Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7466293B2 - Repair material made by mixing two types of materials and repair method - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7466293B2 - Repair material made by mixing two types of materials and repair method - Google Patents

Repair material made by mixing two types of materials and repair method Download PDF

Info

Publication number
JP7466293B2
JP7466293B2 JP2019206087A JP2019206087A JP7466293B2 JP 7466293 B2 JP7466293 B2 JP 7466293B2 JP 2019206087 A JP2019206087 A JP 2019206087A JP 2019206087 A JP2019206087 A JP 2019206087A JP 7466293 B2 JP7466293 B2 JP 7466293B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
repair
color
repaired
present
mixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019206087A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2021080632A (en
Inventor
勇 荒井
Original Assignee
株式会社M&I
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社M&I filed Critical 株式会社M&I
Priority to JP2019206087A priority Critical patent/JP7466293B2/en
Publication of JP2021080632A publication Critical patent/JP2021080632A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7466293B2 publication Critical patent/JP7466293B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Description

本発明は、木製の家具、器、額縁、床面又は壁における凹部、欠け、割れ、穴等を補修し、又は接着するために使用される補修材に関し、特に有機溶剤特有の臭いを防止し、かつ安全性の高い補修材に関する。 The present invention relates to a repair material used to repair or glue recesses, chips, cracks, holes, etc. in wooden furniture, vessels, picture frames, floors, or walls, and in particular to a repair material that prevents the odor characteristic of organic solvents and is highly safe.

木製家具、床面又は壁における凹部、欠け、割れ、穴等を修繕し、又は接着するために使用される補修材は、補修する対象箇所の色味に合わせて、溶剤にカラーパウダーを混合し濃度や粘度を調整する必要がある。
このような施工前の混合調整には、施工者の技術・技能や経験が必要とされる難易度の高い工程である。
一方、屋内の補修には、補修後における補修材に起因する一般環境における低濃度曝露による発がん性や、補修材に含まれる揮発性物質の発散による人体に対する刺激症状が問題視されることも近年増加している。
本発明者は、第一にシックハウス症候群を防止し、発がん性物質を使用しない補修材による施工を行うため、新規なカラーパウダーと、当該カラーパウダーと親和性の高い新規な溶剤についての開発を行っている。
そして本発明者は、カラーパウダーとして無機顔料を主体として使用することを決定した。
Repair materials used to repair or glue recesses, chips, cracks, holes, etc. in wooden furniture, floors, or walls require the concentration and viscosity to be adjusted by mixing color powder with a solvent to match the color of the area to be repaired.
This type of mixing and adjustment before construction is a highly difficult process that requires the skills, technique, and experience of the contractor.
On the other hand, in recent years, there has been increasing concern about indoor repairs, such as the carcinogenicity of repair materials when exposed to low concentrations in the general environment after repair work, and the irritation to the human body caused by the emission of volatile substances contained in the repair materials.
The present inventor is primarily developing a new color powder and a new solvent that has high affinity with the color powder in order to prevent sick house syndrome and to carry out repair work using repair materials that do not contain carcinogenic substances.
The present inventors then decided to use inorganic pigments as the main component of the color powder.

次に本発明者は、当該カラーパウダーと親和性の高い溶剤の開発に着手した。その結果、本発明者は、現在販売されている溶剤中に含まれる一部の有機溶剤に、シックハウス症候群や発がん性物質の原因があることを知り、そのような有機溶剤を含まず、かつ前記カラーパウダーと親和性の高い溶剤の組み合わせに苦心した。
また有機溶剤中に含まれる有機物が栄養となり黴が発生・増殖する可能性も考えられる。このような埃や黴は屋内の美観や家具等の外観を損ねるだけではなく、アレルギーやシックハウス症候群との関連も指摘されている。
又、近年の気候変動により、日本国内における高温多湿化は顕著になり、黴の成育状況、被害状況に大きな変化が現れている。そのようなことから、埃や黴が原因のアレルギー、シックハウス、真菌症といった問題は益々深刻度合いを増している。
又、アルコールを主成分とする溶剤は、汚れや黴の発生を予防する効果は低い。即ち、主成分となるアルコールは揮発性が高いため、効果の持続期間が短く、補修剤を塗布した後すぐに黴が発生する環境になってしまうという欠点があった。又、木材としてヒバ材が使用されている場合、アルコールを主成分とする補修材を使用すると、ヒバ独自の風合いが消滅してしまうことが知られている。
Next, the inventor started to develop a solvent that has high affinity with the color powder. As a result, the inventor learned that some organic solvents contained in solvents currently on the market are the cause of sick house syndrome and carcinogens, and he struggled to find a combination of solvents that does not contain such organic solvents and has high affinity with the color powder.
It is also possible that the organic matter contained in organic solvents acts as nutrients for the growth and proliferation of mold. Such dust and mold not only ruin the beauty of the interior and the appearance of furniture, but they have also been linked to allergies and sick house syndrome.
In addition, due to recent climate change, the temperature and humidity in Japan have become more pronounced, causing major changes in the growth and damage caused by mold. As a result, problems such as allergies, sick house syndrome, and fungal infections caused by dust and mold are becoming increasingly serious.
In addition, alcohol-based solvents are less effective at preventing stains and mold. In other words, the main component, alcohol, is highly volatile, so the effect lasts for a short period of time, and there is a drawback in that the environment becomes one in which mold grows soon after the repair agent is applied. In addition, when Japanese cypress is used as the wood, it is known that the unique texture of Japanese cypress is lost when a repair material containing alcohol as the main component is used.

その結果、現在使用されているカラーパウダーを溶融する溶剤の代わりに水性ウレタンを使用することを考え、実際に現場で補修実験を行った。
しかし水性ウレタンは、液体時には強い乳白色又は黄褐色を呈しており、補修後の養生期間中に、空気中の湿気と反応して硬化する過程で半透明からほぼ無色透明になるという性質を有している。
そのため水性ウレタンを使用して補修を行っても施工自体に問題はないが、施工準備の段階で問題点が明らかとなった。それは、施工を行う前に補修する箇所の周辺部と補修材の色味を検討し、溶剤に混合するカラーパウダーの割合を決定する段階である。
その際、従来の油性や水性溶剤は、乳白色又は黄褐色を有し、硬化後に変色するため、液体状態では補修する箇所の周辺部との色のマッチングが難しく、相応の経験や技能が要求されることが判明した。また、大気中の湿度の関係や紫外線の照射等による外部要因によって、必ずしも一定の割合で無色透明になるわけではなく、一部に乳白色や黄褐色を残す場合があり得る。
As a result, we came up with the idea of using water-based urethane instead of the solvent currently used to dissolve the color powder, and actually conducted repair experiments on site.
However, water-based urethane has a strong milky white or yellowish brown color when in liquid form, and during the curing period after repair, it reacts with moisture in the air and hardens, changing from translucent to almost colorless and transparent.
Therefore, there is no problem with the construction itself when using water-based urethane for repairs, but a problem became apparent during the construction preparation stage, which is the stage at which you need to consider the color of the surrounding area and the repair material before construction begins, and decide the ratio of color powder to be mixed with the solvent.
In this case, conventional oil-based and water-based solvents have a milky white or yellowish brown color, and discolor after hardening, so it is difficult to match the color of the surrounding area to be repaired in liquid form, and it has been found that a certain amount of experience and skill is required. Also, depending on external factors such as humidity in the air and exposure to ultraviolet rays, it does not necessarily become colorless and transparent to a certain extent, and there is a possibility that a milky white or yellowish brown color will remain in some areas.

また現在、補修剤を塗布した後に艶調整の工程として主に以下の手法が知られている。
かかる手法は、フローリング等のピースをマスキングテープで囲い、艶調整液を塗布し、乾燥後にマスキングテープを剥離する方法である。しかし、マスキングテープでピースを囲う手法をとる場合、艶調整剤入りの水性ウレタンや水性ワックスを塗布することができるため、発ガン性のある有機溶剤を使用することなく作業ができるが、艶調整を行なった部分と行なっていない部分の境目が明瞭になる場合も多い。また、有機溶剤を含む場合は、有機溶剤特有の刺激臭があり発がん性などの人体への影響が懸念される。更に、水性材料を含む場合は、噴霧されるミストの粒子が粗いことと、それに起因して艶調整の添加剤としての炭酸マグネシウムが白い粒状に噴霧されることが多く、補修該当部位に白い点のように付着することがしばしば起こることが知られている。
Currently, the following methods are mainly known for adjusting the gloss after applying the repair agent.
In this method, pieces of flooring or the like are surrounded by masking tape, a gloss-adjusting liquid is applied, and the masking tape is peeled off after drying. However, when the method of surrounding the pieces with masking tape is adopted, since a water-based urethane or water-based wax containing a gloss-adjusting agent can be applied, the work can be carried out without using carcinogenic organic solvents, but the boundary between the gloss-adjusted and non-gloss-adjusted parts is often clear. In addition, when an organic solvent is included, there is a pungent odor peculiar to the organic solvent, and there is concern about its effects on the human body, such as carcinogenicity. Furthermore, when a water-based material is included, it is known that the particles of the sprayed mist are coarse, and as a result, magnesium carbonate as an additive for gloss adjustment is often sprayed in the form of white granules, which often adheres to the repaired part as white dots.

特開2013-53500号公報JP 2013-53500 A 特許第6085357号Patent No. 6085357

本発明は、補修材に起因する一般環境における低濃度曝露による発がん性を抑制し、補修材に含まれる揮発性物質の発散による人体に対する刺激症状を抑制し得る補修材を提供することを目的とする。
施工前における補修材の混合工程において、施工者の技術・技能や経験を大幅に軽減できる補修材を提供することを目的とする。
本発明は、完全に溶融し合う第一材料と第二材料との組み合わせからなる補修材を提供することを目的とする。
更に本発明は、マスキングテープを使用することなく簡易な方法によって艶調整を行い、補修箇所が目立たない自然な風合いを保持しながら発がん性などを有しない水性の材料(第一材料等)を用い、なおかつ従来の有機溶剤(ラッカー系)の缶スプレーでの良好な仕上がりと遜色ない仕上がりを期待できる工法を提供することを目的とする。
The present invention aims to provide a repair material that can suppress the carcinogenicity caused by low-concentration exposure in the general environment and suppress irritation to the human body caused by the emission of volatile substances contained in the repair material.
The objective of the present invention is to provide a repair material that can significantly reduce the technique, skill, and experience required by the installer in the mixing process of the repair material before construction.
An object of the present invention is to provide a repair material comprising a combination of a first material and a second material that melt completely together.
Furthermore, the present invention aims to provide a method of adjusting gloss by a simple method without using masking tape, using a water-based material (first material, etc.) that is not carcinogenic while maintaining a natural texture that makes the repaired area less noticeable, and which can be expected to produce a finish that is comparable to the good finish produced by conventional organic solvent (lacquer-based) spray cans.

本発明者は、上記の問題点を解決するため、以下の構成を有する補修材を採用した。
(1)本発明は、第一材料と第二材料とから構成される補修材であって、前記第一材料が少なくともポリウレタン、有機溶剤及び水性媒体を含有し、かつ低乳白色によって透明性を有する水性ウレタン樹脂組成物からなり、前記第二材料が少なくとも破砕された酸化鉄を主体とする着色粉体からなる構成されていることを特徴とする二種類の材料を混合してなる補修材である。
本発明は、少なくとも二種類の材料を混合して製造される補修材に関するものである。上記二種類の材料以外を混合して得られる補修材であっても、本発明の上記組成から構成される補修材の効果を保有している補修材は、全て本発明の技術的範囲に属することになる。
ここで第一材料としては、例えば、ポリウレタン、アルコール系溶剤、水及び添加剤を混合して得られる水性ウレタン樹脂組成物等のことである。
本発明の第一材料を構成するポリウレタンは、主鎖にウレタン結合をもつ液体状のウレタン樹脂のことである。
現在の補修材は主に有機溶剤系のものが使用されているが、本発明では水性でかつ塗膜性能に優れた材料を選択している点に特徴がある。
In order to solve the above problems, the present inventors have adopted a repair material having the following configuration.
(1) The present invention is a repair material composed of a first material and a second material, characterized in that the first material is an aqueous urethane resin composition containing at least polyurethane, an organic solvent, and an aqueous medium, and having transparency due to its low milky white color, and the second material is composed of a colored powder mainly composed of at least crushed iron oxide. This repair material is composed of two types of materials mixed together.
The present invention relates to a repair material manufactured by mixing at least two kinds of materials. Any repair material obtained by mixing materials other than the above two kinds of materials, as long as it has the effect of the repair material composed of the above composition of the present invention, falls within the technical scope of the present invention.
The first material here is, for example, an aqueous urethane resin composition obtained by mixing polyurethane, an alcohol-based solvent, water, and an additive.
The polyurethane constituting the first material of the present invention is a liquid urethane resin having urethane bonds in the main chain.
Currently, most repair materials are organic solvent-based, but the present invention is characterized by the selection of a water-based material with excellent coating performance.

また本発明の第一材料を構成する有機溶剤としては、例えば、アセトン、イソブチルアルコール、イソプロピルアルコール、イソペンチルアルコール、エチルエーテル、エチレングリコールモノエチルエーテル、エチレングリコールモノエチルエーテルアセテート、エチレングリコールモノーノルマルーブチルエーテル、エチレングリコールモノメチルエーテル、オルトージクロルベンゼン、キシレン、クレゾ-ル、コルベンザン、酢酸イソビチル、酢酸イソプロピル、酢酸エチル、酢酸ノルマルーブチル等を主成分とするものが挙げられる。もちろん補修材用の有機溶剤として好適に使用できるのであれば、上記以外の材料を主成分とするものも含まれる。
また本発明に使用される水性媒体とは、主として水素と酸素の化合物を意味するが、無色透明のものであれば、重水や不純物を有する広義の意味で使用される水も含むものである。
更に本発明の第一材料は低乳白色によって透明性を有していることが必須である。現在市販されている一般的な補修材用のウレタン樹脂を有する溶剤は、乳白色を有している。
Examples of the organic solvent constituting the first material of the present invention include those mainly composed of acetone, isobutyl alcohol, isopropyl alcohol, isopentyl alcohol, ethyl ether, ethylene glycol monoethyl ether, ethylene glycol monoethyl ether acetate, ethylene glycol mono-n-butyl ether, ethylene glycol monomethyl ether, ortho-dichlorobenzene, xylene, cresol, corbenzan, isobutyl acetate, isopropyl acetate, ethyl acetate, n-butyl acetate, etc. Of course, those mainly composed of materials other than those mentioned above are also included as long as they can be suitably used as organic solvents for repair materials.
The aqueous medium used in the present invention mainly means a compound of hydrogen and oxygen, but also includes heavy water and water containing impurities in the broad sense, so long as it is colorless and transparent.
Furthermore, it is essential that the first material of the present invention has transparency due to a low milky white color. Solvents containing urethane resins for general repair materials currently on the market have a milky white color.

本発明における透明性を有する材料とは、透視度が6mmを超えるものをいう。ここで定義される透視度とは、透視度を計測するサンプル溶液を、直径100mm、高さ80mmのビーカーに少しずつ充填して計測した値である。木の模様を印刷した標識紙の上にビーカーを載置する。かかる状態において、空のビーカーにサンプル溶液を少しずつ充填し、目視によって標識紙の木の模様が判別できなくなる水深をmmで表したものが、本発明における透視度である。本発明に使用される第一材料は、透視度が6mmを超えることが必要である。 In the present invention, a transparent material refers to a material with a transparency of more than 6 mm. The transparency defined here is a value measured by gradually filling a beaker with a diameter of 100 mm and a height of 80 mm with a sample solution for measuring the transparency. The beaker is placed on a sign paper printed with a tree pattern. In this state, the empty beaker is gradually filled with the sample solution, and the water depth in mm at which the tree pattern on the sign paper cannot be distinguished by visual inspection is the transparency in the present invention. The first material used in the present invention must have a transparency of more than 6 mm.

本発明の第二材料は、金属鉄を酸素によって酸化して得られた酸化鉄を粉砕して得られた着色粉体である。ここで酸化鉄は顔料として使用できるものであれば、どのような方法で生産されたものも含まれる。例えば、天然の酸化鉄であるいわゆる黄土や、水和酸化鉄を主成分とし、ケイ酸コロイドと少量のマンガンを含む天然の土を原料とするシェンナや、含水酸化鉄を主要顕色成分とするオーカーや、二酸化マンガンを含むアンバー等が挙げられる。
現在の補修材における着色材料は、主に絵具等のペースト状のものが使用されている。しかし、ペースト状のものは保管年数が短期間であり、蓋をした状態であっても経年によって硬化してしまい、再度使用することが困難になる。一度開封したものは、より劣化期間が短縮する傾向にある。
本発明に使用される第二材料は、酸化鉄を粉砕して得られた着色粉体であることから、半永久的に保管できる効果を有する。また第一材料と第二材料とを完全に分けて保存することができるため、被補修箇所の色目に応じて、第一材料と第二材料との混合割合を調整することができ塗料の隠蔽力を操作できる利点もある。
更に本発明に使用される第二材料は、酸化鉄を粉砕して粉状にしたものであることから、本発明に使用される第一材料との溶融を阻害する不純物の混入がないため、無機顔料として純度が高く、水性ウレタン樹脂組成物への溶融性に優れているという利点が挙げられる。例えば、モホーク社の製造している着色材料を本発明に使用される第一材料に混合した場合、完全に溶融せず、玉のような残留物が発生する場合がある。
The second material of the present invention is a colored powder obtained by pulverizing iron oxide obtained by oxidizing metallic iron with oxygen. Here, the iron oxide may be produced by any method as long as it can be used as a pigment. For example, there are natural iron oxides, so-called loess, sienna, which is made from natural soil containing hydrated iron oxide as the main component and silicic acid colloid and a small amount of manganese, ochre, which has hydrated iron oxide as the main color-developing component, and umber, which contains manganese dioxide.
The coloring materials currently used in repair materials are mainly paste-like materials such as paint. However, paste-like materials have a short shelf life and harden over time even when the lid is on, making it difficult to reuse them. Once opened, the deterioration period tends to be even shorter.
The second material used in the present invention is a colored powder obtained by crushing iron oxide, and therefore has the effect of being semi-permanently storable. In addition, since the first material and the second material can be stored completely separately, the mixing ratio of the first material and the second material can be adjusted according to the color of the repaired area, and the hiding power of the paint can be manipulated.
Furthermore, since the second material used in the present invention is made by crushing iron oxide into a powder, it is free of impurities that would inhibit its melting with the first material used in the present invention, and therefore has the advantages of being highly pure as an inorganic pigment and having excellent melting properties in an aqueous urethane resin composition. For example, when a coloring material manufactured by Mohawk is mixed with the first material used in the present invention, it may not melt completely and may leave behind ball-like residues.

(2)本発明は、前記第一材料と前記第二材料の混合比率が、20重量%~70重量%:30~80重量%であることを特徴とする上記(1)に記載された二種類の材料を混合してなる補修材である。
第二材料の混合比率が80重量%を超えると、補修材に固形分が残留し、泥のようなペースト状態になり流動性を失うため被補修箇所に塗布することが困難となる。一方、第二材料の混合比率が塗料としての機能を失うため被補修箇所に塗布することが困難になってしまうため、補修剤としての効果を奏することが困難となる。
(2) The present invention is a repair material obtained by mixing the two types of materials described in (1) above, characterized in that the mixing ratio of the first material and the second material is 20% by weight to 70% by weight:30% by weight to 80% by weight.
If the mixing ratio of the second material exceeds 80% by weight, the solid content remains in the repair material, and it becomes a muddy paste-like state and loses fluidity, making it difficult to apply to the repaired area. On the other hand, the mixing ratio of the second material loses its function as a paint, making it difficult to apply to the repaired area, making it difficult to exert its effect as a repair agent.

(3)本発明は、少なくともフローティング工程と着色工程とを有する木製の家具、器、額縁、床面又は壁における凹部、欠け、割れ、穴の被補修箇所に対して補修材を使用して補修する補修方法において、前記フローティング工程において、低乳白色によって透明性を有する水性ウレタン樹脂組成物からなる第一材料を被補修箇所上に被覆し塗膜を形成した後、前記着色工程において、少なくともポリウレタン、有機溶剤及び水性媒体を含有し、かつ低乳白色によって透明性を有する水性ウレタン樹脂組成物からなる第一材料と、少なくとも酸化鉄を破砕して得られた着色粉体を主体とする第二材料とを混合することによって精製された補修材を塗布した後、乾燥させることを特徴とする補修方法である。
(4)本発明は、前記補修方法における前処理工程として、欠落箇所を有する被補修箇所上にエポキシ樹脂を有する充填剤を凹部分に充填する工程を有することを特徴とする上記(3)に記載された補修方法である。
(3) The present invention relates to a repair method for repairing recesses, chips, cracks, and holes in wooden furniture, vessels, picture frames, floors, or walls using a repair material, the method comprising at least a floating step and a coloring step, wherein in the floating step, a first material made of an aqueous urethane resin composition having transparency due to a low milky white color is coated on the area to be repaired to form a coating film, and then in the coloring step, a repair material refined by mixing the first material made of an aqueous urethane resin composition containing at least polyurethane, an organic solvent, and an aqueous medium and having transparency due to a low milky white color with a second material mainly composed of at least a colored powder obtained by crushing iron oxide is applied and then dried.
(4) The present invention is a repair method as described in (3) above, characterized in that it includes a pretreatment step in the repair method, in which a filler having an epoxy resin is filled into the recessed portion on the repair area having a missing portion.

(5)本発明は、前記補修方法における補修材を塗布した後に、被補修箇所に第一材料を霧状にして吹き付ける艶調整工程を有することを特徴とする上記(3)又は(4)に記載された補修方法である。
ここで第一材料を霧状に吹き付ける方法としては、エアブラシと呼ばれる塗装器具を用いて該当補修部位に吹き付ける施工法が挙げられる。このような艶調整工程を用いることによって、従来の有機溶剤缶スプレー式艶調整剤の仕上がりに遜色ない艶調整をより簡便に行うことができる。例えば、本発明の艶調整工程を採用すれば、フローリング等にマスキングテープで囲う必要性がなくなり、更にエアにより第一材料を霧状にして吹き付ける為、自然に境目を暈して該当部位にコーティング塗布を行うことも可能となる。
本発明の補修方法を採用することによって、発がん性を有しない水性材料でかつ高品質な仕上がりを実現でき、高品質の補修を全工程において発がん性のある有機溶剤を用いないで完了できる。特に艶調整缶スプレーを単純に使用しても添加剤が白く該当部位に付着する現象が発生し、レベルの高い結果を満足に得られないことがある。更に、有機溶剤(ラッカー系)缶スプレーを使用する場合は、発がん性材料を排除するができず、また刺激臭が強く、本発明の効果を達成することは困難である。
(5) The present invention is a repair method as described in (3) or (4) above, characterized in that after applying the repair material in the repair method, a gloss adjustment process is performed in which a first material is sprayed in a mist form onto the area to be repaired.
Here, the method of spraying the first material in a mist form includes a method of spraying the first material on the repaired area using a painting tool called an airbrush. By using such a gloss adjustment process, gloss adjustment that is comparable to the finish of conventional organic solvent can spray gloss adjusters can be performed more easily. For example, by adopting the gloss adjustment process of the present invention, there is no need to surround flooring, etc. with masking tape, and further, since the first material is sprayed in a mist form using air, it is possible to naturally blur the boundaries and apply a coating to the area.
By adopting the repair method of the present invention, it is possible to achieve a high-quality finish using non-carcinogenic water-based materials, and high-quality repairs can be completed without using carcinogenic organic solvents in the entire process. In particular, even if a gloss-adjusting spray can is simply used, the additive may adhere to the relevant area as a white substance, and a high-quality result may not be obtained. Furthermore, when using an organic solvent (lacquer-based) spray can, it is difficult to eliminate the carcinogenic material and the irritating odor is strong, making it difficult to achieve the effects of the present invention.

本発明に係る補修材は、補修材に起因する一般環境における低濃度曝露による発がん性を抑制し、補修材に含まれる揮発性物質の発散による人体に対する刺激症状を抑制し得る効果を奏する。
本発明に係る補修材は、補修前と補修後における材料の変色を抑止することによって、施工前における補修材の混合工程において、施工者の技術・技能や経験を大幅に軽減できるという優れた効果を奏する。
また本発明は、完全に溶融し合う第一材料と第二材料とから構成されるため、数多くの補修状況に簡便に対応し得る補修材を提供するという優れた効果を奏する。
更に本発明は、マスキングテープを使用することなく簡易な方法によって艶調整を行うことが可能となり、また補修箇所が目立たない自然な風合いを保持しながら発がん性などを有しない水性の材料(第一材料)を用い、なおかつ従来の有機溶剤(ラッカー系)の缶スプレーでの良好な仕上がりと遜色ない仕上がりを期待できる工法を提供するという優れた効果を奏する。
The repair material according to the present invention has the effect of suppressing the carcinogenicity caused by the repair material when exposed to low concentrations in the general environment, and suppressing irritation symptoms on the human body caused by the emission of volatile substances contained in the repair material.
The repair material of the present invention has the excellent effect of suppressing discoloration of materials before and after repair, thereby significantly reducing the technique, skill, and experience required by the installer in the mixing process of the repair material before construction.
Furthermore, the present invention has the excellent effect of providing a repair material that can be easily adapted to a variety of repair situations because it is composed of a first material and a second material that melt completely together.
Furthermore, the present invention has the excellent effect of providing a method that makes it possible to adjust gloss by a simple method without using masking tape, and that uses a water-based material (first material) that is not carcinogenic, while maintaining a natural texture that makes the repair area less noticeable, and that can be expected to produce a finish that is comparable to the good finish achieved with conventional organic solvent (lacquer-based) spray cans.

以下に本発明の実施形態の一例を記載する。以下に記載する実施形態は、本発明の例示であり、本発明を限定するものではない。
実施形態1
本発明の実施形態1に係る補修剤は、以下の第一材料と第二材料を混合して形成される。
(1)第一材料
ウレタン樹脂 :33.1重量%
アルコール系溶剤 : 1.8重量%
水 :63.6重量%
添加剤 : 1.5重量%
本実施形態1に使用される第一材料は低乳白色によって透明性を有している。透視度は50mmであった。
因みに現在補修剤の有機溶剤として使用されているウレタン樹脂(モホーク社製)は、透視度が6.0mmであった。
An example of an embodiment of the present invention will be described below. The embodiment described below is merely an example of the present invention, and is not intended to limit the present invention.
EMBODIMENT 1
The repair agent according to the first embodiment of the present invention is formed by mixing the following first material and second material.
(1) First material: Urethane resin: 33.1% by weight
Alcohol-based solvent: 1.8% by weight
Water: 63.6% by weight
Additives: 1.5% by weight
The first material used in the first embodiment has transparency due to its low milky white color. The transparency was 50 mm.
Incidentally, the urethane resin (manufactured by Mohawk) currently used as an organic solvent in repair materials has a transparency of 6.0 mm.

(2)第二材料
白色顔料:酸化チタン
赤色顔料:朱
青色材料:紺青
その他、全36種類のカラーパウダー
(2) Secondary material: White pigment: titanium oxide; Red pigment: vermilion; Blue material: Prussian blue; and 36 other color powders.

上記36種類のカラーパウダーやアニリンを混ぜ合わせることによりほとんどの木製の床や家具の色を表現することができる。
補修する床や家具の色を把握し、調和するカラーパウダーを塗料皿に準備する。第一材料50重量%と第二材料50重量%を混合した。第一材料と第二材料の配合割合は、第一材料:第二材料=20~70重量%:30~80重量%の間で混合するのが好ましい。
また被補修箇所の色目に併せて、2種類以上のカラーパウダーを混合しても良い。
本発明に係る補修剤は、第一材料の透明性が高いため、被補修部分の色目との調整を簡単に行うことができる。すなわち、従来の透明度6.0mmの強乳白色の第一材料を使用すると、カラーパウダーを配合した際に第一材料の乳白色と混濁し、意図する乾燥後の色を調合することが困難になる。
一方、本実施形態の第一材料は、透視度50mmを有することから透明度が高いため、カラーパウダーを配合する段階で最終的に得られる色目の想定をたやすく行うことができる。したがって、本実施形態1に係る補修剤を使用することによって、混合された材料の乾燥前と乾燥後における材料の変色を抑止することができるため、施工前における補修材の混合工程において、施工者の技術・技能や経験を大幅に軽減できるという優れた効果が認められる。
By mixing the 36 color powders and aniline listed above, it is possible to reproduce the colors of almost any wooden floor or furniture.
Determine the color of the floor or furniture to be repaired, and prepare a color powder that matches the color of the floor or furniture to be repaired in a paint tray. Mix 50% by weight of the first material and 50% by weight of the second material. The preferred mixing ratio of the first material and the second material is first material:second material=20-70% by weight:30-80% by weight.
Two or more types of color powder may be mixed together to match the color of the area to be repaired.
The repair agent of the present invention has a high transparency of the first material, so it can be easily adjusted to match the color of the repaired part. In other words, if a conventional first material with a transparency of 6.0 mm and a strong milky white color is used, the milky white color of the first material becomes cloudy when color powder is mixed in, making it difficult to mix the intended color after drying.
On the other hand, the first material of this embodiment has a transparency of 50 mm and is therefore highly transparent, so that it is easy to predict the color that will ultimately be obtained when mixing the color powder. Therefore, by using the repair agent according to this embodiment 1, discoloration of the mixed material before and after drying can be suppressed, and an excellent effect is recognized in that the technique, skill, and experience of the installer can be significantly reduced in the mixing process of the repair material before construction.

実施形態2
本発明に係る補修方法を使用して、床(フローリング)に付いた傷の補修を行った。
工程1
まず充填材として2液型エポキシ樹脂によるパテを選択し、主剤と硬化剤を手の中で充分に練る。主剤と硬化剤が混ざることにより化学反応によって約1020分で硬化がはじまる。
樹脂の硬化が始まる前にフローリングの凹部分に充填する。凹みに充填された樹脂が充分に硬化したことを確認する。
EMBODIMENT 2
The repair method according to the present invention was used to repair scratches on a floor (flooring).
Step 1
First, select a two-liquid epoxy resin putty as the filler , and thoroughly knead the base agent and hardener in your hands. When the base agent and hardener are mixed together, a chemical reaction begins, causing hardening in about 10-20 minutes.
Fill the recesses in the flooring before the resin begins to harden. Make sure the resin has hardened sufficiently.

工程2
次にサンドペーパーを使用して、凹部分を更に平滑にする。
サンドペーパー240番を用意し、サンドペーパーを「すり板」に巻きつける。すり板としては、木片等を使用する。サンドペーパーによって凹み箇所を削ってより平らにします。
Step 2
Sandpaper is then used to further smooth out the recessed areas.
Prepare 240-grit sandpaper and wrap it around a "grinding plate." Use a piece of wood or similar as the grinding plate. Use the sandpaper to remove the dents and make them flatter.

工程3
次に凹み部分における色を戻す工程に移る。
現状、凹みや傷部にパテが埋まって平らになっている状態である。
木部の色つけに必要な主な道具や材料は以下の通りである。
・低乳白色によって透明性を有する第一材料
ポリウレタン樹脂33重量%
アルコール系溶剤2重量%
水63重量%
添加剤2重量%
・第二材料
キャラフカラーパウダー
キャラフアニリンリキッド(合成染料添加液剤)
・不織布(布おむつ)
・平筆
・水
Step 3
Next comes the process of restoring the color to the recessed areas.
Currently, the dents and scratches have been filled with putty to make them flat.
The main tools and materials needed for staining wood are as follows:
・First material with transparency due to low milky white color Polyurethane resin 33% by weight
Alcohol-based solvent 2% by weight
Water 63% by weight
Additives 2% by weight
・Second ingredient: Carafe color powder Carafe aniline liquid (synthetic dye additive liquid)
・Nonwoven fabric (cloth diapers)
・Flat brush ・Water

(1)フローティング
フローティングとは、着色の前段階に行う作業工程であり、着色と着色の間に任意に行う工程である。着色をした塗膜の表面はなだらかではない為、光を乱反射する。その為、実際の色味よりも乱反射の影響で白っぽく見えてしまう。
その為、水性ウレタンを不織布に含ませて、着色した塗膜面に塗布する。この工程を施すことにより最初に着色した塗膜の上に一層塗膜が形成される。その結果、塗膜面がなだらかになり、光の乱反射が抑制され実際の色味が可視化される。
次に15cm×15cmの不織布をたたみ、第一材料を染み込ませてパテとパテ周辺に塗布する。これによって白っぽさを消去する。その後、ドライヤーで乾かしながら数回このフローティングの工程を繰り返す。
(1) Floating Floating is a process carried out prior to coloring, and is an optional process that can be carried out between colorings. The surface of the colored coating is not smooth, so it scatters light. As a result, the color appears whiter than its actual color due to the effect of the scatter.
For this purpose, water-based urethane is impregnated into nonwoven fabric and applied to the colored coating surface. This process forms a new coating film on top of the first colored coating film. As a result, the coating surface becomes smooth, diffuse reflection of light is suppressed, and the actual color is visualized.
Next, fold a 15cm x 15cm non-woven fabric, soak it in the first material, and apply it to the putty and the area around the putty. This will remove the whitish color. After that, repeat this floating process several times while drying with a hair dryer.

(2)着色
塗料皿において、上記の第一材料と第二材料を混合する。
第二材料としては、36種類の色が用意されており、この36種類のパウダーやアニリンを混ぜ合わせることによりほとんどの木製の床や家具の色を表現することができる。
また第二材料において、パウダーの量に対してリキッドを多く入れれば色の隠蔽力を弱めることができる。一方、パウダーの比率を高くすれば隠蔽力は強くなる。
塗料皿から任意の量の第二材料をとり、筆でパテの上に塗布する。
次に第二材料を塗布した箇所をフローティングする。
フローティング後に、色彩の調整作業を行う。例えば、明度の明るい又は暗い色のパウダーを溶いて平筆または面相筆で上から塗る。
ある程度色がマッチした状況で、次に面相筆を使って木目を再現する。
(3)コーティング塗装
第一材料には、主に艶あり、半艶、つや消しの3種類がある。第一材料を着色した被着色箇所の上から艶を調整するためのコーティング塗装を行う。
(2) Coloring: The first and second materials are mixed in a paint tray.
The secondary material is available in 36 different colors, and by mixing these 36 types of powder or aniline, it is possible to reproduce the color of almost any wooden floor or furniture.
In the second ingredient, if you add more liquid to the amount of powder, the hiding power of the color can be weakened, while if you increase the ratio of powder, the hiding power will be stronger.
Take an arbitrary amount of the second material from the paint tray and apply it over the putty with a brush.
Next, the area where the second material has been applied is floated.
After floating, color adjustments can be made. For example, lighter or darker powder can be dissolved and applied on top with a flat or face brush.
Once the colors have matched to a certain extent, the next step is to use a face brush to reproduce the wood grain.
(3) Coating Paint There are three main types of first material: glossy, semi-glossy, and matte. A coating paint is applied to adjust the gloss over the colored areas of the first material.

以下、被補修箇所がフローリングの場合を例に説明する。
(実施例1)
フローリングの艶調整は、フローリングのピース(板と板の切れ目)を考慮して艶を調整する。
第一にフローリングのピースをマスキングテープで囲む。第二にすり板に不織布(オムツ布)を3重くらいにして巻きつけてから不織布にリキッドを染み込ませて、ピースの中にリキッドを塗布する。ここでリキッドはグロス、エクストラマット(つや消し)、シルクマット(半つや)の3種類があり、フローリングの艶に適合するものを適宜選択して塗布する。
リキッドは例えばグロスとシルクマットを混ぜて使用することも可能である。また、グロスを塗布し乾燥させた後にシルクマットを重ねて塗布することも可能である。周囲と艶が合うように適宜選択する。
良い仕上がりになるまで繰り返しリキッドを重ねて塗布しても良い。
The following description will be given taking as an example a case where the area to be repaired is flooring.
Example 1
When adjusting the gloss of flooring, the gloss is adjusted taking into account the pieces of the flooring (the breaks between the boards).
First, surround the flooring pieces with masking tape. Second, wrap nonwoven fabric (diaper cloth) around the abrasive board in about three layers, soak the nonwoven fabric in liquid, and then apply the liquid to the pieces. There are three types of liquid available: gloss, extra matte (matte), and silk matte (semi-gloss). Select the one that matches the gloss of the flooring and apply it accordingly.
For example, it is possible to mix gloss and silk matte liquids. It is also possible to apply gloss and dry it, then apply silk matte on top. Choose the appropriate color to match the gloss of the surrounding area.
You can apply multiple layers of liquid repeatedly until you achieve a good finish.

(実施例2)
従来より、有機溶剤(ラッカー系)の缶スプレー式艶調整剤が広く使われており、艶調整に優れた効果があることが知られているが、第一材料をエアブラシと呼ばれる塗装器具を用いて該当補修部位に吹き付けることで、従来の有機溶剤缶スプレー式艶調整剤の仕上がりに遜色ない艶調整を行うことができる。
前記例1との相違点としては、フローリングにピースをマスキングテープで囲う必要がなくなる点が挙げられる。
すなわちエアにより第一材料を霧状にして吹き付ける為、自然に境目を暈して該当部位にコーティング塗布を行うことができる。例2の塗装方法は、木製の家具にも有用な方法である。
この艶調整の工法により修理おける工程全てについて有機溶剤を用いずに完了させることが可能である。
Example 2
Organic solvent (lacquer-based) spray-on gloss adjusters have been widely used in the past and are known to be highly effective in adjusting gloss, but by spraying the first material onto the area to be repaired using a painting tool known as an airbrush, it is possible to achieve gloss adjustment that is comparable to the finish achieved by conventional organic solvent spray-on gloss adjusters.
The difference from Example 1 above is that there is no need to surround the pieces with masking tape on the flooring.
That is, the first material is sprayed in a mist form by air, so that the boundary between the first material and the coating can be applied to the corresponding area while naturally blurring the boundary. The coating method of Example 2 is also useful for wooden furniture.
This gloss adjustment method makes it possible to complete all repair processes without using organic solvents.

Claims (3)

少なくともフローティング工程と着色工程とを有する木製の家具、器、額縁、床面又は壁における凹部、欠け、割れ、穴の被補修箇所に対して補修材を使用して補修する補修方法において、前記フローティング工程において、少なくともポリウレタン、有機溶剤及び水性媒体を含有し、かつ低乳白色によって透明性を有する水性ウレタン樹脂組成物からなる第一材料を被補修箇所上に被覆し塗膜を形成した後、前記着色工程において、少なくともポリウレタン、有機溶剤及び水性媒体を含有し、かつ低乳白色によって透明性を有する水性ウレタン樹脂組成物からなる第一材料と、少なくとも酸化鉄を破砕して得られた着色粉体を主体とする第二材料とを混合することによって精製された補修材を塗布した後、乾燥させることを特徴とする補修方法。 A repair method for repairing recesses, chips, cracks, and holes in wooden furniture, vessels, picture frames, floors, or walls using a repair material, which includes at least a floating step and a coloring step, and in the floating step, a first material made of an aqueous urethane resin composition containing at least polyurethane, an organic solvent, and an aqueous medium, and having transparency due to a low milky color, is applied to the repaired area to form a coating film, and in the coloring step, a repair material refined by mixing the first material made of an aqueous urethane resin composition containing at least polyurethane, an organic solvent, and an aqueous medium, and having transparency due to a low milky color, with a second material mainly composed of colored powder obtained by crushing at least iron oxide is applied and then dried. 前記補修方法における前処理工程として、欠落箇所を有する被補修箇所上にエポキシ樹脂を有する充填剤を凹部分に充填する工程を有することを特徴とする請求項に記載された補修方法。 2. The repair method according to claim 1 , further comprising a pretreatment step of filling a recessed portion of a repaired portion having a chipped portion with a filler having an epoxy resin. 前記補修方法における補修材を塗布した後に、被補修箇所に第一材料を霧状にして吹き付ける艶調整工程を有することを特徴とする請求項又はに記載された補修方法。 3. A repair method according to claim 1 , further comprising a gloss adjustment step of spraying a first material in a mist form onto the area to be repaired after the application of the repair material in the repair method.
JP2019206087A 2019-11-14 2019-11-14 Repair material made by mixing two types of materials and repair method Active JP7466293B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019206087A JP7466293B2 (en) 2019-11-14 2019-11-14 Repair material made by mixing two types of materials and repair method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019206087A JP7466293B2 (en) 2019-11-14 2019-11-14 Repair material made by mixing two types of materials and repair method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021080632A JP2021080632A (en) 2021-05-27
JP7466293B2 true JP7466293B2 (en) 2024-04-12

Family

ID=75965537

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019206087A Active JP7466293B2 (en) 2019-11-14 2019-11-14 Repair material made by mixing two types of materials and repair method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7466293B2 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013112782A (en) 2011-11-30 2013-06-10 Taiho Kagaku Kogyo Kk One-part type normal temperature crosslinkable aqueous coating composition
JP2017176992A (en) 2016-03-30 2017-10-05 株式会社ダスキン Repair coating method for scratch on wood material surface

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59114374A (en) * 1982-12-17 1984-07-02 永大産業株式会社 Floorboard repair method
JPS6038136A (en) * 1983-08-12 1985-02-27 Fujimi Kasei Kk Preparation of decorative plywood
JP2871141B2 (en) * 1991-03-30 1999-03-17 日本ペイント株式会社 Aqueous coating composition

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013112782A (en) 2011-11-30 2013-06-10 Taiho Kagaku Kogyo Kk One-part type normal temperature crosslinkable aqueous coating composition
JP2017176992A (en) 2016-03-30 2017-10-05 株式会社ダスキン Repair coating method for scratch on wood material surface

Also Published As

Publication number Publication date
JP2021080632A (en) 2021-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103614032A (en) Water-based paint
KR101035835B1 (en) Stain composition and thus coated substrate
RU99100382A (en) COMPOSITION OF COAT REMOVABLE BY ERASING, METHOD OF ITS PRODUCTION AND METHOD OF APPLICATION OF COATING (OPTIONS)
CN109092646A (en) A kind of plank lacquer spraying technique
US20130055923A1 (en) Stains, coatings, and sealers
JP7466293B2 (en) Repair material made by mixing two types of materials and repair method
EP1426420A3 (en) The use of surfactants as plasticizers to reduce volatile organic compounds in water-based polymer coating compositions
US20070101902A1 (en) Low VOC solvent useful with paints and coatings
US5601876A (en) Water based crackle finish and a method for application thereof
US6391964B1 (en) Aqueous nail polish compositions
CN104959292A (en) Open type coating method of woodware
Craft et al. Commercial vinyl and acrylic fill materials
US5658379A (en) Wood filler
KR100964736B1 (en) Coating agent and coating method of scar part formed onto outface in vehicle
CN108264845B (en) Process flow for coating statue with perfume
RU2296147C2 (en) Protective-decorative paint
CA3013207C (en) One-step floor finish
GB2559137A (en) Surface coating composition
CN105062269B (en) The preparation method that a kind of crackle is drawn
JP4964532B2 (en) Glossy painting method
JPH0812909A (en) Coating material and coating composition
US1738992A (en) Combined filler and stain
US1582705A (en) Floor putty having alpha nitrocellulose oil base
US1425510A (en) Undercoating composition
CN102424735B (en) Paint formula composition for polyester paint or polyurethane paint and painting process method

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20221107

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20230818

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230913

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20231113

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20231228

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240223

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20240325

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20240402

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7466293

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150