JP7516151B2 - 記録装置 - Google Patents
記録装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7516151B2 JP7516151B2 JP2020128077A JP2020128077A JP7516151B2 JP 7516151 B2 JP7516151 B2 JP 7516151B2 JP 2020128077 A JP2020128077 A JP 2020128077A JP 2020128077 A JP2020128077 A JP 2020128077A JP 7516151 B2 JP7516151 B2 JP 7516151B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lever
- ink
- cover
- tank
- cap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
- B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
- B41J2/01—Ink jet
- B41J2/17—Ink jet characterised by ink handling
- B41J2/175—Ink supply systems ; Circuit parts therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
- B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
- B41J2/01—Ink jet
- B41J2/17—Ink jet characterised by ink handling
- B41J2/175—Ink supply systems ; Circuit parts therefor
- B41J2/17503—Ink cartridges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J29/00—Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
- B41J29/02—Framework
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
- B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
- B41J2/01—Ink jet
- B41J2/17—Ink jet characterised by ink handling
- B41J2/175—Ink supply systems ; Circuit parts therefor
- B41J2/17503—Ink cartridges
- B41J2/17536—Protection of cartridges or parts thereof, e.g. tape
- B41J2/1754—Protection of cartridges or parts thereof, e.g. tape with means attached to the cartridge, e.g. protective cap
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
- B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
- B41J2/01—Ink jet
- B41J2/17—Ink jet characterised by ink handling
- B41J2/175—Ink supply systems ; Circuit parts therefor
- B41J2/17503—Ink cartridges
- B41J2/17506—Refilling of the cartridge
- B41J2/17509—Whilst mounted in the printer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
- B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
- B41J2/01—Ink jet
- B41J2/17—Ink jet characterised by ink handling
- B41J2/175—Ink supply systems ; Circuit parts therefor
- B41J2/17503—Ink cartridges
- B41J2/1752—Mounting within the printer
- B41J2/17523—Ink connection
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
- B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
- B41J2/01—Ink jet
- B41J2/17—Ink jet characterised by ink handling
- B41J2/175—Ink supply systems ; Circuit parts therefor
- B41J2/17503—Ink cartridges
- B41J2/17553—Outer structure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J29/00—Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
- B41J29/12—Guards, shields or dust excluders
- B41J29/13—Cases or covers
Landscapes
- Ink Jet (AREA)
Description
以下、本発明の実施形態について、図面を参照して説明する。但し、以下の実施形態は本発明を限定するものではなく、また、本実施形態で説明されている特徴の組み合わせの全てが本発明の解決手段に必須のものとは限らない。また、実施形態に記載されている構成要素の相対配置、形状等はあくまで例示であり、この発明の範囲をそれらのみに限定する趣旨のものではない。
図1は、本実施形態におけるインクジェット記録装置(以下、記録装置)50の内部構成を示す斜視図である。記録装置50は、記録媒体に対してインクを吐出して画像を記録する記録動作を行う記録ヘッド4を備える。記録装置50は、筐体に対して開閉可能なカバーとしてのスキャナユニット21(図5参照)を備えており、図1においてはスキャナユニット21を取り外した状態を示す。
図10は、摺動面22の変形例を示す横断面図である。第1実施形態の摺動面22は、装置の前面側近傍まで曲面が延設されている例を説明したが、図10においては装置の前面側は水平部22Sとなっている。このように、摺動面22のうち、少なくともキャップレバー保持状態のキャップレバー16と対向する領域は曲面を有するように構成されていることで、タンクキャップ15の閉塞し忘れを抑制するという、同様の効果を得ることができる。
4 記録ヘッド
8 インクタンク
12 インク収容室
14 注入口
15 タンクキャップ
16 キャップレバー
21 スキャナユニット(カバー)
22 摺動面
50 インクジェット記録装置(記録装置)
Claims (10)
- 液体を吐出する記録ヘッドへ向けて第1方向に記録媒体を搬送する搬送ローラと、
前記記録ヘッドへ供給される液体を収容する収容室と、前記収容室へ液体を注入するための注入口と、を有するタンクと、
前記注入口を閉塞するためのタンクキャップを保持し回動可能なレバーと、
前記タンクキャップを前記注入口から離した保持位置で前記レバーを保持する保持部と、
前記第1方向において前記搬送ローラより上流に配される回動軸を中心として、前記レバーを露出する開位置と、前記レバーを覆う閉位置と、に回動可能なカバーと、を備え、
前記レバーは、前記保持位置へ移動する途中で前記保持部と当接して弾性変形することによって前記保持部に保持され、
前記タンクキャップにより前記注入口を閉塞していない状態の前記レバーは、前記閉位置へ向けて回動する前記カバーと接触することで回動することを特徴とする記録装置。 - 液体を吐出する記録ヘッドへ供給される液体を収容する収容室と、前記収容室へ液体を注入するための注入口と、を有するタンクと、
前記注入口を閉塞するためのタンクキャップを保持し回動可能なレバーと、
前記タンクキャップを前記注入口から離した保持位置で前記レバーを保持する保持部と、
前記レバーと前記記録ヘッドを露出する開位置と、前記レバーと前記記録ヘッドを覆う閉位置と、に回動可能なカバーと、を備え、
前記レバーは、前記保持位置へ移動する途中で前記保持部と当接して弾性変形することによって前記保持部に保持され、
前記タンクキャップにより前記注入口を閉塞していない状態の前記レバーは、前記閉位置へ向けて回動する前記カバーと接触することで回動することを特徴とする記録装置。 - 第1方向に記録媒体を搬送する搬送ローラを備え、
前記カバーは前記第1方向において前記搬送ローラより上流に配される回動軸を中心として回動することを特徴とする請求項2に記載の記録装置。 - 前記レバーは、前記カバーと接触することによって、前記タンクキャップにより前記注入口を閉塞する位置へ向けて回動することを特徴とする請求項1から3のいずれか1項に記載の記録装置。
- 前記カバーは、前記レバーと当接する曲面を有することを特徴とする請求項1から4のいずれか1項に記載の記録装置。
- 前記レバーが前記保持部によって保持されておらず、且つ、前記タンクキャップが前記注入口を閉塞していない場合に、前記カバーが前記閉位置へ向けて回動する途中で前記レバーと接触することを特徴とする請求項1から5のいずれか1項に記載の記録装置。
- 前記カバーは、原稿の画像を読み取り可能な読取手段を含むことを特徴とする請求項1から6のいずれか1項に記載の記録装置。
- 前記レバーは、前記タンクに収容される液体の色と対応する色に色分けされていることを特徴とする請求項1から7のいずれか1項に記載の記録装置。
- 前記カバーが前記閉位置のとき、前記カバーと前記記録装置の筐体との間に前記レバーを視認可能な開口部が形成されることを特徴とする請求項1から8のいずれか1項に記載の記録装置。
- 前記タンクは、前記第1方向において前記搬送ローラの下流に配置されることを特徴とする請求項1または3に記載の記録装置。
Priority Applications (10)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2020128077A JP7516151B2 (ja) | 2020-07-29 | 2020-07-29 | 記録装置 |
| US17/383,246 US11633954B2 (en) | 2020-07-29 | 2021-07-22 | Recording apparatus |
| CN202110837168.8A CN114055947B (zh) | 2020-07-29 | 2021-07-23 | 记录装置 |
| CN202310826383.7A CN116604944A (zh) | 2020-07-29 | 2021-07-23 | 记录装置 |
| BR102021014939-6A BR102021014939A2 (pt) | 2020-07-29 | 2021-07-29 | Aparelho de gravação |
| US18/189,905 US11833835B2 (en) | 2020-07-29 | 2023-03-24 | Recording apparatus |
| US18/507,946 US12427778B2 (en) | 2020-07-29 | 2023-11-13 | Recording apparatus |
| JP2024107798A JP7778858B2 (ja) | 2020-07-29 | 2024-07-03 | 記録装置 |
| US19/314,658 US20250388022A1 (en) | 2020-07-29 | 2025-08-29 | Recording apparatus |
| JP2025197162A JP2026012578A (ja) | 2020-07-29 | 2025-11-18 | 記録装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2020128077A JP7516151B2 (ja) | 2020-07-29 | 2020-07-29 | 記録装置 |
Related Child Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2024107798A Division JP7778858B2 (ja) | 2020-07-29 | 2024-07-03 | 記録装置 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2022025324A JP2022025324A (ja) | 2022-02-10 |
| JP2022025324A5 JP2022025324A5 (ja) | 2023-08-07 |
| JP7516151B2 true JP7516151B2 (ja) | 2024-07-16 |
Family
ID=80004032
Family Applications (3)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2020128077A Active JP7516151B2 (ja) | 2020-07-29 | 2020-07-29 | 記録装置 |
| JP2024107798A Active JP7778858B2 (ja) | 2020-07-29 | 2024-07-03 | 記録装置 |
| JP2025197162A Pending JP2026012578A (ja) | 2020-07-29 | 2025-11-18 | 記録装置 |
Family Applications After (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2024107798A Active JP7778858B2 (ja) | 2020-07-29 | 2024-07-03 | 記録装置 |
| JP2025197162A Pending JP2026012578A (ja) | 2020-07-29 | 2025-11-18 | 記録装置 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (4) | US11633954B2 (ja) |
| JP (3) | JP7516151B2 (ja) |
| CN (2) | CN116604944A (ja) |
| BR (1) | BR102021014939A2 (ja) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP7516151B2 (ja) * | 2020-07-29 | 2024-07-16 | キヤノン株式会社 | 記録装置 |
| JP2024052253A (ja) * | 2022-09-30 | 2024-04-11 | キヤノン株式会社 | 栓機構並びにこれを備える記録装置及び液体消費装置 |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2016132161A (ja) | 2015-01-19 | 2016-07-25 | ブラザー工業株式会社 | 液体貯留装置及び液体消費装置 |
| JP2017065085A (ja) | 2015-09-30 | 2017-04-06 | ブラザー工業株式会社 | タンク |
| JP2017081173A (ja) | 2017-01-24 | 2017-05-18 | セイコーエプソン株式会社 | 記録装置 |
| JP2017193105A (ja) | 2016-04-20 | 2017-10-26 | キヤノン株式会社 | 液体収納容器ユニット |
| JP2018069705A (ja) | 2016-11-04 | 2018-05-10 | セイコーエプソン株式会社 | 液体収容ユニットおよび液体噴射装置 |
| JP2019055597A (ja) | 2018-12-12 | 2019-04-11 | キヤノン株式会社 | インクジェット記録装置 |
| JP2019081276A (ja) | 2017-10-30 | 2019-05-30 | セイコーエプソン株式会社 | 栓部材、液体収容ユニット |
| JP2019166728A (ja) | 2018-03-23 | 2019-10-03 | セイコーエプソン株式会社 | 記録装置 |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH10309802A (ja) * | 1997-03-13 | 1998-11-24 | Canon Inc | カートリッジユニットの取付け構造とこの取付け構造を含む記録装置および情報処理システム |
| JP4721005B2 (ja) * | 2006-02-06 | 2011-07-13 | セイコーエプソン株式会社 | 記録装置 |
| JP5633179B2 (ja) * | 2010-04-30 | 2014-12-03 | ブラザー工業株式会社 | キャップ装置 |
| US9421781B2 (en) * | 2012-10-15 | 2016-08-23 | Seiko Epson Corporation | Recording apparatus |
| CN205149218U (zh) * | 2015-12-01 | 2016-04-13 | 兄弟工业株式会社 | 密封部件、墨容纳单元和喷墨打印机 |
| US10308029B2 (en) * | 2016-06-10 | 2019-06-04 | Seiko Epson Corporation | Liquid holding unit and liquid ejection device |
| JP6794783B2 (ja) * | 2016-11-04 | 2020-12-02 | セイコーエプソン株式会社 | 液体噴射装置 |
| JP2018140549A (ja) * | 2017-02-28 | 2018-09-13 | セイコーエプソン株式会社 | プリンター |
| JP6584450B2 (ja) * | 2017-04-27 | 2019-10-02 | キヤノン株式会社 | インクジェット記録装置 |
| JP6759150B2 (ja) * | 2017-04-28 | 2020-09-23 | キヤノン株式会社 | インクジェット記録装置 |
| CN108481916A (zh) * | 2018-04-06 | 2018-09-04 | 崔浩轩 | 一种喷码机用墨盒装置 |
| JP7110725B2 (ja) | 2018-05-23 | 2022-08-02 | セイコーエプソン株式会社 | インクタンクユニット、プリンター |
| CN108909193A (zh) * | 2018-07-24 | 2018-11-30 | 夏领兵 | 一种喷墨式打印机用墨盒 |
| JP7305404B2 (ja) * | 2019-04-03 | 2023-07-10 | キヤノン株式会社 | インクジェット記録装置およびインクタンク |
| JP7516151B2 (ja) * | 2020-07-29 | 2024-07-16 | キヤノン株式会社 | 記録装置 |
-
2020
- 2020-07-29 JP JP2020128077A patent/JP7516151B2/ja active Active
-
2021
- 2021-07-22 US US17/383,246 patent/US11633954B2/en active Active
- 2021-07-23 CN CN202310826383.7A patent/CN116604944A/zh active Pending
- 2021-07-23 CN CN202110837168.8A patent/CN114055947B/zh active Active
- 2021-07-29 BR BR102021014939-6A patent/BR102021014939A2/pt not_active Application Discontinuation
-
2023
- 2023-03-24 US US18/189,905 patent/US11833835B2/en active Active
- 2023-11-13 US US18/507,946 patent/US12427778B2/en active Active
-
2024
- 2024-07-03 JP JP2024107798A patent/JP7778858B2/ja active Active
-
2025
- 2025-08-29 US US19/314,658 patent/US20250388022A1/en active Pending
- 2025-11-18 JP JP2025197162A patent/JP2026012578A/ja active Pending
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2016132161A (ja) | 2015-01-19 | 2016-07-25 | ブラザー工業株式会社 | 液体貯留装置及び液体消費装置 |
| JP2017065085A (ja) | 2015-09-30 | 2017-04-06 | ブラザー工業株式会社 | タンク |
| JP2017193105A (ja) | 2016-04-20 | 2017-10-26 | キヤノン株式会社 | 液体収納容器ユニット |
| JP2018069705A (ja) | 2016-11-04 | 2018-05-10 | セイコーエプソン株式会社 | 液体収容ユニットおよび液体噴射装置 |
| JP2017081173A (ja) | 2017-01-24 | 2017-05-18 | セイコーエプソン株式会社 | 記録装置 |
| JP2019081276A (ja) | 2017-10-30 | 2019-05-30 | セイコーエプソン株式会社 | 栓部材、液体収容ユニット |
| JP2019166728A (ja) | 2018-03-23 | 2019-10-03 | セイコーエプソン株式会社 | 記録装置 |
| JP2019055597A (ja) | 2018-12-12 | 2019-04-11 | キヤノン株式会社 | インクジェット記録装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2026012578A (ja) | 2026-01-23 |
| US11633954B2 (en) | 2023-04-25 |
| US12427778B2 (en) | 2025-09-30 |
| JP2024121010A (ja) | 2024-09-05 |
| CN114055947B (zh) | 2023-07-21 |
| US11833835B2 (en) | 2023-12-05 |
| CN116604944A (zh) | 2023-08-18 |
| US20220032629A1 (en) | 2022-02-03 |
| JP7778858B2 (ja) | 2025-12-02 |
| US20240109332A1 (en) | 2024-04-04 |
| US20250388022A1 (en) | 2025-12-25 |
| BR102021014939A2 (pt) | 2022-02-08 |
| JP2022025324A (ja) | 2022-02-10 |
| CN114055947A (zh) | 2022-02-18 |
| US20230234365A1 (en) | 2023-07-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7778858B2 (ja) | 記録装置 | |
| JP7793579B2 (ja) | インクジェット記録装置およびインクタンク | |
| JP7327976B2 (ja) | インクジェット記録装置およびインクタンク | |
| JP6584450B2 (ja) | インクジェット記録装置 | |
| JP7604565B2 (ja) | インクジェット記録装置およびインクタンク | |
| JP7649156B2 (ja) | 液体吐出装置 | |
| US20240181785A1 (en) | Printing liquid container, and system including printing liquid container and tank | |
| JP7809450B2 (ja) | 液体吐出装置 | |
| JP7638638B2 (ja) | 液体吐出装置 | |
| JP2003127402A (ja) | インクジェット記録装置 | |
| JP7310216B2 (ja) | 液体容器及び液体消費装置 | |
| JP5167771B2 (ja) | 画像形成装置 | |
| JP7468612B2 (ja) | インクジェット記録装置 | |
| JP7706950B2 (ja) | 記録装置および制御方法 | |
| JP7541891B2 (ja) | インクジェット記録装置 | |
| JP7669760B2 (ja) | 液体吐出装置 | |
| US20250033391A1 (en) | Recording apparatus | |
| JP2002331673A (ja) | インクジェット記録装置及び該記録装置に用いるキャッピング機構 | |
| JP2023086530A (ja) | 液体吐出装置および液体収容容器 | |
| JP2003089210A (ja) | インクジェット記録装置及び該記録装置に用いるキャッピング機構 | |
| JP2025032844A (ja) | 液体吐出装置 | |
| JP2020138410A (ja) | 液体吐出装置 | |
| JPH09254406A (ja) | インクジェット記録装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421 Effective date: 20200909 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230728 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20230728 |
|
| RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421 Effective date: 20231213 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240305 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240507 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20240604 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20240703 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7516151 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |