパーブレードのゴムと疎水化処理物との摩擦係数が非常に大きいため、低い払拭速度において振動が生じる。これは、「スティック‐スリップ」作用とも称される。 Specifically, since the coefficient of friction between the rubber of the wiper blade of the window wiper and the hydrophobized material is very large, vibration occurs at a low wiping speed. This is also referred to as a "stick-slip" effect.

払拭速度を増加させる以外にこの問題に対する解決策は知られていないが、これには、払拭すべき表面の疎水性の状態又は程度の決定が必要である。 There is no known solution to this problem other than increasing the wiping speed, which requires determining the state or degree of hydrophobicity of the surface to be wiped.

更に、疎水化処理物は経時的に劣化し、一般に、処理のおよそ4か月後に、疎水化処理物は消失する及び/又はもはや効果がなくなると推定されている。 Furthermore, it is estimated that hydrophobizing treatments degrade over time, generally after approximately 4 months of treatment, the hydrophobizing treatments disappear and/or are no longer effective.

この問題に対する解決策が公知である。具体的には、例えば、このような解決策は、例えば上述の公知技術を利用して、窓ガラスの外表面を自動的に再び表面処理することによって疎水化処理物を更新することからなる。 Solutions to this problem are known. Specifically, for example, such a solution consists in renewing the hydrophobizing treatment by automatically resurface-treating the outer surface of the window glass, for example using the known techniques mentioned above.

しかしながら、ここでもまた、このような更新を自動化又はシステム化するためには、払拭すべき表面の疎水性の状態又は程度を決定しなければならない。 Again, however, in order to automate or systematize such updating, the state or degree of hydrophobicity of the surfaces to be wiped must be determined.

したがって、疎水化処理物の塗布及び/又は更新するために利用される技術がどのようなものであっても、払拭システムを制御して想定され得る最も便利な態様において十分な質の払拭を提供するように、ユーザが疎水化処理物の存在、又はこの再塗装物の状態又は質、‐特にその摩耗‐を考慮することを可能とする方法も装置も知られていない。 Therefore, whatever the technology utilized to apply and/or renew the hydrophobizing treatment, the wiping system can be controlled to provide wiping of sufficient quality in the most convenient manner imaginable. As such, no method or device is known that allows the user to consider the presence of a hydrophobizing treatment, or the condition or quality of this recoat, especially its wear.

本発明はこのような問題に対する解決策を提供することを目的とする。 The present invention aims to provide a solution to such problems.

本発明は、少なくとも1つの疎水化処理物を施された自動車両の窓の外表面用の払拭システムであって、前記窓の前記外表面と協働する窓ガラスワイパーの払拭を駆動するための少なくとも1つのアームを備えるシステムを制御するための方法において、
前記方法は、前記駆動アームの払拭速度を前記窓の前記外表面の疎水性の程度に応じて変化させることからなることを特徴とする方法、を提案する。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is a wiping system for the outer surface of a motor vehicle window provided with at least one hydrophobizing treatment, for driving the wiping of a windowpane wiper cooperating with said outer surface of said window. A method for controlling a system comprising at least one arm, comprising:
A method is proposed, characterized in that the wiping speed of the drive arm is varied according to the degree of hydrophobicity of the outer surface of the window.

本方法の更なる特徴によれば:
‐前記方法は、疎水性の程度を前記窓ガラスワイパーと前記窓の前記表面との摩擦係数を表すパラメータに応じて推定することからなる;
‐前記パラメータが前記窓の前記外表面の疎水性の程度の所定の閾値に達したとき、前記方法は払拭速度を変更することからなる;
‐前記パラメータが所定の閾値に等しくなる、又はこれを上回ったとき、前記方法は払拭速度を増加させることからなる;
‐前記パラメータが所定の閾値を下回ったとき、前記方法は払拭速度を減少させることからなる;
‐前記パラメータが所定の閾値を下回ったとき、前記方法は疎水化処理物を更新するステップを備える;
‐前記疎水化処理物を更新するステップは、疎水化処理物の更新が実施されるように、車両のユーザに警告するステップを備える;
‐前記疎水化処理物を更新するステップは、疎水化液体を前記窓の前記外表面に投射することと、前記疎水化液体を窓ガラスワイパーによって前記窓に分散させること、とからなる;
‐前記払拭システムは、前記駆動アームを駆動するための電気モータを備え、前記方法は、前記パラメータが、払拭工程中の前記電気モータの温度及び/又は供給電圧、及び/又は前記駆動モータにより生成される機械的トルクの値であることを特徴とする;
‐前記窓ガラスワイパーと前記窓の前記表面との摩擦係数の前記閾値は、0.5より大きい、好適には0.5乃至0.7である、好適には0.6に等しい;
‐前記払拭システムの前記窓ガラスワイパーはワイパーブレードを備え、前記方法は、前記パラメータが前記ワイパーブレードと前記窓の前記表面との摩擦係数を表すことを特徴する。
According to further features of the method:
- said method consists in estimating the degree of hydrophobicity as a function of a parameter representing the coefficient of friction between said window wiper and said surface of said window;
- said method consists of changing the wiping speed when said parameter reaches a predetermined threshold of the degree of hydrophobicity of said outer surface of said window;
- said method consists of increasing the wiping speed when said parameter equals or exceeds a predetermined threshold;
- said method consists of reducing the wiping speed when said parameter is below a predetermined threshold;
- when said parameter falls below a predetermined threshold, said method comprises updating the hydrophobization treatment;
- the step of updating the hydrophobization treatment comprises alerting the user of the vehicle so that the hydrophobization treatment update is performed;
- the step of renewing the hydrophobizing treatment consists of projecting a hydrophobizing liquid onto the outer surface of the window and dispersing the hydrophobizing liquid on the window with a window wiper;
- said wiping system comprises an electric motor for driving said drive arm, said method wherein said parameters are the temperature and/or supply voltage of said electric motor during the wiping process and/or generated by said drive motor; is the value of the mechanical torque applied;
- said threshold value of the coefficient of friction between said window wiper and said surface of said window is greater than 0.5, preferably between 0.5 and 0.7, preferably equal to 0.6;
- said window wiper of said wiping system comprises a wiper blade and said method is characterized in that said parameter represents a coefficient of friction between said wiper blade and said surface of said window;

また、本発明は、少なくとも1つの疎水化処理物を施された自動車両の窓の外表面と協働する窓ガラスワイパーの払拭を駆動するための少なくとも1つのアームを備える自動車両の窓の表面用の払拭システムにおいて、
前記システムは、
‐前記窓の前記外表面の疎水性の程度を推定可能とするパラメータを測定するためのセンサと、
‐前記駆動アームの払拭速度を制御するための制御回路であって、払拭速度を前記パラメータの変化に応じて変更する制御回路と、
を備えることを特徴とするシステム、を提案する。
The invention also relates to the surface of a motor vehicle window comprising at least one arm for driving the wiping of a windshield wiper cooperating with the outer surface of the motor vehicle window provided with at least one hydrophobizing treatment. In a wiping system for
The system includes:
- a sensor for measuring a parameter allowing to estimate the degree of hydrophobicity of the outer surface of the window;
- a control circuit for controlling the wiping speed of the drive arm, the control circuit changing the wiping speed in response to changes in the parameters;
We propose a system characterized by comprising:

本システムの更なる特徴によれば:
‐前記窓の前記外表面の疎水性の程度は、前記制御回路によって、前記窓ガラスワイパーと前記窓の前記表面との摩擦係数を表すパラメータに応じて推定される;
‐前記システムは、
疎水化液体を収容する少なくとも1つのタンクと、
前記タンクをオリフィスに接続するチャネルシステムであって、前記疎水化液体は、前記オリフィスを経由して前記窓の前記外表面の方向に投射されるチャネルシステムと、
前記液体を前記チャネルシステム内で循環させるように設計されたポンプシステムと、
前記窓の前記外表面用の少なくとも1つの窓ガラスワイパーであって、疎水化液体を前記窓の前記外表面に分散させることが可能である窓ガラスワイパーと、
を備え、
前記パラメータが所定の閾値を下回ったとき、前記疎水化液体が前記窓の前記外表面の方向に投射される;
‐前記システムは、車両のユーザに警告をトリガすることが可能な手段を備え、これにより、前記パラメータが所定の閾値を下回ったとき、前記窓の前記外表面の疎水化処理物の更新が実施される;
‐前記パラメータが前記窓の前記外表面の疎水性の程度の所定の閾値を表す所定の閾値に達したとき、払拭速度が前記制御回路によって変更される;
‐前記摩擦係数が所定の閾値と等しくなる、又はこれを上回ったとき、前記制御回路は払拭速度を増加させる;
‐前記摩擦係数が所定の閾値を下回ったとき、前記制御回路は払拭速度を減少させる;
‐前記システムは、前記駆動アームを駆動するための電気モータを備え、前記パラメータは、払拭工程中の前記電気モータの温度及び/又は供給電圧、及び/又は前記駆動モータにより生成される機械的トルクの値である;
‐前記閾値は、0.5より大きい、好適には0.5乃至0.7である、好適には0.6に等しい;
‐前記窓ガラスワイパーはワイパーブレードを備え、前記摩擦係数は前記ワイパーブレードと前記窓の前記表面との摩擦係数である。
According to further features of the system:
- the degree of hydrophobicity of the outer surface of the window is estimated by the control circuit as a function of a parameter representing the coefficient of friction between the window wiper and the surface of the window;
- said system comprises:
at least one tank containing a hydrophobizing liquid;
a channel system connecting said tank to an orifice, said hydrophobizing liquid being projected through said orifice in the direction of said outer surface of said window;
a pump system designed to circulate the liquid within the channel system;
at least one windowpane wiper for the outer surface of the window, the wiper being capable of dispersing a hydrophobizing liquid on the outer surface of the window;
with
projecting the hydrophobizing liquid toward the outer surface of the window when the parameter falls below a predetermined threshold;
- said system comprises means capable of triggering a warning to the user of the vehicle, whereby an update of the hydrophobizing treatment of said outer surface of said window is carried out when said parameter falls below a predetermined threshold; to be;
- the wiping speed is modified by the control circuit when the parameter reaches a predetermined threshold representing a predetermined threshold of the degree of hydrophobicity of the outer surface of the window;
- the control circuit increases the wiping speed when the coefficient of friction equals or exceeds a predetermined threshold;
- the control circuit reduces the wiping speed when the coefficient of friction is below a predetermined threshold;
- said system comprises an electric motor for driving said drive arm, said parameters being the temperature and/or supply voltage of said electric motor during the wiping process and/or the mechanical torque generated by said drive motor; is the value of;
- said threshold is greater than 0.5, preferably between 0.5 and 0.7, preferably equal to 0.6;
- said windowpane wiper comprises a wiper blade, said coefficient of friction being the coefficient of friction between said wiper blade and said surface of said window;

本発明の更なる特徴及び利点が、以下の詳細な説明を読むことで明らかになるであろう。その理解のために、添付図面を参照されたい。 Further features and advantages of the invention will become apparent on reading the following detailed description. For its understanding, please refer to the accompanying drawings.

本発明による方法の実施を可能とする自動車両の窓ガラスの洗浄及び払拭用システムの概略図。1 is a schematic diagram of a system for cleaning and wiping motor vehicle windows, which allows the implementation of the method according to the invention; FIG. 特に、疎水化コーティングの経時的な摩擦係数の変化の図示を許容するグラフ。特に、本方法を実施するための特定のステップの図示を許容するグラフ。In particular, a graph allowing an illustration of the change in coefficient of friction of a hydrophobized coating over time. In particular, graphs permitting illustration of particular steps for carrying out the method. 特に、本方法を実施するための特定のステップの図示を許容するグラフ。In particular, graphs permitting illustration of particular steps for carrying out the method. 特に、本方法を実施するための特定のステップの図示を許容するグラフ。In particular, graphs permitting illustration of particular steps for carrying out the method.

以下の説明において、同一の構造又は類似の機能を有する要素には同じ参照符号が付される。 In the following description, elements having the same structure or similar function are given the same reference numerals.

車両の窓ガラス10用の払拭及び洗浄システム1を図1に示す。 A wiping and cleaning system 1 for a vehicle window 10 is shown in FIG.

このようなシステムは、窓ガラス10の外表面11を洗浄して維持するためのアセンブリを備え、このアセンブリは、第1流体を収容する第1タンク2と、第2流体を備える第2タンク3とを備える。第1流体は、例えば、窓ガラス洗浄液である。 Such a system comprises an assembly for cleaning and maintaining the outer surface 11 of the window glass 10, the assembly comprising a first tank 2 containing a first fluid and a second tank 3 containing a second fluid. and The first fluid is, for example, window cleaning liquid.

第2流体は、公知の疎水化(疎水性)液体、すなわち水に非混和性の液体である。このような液体は、車両の窓又は本体の外表面を疎水性とするように使用される。 The second fluid is a known hydrophobized (hydrophobic) liquid, ie a liquid immiscible with water. Such liquids are used to render the outer surface of a vehicle window or body hydrophobic.

疎水化液体の中でも、シリコーン系の化合物、より具体的には、ヒドロキシル基を末端に持つポリジメチルシロキサン、すなわちPDMSを主として使用することができる。 Among the hydrophobizing liquids, silicone-based compounds, more specifically, hydroxyl-terminated polydimethylsiloxane, ie, PDMS, can be mainly used.

洗浄装置1は、また、第1タンク2及び第2タンク3をオリフィス15に接続するチャネルシステム5を備える。オリフィス15を経由して、第1流体及び/又は第2流体が窓ガラス10に噴射される。更に、洗浄装置は、第1流体及び/又は第2流体がオリフィス15を経由して噴射されるまで、それ(ら)をチャネルシステム5内で循環させるように設計されたポンプシステム20を備える。 The cleaning device 1 also comprises a channel system 5 connecting the first tank 2 and the second tank 3 to the orifices 15 . Via the orifice 15 the first fluid and/or the second fluid are jetted onto the pane 10 . Furthermore, the cleaning device comprises a pump system 20 designed to circulate the first fluid and/or the second fluid within the channel system 5 until it is ejected through the orifice 15 .

ポンプシステム20は、本例において、2つの別個のポンプ21、22を備える。第1ポンプ21は、第1タンク2に接続されるとともに、第1窓ガラス洗浄流体をチャネルシステム5内で循環させるように設計されている。第2ポンプ22は、第2タンク3に接続されるとともに、第2疎水化流体をチャネルシステム5内で循環させるように設計されている。 The pump system 20 comprises two separate pumps 21, 22 in this example. A first pump 21 is connected to the first tank 2 and designed to circulate the first window cleaning fluid in the channel system 5 . A second pump 22 is connected to the second tank 3 and designed to circulate the second hydrophobizing fluid within the channel system 5 .

払拭システムは、少なくとも1つの窓ガラスワイパー30を備える。窓ガラスワイパー30は、駆動アーム31に装着されるとともに、窓ガラス10において最低位置PBと最高位置PHとの間で変位され得る。 The wiping system comprises at least one windowpane wiper 30 . A windowpane wiper 30 is mounted on a drive arm 31 and can be displaced on the windowpane 10 between a lowest position PB and a highest position PH.

各窓ガラスワイパー30は、特に、払拭すべき窓の外表面、本例において、窓ガラス10の外表面11と協働するワイパーブレード29を備える。 Each pane wiper 30 comprises a wiper blade 29 cooperating in particular with the outer surface of the window to be wiped, in this example the outer surface 11 of the pane 10 .

図1の洗浄装置1は、2つの窓ガラスワイパー30を備える。上述のオリフィス15は、例えば、窓ガラスワイパー30に配置される。オリフィスは、アーム31に、及び/又はワイパーをアームに接続する手段に設けてもよい。変形例として、オリフィス15は、他の場所、例えば車両のボンネットに配置され得る。 The cleaning device 1 of FIG. 1 comprises two windowpane wipers 30 . The orifice 15 mentioned above is arranged, for example, in a window wiper 30 . The orifice may be provided in the arm 31 and/or in the means connecting the wiper to the arm. Alternatively, the orifice 15 can be located elsewhere, for example on the hood of the vehicle.

オリフィス15は、第1流体及び/又は第2流体を窓ガラスワイパー30の頂部に向けて、すなわち窓ガラス10の頂部に向けて投射するように配設され得る。 The orifice 15 may be arranged to project the first fluid and/or the second fluid towards the top of the windshield wiper 30 , ie towards the top of the windshield 10 .

オリフィス15は、第1流体及び/又は第2流体を窓ガラスワイパー30の底部に向けて、すなわち窓ガラス10の底部に向けて投射するように配設され得る。 The orifice 15 may be arranged to project the first fluid and/or the second fluid towards the bottom of the windshield wiper 30 , ie towards the bottom of the windshield 10 .

オリフィス15は、例えば、噴霧ラインの形状において、すなわち一列又は連続する複数列のオリフィスを有して配置される。各窓ガラスワイパー30は、例えば、少なくとも1つの噴霧ラインを備え得る。 The orifices 15 are arranged, for example, in the shape of a spray line, ie with one row or several consecutive rows of orifices. Each windowpane wiper 30 may, for example, comprise at least one spray line.

ワイパー30の各噴霧ラインには、チャネルシステム5の1本又は2本の管によって流体が供給され得る。噴霧ラインは、例えば、ワイパーに第1及び第2流体をそれぞれ提供するための2本の管に接続され得る。変形例として、噴霧ラインは、ワイパーに第1及び第2流体を提供するための単独の管に接続され得る。したがって、同一の管が、ワイパーに2つの流体を順次提供するように機能する。 Each spray line of wiper 30 may be supplied with fluid by one or two tubes of channel system 5 . The spray line may, for example, be connected to two tubes for respectively providing the wipers with the first and second fluids. Alternatively, the spray line may be connected to a single tube for providing the first and second fluids to the wiper. The same tube therefore functions to sequentially provide the two fluids to the wiper.

また、洗浄装置1は、窓ガラスワイパー30をその最低位置PBとその最高位置PHとの間でそれぞれ駆動するように設計されたモータ40を備える。 The cleaning device 1 also comprises a motor 40 designed to drive the windshield wiper 30 between its lowest position PB and its highest position PH, respectively.

また、各窓ガラスワイパーは、窓ガラスワイパーの駆動アーム31に作用する対応駆動モータによって駆動され得る。これら2つの駆動モータは、図示の単独の共通モータ40のように制御駆動される。 Each windshield wiper can also be driven by a corresponding drive motor acting on the drive arm 31 of the windshield wiper. These two drive motors are control-driven like the single common motor 40 shown.

単数又は複数の駆動モータは、可逆タイプのものであってもよいし、そうでなくてもよい。 The drive motor or motors may or may not be of the reversible type.

また、洗浄装置1は、少なくとも1つのセンサ50を備える。本例において、センサは、窓ガラスの上部であってその中央に配置されている。センサは、特に、2つの窓ガラスワイパー30のうちの一方のみによって払拭される窓ガラス10のエリアの領域に配置される。センサ50は、例えば、レインセンサ、窓ガラスの不透明センサ、及び/又は光センサである。 The cleaning device 1 also comprises at least one sensor 50 . In this example, the sensor is located above and in the center of the window glass. The sensors are arranged in particular in the region of the area of the windowpane 10 wiped by only one of the two windowpane wipers 30 . The sensor 50 is, for example, a rain sensor, a window opacity sensor, and/or a light sensor.

また、洗浄装置1は、電子ボックス60を備える。窓ガラスワイパー30の駆動モータ40を制御するように、且つ特に第1及び第2ポンプ21、22を別個に制御可能としつつポンプシステム20を作動させるように、電子ボックス60は、特に、センサ50からのデータを含む種々のデータ及びパラメータを分析可能な種々の回路及び/又はプログラムを備えている。 The cleaning device 1 also includes an electronic box 60 . The electronic box 60 is in particular equipped with a sensor 50 to control the drive motor 40 of the windshield wiper 30 and in particular to operate the pump system 20 while allowing the first and second pumps 21, 22 to be separately controlled. It includes various circuits and/or programs capable of analyzing various data and parameters, including data from.

図1に概略的に示すように、電子制御ボックス60は、これが制御する各駆動モータから、種々の情報及びデータ、具体的には、例えば、温度、供給電流の強度、供給電流の電圧等を受信する。これにより、特に、動作中の各モータにより提供されるトルク、すなわちモータにより生成される機械的トルクであって、窓ガラスを払拭するための窓ガラスワイパーの動作を得るために必要な機械的トルクが推定可能となる。 As shown schematically in FIG. 1, the electronic control box 60 receives various information and data from each drive motor it controls, such as temperature, strength of the supply current, voltage of the supply current, etc. receive. Thereby, in particular the torque provided by each motor in operation, i.e. the mechanical torque generated by the motor, which is necessary to obtain the operation of the windshield wiper for wiping the windshield. can be estimated.

変形例として、各駆動モータ40は、測定されたトルクの値を直接的に提供する部品を有し得る。 Alternatively, each drive motor 40 may have a component that directly provides the measured torque value.

電子制御ボックスは、これが得た種々のパラメータ、データ及び情報から、駆動モータ及びポンプアセンブリ20を制御駆動するためのコマンドを生成する少なくとも1つの管理制御プログラム又はソフトウエアを使用する。 The electronic control box employs at least one supervisory control program or software that generates commands for controlling the driving of the drive motor and pump assembly 20 from the various parameters, data and information it obtains.

払拭作動中にモータによって提供されるトルクは、窓10の外表面11における窓ガラスワイパーの摩擦トルクの値、したがって、窓における窓ガラスワイパーの摩擦係数の値を表す。 The torque provided by the motor during the wiping operation represents the value of the friction torque of the windshield wiper on the outer surface 11 of the window 10 and thus the coefficient of friction of the windshield wiper on the window.

本発明による方法は、駆動アームの払拭速度を窓の外表面の疎水性の程度に応じて変化させることからなる。 The method according to the invention consists in varying the wiping speed of the drive arm according to the degree of hydrophobicity of the outer surface of the window.

この目的のために、本発明の方法は、窓ガラスワイパーと窓の表面との摩擦係数と、窓ガラスの外表面の疎水化処理物の品質、すなわち当該表面の疎水性の程度とを対応付ける密接な関係を利用する。 To this end, the method of the invention provides a close correlation between the coefficient of friction between the windshield wiper and the surface of the window and the quality of the hydrophobization treatment of the outer surface of the windshield, i.e. the degree of hydrophobicity of that surface. take advantage of relationships.

したがって、例えば、単数又は複数の駆動モータの駆動トルクに関する変化及び変動が、窓ガラスの外表面における窓ガラスワイパーの摩擦に関する変化及び変動を示すものとして解釈される。 Thus, for example, changes and fluctuations in the drive torque of the drive motor or drive motors are interpreted as indicative of changes and fluctuations in the friction of the windshield wiper on the outer surface of the windshield.

したがって、非常に高い摩擦係数の値は、新しい、又は実質的に新しい疎水化処理物の存在を特徴付ける。 A very high coefficient of friction value thus characterizes the presence of a new or substantially new hydrophobizing treatment.

この場合、本発明による制御方法は、窓ガラスの払拭速度を増加させることを目的とする。 In this case, the control method according to the invention aims at increasing the wiping speed of the window glass.

例えば、払拭速度を、ドライバーの要求する払拭速度に対して、更に又はレインセンサ‐例えばセンサ50‐が検出したものに応じて決定された名目払拭速度に対して、少なくとも10%増加させる。 For example, the wiping speed is increased by at least 10% relative to the wiping speed requested by the driver, or to the nominal wiping speed determined according to what the rain sensor--eg sensor 50--detects.

経時的な摩擦係数の減少は、疎水化表面処理物の劣化を特徴付ける。疎水化表面処理物は、劣化して、窓ガラスワイパーと「疎水化」処理物を施されていない窓ガラスの外表面との摩擦係数である従来の値に再度達する。 A decrease in the coefficient of friction over time characterizes the deterioration of the hydrophobized surface treatment. The hydrophobizing surface treatment degrades and again reaches the conventional value of the coefficient of friction between the windshield wiper and the outer surface of the glazing not provided with the "hydrophobizing" treatment.

この場合、本発明による方法は、窓ガラスを疎水化液体で再び表面処理する動作が開始されること、すなわち、疎水化処理物の更新が、例えば、‐電子ボックス60の制御下で‐上述の車両の払拭システムに組み込まれた手段を使用することによって開始されることを許容し得る。 In this case, the method according to the invention is such that the action of resurface treating the window glass with the hydrophobizing liquid is initiated, i.e. the renewal of the hydrophobizing treatment is performed - under the control of the electronic box 60 - for example It may be allowed to be initiated by using means built into the vehicle's wipe system.

車両の払拭システムがこのような手段を備えていない場合、本発明による方法及び払拭システムは、ドライバーに「手動で」疎水化処理物の更新を実施する必要性を警告することが可能である。 If the vehicle's wiping system is not equipped with such means, the method and wiping system according to the invention can warn the driver of the need to "manually" carry out an update of the hydrophobic treatment.

図2のグラフは、窓ガラスワイパーと窓ガラス10等の払拭すべき窓の表面との摩擦係数の種々の特性値を、時間「t」を横軸、摩擦係数「C」を縦軸にして相対値として示す。 The graph in FIG. 2 plots various characteristic values of the coefficient of friction between the window wiper and the surface of the window to be wiped, such as the window glass 10, with time "t" on the horizontal axis and coefficient of friction "C" on the vertical axis. Shown as relative values.

典型的には、時間の経過とともに、摩擦係数は、摩擦係数の以下の3つの特性値間で変化する傾向がある。すなわち、
‐疎水化処理物を施されていないガラスと新しい窓ガラスワイパーに特徴的な第1の値「a」。
‐疎水化処理物を施されていないガラスと摩耗した窓ガラスワイパーに特徴的な値「αa」。
‐窓ガラスが疎水性である、及び/又は疎水化処理物を施されたばかりである状況に特徴的な‐2に等しいと推定されることが多い‐「b」を超える、又はこれに等しい値。
Typically, over time, the coefficient of friction tends to vary between the following three characteristic values of coefficient of friction. i.e.
- a first value "a" characteristic of glass without hydrophobizing treatment and of new window wipers.
- the characteristic value "αa" for glass without hydrophobizing treatment and for worn window wipers.
- characteristic of situations where the window glass is hydrophobic and/or has just been subjected to a hydrophobizing treatment - often estimated to be equal to 2 - a value greater than or equal to "b" .

図3のグラフは、窓ガラスワイパーと窓ガラス10等の払拭すべき窓の表面との摩擦係数の経時的な第1変形例を、時間を横軸、摩擦係数を縦軸にして示す。 The graph of FIG. 3 shows a first variation over time of the coefficient of friction between the window wiper and the surface of the window to be wiped, such as the window glass 10, with the horizontal axis representing time and the vertical axis representing the coefficient of friction.

このグラフからわかるように、摩擦係数が値「b」を超える、又はこれと等しくなる時間「t1」の時点から、本発明による方法は、上述のように払拭速度を増加させることができる。 As can be seen from this graph, from the time "t1" when the coefficient of friction exceeds or equals the value "b", the method according to the invention can increase the wiping speed as described above.

図3のグラフは、窓ガラスワイパーと窓ガラス10等の払拭すべき窓の表面との摩擦係数の経時的な第1変形例を、時間を横軸、摩擦係数を縦軸にして示す。 The graph of FIG. 3 shows a first variation over time of the coefficient of friction between the window wiper and the surface of the window to be wiped, such as the window glass 10, with the horizontal axis representing time and the vertical axis representing the coefficient of friction.

このグラフからわかるように、摩擦係数の「b」を超える値からの漸進的なゆっくりとした減少が観察される場合、窓ガラスの疎水化コーティングが劣化している、‐すなわち、その疎水性の程度が減少している‐と解釈すべきである。そして、(時間「t2」の時点に対応する)劣化の特定レベルから、本発明は、‐自動的な又は手動による‐疎水化処理物の更新をトリガすることができる。 As can be seen from this graph, if a gradual and slow decrease in the coefficient of friction from values above "b" is observed, the hydrophobizing coating on the window glass is deteriorating--i.e., its hydrophobicity decreasing in extent- should be interpreted. Then, from a certain level of deterioration (corresponding to the point in time "t2"), the invention can - either automatically or manually - trigger an update of the hydrophobing treatment.

当然ながら、本ケースは、摩耗した窓ガラスワイパーの交換に特徴的であろう払拭システムの連続する2回の使用の間における摩擦係数の減少の考慮に言及しない。 Of course, the present case does not address consideration of the reduction in coefficient of friction between two successive uses of the wiping system, which would be characteristic of replacing worn window wipers.

窓ガラスワイパーと窓の表面との摩擦係数を示すパラメータに応じて疎水性の程度が推定されるという本発明の原理の実施を実施することにより、窓の外表面の疎水化処理物の塗布を駆動又は制御する方法を提案することが可能となり、本方法は、窓の外表面の疎水性の程度を推定することと、推定された窓の外表面の疎水性の程度に応じて疎水化処理物の更新ステップをトリガすることからなることを特徴とする。 By implementing the principle of the present invention that the degree of hydrophobicity is estimated according to the parameter indicating the coefficient of friction between the window wiper and the surface of the window, the coating of the hydrophobic treatment material on the outer surface of the window can be achieved. It is possible to propose a method of driving or controlling, and this method estimates the degree of hydrophobicity of the outer surface of the window, and performs hydrophobic treatment according to the estimated degree of hydrophobicity of the outer surface of the window. Triggering an update step of the object.

Claims (13)

少なくとも1つの疎水化処理物を施された自動車両の窓(10)の外表面(11)用の払拭システムであって、前記窓(10)の前記外表面(11)と協働する窓ガラスワイパー(30)の払拭を駆動するための少なくとも1つのアーム(31)を備えるシステムを制御するための方法において、
前記窓(10)の前記外表面(11)の疎水性の程度を前記窓ガラスワイパー(30)と前記窓(10)の前記外表面(11)との摩擦係数を表すパラメータに応じて推定する工程と、
前記駆動アームの払拭速度を前記窓(10)の前記外表面(11)の疎水性の程度に応じて変化させる工程を含み、
前記パラメータが、前記窓(10)の前記外表面(11)の疎水性の程度の所定の閾値に等しくなる、又はこれを上回ったとき、前記方法は払拭速度を増加させ、
前記方法は、前記パラメータが所定の閾値を下回ったとき、疎水化処理物を更新するステップを備える、
ことを特徴とする方法。
A wiping system for an outer surface (11) of a window (10) of a motor vehicle provided with at least one hydrophobizing treatment, the glazing cooperating with said outer surface (11) of said window (10). A method for controlling a system comprising at least one arm (31) for driving the wiping of a wiper (30), comprising:
estimating the degree of hydrophobicity of said outer surface (11) of said window (10) as a function of a parameter representing the coefficient of friction between said window wiper (30) and said outer surface (11) of said window (10); process and
varying the wiping speed of the drive arm according to the degree of hydrophobicity of the outer surface (11) of the window (10) ;
when said parameter equals or exceeds a predetermined threshold of the degree of hydrophobicity of said outer surface (11) of said window (10), said method increases the wiping speed,
The method comprises updating the hydrophobic treatment when the parameter falls below a predetermined threshold.
A method characterized by:
前記パラメータが所定の閾値を下回ったとき、前記方法は払拭速度を減少させる、
ことを特徴とする請求項に記載の制御方法。
when the parameter falls below a predetermined threshold, the method reduces the wiping speed;
2. The control method according to claim 1 , characterized by:
前記疎水化処理物を更新するステップは、疎水化処理物の更新が実施されるように、車両のユーザに警告するステップを備える、
ことを特徴とする請求項に記載の方法。
Updating the hydrophobization treatment comprises alerting a user of the vehicle so that the hydrophobization treatment update is performed.
2. The method of claim 1 , wherein:
前記疎水化処理物を更新するステップは、疎水化液体を前記窓(10)の前記外表面(11)に投射することと、前記疎水化液体を窓ガラスワイパー(30)によって前記窓(10)に分散させること、とを含む、
ことを特徴とする請求項1又は3に記載の方法。
The step of renewing the hydrophobizing treatment includes: projecting a hydrophobizing liquid onto the outer surface (11) of the window (10); distributing to
4. A method according to claim 1 or 3, characterized in that:
前記駆動アーム(31)を駆動するための電気モータ(40)を備える払拭システムを制御するための方法において、
前記パラメータは、払拭工程中の前記電気モータ(40)の温度及び/又は供給電圧、及び/又は前記駆動モータにより生成される機械的トルクの値である、
ことを特徴とする請求項1乃至4のいずれか一項に記載の方法。
A method for controlling a wiping system comprising an electric motor (40) for driving said drive arm (31), comprising:
said parameters being the temperature and/or supply voltage of said electric motor (40) and/or the value of the mechanical torque generated by said drive motor during the wiping process,
5. A method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that:
前記窓ガラスワイパー(30)と前記窓(10)の前記外表面(11)との摩擦係数の前記所定の閾値は、0.5より大きい、又は0.5乃至0.7であるか、又は0.6に等しい、
ことを特徴とする請求項1乃至5のいずれか一項に記載の方法。
said predetermined threshold value of the coefficient of friction between said window wiper (30) and said outer surface (11) of said window (10) is greater than 0.5 or between 0.5 and 0.7 , or equal to 0.6,
6. A method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that:
少なくとも1つの疎水化処理物を施された自動車両の窓(10)の外表面(11)と協働する窓ガラスワイパー(30)の払拭を駆動するための少なくとも1つのアーム(31)を備える自動車両の窓(10)の表面用の払拭システムにおいて、
前記システムは、
‐前記窓(10)の前記外表面(11)の疎水性の程度として、前記窓ガラスワイパー(30)と前記窓(10)の前記外表面(11)との摩擦係数を表すパラメータを測定するためのセンサと、
‐前記駆動アーム(31)の払拭速度を制御するための回路(60)であって、払拭速度を前記パラメータの変化に応じて変更する回路(60)と、
を備え
前記回路は、前記パラメータが、前記窓(10)の前記外表面(11)の疎水性の程度の所定の閾値に等しくなる、又はこれを上回ったとき、払拭速度を増加させ、
前記パラメータが所定の閾値を下回ったとき、疎水化処理物を更新することを特徴とするシステム。
It comprises at least one arm (31) for driving the wiping of a window wiper (30) cooperating with the outer surface (11) of a motor vehicle window (10) provided with at least one hydrophobic treatment. In a wiping system for the surface of a window (10) of a motor vehicle comprising:
The system includes:
- measuring the degree of hydrophobicity of said outer surface (11) of said window (10), a parameter representing the coefficient of friction between said window wiper (30) and said outer surface (11) of said window (10); a sensor for
- a circuit (60) for controlling the wiping speed of said drive arm (31), which circuit (60) changes the wiping speed in response to changes in said parameters;
with
said circuit increases wiping speed when said parameter equals or exceeds a predetermined threshold of the degree of hydrophobicity of said outer surface (11) of said window (10);
A system characterized by updating the hydrophobized material when the parameter falls below a predetermined threshold .
前記窓(10)の前記外表面(11)の疎水性の程度は、前記回路(60)によって、前記ラメータに応じて推定される、
ことを特徴とする請求項に記載のシステム。
the degree of hydrophobicity of the outer surface (11) of the window (10) is estimated by the circuit (60) as a function of the parameters ;
8. The system of claim 7 , wherein:
前記システムは、
疎水化液体を収容する少なくとも1つのタンク(3)と、
前記タンク(3)をオリフィス(15)に接続するチャネルシステム(5)であって、前記疎水化液体は、前記オリフィス(15)を経由して前記窓(10)の前記外表面(11)の方向に投射されるチャネルシステム(5)と、
前記液体を前記チャネルシステム(5)内で循環させるように設計されたポンプシステム(22)と、
前記窓(10)の前記外表面(11)用の少なくとも1つの窓ガラスワイパー(30)であって、疎水化液体を前記窓(10)の前記外表面(11)に分散させることが可能である窓ガラスワイパー(30)と、
を備え、
前記パラメータが所定の閾値を下回ったとき、前記疎水化液体が前記窓(10)の前記外表面(11)の方向に投射される、
ことを特徴とする請求項に記載のシステム。
The system includes:
at least one tank (3) containing a hydrophobizing liquid;
A channel system (5) connecting said tank (3) to an orifice (15), said hydrophobizing liquid passing through said orifice (15) to said outer surface (11) of said window (10). a channel system (5) projected in a direction;
a pump system (22) designed to circulate said liquid within said channel system (5);
At least one windowpane wiper (30) for said outer surface (11) of said window (10), capable of dispersing a hydrophobizing liquid on said outer surface (11) of said window (10). a window wiper (30);
with
when said parameter is below a predetermined threshold, said hydrophobizing liquid is projected towards said outer surface (11) of said window (10);
8. The system of claim 7 , wherein:
前記システムは、車両のユーザに警告をトリガすることが可能な手段(60)を備え、前記パラメータが所定の閾値を下回ったとき、前記窓(10)の前記外表面(11)の疎水化処理物の更新が実施される、
ことを特徴とする請求項に記載のシステム。
Said system comprises means (60) capable of triggering a warning to the user of the vehicle, hydrophobizing said outer surface (11) of said window (10) when said parameter falls below a predetermined threshold. things are updated,
10. The system of claim 9 , wherein:
前記摩擦係数が所定の閾値を下回ったとき、前記制御回路は払拭速度を減少させる、
ことを特徴とする請求項に記載のシステム。
the control circuit reduces the wipe speed when the coefficient of friction is below a predetermined threshold;
8. The system of claim 7 , wherein:
前記システムは、前記駆動アームを駆動するための電気モータ(40)を備え、
前記パラメータは、払拭工程中の前記電気モータ(40)の温度及び/又は供給電圧、及び/又は前記電気駆動モータ(40)により生成される機械的トルクの値である、
ことを特徴とする請求項7乃至11のいずれか一項に記載のシステム。
said system comprising an electric motor (40) for driving said drive arm;
said parameters being the temperature and/or supply voltage of said electric motor (40) during the wiping process and/or the value of the mechanical torque generated by said electric drive motor (40);
12. A system according to any one of claims 7 to 11, characterized in that:
前記閾値は、0.5より大きいか、又はは0.5乃至0.7であるか、又は0.6に等しい、
ことを特徴とする請求項7乃至12のいずれか一項に記載のシステム。
the threshold is greater than 0.5 , or between 0.5 and 0.7 , or equal to 0.6;
13. A system according to any one of claims 7 to 12, characterized in that:
JP2018229944A 2017-12-08 2018-12-07 Method for controlling wiping systems for hydrophobized windows of vehicles and wiping systems for such windows Active JP7281896B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1761833 2017-12-08
FR1761833A FR3074753B1 (en) 2017-12-08 2017-12-08 METHOD FOR CONTROLLING A WIPING SYSTEM FOR A HYDROPHOBIC VEHICLE WINDOW, AND WIPING SYSTEM FOR SUCH A WINDOW

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019104489A JP2019104489A (en) 2019-06-27
JP7281896B2 true JP7281896B2 (en) 2023-05-26

Family

ID=61028010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018229944A Active JP7281896B2 (en) 2017-12-08 2018-12-07 Method for controlling wiping systems for hydrophobized windows of vehicles and wiping systems for such windows

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP7281896B2 (en)
FR (1) FR3074753B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3121103B1 (en) * 2021-03-29 2023-06-30 Valeo Systemes Dessuyage Method for controlling a device for treating a vehicle windshield with a hydrophobic liquid

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005195569A (en) 2003-08-12 2005-07-21 Hitachi Ltd Image processing system
JP2009056958A (en) 2007-08-31 2009-03-19 Asmo Co Ltd Wiper device
JP2014133426A (en) 2013-01-08 2014-07-24 Mazda Motor Corp Raindrop detection device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08119067A (en) * 1994-10-26 1996-05-14 Nissan Motor Co Ltd Washer processing device
JPH08282447A (en) * 1995-04-20 1996-10-29 Nissan Motor Co Ltd Wiper device
JPH10194090A (en) * 1997-01-09 1998-07-28 Fuji Heavy Ind Ltd Prevention device for chattering vibration of wiper
JP3738517B2 (en) * 1997-02-13 2006-01-25 日産自動車株式会社 Wiper device
EP2524845B1 (en) * 2011-05-20 2014-07-09 Valeo Systèmes D'Essuyage Method and device to control power consumption in a windshield wiper unit
DE102016207365A1 (en) * 2016-04-29 2017-11-02 Ford Global Technologies, Llc Water-repellent coating of a vehicle window

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005195569A (en) 2003-08-12 2005-07-21 Hitachi Ltd Image processing system
JP2009056958A (en) 2007-08-31 2009-03-19 Asmo Co Ltd Wiper device
JP2014133426A (en) 2013-01-08 2014-07-24 Mazda Motor Corp Raindrop detection device

Also Published As

Publication number Publication date
FR3074753B1 (en) 2019-12-13
JP2019104489A (en) 2019-06-27
FR3074753A1 (en) 2019-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10549726B2 (en) Assembly for cleaning sensor cover and method of using the same
JP6033851B2 (en) Method and apparatus for reducing power consumption in a windscreen wiper unit
US20240140364A1 (en) Windshield wiper system for a vehicle
CN206868696U (en) Vehicle-mounted camera cleaning apparatus for self applied to intelligent vehicle
CN105992717A (en) Arrangement and method for actuating at least one windshield wiper and/or windshield cleaning system
JP2003520151A5 (en)
JP2019509924A (en) System and method for controlling an apparatus for cleaning a vehicle window
JP6992682B2 (en) Vehicle cleaning equipment
JP2016074415A (en) Windshield wiper, wiping system and wiping method for wiping a glazed surface of an automobile
JP7243480B2 (en) In-vehicle sensor cleaning device
US20190210571A1 (en) System and method for control of rear wiper
JP7370687B2 (en) Vehicle window deicing method and device
CN108778857A (en) The device and method being applied in vehicle glass for water will to be scraped
CN107399299B (en) Waterproof coating application system and application method
JP7281896B2 (en) Method for controlling wiping systems for hydrophobized windows of vehicles and wiping systems for such windows
JP7808238B2 (en) Method for operating a vehicle glass cleaning device
US8511582B2 (en) Selectable windshield washer spray pattern
CN105459964A (en) Vehicle wiper device
US20080072392A1 (en) Double-sided windshield wiper
JP2006273287A (en) Wiper control device and wiper control method
EP1862362B1 (en) Windscreen washer in a motor vehicle
JP6036566B2 (en) Control device
CN206664544U (en) A kind of rain brush control system and automobile
US12576816B2 (en) Process for de-icing a glazed surface of a vehicle
CN121246724A (en) Method and device for reducing noise of windscreen wiper system and vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20211014

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220825

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220826

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20221128

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230119

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20230421

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20230516

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7281896

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150