JP7299148B2 - 検査試料の熱処理装置 - Google Patents
検査試料の熱処理装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7299148B2 JP7299148B2 JP2019220922A JP2019220922A JP7299148B2 JP 7299148 B2 JP7299148 B2 JP 7299148B2 JP 2019220922 A JP2019220922 A JP 2019220922A JP 2019220922 A JP2019220922 A JP 2019220922A JP 7299148 B2 JP7299148 B2 JP 7299148B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- hollow body
- test
- top surface
- heat
- sample
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D15/00—Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies
- F28D15/02—Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies in which the medium condenses and evaporates, e.g. heat pipes
- F28D15/0233—Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies in which the medium condenses and evaporates, e.g. heat pipes the conduits having a particular shape, e.g. non-circular cross-section, annular
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L9/00—Supporting devices; Holding devices
- B01L9/52—Supports specially adapted for flat sample carriers, e.g. for plates, slides, chips
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/28—Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
- G01N1/44—Sample treatment involving radiation, e.g. heat
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L7/00—Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L7/00—Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices
- B01L7/52—Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices with provision for submitting samples to a predetermined sequence of different temperatures, e.g. for treating nucleic acid samples
-
- H—ELECTRICITY
- H10—SEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H10N—ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H10N10/00—Thermoelectric devices comprising a junction of dissimilar materials, i.e. devices exhibiting Seebeck or Peltier effects
- H10N10/01—Manufacture or treatment
-
- H—ELECTRICITY
- H10—SEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H10W—GENERIC PACKAGES, INTERCONNECTIONS, CONNECTORS OR OTHER CONSTRUCTIONAL DETAILS OF DEVICES COVERED BY CLASS H10
- H10W40/00—Arrangements for thermal protection or thermal control
- H10W40/20—Arrangements for cooling
- H10W40/28—Arrangements for cooling comprising Peltier coolers
-
- H—ELECTRICITY
- H10—SEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H10W—GENERIC PACKAGES, INTERCONNECTIONS, CONNECTORS OR OTHER CONSTRUCTIONAL DETAILS OF DEVICES COVERED BY CLASS H10
- H10W40/00—Arrangements for thermal protection or thermal control
- H10W40/70—Fillings or auxiliary members in containers or in encapsulations for thermal protection or control
- H10W40/73—Fillings or auxiliary members in containers or in encapsulations for thermal protection or control for cooling by change of state
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/06—Auxiliary integrated devices, integrated components
- B01L2300/0627—Sensor or part of a sensor is integrated
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
- B01L2300/0809—Geometry, shape and general structure rectangular shaped
- B01L2300/0829—Multi-well plates; Microtitration plates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/18—Means for temperature control
- B01L2300/1805—Conductive heating, heat from thermostatted solids is conducted to receptacles, e.g. heating plates, blocks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/18—Means for temperature control
- B01L2300/1855—Means for temperature control using phase changes in a medium
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
Description
一つ以上の熱電素子は中空体に熱的に接触している。
本発明は検査試料の熱処理装置に関する。この装置は試料ホルダ及び一つ以上の熱電素子を備える。試料ホルダは、互いに対向する内側底面と内側上端面とを有する中空体を備える。中空体は内部作動流体を含む。試料ホルダは更に、内側上端面に対して平行な外側上端面を備える。内側底面と内側上端面とは、内側底面に対して垂直な垂直軸線に沿って延びる支柱によって互いに接続されている。外側上端面は、検査試料消耗品あるいは検査試料消耗品の一部を保持するようにそれぞれ構成された少なくとも二つの保持部位を備える。垂直軸線は、実質的にこの少なくとも二つの保持部位間の距離の中央にある。一つ又は複数の熱電素子は中空体に熱的に接触している。
検査結果は、検査試料中の検体、検体関連のパラメータ又は検体関連物質の存在及び/又は濃度を示し得る。
12 試料ホルダ
14 熱電素子
16 中空体
18 内側底面
20 内側上端面
22 外側上端面
24 支柱
26 垂直軸線
28 保持部位
30 検査試料消耗品
32 距離
34 凹部
35 フレーム
36 配置領域
37 共通フレーム
38 ヒートシンク
39 フィン
40 熱ブロック
42 追加中空体
44 追加内側底面
46 追加内側上端面
48 追加支柱
50 実験機器
52 制御装置
54 プロセッサ
56 コンピュータ可読媒体
58 光源
59 少なくとも二つの保持部位に向けて発せられる光
60 検出器
61 少なくとも二つの保持部位から発せられる光
62 副支柱のアセンブリ
64 副支柱
66 アセンブリの水平外周部
68 アセンブリの水平外周部の中心
Claims (15)
- 試料ホルダ(12)と一つ以上の熱電素子(14)とを備える検査試料の熱処理装置(10)であって、前記試料ホルダ(12)は互いに対向する内側底面(18)と内側上端面(20)とを有する中空体(16)を備え、前記中空体は内部作動流体を備え、前記試料ホルダ(12)は更に内側上端面(20)に対して平行な外側上端面(22)を備え、前記内側底面(18)と前記内側上端面(20)とは前記内側底面(18)に対して垂直な垂直軸線(26)に沿って延びる支柱(24)により互いに接続され、前記外側上端面(22)は検査試料消耗品(30)又は検査試料消耗品の一部を保持するようにそれぞれ構成された少なくとも二つの保持部位(28)を備え、前記垂直軸線(26)は前記少なくとも二つの保持部位(28)間の距離(32)の実質的に中央に位置し、前記一つ以上の熱電素子(14)は中空体(16)と熱接触している、検査試料の熱処理装置(10)。
- 前記外側上端面(22)は少なくとも二つの保持部位(28)のそれぞれにおい凹部(34)又は配置領域(36)を備え、各前記凹部(34)又は配置領域(36)は検査試料容器(30)又は検査試料容器の一部を前記試料ホルダ(12)と前記検査試料消耗品(30)との間の熱交換が促進され得るように受容し、収容し、そして解放するように構成されている、請求項1に記載の検査試料の熱処理装置(10)。
- 前記支柱(24)は芯構造を備える、請求項1から2の何れか一項に記載の検査試料の熱処理装置(10)。
- 前記芯構造は多孔質構造である、請求項3に記載の検査試料の熱処理装置(10)。
- 前記多孔質構造は焼結金属又は焼結合金で作られる、請求項4に記載の検査試料の熱処理装置(10)。
- 前記支柱は二つ以上の副支柱(64)のアセンブリ(62)であり、前記中空体(16)の前記内側底面(18)と前記内側上端面(20)とは前記アセンブリ(62)の各前記副支柱(64)により互いに接続され、前記アセンブリ(62)は水平外周部(66)と、前記内側底面(18)に対して垂直であり前記水平外周部(66)の中心(68)に位置する追加垂直軸線とを備え、前記副支柱(64)は前記追加アセンブリ(62)の前記追加水平外周部(66)の内部に又は前記追加水平外周部(66)に沿って配列され前記追加垂直軸線は前記垂直軸線(26)と一線に並ぶ、請求項1から5の何れか一項に記載の検査試料の熱処理装置(10)。
- 前記中空体(16)は第1の金属、第1の焼結金属、第1の合金又は第1の焼結合金で作られ、前記支柱(24)は第2の金属、第2の焼結金属、第2の合金又は第2の焼結合金で作られ、前記第1の金属、前記第1の焼結金属、前記第1の合金又は前記第1の焼結合金は前記第2の金属、前記第2の焼結金属、前記第2の合金又は前記第2の焼結合金と同じであるか又は異なる、請求項1から6の何れか一項に記載の検査試料の熱処理装置(10)。
- 前記一つ以上の熱電素子(14)と熱接触するヒートシンク(38)を更に備える請求項1から7の何れか一項に記載の検査試料の熱処理装置(10)。
- 前記ヒートシンク(38)は追加中空体(42)である、請求項8に記載の検査試料の熱処理装置(10)。
- 前記外側上端面(22)は前記中空体(16)からなり、前記内側上端面(20)の形状は前記外側上端面(22)に対応する、請求項1から9の何れか一項に記載の検査試料の熱処理装置(10)。
- 前記試料ホルダ(12)は更に熱ブロック(40)を備え、前記外側上端面(22)は前記熱ブロック(40)からなり、前記中空体(16)は実質的に平坦であり、前記熱ブロック(40)は前記中空体(16)上に位置する、請求項1から9の何れか一項に記載の検査試料の熱処理装置(10)。
- 前記中空体(16)及び前記支柱(24)は単一片からなり、前記単一片は3Dプリント製品である、請求項1から11の何れか一項に記載の検査試料の熱処理装置(10)。
- 請求項1から12の何れか一項に記載の検査試料の熱処理装置(10)と制御装置(52)とを備える実験機器(50)であって、前記制御装置は前記試料ホルダ(12)を加熱又は冷却するために前記一つ以上の熱電素子(14)を制御するように構成される、実験機器(50)。
- 前記少なくとも二つの保持部位に向けて光を発するように構成された光源(54)と、前記少なくとも二つの保持部位から発せられる光を検出するように構成された検出器(56)とを更に備える、請求項13に記載の実験機器(50)。
- 請求項1から12の何れか一項に記載の装置内又は請求項13から14の何れか一項に記載の実験機器内の検査試料の熱処理を実行する方法であって、前記一つ以上の熱電素子を操作することにより検査試料を一つ以上の所定温度に晒すことを含み、前記検査試料は前記少なくとも二つの試料保持部位の一方に保持された検査試料消耗品の内部にある、検査試料の熱処理を実行する方法。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2022023913A JP2022079455A (ja) | 2018-12-07 | 2022-02-18 | 検査試料の熱処理装置 |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP18210943.9A EP3663002A1 (en) | 2018-12-07 | 2018-12-07 | A device for the thermal treatment of test samples |
| EP18210943.9 | 2018-12-07 |
Related Child Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2022023913A Division JP2022079455A (ja) | 2018-12-07 | 2022-02-18 | 検査試料の熱処理装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2020089364A JP2020089364A (ja) | 2020-06-11 |
| JP7299148B2 true JP7299148B2 (ja) | 2023-06-27 |
Family
ID=64661127
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2019220922A Active JP7299148B2 (ja) | 2018-12-07 | 2019-12-06 | 検査試料の熱処理装置 |
| JP2022023913A Pending JP2022079455A (ja) | 2018-12-07 | 2022-02-18 | 検査試料の熱処理装置 |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2022023913A Pending JP2022079455A (ja) | 2018-12-07 | 2022-02-18 | 検査試料の熱処理装置 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US11732973B2 (ja) |
| EP (1) | EP3663002A1 (ja) |
| JP (2) | JP7299148B2 (ja) |
| CN (1) | CN111595659A (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2022079455A (ja) * | 2018-12-07 | 2022-05-26 | エフ.ホフマン-ラ ロシュ アーゲー | 検査試料の熱処理装置 |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2009118845A (ja) | 2007-11-13 | 2009-06-04 | F Hoffmann La Roche Ag | サーマルブロックユニット |
| JP2014518758A (ja) | 2011-05-06 | 2014-08-07 | バイオ−ラッド ラボラトリーズ インコーポレーティッド | 迅速な温度変化のためのベイパーチャンバーを備えたサーマルサイクラー |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100495699B1 (ko) * | 2002-10-16 | 2005-06-16 | 엘에스전선 주식회사 | 판형 열전달장치 및 그 제조방법 |
| US8676383B2 (en) * | 2002-12-23 | 2014-03-18 | Applied Biosystems, Llc | Device for carrying out chemical or biological reactions |
| US6901994B1 (en) * | 2004-01-05 | 2005-06-07 | Industrial Technology Research Institute | Flat heat pipe provided with means to enhance heat transfer thereof |
| ES2401437T3 (es) | 2005-04-04 | 2013-04-19 | Roche Diagnostics Gmbh | Termociclado de un bloque que comprende múltiples muestras |
| CN101522909A (zh) * | 2006-05-17 | 2009-09-02 | 加利福尼亚技术学院 | 热循环系统 |
| DE202007007568U1 (de) * | 2007-05-25 | 2007-09-20 | Boston Cool Tec Corporation, Wilmington | Eine flache Heatpipe (Wärmeleitrohr) und Kühlkörper welche diese verwenden |
| CN102052864A (zh) * | 2009-11-10 | 2011-05-11 | 和硕联合科技股份有限公司 | 均温板及其制造方法 |
| GB201016014D0 (en) * | 2010-09-24 | 2010-11-10 | Epistem Ltd | Thermal cycler |
| DE102011119174A1 (de) | 2011-11-23 | 2013-05-23 | Inheco Industrial Heating And Cooling Gmbh | Vapor Chamber |
| WO2013082139A1 (en) * | 2011-11-28 | 2013-06-06 | Rui Zhang | Thermal cycling using phase changing fluids |
| EP3747546B1 (en) | 2016-09-01 | 2022-04-13 | Roche Diagnostics GmbH | Assembly, instrument for performing a temperature-dependent reaction and method for performing a temperature-dependent reaction in an assembly |
| EP3300801B1 (en) | 2016-09-30 | 2019-09-04 | Roche Diagniostics GmbH | Microfluidic device and method for manufacturing the same |
| EP3663002A1 (en) * | 2018-12-07 | 2020-06-10 | F. Hoffmann-La Roche AG | A device for the thermal treatment of test samples |
-
2018
- 2018-12-07 EP EP18210943.9A patent/EP3663002A1/en active Pending
-
2019
- 2019-12-05 US US16/704,743 patent/US11732973B2/en active Active
- 2019-12-06 JP JP2019220922A patent/JP7299148B2/ja active Active
- 2019-12-06 CN CN201911242960.8A patent/CN111595659A/zh active Pending
-
2022
- 2022-02-18 JP JP2022023913A patent/JP2022079455A/ja active Pending
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2009118845A (ja) | 2007-11-13 | 2009-06-04 | F Hoffmann La Roche Ag | サーマルブロックユニット |
| JP2014518758A (ja) | 2011-05-06 | 2014-08-07 | バイオ−ラッド ラボラトリーズ インコーポレーティッド | 迅速な温度変化のためのベイパーチャンバーを備えたサーマルサイクラー |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Applied Thermal Engineering,2018 May 05,vol.140,pp.131-138 |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2022079455A (ja) * | 2018-12-07 | 2022-05-26 | エフ.ホフマン-ラ ロシュ アーゲー | 検査試料の熱処理装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US11732973B2 (en) | 2023-08-22 |
| JP2022079455A (ja) | 2022-05-26 |
| EP3663002A1 (en) | 2020-06-10 |
| JP2020089364A (ja) | 2020-06-11 |
| US20200182555A1 (en) | 2020-06-11 |
| CN111595659A (zh) | 2020-08-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101762295B1 (ko) | 생체시료의 자동 분석 장치 및 방법 | |
| US10265696B2 (en) | Nucleic acid amplification disk apparatus using temperature sensitive polymer synthesis and the analysis method using the same | |
| US8941080B2 (en) | Method and device for particle analysis using thermophoresis | |
| EP3656475A1 (en) | Rapid thermal cycling for sample analyses and processing | |
| US20150140611A1 (en) | Portable Preparation, Analysis, and Detection Apparatus for Nucleic Acid Processing | |
| US20090317897A1 (en) | Reaction vessel, reaction measuring device, and liquid rotating treatment device | |
| EP2942103A1 (en) | Thermophoresis measurements in nanoliter-droplets | |
| US11971377B2 (en) | Method and apparatus for temperature gradient microfluidics | |
| CA2521999A1 (en) | Assay apparatus and method using microfluidic arrays | |
| US20110011740A1 (en) | Capillary immunoassay systems and methods | |
| EA018889B1 (ru) | Способ определения нуклеиновых кислот методом полимеразно-цепной реакции в режиме реального времени и устройство для его осуществления | |
| JP6920377B2 (ja) | ラボラトリ用機器の試料ホルダの温度をモニターして制御する方法 | |
| CN101738465A (zh) | 用于分析液相和固相之间的生物反应的方法和装置 | |
| US20120070911A1 (en) | Method of Detecting and Quantifying Analytes of Interest in a Liquid and Implementation Device | |
| CN107111123A (zh) | 回转样品定位设备 | |
| JP7299148B2 (ja) | 検査試料の熱処理装置 | |
| WO2020065917A1 (ja) | サーマルサイクラーおよびそれを備えたリアルタイムpcr装置 | |
| Zhang et al. | A ddPCR platform based on a microfluidic chip with a dual-function flow-focusing structure for sample-to-result DNA quantification analysis | |
| US20090320617A1 (en) | Device and Method for the Adjustment of a Temperature of a Liquid | |
| US20230321649A1 (en) | Linear microfluidic array device and casette for temperature gradient microfluidics | |
| WO2021050002A1 (en) | Apparatus for polymerase chain reaction of nucleic acid | |
| HK1243494B (zh) | 回转样品定位设备 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200109 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210309 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20211019 |
|
| C60 | Trial request (containing other claim documents, opposition documents) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60 Effective date: 20220218 |
|
| C22 | Notice of designation (change) of administrative judge |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22 Effective date: 20230124 |
|
| C23 | Notice of termination of proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C23 Effective date: 20230404 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20230615 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7299148 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |