Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7612485B2 - Patient monitoring and nurse call systems - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7612485B2 - Patient monitoring and nurse call systems - Google Patents

Patient monitoring and nurse call systems Download PDF

Info

Publication number
JP7612485B2
JP7612485B2 JP2021060908A JP2021060908A JP7612485B2 JP 7612485 B2 JP7612485 B2 JP 7612485B2 JP 2021060908 A JP2021060908 A JP 2021060908A JP 2021060908 A JP2021060908 A JP 2021060908A JP 7612485 B2 JP7612485 B2 JP 7612485B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
patient
monitoring
unit
information
self
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2021060908A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2022156958A (en
Inventor
哲朗 峰田
舞 牧田
浩和 楠
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aiphone Co Ltd
Original Assignee
Aiphone Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aiphone Co Ltd filed Critical Aiphone Co Ltd
Priority to JP2021060908A priority Critical patent/JP7612485B2/en
Publication of JP2022156958A publication Critical patent/JP2022156958A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7612485B2 publication Critical patent/JP7612485B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Interconnected Communication Systems, Intercoms, And Interphones (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)
  • Medical Treatment And Welfare Office Work (AREA)

Description

本発明は、患者へのモニタリングを行う患者モニタリングシステム及びナースコールシステムに関する。 The present invention relates to a patient monitoring system and a nurse call system that monitor patients.

病院や施設において、患者の状況を確認する場合、看護師等が巡回して患者をモニタリングして状況を確認し、患者のバイタル情報を取得して記録した。巡回する際の記録に関しては自動化が進んでいるため、転記の煩わしさは減少したが、患者や入居者の居る場所に赴いて情報を得る必要がありその手間が非常に大きかった。
この巡回者の負担を軽減するために、病室まで出向くこと無く患者の情報を得ることができるナースコールシステムが提案されている。
例えば特許文献1では、看護師が携行する携帯端末により患者を撮像するカメラを操作でき、患者の状態を携帯端末に表示させてモニタリングすることができた。
In hospitals and facilities, when checking on a patient's condition, a nurse or other staff member would make rounds to monitor the patient, check on the patient's condition, and obtain and record the patient's vital signs. Recording during rounds has become automated, reducing the hassle of transcription, but it was necessary to go to the patient or resident's location to obtain the information, which was extremely time-consuming.
In order to reduce the burden on nurses, a nurse call system has been proposed that allows nurses to obtain information about patients without visiting their rooms.
For example, in Patent Document 1, a nurse can operate a camera that captures images of a patient using a portable terminal carried by the nurse, and the patient's condition can be displayed on the portable terminal for monitoring.

特開2019-162241号公報JP 2019-162241 A

上記特許文献1の技術は、看護師が巡回しなくてもカメラの撮像映像から患者の様子を確認できた。
しかしながら、巡視監視操作がなされた時に患者がベッドに或いは病室に居なければ、カメラで患者を撮像できないため、状況を確認することができなかった。また、バイタル測定は、患者自身により行って頂くため、取得できない場合が発生した。
The technology of Patent Document 1 above allows a nurse to check the patient's condition from the video captured by the camera without having to make rounds.
However, if the patient was not in bed or in the room when the patrol monitoring operation was performed, the camera could not capture the patient's image, making it impossible to confirm the patient's condition. Also, vital signs were measured by the patient themselves, so there were cases where they could not be obtained.

そこで、本発明はこのような問題点に鑑み、看護師が巡回しなくても、また患者が病室に居なくても患者のモニタリングが可能なシステムを提供することを目的としている。 In view of these problems, the present invention aims to provide a system that allows patients to be monitored without nurses making rounds and even when the patients are not in their rooms.

上記課題を解決する為に、請求項1の発明に係る患者モニタリングシステムは、モニタリング対象の患者の顔情報を記憶する対象者情報記憶部、患者を撮像するカメラ、顔認証する顔認証部、患者と会話するための通話部、患者音声を文字変換する文字変換部、外部と無線通信する通信部、病院内の適宜位置に設置されて位置信号を発信する位置情報発信機からの発信情報を元に自身の位置を認識する位置認識部、病院内の地図情報を記憶する地図情報記憶部、そしてモニタリングを制御するモニタリング制御部を有して、患者のモニタリングを実施する自走ロボットと、自走ロボットと通信して、実施したモニタリング情報を蓄積する患者管理サーバと、を有し、モニタリング制御部は、自走ロボットを病院内で移動させ、途中でカメラが撮像した人物が、対象者情報記憶部に登録された患者であると顔認証部が判断し、且つ所定の条件を満たしていたらモニタリングを実施し、通話部から所定のメッセージを報音して、その応答内容をモニタリング情報として患者管理サーバに送信して蓄積させる一方、患者管理サーバは、モニタリング間隔を管理する時間管理部を有し、時間管理部が、モニタリングされない状態で第1の所定時間が経過した患者がいたら、当該患者を探し出してモニタリングを実施するようモニタリング制御部に指示を出し、指示に従ってモニタリング制御部が移動制御し、モニタリングを実施することを特徴とする。
この構成によれば、自走ロボットが移動して患者をモニタリングし、患者が発した文言等の情報を入手するため、看護師が患者の元まで出かけて行きモニタリングしなくて済むし、患者が病室に居なくてもモニタリングを行うことができる。そして、取得した患者情報は患者管理サーバに蓄積されるため、看護師はこの情報を閲覧することで患者の状態を把握できる。よって、看護師に対して巡回する負担を軽減でき、緊急時の対処等に対してスムーズな対応が可能となる。
In order to solve the above problems, a patient monitoring system according to the invention of claim 1 comprises a subject information storage unit that stores face information of a patient to be monitored, a camera that images the patient, a face authentication unit that performs face authentication, a communication unit for conversing with the patient, a character conversion unit that converts the patient's voice into character, a communication unit that wirelessly communicates with the outside, a position recognition unit that recognizes its own position based on information transmitted from a position information transmitter that is installed at an appropriate position in the hospital and transmits a position signal, a map information storage unit that stores map information within the hospital, and a monitoring control unit that controls monitoring, the patient monitoring system comprising: a self-propelled robot that monitors the patient; and a patient management server that communicates with the self-propelled robot and accumulates information on the monitoring that has been performed, The ring control unit moves the self-propelled robot within the hospital, and if the face recognition unit determines that a person captured by the camera along the way is a patient registered in the subject information storage unit and meets specified conditions, monitoring is carried out, a specified message is sounded from the call unit, and the response content is sent to the patient management server as monitoring information and stored therein. Meanwhile, the patient management server has a time management unit that manages the monitoring interval, and if a patient has not been monitored for a first specified time, the time management unit instructs the monitoring control unit to find the patient and carry out monitoring, and the monitoring control unit controls the movement and carries out monitoring in accordance with the instructions .
According to this configuration, the self-propelled robot moves around to monitor the patient and obtains information such as words uttered by the patient, so nurses do not have to go to the patient to monitor them, and monitoring can be done even if the patient is not in the hospital room. The acquired patient information is stored in the patient management server, so nurses can understand the patient's condition by viewing this information. This reduces the burden on nurses to make rounds and enables smooth response to emergency situations.

加えて、モニタリングが成されないまま長時間が経過するような患者が発生しないよう自走ロボットが動作する。よって、患者に対して平等なモニタリングが可能であり、看護師が自走ロボットに指示を出すような必要がない。 In addition , the self-propelled robot operates in such a way that no patient is left unmonitored for a long period of time, making it possible to monitor patients equally and eliminating the need for nurses to give instructions to the self-propelled robot.

請求項の発明は、請求項に記載の構成において、時間管理部は、カメラが撮像している患者が、前回モニタリングしてから第1の所定時間より短い第2の所定時間が経過していない患者であったら、モニタリングを行わないようモニタリング制御部に指示を出し、モニタリング制御部は、指示に従って次の患者のモニタリングに進むことを特徴とする。
この構成によれば、同一の患者に対してモニタリングが頻繁に実施されることが無く、患者の迷惑になることが無いし、不必要なモニタリングを防止できる。
The invention of claim 2 is characterized in that, in the configuration described in claim 1 , the time management unit instructs the monitoring control unit not to monitor the patient if the patient being imaged by the camera is a patient for whom a second specified time that is shorter than the first specified time has not passed since the last monitoring, and the monitoring control unit proceeds to monitoring the next patient in accordance with the instruction.
According to this configuration, monitoring is not performed frequently on the same patient, which does not inconvenience the patient and prevents unnecessary monitoring.

請求項の発明は、請求項1又は2に記載の構成において、患者管理サーバは、取得した患者の文言情報から患者の異常を判断する文言判断部を有し、文言判断部が異常発生と判断したら、所定の外部に通知することを特徴とする。
この構成によれば、モニタリングの際に患者が異常を訴えたら、それを認識して外部に通知することができる。よって、例えば看護師が携行する携帯端末等に通知することで、遅滞の無い対応が可能となる。
The invention of claim 3 is characterized in that, in the configuration described in claim 1 or 2 , the patient management server has a text judgment unit that judges abnormalities in the patient from the acquired text information of the patient, and when the text judgment unit determines that an abnormality has occurred, it notifies a specified external party.
According to this configuration, if a patient complains of an abnormality during monitoring, it is possible to recognize the abnormality and notify the outside. Therefore, for example, by notifying a mobile device carried by a nurse, it is possible to respond without delay.

請求項の発明は、請求項1乃至の何れかに記載の構成において、自走ロボットは、バイタル情報取得部を有し、モニタリング制御部は、会話中或いは会話後にモニタリング対象者のバイタル情報を取得して、患者管理サーバに送信することを特徴とする。
この構成によれば、モニタリングで患者のバイタル情報を入手できるため、高い確度で患者の状態を管理できる。
The invention of claim 4 is characterized in that, in the configuration described in any of claims 1 to 3 , the self-propelled robot has a vital information acquisition unit, and the monitoring control unit acquires vital information of the person being monitored during or after the conversation and transmits it to a patient management server.
According to this configuration, vital information of the patient can be obtained through monitoring, so that the patient's condition can be managed with a high degree of accuracy.

請求項の発明は、請求項に記載の構成において、患者管理サーバは、自走ロボットから送信されたバイタル情報と、同一患者の過去のモニタリングで得たバイタル情報とを比較して、異常発生の有無を判断するバイタル情報判断部を有し、異常発生と判断したら、所定の外部に通知することを特徴とする。
この構成によれば、現在と過去のバイタル情報を比較して、患者の異常発生を判断するため、精度の高い判断ができる。そして、異常発生と判断したら外部に通知するため、例えば看護師が携行する携帯端末等に通知することで、遅滞の無い対応が可能となる。
The invention of claim 5 is characterized in that, in the configuration described in claim 4 , the patient management server has a vital information judgment unit that compares the vital information transmitted from the self-propelled robot with vital information obtained in past monitoring of the same patient to determine whether or not an abnormality has occurred, and if it determines that an abnormality has occurred, notifies a specified external party.
This configuration allows for highly accurate judgments, since the system compares current and past vital signs to determine whether a patient is experiencing an abnormality. If an abnormality is determined to have occurred, the system notifies the outside, for example, via a mobile device carried by a nurse, enabling prompt action.

請求項の発明は、患者が看護師を呼び出すためのナースコール子機と、当該ナースコール子機からの呼び出しに応答するためのナースコール親機と、看護師が携行してナースコール子機からの呼び出しに応答するための携帯端末とを有するナースコールシステムであって、請求項1乃至の何れかに記載の患者モニタリングシステムを具備し、患者モニタリングシステムの自走ロボットは、携帯端末の通信網を構成する基地局と通信を実施し、基地局を介して患者管理サーバと通信を実施することを特徴とする。
この構成によれば、ナースコールシステムを使用して患者モニタリングシステムを構築することで、コストを抑制できる。
The invention of claim 6 is a nurse call system having a nurse call handset for a patient to call a nurse, a nurse call master unit for answering calls from the nurse call handset, and a portable terminal carried by a nurse to answer calls from the nurse call handset, and is equipped with a patient monitoring system described in any of claims 1 to 5 , and is characterized in that the self-propelled robot of the patient monitoring system communicates with a base station that constitutes a communication network of the portable terminal, and communicates with a patient management server via the base station.
According to this configuration, costs can be reduced by building a patient monitoring system using a nurse call system.

本発明によれば、自走ロボットが移動して患者をモニタリングし、患者が発した文言等の情報を入手するため、看護師が患者の元まで出かけて行きモニタリングしなくて済むし、患者が病室に居なくてもモニタリングを行うことができる。そして、所得した患者情報は患者管理サーバに蓄積されるため、看護師はこの情報を閲覧することで患者の状態を把握できる。よって、看護師に対して巡回する負担を軽減でき、緊急時の対処等にスムーズに対応できる。 According to the present invention, a self-propelled robot moves around to monitor patients and obtains information such as words spoken by the patient, eliminating the need for nurses to go to the patient to monitor them, and monitoring can be performed even if the patient is not in the hospital room. The acquired patient information is then stored in a patient management server, allowing nurses to understand the patient's condition by viewing this information. This reduces the burden on nurses of making rounds and allows for smoother response to emergencies, etc.

本発明に係る患者モニタリングシステムの一例を示し、ナースコールシステムと一体化した構成図である。FIG. 1 shows an example of a patient monitoring system according to the present invention, and is a configuration diagram integrated with a nurse call system. 自走ロボットのブロック図である。FIG. 1 is a block diagram of a self-propelled robot. 患者管理サーバのブロック図である。FIG. 2 is a block diagram of a patient management server.

以下、本発明を具体化した実施の形態を、図面を参照して詳細に説明する。図1は本発明に係る患者モニタリングシステムの一例を示し、ナースコールシステムと一体化した構成を示している。
図1に示すように、ナースコールシステムは、ベッド毎に設置されて患者が看護師を呼び出すためのナースコール子機1、病室毎に設置された廊下灯2、ナースステーションに設置されてナースコール子機1による呼び出しを報知し、また看護師が応答するためのナースコール親機3、個々の看護師が呼び出しに応答するために携行する例えばスマートフォンから成る携帯端末4、機器間の通信を制御する制御機5、自走して移動して患者をモニタリングする自走ロボット6、携帯端末4及び自走ロボット6と制御機5とが通信するためのアクセスポイント等の基地局7、携帯端末4と基地局7との間の通信の制御に加えて、自走ロボット6と基地局7との間の通信を制御するIP-PBXから成る交換機8、自走ロボット6に位置情報を提供するIMES管理部11、モニタリングした情報を蓄積する患者管理サーバ9等を備えている。
そして、自走ロボット6、基地局7、IMES管理部11、患者管理サーバ9等が患者モニタリングシステムを構成している。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. Fig. 1 shows an example of a patient monitoring system according to the present invention, and shows a configuration integrated with a nurse call system.
As shown in FIG. 1, the nurse call system includes a nurse call handset 1 installed at each bed to allow patients to call a nurse, a corridor light 2 installed in each hospital room, a nurse call master unit 3 installed at a nurse's station to notify the nurse of calls made by the nurse call handset 1 and to allow the nurse to respond, a mobile terminal 4, such as a smartphone, carried by each nurse to respond to calls, a controller 5 to control communications between the devices, a self-propelled robot 6 that moves by itself and monitors patients, a base station 7 such as an access point for communication between the mobile terminal 4 and the self-propelled robot 6 and the controller 5, a switchboard 8 consisting of an IP-PBX that controls communications between the mobile terminal 4 and the base station 7 as well as communications between the self-propelled robot 6 and the base station 7, an IMES management unit 11 that provides position information to the self-propelled robot 6, and a patient management server 9 that accumulates monitored information.
The self-propelled robot 6, the base station 7, the IMES management unit 11, the patient management server 9, etc. constitute a patient monitoring system.

IMES管理部11は、IMES(Indoor MEssaging System)技術を適用して自身の位置信号であるIMES信号を発信するIMES発信機12、個々のIMES発信機12の発信信号を管理するIMES管理装置13等により構成されている。IMES発信機12は、病院内の適宜位置、例えば、各病室、ナースステーション、廊下の適宜位置、談話室、トイレ等に設置されている。 The IMES management unit 11 is composed of an IMES transmitter 12 that transmits an IMES signal, which is its own position signal, by applying IMES (Indoor MEssaging System) technology, and an IMES management device 13 that manages the transmission signals of each IMES transmitter 12. The IMES transmitters 12 are installed at appropriate locations within the hospital, for example, in each patient room, the nurse's station, appropriate locations in the corridors, lounges, toilets, etc.

廊下灯2、ナースコール親機3、制御機5、交換機8、患者管理サーバ9は、HUB15を介してLAN配線L1により互いに接続されている。また、ナースコール子機1は病室毎に伝送線L2を介して廊下灯2に接続されている。一方、IMES発信機12とIMES管理装置13とは通信線L4で接続されている。
尚、通信線L4はLAN配線L1と一体としても良い。
The corridor light 2, nurse call master 3, controller 5, switchboard 8, and patient management server 9 are connected to one another by LAN wiring L1 via a HUB 15. The nurse call slave 1 is connected to the corridor light 2 for each patient room via a transmission line L2. On the other hand, the IMES transmitter 12 and the IMES management device 13 are connected to one another by a communication line L4.
Incidentally, the communication line L4 may be integrated with the LAN wiring L1.

以下、主要機器を説明する。ナースコール子機1は、ベッド上に配置される呼出握りボタン1aと、壁面に設置されて呼出握りボタン1aが接続されるプレート子機1bとから成り、プレート子機1bにはマイク、スピーカを備えた通話部(図示せず)が組み込まれている。 The main equipment is explained below. The nurse call handset 1 consists of a call grip button 1a that is placed on the bed and a plate handset 1b that is installed on the wall and to which the call grip button 1a is connected. The plate handset 1b incorporates a call section (not shown) equipped with a microphone and speaker.

廊下灯2は、病室毎に設置されて病室の患者情報を表示する患者情報表示部2a、病室の患者からの呼出発生を表示する表示灯2bを有し、呼出信号を中継する The corridor light 2 is installed in each patient room and has a patient information display unit 2a that displays the patient information of the patient room, and an indicator light 2b that displays the occurrence of a call from the patient in the patient room, and relays the call signal.

ナースコール親機3は、患者情報の一覧を始め、各種情報を表示する第1表示部3a、ナースコール子機1から呼び出しを受けた際に呼出元情報を表示する第2表示部3b、通話するためのハンドセット3c等を備えている。 The nurse call base unit 3 is equipped with a first display unit 3a that displays various information including a list of patient information, a second display unit 3b that displays caller information when a call is received from the nurse call handset 1, and a handset 3c for making calls.

図2は自走ロボット6のブロック図を示している。図2に示すように、自走ロボット6は、患者を撮像するためのカメラ61、撮像画像から患者を判別する顔認証部62、モニタリング対象の患者を判別するための顔画像及び患者情報を記憶する対象者情報記憶部63、病院内の地図情報を記憶する地図情報記憶部64、患者と会話するためのマイク65a及びスピーカ65bを備えた通話部65、患者の音声を文字情報に変換する文字変換部66、体温データを取得するサーマルカメラ67、IMES発信機12の信号を受信する受信部68、移動するための脚部或いは車輪等の移動手段を駆動する駆動部69、蓄電池を備えた電源部70、自走ロボット6を制御する自走ロボットCPU71、基地局7を介して患者管理サーバ9と無線通信する自走ロボット通信部72等を備えている。
自走ロボットCPU71は、IMES発信機12の発信情報から自身の位置を認識し、移動を制御すると共にモニタリングを制御する。
2 is a block diagram of the self-propelled robot 6. As shown in Fig. 2, the self-propelled robot 6 includes a camera 61 for capturing an image of a patient, a face authentication unit 62 for identifying a patient from the captured image, a subject information storage unit 63 for storing face images and patient information for identifying a patient to be monitored, a map information storage unit 64 for storing map information within the hospital, a communication unit 65 having a microphone 65a and a speaker 65b for talking with the patient, a character conversion unit 66 for converting the voice of the patient into character information, a thermal camera 67 for acquiring body temperature data, a receiving unit 68 for receiving a signal from the IMES transmitter 12, a driving unit 69 for driving a moving means such as legs or wheels for moving, a power supply unit 70 having a storage battery, a self-propelled robot CPU 71 for controlling the self-propelled robot 6, and a self-propelled robot communication unit 72 for wirelessly communicating with the patient management server 9 via the base station 7.
The self-propelled robot CPU 71 recognizes its own position from the information transmitted by the IMES transmitter 12, and controls its movement as well as monitoring.

図3は患者管理サーバ9のブロック図である。図3に示すように、患者管理サーバ9は、自走ロボット6が行った患者のモニタリング情報を記憶するモニタリング情報記憶部91、患者の顔画像、氏名、病室、ベッド番号等の患者の基本データが保存されている患者データ保存部92、患者と会話した文言から患者の異常を判断する文言情報を記憶する判断文言記憶部93、患者管理サーバ9を制御する患者管理サーバCPU95、自走ロボット6及び外部と通信する患者管理サーバ通信IF96等を備えている。
そして、患者管理サーバCPU95は、文言情報から患者の異常を判断する文言判断部、バイタル情報から患者の異常を判断するバイタル情報判断部、モニタリング間隔を管理する時間管理部としての機能を備えている。
Fig. 3 is a block diagram of the patient management server 9. As shown in Fig. 3, the patient management server 9 includes a monitoring information storage unit 91 that stores information about the monitoring of the patient performed by the self-propelled robot 6, a patient data storage unit 92 that stores basic data about the patient such as the patient's face image, name, hospital room, bed number, etc., a determination message storage unit 93 that stores message information for determining abnormality in the patient from messages exchanged with the patient, a patient management server CPU 95 that controls the patient management server 9, and a patient management server communication IF 96 that communicates with the self-propelled robot 6 and the outside.
The patient management server CPU 95 has the functions of a text determination unit that determines whether the patient has an abnormality from text information, a vital information determination unit that determines whether the patient has an abnormality from vital information, and a time management unit that manages the monitoring interval.

上記の如く構成されたナースコールシステム及び患者モニタリングシステムの動作は以下のようである。但し、ナースコール子機1からの呼び出しが成されたら、ナースコール親機3及び携帯端末4が呼出動作し、応答操作したナースコール親機3或いは携帯端末4とナースコール子機1との間で通話路が形成される動作は、従来と同様であるため説明を省略し、ここでは自走ロボット6のモニタリング動作を中心に説明する。
自走ロボット6は、自走ロボットCPU71の制御により決められた時間帯において病棟等の病院の特定のエリア或いは病院全体を移動する。このとき、自走ロボットCPU71は、地図情報記憶部64が記憶する病院内の地図情報と、受信部68が受信したIMES発信機12の位置情報とから自身の現在地を認識し、予め決められたルートに沿って移動するよう駆動部69を制御する。
The operation of the nurse call system and patient monitoring system configured as described above is as follows: When a call is made from the nurse call handset 1, the nurse call master 3 and the mobile terminal 4 make a call, and the operation of establishing a communication path between the nurse call master 3 or the mobile terminal 4 that answers the call and the nurse call handset 1 is the same as in the past, so a description is omitted here, and the monitoring operation of the self-propelled robot 6 will be mainly described here.
Self-propelled robot 6 moves throughout a specific area of the hospital, such as a ward, or throughout the entire hospital during a determined time period under the control of self-propelled robot CPU 71. At this time, self-propelled robot CPU 71 recognizes its own current location from map information within the hospital stored in map information storage unit 64 and position information of IMES transmitter 12 received by receiving unit 68, and controls drive unit 69 so as to move along a predetermined route.

この移動の過程でカメラ61の画角に人物が入ったら、その人物の顔を撮像してモニタリング対象の患者であるか顔認証部62が判断する。モニタリング対象の患者であったら、モニタリング制御に入る。
具体的に、移動の過程で例えば談話室において患者が見舞者とくつろいでいる場面に遭遇したら、カメラ61の撮像映像から人物の存在が認識される。このとき、顔認証部62が、カメラ61が撮像している複数の顔画像と対象者情報記憶部63の顔画像情報とを比較して、一致する顔画像があったらモニタリング対象の患者の存在を認識し、モニタリング制御に入る。
モニタリング制御に入ったら、まず判別した患者が、モニタリングを実施すべき患者であるか更に判断し、そうであったら、モニタリングを開始する。
If a person enters the field of view of the camera 61 during this movement, the face of the person is captured and the face authentication unit 62 judges whether the person is a patient to be monitored. If the person is a patient to be monitored, monitoring control begins.
Specifically, if during the course of movement the patient encounters a patient relaxing with a visitor in a lounge, for example, the presence of the person is recognized from the image captured by the camera 61. At this time, the face recognition unit 62 compares the multiple face images captured by the camera 61 with the face image information in the subject information storage unit 63, and if a matching face image is found, the presence of the patient to be monitored is recognized and monitoring control begins.
When the monitoring control is started, it is first determined whether the identified patient is a patient for whom monitoring should be performed, and if so, monitoring is started.

このとき、モニタリングが必要な患者とそうでない患者の判別は以下のように成される。自走ロボットCPU71は、モニタリング対象の患者が目の前にいることを認識したら、その患者が、今モニタリングすべき患者かどうか患者管理サーバ9に問い合わせを行う。 At this time, the distinction between patients who need monitoring and those who do not is made as follows: When the self-propelled robot CPU 71 recognizes that a patient to be monitored is in front of it, it queries the patient management server 9 as to whether or not that patient should be monitored at this time.

問合せを受けた患者管理サーバ9では、患者管理サーバCPU95が、対象の患者が最後にモニタリングされた日時情報を、患者データ保存部92から読み取り、判定する。
患者データ保存部92には、最後にモニタリングを行った時間が記録されており、前回のモニタリングから第2の所定時間である一定の時間(例えば12時間)が経過していなければ、モニタリング不可の指示を出す。一方、一定時間以上が経過した患者であったらモニタリング可の指示を出す。
よって、この問合せの結果、モニタリング可の指示を受けたら、モニタリングを開始する。
In the patient management server 9 that receives the inquiry, the patient management server CPU 95 reads information on the date and time when the target patient was last monitored from the patient data storage unit 92 and makes a judgment.
The patient data storage unit 92 records the time when monitoring was last performed, and if a certain time (e.g., 12 hours) that is the second predetermined time has not passed since the previous monitoring, an instruction that monitoring is not possible is issued. On the other hand, if the certain time or more has passed for the patient, an instruction that monitoring is possible is issued.
Therefore, if the result of this inquiry indicates that monitoring is possible, monitoring will begin.

モニタリング可の指示を受けて開始したモニタリングは、次のように実施される。最初に、例えば「○○さんですね。モニタリングをはじめます」のメッセージがスピーカ65bから報音され、モニタリング対象の患者であることを確認した後、今からモニタリングすることが伝えられる。
次に、患者の体調を確認するために、例えば「お加減はいかがですか」のメッセージが報音され、患者の状態確認を実施する。この問いに対して患者から発せられた音声がマイク65aで集音され、文字変換部66により文字情報に変換されて患者管理サーバ9に送信される。
Monitoring that has started after receiving an instruction that monitoring is possible is carried out as follows: First, for example, a message such as "You are Mr. XX. Monitoring will begin" is announced from the speaker 65b, and after it is confirmed that the patient is a monitoring target, it is announced that monitoring will now begin.
Next, in order to check the physical condition of the patient, for example, a message such as "How are you feeling?" is sounded, and the patient's condition is checked. The voice uttered by the patient in response to this question is collected by the microphone 65a, converted into text information by the text conversion unit 66, and transmitted to the patient management server 9.

また、その間に入手した患者の撮像映像(撮像画像)が、患者管理サーバ9に送信され保存される。更に、サーマルカメラ67が会話中或いは会話後に起動してバイタル情報である体温が計測され、同様に送信されて保存される。
こうして、モニタリング情報として、患者の撮像映像、患者が応答した文言情報、体温データが患者管理サーバ9に送信され、モニタリング情報記憶部91に保存される。同時にモニタリングした日時が患者データ保存部92に、モニタリングした患者情報に紐付けされて記録される。
In addition, the captured video (captured image) of the patient obtained during that time is transmitted to and stored in the patient management server 9. Furthermore, the thermal camera 67 is activated during or after the conversation to measure the body temperature, which is vital information, and this is similarly transmitted and stored.
In this way, the captured image of the patient, the text information of the patient's response, and the body temperature data are transmitted as monitoring information to the patient management server 9 and stored in the monitoring information storage unit 91. At the same time, the date and time of monitoring are recorded in the patient data storage unit 92 in association with the monitored patient information.

また、患者が自走ロボット6の問いに対して、応答した言葉が、「少し熱がある」、「頭が痛い」等である場合、患者管理サーバCPU95が言葉の中の特定の文言を認識し、異常発生と判断して看護師に通知する。
具体的に、患者管理サーバ9の判断文言記憶部93には、異常を判断するための文言、例えば「熱」、「痛い」、「怠い」等が記憶されており、患者管理サーバCPU95が患者の発した言葉からそのような文言を判別して、異常発生と判断する。異常発生と判断したら、例えば、看護師が携行する携帯端末4に通知され、例えば「○○号室の、△△さんが異常を訴えています」の文言が携帯端末4に表示される。
In addition, if the patient responds to the self-propelled robot 6's question with words such as "I have a slight fever" or "My head hurts," the patient management server CPU 95 recognizes specific words in the response, determines that an abnormality has occurred, and notifies the nurse.
Specifically, the judgment statement storage unit 93 of the patient management server 9 stores statements for judging an abnormality, such as "fever,""pain,""lazy," etc., and the patient management server CPU 95 distinguishes such statements from the words uttered by the patient and judges that an abnormality has occurred. If it is judged that an abnormality has occurred, a notification is sent to, for example, the mobile terminal 4 carried by the nurse, and a statement such as "Mr. XX in room XX is complaining of an abnormality" is displayed on the mobile terminal 4.

更に、計測した体温データは、モニタリング情報記憶部91に蓄積されている過去の情報と比較されて判断される。
患者管理サーバCPU95は、モニタリングにより得た患者の体温データを過去の体温データと比較して規定値以上の差異があったら同様に異常発生と判断する。異常発生と判断したら、文言での判断と同様に看護師が携行する携帯端末4に通知され、例えば「○○号室の、△△さんにバイタル異常が考えられます」の文言が携帯端末4に表示される。
Furthermore, the measured body temperature data is compared with past information stored in the monitoring information storage unit 91 for judgment.
The patient management server CPU 95 compares the patient's body temperature data obtained by monitoring with past body temperature data, and if there is a difference of a specified value or more, it similarly determines that an abnormality has occurred. If it determines that an abnormality has occurred, a notification is sent to the mobile terminal 4 carried by the nurse in the same manner as in the case of a determination based on text, and for example, a message such as "Vital abnormality is suspected for Ms. XX in Room XX" is displayed on the mobile terminal 4.

ここで、モニタリングするために、自走ロボット6が特定の患者を探し出す場合があり、その場合を説明する。
患者管理サーバCPU95は、上述したように、モニタリングの間隔を管理しているが、最後のモニタリングが成されてから第1の所定時間である一定の時間(例えば、24時間)が経過しても新たなモニタリングが行われない患者がいる場合、自走ロボット6に対してその患者を捜索してモニタリングする優先指示を出す。
この優先指示を受けた自走ロボット6は、対象の患者を探し出してモニタリングするための移動を開始する。この捜索動作は見つけるまで一定時間実施される。
Here, there is a case where the self-propelled robot 6 searches for a specific patient for monitoring purposes, and such a case will be described.
As described above, the patient management server CPU 95 manages the monitoring intervals, but if there is a patient for whom new monitoring has not been performed even after a certain period of time (e.g., 24 hours), which is the first specified time, has elapsed since the last monitoring, it issues a priority instruction to the self-propelled robot 6 to search for and monitor the patient.
The self-propelled robot 6 that has received this priority instruction starts moving to search for and monitor the target patient. This search operation is continued for a certain period of time until the patient is found.

このように、自走ロボット6が移動して患者をモニタリングし、患者が発した文言、患者の撮像画像を入手するため、看護師が患者の元まで出かけて行きモニタリングしなくて済むし、患者が病室に居なくてもモニタリングを行うことができる。そして、取得した患者情報は患者管理サーバ9に蓄積されるため、看護師はこの情報を閲覧することで患者の状態を把握できる。よって、看護師に対して巡回する負担を軽減でき、緊急時の対処等に対してスムーズな応が可能となる。
また、モニタリングが成されない患者がいたら、自走ロボット6がその患者を探し出してモニタリングする動作を実施するため、患者に対して平等なモニタリングが可能であり、看護師が自走ロボットに指示を出すような必要がない。
更に、短時間で再度のモニタリングが実施されるのを防止するため、患者の迷惑になることが無いし、不必要なモニタリングを防止できる。
加えて、モニタリングの際に患者が異常を訴えたら、それを認識して患者管理サーバ9が看護師が携行する携帯端末に通知するため、遅滞の無い対応が可能となる。
更に、モニタリングの際にバイタル情報を入手できるため、高い確度で患者の状態を管理できる。
また、現在と過去のバイタル情報を比較して、患者の異常発生を判断するため、精度の高い判断ができる。そして、異常発生と判断したら外部に通知するため、例えば看護師が携行する携帯端末等に通知することで、遅滞の無い対応が可能となる。
そして、ナースコールシステムの一部を使用して患者モニタリングシステムを構築でき、コストを抑制できる。
In this way, the self-propelled robot 6 moves around to monitor the patient and obtains the words spoken by the patient and the captured images of the patient, so the nurse does not have to go to the patient to monitor, and monitoring can be done even if the patient is not in the hospital room. The acquired patient information is stored in the patient management server 9, so the nurse can understand the patient's condition by viewing this information. This reduces the burden on the nurse to make rounds and enables smooth response to emergency situations.
Furthermore, if there is a patient who is not being monitored, the self-propelled robot 6 will locate that patient and perform monitoring operations, allowing for equal monitoring of patients and eliminating the need for nurses to give instructions to the self-propelled robot.
Furthermore, since re-monitoring within a short period of time is prevented, the patient is not inconvenienced and unnecessary monitoring can be prevented.
In addition, if the patient complains of an abnormality during monitoring, the patient management server 9 recognizes this and notifies the mobile terminal carried by the nurse, allowing for a prompt response.
Furthermore, vital signs can be obtained during monitoring, allowing for highly accurate management of the patient's condition.
In addition, the system can make highly accurate judgments by comparing current and past vital signs to determine whether an abnormality has occurred in the patient. If an abnormality is determined to have occurred, it can be notified to an external party, for example, a mobile device carried by a nurse, allowing for a prompt response.
In addition, a patient monitoring system can be built using part of the nurse call system, which helps reduce costs.

尚、上記実施形態は、患者モニタリングシステムとナースコールシステムとを一体化した構成を示したが、別体として構築しても良い。
また、バイタル情報として体温を計測しているが、更に心拍計測センサ、血圧計測部を備えて、脈拍、血圧を合わせて計測しても良い。
また、自走ロボット6と看護師の携帯端末4との間で通信を可能として、携帯端末4の所定の操作により、自走ロボット6を介してモニタリング中の患者と通話を可能としても良い。
In the above embodiment, the patient monitoring system and the nurse call system are integrated into one system, but they may be constructed as separate systems.
Furthermore, while body temperature is measured as vital information, a heart rate sensor and a blood pressure measuring unit may also be provided to measure both pulse and blood pressure.
In addition, communication may be enabled between self-propelled robot 6 and the nurse's mobile terminal 4, so that by performing a specific operation on mobile terminal 4, it is possible to talk to the patient being monitored via self-propelled robot 6.

1・・ナースコール子機、3・・ナースコール親機、4・・携帯端末、5・・制御機、6・・自走ロボット、7・・基地局、8・・交換機、9・・患者管理サーバ、11・・IMES管理部、12・・IMES発信機(位置情報発信機)、13・・IMES管理装置、61・・カメラ、62・・顔認証部、63・・対象者情報記憶部、64・・地図情報記憶部、65・・通話部、66・・文字変換部、67・・サーマルカメラ(バイタル情報取得部)、68・・受信部、69・・駆動部、71・・自走ロボットCPU(モニタリング制御部、位置認識部)、72・・自走ロボット通信部(通信部)、91・・モニタリング情報記憶部、92・・患者データ保存部、93・・判断文言記憶部、95・・患者管理サーバCPU(文言判断部、バイタル情報判断部、時間管理部)、96・・患者管理サーバ通信IF。 1: Nurse call handset, 3: Nurse call master, 4: Mobile terminal, 5: Controller, 6: Self-propelled robot, 7: Base station, 8: Switchboard, 9: Patient management server, 11: IMES management unit, 12: IMES transmitter (location information transmitter), 13: IMES management device, 61: Camera, 62: Face recognition unit, 63: Subject information storage unit, 64: Map information storage unit, 65: Call unit, 66: Character conversion unit, 67 Thermal camera (vital information acquisition unit), 68: Receiving unit, 69: Driving unit, 71: Self-propelled robot CPU (monitoring control unit, position recognition unit), 72: Self-propelled robot communication unit (communication unit), 91: Monitoring information storage unit, 92: Patient data storage unit, 93: Determination statement storage unit, 95: Patient management server CPU (statement determination unit, vital information determination unit, time management unit), 96: Patient management server communication IF.

Claims (6)

モニタリング対象の患者の顔情報を記憶する対象者情報記憶部、患者を撮像するカメラ、顔認証する顔認証部、患者と会話するための通話部、患者音声を文字変換する文字変換部、外部と無線通信する通信部、病院内の適宜位置に設置されて位置信号を発信する位置情報発信機からの発信情報を元に自身の位置を認識する位置認識部、病院内の地図情報を記憶する地図情報記憶部、そしてモニタリングを制御するモニタリング制御部を有して、患者のモニタリングを実施する自走ロボットと、
前記自走ロボットと通信して、実施したモニタリング情報を蓄積する患者管理サーバと、を有し、
前記モニタリング制御部は、前記自走ロボットを病院内で移動させ、途中で前記カメラが撮像した人物が、前記対象者情報記憶部に登録された患者であると前記顔認証部が判断し、且つ所定の条件を満たしていたらモニタリングを実施し、
前記通話部から所定のメッセージを報音して、その応答内容をモニタリング情報として前記患者管理サーバに送信して蓄積させる一方、
前記患者管理サーバは、モニタリング間隔を管理する時間管理部を有し、
前記時間管理部が、モニタリングされない状態で第1の所定時間が経過した患者がいたら、当該患者を探し出してモニタリングを実施するよう前記モニタリング制御部に指示を出し、
前記指示に従って前記モニタリング制御部が移動制御し、モニタリングを実施することを特徴とする患者モニタリングシステム。
a self-propelled robot which monitors patients and which has a subject information storage unit which stores facial information of a patient being monitored, a camera which images the patient, a face authentication unit which performs face authentication, a communication unit which talks to the patient, a character conversion unit which converts the patient's voice into character, a communication unit which wirelessly communicates with the outside, a position recognition unit which recognizes its own position based on information transmitted from a position information transmitter which is installed in an appropriate position within the hospital and transmits a position signal, a map information storage unit which stores map information within the hospital, and a monitoring control unit which controls the monitoring;
A patient management server that communicates with the self-propelled robot and accumulates information on the monitoring performed,
the monitoring control unit moves the self-propelled robot within the hospital, and performs monitoring if the face authentication unit determines that a person captured by the camera during the movement is a patient registered in the subject information storage unit and satisfies a predetermined condition;
A predetermined message is sounded from the communication unit, and the response content is transmitted to the patient management server as monitoring information and stored therein,
The patient management server has a time management unit that manages a monitoring interval,
the time management unit, when a first predetermined time has elapsed without monitoring a patient, instructs the monitoring control unit to find the patient and to monitor the patient;
A patient monitoring system, characterized in that the monitoring control unit controls movement and performs monitoring in accordance with the instructions .
前記時間管理部は、前記カメラが撮像している患者が、前回モニタリングしてから前記第1の所定時間より短い第2の所定時間が経過していない患者であったら、モニタリングを行わないよう前記モニタリング制御部に指示を出し、
前記モニタリング制御部は、前記指示に従って次の患者のモニタリングに進むことを特徴とする請求項記載の患者モニタリングシステム。
the time management unit instructs the monitoring control unit not to monitor the patient if a second predetermined time, which is shorter than the first predetermined time, has not elapsed since the patient was last monitored;
2. The patient monitoring system according to claim 1 , wherein the monitoring control unit proceeds to monitor a next patient in accordance with the instruction.
前記患者管理サーバは、取得した患者の文言情報から患者の異常を判断する文言判断部を有し、
前記文言判断部が異常発生と判断したら、所定の外部に通知することを特徴とする請求項1又は2記載の患者モニタリングシステム。
The patient management server has a text determination unit that determines an abnormality of a patient from the acquired text information of the patient,
3. The patient monitoring system according to claim 1, wherein when said message determining section determines that an abnormality has occurred, said message determining section notifies a predetermined external device.
前記自走ロボットは、バイタル情報取得部を有し、
前記モニタリング制御部は、会話中或いは会話後にモニタリング対象者のバイタル情報を取得して、前記患者管理サーバに送信することを特徴とする請求項1乃至の何れかに記載の患者モニタリングシステム。
the self-propelled robot has a vital information acquisition unit,
4. The patient monitoring system according to claim 1 , wherein the monitoring control unit acquires vital information of the monitoring subject during or after the conversation and transmits the vital information to the patient management server.
前記患者管理サーバは、前記自走ロボットから送信されたバイタル情報と、同一患者の過去のモニタリングで得たバイタル情報とを比較して、異常発生の有無を判断するバイタル情報判断部を有し、
異常発生と判断したら、所定の外部に通知することを特徴とする請求項記載の患者モニタリングシステム。
the patient management server has a vital information determination unit that compares the vital information transmitted from the self-propelled robot with vital information obtained in past monitoring of the same patient to determine whether or not an abnormality has occurred;
5. A patient monitoring system according to claim 4 , wherein if it is determined that an abnormality has occurred, a predetermined external notification is sent.
患者が看護師を呼び出すためのナースコール子機と、当該ナースコール子機からの呼び出しに応答するためのナースコール親機と、看護師が携行して前記ナースコール子機からの呼び出しに応答するための携帯端末とを有するナースコールシステムであって、
請求項1乃至の何れかに記載の患者モニタリングシステムを具備し、
前記患者モニタリングシステムの自走ロボットは、前記携帯端末の通信網を構成する基地局と通信を実施し、前記基地局を介して患者管理サーバと通信を実施することを特徴とするナースコールシステム。
A nurse call system having a nurse call handset for a patient to call a nurse, a nurse call master for answering calls from the nurse call handset, and a mobile terminal carried by a nurse to answer calls from the nurse call handset,
A patient monitoring system comprising:
A nurse call system characterized in that the self-propelled robot of the patient monitoring system communicates with a base station that constitutes the communication network of the mobile terminal, and communicates with a patient management server via the base station.
JP2021060908A 2021-03-31 2021-03-31 Patient monitoring and nurse call systems Active JP7612485B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021060908A JP7612485B2 (en) 2021-03-31 2021-03-31 Patient monitoring and nurse call systems

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021060908A JP7612485B2 (en) 2021-03-31 2021-03-31 Patient monitoring and nurse call systems

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2022156958A JP2022156958A (en) 2022-10-14
JP7612485B2 true JP7612485B2 (en) 2025-01-14

Family

ID=83560006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021060908A Active JP7612485B2 (en) 2021-03-31 2021-03-31 Patient monitoring and nurse call systems

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7612485B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN118433315B (en) * 2024-06-26 2024-10-11 杭州海康威视系统技术有限公司 Ward call transfer method, ward call transfer device, electronic equipment, ward call transfer system and storage medium

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007152444A (en) 2005-12-01 2007-06-21 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Self-propelled robot and information management system
JP2017010179A (en) 2015-06-19 2017-01-12 Re&Do株式会社 Service provision system
JP2020071503A (en) 2018-10-29 2020-05-07 コニカミノルタ株式会社 Care system, its management method, and program
JP2020155057A (en) 2019-03-22 2020-09-24 東芝テック株式会社 Reader and reading system
JP2020177627A (en) 2018-12-14 2020-10-29 パナソニック インテレクチュアル プロパティ コーポレーション オブ アメリカPanasonic Intellectual Property Corporation of America Information processing method, information processing device and information processing program

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007152444A (en) 2005-12-01 2007-06-21 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Self-propelled robot and information management system
JP2017010179A (en) 2015-06-19 2017-01-12 Re&Do株式会社 Service provision system
JP2020071503A (en) 2018-10-29 2020-05-07 コニカミノルタ株式会社 Care system, its management method, and program
JP2020177627A (en) 2018-12-14 2020-10-29 パナソニック インテレクチュアル プロパティ コーポレーション オブ アメリカPanasonic Intellectual Property Corporation of America Information processing method, information processing device and information processing program
JP2020155057A (en) 2019-03-22 2020-09-24 東芝テック株式会社 Reader and reading system

Also Published As

Publication number Publication date
JP2022156958A (en) 2022-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4706040B2 (en) Life crisis emergency call system
EP1262142A2 (en) Remote health care service, monitoring terminal and program for use in the terminal
JP2005046320A (en) System and method for monitoring care-requiring person
RU101347U1 (en) LIFE-IMPORTANT HEALTH CARE CONTROL SYSTEM AND EMERGENCY ASSISTANCE TO THE PATIENT
WO2010085033A2 (en) System and method for providing healthcare service using a ubiquitous network
JP3672838B2 (en) Emergency response system
JP3196916U (en) Wearable terminal with medical care function
JP2000235688A (en) Control method for personal security, system therefor, and recording medium recording control program therefor
US20060008058A1 (en) Remote wellness monitoring and communication
CN114711736A (en) Wearable terminal, analysis system and method for intelligent medical health analysis
JP7612485B2 (en) Patient monitoring and nurse call systems
KR20100005967U (en) Patient Management System Using Smartphone
JP6899028B1 (en) Patrol support system
KR101209713B1 (en) Home health care system
KR20150029486A (en) Crime preventing potable device, Crime monitoring system apparatus and the method thereof
JPH09247730A (en) Position detection method and device thereof
JP2020140418A (en) Mobile terminal control program, mobile terminal, and monitoring system
JP7112806B2 (en) Voice information storage system and nurse call system
KR20050090947A (en) System for silver-tel
KR20180074066A (en) Patients monitoring system and method thereof
JP2008250639A (en) Security monitor system
JP7438824B2 (en) nurse call system
JP2018078965A (en) Data recording device, data recording method, and computer program
JP7204329B2 (en) nurse call system
KR20060098113A (en) Emergency rescue service provision system and method

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20240123

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20240821

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20240903

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20241022

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20241203

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20241225

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7612485

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150