Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7599498B2 - Drum washing machine - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7599498B2 - Drum washing machine - Google Patents

Drum washing machine Download PDF

Info

Publication number
JP7599498B2
JP7599498B2 JP2022543488A JP2022543488A JP7599498B2 JP 7599498 B2 JP7599498 B2 JP 7599498B2 JP 2022543488 A JP2022543488 A JP 2022543488A JP 2022543488 A JP2022543488 A JP 2022543488A JP 7599498 B2 JP7599498 B2 JP 7599498B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
side wall
collecting device
inner tank
bottom wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2022543488A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2023512925A (en
Inventor
許升
呂艶芬
▲ハォ▼興慧
呉迪
金学峰
李涛
方相九
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Haier Smart Home Co Ltd
Original Assignee
Haier Smart Home Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Haier Smart Home Co Ltd filed Critical Haier Smart Home Co Ltd
Publication of JP2023512925A publication Critical patent/JP2023512925A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7599498B2 publication Critical patent/JP7599498B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F23/00Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry 
    • D06F23/02Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry  and rotating or oscillating about a horizontal axis
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/02Rotary receptacles, e.g. drums
    • D06F37/04Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Description

本発明は、家庭用電気製品の分野に属し、具体的にはドラム洗濯機に関する。 The present invention belongs to the field of household electrical appliances, and specifically relates to drum washing machines.

従来技術において、通常、ドラム洗濯機は、密封されて水を収容する外槽、及び外槽と連通する洗濯内槽を含む。洗濯容量は内槽が基準となるが、この設計では、内槽の容積が制限されるだけでなく、内槽と外槽の間に垢が溜まりやすく、クリーニングも容易でない。上記の課題に対し、技術者は、内槽を密封容器として設計する構想を創造的に提案している。 In the prior art, a drum washing machine typically includes a sealed outer tub that contains water, and an inner washing tub that communicates with the outer tub. The washing capacity is based on the inner tub, but this design not only limits the volume of the inner tub, but also makes it difficult to clean as dirt easily accumulates between the inner tub and the outer tub. In response to the above issues, engineers have creatively proposed the idea of designing the inner tub as a sealed container.

特許文献1は、本体、扉体及び内槽を含むドラム洗濯機を開示している。前記内槽は、回転可能に本体内に設置される。内槽は洗浄過程で水を収容する。また、支持ベースを更に含む。支持ベースは制震装置を介して本体内に装着される。支持ベース内には開口した収容空間が備わっており、前記内槽の底部は支持ベースの収容空間内に設置される。上記の中心回転軸は、回転可能に支持ベースの底壁に支持される。当該発明では、内槽の貯水機能を実現しつつ、内槽の回転による洗浄及び脱水機能に支障をきたすことがない。且つ、従来の大きな容積を占める外槽の代わりに支持ベースを用いることで、内槽の容量増大を実現している。 Patent Document 1 discloses a drum washing machine including a main body, a door body, and an inner tub. The inner tub is rotatably installed in the main body. The inner tub holds water during the washing process. The washing machine further includes a support base. The support base is attached to the main body via a vibration control device. An open storage space is provided in the support base, and the bottom of the inner tub is installed in the storage space of the support base. The central rotation shaft is rotatably supported by the bottom wall of the support base. This invention realizes the water storage function of the inner tub without interfering with the washing and spin-drying functions caused by the rotation of the inner tub. In addition, by using a support base instead of the conventional outer tub, which occupies a large volume, the capacity of the inner tub is increased.

しかし、上記の特許文献1は、排水過程で排水が内槽の側壁や底壁に飛散しやすく、内槽の壁面を汚染してしまう。以上に鑑みて、本発明を提案する。 However, in the above-mentioned Patent Document 1, the wastewater is likely to splash onto the side walls and bottom wall of the inner tank during the draining process, contaminating the wall surface of the inner tank. In view of the above, the present invention is proposed.

中国特許出願第2017103201913号明細書Chinese Patent Application No. 2017103201913

本発明が解決しようとする技術的課題は、従来技術の瑕疵を解消するために、ドラム洗濯機を提供することである。 The technical problem that this invention aims to solve is to provide a drum washing machine that eliminates the deficiencies of the conventional technology.

上記の技術的課題を解決するために、本発明で採用する技術方案の基本思想は以下の通りである。 To solve the above technical problems, the basic concept of the technical solution adopted in this invention is as follows:

ドラム洗濯機は、洗浄時に洗浄水を独立して収容する内槽と、内槽側に開口した収容室を有する集水装置を含み、前記内槽が前記収容室内に設置されている。前記収容室の底壁には受水凹溝が設置されており、前記内槽からの排出水流は前記受水凹溝内に排出される。 The drum washing machine includes an inner tub that holds wash water independently during washing, and a water collecting device having a storage chamber that opens to the inner tub side, and the inner tub is installed in the storage chamber. A water receiving groove is installed in the bottom wall of the storage chamber, and the discharge water flow from the inner tub is discharged into the water receiving groove.

更に、前記集水装置は底壁及び側壁を含む。前記底壁は前記内槽と同軸に設置され、前記側壁は、前記底壁の辺縁に設置されて、前記内槽の方向に延伸するとともに、前記内槽の外部に環状に設置される。 The water collecting device further includes a bottom wall and a side wall. The bottom wall is arranged coaxially with the inner tank, and the side wall is arranged on the periphery of the bottom wall, extends toward the inner tank, and is arranged annularly on the outside of the inner tank.

前記受水凹溝は、前記内槽から離間する方向に凹陥し、前記底壁に環状に設置されている。 The water receiving groove is recessed in a direction away from the inner tank and is installed in a ring shape on the bottom wall.

更に、前記受水凹溝は、第1側壁、第2側壁及び凹溝底壁を含む。 Furthermore, the water receiving groove includes a first side wall, a second side wall, and a groove bottom wall.

前記凹溝底壁と前記内槽の底壁は平行に設置される。前記第1側壁は、前記底壁の辺縁が前記内槽から離間する方向に折り返されて形成され、且つ前記凹溝底壁に接続される。前記第2側壁は、前記凹溝底壁及び集水装置の側壁にそれぞれ接続される。 The bottom wall of the groove and the bottom wall of the inner tank are installed in parallel. The first side wall is formed by folding back the edge of the bottom wall in a direction away from the inner tank and is connected to the bottom wall of the groove. The second side wall is connected to the bottom wall of the groove and the side wall of the water collecting device, respectively.

好ましくは、前記受水凹溝と前記底壁は一体的に成型される。 Preferably, the water receiving groove and the bottom wall are molded integrally.

更に、前記受水凹溝は、第1側壁、第2側壁及び凹溝底壁を含む。 Furthermore, the water receiving groove includes a first side wall, a second side wall, and a groove bottom wall.

前記第1側壁は、前記集水装置の底壁の辺縁に接続されて、前記内槽から離間する方向に延伸している。 The first side wall is connected to the edge of the bottom wall of the water collecting device and extends away from the inner tank.

前記第2側壁は、前記集水装置の側壁に接続されて、前記内槽に近接する方向に延伸している。 The second side wall is connected to the side wall of the water collecting device and extends in a direction adjacent to the inner tank.

前記凹溝底壁は、前記第1側壁及び第2側壁にそれぞれ接続される。 The bottom wall of the groove is connected to the first side wall and the second side wall, respectively.

前記受水凹溝は一体的に成型されており、前記集水装置の底壁及び側壁に固定的に接続される。 The water receiving groove is integrally molded and fixedly connected to the bottom and side walls of the water collecting device.

好ましくは、前記受水凹溝と前記集水装置は、溶接接続、ネジ接続、リベット接合又は挿接接続される。 Preferably, the water receiving groove and the water collecting device are connected by welding, screw connection, riveting or insertion.

更に、前記受水凹溝は、前記集水装置の底壁に開設される周方向を囲繞する凹溝である。 Furthermore, the water receiving groove is a groove that surrounds the bottom wall of the water collecting device in the circumferential direction.

更に、前記内槽の下部に位置する集水装置の側壁に開設される集水装置排水口を含む。 Furthermore, it includes a water collection device drain opening that is opened in the side wall of the water collection device located at the bottom of the inner tank.

前記集水装置排水口の外縁と受水凹溝との間の側壁、及び、集水装置排水口の外縁と集水装置の側壁の外縁との間の側壁はいずれも傾斜して設置され、集水装置排水口は傾斜側壁の最低位置に配置される。 The side wall between the outer edge of the water collecting device outlet and the water receiving groove, and the side wall between the outer edge of the water collecting device outlet and the outer edge of the side wall of the water collecting device are both installed at an incline, and the water collecting device outlet is located at the lowest position of the inclined side wall.

更に、前記集水装置の側壁の外縁に環状に設置される止水リングを含む。 Furthermore, it includes a water stop ring that is annularly installed on the outer edge of the side wall of the water collecting device.

前記集水装置排水口の外縁と受水凹溝との間の側壁、及び、集水装置排水口の外縁と止水リングとの間の側壁はいずれも傾斜して設置され、集水装置排水口は傾斜側壁の最低位置に配置される。 The side wall between the outer edge of the water collecting device outlet and the water receiving groove, and the side wall between the outer edge of the water collecting device outlet and the water stop ring are both installed at an incline, and the water collecting device outlet is located at the lowest position of the inclined side wall.

更に、吐水案内構造は前記内槽と連通しており、前記内槽からの排出水流を案内する。 Furthermore, the water discharge guide structure is connected to the inner tank and guides the discharge water flow from the inner tank.

前記吐水案内構造の排水端は前記受水凹溝内まで延伸している。 The drainage end of the water outlet guide structure extends into the water receiving groove.

更に、前記内槽は内槽底壁及び内槽側壁を含む。 Furthermore, the inner tank includes an inner tank bottom wall and an inner tank side wall.

前記内槽側壁には吐水口が開設されており、前記吐水口には吐水装置が設置されている。前記吐水案内構造は、内槽側壁の外壁に設置されるとともに、一端が吐水口箇所に固定され、他端が内槽底壁に向かって延伸している。且つ、前記吐水案内構造の排水端は前記受水凹溝内まで延伸している。 A water outlet is provided in the side wall of the inner tank, and a water outlet device is installed in the water outlet. The water outlet guide structure is installed on the outer wall of the side wall of the inner tank, with one end fixed to the water outlet and the other end extending toward the bottom wall of the inner tank. The drainage end of the water outlet guide structure extends into the water receiving groove.

更に、前記内槽は内槽底壁及び内槽側壁を含む。 Furthermore, the inner tank includes an inner tank bottom wall and an inner tank side wall.

前記吐水案内構造は内槽側壁の内壁に設置されている。前記吐水案内構造は、内槽底壁に向かって延伸し、且つ内槽の外部と連通する案内流路である。前記吐水案内構造には、内槽と案内流路を連通させる吐水口が開設されており、前記吐水口には吐水装置が設置されている。 The water discharge guide structure is installed on the inner wall of the inner tank side wall. The water discharge guide structure is a guide flow path that extends toward the bottom wall of the inner tank and communicates with the outside of the inner tank. The water discharge guide structure has a water discharge port that connects the inner tank with the guide flow path, and a water discharge device is installed in the water discharge port.

上記の技術方案を用いることで、本発明は従来技術と比較して以下の有益な効果を有する。 By using the above technical solution, the present invention has the following beneficial effects compared to the prior art:

1)本発明では、外槽構造を省略して、内槽の容量増大を実現している。また、内槽壁面に吐水案内構造を設置することで、内槽からの排出水流を内槽底壁の後部まで直接案内する。これにより、内槽壁面に対する排出水流の飛散が減少し、槽壁の汚染が低下するため、槽壁が清潔に保たれて、洗浄効果が向上する。且つ、吐水案内構造を取り外し可能に設置した場合には、クリーニングの難度も低下する。 1) In this invention, the capacity of the inner tank is increased by omitting the outer tank structure. In addition, by installing a water discharge guide structure on the inner tank wall, the discharge water flow from the inner tank is guided directly to the rear of the inner tank bottom wall. This reduces the splashing of the discharge water flow onto the inner tank wall and reduces contamination of the tank wall, so the tank wall is kept clean and the cleaning effect is improved. Furthermore, if the water discharge guide structure is installed so that it can be removed, the difficulty of cleaning is also reduced.

2)本発明では、集水装置を設置し、且つ集水装置内に受水凹溝を更に設置することで、内槽からの排出水流を受水凹溝内に集束可能としているため、内槽の壁面に対する排出水流の飛散が更に減少する。且つ、受水凹溝の集束作用によって、排出水流の排出効率が向上する。 2) In the present invention, by installing a water collecting device and further installing a water receiving groove within the water collecting device, the discharged water flow from the inner tank can be focused within the water receiving groove, which further reduces the scattering of the discharged water flow against the wall surface of the inner tank. In addition, the focusing effect of the water receiving groove improves the discharge efficiency of the discharged water flow.

以下に、図面を組み合わせて、本発明の具体的実施形態につき更に詳細に述べる。 Specific embodiments of the present invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings.

図面は、本発明の一部として本発明の更なる理解のために用いられる。また、本発明の概略的実施例及びその説明は本発明の解釈のために用いられるが、本発明を不当に限定するものではない。なお、言うまでもなく、以下で記載する図面は実施例の一部にすぎず、当業者であれば、創造的労働を要さないことを前提に、これらの図面から更にその他の図面を得ることも可能である。 The drawings are used as part of the present invention for further understanding of the present invention. Furthermore, the schematic embodiments of the present invention and their explanations are used for interpreting the present invention, but do not unduly limit the present invention. Needless to say, the drawings described below are only a part of the embodiments, and a person skilled in the art can derive further drawings from these drawings without requiring creative labor.

図1は、本発明の洗濯機の概略図である。FIG. 1 is a schematic diagram of a washing machine according to the present invention. 図2は、本発明の図1におけるA-A断面の概略構造図である。FIG. 2 is a schematic structural diagram of the cross section taken along line AA in FIG. 図3は、本発明の図2におけるB部分の拡大構造の概略図である。FIG. 3 is a schematic diagram of an enlarged structure of part B in FIG. 2 of the present invention. 図4は、本発明の図2におけるB部分の別の実施形態の拡大構造の概略図である。FIG. 4 is a schematic diagram of an enlarged structure of another embodiment of part B in FIG. 2 of the present invention. 図5は、本発明の図2におけるB部分の別の実施形態の拡大構造の概略図である。FIG. 5 is a schematic diagram of an enlarged structure of another embodiment of part B in FIG. 2 of the present invention. 図6は、本発明の図2におけるB部分の別の実施形態の拡大構造の概略図である。FIG. 6 is a schematic diagram of an enlarged structure of another embodiment of part B in FIG. 2 of the present invention. 図7は、本発明の図2におけるB部分の別の実施形態の拡大構造の概略図である。FIG. 7 is a schematic diagram of an enlarged structure of another embodiment of part B in FIG. 2 of the present invention. 図8は、本発明の図1におけるリフティングリブの内部の一部の概略構造図である。FIG. 8 is a schematic structural diagram of a part of the inside of the lifting rib in FIG. 1 of the present invention. 図9は、本発明の図2における受水凹溝部分の構造の拡大図である。FIG. 9 is an enlarged view of the structure of the water receiving groove portion in FIG. 2 of the present invention.

説明すべき点として、これらの図面及び文字記載は何らかの方式で本発明の構想の範囲を制限するとの意図ではなく、特定の実施例を参照して当業者に本発明の概念を説明するためのものである。 It should be noted that these drawings and written descriptions are not intended to limit the scope of the inventive concept in any manner, but are intended to explain the inventive concept to those skilled in the art with reference to specific embodiments.

本発明における実施例の目的、技術方案及び利点をより明瞭とすべく、以下では、本発明の実施例にかかる図面を組み合わせて、実施例の技術方案につき明瞭簡潔に述べる。なお、以下の実施例は本発明を説明するためのものであって、本発明の範囲を制限するものではない。 In order to clarify the purpose, technical solution and advantages of the embodiments of the present invention, the following will clearly and concisely describe the technical solution of the embodiments in combination with the drawings of the embodiments of the present invention. Note that the following embodiments are for the purpose of explaining the present invention and are not intended to limit the scope of the present invention.

本発明の記載において、説明すべき点として、「上」、「下」、「前」、「後」、「左」、「右」、「垂直」、「内」、「外」等の用語で示される方向又は位置関係は、図示に基づく方向又は位置関係であって、本発明の記載の便宜上及び記載の簡略化のためのものにすぎず、対象となる装置又は部材が特定の方向を有し、且つ特定の方向で構成及び操作されねばならないことを明示又は暗示するものではない。よって、本発明を制限するものと理解すべきではない。 In describing the present invention, it should be explained that the directions or positional relationships indicated by terms such as "upper," "lower," "front," "rear," "left," "right," "vertical," "inner," and "outer" are directions or positional relationships based on the illustrations, and are merely for the convenience and simplification of the description of the present invention, and do not expressly or imply that the subject devices or components have a specific orientation and must be constructed and operated in a specific orientation. Therefore, they should not be understood as limiting the present invention.

本発明の記載において、説明すべき点として、別途明確に規定及び限定しない限り、「装着する」、「連なる」、「接続する」との用語は広義に解釈すべきである。例えば、固定的な接続であってもよいし、取り外し可能な接続であってもよいし、一体的な接続であってもよい。また、機械的な接続であってもよいし、電気的な接続であってもよい。更には、直接的な連なりであってもよいし、中間媒体を介した間接的な連なりであってもよい。当業者であれば、具体的状況に応じて本発明における上記用語の具体的意味を解釈可能である。 In describing the present invention, the terms "attach," "connect," and "connect" should be interpreted broadly unless otherwise clearly defined and limited as a point to be explained. For example, it may be a fixed connection, a removable connection, or an integral connection. It may also be a mechanical connection or an electrical connection. Furthermore, it may be a direct connection or an indirect connection via an intermediate medium. A person skilled in the art can interpret the specific meaning of the above terms in the present invention according to the specific situation.

図1及び図2に示すように、本発明のドラム洗濯機は、ハウジング100、本体ドア120、コントローラ300、内槽410、集水装置420及び排水装置800を含む。従来の洗濯機と比較して、本発明におけるドラム洗濯機は外槽を省略しており、集水装置を用いて内槽からの排出水流を収集するとともに、排水装置まで案内する。このことは、内槽410の容量増大にとって有利であり、洗濯機の内槽の利用率が向上する。 As shown in Figures 1 and 2, the drum washing machine of the present invention includes a housing 100, a main body door 120, a controller 300, an inner tub 410, a water collecting device 420, and a drainage device 800. Compared to conventional washing machines, the drum washing machine of the present invention omits the outer tub, and uses a water collecting device to collect the discharged water flow from the inner tub and guide it to the drainage device. This is advantageous for increasing the capacity of the inner tub 410, and improves the utilization rate of the inner tub of the washing machine.

本発明における内槽410は密封容器であり、洗浄時に洗浄水を独立して収容する。また、内槽底壁417、内槽側壁416及び内槽ドア411を含む。内槽ドア411は、ユーザによる衣類の投入/取り出しに都合がよいよう、開閉可能に内槽に設置される。内槽410内には、リフティングリブ412及びシールバルブ413(図8参照)を含む吐水装置が設置されている。リフティングリブ412には通水孔が設けられている。また、シールバルブ413は、開閉可能に吐水口415に設置されている。内槽410の脱水時には、シールバルブ413が遠心力の作用で開放されることで、吐水口415が内槽410と連通し、内槽からの排出水流が吐水口413を通じて流出する。 The inner tub 410 in the present invention is a sealed container that contains washing water independently during washing. It also includes an inner tub bottom wall 417, an inner tub side wall 416, and an inner tub door 411. The inner tub door 411 is installed in the inner tub so that it can be opened and closed, making it easy for the user to put in and take out clothes. A water discharge device including a lifting rib 412 and a seal valve 413 (see FIG. 8) is installed in the inner tub 410. The lifting rib 412 has a water passage hole. The seal valve 413 is also installed in the water discharge port 415 so that it can be opened and closed. When the inner tub 410 is dehydrated, the seal valve 413 is opened by the action of centrifugal force, so that the water discharge port 415 communicates with the inner tub 410, and the discharged water flow from the inner tub flows out through the water discharge port 413.

内槽410からの排出水流を集水装置420内に案内しやすいよう、更に、吐水案内構造414を含む。前記吐水案内構造414は前記内槽410と連通しており、前記内槽410からの排出水流を集水装置420に直接排出する。これにより、内槽の壁面に対する排出水流の飛散が減少し、内槽壁面の汚染が低下する。 The system further includes a water discharge guide structure 414 to facilitate guiding the discharge water flow from the inner tank 410 into the water collection device 420. The water discharge guide structure 414 is connected to the inner tank 410 and discharges the discharge water flow from the inner tank 410 directly into the water collection device 420. This reduces the splashing of the discharge water flow against the wall surface of the inner tank and reduces contamination of the inner tank wall surface.

前記吐水案内構造414は内槽側壁416に設置されており、内槽の軸方向に延伸する案内部を有している。 The water discharge guide structure 414 is installed on the inner tank side wall 416 and has a guide portion that extends in the axial direction of the inner tank.

本実施例における吐水案内構造414は内槽側壁416の外壁に設置されており、内槽410の従来構造に対する影響が小さい。吐水案内構造414は、外付け部材として内槽側壁416に直接装着可能なため、操作が簡単であり、配設コストが低下する。 The water discharge guide structure 414 in this embodiment is installed on the outer wall of the inner tank side wall 416, and has little impact on the conventional structure of the inner tank 410. The water discharge guide structure 414 can be directly attached to the inner tank side wall 416 as an external member, making it easy to operate and reducing installation costs.

図3及び図4に示すように、内槽側壁416には吐水口415が開設されている。図中では、吐水口415に設置される吐水装置(図8参照)は省略している。前記吐水案内構造414は内槽側壁416の外壁に設置されている。案内部は吐水口415部分に固定されており、吐水口415から流出した内槽410からの排出水流を吐水案内構造414内に直接進入可能とする。案内部の他端は内槽底壁417に向かって延伸し、内槽底壁417の後方まで延伸している。 As shown in Figures 3 and 4, a water outlet 415 is provided in the inner tank side wall 416. The water outlet device (see Figure 8) installed at the water outlet 415 is omitted from the figures. The water outlet guide structure 414 is installed on the outer wall of the inner tank side wall 416. The guide portion is fixed to the water outlet 415 portion, and allows the discharge water flow from the inner tank 410 that flows out from the water outlet 415 to enter directly into the water outlet guide structure 414. The other end of the guide portion extends toward the inner tank bottom wall 417 and extends to the rear of the inner tank bottom wall 417.

本実施例の一方案として、図3に示すように、前記案内部は案内流路である。案内流路は、一端が吐水口415と連通しており、他端が内槽底壁417に向かって延伸している。好ましくは、前記吐水案内構造414は筐体を含み、前記案内流路は前記筐体の内部を貫通している。前記吐水案内構造414は筐体を有し、筐体の内部に案内流路が設置されている。この方案では、吐水案内構造414を独立した構造として内槽側壁416に接続しているため、内槽410からの排出水流が外槽側壁416の外壁に直に接触することで内槽側壁416を汚染するとの事態が直接的に回避される。 As one proposal of this embodiment, as shown in FIG. 3, the guide portion is a guide flow path. One end of the guide flow path is connected to the water outlet 415, and the other end extends toward the inner tank bottom wall 417. Preferably, the water outlet guide structure 414 includes a housing, and the guide flow path penetrates the inside of the housing. The water outlet guide structure 414 has a housing, and the guide flow path is installed inside the housing. In this proposal, the water outlet guide structure 414 is connected to the inner tank side wall 416 as an independent structure, so that the situation in which the discharge water flow from the inner tank 410 directly contacts the outer wall of the outer tank side wall 416 and contaminates the inner tank side wall 416 is directly avoided.

且つ、好ましくは、吐水案内構造414は、内槽側壁416の外壁に取り外し可能に設置される。これにより、洗濯機の運転期間が長期に及ぶことで、吐水案内構造414内に垢が堆積し、ひいては閉塞させた場合には、吐水案内構造414を容易に取り外して、クリーニング又は修繕、交換等の操作を実施することができる。 Moreover, the water discharge guide structure 414 is preferably removably installed on the outer wall of the inner tub side wall 416. As a result, if dirt accumulates in the water discharge guide structure 414 due to a long period of operation of the washing machine, causing it to become clogged, the water discharge guide structure 414 can be easily removed and cleaning, repair, replacement, or other operations can be performed.

より好ましくは、吐水案内構造414は、材料を入手しやすく、製造が容易であり、装着しやすい吐水案内管路である。 More preferably, the water discharge guide structure 414 is a water discharge guide pipe for which materials are easy to obtain, which is easy to manufacture, and which is easy to install.

吐水案内構造414の装着に都合がよいよう、内槽410の外壁には、吐水案内構造の設置位置に、固定係接ベースか、前記吐水案内構造414の固定に都合のよい構造を設置すればよい。これにより、内槽410の脱水時に、吐水案内構造が遠心力の作用でぐらつき、ひいては脱落するとの事態が防止される。 To facilitate the installation of the water discharge guide structure 414, a fixed engaging base or a structure convenient for fixing the water discharge guide structure 414 can be installed on the outer wall of the inner tub 410 at the installation position of the water discharge guide structure. This prevents the water discharge guide structure from becoming unstable due to centrifugal force when the inner tub 410 is dewatered, and thus from falling off.

本実施例の別の方案として、図4に示すように、前記案内部は案内壁である。案内壁は、一端が前記吐水口415に間隔を置いて面しており、他端が内槽底壁417に向かって延伸している。吐水口415から流出した内槽410からの排出水流は、案内壁の遮断作用によって、案内壁沿いに内槽底壁417の方向に流動する。これにより、排出水流が周囲に飛散して内槽410の壁面を汚染するとの事態が回避される。案内壁の遮断効果が最適となるよう、案内壁の幅は吐水口415のサイズよりも大きい。 In another embodiment of the present invention, as shown in FIG. 4, the guide portion is a guide wall. One end of the guide wall faces the water outlet 415 at a distance, and the other end extends toward the bottom wall 417 of the inner tank. The discharge water flow from the inner tank 410 that flows out of the water outlet 415 flows along the guide wall toward the bottom wall 417 of the inner tank due to the blocking effect of the guide wall. This prevents the discharge water flow from scattering around and contaminating the wall surface of the inner tank 410. The width of the guide wall is larger than the size of the water outlet 415 so that the blocking effect of the guide wall is optimal.

好ましくは、前記案内壁と内槽側壁416は一体的に成型される。或いは、前記案内壁には、緊締部材によって前記内槽側壁416に固定的に接続される接続構造が設置されている。これにより、内槽410の脱水時に、吐水案内構造414が遠心力の作用でぐらつき、ひいては脱落するとの事態が防止される。 Preferably, the guide wall and the inner tank side wall 416 are molded integrally. Alternatively, the guide wall is provided with a connection structure that is fixedly connected to the inner tank side wall 416 by a fastening member. This prevents the water discharge guide structure 414 from wobbling due to centrifugal force during dehydration of the inner tank 410, and thus from falling off.

或いは、排出水流をより良好に遮断するために、前記吐水案内構造414は、更に、案内壁両側の接続側壁を含み、接続側壁が案内壁と凹溝構造を構成する。前記接続側壁は前記内槽側壁416に接続される。この方案において、案内壁の幅は吐水口415を覆うことができればよい。接続側壁が内槽側壁416に接続されたあと、案内壁は溝状をなし、案内壁と内槽側壁の間に排出水流の流路が形成される。内槽410からの排出水流は流路に沿って流動するため、内槽壁面に対する排出水流の飛散が更に減少し、汚染が低減する。 Alternatively, in order to better block the discharge water flow, the water discharge guide structure 414 further includes connecting side walls on both sides of the guide wall, which form a groove structure with the guide wall. The connecting side walls are connected to the inner tank side wall 416. In this solution, the width of the guide wall only needs to be enough to cover the water discharge port 415. After the connecting side walls are connected to the inner tank side wall 416, the guide wall is grooved, and a flow path for the discharge water flow is formed between the guide wall and the inner tank side wall. The discharge water flow from the inner tank 410 flows along the flow path, which further reduces the splashing of the discharge water flow against the inner tank wall surface and reduces pollution.

集水装置420は、内槽410の後部に同軸に配設される。前記集水装置420は、内槽側に開口した収容室を有する。前記収容室の開口の辺縁には止水リング423が設けられている。また、前記吐水案内構造414の排水端は前記収容室内まで延伸している。止水リング423を設置することで、集水装置420内に排出された水が内槽410の前端まで運動し、内槽410の前端を汚染するとの事態が回避される。 The water collecting device 420 is arranged coaxially at the rear of the inner tank 410. The water collecting device 420 has a storage chamber that opens to the inner tank side. A water stop ring 423 is provided on the edge of the opening of the storage chamber. In addition, the drainage end of the water discharge guide structure 414 extends into the storage chamber. By installing the water stop ring 423, it is possible to prevent the water discharged into the water collecting device 420 from moving to the front end of the inner tank 410 and contaminating the front end of the inner tank 410.

好ましくは、吐水案内構造414と内槽側壁416との接続箇所は止水リング423の内部に設置される。 Preferably, the connection between the water discharge guide structure 414 and the inner tank side wall 416 is installed inside the water stop ring 423.

図2に示すように、前記内槽410の下部に位置する集水装置420の側壁422には集水装置排水口424が開設されている。前記集水装置排水口424の外縁と集水装置の底壁との間の側壁、及び、集水装置排水口424の外縁と止水リング423との間の側壁はいずれも傾斜して設置され、集水装置排水口424は傾斜側壁の最低位置に配置される。図2に示すように、集水装置排水口424は排水装置800に接続されている。集水装置420に進入した排水は、傾斜側壁の作用で急速に排水装置800内に流入可能であり、排水管810を通じて洗濯機の外部に排出される。これにより、排水が集水装置420内に滞留し、クリーニングしにくい垢が形成されるとの事態が回避される。 As shown in FIG. 2, a water collecting device drain port 424 is provided in the side wall 422 of the water collecting device 420 located at the bottom of the inner tub 410. The side wall between the outer edge of the water collecting device drain port 424 and the bottom wall of the water collecting device, and the side wall between the outer edge of the water collecting device drain port 424 and the water stop ring 423 are both inclined, and the water collecting device drain port 424 is located at the lowest position of the inclined side wall. As shown in FIG. 2, the water collecting device drain port 424 is connected to the drainage device 800. Wastewater that enters the water collecting device 420 can flow quickly into the drainage device 800 due to the action of the inclined side wall, and is discharged to the outside of the washing machine through the drain pipe 810. This prevents wastewater from accumulating in the water collecting device 420 and forming dirt that is difficult to clean.

集水装置420の集水性能を更に最適化して、排水による内槽壁面の汚染を減少させるために、前記収容室の底壁には受水凹溝421が設置されている。前記受水凹溝421は、前記内槽410から離間する方向に凹陥し、且つ環状に設置されている。前記吐水案内構造414の排水端は前記受水凹溝421内まで延伸している。排水は、受水凹溝421に進入したあと、溝壁の遮断作用によって急速に集水装置420の下部に集束するため、集水効率が向上する。 To further optimize the water collection performance of the water collection device 420 and reduce contamination of the inner tank wall surface by wastewater, a water receiving groove 421 is installed on the bottom wall of the storage chamber. The water receiving groove 421 is recessed in a direction away from the inner tank 410 and is installed in a ring shape. The drainage end of the water discharge guide structure 414 extends into the water receiving groove 421. After entering the water receiving groove 421, the wastewater is rapidly concentrated at the bottom of the water collection device 420 due to the blocking action of the groove wall, improving the water collection efficiency.

好ましくは、集水装置排水口424の外縁と受水凹溝421との間の側壁、及び、集水装置排水口424の外縁と止水リング423との間の側壁はいずれも傾斜して設置され、集水装置排水口424は傾斜側壁の最低位置に配置される。 Preferably, the side wall between the outer edge of the water collecting device outlet 424 and the water receiving groove 421, and the side wall between the outer edge of the water collecting device outlet 424 and the water stop ring 423 are both installed at an incline, and the water collecting device outlet 424 is located at the lowest position of the inclined side wall.

本実施例における上記の吐水案内構造414は内槽側壁416の内壁に設置されている。 In this embodiment, the above-mentioned water discharge guide structure 414 is installed on the inner wall of the inner tank side wall 416.

本実施例の一方案として、図5に示すように、案内部は案内壁であり、一端が内槽底壁417に固定的に接続されるか一体的に成型されており、他端が内槽底壁417から離間する内槽の内部に向かって延伸するとともに、内槽側壁416の内壁に接続されている。内槽側壁416における内槽底壁417に向かって延伸する一端は浮いた状態で設置されており、且つ、内槽底壁417の後方まで延伸している。 As one version of this embodiment, as shown in FIG. 5, the guide portion is a guide wall, one end of which is fixedly connected to the inner tank bottom wall 417 or molded integrally therewith, and the other end of which extends toward the inside of the inner tank away from the inner tank bottom wall 417 and is connected to the inner wall of the inner tank side wall 416. The end of the inner tank side wall 416 that extends toward the inner tank bottom wall 417 is installed in a floating state, and extends to the rear of the inner tank bottom wall 417.

好ましくは、案内壁は、前記内槽底壁417の辺縁周りに環状をなして周方向に設置されている。吐水装置は案内壁の内壁に設置されており、案内壁と内槽側壁416の間に環状の流路が形成されている。吐水口415は案内壁に開設されており、内槽と環状の流路を連通させている。案内壁を内槽側壁416の内部に環状に設置することで、内槽の容積を更に増大させることができ、内槽410の利用率が向上する。且つ、環状に設置される案内壁は構造がシンプルであり、加工難度が低く、実現しやすい。 Preferably, the guide wall is installed in a circumferential direction in a ring shape around the edge of the inner tank bottom wall 417. The water discharge device is installed on the inner wall of the guide wall, and a ring-shaped flow path is formed between the guide wall and the inner tank side wall 416. The water discharge port 415 is opened in the guide wall, and connects the inner tank to the ring-shaped flow path. By installing the guide wall in a ring shape inside the inner tank side wall 416, the volume of the inner tank can be further increased, and the utilization rate of the inner tank 410 can be improved. Furthermore, the guide wall installed in a ring shape has a simple structure, is less difficult to process, and is easy to realize.

本実施例の別の方案として、図6及び図7に示すように、案内部は、内槽底壁417に向かって延伸し、且つ内槽の外部と連通する案内流路である。前記吐水案内構造414には、内槽410と案内流路を連通させる吐水口415が開設されており、前記吐水口415には吐水装置が設置されている(図示していないが、具体的な構造は図8の通りである)。本実施例の上記の方案と比較して、本方案における内槽410の壁面構造は変化が小さく、内槽側壁416における内槽底壁417方向に延伸する一端は一般的な洗濯機と同じである。内槽側壁416は内槽底壁417と一体的に成型されており、浮いた状態では設置されない。 As another solution of this embodiment, as shown in Figs. 6 and 7, the guide part is a guide passage that extends toward the inner tub bottom wall 417 and communicates with the outside of the inner tub. The water discharge guide structure 414 has a water discharge port 415 that connects the inner tub 410 to the guide passage, and a water discharge device is installed in the water discharge port 415 (not shown, but the specific structure is as shown in Fig. 8). Compared with the above solution of this embodiment, the wall structure of the inner tub 410 in this solution has little change, and one end of the inner tub side wall 416 that extends toward the inner tub bottom wall 417 is the same as that of a general washing machine. The inner tub side wall 416 is molded integrally with the inner tub bottom wall 417 and is not installed in a floating state.

前記吐水案内構造414は、内槽側壁416の内壁に装着されるカバー部材である。前記カバー部材内には独立した案内流路が備わっている(図6参照)。吐水案内構造414は独立した部材として内槽側壁416に接続されるため、内槽410からの排出水流が外槽側壁416の内壁に直に接触することで内槽側壁416を汚染するとの事態が直接的に回避される。 The water discharge guide structure 414 is a cover member attached to the inner wall of the inner tank side wall 416. An independent guide flow path is provided inside the cover member (see FIG. 6). Because the water discharge guide structure 414 is connected to the inner tank side wall 416 as an independent member, it directly prevents the discharge water flow from the inner tank 410 from directly contacting the inner wall of the outer tank side wall 416, thereby contaminating the inner tank side wall 416.

且つ、好ましくは、吐水案内構造414は、内槽側壁416の内壁に取り外し可能に設置される。これにより、洗濯機の運転期間が長期に及ぶことで、吐水案内構造414内に垢が堆積し、ひいては閉塞させた場合には、吐水案内構造414を容易に取り外して、クリーニング又は修繕、交換等の操作を実施することができる。 Moreover, the water discharge guide structure 414 is preferably removably installed on the inner wall of the inner tub side wall 416. As a result, if dirt accumulates in the water discharge guide structure 414 due to a long period of operation of the washing machine, causing it to become clogged, the water discharge guide structure 414 can be easily removed and cleaning, repair, replacement, or other operations can be performed.

より好ましくは、吐水案内構造414は、材料を入手しやすく、製造が容易であり、装着しやすい吐水案内管路である。 More preferably, the water discharge guide structure 414 is a water discharge guide pipe for which materials are easy to obtain, which is easy to manufacture, and which is easy to install.

吐水案内構造414の装着に都合がよいよう、内槽410の内壁には、吐水案内構造414の設置位置に、固定係接ベースか、前記吐水案内構造414の固定に都合のよい構造を設置すればよい。これにより、内槽410の脱水時に、吐水案内構造が遠心力の作用でぐらつき、ひいては脱落するとの事態が防止される。 To facilitate easy installation of the water discharge guide structure 414, a fixed engaging base or a structure convenient for fixing the water discharge guide structure 414 can be installed on the inner wall of the inner tub 410 at the installation position of the water discharge guide structure 414. This prevents the water discharge guide structure from becoming unstable due to centrifugal force when the inner tub 410 is dehydrated, and thus from falling off.

案内流路と内槽の外部との連通を実現するために、前記内槽側壁416又は内槽底壁417には開口が開設されている(図示しない)。前記カバー部材は開口箇所まで延伸し、案内流路が開口と連通する。 To realize communication between the guide flow path and the outside of the inner tank, an opening (not shown) is provided in the inner tank side wall 416 or the inner tank bottom wall 417. The cover member extends to the opening, and the guide flow path communicates with the opening.

或いは、排水による内槽外壁の汚染を更に回避するために、前記カバー部材は開口を貫通するよう延伸し、前記案内流路が内槽の外部まで延伸している。 Alternatively, to further prevent contamination of the outer wall of the inner tank by wastewater, the cover member extends through the opening, and the guide channel extends to the outside of the inner tank.

本方案の別の実施形態として、図7に示すように、前記カバー部材は前記内槽側壁416の内壁に密封状に接続され、これらにより前記案内流路が形成される。前記内槽側壁416又は内槽底壁417には開口が開設されている。前記カバー部材は開口箇所まで延伸し、案内流路が開口と連通している。或いは、前記カバー部材は開口を貫通するよう延伸し、前記案内流路が内槽の外部まで延伸している。 In another embodiment of this solution, as shown in FIG. 7, the cover member is hermetically connected to the inner wall of the inner tank side wall 416, thereby forming the guide channel. An opening is provided in the inner tank side wall 416 or the inner tank bottom wall 417. The cover member extends to the opening, and the guide channel communicates with the opening. Alternatively, the cover member extends to pass through the opening, and the guide channel extends to the outside of the inner tank.

好ましくは、吐水案内構造414は槽状をなしており、槽壁が前記内槽側壁416の内壁に密封状に接続されて、これらにより前記案内流路が形成される。内槽側壁416又は内槽底壁417には開口が開設されており、槽体を開口箇所まで延伸させて開口と連通させることで、排水を内槽の外部に直接排出可能となる。また、排水による内槽外壁の汚染を更に回避するために、槽体が開口を貫通するよう延伸し、且つ内槽の外部まで延伸してもよい。 Preferably, the water discharge guide structure 414 is tank-shaped, and the tank wall is connected in a sealed manner to the inner wall of the inner tank side wall 416, thereby forming the guide flow path. An opening is provided in the inner tank side wall 416 or the inner tank bottom wall 417, and the tank body can be extended to the opening and communicated with the opening, allowing the wastewater to be directly discharged to the outside of the inner tank. In addition, to further prevent the wastewater from contaminating the outer wall of the inner tank, the tank body may be extended to pass through the opening and extend to the outside of the inner tank.

集水装置420は、内槽410の後部に同軸に配設される。前記集水装置420は、内槽側に開口した収容室を有する。前記収容室の開口の辺縁には止水リング423が設けられている。また、前記吐水案内構造414の排水端は前記収容室内まで延伸している。止水リング423を設置することで、集水装置420内に排出された水が内槽410の前端まで運動し、内槽410の前端を汚染するとの事態が回避される。 The water collecting device 420 is arranged coaxially at the rear of the inner tank 410. The water collecting device 420 has a storage chamber that opens to the inner tank side. A water stop ring 423 is provided on the edge of the opening of the storage chamber. In addition, the drainage end of the water discharge guide structure 414 extends into the storage chamber. By installing the water stop ring 423, it is possible to prevent the water discharged into the water collecting device 420 from moving to the front end of the inner tank 410 and contaminating the front end of the inner tank 410.

好ましくは、前記吐水案内構造414の排水端は止水リング423の内部に設置される。 Preferably, the drainage end of the water outlet guide structure 414 is installed inside the water stop ring 423.

図2に示すように、前記内槽410の下部に位置する集水装置420の側壁422には集水装置排水口424が開設されている。前記集水装置排水口424の外縁と集水装置の底壁との間の側壁、及び、集水装置排水口424の外縁と止水リング423との間の側壁はいずれも傾斜して設置され、集水装置排水口424は傾斜側壁の最低位置に配置される。図2に示すように、集水装置排水口424は排水装置800に接続されている。集水装置420に進入した排水は、傾斜側壁の作用で急速に排水装置800内に流入可能であり、排水管810を通じて洗濯機の外部に排出される。これにより、排水が集水装置420内に滞留し、クリーニングしにくい垢が形成されるとの事態が回避される。 As shown in FIG. 2, a water collecting device drain port 424 is provided in the side wall 422 of the water collecting device 420 located at the bottom of the inner tub 410. The side wall between the outer edge of the water collecting device drain port 424 and the bottom wall of the water collecting device, and the side wall between the outer edge of the water collecting device drain port 424 and the water stop ring 423 are both inclined, and the water collecting device drain port 424 is located at the lowest position of the inclined side wall. As shown in FIG. 2, the water collecting device drain port 424 is connected to the drainage device 800. Wastewater that enters the water collecting device 420 can flow quickly into the drainage device 800 due to the action of the inclined side wall, and is discharged to the outside of the washing machine through the drain pipe 810. This prevents wastewater from accumulating in the water collecting device 420 and forming dirt that is difficult to clean.

集水装置420の集水性能を更に最適化して、排水による内槽壁面の汚染を減少させるために、前記収容室の底壁には受水凹溝421が設置されている。前記受水凹溝421は、前記内槽410から離間する方向に凹陥し、且つ環状に設置されている。前記吐水案内構造414の排水端は前記受水凹溝421内まで延伸している。排水は、受水凹溝421に進入したあと、溝壁の遮断作用によって急速に集水装置420の下部に集束するため、集水効率が向上する。 To further optimize the water collection performance of the water collection device 420 and reduce contamination of the inner tank wall surface by wastewater, a water receiving groove 421 is installed on the bottom wall of the storage chamber. The water receiving groove 421 is recessed in a direction away from the inner tank 410 and is installed in a ring shape. The drainage end of the water discharge guide structure 414 extends into the water receiving groove 421. After entering the water receiving groove 421, the wastewater is rapidly concentrated at the bottom of the water collection device 420 due to the blocking action of the groove wall, improving the water collection efficiency.

好ましくは、集水装置排水口424の外縁と受水凹溝421との間の側壁、及び、集水装置排水口424の外縁と止水リング423との間の側壁はいずれも傾斜して設置され、集水装置排水口424は傾斜側壁の最低位置に配置される。 Preferably, the side wall between the outer edge of the water collecting device outlet 424 and the water receiving groove 421, and the side wall between the outer edge of the water collecting device outlet 424 and the water stop ring 423 are both installed at an incline, and the water collecting device outlet 424 is located at the lowest position of the inclined side wall.

本実施例では、受水凹溝について説明する。 In this example, we will explain the water receiving groove.

図1~図2に示すように、ドラム洗濯機は、洗浄時に洗浄水を独立して収容する内槽410を含む。集水装置420は、内槽側に開口した収容室を有する。前記内槽410は前記収容室内に設置されている。前記収容室の底壁417には受水凹溝421が設置されており、前記内槽410からの排出水流は前記受水凹溝421内に排出される。これにより、内槽410からの排出水流を受水凹溝421内に集束可能となるため、内槽410の壁面に対する排出水流の飛散が減少する。且つ、受水凹溝421の集束作用によって、排出水流の排出効率が向上する。 As shown in Figures 1 and 2, the drum washing machine includes an inner tub 410 that independently stores wash water during washing. A water collecting device 420 has a storage chamber that opens to the inner tub side. The inner tub 410 is installed in the storage chamber. A water receiving groove 421 is installed in the bottom wall 417 of the storage chamber, and the discharged water flow from the inner tub 410 is discharged into the water receiving groove 421. This makes it possible to focus the discharged water flow from the inner tub 410 in the water receiving groove 421, thereby reducing the scattering of the discharged water flow against the wall surface of the inner tub 410. In addition, the focusing effect of the water receiving groove 421 improves the discharge efficiency of the discharged water flow.

図2に示すように、前記集水装置420は底壁425及び側壁422を含む。前記底壁425は前記内槽と同軸に設置され、内槽410の後部に設置される。前記側壁422は、前記底壁425の辺縁に設置されて、前記内槽410の方向に延伸するとともに、前記内槽410の外部に環状に設置される。側壁422の延伸長は、吐水口415の位置に応じて具体的に設定される。好ましくは、吐水口415は側壁422の囲繞範囲内に設置される。特に、吐水口415が実施例1のように設置される場合には、吐水口415を側壁422の囲繞範囲内に設置する。これにより、内槽410からの排出水流に対し遮断作用を効果的に奏することができ、内槽410の壁面に対する排出水流の飛散が防止される。 2, the water collecting device 420 includes a bottom wall 425 and a side wall 422. The bottom wall 425 is installed coaxially with the inner tank and installed at the rear of the inner tank 410. The side wall 422 is installed on the edge of the bottom wall 425, extends toward the inner tank 410, and is installed in a ring shape outside the inner tank 410. The extension length of the side wall 422 is specifically set according to the position of the water outlet 415. Preferably, the water outlet 415 is installed within the surrounding range of the side wall 422. In particular, when the water outlet 415 is installed as in Example 1, the water outlet 415 is installed within the surrounding range of the side wall 422. This can effectively block the discharge water flow from the inner tank 410 and prevent the discharge water flow from scattering against the wall surface of the inner tank 410.

合わせて、図9に示すように、前記受水凹溝421は、前記内槽410から離間する方向に凹陥し、前記底壁425に環状に設置されている。 In addition, as shown in FIG. 9, the water receiving groove 421 is recessed in a direction away from the inner tank 410 and is installed in a ring shape on the bottom wall 425.

図9に示すように、前記受水凹溝421は、第1側壁4211、第2側壁4212及び凹溝底壁4213を含む。 As shown in FIG. 9, the water receiving groove 421 includes a first side wall 4211, a second side wall 4212, and a groove bottom wall 4213.

本実施例の一方案として、前記凹溝底壁4213と前記内槽の底壁417は平行に設置される。また、前記第1側壁4211は、前記底壁425の辺縁が前記内槽410から離間する方向に折り返されて形成され、且つ前記凹溝底壁4213に接続される。前記第2側壁4212は、前記凹溝底壁4213及び集水装置の側壁422にそれぞれ接続される。好ましくは、前記受水凹溝421と前記底壁425は一体的に成型される。内槽410からの排出水流が受水凹溝421に進入したあとは、第1側壁4211と第2側壁4212が水流の上昇に対し遮断作用を奏するため、内槽底壁417及び側壁416に対する排水水流の飛散及び汚染が減少する。 In one embodiment of the present invention, the groove bottom wall 4213 and the bottom wall 417 of the inner tank are installed in parallel. The first side wall 4211 is formed by folding back the edge of the bottom wall 425 in a direction away from the inner tank 410, and is connected to the groove bottom wall 4213. The second side wall 4212 is connected to the groove bottom wall 4213 and the side wall 422 of the water collecting device, respectively. Preferably, the water receiving groove 421 and the bottom wall 425 are molded integrally. After the discharge water flow from the inner tank 410 enters the water receiving groove 421, the first side wall 4211 and the second side wall 4212 act to block the upward flow of the water, reducing the scattering and contamination of the discharge water flow against the inner tank bottom wall 417 and the side wall 416.

本実施例の別の方案として、前記第1側壁4211は、前記集水装置の底壁425の辺縁に接続されて、前記内槽410から離間する方向に延伸している。また、前記第2側壁4212は、前記集水装置の側壁422に接続されて、前記内槽410に近接する方向に延伸している。前記凹溝底壁4213は、前記第1側壁4211及び第2側壁4212にそれぞれ接続されている。本方案における上記の受水凹溝421は一体的に成型されており、独立した部材として前記集水装置の底壁425及び側壁422に固定的に接続される。独立した部材として集水装置420に固設することで、加工が容易となる。特に、受水凹溝421を取り外し可能に前記集水装置420に固定的に接続した場合には、後に受水凹溝421に対しクリーニング及び修繕を行うのに有利となる。 In another embodiment of the present invention, the first side wall 4211 is connected to the edge of the bottom wall 425 of the water collecting device and extends in a direction away from the inner tank 410. The second side wall 4212 is connected to the side wall 422 of the water collecting device and extends in a direction approaching the inner tank 410. The groove bottom wall 4213 is connected to the first side wall 4211 and the second side wall 4212, respectively. The water receiving groove 421 in this embodiment is integrally molded and fixedly connected to the bottom wall 425 and the side wall 422 of the water collecting device as an independent member. By fixing it to the water collecting device 420 as an independent member, processing is easy. In particular, when the water receiving groove 421 is fixedly connected to the water collecting device 420 in a removable manner, it is advantageous to clean and repair the water receiving groove 421 later.

前記受水凹溝421と前記集水装置420は、溶接接続、ネジ接続、リベット接合又は挿接接続とすることが可能である。 The receiving groove 421 and the water collecting device 420 can be connected by welding, threading, riveting or insertion.

本実施例の別の方案として、前記受水凹溝421は、前記集水装置の底壁425に開設される周方向を囲繞する凹溝(図示しない)である。この場合、集水装置420の従来構造をそのまま利用して、底壁425に凹溝を直接開設するため、構造がシンプルであり、加工しやすい。 As another solution to this embodiment, the water receiving groove 421 is a groove (not shown) that surrounds the bottom wall 425 of the water collecting device. In this case, the conventional structure of the water collecting device 420 is used as is, and the groove is directly opened in the bottom wall 425, so the structure is simple and easy to process.

図9に示すように、集水装置420は、更に、前記内槽410の下部に位置する集水装置の側壁422に開設される集水装置排水口424を含む。前記集水装置排水口424の外縁と受水凹溝421との間の側壁、及び、集水装置排水口424の外縁と集水装置の側壁422の外縁との間の側壁はいずれも傾斜して設置され、集水装置排水口424は傾斜側壁の最低位置に配置される。このように設置することで、受水凹溝421内に進入した内槽からの排出水流は、重力の作用で急速に傾斜側壁422に沿って集水装置排水口424に進入可能となる。これにより、排出水流が側壁422内に滞留して堆積し、凝固することで、排水環境を汚染するとともに、ひいては排水口を閉塞させるとの事態が回避される。 As shown in FIG. 9, the water collecting device 420 further includes a water collecting device outlet 424 opened in the side wall 422 of the water collecting device located at the bottom of the inner tank 410. The side wall between the outer edge of the water collecting device outlet 424 and the water receiving groove 421, and the side wall between the outer edge of the water collecting device outlet 424 and the outer edge of the water collecting device side wall 422 are both installed at an incline, and the water collecting device outlet 424 is located at the lowest position of the inclined side wall. By installing it in this way, the discharge water flow from the inner tank that enters the water receiving groove 421 can rapidly enter the water collecting device outlet 424 along the inclined side wall 422 due to the action of gravity. This prevents the discharge water flow from accumulating and solidifying in the side wall 422, polluting the drainage environment and even blocking the drain.

図9に示すように、更に、集水装置420は、前記集水装置の側壁422の外縁に環状に設置される止水リング423を含む。前記集水装置排水口424の外縁と受水凹溝421との間の側壁、及び、集水装置排水口424の外縁と止水リング423との間の側壁はいずれも傾斜して設置され、集水装置排水口424は傾斜側壁の最低位置に配置される。止水リング423を設置することで、内槽410からの排出水流が側壁422に沿って集水装置420の外部に流動し、洗濯機内の環境を汚染するとの事態が回避される。 As shown in FIG. 9, the water collecting device 420 further includes a water stop ring 423 that is annularly installed on the outer edge of the side wall 422 of the water collecting device. The side wall between the outer edge of the water collecting device drain outlet 424 and the water receiving groove 421, and the side wall between the outer edge of the water collecting device drain outlet 424 and the water stop ring 423 are both installed at an incline, and the water collecting device drain outlet 424 is located at the lowest position of the inclined side wall. By installing the water stop ring 423, it is possible to prevent the discharged water flow from the inner tub 410 from flowing along the side wall 422 to the outside of the water collecting device 420 and polluting the environment inside the washing machine.

図9に示すように、内槽410からの排出水流を受水凹溝421まで案内しやすいよう、本実施例の洗濯機は吐水案内構造414を含む。吐水案内構造414は前記内槽410と連通しており、前記内槽からの排出水流を案内する。前記吐水案内構造414の排水端は前記受水凹溝421内まで延伸している。 As shown in FIG. 9, the washing machine of this embodiment includes a water discharge guide structure 414 to easily guide the discharged water flow from the inner tub 410 to the water receiving groove 421. The water discharge guide structure 414 is connected to the inner tub 410 and guides the discharged water flow from the inner tub. The drainage end of the water discharge guide structure 414 extends into the water receiving groove 421.

吐水案内構造414の具体的設置方式については、実施例1及び実施例2で詳述したため、ここでは改めて説明しない。 The specific installation method of the water discharge guide structure 414 has been described in detail in Examples 1 and 2, so it will not be described again here.

以上の記載は本発明の好ましい実施例にすぎず、本発明を何らかの形式に制限するものではない。本発明については好ましい実施例によって上記のように開示したが、本発明を限定するとの主旨ではない。本発明の技術方案を逸脱しない範囲において、当業者が上記で提示した技術内容を用いて実施可能なわずかな変更或いは補足は、同等に変形された等価の実施例であって、いずれも本発明の技術方案の内容を逸脱するものではない。また、本発明の技術的本質に基づいて上記の実施例に加えられる任意の簡単な修正、同等の変形及び補足は、いずれも本発明の方案の範囲に属する。 The above description is merely a preferred embodiment of the present invention and is not intended to limit the present invention in any form. Although the present invention has been disclosed above by way of a preferred embodiment, this is not intended to limit the present invention. Within the scope of the technical solution of the present invention, slight modifications or additions that can be implemented by a person skilled in the art using the technical content presented above are equivalent embodiments that have been modified in an equivalent manner, and none of them deviate from the content of the technical solution of the present invention. In addition, any simple modifications, equivalent modifications, and additions made to the above embodiments based on the technical essence of the present invention all fall within the scope of the solution of the present invention.

100 ハウジング
120 本体ドア
300 コントローラ
400 洗剤ケース
410 内槽
411 内槽ドア
412 リフティングリブ
413 シールバルブ
414 吐水案内構造
415 吐水口
416 内槽側壁
417 内槽底壁
420 集水装置
421 受水凹溝
4211 第1側壁
4212 第2側壁
4213 凹溝底壁
422 側壁
423 止水リング
424 集水装置排水口
425 底壁
430 シール構造
440 入水構造
500 モータ
600 給水管
700 給水弁
800 排水装置
810 排水管
REFERENCE SIGNS LIST 100 Housing 120 Main body door 300 Controller 400 Detergent case 410 Inner tub 411 Inner tub door 412 Lifting rib 413 Seal valve 414 Water discharge guide structure 415 Water discharge port 416 Inner tub side wall 417 Inner tub bottom wall 420 Water collection device 421 Water receiving groove 4211 First side wall 4212 Second side wall 4213 Groove bottom wall 422 Side wall 423 Water stop ring 424 Water collection device drain port 425 Bottom wall 430 Sealing structure 440 Water inlet structure 500 Motor 600 Water supply pipe 700 Water supply valve 800 Drainage device 810 Drainage pipe

Claims (7)

洗浄時に洗浄水を独立して収容する内槽と、内槽側に開口した収容室を有する集水装置を含み、前記内槽が前記収容室内に設置されているドラム洗濯機であって、
前記収容室の底壁には受水凹溝が設置されており、前記内槽からの排出水流は前記受水凹溝内に排出されることを特徴とするドラム洗濯機であって、
前記集水装置は底壁及び側壁を含み、前記底壁は前記内槽と同軸に設置され、前記側壁は、前記底壁の辺縁に設置されて、前記内槽の方向に延伸するとともに、前記内槽の外部に環状に設置され、
前記受水凹溝は、前記内槽から離間する方向に凹陥し、前記底壁に環状に設置され、
吐水案内構造が前記内槽と連通しており、前記内槽からの排出水流を案内し、
前記吐水案内構造の排水端は前記受水凹溝内まで延伸し、
前記内槽は内槽底壁及び内槽側壁を含み、
前記内槽側壁には吐水口が開設されており、前記吐水口には吐水装置が設置されており、前記吐水案内構造は、前記内槽側壁の外壁に設置されるとともに、一端が吐水口箇所に固定され、他端が前記内槽底壁に向かって延伸しており、且つ、前記吐水案内構造の排水端は前記受水凹溝内まで延伸していることを特徴とするドラム洗濯機。
A drum washing machine including an inner tub that independently stores wash water during washing and a water collecting device having a storage chamber that opens to the inner tub side, the inner tub being disposed in the storage chamber,
A water receiving groove is provided on a bottom wall of the storage chamber, and a water flow discharged from the inner tub is discharged into the water receiving groove.
The water collecting device includes a bottom wall and a side wall, the bottom wall is arranged coaxially with the inner tank, the side wall is arranged on the edge of the bottom wall, extends toward the inner tank, and is arranged in an annular shape on the outside of the inner tank;
The water-receiving groove is recessed in a direction away from the inner tank and is disposed in an annular shape on the bottom wall,
A water discharge guide structure communicates with the inner tank and guides the discharge water flow from the inner tank;
The drainage end of the water discharge guide structure extends into the water receiving groove,
The inner tank includes an inner tank bottom wall and an inner tank side wall,
A water outlet is opened in the inner tub side wall, a water outlet device is installed in the water outlet, the water outlet guide structure is installed on the outer wall of the inner tub side wall, one end is fixed to the water outlet location and the other end extends toward the inner tub bottom wall, and a drainage end of the water outlet guide structure extends into the water receiving groove.
前記受水凹溝は、第1側壁、第2側壁及び凹溝底壁を含み、
前記凹溝底壁と前記内槽の底壁は平行に設置され、前記第1側壁は、前記底壁の辺縁が前記内槽から離間する方向に折り返されて形成され、且つ前記凹溝底壁に接続され、前記第2側壁は、前記凹溝底壁及び前記集水装置の側壁にそれぞれ接続されることを特徴とする請求項1に記載のドラム洗濯機。
The water receiving groove includes a first side wall, a second side wall and a groove bottom wall;
2. The drum washing machine according to claim 1, wherein the bottom wall of the groove and the bottom wall of the inner tub are arranged parallel to each other, the first side wall is formed by folding back an edge of the bottom wall in a direction away from the inner tub and is connected to the bottom wall of the groove, and the second side wall is connected to the bottom wall of the groove and a side wall of the water collecting device, respectively.
前記受水凹溝は、第1側壁、第2側壁及び凹溝底壁を含み、
前記第1側壁は、前記集水装置の底壁の辺縁に接続されて、前記内槽から離間する方向に延伸しており、
前記第2側壁は、前記集水装置の側壁に接続されて、前記内槽に近接する方向に延伸しており、
前記凹溝底壁は、前記第1側壁及び前記第2側壁にそれぞれ接続され、
前記受水凹溝は一体的に成型されており、前記集水装置の底壁及び側壁に固定的に接続されることを特徴とする請求項1に記載のドラム洗濯機。
The water receiving groove includes a first side wall, a second side wall and a groove bottom wall;
The first side wall is connected to a peripheral edge of the bottom wall of the water collecting device and extends in a direction away from the inner tank,
the second side wall is connected to a side wall of the water collecting device and extends in a direction adjacent to the inner tank;
The groove bottom wall is connected to the first side wall and the second side wall,
2. The drum washing machine according to claim 1, wherein the water receiving groove is integrally formed and fixedly connected to the bottom wall and the side wall of the water collecting device.
前記受水凹溝は、前記集水装置の底壁に開設される周方向を囲繞する凹溝であることを特徴とする請求項1に記載のドラム洗濯機。 The drum washing machine according to claim 1, characterized in that the water receiving groove is a groove that surrounds the bottom wall of the water collecting device in the circumferential direction. 前記内槽の下部に位置する前記集水装置の側壁に開設される集水装置排水口を含み、
前記集水装置排水口の外縁と前記受水凹溝との間の側壁、及び、前記集水装置排水口の
外縁と前記集水装置の側壁の外縁との間の側壁はいずれも傾斜して設置され、前記集水装
置排水口は傾斜側壁の最低位置に配置されることを特徴とする請求項1~4のいずれか1
項に記載のドラム洗濯機。
a water collecting device outlet opening in a side wall of the water collecting device located under the inner tank;
5. The method according to claim 1, wherein a side wall between an outer edge of the water collecting device outlet and the water receiving groove, and a side wall between an outer edge of the water collecting device outlet and an outer edge of the side wall of the water collecting device are inclined, and the water collecting device outlet is disposed at a lowest position of the inclined side wall.
Item 2. The drum washing machine according to item 1.
前記集水装置の側壁の外縁に環状に設置される止水リングを含み、
前記集水装置排水口の外縁と前記受水凹溝との間の側壁、及び、前記集水装置排水口の
外縁と止水リングとの間の側壁はいずれも傾斜して設置され、前記集水装置排水口は傾斜
側壁の最低位置に配置されることを特徴とする請求項5に記載のドラム洗濯機。
A water stop ring is provided annularly on the outer edge of the side wall of the water collecting device,
6. The drum washing machine according to claim 5, wherein a side wall between an outer edge of the water collecting device outlet and the water receiving groove, and a side wall between an outer edge of the water collecting device outlet and the water stop ring are all inclined, and the water collecting device outlet is disposed at a lowest position of the inclined side wall.
前記内槽は内槽底壁及び内槽側壁を含み、
前記吐水案内構造は内槽側壁の内壁に設置されており、前記吐水案内構造は、内槽底壁に向かって延伸し、且つ内槽の外部と連通する案内流路であり、前記吐水案内構造には、内槽と案内流路を連通させる吐水口が開設されており、前記吐水口には吐水装置が設置されていることを特徴とする請求項5に記載のドラム洗濯機。
The inner tank includes an inner tank bottom wall and an inner tank side wall,
The drum washing machine described in claim 5, characterized in that the water discharge guide structure is installed on the inner wall of the inner tub side wall, the water discharge guide structure is a guide flow path that extends toward the bottom wall of the inner tub and communicates with the outside of the inner tub, the water discharge guide structure has a water discharge port that connects the inner tub and the guide flow path, and a water discharge device is installed in the water discharge port.
JP2022543488A 2020-01-17 2020-12-22 Drum washing machine Active JP7599498B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202010050745.4 2020-01-17
CN202010050745.4A CN113136699B (en) 2020-01-17 2020-01-17 A drum washing machine
PCT/CN2020/138195 WO2021143465A1 (en) 2020-01-17 2020-12-22 Drum washing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2023512925A JP2023512925A (en) 2023-03-30
JP7599498B2 true JP7599498B2 (en) 2024-12-13

Family

ID=76808234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022543488A Active JP7599498B2 (en) 2020-01-17 2020-12-22 Drum washing machine

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP7599498B2 (en)
CN (1) CN113136699B (en)
WO (1) WO2021143465A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004511321A (en) 2000-10-17 2004-04-15 ダイソン・リミテッド Washing machine
WO2018205932A1 (en) 2017-05-09 2018-11-15 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 Drum washing machine
WO2019007340A1 (en) 2017-07-03 2019-01-10 青岛海尔洗衣机有限公司 Washing machine
WO2019042343A1 (en) 2017-08-31 2019-03-07 青岛海尔洗衣机有限公司 Washing machine
JP2019517365A (en) 2016-05-31 2019-06-24 チンタオ・ハイアール・ドラム・ウォッシング・マシーン・カンパニー・リミテッド Drum type washing machine and washing method thereof

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011250944A (en) * 2010-06-01 2011-12-15 Sharp Corp Washing machine
JP2013094328A (en) * 2011-10-31 2013-05-20 Panasonic Corp Drum type washing machine
CN108796955A (en) * 2017-04-28 2018-11-13 无锡小天鹅股份有限公司 Washing machine and rotation bucket for washing machine
CN108797003B (en) * 2017-04-28 2021-04-20 无锡小天鹅电器有限公司 Washing machine
CN108866936B (en) * 2017-05-09 2021-08-03 青岛海尔洗涤电器有限公司 A drum washing machine
CN207295248U (en) * 2017-09-22 2018-05-01 无锡小天鹅股份有限公司 Washing machine
CN207227763U (en) * 2017-09-22 2018-04-13 无锡小天鹅股份有限公司 Washing machine
CN209636518U (en) * 2018-01-16 2019-11-15 安徽聚隆传动科技股份有限公司 A kind of drainage arrangement and Water-saving drum washing machine of Water-saving drum washing machine
CN110195333B (en) * 2018-02-27 2021-09-07 青岛胶南海尔洗衣机有限公司 A sealing valve installation structure and no-clean washing machine
CN110195315A (en) * 2018-02-27 2019-09-03 青岛海尔洗衣机有限公司 A kind of inner cylinder lifting rib and washing machine free of cleaning
CN110241545B (en) * 2018-03-07 2025-03-04 青岛海尔洗衣机有限公司 washing machine
CN110318206B (en) * 2018-03-29 2024-11-26 青岛海尔洗衣机有限公司 washing machine
CN212357701U (en) * 2020-01-17 2021-01-15 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 Drum washing machine

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004511321A (en) 2000-10-17 2004-04-15 ダイソン・リミテッド Washing machine
JP2019517365A (en) 2016-05-31 2019-06-24 チンタオ・ハイアール・ドラム・ウォッシング・マシーン・カンパニー・リミテッド Drum type washing machine and washing method thereof
WO2018205932A1 (en) 2017-05-09 2018-11-15 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 Drum washing machine
CN108866919A (en) 2017-05-09 2018-11-23 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 A kind of roller washing machine
JP2020519352A (en) 2017-05-09 2020-07-02 青島海爾滾筒洗衣机有限公司 Drum washing machine
WO2019007340A1 (en) 2017-07-03 2019-01-10 青岛海尔洗衣机有限公司 Washing machine
US20200217000A1 (en) 2017-07-03 2020-07-09 Qingdao Haier Washing Machine Co., Ltd. Washing machine
JP2020527966A (en) 2017-07-03 2020-09-17 青島海爾洗衣机有限公司QingDao Haier Washing Machine Co.,Ltd. Washing machine
WO2019042343A1 (en) 2017-08-31 2019-03-07 青岛海尔洗衣机有限公司 Washing machine
JP2020531185A (en) 2017-08-31 2020-11-05 青島海爾洗衣机有限公司QingDao Haier Washing Machine Co.,Ltd. Washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
CN113136699B (en) 2025-11-04
CN113136699A (en) 2021-07-20
WO2021143465A1 (en) 2021-07-22
JP2023512925A (en) 2023-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107475986B (en) washing machine
CN108796973B (en) Washing machine
WO2018166511A1 (en) Washing machine
CN108796967B (en) Washing machine
JP7112497B2 (en) Cleaning equipment and cleaning water discharge method
JP7138183B2 (en) washing machine
CN108796964B (en) Washing machine
WO2018196845A1 (en) Washing machine
CN211395007U (en) Washing machine
WO2019007340A1 (en) Washing machine
CN111945365B (en) Washing machine
JP6948507B2 (en) Washing machine
CN208266461U (en) A kind of washing machine
JP7458320B2 (en) washing machine
CN212152802U (en) Drum washing machine
JP7599498B2 (en) Drum washing machine
JP2022542636A (en) washing machine
JP7296455B2 (en) cleaning equipment
CN108797026B (en) Washing machine
JP7162671B2 (en) washing machine
JP7274080B2 (en) washing machine
CN113737470B (en) A washing machine
JP7181940B2 (en) Washing tank and washing machine equipped with the washing tank
CN113215775B (en) Drum washing machine
JP2021515643A (en) Washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20221028

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20231019

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20231107

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20240206

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240325

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20240611

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240809

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20241112

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20241203

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7599498

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150