JP7443511B2 - 車両用ブレーキシステムのマニホールドブロック及び車両 - Google Patents
車両用ブレーキシステムのマニホールドブロック及び車両 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7443511B2 JP7443511B2 JP2022525651A JP2022525651A JP7443511B2 JP 7443511 B2 JP7443511 B2 JP 7443511B2 JP 2022525651 A JP2022525651 A JP 2022525651A JP 2022525651 A JP2022525651 A JP 2022525651A JP 7443511 B2 JP7443511 B2 JP 7443511B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- mounting hole
- valve mounting
- hole
- manifold block
- solenoid valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T17/00—Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
- B60T17/04—Arrangements of piping, valves in the piping, e.g. cut-off valves, couplings or air hoses
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T13/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
- B60T13/10—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
- B60T13/66—Electrical control in fluid-pressure brake systems
- B60T13/68—Electrical control in fluid-pressure brake systems by electrically-controlled valves
- B60T13/686—Electrical control in fluid-pressure brake systems by electrically-controlled valves in hydraulic systems or parts thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T8/00—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
- B60T8/32—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
- B60T8/34—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
- B60T8/36—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition including a pilot valve responding to an electromagnetic force
- B60T8/3615—Electromagnetic valves specially adapted for anti-lock brake and traction control systems
- B60T8/3675—Electromagnetic valves specially adapted for anti-lock brake and traction control systems integrated in modulator units
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T8/00—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
- B60T8/32—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
- B60T8/34—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
- B60T8/36—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition including a pilot valve responding to an electromagnetic force
- B60T8/3615—Electromagnetic valves specially adapted for anti-lock brake and traction control systems
- B60T8/3675—Electromagnetic valves specially adapted for anti-lock brake and traction control systems integrated in modulator units
- B60T8/368—Electromagnetic valves specially adapted for anti-lock brake and traction control systems integrated in modulator units combined with other mechanical components, e.g. pump units, master cylinders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T13/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
- B60T13/10—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
- B60T13/12—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being liquid
- B60T13/16—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being liquid using pumps directly, i.e. without interposition of accumulators or reservoirs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Regulating Braking Force (AREA)
Description
本願は、ビーワイディー カンパニー リミテッドが2019年10月30日に提出した、名称「車両用ブレーキシステムのマニホールドブロック及び車両」の中国特許出願第「201911044456.7」号の優先権を主張するものである。
前記ブレーキ増圧弁取付孔により前記電磁弁取付面にブレーキ増圧弁が取り付けられ、前記ブレーキ減圧弁取付孔により前記電磁弁取付面にブレーキ減圧弁が取り付けられ、前記診断弁取付孔により前記電磁弁取付面に診断弁が取り付けられ、前記第1の調整弁取付孔により前記電磁弁取付面にブレーキマスタシリンダの出口圧力調整弁が取り付けられ、前記第2の調整弁取付孔により前記電磁弁取付面にピストンポンプの出口圧力調整弁が取り付けられ、前記第3の調整弁取付孔により前記電磁弁取付面にペダルシミュレータの圧力調整弁が取り付けられる。
11 マニホールド
111 第1のオイル孔
112 第2のオイル孔
2 電磁弁取付孔
21 ブレーキ増圧弁取付孔
22 ブレーキ減圧弁取付孔
23 診断弁取付孔
24 第1の調整弁取付孔
25 第2の調整弁取付孔
26 第3の調整弁取付孔
3 センサ取付孔
4 シミュレータ収容部
5 電磁弁取付面
51 ピストンポンプ取付孔
6 接続面
61 接続口
7 縦方向側面
71 ブレーキマスタシリンダ取付孔
8 横方向側面
81 オーバーフローチャンバ
82 オーバーフロー孔
Claims (9)
- 油圧ユニット本体と、電磁弁を取り付ける電磁弁取付孔と、液体圧力センサを取り付けるセンサ取付孔と、ペダルシミュレータを取り付けるシミュレータ収容部と、を含み、
前記油圧ユニット本体に電磁弁取付面が設けられ、
前記電磁弁取付孔、前記センサ取付孔及び前記シミュレータ収容部は、いずれも、前記電磁弁取付面に設けられ、
前記油圧ユニット本体には、接続面及び縦方向側面が更に設けられ、
前記接続面が前記電磁弁取付面に対向して設けられ、
前記縦方向側面が前記接続面と前記電磁弁取付面との間に接続され、
前記油圧ユニット本体には、ピストンポンプを取り付けるピストンポンプ取付孔が更に設けられ、
前記ピストンポンプ取付孔は、前記電磁弁取付面から前記油圧ユニット本体を貫通して前記接続面まで延び、
前記接続面には、ホイールシリンダに接続する接続口が設けられ、
前記縦方向側面には、ブレーキマスタシリンダを取り付けるブレーキマスタシリンダ取付孔が設けられることを特徴とする、車両用ブレーキシステムのマニホールドブロック。 - 前記油圧ユニット本体には、前記接続面と前記電磁弁取付面との間に接続された横方向側面が更に設けられ、
前記横方向側面が前記縦方向側面に対して垂直であり、
前記横方向側面にオーバーフローチャンバが設けられ、
前記油圧ユニット本体には、前記オーバーフローチャンバと前記ピストンポンプ取付孔を連通するオーバーフロー孔が更に設けられることを特徴とする、請求項1に記載の車両用ブレーキシステムのマニホールドブロック。 - 前記オーバーフローチャンバは、前記オーバーフロー孔と同軸に設けられ、
前記オーバーフローチャンバの中心軸は、前記ピストンポンプ取付孔の中心軸及び前記ブレーキマスタシリンダ取付孔の中心軸に対して垂直であることを特徴とする、請求項2に記載の車両用ブレーキシステムのマニホールドブロック。 - 前記ピストンポンプ取付孔の中心軸は、前記電磁弁取付孔の中心軸、前記センサの中心軸及び前記シミュレータ収容部の中心軸に平行であり、
前記ピストンポンプ取付孔の中心軸は、前記ブレーキマスタシリンダ取付孔の中心軸に対して垂直であることを特徴とする、請求項1~3のいずれか一項に記載の車両用ブレーキシステムのマニホールドブロック。 - 前記油圧ユニット本体内には、マニホールドが更に設けられ、
前記マニホールドは、第1のオイル孔と前記第1のオイル孔に垂直に連通する第2のオイル孔とを含み、
前記第1のオイル孔の前記第2のオイル孔から離れた端が前記電磁弁取付孔に連通し、
前記第1のオイル孔が前記電磁弁取付孔と同軸に設けられることを特徴とする、請求項4に記載の車両用ブレーキシステムのマニホールドブロック。 - 前記マニホールドは、第3のオイル孔と、前記第3のオイル孔に垂直に連通する第4のオイル孔と、を更に含み、
前記第3のオイル孔の前記第4のオイル孔から離れた端が前記センサ取付孔に連通し、
前記第3のオイル孔が前記センサ取付孔と同軸に設けられることを特徴とする、請求項5に記載の車両用ブレーキシステムのマニホールドブロック。 - 前記電磁弁取付孔は、ブレーキ増圧弁取付孔、ブレーキ減圧弁取付孔、診断弁取付孔、第1の調整弁取付孔、第2の調整弁取付孔及び第3の調整弁取付孔を含み、
前記ブレーキ増圧弁取付孔により前記電磁弁取付面にブレーキ増圧弁が取り付けられ、
前記ブレーキ減圧弁取付孔により前記電磁弁取付面にブレーキ減圧弁が取り付けられ、
前記診断弁取付孔により前記電磁弁取付面に診断弁が取り付けられ、
前記第1の調整弁取付孔により前記電磁弁取付面にブレーキマスタシリンダの出口圧力調整弁が取り付けられ、
前記第2の調整弁取付孔により前記電磁弁取付面にピストンポンプの出口圧力調整弁が取り付けられ、
前記第3の調整弁取付孔により前記電磁弁取付面にペダルシミュレータの圧力調整弁が取り付けられることを特徴とする、請求項4~6のいずれか一項に記載の車両用ブレーキシステムのマニホールドブロック。 - 請求項1~7のいずれか一項に記載の車両用ブレーキシステムのマニホールドブロックを含むことを特徴とする、車両。
- 前記マニホールドブロックの前記電磁弁取付面に被覆されて接続された電子制御ユニットを更に含むことを特徴とする、請求項8に記載の車両。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201911044456.7A CN112744206B (zh) | 2019-10-30 | 2019-10-30 | 车辆制动系统的油路块及车辆 |
| CN201911044456.7 | 2019-10-30 | ||
| PCT/CN2020/122466 WO2021083002A1 (zh) | 2019-10-30 | 2020-10-21 | 车辆制动系统的油路块及车辆 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2023500320A JP2023500320A (ja) | 2023-01-05 |
| JP7443511B2 true JP7443511B2 (ja) | 2024-03-05 |
Family
ID=75641681
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2022525651A Active JP7443511B2 (ja) | 2019-10-30 | 2020-10-21 | 車両用ブレーキシステムのマニホールドブロック及び車両 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US12291176B2 (ja) |
| EP (1) | EP4049907B1 (ja) |
| JP (1) | JP7443511B2 (ja) |
| CN (1) | CN112744206B (ja) |
| ES (1) | ES2991530T3 (ja) |
| WO (1) | WO2021083002A1 (ja) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN115946669A (zh) * | 2022-12-31 | 2023-04-11 | 安徽鑫铂铝业股份有限公司 | 一种用于汽车abs电磁阀阀块的抗压铝合金型材 |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20020149259A1 (en) | 2001-04-17 | 2002-10-17 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Hydraulic braking pressure control unit |
| JP2006123767A (ja) | 2004-10-29 | 2006-05-18 | Nissin Kogyo Co Ltd | 車両用ブレーキ液圧制御装置 |
| CN1899899A (zh) | 2005-07-19 | 2007-01-24 | 株式会社日立制作所 | 制动控制装置 |
| US20100219678A1 (en) | 2007-10-02 | 2010-09-02 | Boris Koeth | Electrohydraulic brake unit for a land vehicle |
| CN108860112A (zh) | 2017-05-11 | 2018-11-23 | 株式会社万都 | 用于电子控制制动系统的阀块 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH10258724A (ja) | 1997-03-21 | 1998-09-29 | Toyota Motor Corp | 液圧ブレーキ装置 |
| DE10245068A1 (de) * | 2002-09-27 | 2004-04-08 | Continental Teves Ag & Co. Ohg | Hydraulikaggregat für schlupfgeregelte Bremsanlagen |
| JP4923839B2 (ja) * | 2006-08-11 | 2012-04-25 | 株式会社アドヴィックス | 車両用ブレーキ液圧制御ユニット |
| JP2008044457A (ja) * | 2006-08-11 | 2008-02-28 | Advics:Kk | 車両用ブレーキ液圧制御ユニット |
| JP5015315B2 (ja) * | 2010-12-24 | 2012-08-29 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | ブレーキ液圧制御装置 |
| CN202716864U (zh) * | 2012-08-02 | 2013-02-06 | 浙江亚太机电股份有限公司 | 一种集成式汽车制动系统液压单元 |
| DE102012223059B4 (de) * | 2012-12-13 | 2025-03-20 | Robert Bosch Gmbh | Hydraulikblock für ein Hydroaggregat einer schlupfgeregelten, hydraulischen Fahrzeugbremsanlage |
| CN203402178U (zh) * | 2013-07-23 | 2014-01-22 | 浙江万向精工有限公司 | 一种辅助制动装置 |
| DE102014208871A1 (de) * | 2014-05-12 | 2015-11-12 | Robert Bosch Gmbh | Hydraulikblock für ein Hydraulikaggregat einer Schlupfregelung einer hydraulischen Fahrzeugbremsanlage |
| CN104608753A (zh) * | 2015-02-02 | 2015-05-13 | 杭州金兰达新能源科技有限公司 | 一种纯电动汽车新型wbs汽车制动器 |
| CN107891852A (zh) * | 2017-12-18 | 2018-04-10 | 浙江力邦合信智能制动系统股份有限公司 | 一种踏板模拟装置 |
| CN107891850A (zh) * | 2017-12-18 | 2018-04-10 | 浙江力邦合信智能制动系统股份有限公司 | 一种带有解耦功能的集成式电液制动系统 |
| DE102018220573A1 (de) * | 2018-11-29 | 2020-06-04 | Robert Bosch Gmbh | Hydraulikblock für eine hydraulische Fremdkraft-Fahrzeuganlage |
-
2019
- 2019-10-30 CN CN201911044456.7A patent/CN112744206B/zh active Active
-
2020
- 2020-10-21 EP EP20881903.7A patent/EP4049907B1/en active Active
- 2020-10-21 US US17/773,537 patent/US12291176B2/en active Active
- 2020-10-21 WO PCT/CN2020/122466 patent/WO2021083002A1/zh not_active Ceased
- 2020-10-21 ES ES20881903T patent/ES2991530T3/es active Active
- 2020-10-21 JP JP2022525651A patent/JP7443511B2/ja active Active
-
2025
- 2025-04-07 US US19/171,525 patent/US20250229760A1/en active Pending
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20020149259A1 (en) | 2001-04-17 | 2002-10-17 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Hydraulic braking pressure control unit |
| JP2006123767A (ja) | 2004-10-29 | 2006-05-18 | Nissin Kogyo Co Ltd | 車両用ブレーキ液圧制御装置 |
| CN1899899A (zh) | 2005-07-19 | 2007-01-24 | 株式会社日立制作所 | 制动控制装置 |
| JP2007022351A (ja) | 2005-07-19 | 2007-02-01 | Hitachi Ltd | ブレーキ制御装置 |
| US20100219678A1 (en) | 2007-10-02 | 2010-09-02 | Boris Koeth | Electrohydraulic brake unit for a land vehicle |
| CN108860112A (zh) | 2017-05-11 | 2018-11-23 | 株式会社万都 | 用于电子控制制动系统的阀块 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP4049907A4 (en) | 2022-12-21 |
| CN112744206A (zh) | 2021-05-04 |
| EP4049907A1 (en) | 2022-08-31 |
| US12291176B2 (en) | 2025-05-06 |
| US20220379867A1 (en) | 2022-12-01 |
| WO2021083002A1 (zh) | 2021-05-06 |
| ES2991530T3 (es) | 2024-12-03 |
| CN112744206B (zh) | 2022-03-18 |
| US20250229760A1 (en) | 2025-07-17 |
| EP4049907B1 (en) | 2024-08-14 |
| JP2023500320A (ja) | 2023-01-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN114007912B (zh) | 制动系统的控制装置结构 | |
| US9290170B2 (en) | Vehicle-body attachment structure for electric brake actuator | |
| US9551363B2 (en) | Vehicle-body attachment structure for electric brake actuator | |
| US20180265060A1 (en) | Brake Device and Brake System | |
| JP2016020173A (ja) | ブレーキ装置及びマスタシリンダ | |
| JPH10329699A (ja) | 液圧ブレーキ制御装置 | |
| TWI677451B (zh) | 自行車油壓操作裝置 | |
| US20250229760A1 (en) | Manifold block for vehicle braking system and vehicle | |
| JP5269773B2 (ja) | ブレーキ制御装置用ハウジング、及びブレーキ制御装置 | |
| WO2024093361A1 (zh) | 车辆制动系统和具有其的车辆 | |
| EP2832601B1 (en) | Housing and master cylinder device | |
| WO2018198816A1 (ja) | ブレーキ装置 | |
| JP7232778B2 (ja) | ブレーキ液圧制御装置 | |
| CN218228964U (zh) | 一种液压电子制动手刹 | |
| JP2002193086A (ja) | 液圧制御装置 | |
| JPH10329698A (ja) | 液圧ブレーキ制御装置 | |
| CN115243947B (zh) | 用于机动车辆液压制动系统的紧凑的制动装置 | |
| CN115339431B (zh) | 一种汽车用降噪制动硬管及降噪方法 | |
| JP5144597B2 (ja) | バーハンドル車両用ブレーキ液圧制御装置の基体およびバーハンドル車両用ブレーキ液圧制御装置 | |
| JP4961911B2 (ja) | 車両用ブレーキ液圧制御ユニット | |
| JP2011011655A (ja) | 液圧制御ユニットおよび車両用ブレーキ液圧制御装置 | |
| JP3955312B2 (ja) | ブレーキ装置 | |
| JP3898920B2 (ja) | ブレーキ装置 | |
| JP2010116041A (ja) | ブレーキ液圧制御装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220617 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220617 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20230727 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230815 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20231110 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20240213 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20240221 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7443511 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |