JP7605638B2 - Dishwasher - Google Patents
Dishwasher Download PDFInfo
- Publication number
- JP7605638B2 JP7605638B2 JP2021007169A JP2021007169A JP7605638B2 JP 7605638 B2 JP7605638 B2 JP 7605638B2 JP 2021007169 A JP2021007169 A JP 2021007169A JP 2021007169 A JP2021007169 A JP 2021007169A JP 7605638 B2 JP7605638 B2 JP 7605638B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- link
- robot arm
- housing
- treatment tank
- dishwasher
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Description
本開示は、食器などの被処理物を洗浄または乾燥するための食器処理機に関する。 This disclosure relates to a tableware processing machine for washing or drying items to be processed, such as tableware.
システムキッチンのキャビネットなどに組み込まれる食器洗い機が提供されている(例えば、特許文献1参照)。特許文献1に記載された食器洗浄乾燥機の筐体は、前方が開放されていて、その内部に洗浄槽を出し入れ自在に収容している。 There is a dishwasher that can be installed in the cabinet of a system kitchen (see, for example, Patent Document 1). The housing of the dishwasher/dryer described in Patent Document 1 is open at the front and houses a washing tub inside that can be freely inserted and removed.
従来は、使用者自身が食器を配置する場所や順序を考えながら、食器を食器洗浄乾燥機の食器かごに配置する必要があった。 Previously, users had to consider where and in what order to place the dishes in the dishwasher/dryer basket.
本開示は、食器処理機の利便性を向上させるための技術を提供する。 This disclosure provides technology to improve the convenience of dishwashing machines.
本開示における食器処理機は、開口部を有した筐体と、筐体内に設けられ、洗浄又は乾燥される被処理物を収容する処理槽と、筐体内に設けられ、被処理物を移送する移送装置と、を備える。移送装置は、少なくとも一部が筐体の外部に移動可能であり、処理槽に収容された被処理物を処理槽の外部に移送し、又は、処理槽の外部にある被処理物を処理槽に収容する。 The tableware processing machine of the present disclosure comprises a housing having an opening, a processing tank provided within the housing for containing objects to be washed or dried, and a transfer device provided within the housing for transferring the objects. The transfer device is at least partially movable outside the housing, and transfers the objects contained in the processing tank to the outside of the processing tank, or places the objects outside the processing tank in the processing tank.
本開示によれば、食器処理機の利便性を向上させることができる。 This disclosure can improve the convenience of dishwashing machines.
以下、図面を参照しながら実施の形態を詳細に説明する。但し、必要以上に詳細な説明は省略する場合がある。例えば、既によく知られた事項の詳細説明、または、実質的に同一の構成に対する重複説明を省略する場合がある。 Below, the embodiments will be described in detail with reference to the drawings. However, more detailed explanation than necessary may be omitted. For example, detailed explanation of already well-known matters or duplicate explanation of substantially the same configuration may be omitted.
なお、添付図面および以下の説明は、当業者が本開示を十分に理解するために提供されるのであって、これらにより特許請求の範囲に記載の主題を限定することを意図していない。 The accompanying drawings and the following description are provided to enable those skilled in the art to fully understand the present disclosure, and are not intended to limit the subject matter described in the claims.
(実施の形態1)
以下、図1~17を用いて、実施の形態1を説明する。
(Embodiment 1)
Hereinafter, the first embodiment will be described with reference to FIGS.
実施の形態1に係る食器処理機は、洗浄又は乾燥の対象となる被処理物を自動的に移送する移送装置の一例であるロボットアームを備える。ロボットアームは、食器処理機の筐体内に収納されており、被処理物を移送する際には少なくとも一部が筐体の外部に移動可能である。食器処理機を使用していないときには、ロボットアームがキッチンにおける作業の邪魔にならないように食器処理機の筐体内に収納されるので、作業空間を効率良く活用することができる。これにより、使用者の利便性を向上させることができる。 The dishwasher according to the first embodiment is equipped with a robot arm, which is an example of a transfer device that automatically transfers objects to be washed or dried. The robot arm is stored within the housing of the dishwasher, and at least a portion of it can move outside the housing when transferring objects. When the dishwasher is not in use, the robot arm is stored within the housing of the dishwasher so as not to interfere with work in the kitchen, allowing efficient use of the work space. This improves user convenience.
以下の説明では、食器処理機の例として食器洗い機について説明するが、食器乾燥機についても同様である。 In the following explanation, a dishwasher will be used as an example of a dish processing machine, but the same applies to a dish dryer.
[1-1.構成]
図1は、実施の形態1に係る食器洗い機が設置されたシステムキッチンの外観を示す。食器洗い機40は、システムキッチン50の内部に収納される。システムキッチン50には、ロボットアーム60およびカメラ53が設置される。ロボットアーム60は、カメラ53により撮像された画像に基づいて、後述する駆動制御部により制御される。ロボットアーム60は、システムキッチン50のワークトップ55上やシンク56内に置かれた被洗浄物8を自動で食器洗い機40の内部に載置する。また、ロボットアーム60は、食器洗い機40の内部に載置された被洗浄物8を自動で取り出す。ロボットアーム60は、食器洗い機40の筐体内に設置されてもよい。
[1-1. Configuration]
FIG. 1 shows the appearance of a system kitchen in which a dishwasher according to the first embodiment is installed. Dishwasher 40 is stored inside system kitchen 50. A robot arm 60 and a camera 53 are installed in system kitchen 50. Robot arm 60 is controlled by a drive control unit (described later) based on an image captured by camera 53. Robot arm 60 automatically places an article to be washed 8 placed on a worktop 55 or in a sink 56 of system kitchen 50 inside dishwasher 40. Robot arm 60 also automatically removes the article to be washed 8 placed inside dishwasher 40. Robot arm 60 may be installed inside the housing of dishwasher 40.
図2および図3は、実施の形態1に係る食器洗い機40の断面を概略的に示す。図2および図3には、ロボットアーム60以外の構成を示している。食器洗い機40の本体1は、前方開口部を有する筐体であり、内部に洗浄槽2を備える。洗浄槽2は、引き出しレール等の手段(図示せず)により、本体1の前方開口部から前後に引き出し可能に支持される。洗浄槽2は、上方に開口部を有し、開口部から食器等の被洗浄物8の出し入れが可能となっている。洗浄槽2の中には、かご14が設置されている。本図の例では、1段のかご14が設置されているが、2段以上のかごが設置されてもよい。また、使用者が洗浄槽2を引き出さずに、本体1に駆動装置(図示せず)を設けて、自動で洗浄槽2を引き出す構成としてもよい。 2 and 3 show a schematic cross section of the dishwasher 40 according to the first embodiment. 2 and 3 show the configuration other than the robot arm 60. The main body 1 of the dishwasher 40 is a housing having a front opening, and has a washing tank 2 inside. The washing tank 2 is supported so that it can be pulled out from the front opening of the main body 1 back and forth by means such as a pull-out rail (not shown). The washing tank 2 has an opening at the top, and the items 8 to be washed, such as dishes, can be put in and taken out from the opening. A basket 14 is installed inside the washing tank 2. In the example shown in this figure, one tier of baskets 14 is installed, but two or more tiers of baskets may be installed. In addition, a drive unit (not shown) may be provided in the main body 1 to automatically pull out the washing tank 2 without the user having to pull out the washing tank 2.
被洗浄物8を洗浄する際には、給水弁3を介して外部から洗浄槽2内に水または湯が供給される。洗浄槽2内に供給された洗浄水は、洗浄槽2の底部に設けられた排水孔4から排水された後、排水孔4に連通する洗浄ポンプ5により洗浄ノズル7から被洗浄物8へ噴射されて、洗浄槽2の内部を循環する。洗浄ノズル7と洗浄槽2の底部との間には、洗浄水加熱用のヒータ9が設けられる。排水孔4には、残さいを捕集するための残さいフィルタ6が設けられる。制御部12は、給水弁3や洗浄ポンプ5等の電装部品を制御する。
When washing the object 8 to be washed, cold or hot water is supplied from the outside into the washing tank 2 via the water supply valve 3. The washing water supplied into the washing tank 2 is drained from the drain hole 4 provided at the bottom of the washing tank 2, and then sprayed from the washing nozzle 7 onto the object 8 to be washed by the washing pump 5 connected to the drain hole 4, and circulates inside the washing tank 2. A heater 9 for heating the washing water is provided between the washing nozzle 7 and the bottom of the washing tank 2. A residue filter 6 for collecting residue is provided in the drain hole 4. The
かご14は、洗浄槽2が本体1から引き出された状態において、昇降手段により昇降可能に構成される。昇降手段は、洗浄槽2の底部に固着された固定プレートと、Xの字形状の昇降リンク18、19とを備える。昇降リンク18、19は、同じ長さを有し、中央の軸17にて交差するように設置される。昇降リンク18、19の少なくとも一方の下端は、固定プレートの左右端に設けられた長穴に枢支される。昇降リンク18または19の下端が長穴を摺動することにより、昇降リンク18、19の上端が昇降し、昇降リンク18、19の上に載置支持されたかご14が昇降する。図2は、かご14が降下された状態を示し、図3は、かご14が上昇された状態を示す。昇降手段として、ボールねじやベルト、エアシリンダのようなアクチュエータを用いてかご14を昇降させてもよい。 The cage 14 is configured to be raised and lowered by the lifting means when the cleaning tank 2 is pulled out from the main body 1. The lifting means includes a fixed plate fixed to the bottom of the cleaning tank 2 and X-shaped lifting links 18, 19. The lifting links 18, 19 have the same length and are installed so as to intersect at the central axis 17. At least one lower end of the lifting links 18, 19 is pivoted to a long hole provided at the left and right ends of the fixed plate. The lower end of the lifting link 18 or 19 slides through the long hole, causing the upper end of the lifting links 18, 19 to rise and fall, and the cage 14 placed and supported on the lifting links 18, 19 to rise and fall. Figure 2 shows the cage 14 in a lowered state, and Figure 3 shows the cage 14 in a raised state. The cage 14 may be raised and lowered using an actuator such as a ball screw, a belt, or an air cylinder as the lifting means.
かご14は、自動的に昇降可能に設けられてもよい。この場合、昇降手段は、昇降リンク18、19を昇降させるためのモータなどの駆動手段と、駆動手段を制御するための制御部とを備える。制御部は、使用者によるボタン操作などに応じてかご14を昇降させてもよいし、洗浄槽2が本体1から引き出されたことがセンサなどにより検知されたときに自動的にかご14を昇降させてもよい。かご14は、使用者により手動で昇降可能に設けられてもよい。この場合、昇降手段は、昇降リンク18、19を昇降させるための回転軸などの昇降機構と、昇降機構を動作させるためのハンドルなどの操作手段とを備える。昇降機構は、洗浄槽2が本体1から引き出されたときにバネなどにより昇降リンク18、19を昇降させる機構であってもよい。 The cage 14 may be provided so that it can be raised and lowered automatically. In this case, the lifting means includes a driving means such as a motor for raising and lowering the lifting links 18, 19, and a control unit for controlling the driving means. The control unit may raise and lower the cage 14 in response to a button operation by the user, or may raise and lower the cage 14 automatically when a sensor or the like detects that the cleaning tank 2 has been pulled out of the main body 1. The cage 14 may be provided so that it can be raised and lowered manually by the user. In this case, the lifting means includes a lifting mechanism such as a rotating shaft for raising and lowering the lifting links 18, 19, and an operating means such as a handle for operating the lifting mechanism. The lifting mechanism may be a mechanism for raising and lowering the lifting links 18, 19 by a spring or the like when the cleaning tank 2 is pulled out of the main body 1.
図4Aおよび図4Bは、食器洗い機40の外観を示す。図4Aは、ロボットアーム60が本体1内に収納された状態を示し、図4Bは、ロボットアーム60が本体1から展開された状態を示す。ロボットアーム60は、食器洗い機40の洗浄槽2の側壁に設置され、洗浄槽2が本体1から引き出されるときに、洗浄槽2とともに引き出される。洗浄槽2が本体1から引き出された状態において、ロボットアーム60は、昇降手段61により上方に移動される。このとき、アーム部62が展開され、アーム部62の少なくとも一部とハンド部63がワークトップ55の上方に移動される。これにより、ワークトップ55上に載置されている被洗浄物8をハンド部63で把持して洗浄槽2内に移動させることができる。洗浄槽2を本体1内に収納するときには、アーム部62が折り畳まれるとともに、ロボットアーム60が昇降手段61により下方に移動される。ロボットアーム60は、洗浄槽2とともに本体1内に収納される。図4Aに示した例では、アーム部62は、洗浄槽2の右側の側壁と本体1との間、および、洗浄槽2の手前側の側壁と本体1との間に収納され、ハンド部63およびロボットハンド78は、洗浄槽2の手前側の側壁と本体1との間に収納される。直交座標型のロボットアーム60を採用することにより、直方体の洗浄槽2の周囲にロボットアーム60を収納しやすくすることができる。 Figures 4A and 4B show the appearance of the dishwasher 40. Figure 4A shows the state in which the robot arm 60 is stored in the main body 1, and Figure 4B shows the state in which the robot arm 60 is deployed from the main body 1. The robot arm 60 is installed on the side wall of the washing tank 2 of the dishwasher 40, and is pulled out together with the washing tank 2 when the washing tank 2 is pulled out from the main body 1. When the washing tank 2 is pulled out from the main body 1, the robot arm 60 is moved upward by the lifting means 61. At this time, the arm portion 62 is deployed, and at least a part of the arm portion 62 and the hand portion 63 are moved above the worktop 55. This allows the hand portion 63 to grasp the object to be washed 8 placed on the worktop 55 and move it into the washing tank 2. When the washing tank 2 is stored in the main body 1, the arm portion 62 is folded and the robot arm 60 is moved downward by the lifting means 61. The robot arm 60 is stored in the main body 1 together with the washing tank 2. In the example shown in FIG. 4A, the arm unit 62 is stored between the right side wall of the cleaning tank 2 and the main body 1, and between the front side wall of the cleaning tank 2 and the main body 1, and the hand unit 63 and the robot hand 78 are stored between the front side wall of the cleaning tank 2 and the main body 1. By employing a Cartesian coordinate type robot arm 60, it is possible to easily store the robot arm 60 around the rectangular parallelepiped cleaning tank 2.
図5は、ロボットアーム60の詳細を示す。ロボットアーム60のアーム部62は、第1リンク62a、第2リンク62b、および第3リンク62cを含む。第3リンク62cは、洗浄槽2の幅方向(X軸方向)にハンド部63を移動させる。第2リンク62bは、高さ方向(Z軸方向)に第3リンク62cおよびハンド部63を移動させる。第1リンク62aは、洗浄槽2の奥行き方向(Y軸方向)に第2リンク62b、第3リンク62c、およびハンド部63を移動させる。ロボットアーム60が本体1内に収納されるときには、第2リンク62bまたは第3リンク62cが第1リンク62aと重なるように回転され、または折り畳まれてもよい。この場合、洗浄槽2が本体1から引き出され、ロボットアーム60が上方に移動されたときに、第2リンク62bおよび第3リンク62cが図5に示すように展開されてもよい。 Figure 5 shows the details of the robot arm 60. The arm portion 62 of the robot arm 60 includes a first link 62a, a second link 62b, and a third link 62c. The third link 62c moves the hand portion 63 in the width direction (X-axis direction) of the cleaning tank 2. The second link 62b moves the third link 62c and the hand portion 63 in the height direction (Z-axis direction). The first link 62a moves the second link 62b, the third link 62c, and the hand portion 63 in the depth direction (Y-axis direction) of the cleaning tank 2. When the robot arm 60 is stored in the main body 1, the second link 62b or the third link 62c may be rotated or folded so as to overlap the first link 62a. In this case, when the cleaning tank 2 is pulled out from the main body 1 and the robot arm 60 is moved upward, the second link 62b and the third link 62c may be deployed as shown in Figure 5.
図6Aは、第1リンク62aの詳細を示す。第1リンク62aは、ベルトプーリ機構を用いた多段式の伸縮機構を有する。これにより、洗浄槽2の奥にあるワークトップ55上までハンド部63を移動させることができる。第1リンク62aは、下段リンク64a、中段リンク64b、上段リンク64c、モータ65、ボールねじ66、ボールねじナット67、タイミングベルト68、およびリニアガイド69を有する。モータ65によりボールねじ66が回転されると、ボールねじナット67が移動する。ボールねじナット67と中段リンク64bは固定されているので、ボールねじナット67の移動とともに中段リンク64bがリニアガイド69に沿って移動する。下段リンク64aと中段リンク64bのタイミングベルト68は固定されているので、中段リンク64bが下段リンク64aに対して相対的に移動すると、中段リンク64bのタイミングベルト68が回転する。中段リンク64bのタイミングベルト68と上段リンク64cは固定されているので、中段リンク64bのタイミングベルト68の回転とともに上段リンク64cがリニアガイド69に沿って移動する。このようにして、下段リンク64a、中段リンク64b、および上段リンク64cが連動して伸縮し、上段リンク64cに固定された第2リンク62bがY軸方向に移動される。 Figure 6A shows the details of the first link 62a. The first link 62a has a multi-stage telescopic mechanism using a belt pulley mechanism. This allows the hand unit 63 to move up to the worktop 55 at the back of the cleaning tank 2. The first link 62a has a lower link 64a, a middle link 64b, an upper link 64c, a motor 65, a ball screw 66, a ball screw nut 67, a timing belt 68, and a linear guide 69. When the ball screw 66 is rotated by the motor 65, the ball screw nut 67 moves. Since the ball screw nut 67 and the middle link 64b are fixed, the middle link 64b moves along the linear guide 69 with the movement of the ball screw nut 67. Since the timing belt 68 of the lower link 64a and the middle link 64b is fixed, when the middle link 64b moves relative to the lower link 64a, the timing belt 68 of the middle link 64b rotates. Because the timing belt 68 of the middle link 64b and the upper link 64c are fixed, the upper link 64c moves along the linear guide 69 as the timing belt 68 of the middle link 64b rotates. In this way, the lower link 64a, the middle link 64b, and the upper link 64c expand and contract in unison, and the second link 62b fixed to the upper link 64c moves in the Y-axis direction.
図6Bは、第1リンク62aの動作原理を示す。中央の収縮時から、ボールねじナット67を正方向に移動させると、右側に示すように正方向に伸張する。ボールねじナット67を負方向に移動させると、左側に示すように負方向に伸張する。 Figure 6B shows the operating principle of the first link 62a. When the ball screw nut 67 is moved in the positive direction from the center contraction, it expands in the positive direction as shown on the right. When the ball screw nut 67 is moved in the negative direction, it expands in the negative direction as shown on the left.
図6Cは、第1リンク62aの別の例の動作原理を示す。図6Cに示す例では、下段リンク64aもタイミングベルトとプーリを有しており、下段リンク64aのプーリをモータ65で回転させることにより、下段リンク64a、中段リンク64b、および上段リンク64cが連動して伸縮する。 Figure 6C shows the operating principle of another example of the first link 62a. In the example shown in Figure 6C, the lower link 64a also has a timing belt and a pulley, and by rotating the pulley of the lower link 64a with a motor 65, the lower link 64a, the middle link 64b, and the upper link 64c expand and contract in unison.
図7Aは、第2リンク62bの詳細を示す。図7Bは、図7Aの矩形部分の詳細を示す。第2リンク62bは、モータ70、タイミングベルト71、ボールねじ72、ボールねじナット73、およびリニアガイド74を含む。モータ70の回転は、タイミングベルト71によりボールねじ72に伝達され、ボールねじナット73に固定された第3リンク62cがリニアガイド74に沿ってY軸方向に移動する。 Figure 7A shows the details of the second link 62b. Figure 7B shows the details of the rectangular portion of Figure 7A. The second link 62b includes a motor 70, a timing belt 71, a ball screw 72, a ball screw nut 73, and a linear guide 74. The rotation of the motor 70 is transmitted to the ball screw 72 by the timing belt 71, and the third link 62c fixed to the ball screw nut 73 moves in the Y-axis direction along the linear guide 74.
図8は、第3リンク62cの詳細を示す。第3リンク62cは、モータ75、タイミングベルト76、および連結部77を含む。モータ75の回転によりタイミングベルト76が回転され、ハンド部63が連結される連結部77がX軸方向に移動する。 Figure 8 shows the details of the third link 62c. The third link 62c includes a motor 75, a timing belt 76, and a connecting part 77. The timing belt 76 is rotated by the rotation of the motor 75, and the connecting part 77 to which the hand part 63 is connected moves in the X-axis direction.
図9は、ハンド部63の詳細を示す。ロボットアーム60のハンド部63は、第4リンク62d、第5リンク62e、および第6リンク62fを含む。第6リンク62fは、T軸(wrist Turning:手首回転)の周りでロボットハンド78を回転させる。第5リンク62eは、B軸(wrist Bending:手首曲げ)の周りで第6リンク62fおよびロボットハンド78を回転させる。第4リンク62dは、R軸(wrist Rotation:手首旋回)の周りで第5リンク62e、第6リンク62f、およびロボットハンド78を回転させる。 Figure 9 shows the details of the hand unit 63. The hand unit 63 of the robot arm 60 includes a fourth link 62d, a fifth link 62e, and a sixth link 62f. The sixth link 62f rotates the robot hand 78 around the T axis (wrist turning). The fifth link 62e rotates the sixth link 62f and the robot hand 78 around the B axis (wrist bending). The fourth link 62d rotates the fifth link 62e, the sixth link 62f, and the robot hand 78 around the R axis (wrist rotation).
図10は、第4リンク62dの詳細を示す。第4リンク62dは、モータ79、およびハーモニックドライブ(登録商標)減速機80を含む。モータ79の回転は、ハーモニックドライブ減速機80により減速されて、第5リンク62eをR軸の周りで回転させる。 Figure 10 shows the details of the fourth link 62d. The fourth link 62d includes a motor 79 and a harmonic drive (registered trademark) reducer 80. The rotation of the motor 79 is reduced by the harmonic drive reducer 80, causing the fifth link 62e to rotate around the R axis.
図11は、第5リンク62eの詳細を示す。第5リンク62eは、モータ81、タイミングベルト82、ウォーム83、およびウォームホイール84を含む。モータ81の回転は、タイミングベルト82によりウォーム83に伝達され、ウォーム83とウォームホイール84により減速されて、第6リンク62fをB軸の周りで回転させる。 Figure 11 shows the details of the fifth link 62e. The fifth link 62e includes a motor 81, a timing belt 82, a worm 83, and a worm wheel 84. The rotation of the motor 81 is transmitted to the worm 83 by the timing belt 82, and is decelerated by the worm 83 and the worm wheel 84, causing the sixth link 62f to rotate around the B axis.
図12は、第6リンク62fの詳細を示す。第6リンク62fは、モータ85、タイミングベルト86、ウォーム87、およびウォームホイール88を含む。モータ85の回転は、タイミングベルト86によりウォーム87に伝達され、ウォーム87とウォームホイール88により減速されて、ロボットハンド78をT軸の周りで回転させる。 Figure 12 shows the sixth link 62f in detail. The sixth link 62f includes a motor 85, a timing belt 86, a worm 87, and a worm wheel 88. The rotation of the motor 85 is transmitted to the worm 87 by the timing belt 86 and is decelerated by the worm 87 and the worm wheel 88, causing the robot hand 78 to rotate around the T axis.
重力によるモーメントが働く第5リンク62eと第6リンク62fの回転関節にウォーム減速機構を用いることにより、停電時などに回転関節が重力により回転して、ロボットハンド78が把持した物が脱落してしまうのを防ぐことができる。 By using a worm reduction mechanism in the rotary joints of the fifth link 62e and the sixth link 62f, where a moment due to gravity acts, it is possible to prevent the rotary joints from rotating due to gravity in the event of a power outage, which would cause an object grasped by the robot hand 78 to fall off.
このように、実施の形態1におけるロボットアーム60は、直交座標型の移動機構を有しており、各自由度が独立しているので、誤差の累積が抑えられる。これにより、ロボットハンド78の移動や姿勢の制御の精度を向上させることができる。 In this way, the robot arm 60 in embodiment 1 has a Cartesian coordinate type movement mechanism, and each degree of freedom is independent, so the accumulation of errors is suppressed. This makes it possible to improve the accuracy of control of the movement and posture of the robot hand 78.
図13は、ロボットアーム60の別の例を示す。本図に示すロボットアーム60のアーム部62は、第1リンク89a、第2リンク89b、および第3リンク89cを含む。第3リンク89cは、高さ方向(Z軸方向)にハンド部63を移動させる。第2リンク89bは、洗浄槽2の幅方向(X軸方向)に第3リンク89cおよびハンド部63を移動させる。第1リンク89aは、洗浄槽2の奥行き方向(Y軸方向)に第2リンク89b、第3リンク89c、およびハンド部63を移動させる。第1リンク89aの移動機構は、第1リンク62aと同様である。第2リンク89bおよび第3リンク89cの移動機構は、第2リンク62bまたは第3リンク62cと同様であってもよい。 Figure 13 shows another example of the robot arm 60. The arm portion 62 of the robot arm 60 shown in this figure includes a first link 89a, a second link 89b, and a third link 89c. The third link 89c moves the hand portion 63 in the height direction (Z-axis direction). The second link 89b moves the third link 89c and the hand portion 63 in the width direction (X-axis direction) of the cleaning tank 2. The first link 89a moves the second link 89b, the third link 89c, and the hand portion 63 in the depth direction (Y-axis direction) of the cleaning tank 2. The movement mechanism of the first link 89a is the same as that of the first link 62a. The movement mechanisms of the second link 89b and the third link 89c may be the same as that of the second link 62b or the third link 62c.
図14Aは、ロボットアーム60の別の例を示す。本図に示すロボットアーム60は、第2リンク89bが巻き取り式の伸縮機構90を有する。その他の構成は、図13に示したロボットアーム60と同様である。 Figure 14A shows another example of a robot arm 60. In the robot arm 60 shown in this figure, the second link 89b has a retractable extension mechanism 90. The rest of the configuration is the same as the robot arm 60 shown in Figure 13.
図14Bは、巻き取り式の伸縮機構90の内部の側面図であり、図14Cは、巻き取り式の伸縮機構90の上面図である。伸縮機構90は、複数のブロック91を含み、ブロック91を押し出したり巻き取ったりして伸縮させる。これにより、第2リンク89bにおける洗浄槽2の幅方向への出っ張りをなくすことができる。 Figure 14B is a side view of the inside of the winding type telescopic mechanism 90, and Figure 14C is a top view of the winding type telescopic mechanism 90. The telescopic mechanism 90 includes multiple blocks 91, and the blocks 91 are extended and retracted by pushing out and winding them up. This makes it possible to eliminate the protrusion of the second link 89b in the width direction of the cleaning tank 2.
図15は、ロボットアーム60の別の例を示す。本図に示すロボットアーム60は、円筒座標型の移動機構を有する。ロボットアーム60は、第1リンク92a、第2リンク92b、および第3リンク92cを含む。第3リンク92cは、高さ方向にハンド部63を移動させる。第2リンク92bは、半径方向に第3リンク92cおよびハンド部63を移動させる。第1リンク92aは、周方向に第2リンク92b、第3リンク92c、およびハンド部63を移動させる。これにより、アーム部62の構造を簡略化することができるので、剛性を高めることができるとともに、アーム部62を軽量化することができる。 Figure 15 shows another example of a robot arm 60. The robot arm 60 shown in this figure has a cylindrical coordinate type movement mechanism. The robot arm 60 includes a first link 92a, a second link 92b, and a third link 92c. The third link 92c moves the hand unit 63 in the height direction. The second link 92b moves the third link 92c and the hand unit 63 in the radial direction. The first link 92a moves the second link 92b, the third link 92c, and the hand unit 63 in the circumferential direction. This allows the structure of the arm unit 62 to be simplified, thereby increasing the rigidity and reducing the weight of the arm unit 62.
図16A、図16B、および図16Cは、ロボットアーム60の別の例を示す。図16Aに示したロボットアーム60は、直交関節型のアーム部62を有する。この場合、ロボットアーム60は、洗浄槽2の側壁に設置されてもよい。図16Bに示したロボットアーム60は、垂直多関節型のアーム部62を有する。この場合、ロボットアーム60は、本体1の側壁または上面に設置されてもよい。図16Cに示したロボットアーム60は、水平多関節型のアーム部62を有する。この場合、ロボットアーム60は、洗浄槽2の上部または側壁または上部に設置されてもよい。 Figures 16A, 16B, and 16C show another example of the robot arm 60. The robot arm 60 shown in Figure 16A has an arm section 62 of an orthogonal joint type. In this case, the robot arm 60 may be installed on the side wall of the cleaning tank 2. The robot arm 60 shown in Figure 16B has an arm section 62 of a vertical multi-joint type. In this case, the robot arm 60 may be installed on the side wall or top surface of the main body 1. The robot arm 60 shown in Figure 16C has an arm section 62 of a horizontal multi-joint type. In this case, the robot arm 60 may be installed on the upper part, side wall, or upper part of the cleaning tank 2.
図17は、実施の形態1に係る食器洗い機を制御するための制御部の構成を示す。制御部12は、マイクロコンピュータ、マイクロコントローラ、集積回路などのハードウェアにより実現される。
Figure 17 shows the configuration of a control unit for controlling the dishwasher according to embodiment 1. The
制御部12は、工程制御部23、駆動制御部24、およびメモリ25を備える。これらの構成は、ハードウエア的には、任意のコンピュータのCPU、メモリ、その他のLSIなどにより実現され、ソフトウエア的にはメモリにロードされたプログラムなどによって実現されるが、ここではそれらの連携によって実現される機能ブロックを描いている。したがって、これらの機能ブロックがハードウエアのみ、またはハードウエアとソフトウエアの組合せなど、いろいろな形で実現できることは、当業者には理解されるところである。
The
工程制御部23は、食器洗い機40による洗浄運転を制御する。工程制御部23は、食器洗い機40の本体1に設けられたボタンやスイッチなどにより構成される操作部22から使用者による指示を受け付け、指示にしたがって洗浄運転を制御する。工程制御部23は、洗浄工程、すすぎ工程、および乾燥工程を連続的に実行してもよいし、いずれかの工程のみを実行してもよいし、いずれか2以上の工程の組合せを任意の順序で実行してもよい。
The
駆動制御部24は、ロボットアーム60を制御する。駆動制御部24は、カメラ53により撮像された画像に基づいて、アーム部62およびハンド部63の移動を制御し、ロボットハンド78により被洗浄物8を把持させる。駆動制御部24は、ロボットアーム60のアーム部62またはハンド部63の展開および収納を制御する。
The
[1-2.動作]
以上のように構成された食器洗い機40について、以下その動作、作用を説明する。
[1-2. Operation]
The operation and function of the dishwasher 40 constructed as above will now be described.
使用者が洗浄槽2を食器洗い機40の本体1から前方に引き出し、かご14を上方に移動させると、駆動制御部24は、ロボットアーム60を上方に移動させる。このとき、駆動制御部24は、ロボットアーム60の少なくとも一部が本体1および洗浄槽2の外部に出るように、ロボットアーム60を移動するとともに、アーム部62を展開する。駆動制御部24は、ロボットアーム60を制御して、ワークトップ55上などにある被洗浄物8を把持して洗浄槽2の内部に載置する。被洗浄物8の移動が終了すると、駆動制御部24は、アーム部62を元に戻すとともに、ロボットアーム60を元の位置に戻す。使用者は、洗浄槽2内に洗剤を投入し、洗浄槽2を本体1に収納して洗浄を開始させる。ロボットアーム60は、洗浄槽2とともに本体1に収納される。
When the user pulls the washing tank 2 forward from the main body 1 of the dishwasher 40 and moves the basket 14 upward, the
工程制御部23は、給水弁3を開いて洗浄槽2内に水または湯を供給する。洗浄槽2内に供給された洗浄水は、残さいフィルタ6を通過して排水孔4から洗浄ポンプ5に吸い込まれ、洗浄ポンプ5より洗浄槽2の内底部に設けられた洗浄ノズル7に供給される。洗浄ノズル7から噴射された洗浄水は、被洗浄物8を洗浄した後、再び排水孔4に戻るという経路で循環する。この際、被洗浄物8から脱落した残さい等は、洗浄水とともに残さいフィルタ6に流入し、この残さいフィルタ6を通過できない大きさの残さいは、残さいフィルタ6に捕集される。
The
洗浄後に被洗浄物8を取り出す際には、使用者が洗浄槽2を食器洗い機の本体1から前方に引き出し、かご14を上方に移動させると、駆動制御部24は、ロボットアーム60を上方に移動させる。駆動制御部24は、ロボットアーム60を制御して、かご14から被洗浄物8を取り出してワークトップ55上などに載置する。被洗浄物8の移動が終了すると、駆動制御部24は、アーム部62を元に戻すとともに、ロボットアーム60を元の位置に戻す。
When removing the items 8 to be washed after washing, the user pulls the washing tank 2 forward from the main body 1 of the dishwasher and moves the basket 14 upward, and the
[1-3.効果等]
以上のように、本実施の形態において、食器洗い機40は、開口部を有した本体1と、本体1内に設けられ、洗浄又は乾燥される被処理物を収容する洗浄槽2と、本体1内に設けられ、被処理物を移送するロボットアーム60と、を備え、ロボットアーム60は、少なくとも一部が本体1の外部に移動可能であり、洗浄槽2に収容された被処理物を洗浄槽2の外部に移送し、又は、洗浄槽2の外部にある被処理物を洗浄槽2に収容する。これにより、ロボットアーム60により自動的に被処理物を出し入れすることができるので、使用者の利便性を向上させることができる。また、食器処理機を使用していないときには、ロボットアーム60が食器洗い機40の本体1内に収納されるので、作業空間を効率良く活用することができる。
[1-3. Effects, etc.]
As described above, in this embodiment, the dishwasher 40 includes the main body 1 having an opening, the washing tank 2 provided in the main body 1 and containing the objects to be washed or dried, and the robot arm 60 provided in the main body 1 for transporting the objects, at least a part of which can move outside the main body 1, and transports the objects contained in the washing tank 2 to the outside of the washing tank 2, or contains the objects outside the washing tank 2 in the washing tank 2. This allows the robot arm 60 to automatically take in and out the objects to be washed, improving the convenience of the user. In addition, when the dishwasher is not in use, the robot arm 60 is stored in the main body 1 of the dishwasher 40, allowing the working space to be used efficiently.
また、本実施の形態において、洗浄槽2は、本体1内に出し入れ自在に設けられ、洗浄槽2の少なくとも一部が本体1から出されたときに、ロボットアーム60の少なくとも一部が本体1の外部に移動され、洗浄槽2が本体1内に収納されたときに、ロボットアーム60が本体1内に収納される。これにより、食器洗い機40を小型化することができ、作業空間を効率良く活用することができる。 In addition, in this embodiment, the cleaning tank 2 is provided so as to be freely inserted and removed within the main body 1, and when at least a part of the cleaning tank 2 is removed from the main body 1, at least a part of the robot arm 60 is moved to the outside of the main body 1, and when the cleaning tank 2 is stored within the main body 1, the robot arm 60 is stored within the main body 1. This allows the dishwasher 40 to be made smaller, and the working space to be used efficiently.
また、本実施の形態において、ロボットアーム60は、洗浄槽2の側壁に設置される。これにより、食器洗い機40を小型化することができ、作業空間を効率良く活用することができる。また、洗浄槽2内部にロボットアーム60を設けていないため、防水・耐熱・耐洗剤性が必要なく、安価な食器洗い機を提供することができる。 In addition, in this embodiment, the robot arm 60 is installed on the side wall of the washing tank 2. This allows the dishwasher 40 to be made smaller, and the working space can be used more efficiently. Also, since the robot arm 60 is not provided inside the washing tank 2, there is no need for waterproofing, heat resistance, or detergent resistance, making it possible to provide an inexpensive dishwasher.
また、本実施の形態において、ロボットアーム60は、被処理物を保持するハンド部63と、ハンド部63を所定の位置に移動させるアーム部62と、を備え、アーム部62は、直交座標型の移動機構を有する。これにより、誤差の蓄積を抑え、移動精度を向上させることができる。 In addition, in this embodiment, the robot arm 60 includes a hand unit 63 that holds the workpiece, and an arm unit 62 that moves the hand unit 63 to a predetermined position, and the arm unit 62 has a Cartesian coordinate type movement mechanism. This makes it possible to suppress the accumulation of errors and improve the movement accuracy.
また、本実施の形態において、本体1は、キッチン内に収納され、ロボットアーム60は、キッチン上に載置された被処理物を洗浄槽2に収容する。これにより、作業空間を効率良く活用することができる。 In addition, in this embodiment, the main body 1 is stored in the kitchen, and the robot arm 60 places the objects to be treated placed on the kitchen in the cleaning tank 2. This allows the work space to be used efficiently.
(他の実施の形態)
以上のように、本出願において開示する技術の例示として、実施の形態1を説明した。しかしながら、本開示における技術は、これに限定されず、変更、置き換え、付加、省略などを行った実施の形態にも適用できる。また、上記実施の形態1で説明した各構成要素を組み合わせて、新たな実施の形態とすることも可能である。
Other Embodiments
As described above, the first embodiment has been described as an example of the technology disclosed in the present application. However, the technology in the present disclosure is not limited to this, and can be applied to embodiments in which modifications, substitutions, additions, omissions, etc. are made. In addition, it is also possible to combine the components described in the first embodiment to create a new embodiment.
そこで、以下、他の実施の形態を例示する。 Therefore, other embodiments are given below as examples.
実施の形態1では、上方に開口部を有する洗浄槽2が、前方に前方開口部を有する本体1から前後に出し入れ可能に設けられる例を示したが、別の例では、洗浄槽2の開閉扉が洗浄槽2の上方に設けられていてもよい。この場合、洗浄槽2は本体1から前後に出し入れ可能に設けられてもよいし、本体1の内部に固定的に収納されてもよい。 In the first embodiment, an example is shown in which the cleaning tank 2 having an opening at the top is provided so as to be removable from the main body 1 having a front opening at the front, but in another example, a door for opening and closing the cleaning tank 2 may be provided above the cleaning tank 2. In this case, the cleaning tank 2 may be provided so as to be removable from the main body 1 at the front and rear, or may be fixedly stored inside the main body 1.
実施の形態では、食器洗い機40がシステムキッチン50の内部に収納される例を示したが、別の例では、食器洗い機40は独立した装置として構成されてもよい。 In the embodiment, an example is shown in which the dishwasher 40 is stored inside the system kitchen 50, but in another example, the dishwasher 40 may be configured as an independent device.
なお、上述の実施の形態は、本開示における技術を例示するためのものであるから、特許請求の範囲またはその均等の範囲において種々の変更、置き換え、付加、省略などを行うことができる。 The above-described embodiments are intended to illustrate the technology disclosed herein, and various modifications, substitutions, additions, omissions, etc. may be made within the scope of the claims or their equivalents.
本発明は、食器などの被処理物を洗浄または乾燥するための食器処理機に利用可能である。 The present invention can be used in a dishwasher for washing or drying items such as dishes.
1 本体
2 洗浄槽
3 給水弁
4 排水孔
5 洗浄ポンプ
6 フィルタ
7 洗浄ノズル
8 被洗浄物
9 ヒータ
12 制御部
17 軸
18 昇降リンク
22 操作部
23 工程制御部
24 駆動制御部
25 メモリ
40 食器洗い機
50 システムキッチン
53 カメラ
55 ワークトップ
56 シンク
60 ロボットアーム
61 昇降手段
62 アーム部
62a 第1リンク
62b 第2リンク
62c 第3リンク
62d 第4リンク
62e 第5リンク
62f 第6リンク
63 ハンド部
64a 下段リンク
64b 中段リンク
64c 上段リンク
65 モータ
66 ボールねじ
67 ボールねじナット
68 タイミングベルト
69 リニアガイド
70 モータ
71 タイミングベルト
72 ボールねじ
73 ボールねじナット
74 リニアガイド
75 モータ
76 タイミングベルト
77 連結部
78 ロボットハンド
79 モータ
80 ハーモニックドライブ減速機
81 モータ
82 タイミングベルト
83 ウォーム
84 ウォームホイール
85 モータ
86 タイミングベルト
87 ウォーム
88 ウォームホイール
89a 第1リンク
89b 第2リンク
89c 第3リンク
90 伸縮機構
91 ブロック
92a 第1リンク
92b 第2リンク
92c 第3リンク。
REFERENCE SIGNS LIST 1 Main body 2 Washing tank 3 Water supply valve 4 Drain hole 5 Washing pump 6 Filter 7 Washing nozzle 8 Object to be washed 9
Claims (4)
前記筐体内に設けられ、洗浄又は乾燥される被処理物を収容する処理槽と、
前記筐体内に設けられ、前記被処理物を移送する移送装置と、
前記移送装置の移動を制御する駆動制御部と、
を備え、
前記処理槽は、前記筐体内に出し入れ自在に設けられ、
前記移送装置は、前記被処理物を保持するハンド部と、前記ハンド部を所定の位置に移動させるアーム部と、を有し、前記処理槽の側壁の外側の空間に設置され、
前記移送装置は、前記処理槽に収容された被処理物を前記処理槽の外部に移送し、又は、前記処理槽の外部にある被処理物を前記処理槽に収容する食器処理機であって、
前記駆動制御部は、前記処理槽が前記筐体から引き出されたときに、前記移送装置の少なくとも一部を引き出したのち、前記処理槽の外部上方に移動させるように制御する
食器処理機。 A housing that is stored in a kitchen and has an opening;
A treatment tank provided in the housing and configured to accommodate a treatment object to be washed or dried;
A transfer device provided in the housing and configured to transfer the object to be processed;
A drive control unit that controls the movement of the transport device;
Equipped with
The treatment tank is provided in the housing so as to be freely inserted and removed,
The transfer device has a hand unit that holds the object to be treated and an arm unit that moves the hand unit to a predetermined position, and is installed in a space outside a side wall of the treatment tank;
The transfer device is a tableware processing machine that transfers the object to be processed contained in the treatment tank to the outside of the treatment tank, or that receives the object to be processed that is outside the treatment tank into the treatment tank,
The drive control unit controls the transfer device to be pulled out at least partially and then moved outside and above the treatment tank when the treatment tank is pulled out from the housing.
請求項1に記載の食器処理機。 The tableware processing machine according to claim 1 , wherein the drive control unit controls the transfer device to be stored in the housing when the processing tank is stored in the housing.
請求項1から2のいずれかに記載の食器処理機。 3. The tableware processing machine according to claim 1 , wherein the arm portion has a Cartesian coordinate type movement mechanism.
請求項1から3のいずれかに記載の食器処理機。 The dish processing machine according to claim 1 , wherein the transport device transfers the objects to be processed placed on the kitchen surface into the processing tank.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2021007169A JP7605638B2 (en) | 2021-01-20 | 2021-01-20 | Dishwasher |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2021007169A JP7605638B2 (en) | 2021-01-20 | 2021-01-20 | Dishwasher |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2022111620A JP2022111620A (en) | 2022-08-01 |
| JP7605638B2 true JP7605638B2 (en) | 2024-12-24 |
Family
ID=82655818
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2021007169A Active JP7605638B2 (en) | 2021-01-20 | 2021-01-20 | Dishwasher |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP7605638B2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20240034958A (en) * | 2022-09-07 | 2024-03-15 | 삼성전자주식회사 | Robot linking with dish washer and method for controlling thereof |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006262923A (en) | 2005-03-22 | 2006-10-05 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | dishwasher |
| WO2019012870A1 (en) | 2017-07-14 | 2019-01-17 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | Dish processing device |
| JP2019084673A (en) | 2017-11-07 | 2019-06-06 | 公立大学法人首都大学東京 | Article transfer device and article transfer display system |
| US20200054175A1 (en) | 2018-08-14 | 2020-02-20 | Shambhu Nath Roy | Restaurant food assembler robot with sequence and ingredient matrix optimization to increase thruput with dynamic batch size of orders plated |
| WO2020117515A1 (en) | 2018-12-03 | 2020-06-11 | Illinois Tool Works Inc. | Commercial washer, which is in the form of an under-counter machine, and method for operating such a washer |
| CN112137559A (en) | 2019-06-28 | 2020-12-29 | 松下电器产业株式会社 | Dishwasher |
-
2021
- 2021-01-20 JP JP2021007169A patent/JP7605638B2/en active Active
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006262923A (en) | 2005-03-22 | 2006-10-05 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | dishwasher |
| WO2019012870A1 (en) | 2017-07-14 | 2019-01-17 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | Dish processing device |
| JP2019084673A (en) | 2017-11-07 | 2019-06-06 | 公立大学法人首都大学東京 | Article transfer device and article transfer display system |
| US20200054175A1 (en) | 2018-08-14 | 2020-02-20 | Shambhu Nath Roy | Restaurant food assembler robot with sequence and ingredient matrix optimization to increase thruput with dynamic batch size of orders plated |
| WO2020117515A1 (en) | 2018-12-03 | 2020-06-11 | Illinois Tool Works Inc. | Commercial washer, which is in the form of an under-counter machine, and method for operating such a washer |
| CN112137559A (en) | 2019-06-28 | 2020-12-29 | 松下电器产业株式会社 | Dishwasher |
| JP2021006183A (en) | 2019-06-28 | 2021-01-21 | パナソニック株式会社 | dishwasher |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2022111620A (en) | 2022-08-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7569223B2 (en) | Robot Hand | |
| US7980260B2 (en) | Dishwasher with driven rotatable spray arm | |
| US20170224190A1 (en) | Dishwasher Rack Lift Mechanism | |
| CN111565615B (en) | Dish washing apparatus and dish drying apparatus | |
| US9924851B2 (en) | Modular dishwasher rack system | |
| EP3527708B1 (en) | Integrated laundry care machine and operating method thereof | |
| EP3684240B1 (en) | Dishwasher | |
| KR20140017136A (en) | Built-in dishwasher | |
| JP7605638B2 (en) | Dishwasher | |
| CN114630610B (en) | dishwasher | |
| JP2006262923A (en) | dishwasher | |
| JP4128512B2 (en) | dishwasher | |
| KR102736079B1 (en) | Control method of dishwashing machine | |
| CN112137559B (en) | Dishwashing Machine | |
| JP2021126471A5 (en) | ||
| JP7564703B2 (en) | dishwasher | |
| JP4239011B2 (en) | Dishwasher | |
| CN110251042A (en) | A cleaning robot and cleaning method | |
| CN112315403B (en) | Dishwashers and smart cabinets | |
| JP2004049443A (en) | Dishwasher | |
| JP2006061358A (en) | dishwasher | |
| JP7391707B2 (en) | Dishwasher | |
| JPH08112231A (en) | Dishwasher | |
| US20240315523A1 (en) | Integrated pocket handle towel hook | |
| CN119486645A (en) | Household dishwasher |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20231219 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20240426 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240507 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240702 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240813 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20241001 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20241126 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20241212 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7605638 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |