Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7409648B2 - Power cable inspection device and inspection method - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7409648B2 - Power cable inspection device and inspection method - Google Patents

Power cable inspection device and inspection method Download PDF

Info

Publication number
JP7409648B2
JP7409648B2 JP2020038141A JP2020038141A JP7409648B2 JP 7409648 B2 JP7409648 B2 JP 7409648B2 JP 2020038141 A JP2020038141 A JP 2020038141A JP 2020038141 A JP2020038141 A JP 2020038141A JP 7409648 B2 JP7409648 B2 JP 7409648B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
power cable
measurement probe
shielding layer
metal shielding
inspection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020038141A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2021141730A (en
Inventor
博久 大山
学 吉田
Original Assignee
株式会社日本エナジーコンポーネンツ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社日本エナジーコンポーネンツ filed Critical 株式会社日本エナジーコンポーネンツ
Priority to JP2020038141A priority Critical patent/JP7409648B2/en
Publication of JP2021141730A publication Critical patent/JP2021141730A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7409648B2 publication Critical patent/JP7409648B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Description

本発明は、電力ケーブルの検査装置及び検査方法に関する。 The present invention relates to a power cable inspection device and method.

地中等に配設される電力ケーブルでは、送電用の導体の周囲に絶縁体を介して、銅テープ等の金属遮蔽層が形成され、金属遮蔽層の周囲がシースで被覆された構造が知られている。特許文献1では、コイルユニットを電線に沿って走査し、コイルユニットの出力電圧を差動増幅器により増幅し、増幅された出力電圧の差に基づいてシールド部材の異常を検出する技術が提案されている。 In power cables installed underground, a structure is known in which a metal shielding layer such as copper tape is formed around the power transmission conductor via an insulator, and the metal shielding layer is covered with a sheath. ing. Patent Document 1 proposes a technique in which a coil unit is scanned along an electric wire, the output voltage of the coil unit is amplified by a differential amplifier, and an abnormality in a shield member is detected based on the difference in the amplified output voltages. There is.

特開2010-226934号公報JP2010-226934A

引用文献1に記載された技術の場合は、電力ケーブルが敷設された現場において、電力ケーブルの長手方向に沿って、コイルユニットが走査される。長手方向に沿った電力ケーブルの断面構造が均一であれば、コイルユニットの走査は容易である。しかし、電力ケーブルの端末部を他の機器、電線等と接続する箇所に設けられる終端接続部は、電力ケーブル自体の断面構造とは異なる断面構造を有している。 In the case of the technique described in Cited Document 1, the coil unit is scanned along the longitudinal direction of the power cable at the site where the power cable is installed. If the cross-sectional structure of the power cable along the longitudinal direction is uniform, scanning of the coil unit is easy. However, a terminal connection section provided at a location where the terminal end of the power cable is connected to other equipment, electric wires, etc. has a cross-sectional structure different from the cross-sectional structure of the power cable itself.

終端接続部は、シース等の端部が段階的に除去され、導体及び金属遮蔽層の接続が確保された後、絶縁テープ等を用いて周囲の電気絶縁の補強や防水処理がされた構造となっている。さらに、終端接続部では、電力ケーブルの端末部が切断されているため、シースのシュリンクバック(収縮による後退)が起こりやすい。このため、接続部における金属遮蔽層のずれ、断裂等の有無を把握する必要性が高いが、接続部の構造、形状等に起因する課題を解決する提案はなかった。 The terminal connection part has a structure in which the ends of the sheath, etc. are removed in stages, the connection between the conductor and metal shielding layer is secured, and then the surrounding electrical insulation is reinforced and waterproofed using insulating tape, etc. It has become. Furthermore, since the terminal portion of the power cable is cut at the terminal connection portion, shrinkback of the sheath (backward movement due to contraction) is likely to occur. For this reason, there is a strong need to understand the presence or absence of displacement, rupture, etc. of the metal shielding layer at the connection part, but there has been no proposal to solve the problems caused by the structure, shape, etc. of the connection part.

本発明は、上記事情に鑑みてなされたものであり、検査箇所が電力ケーブルの接続部又はその近傍部であっても、電力ケーブルの金属遮蔽層の検査を容易に行うことが可能な電力ケーブルの検査装置及び検査方法を提供することを課題とする。 The present invention has been made in view of the above circumstances, and provides a power cable that allows the metal shielding layer of the power cable to be easily inspected even if the inspection point is the connection part of the power cable or the vicinity thereof. An object of the present invention is to provide an inspection device and an inspection method.

本発明の一態様は、金属遮蔽層を有する電力ケーブルの接続部を含む検査箇所に対して、前記金属遮蔽層を検知する測定プローブと、前記測定プローブが前記電力ケーブルの中心軸から一定の距離を維持して、前記測定プローブが前記電力ケーブルの接続部の外周表面から離れた位置において、前記電力ケーブルに沿って走査されるように、前記測定プローブを案内する案内治具と、を備えることを特徴とする電力ケーブルの検査装置である。 One aspect of the present invention includes a measurement probe that detects the metal shield layer, and a measurement probe that is set at a certain distance from the central axis of the power cable, with respect to an inspection location including a connection part of a power cable having a metal shield layer. and a guide jig that guides the measurement probe so that the measurement probe is scanned along the power cable at a position away from the outer peripheral surface of the connection portion of the power cable. This is a power cable inspection device featuring:

上記一態様の検査装置によれば、測定プローブが電力ケーブルの接続部の外周表面から離れた位置において走査されるので、検査箇所が電力ケーブルの接続部又はその近傍部であっても、電力ケーブルの金属遮蔽層の検査を、非破壊で容易に行うことが可能になる。 According to the inspection device of the above aspect, since the measurement probe is scanned at a position away from the outer circumferential surface of the connection portion of the power cable, even if the inspection location is the connection portion of the power cable or its vicinity, the power cable This makes it possible to easily inspect metal shielding layers in a non-destructive manner.

本発明の一態様は、金属遮蔽層を有する電力ケーブルの接続部を含む検査箇所に対して、前記金属遮蔽層を検知する測定プローブを、前記電力ケーブルの中心軸から一定の距離を維持して、前記測定プローブが前記電力ケーブルの接続部の外周表面から離れた位置において、前記電力ケーブルに沿って走査することを特徴とする電力ケーブルの検査方法である。 One aspect of the present invention is to maintain a measurement probe that detects the metal shielding layer at a certain distance from the central axis of the power cable with respect to an inspection location including a connection part of a power cable having a metal shielding layer. , a method for inspecting a power cable, characterized in that the measurement probe scans along the power cable at a position away from an outer circumferential surface of a connecting portion of the power cable.

上記一態様の検査方法によれば、測定プローブが電力ケーブルの接続部の外周表面から離れた位置において走査されるので、検査箇所が電力ケーブルの接続部又はその近傍部であっても、電力ケーブルの金属遮蔽層の検査を、非破壊で容易に行うことが可能になる。 According to the inspection method of the above aspect, since the measurement probe is scanned at a position away from the outer circumferential surface of the connection part of the power cable, even if the inspection point is the connection part of the power cable or its vicinity, the power cable This makes it possible to easily inspect metal shielding layers in a non-destructive manner.

前記検査装置及び前記検査方法においては、前記測定プローブが前記電力ケーブルの中心軸から一定の距離を維持して、前記測定プローブが前記電力ケーブルの接続部の外周表面から離れた位置において、前記電力ケーブルに沿って走査されるように、前記測定プローブを案内する案内治具を用いてもよい。
この場合は、電力ケーブルの接続部の外周表面から離れた位置における測定プローブの走査を容易に実施することが可能である。
In the inspection device and the inspection method, the measurement probe maintains a certain distance from the central axis of the power cable, and the measurement probe measures the power at a position away from the outer circumferential surface of the connection portion of the power cable. A guide jig may be used to guide the measurement probe so that it is scanned along the cable.
In this case, it is possible to easily scan the measurement probe at a position away from the outer circumferential surface of the connection portion of the power cable.

前記検査装置及び前記検査方法においては、前記測定プローブが、静電容量形、渦電流形、又は誘導形の近接センサにより、金属を検知してもよい。
この場合は、測定プローブが電力ケーブルの接続部の外周表面から離れた位置において走査されても、金属遮蔽層の検知が容易になる。
In the inspection device and the inspection method, the measurement probe may detect metal using a capacitive, eddy current, or inductive proximity sensor.
In this case, the metal shielding layer can be easily detected even when the measurement probe is scanned at a position remote from the outer circumferential surface of the connection part of the power cable.

前記検査装置及び前記検査方法においては、前記金属遮蔽層は、前記電力ケーブルの中心軸の周囲で螺旋状にラップ巻きされており、前記測定プローブは、前記電力ケーブルに沿った前記金属遮蔽層のギャップを検知してもよい。
この場合は、シースのシュリンクバック等による電力ケーブルの異常又はその予兆現象として、金属遮蔽層の変化を検知することができる。
In the inspection device and the inspection method, the metal shielding layer is wrapped in a spiral around the central axis of the power cable, and the measurement probe is arranged to cover the metal shielding layer along the power cable. A gap may also be detected.
In this case, a change in the metal shielding layer can be detected as an abnormality in the power cable due to shrink-back of the sheath or a symptom thereof.

本発明によれば、検査箇所が電力ケーブルの接続部又はその近傍部であっても、電力ケーブルの金属遮蔽層の検査を容易に行うことが可能な電力ケーブルの検査装置及び検査方法を提供することができる。 According to the present invention, there is provided a power cable testing device and testing method that can easily test a metal shielding layer of a power cable even if the testing location is a power cable connection or its vicinity. be able to.

第1実施形態の検査装置を示す部分切欠断面図である。FIG. 1 is a partially cutaway sectional view showing the inspection device of the first embodiment. 第1実施形態における案内治具の斜視図であるFIG. 2 is a perspective view of a guide jig in the first embodiment. 第2実施形態の検査装置を示す正面図である。It is a front view showing the inspection device of a 2nd embodiment. 第3実施形態の検査装置を示す斜視図である。It is a perspective view showing an inspection device of a 3rd embodiment. 電力ケーブルの検査方法の説明図である。FIG. 3 is an explanatory diagram of a power cable inspection method.

以下、好適な実施形態に基づき、図面を参照して本発明を説明する。 Hereinafter, the present invention will be described based on preferred embodiments and with reference to the drawings.

(第1実施形態)
図1に、第1実施形態の検査装置20を示す。この検査装置20は、金属遮蔽層11を有する電力ケーブル10の検査装置20であって、金属遮蔽層11のずれ、断裂等による絶縁体の露出を検査することができる。電力ケーブル10は、送電用の導体の周囲に絶縁体を介して、銅テープ等の金属遮蔽層11が形成され、金属遮蔽層11の周囲がシース12で被覆された構造である。電力ケーブル10は、外部装置17との接続装置14に対する接続部13を有する。接続部13は、電力ケーブル10と他の装置との接続による終端接続部に限らず、電力ケーブル10同士の接続による中間接続部であってもよい。
(First embodiment)
FIG. 1 shows an inspection device 20 according to the first embodiment. This inspection device 20 is an inspection device 20 for a power cable 10 having a metal shielding layer 11, and can inspect exposure of an insulator due to displacement, tearing, etc. of the metal shielding layer 11. The power cable 10 has a structure in which a metal shielding layer 11 such as a copper tape is formed around a power transmission conductor via an insulator, and the metal shielding layer 11 is covered with a sheath 12. The power cable 10 has a connection 13 to a connection device 14 with an external device 17 . The connection part 13 is not limited to a terminal connection part by which the power cable 10 is connected to another device, but may be an intermediate connection part by which the power cables 10 are connected to each other.

接続部13においては、電力ケーブル10の端部からシース12等が段階的に除去された上に、粘着テープ等を用いて絶縁被覆16が形成されている。このため、接続部13の外周表面15は、表面起伏を有する。複数の電力ケーブル10を撚り合わせた構造、例えば、デュプレックス形(2本撚り)、トリプレックス形(3本撚り)、カドラプレックス形(4本撚り)等である場合は、電力ケーブル10の端部の撚りを解いて、別々の接続部13を構成してもよい。 At the connection portion 13, the sheath 12 and the like are removed in stages from the end of the power cable 10, and an insulating coating 16 is formed using adhesive tape or the like. Therefore, the outer peripheral surface 15 of the connecting portion 13 has surface undulations. In the case of a structure in which a plurality of power cables 10 are twisted together, for example, a duplex type (twisted with two cables), a triplex type (twisted with three cables), a quadraplex type (twisted with four cables), etc., the end of the power cable 10 Separate connecting portions 13 may be constructed by untwisting the strands.

使用電圧が高い電力ケーブル10においては、送電用の導体及びその周囲に配設される絶縁体(図示せず)の性能の維持等を目的として、前記絶縁体の周囲に金属遮蔽層11が設けられる。また、金属遮蔽層11を接地(アース)する場合は、接地線(図示せず)が接続部13から引き出される。電力ケーブル10の使用電圧としては、特に限定されないが、例えば、6.6kV~35kVが挙げられる。 In the power cable 10 that uses a high voltage, a metal shielding layer 11 is provided around the insulator for the purpose of maintaining the performance of the power transmission conductor and the insulator (not shown) disposed around it. It will be done. Further, when the metal shielding layer 11 is grounded, a grounding wire (not shown) is pulled out from the connecting portion 13. The operating voltage of the power cable 10 is not particularly limited, but may be, for example, 6.6 kV to 35 kV.

金属遮蔽層11は、前記絶縁体の周囲で導電性材料を略均一に被覆すればよく、金属等の導電体からなる細線、薄膜、管、編組等から構成することができる。電力ケーブル10の屈曲性、生産性等の観点からは、銅テープ、アルミニウムテープ等の金属テープ11Tを螺旋状に巻回することで、金属遮蔽層11を構成することが好ましい。 The metal shielding layer 11 may be formed by substantially uniformly covering the periphery of the insulator with a conductive material, and may be formed of a thin wire, thin film, tube, braid, or the like made of a conductor such as metal. From the viewpoint of flexibility, productivity, etc. of the power cable 10, it is preferable to configure the metal shielding layer 11 by spirally winding a metal tape 11T such as a copper tape or an aluminum tape.

金属遮蔽層11の内側に配設される前記絶縁体としては、架橋ポリエチレン等の架橋樹脂が挙げられる。シース12の材料としては、ポリ塩化ビニル、ポリエチレン、フッ素樹脂等の合成樹脂、天然ゴム、ブチルゴム、クロロプレンゴム等の合成ゴム等が挙げられる。また、電力ケーブル10には、防食、識別等を目的として、他の層、付属物等を付加することもできる。 Examples of the insulator disposed inside the metal shielding layer 11 include crosslinked resin such as crosslinked polyethylene. Examples of the material for the sheath 12 include synthetic resins such as polyvinyl chloride, polyethylene, and fluororesins, and synthetic rubbers such as natural rubber, butyl rubber, and chloroprene rubber. Further, other layers, accessories, etc. may be added to the power cable 10 for the purpose of corrosion protection, identification, etc.

電力ケーブル10の外径としては、特に限定されないが、例えば、30~80mm程度、50~60mm程度が挙げられる。検査箇所の電力ケーブル10の接続部13又はその近傍部において、金属遮蔽層11を検査する範囲としては、例えば、電力ケーブル10の長手方向における範囲として、20~50cm程度が挙げられる。検査箇所は、接続部13の外周表面15上や絶縁被覆16上などの領域に限らず、接続部13に接する近傍部であってもよい。 The outer diameter of the power cable 10 is not particularly limited, but examples include about 30 to 80 mm, and about 50 to 60 mm. The range in which the metal shielding layer 11 is inspected at or near the connection portion 13 of the power cable 10 at the inspection location is, for example, about 20 to 50 cm in the longitudinal direction of the power cable 10. The inspection location is not limited to areas such as on the outer circumferential surface 15 or the insulating coating 16 of the connecting portion 13, but may be a nearby portion in contact with the connecting portion 13.

第1実施形態の検査装置20は、金属遮蔽層11を検知する測定プローブ21と、測定プローブ21を案内する案内治具23とを備えている。測定プローブ21としては、金属遮蔽層11を構成する金属を、金属遮蔽層11に近接して設けられるシース12、絶縁被覆16等の電気絶縁体と区別して、非接触で検出することが可能なセンサを採用することが好ましい。非接触センサとしては、例えば、電気、磁気、電磁波等を利用した検知を行うセンサが挙げられる。例えば、株式会社キーエンス製の2線式近接センサ(型式:EV-30M)を用いることができる。 The inspection device 20 of the first embodiment includes a measurement probe 21 that detects the metal shielding layer 11 and a guide jig 23 that guides the measurement probe 21. The measurement probe 21 is capable of detecting the metal constituting the metal shielding layer 11 in a non-contact manner by distinguishing it from electrical insulators such as the sheath 12 and the insulation coating 16 provided close to the metal shielding layer 11. It is preferable to employ a sensor. Examples of non-contact sensors include sensors that perform detection using electricity, magnetism, electromagnetic waves, and the like. For example, a two-wire proximity sensor (model: EV-30M) manufactured by Keyence Corporation can be used.

測定プローブ21は、電線22を介して、外部の電気計算機、制御装置等(図示せず)に接続されてもよい。測定プローブ21と外部装置との間の通信、情報伝送を無線で実施することも可能である。プログラマブルコントローラ、コンピュータ等を用いて、測定プローブ21の動作を制御してもよい。測定プローブ21の出力信号又はその解析結果を作業者に提示するため、表示器、警報器、印刷装置などを用いてもよい。 The measurement probe 21 may be connected to an external electric computer, control device, etc. (not shown) via an electric wire 22. It is also possible to carry out communication and information transmission between the measurement probe 21 and an external device wirelessly. The operation of the measurement probe 21 may be controlled using a programmable controller, computer, or the like. In order to present the output signal of the measurement probe 21 or its analysis result to the operator, a display, an alarm, a printing device, etc. may be used.

測定プローブ21を構成するセンサとして、例えば、JIS C 8201-5-2(低圧開閉装置及び制御装置-第5-2部:制御回路機器及び開閉素子-近接スイッチ)に記載の近接スイッチを近接センサとして用いてもよい。近接センサとしては、例えば、静電容量形の近接センサ、渦電流形の近接センサ、誘導形の近接センサ等が挙げられる。これらの近接センサを用いることにより、測定プローブ21が電力ケーブル10の接続部13の外周表面15から離れた位置にあっても、金属遮蔽層11の検知が容易になる。 As a sensor constituting the measurement probe 21, for example, a proximity switch described in JIS C 8201-5-2 (Low voltage switchgear and control device - Part 5-2: Control circuit equipment and switchgear element - Proximity switch) is used as a proximity sensor. It may also be used as Examples of the proximity sensor include a capacitance type proximity sensor, an eddy current type proximity sensor, an inductive type proximity sensor, and the like. By using these proximity sensors, metal shielding layer 11 can be easily detected even when measurement probe 21 is located away from outer circumferential surface 15 of connection portion 13 of power cable 10 .

静電容量形の近接センサは、金属等の検出対象物とセンサとの間に生じる静電容量の変化を検出することにより、検出対象物の大きさ、距離等の変化を検知することができる。例えば、センサに測定電極を設け、測定電極と検出対象物との間に空気等の誘電体(電気絶縁体)が介在する状態で、測定電極と検出対象物との間の静電容量の変化が検出回路により検出される。これにより、検出対象物の大きさ、距離等の変化を検知することができる。 Capacitive proximity sensors can detect changes in the size, distance, etc. of the object to be detected by detecting changes in capacitance that occur between the sensor and the object to be detected, such as metal. . For example, if a sensor is equipped with a measurement electrode and a dielectric (electrical insulator) such as air is present between the measurement electrode and the detection target, the capacitance between the measurement electrode and the detection target changes. is detected by the detection circuit. Thereby, changes in the size, distance, etc. of the object to be detected can be detected.

渦電流形の近接センサ(あるいは変位センサ)は、センサ内部のコイルに高周波電流を流し、高周波磁場(交流磁場)を発生させ、金属からなる検出対象物に磁場を作用させる。検出対象物が一定程度の面積を有する金属面を含む場合、電磁誘導の作用によって、センサから受けた磁場の周りで、金属の表面に渦電流が発生する。検出対象物に渦電流が発生した程度に応じて、センサ側ではコイルのエネルギー損失が増加する。これにより、検出対象物の大きさ、距離等の変化を検知することができる。 An eddy current type proximity sensor (or displacement sensor) causes a high-frequency current to flow through a coil inside the sensor to generate a high-frequency magnetic field (alternating current magnetic field), and causes the magnetic field to act on a detection target made of metal. When the object to be detected includes a metal surface having a certain area, eddy currents are generated on the metal surface around the magnetic field received from the sensor due to the action of electromagnetic induction. Energy loss in the coil increases on the sensor side depending on the degree of eddy current generated in the object to be detected. Thereby, changes in the size, distance, etc. of the object to be detected can be detected.

誘導形の近接センサは、渦電流形の近接センサと同様に、検出コイルから放出した高周波磁界中に金属が接近したとき、金属の表面に渦電流が発生することを利用するセンサである。上述した渦電流形と同様に動作する方式が採用されていることもあるが、渦電流の検出に他の方式が利用されるセンサも知られている。例えば、検出コイルに高周波磁界を発生させるための発振回路の動作が、渦電流の発生によるエネルギー損失により影響を受け、発振の減衰又は停止が起こった場合に出力信号を発生する方式もある。また、発振周波数や位相の変化を検出する方式は、アルミニウム等の非磁性の金属を含む検出対象物にも好適に利用することができる。また、インダクタンスブリッジを利用して、検出コイルのインダクタンスの変化を検出してもよい。これらの検出方式により、検出対象物の大きさ、距離等の変化を検知することができる。 Similar to eddy current type proximity sensors, inductive proximity sensors utilize the fact that eddy currents are generated on the surface of metal when the metal approaches a high frequency magnetic field emitted from a detection coil. Although a method that operates in the same way as the eddy current type described above is sometimes employed, sensors using other methods for detecting eddy current are also known. For example, there is a method that generates an output signal when the operation of an oscillation circuit for generating a high-frequency magnetic field in a detection coil is affected by energy loss due to the generation of eddy currents, and the oscillation attenuates or stops. Furthermore, the method of detecting changes in oscillation frequency and phase can be suitably used for objects to be detected that include non-magnetic metals such as aluminum. Alternatively, an inductance bridge may be used to detect changes in the inductance of the detection coil. These detection methods make it possible to detect changes in the size, distance, etc. of the object to be detected.

一般に、近接センサ等の非接触センサは、検出対象物との距離に応じて出力が変化する。上述したように、長手方向に沿った電力ケーブル10の断面構造が均一であれば、測定プローブ21の走査は容易である。しかし、検査箇所において、接続部13及びその近傍部の表面起伏による凹凸が存在すると、測定プローブ21と金属遮蔽層11との距離の変化により測定プローブ21の出力が変化する。このため、測定プローブ21の変位による出力の変化を、金属遮蔽層11のずれ、断裂等の有無による変化と区別することが困難になる。 Generally, the output of a non-contact sensor such as a proximity sensor changes depending on the distance from the object to be detected. As described above, if the cross-sectional structure of the power cable 10 along the longitudinal direction is uniform, scanning with the measurement probe 21 is easy. However, if there are irregularities due to surface undulations in the connection portion 13 and its vicinity at the inspection location, the output of the measurement probe 21 changes due to a change in the distance between the measurement probe 21 and the metal shielding layer 11. For this reason, it becomes difficult to distinguish a change in the output due to the displacement of the measurement probe 21 from a change due to the presence or absence of displacement, rupture, etc. of the metal shielding layer 11.

第1実施形態の検査装置20を使用する際は、電力ケーブル10の接続部13の外周表面15から離れた位置において、測定プローブ21を配置する。測定プローブ21が電力ケーブル10の中心軸10Aから一定の距離を維持するように、測定プローブ21が電力ケーブル10に沿って走査される。これにより、電力ケーブル10の接続部13に表面起伏が存在しても、表面起伏の影響を受けることなく、所定の位置に測定プローブ21を配置することができるので、金属遮蔽層11の検査を容易に行うことが可能になる。また、測定プローブ21を所定の位置に保って検査することができるので、金属遮蔽層11のずれ、亀裂、断裂等の検出を容易にすることができる。これにより、電力ケーブル10の異常又はその予兆現象として、金属遮蔽層11の変化を検知することができる。 When using the inspection device 20 of the first embodiment, the measurement probe 21 is placed at a position away from the outer circumferential surface 15 of the connection portion 13 of the power cable 10 . The measurement probe 21 is scanned along the power cable 10 such that the measurement probe 21 maintains a constant distance from the central axis 10A of the power cable 10. As a result, even if there are surface undulations in the connection part 13 of the power cable 10, the measurement probe 21 can be placed at a predetermined position without being affected by the surface undulation, so that the metal shielding layer 11 can be inspected. It becomes possible to do it easily. Moreover, since the measurement probe 21 can be maintained at a predetermined position for inspection, it is possible to easily detect displacements, cracks, breaks, etc. of the metal shielding layer 11. Thereby, a change in the metal shielding layer 11 can be detected as an abnormality in the power cable 10 or a predictive phenomenon thereof.

第1実施形態の検査装置20は、測定プローブ21が電力ケーブル10の中心軸10Aからの距離を一定に維持するように、測定プローブ21を案内する案内治具23を有する。案内治具23は、検査の必要に応じて、電力ケーブル10の接続部13付近に着脱することができる。これにより、電力ケーブル10の接続部13の外周表面15から離れた位置における測定プローブ21の走査を容易に実施することが可能になる。 The inspection device 20 of the first embodiment includes a guide jig 23 that guides the measurement probe 21 so that the measurement probe 21 maintains a constant distance from the central axis 10A of the power cable 10. The guide jig 23 can be attached or detached near the connection portion 13 of the power cable 10 as required for inspection. Thereby, it becomes possible to easily carry out scanning of the measurement probe 21 at a position away from the outer peripheral surface 15 of the connection portion 13 of the power cable 10.

第1実施形態における案内治具23の断面図及び斜視図を、それぞれ図1、図2に示す。案内治具23は、電力ケーブル10を挟み込むように半割り状のカバー部材23A,23Bから構成されている。これにより、電力ケーブル10の接続部13が接続装置14に接続された状態であっても、電力ケーブル10の端部を接続装置14から分離することなく、電力ケーブル10の外周に案内治具23を配置することができる。また、検査終了後に案内治具23を電力ケーブル10から取り外すときも同様である。これにより、電力ケーブル10の接続部13と接続装置14との接続状態を変更することなく、電力ケーブル10を検査することができるので、作業性に優れる。 A cross-sectional view and a perspective view of the guide jig 23 in the first embodiment are shown in FIGS. 1 and 2, respectively. The guide jig 23 is composed of half-split cover members 23A and 23B that sandwich the power cable 10 therebetween. As a result, even if the connecting portion 13 of the power cable 10 is connected to the connecting device 14, the guide jig 23 can be attached to the outer periphery of the power cable 10 without separating the end of the power cable 10 from the connecting device 14. can be placed. The same applies when removing the guide jig 23 from the power cable 10 after the inspection is completed. Thereby, the power cable 10 can be inspected without changing the connection state between the connection part 13 of the power cable 10 and the connection device 14, which is excellent in workability.

図1に示すように、カバー部材23A,23Bが電力ケーブル10を挟み込んで保持する保持部23Cは、電力ケーブル10の断面構造が長手方向に略均一である部分と接することが好ましい。これにより、接続部13の外周における表面被覆を避けながら、カバー部材23A,23Bを電力ケーブル10に取り付けることができる。また、保持部23Cの中心の位置を電力ケーブル10の中心軸に合わせやすくなる。これにより、測定プローブ21が電力ケーブル10の中心軸10Aから一定の距離を維持するように、案内治具23の姿勢を調整することが容易になる。 As shown in FIG. 1, the holding portion 23C, in which the cover members 23A and 23B sandwich and hold the power cable 10, preferably contacts a portion of the power cable 10 whose cross-sectional structure is substantially uniform in the longitudinal direction. Thereby, the cover members 23A and 23B can be attached to the power cable 10 while avoiding surface coating on the outer periphery of the connecting portion 13. Furthermore, it becomes easier to align the center of the holding portion 23C with the central axis of the power cable 10. This makes it easy to adjust the attitude of the guide jig 23 so that the measurement probe 21 maintains a constant distance from the central axis 10A of the power cable 10.

カバー部材23A,23Bは、保持部23Cの少なくとも片側に、接続部13を収容する収容部23Dを有してもよい。収容部23Dは、カバー部材23A,23Bの間に形成される空洞部である。収容部23Dの内部は外気が流入し得る空間であってもよく、綿、スポンジ等の非金属材料からなる緩衝材を配置してもよい。収容部23Dの内面が電力ケーブル10の外周に接触しないように、カバー部材23A,23Bが保持部23Cにおいて片持ち状に支持されてもよい。収容部23D内に緩衝材を設けたときは、電力ケーブル10の外周に緩衝材が接触してもよい。 The cover members 23A and 23B may have an accommodating portion 23D for accommodating the connecting portion 13 on at least one side of the holding portion 23C. The housing portion 23D is a hollow portion formed between the cover members 23A and 23B. The inside of the housing portion 23D may be a space into which outside air can flow, and a cushioning material made of a non-metallic material such as cotton or sponge may be arranged. The cover members 23A and 23B may be supported in a cantilevered manner in the holding portion 23C so that the inner surface of the housing portion 23D does not come into contact with the outer periphery of the power cable 10. When a cushioning material is provided in the housing portion 23D, the cushioning material may come into contact with the outer periphery of the power cable 10.

測定プローブ21の位置は、カバー部材23A,23Bの外周に沿って測定プローブ21を移動させることにより、測定プローブ21が電力ケーブル10の中心軸Aから一定の距離を維持することができる。すなわち、カバー部材23A,23Bは、測定プローブ21の位置を案内するガイド機能と、測定プローブ21が所定の距離を超えて電力ケーブル10に接近することを抑制するスペーサ機能を有する。 The position of the measurement probe 21 can be maintained at a constant distance from the central axis A of the power cable 10 by moving the measurement probe 21 along the outer periphery of the cover members 23A, 23B. That is, the cover members 23A and 23B have a guide function for guiding the position of the measurement probe 21, and a spacer function for suppressing the measurement probe 21 from approaching the power cable 10 beyond a predetermined distance.

カバー部材23A,23Bを構成する材質は、特に限定されないが、合成樹脂、ゴム等の誘電体(電気絶縁体)から構成することができる。カバー部材23A,23Bの少なくとも収容部23Dにおいては、電力ケーブル10と測定プローブ21との間にカバー部材23A,23Bが介在するため、収容部23Dを囲むカバー部材23A,23Bの材質、肉厚等を一定にすることが好ましい。 The material constituting the cover members 23A, 23B is not particularly limited, but may be composed of a dielectric material (electrical insulator) such as synthetic resin or rubber. Since the cover members 23A, 23B are interposed between the power cable 10 and the measurement probe 21 at least in the housing portion 23D of the cover members 23A, 23B, the material, wall thickness, etc. of the cover members 23A, 23B surrounding the housing portion 23D are It is preferable to keep it constant.

また、カバー部材23A,23Bは、透明でも不透明でもよいが、電力ケーブル10とは異なる着色を施すことにより、カバー部材23A,23Bの位置を作業者が確認しやすくなる。案内治具23に沿って測定プローブ21を移動させる位置に、移動方向等を示す案内線、矢印等を表示してもよい。 Further, the cover members 23A, 23B may be transparent or opaque, but by coloring them differently from the power cable 10, it becomes easier for the operator to confirm the positions of the cover members 23A, 23B. A guide line, arrow, etc. indicating the direction of movement may be displayed at the position where the measurement probe 21 is moved along the guide jig 23.

図示例の案内治具23は、電力ケーブル10の両側に対向する一対のカバー部材23A,23Bから構成されているが、案内治具23を1つの部材又は3つ以上の部材から構成することも可能である。電力ケーブル10の周方向に複数に分割した構造の構成部材の間をヒンジ等で連結して、案内治具を一体化してもよい。電力ケーブル10の周囲に案内治具を巻き付けるようにして取り付けてもよい。案内治具は、電力ケーブル10又は接続部13の寸法、外径に応じて、異なるサイズを用意してもよい。案内治具の周長を可変にして、異なる寸法の電力ケーブル10に対する取り付けを可能にしてもよい。 Although the illustrated example of the guide jig 23 is composed of a pair of cover members 23A and 23B facing each other on both sides of the power cable 10, the guide jig 23 may be composed of one member or three or more members. It is possible. The guide jig may be integrated by connecting the structural members of the power cable 10 divided into a plurality of parts in the circumferential direction using a hinge or the like. The guide jig may be attached so as to be wrapped around the power cable 10. The guide jig may be prepared in different sizes depending on the dimensions and outer diameter of the power cable 10 or the connecting portion 13. The circumferential length of the guide jig may be made variable to allow attachment to power cables 10 of different sizes.

(第2実施形態)
次に、図3を参照して、第2実施形態の検査装置20Aについて説明する。第2実施形態の検査装置20Aは、測定プローブ21が電力ケーブル10の中心軸10Aからの距離を一定に維持するように、測定プローブ21を案内する案内治具24を有する。これにより、電力ケーブル10の接続部13の外周表面15から離れた位置における測定プローブ21の走査を容易に実施することが可能になる。
(Second embodiment)
Next, referring to FIG. 3, an inspection apparatus 20A according to a second embodiment will be described. The inspection device 20A of the second embodiment includes a guide jig 24 that guides the measurement probe 21 so that the measurement probe 21 maintains a constant distance from the central axis 10A of the power cable 10. Thereby, it becomes possible to easily carry out scanning of the measurement probe 21 at a position away from the outer peripheral surface 15 of the connection portion 13 of the power cable 10.

第2実施形態の案内治具24は、電力ケーブル10以外の構造物、例えば、周囲の壁、天井、機械装置等に取り付けることができる。電力ケーブル10に取り付ける案内治具23と、電力ケーブル10以外の構造物に取り付ける案内治具24とを併用してもよい。また、電力ケーブル10以外の構造物に取り付ける案内治具24を使用する代わりに、電力ケーブル10に取り付ける案内治具23を省略してもよい。なお、第2実施形態の検査装置20Aは、案内治具24以外について、第1実施形態の検査装置20と同様に実施することができるので、重複する説明を省略する場合がある。 The guide jig 24 of the second embodiment can be attached to structures other than the power cable 10, such as surrounding walls, ceilings, mechanical devices, etc. The guide jig 23 attached to the power cable 10 and the guide jig 24 attached to a structure other than the power cable 10 may be used together. Further, instead of using the guide jig 24 attached to a structure other than the power cable 10, the guide jig 23 attached to the power cable 10 may be omitted. In addition, since the inspection apparatus 20A of the second embodiment can be implemented in the same manner as the inspection apparatus 20 of the first embodiment except for the guide jig 24, overlapping explanation may be omitted.

案内治具24は、電力ケーブル10の長手方向と略平行に配置された軌道24Aに沿って駆動されるホルダ25を有する。ホルダ25には測定プローブ21が保持される。測定プローブ21を保持したホルダ25が、案内治具24の軌道24Aに沿って駆動されることにより、測定プローブ21が案内される。軌道24Aは、アクチュエータ、ボールねじ、レール、ガイド溝、ピストン、シリンダ、ロープ、ワイヤ、ベルト、チェーン、ラック(直線状の歯車)等から構成することができる。電力ケーブル10が直線状である場合は、軌道24Aも直線状であることが好ましい。電力ケーブル10が湾曲している部分を有する場合は、軌道24Aを電力ケーブル10と同様に湾曲させてもよい。 The guide jig 24 has a holder 25 that is driven along a track 24A that is arranged substantially parallel to the longitudinal direction of the power cable 10. The measurement probe 21 is held in the holder 25 . The measurement probe 21 is guided by driving the holder 25 holding the measurement probe 21 along the trajectory 24A of the guide jig 24. The track 24A can be composed of an actuator, a ball screw, a rail, a guide groove, a piston, a cylinder, a rope, a wire, a belt, a chain, a rack (linear gear), and the like. When the power cable 10 is straight, it is preferable that the track 24A is also straight. If the power cable 10 has a curved portion, the track 24A may be curved similarly to the power cable 10.

案内治具24における軌道24Aの駆動方式は特に限定されず、電動式、液圧式、油圧式、水圧式、機械式などが挙げられる。電動式の場合は、回転式モータの駆動力を、ボールねじ等を用いて回転方向から直線方向に変換してもよい。液圧式の駆動方式としては、油圧、水圧などを用いて、ピストン、シリンダ等を動作させる構成が挙げられる。機械式の駆動方式としては、ゼンマイ、人力等を用いて、軌道24Aに沿って測定プローブ21を動作させる構成が挙げられる。測定プローブ21を一定の速度で駆動することが可能であれば、検査の再現性が向上するので好ましい。 The driving method of the track 24A in the guide jig 24 is not particularly limited, and examples include electric, hydraulic, hydraulic, hydraulic, and mechanical methods. In the case of an electric type, the driving force of the rotary motor may be converted from a rotational direction to a linear direction using a ball screw or the like. Examples of the hydraulic drive system include a configuration in which a piston, cylinder, etc. are operated using hydraulic pressure, water pressure, or the like. Examples of the mechanical drive system include a configuration in which the measurement probe 21 is moved along the trajectory 24A using a spring, human power, or the like. It is preferable if the measurement probe 21 can be driven at a constant speed because this improves the reproducibility of the test.

案内治具24の軌道24Aは、電力ケーブル10の長手方向に沿って配置される。ホルダ25は、軌道24Aの案内によって案内治具24の長手方向に沿って移動することができる。ホルダ25が軌道24Aに沿って移動する際、軌道24Aが長手方向に変位することなく、ホルダ25が長手方向に変位するように構成されてもよい。また、軌道24Aが長手方向に変位することに伴って、ホルダ25が軌道24Aに追従して変位するように構成されてもよい。ホルダ25又は軌道24Aに車輪、ローラ、ベアリング、歯車等を設けて、移動を円滑にしてもよい。 The track 24A of the guide jig 24 is arranged along the longitudinal direction of the power cable 10. The holder 25 can move along the longitudinal direction of the guide jig 24 by being guided by the track 24A. When the holder 25 moves along the track 24A, the holder 25 may be configured to be displaced in the longitudinal direction without the track 24A being displaced in the longitudinal direction. Further, as the track 24A is displaced in the longitudinal direction, the holder 25 may be configured to follow the track 24A and displace. Wheels, rollers, bearings, gears, etc. may be provided on the holder 25 or the track 24A to facilitate movement.

案内治具24は、測定プローブ21と電力ケーブル10との間に介在しないように構成することができる。このため、合成樹脂、ゴム等の誘電体(電気絶縁体)に限らず、金属、炭素繊維強化プラスチック等の導体を含む材料を用いて構成することも可能である。案内治具24の芯材を金属等から構成し、芯材の周囲を樹脂等で被覆して、電気絶縁を施してもよい。 The guide jig 24 can be configured not to be interposed between the measurement probe 21 and the power cable 10. Therefore, it is possible to use not only dielectric materials (electrical insulators) such as synthetic resins and rubber, but also materials containing conductors such as metals and carbon fiber reinforced plastics. The core material of the guide jig 24 may be made of metal or the like, and the periphery of the core material may be coated with resin or the like to provide electrical insulation.

案内治具24を所定の位置に配置する方式は特に限定されず、電力ケーブル10が設置される箇所で周囲の構造物に固定してもよい。移動式の台車、スタンド等の支持装置を用意して、支持装置に案内治具24を保持させてもよい。検査作業者又は補助者が案内治具24を手に支持してもよい。案内治具24の一端を地中に埋設することで、案内治具24を支持することも可能である。 The method of arranging the guide jig 24 at a predetermined position is not particularly limited, and the guide jig 24 may be fixed to a surrounding structure at a location where the power cable 10 is installed. A support device such as a movable trolley or stand may be prepared and the guide jig 24 may be held by the support device. An inspection worker or an assistant may support the guide jig 24 in their hands. It is also possible to support the guide jig 24 by burying one end of the guide jig 24 underground.

第2実施形態の検査装置20Aを使用する際は、電力ケーブル10の接続部13の外周表面15から離れた位置において、案内治具24を配置する。案内治具24に沿って測定プローブ21を駆動することにより、測定プローブ21が電力ケーブル10の中心軸10Aから一定の距離を維持するように、測定プローブ21が電力ケーブル10に沿って走査される。これにより、第1実施形態の検査装置20と同様に、電力ケーブル10の表面起伏の影響を受けることなく、所定の位置に測定プローブ21を配置して、金属遮蔽層11の検査を容易に行うことが可能になる。また、金属遮蔽層11のずれ、亀裂、断裂等の検出が容易になり、電力ケーブル10の異常又はその予兆現象として、金属遮蔽層11の変化を検知することができる。 When using the inspection device 20A of the second embodiment, the guide jig 24 is placed at a position away from the outer peripheral surface 15 of the connection portion 13 of the power cable 10. By driving the measurement probe 21 along the guide jig 24, the measurement probe 21 is scanned along the power cable 10 such that the measurement probe 21 maintains a constant distance from the central axis 10A of the power cable 10. . Thereby, similarly to the inspection device 20 of the first embodiment, the measurement probe 21 can be placed at a predetermined position without being affected by the surface undulations of the power cable 10, and the metal shielding layer 11 can be easily inspected. becomes possible. In addition, it becomes easier to detect displacement, cracks, breaks, etc. of the metal shielding layer 11, and changes in the metal shielding layer 11 can be detected as an abnormality in the power cable 10 or a symptom of the abnormality.

案内治具24を用いることで、測定プローブ21の位置と出力信号の形状との対応関係が特定されれば、金属テープ11Tのずれ、亀裂、断裂等によって絶縁体が露出して生じるギャップ等の異常や劣化が存在する箇所の特定も容易になるので好ましい。例えば、測定プローブ21の移動速度を一定にし、移動開始後の経過時間を測定プローブ21の位置に対応付けてもよい。また、軌道24Aを構成する部材が測定プローブ21を伴って変位する場合は、軌道24Aを構成する部材が変位した距離を用いて、測定プローブ21の位置を特定することもできる。 By using the guide jig 24, if the correspondence between the position of the measurement probe 21 and the shape of the output signal is specified, it is possible to eliminate gaps caused by exposing the insulator due to displacement, cracks, rupture, etc. of the metal tape 11T. This is preferable because it makes it easier to identify locations where abnormalities or deterioration exist. For example, the moving speed of the measuring probe 21 may be kept constant, and the elapsed time after the start of movement may be associated with the position of the measuring probe 21. Further, when the members forming the track 24A are displaced together with the measurement probe 21, the position of the measurement probe 21 can also be specified using the distance by which the members forming the track 24A are displaced.

(第3実施形態)
次に、図4を参照して、第3実施形態の案内治具23について説明する。第3実施形態は、案内治具23が案内溝26を有すること以外は、第1実施形態の検査装置20と同様に実施することができる。図示例の案内溝26は、カバー部材23A,23Bの外周上で、電力ケーブル10の長手方向に沿って形成されている。案内溝26の溝幅を測定プローブ21の寸法に合わせると、電力ケーブル10の周方向に沿った測定プローブ21の変位を、案内溝26によって規制することができるので、好ましい。
(Third embodiment)
Next, the guide jig 23 of the third embodiment will be described with reference to FIG. 4. The third embodiment can be implemented in the same manner as the inspection device 20 of the first embodiment, except that the guide jig 23 has the guide groove 26. The illustrated guide groove 26 is formed along the longitudinal direction of the power cable 10 on the outer periphery of the cover members 23A, 23B. It is preferable to match the groove width of the guide groove 26 to the dimensions of the measurement probe 21 because the displacement of the measurement probe 21 along the circumferential direction of the power cable 10 can be regulated by the guide groove 26.

電力ケーブル10の周方向に並列するように、複数の案内溝26が形成されてもよい。例えば、案内治具23のカバー部材23A,23Bごとに、それぞれ1以上の案内溝26を形成することも可能である。また、案内溝26の延びる方向、すなわち、測定プローブ21の移動方向は、電力ケーブル10の長手方向に限らず、長手方向に対して傾斜した方向、電力ケーブル10を中心にして螺旋状に巻回する方向、電力ケーブル10の周方向等であってもよい。案内溝26は、測定プローブ21を直接案内してもよく、第2実施形態のホルダ25等を案内してもよい。 A plurality of guide grooves 26 may be formed in parallel in the circumferential direction of the power cable 10. For example, it is also possible to form one or more guide grooves 26 in each of the cover members 23A and 23B of the guide jig 23. Further, the direction in which the guide groove 26 extends, that is, the direction in which the measurement probe 21 moves is not limited to the longitudinal direction of the power cable 10, but may also be in a direction inclined to the longitudinal direction, or in a spiral manner around the power cable 10. It may be in the direction of the power cable 10, in the circumferential direction of the power cable 10, or the like. The guide groove 26 may directly guide the measurement probe 21 or may guide the holder 25 of the second embodiment or the like.

(検査方法)
次に、図5を参照して、電力ケーブル10の検査方法の一例を説明する。図5中に示すグラフは、概念を示した模式図である。電力ケーブル10の金属遮蔽層11は、中心軸10Aの周囲で螺旋状にラップ巻きされた金属テープ11Tを有する。接続部13においては、シース12の端部が切断されているため、シース12のシュリンクバック等の経時変化により、金属テープ11Tのずれ、亀裂、断裂等が生じる可能性がある。また、金属テープ11Tのずれ、亀裂、断裂等によって絶縁体が露出し、ギャップ11Gが生じる場合がある。
(Inspection method)
Next, an example of a method for inspecting the power cable 10 will be described with reference to FIG. 5. The graph shown in FIG. 5 is a schematic diagram showing the concept. The metal shielding layer 11 of the power cable 10 has a metal tape 11T that is spirally wrapped around the central axis 10A. Since the end of the sheath 12 is cut at the connection portion 13, there is a possibility that the metal tape 11T may be displaced, cracked, or torn due to changes in the sheath 12 over time, such as shrink-back. Further, the insulator may be exposed due to displacement, cracking, rupture, etc. of the metal tape 11T, and a gap 11G may occur.

金属テープ11Tにギャップ11Gが生じている場合、上述の検査装置20,20Aにおいて、測定プローブ21は、検出コイル等の検出部により、金属テープ11Tが存在する箇所とは異なる出力を与える。例えば、長手方向の位置Lに対して、出力信号Sが、金属テープ11Tが均一に形成された箇所の出力Pと区別することが可能なピークQを与える。これにより、測定プローブ21が、電力ケーブル10に沿った金属遮蔽層11のギャップ11Gを検知することができる。なお、図5に示すグラフは、ピークQとギャップ11Gとの位置関係を対応させるため、グラフの横軸上の位置Lを電力ケーブル10の長手方向の位置と合わせている。測定プローブ21の出力を表示する場合は、電力ケーブル10の長手方向の実寸に対して、表示器に示される位置Lを拡大、縮小、変形等させることもできる。出力Pに対してピークQを強調等してもよい。 When a gap 11G exists in the metal tape 11T, the measurement probe 21 in the above-mentioned inspection apparatuses 20 and 20A uses a detection section such as a detection coil to give a different output from the location where the metal tape 11T exists. For example, for a position L in the longitudinal direction, the output signal S gives a peak Q that can be distinguished from the output P at a location where the metal tape 11T is uniformly formed. This allows the measurement probe 21 to detect the gap 11G in the metal shielding layer 11 along the power cable 10. In addition, in the graph shown in FIG. 5, the position L on the horizontal axis of the graph is aligned with the position in the longitudinal direction of the power cable 10 in order to correspond the positional relationship between the peak Q and the gap 11G. When displaying the output of the measurement probe 21, the position L shown on the display can be enlarged, reduced, or deformed with respect to the actual length of the power cable 10 in the longitudinal direction. The peak Q may be emphasized with respect to the output P.

電力ケーブル10の外表面に接するように検出センサを配置すると、金属テープ11Tが重なり合う箇所と、金属テープ11Tが重なり合っていない箇所とで出力信号に差が生じる場合がある。金属テープ11Tをラップ巻きにする場合は、金属テープ11Tが重なり合う箇所と、金属テープ11Tが重なり合っていない箇所とが、電力ケーブル10の長手方向に沿って交互に形成されるが、いずれも正常な電力ケーブル10に含まれる箇所である。金属テープ11Tの重なりの有無により信号が周期的に変化すると、ギャップ11G等の異常や劣化が存在する箇所の信号を確認しにくくなる恐れがある。このため、ギャップ11G等の異常や劣化が存在する箇所における信号の変化は、金属テープ11Tの重なりの有無による信号の変化とは区別されることが好ましい。 When the detection sensor is arranged so as to be in contact with the outer surface of the power cable 10, a difference may occur in the output signal between a location where the metal tapes 11T overlap and a location where the metal tapes 11T do not overlap. When wrapping the metal tape 11T, areas where the metal tape 11T overlaps and areas where the metal tape 11T does not overlap are alternately formed along the longitudinal direction of the power cable 10, but both are normal. This is a part included in the power cable 10. If the signal changes periodically depending on whether or not the metal tapes 11T overlap, it may become difficult to confirm the signal at a location where an abnormality or deterioration exists, such as the gap 11G. Therefore, it is preferable that a change in the signal at a location where an abnormality or deterioration exists, such as the gap 11G, is distinguished from a change in the signal due to the presence or absence of overlapping of the metal tapes 11T.

上述の実施形態の検査装置20,20Aによれば、測定プローブ21が電力ケーブル10の外周表面から離れた位置で走査される。このため、金属テープ11Tが重なり合う箇所における出力と、金属テープ11Tが重なり合っていない箇所における出力との差が小さくなりやすい。ギャップ11G等の異常や劣化が存在する箇所による出力が区別しやすいため、問題のある箇所を発見しやすくなる。例えば、電力ケーブル10の径方向において、測定プローブ21をシース12の外表面から、例えば、10mm~15mm程度離れた位置に配置した場合でも、ギャップ11G等の異常や劣化が存在する箇所では、正常な電力ケーブル10と異なる出力を得ることができる。 According to the inspection devices 20 and 20A of the embodiments described above, the measurement probe 21 is scanned at a position away from the outer peripheral surface of the power cable 10. Therefore, the difference between the output at a location where the metal tapes 11T overlap and the output at a location where the metal tapes 11T do not overlap tends to become small. Since it is easy to distinguish between outputs depending on locations where an abnormality or deterioration exists, such as the gap 11G, it becomes easier to discover problematic locations. For example, even if the measurement probe 21 is placed at a distance of, for example, about 10 mm to 15 mm from the outer surface of the sheath 12 in the radial direction of the power cable 10, it will not work properly at a location where there is an abnormality or deterioration such as the gap 11G. It is possible to obtain a different output from the power cable 10.

電力ケーブル10の設置場所は特に限定されず、地中、架空、構内等が挙げられる。電力ケーブル10の用途は特に限定されず、発電用、送電用、配電用、鉄道用、産業用などが挙げられる。案内治具23,24は、検査が必要なとき、その都度、現場で組み立て、取り付け等の作業を実施してもよい。また、現場の状況、検査の頻度等によっては、案内治具23,24を現場に常設することも可能である。 The installation location of the power cable 10 is not particularly limited, and examples include underground, overhead, and within a premises. The use of the power cable 10 is not particularly limited, and examples thereof include power generation, power transmission, power distribution, railway use, and industrial use. The guide jigs 23 and 24 may be assembled, attached, etc. on site each time an inspection is required. Further, depending on the situation at the site, the frequency of inspection, etc., the guide jigs 23 and 24 may be permanently installed at the site.

また、上述の実施形態の検査装置及び検査方法は、導体と絶縁体との間に内部半導電層、絶縁体と金属遮蔽層との間に外部半導電層が形成された電力ケーブルの検査にも利用することも可能である。この場合も、金属遮蔽層のずれ、亀裂、断裂等の検出を容易にすることにより、電力ケーブルの異常又はその予兆現象として、金属遮蔽層の変化を検知することができる。また、金属遮蔽層のずれ、断裂等による外部半導電層の露出を検査することができる。 Furthermore, the inspection apparatus and inspection method of the above-described embodiments can be used to inspect a power cable in which an internal semiconducting layer is formed between a conductor and an insulator, and an external semiconducting layer is formed between an insulator and a metal shielding layer. It is also possible to use In this case as well, by facilitating the detection of shifts, cracks, breaks, etc. in the metal shielding layer, it is possible to detect changes in the metal shielding layer as an abnormality in the power cable or a symptom thereof. Furthermore, exposure of the external semiconducting layer due to displacement, tearing, etc. of the metal shielding layer can be inspected.

以上、本発明を好適な実施形態に基づいて説明してきたが、本発明は上述の実施形態に限定されず、本発明の要旨を逸脱しない範囲で種々の改変が可能である。改変としては、各実施形態における構成要素の追加、置換、省略、その他の変更が挙げられる。また、2以上の実施形態に用いられた構成要素を適宜組み合わせることも可能である。 Although the present invention has been described above based on the preferred embodiments, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made without departing from the gist of the present invention. Modifications include additions, substitutions, omissions, and other changes to components in each embodiment. It is also possible to appropriately combine the components used in two or more embodiments.

上述の実施形態の検査装置及び検査方法は、電力ケーブルの接続部の検査に限らず、接続部以外の部分における電力ケーブルの検査、現場に敷設する前の電力ケーブルの検査、製造中の電力ケーブル半製品の検査、通信ケーブル、複合ケーブル等の各種ケーブル類の検査に利用することも可能である。 The inspection apparatus and inspection method of the above-described embodiments are not limited to the inspection of the connection part of the power cable, but also the inspection of the power cable in parts other than the connection part, the inspection of the power cable before laying it on the site, and the inspection of the power cable during manufacture. It can also be used to inspect semi-finished products and various cables such as communication cables and composite cables.

10…電力ケーブル、10A…中心軸、11…金属遮蔽層、11G…ギャップ、11T…金属テープ、12…シース、13…接続部、14…接続装置、15…外周表面、16…絶縁被覆、20,20A…検査装置、21…測定プローブ、23,24…案内治具。 DESCRIPTION OF SYMBOLS 10...Power cable, 10A...Central axis, 11...Metal shielding layer, 11G...Gap, 11T...Metal tape, 12...Sheath, 13...Connection part, 14...Connection device, 15...Outer peripheral surface, 16...Insulating coating, 20 , 20A... Inspection device, 21... Measurement probe, 23, 24... Guide jig.

Claims (6)

金属遮蔽層を有する電力ケーブルの接続部を含む検査箇所に対して、前記金属遮蔽層を検知する測定プローブと、
前記測定プローブが前記電力ケーブルの中心軸から一定の距離を維持して、前記測定プローブが前記電力ケーブルの接続部の外周表面から離れた位置において、前記電力ケーブルに沿って走査されるように、前記測定プローブを案内する案内治具と、
を備え
前記案内治具は、前記電力ケーブルに取り付けるカバー部材を備え、
前記カバー部材は、前記電力ケーブルを挟み込んで保持する保持部と、前記保持部の少なくとも片側に、前記接続部を収容する収容部とを有することを特徴とする電力ケーブルの検査装置。
a measurement probe that detects a metal shielding layer for a test location including a connection part of a power cable having a metal shielding layer;
the measurement probe maintains a constant distance from the central axis of the power cable, such that the measurement probe is scanned along the power cable at a position remote from the outer circumferential surface of the connection part of the power cable; a guide jig that guides the measurement probe;
Equipped with
The guide jig includes a cover member attached to the power cable,
The power cable inspection device characterized in that the cover member has a holding part that holds and holds the power cable, and a housing part that houses the connection part on at least one side of the holding part .
前記測定プローブが、静電容量形、渦電流形、又は誘導形の近接センサにより、金属を検知することを特徴とする請求項1に記載の電力ケーブルの検査装置。 The power cable inspection device according to claim 1, wherein the measurement probe detects metal using a capacitance type, eddy current type, or inductive type proximity sensor. 前記金属遮蔽層は、前記電力ケーブルの中心軸の周囲で螺旋状にラップ巻きされており、
前記測定プローブは、前記電力ケーブルに沿った前記金属遮蔽層のギャップを検知することを特徴とする請求項1又は2に記載の電力ケーブルの検査装置。
the metal shielding layer is spirally wrapped around a central axis of the power cable;
3. The power cable inspection apparatus according to claim 1, wherein the measurement probe detects a gap in the metal shielding layer along the power cable.
金属遮蔽層を有する電力ケーブルの接続部を含む検査箇所に対して、前記金属遮蔽層を検知する測定プローブを、前記電力ケーブルの中心軸から一定の距離を維持して、前記測定プローブが前記電力ケーブルの接続部の外周表面から離れた位置において、前記測定プローブを案内する案内治具を用いて、前記電力ケーブルに沿って走査し、
前記案内治具は、前記電力ケーブルに取り付けるカバー部材を備え、
前記カバー部材は、前記電力ケーブルを挟み込んで保持する保持部と、前記保持部の少なくとも片側に、前記接続部を収容する収容部とを有することを特徴とする電力ケーブルの検査方法。
For an inspection point including a connection part of a power cable having a metal shielding layer, a measurement probe that detects the metal shielding layer is placed at a constant distance from the central axis of the power cable, and the measurement probe detects the power cable. scanning along the power cable using a guide jig that guides the measurement probe at a position away from the outer peripheral surface of the connection portion of the cable ;
The guide jig includes a cover member attached to the power cable,
The method for inspecting a power cable, wherein the cover member has a holding part that holds the power cable by sandwiching it therein, and a housing part that houses the connection part on at least one side of the holding part .
前記測定プローブが、静電容量形、渦電流形、又は誘導形の近接センサにより、金属を検知することを特徴とする請求項に記載の電力ケーブルの検査方法。 5. The power cable inspection method according to claim 4 , wherein the measurement probe detects metal using a capacitance type, eddy current type, or inductive type proximity sensor. 前記金属遮蔽層は、前記電力ケーブルの中心軸の周囲で螺旋状にラップ巻きされており、
前記測定プローブは、前記電力ケーブルに沿った前記金属遮蔽層のギャップを検知することを特徴とする請求項4又は5に記載の電力ケーブルの検査方法。
the metal shielding layer is spirally wrapped around a central axis of the power cable;
6. The power cable inspection method according to claim 4, wherein the measurement probe detects a gap in the metal shielding layer along the power cable.
JP2020038141A 2020-03-05 2020-03-05 Power cable inspection device and inspection method Active JP7409648B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020038141A JP7409648B2 (en) 2020-03-05 2020-03-05 Power cable inspection device and inspection method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020038141A JP7409648B2 (en) 2020-03-05 2020-03-05 Power cable inspection device and inspection method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021141730A JP2021141730A (en) 2021-09-16
JP7409648B2 true JP7409648B2 (en) 2024-01-09

Family

ID=77669238

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020038141A Active JP7409648B2 (en) 2020-03-05 2020-03-05 Power cable inspection device and inspection method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7409648B2 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000329746A (en) 1999-05-20 2000-11-30 Nkk Corp Eddy current flaw detector and eddy current flaw detection method
JP2006067679A (en) 2004-08-26 2006-03-09 Tokyo Electric Power Co Inc:The Power cable inspection device and method
JP2010226934A (en) 2009-03-25 2010-10-07 Yazaki Corp Shield member abnormality detection method and shield member abnormality detection device
JP2011141150A (en) 2010-01-06 2011-07-21 Yazaki Corp Abnormality detector
JP2016121922A (en) 2014-12-24 2016-07-07 川崎重工業株式会社 Shield deterioration inspection system and method of shield cable
JP2020514697A (en) 2016-12-15 2020-05-21 ワイヤースキャン エーエス Methods for measuring impedance of electrical cables, coupler configurations, and their use

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000329746A (en) 1999-05-20 2000-11-30 Nkk Corp Eddy current flaw detector and eddy current flaw detection method
JP2006067679A (en) 2004-08-26 2006-03-09 Tokyo Electric Power Co Inc:The Power cable inspection device and method
JP2010226934A (en) 2009-03-25 2010-10-07 Yazaki Corp Shield member abnormality detection method and shield member abnormality detection device
JP2011141150A (en) 2010-01-06 2011-07-21 Yazaki Corp Abnormality detector
JP2016121922A (en) 2014-12-24 2016-07-07 川崎重工業株式会社 Shield deterioration inspection system and method of shield cable
JP2020514697A (en) 2016-12-15 2020-05-21 ワイヤースキャン エーエス Methods for measuring impedance of electrical cables, coupler configurations, and their use

Also Published As

Publication number Publication date
JP2021141730A (en) 2021-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5068608A (en) Multiple coil eddy current probe system and method for determining the length of a discontinuity
RU2293980C2 (en) Method and system for detecting flaws of cores
KR100999575B1 (en) System and method for measuring partial discharge in power cables
US20190120706A1 (en) Device, supply line for a device of this type, sensor line, and torsion measurement method
WO2009079920A1 (en) A compound fiber high-power cable
CN115398261A (en) Wire inspection system, wire inspection method, and wire
CN101458978B (en) High voltage electric cable for composite optical fiber
KR20140065803A (en) Partial discharge detector installed on the power cable sheath
JP7409648B2 (en) Power cable inspection device and inspection method
WO2023144916A1 (en) Power cable monitoring system, and method for manufacturing sensor rope
JP6474070B2 (en) Checking method for cable stayed bridges
CN116457900A (en) Cable and wire abnormality prediction detection device with abnormality prediction detection function
JP2019032209A (en) Fiber-reinforced composite cable inspection method and inspection device
EP3514804B1 (en) Cable
JP5353324B2 (en) Insulation inspection equipment
JP2018156824A (en) Cable, cable trouble orientation method and connection method of cable
CN109920601B (en) Power cable suitable for partial discharge detection positioning
WO2008026291A1 (en) Partial discharge detection method and partial discharge detection device
JP2006067679A (en) Power cable inspection device and method
CN101783205A (en) Novel high-pressure power cable and manufacturing method thereof and equipment for manufacturing same
Stevens et al. Conductor damage inspection system for overhead ACSR power cables CDIS on ACSR
JP2016166750A (en) Diagonal member inspection device for cable-stayed bridge and diagonal member inspection method
CN101414495B (en) Composite power cable
JP2021035065A (en) Power cable shield conductor break sign detector
TWI708268B (en) Cable

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20210902

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20210902

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20230224

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20230913

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230926

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20231110

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20231121

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20231214

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7409648

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350