Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7612645B2 - OF/CV cable taping terminal processing method - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7612645B2 - OF/CV cable taping terminal processing method - Google Patents

OF/CV cable taping terminal processing method Download PDF

Info

Publication number
JP7612645B2
JP7612645B2 JP2022194308A JP2022194308A JP7612645B2 JP 7612645 B2 JP7612645 B2 JP 7612645B2 JP 2022194308 A JP2022194308 A JP 2022194308A JP 2022194308 A JP2022194308 A JP 2022194308A JP 7612645 B2 JP7612645 B2 JP 7612645B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cable
layer
leakage prevention
oil leakage
prevention layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2022194308A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2024080939A (en
Inventor
豊 三留
直樹 杉山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tokyo Densetsu Service Co Ltd
Original Assignee
Tokyo Densetsu Service Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokyo Densetsu Service Co Ltd filed Critical Tokyo Densetsu Service Co Ltd
Priority to JP2022194308A priority Critical patent/JP7612645B2/en
Publication of JP2024080939A publication Critical patent/JP2024080939A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7612645B2 publication Critical patent/JP7612645B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Processing Of Terminals (AREA)

Description

本発明は、OF・CVケーブルテーピング端末処理工法に関する。 The present invention relates to an OF/CV cable taping terminal processing method.

従来、油路を有するOF(Oil-Filled)ケーブルでは、絶縁用の油を所定の圧力で内部に注入、充填することで、絶縁性を担保したケーブルである。OFケーブルは、内部に絶縁油を多量に含んでいるため、OFケーブルの設置または撤去の際には、地中等に敷設された長尺のOFケーブルを切断してから移送や保管する必要があり、切断した端部を有するOFケーブルは、内部に存在する絶縁油が端部から外方に絶縁油が漏れ出す場合が多い。このため、OFケーブルは、切断した端部に封止処理を施してから撤去されるのが一般的である。そして、OFケーブルを切断した後の端末処理については、その作業性およびコスト面から、鉛工処理を行っているのが一般的であるが、特許文献1、2に示すような処理方法も提案されている。 Conventionally, an oil-filled (OF) cable with an oil passage is a cable that guarantees insulation by injecting and filling the inside with insulating oil at a certain pressure. Since an OF cable contains a large amount of insulating oil inside, when installing or removing the OF cable, it is necessary to cut a long OF cable laid underground before transporting or storing it. In an OF cable with cut ends, the insulating oil present inside often leaks outward from the ends. For this reason, the cut ends of the OF cable are generally sealed before being removed. Furthermore, for terminal processing after cutting the OF cable, lead processing is generally performed for the sake of workability and cost, but processing methods such as those shown in Patent Documents 1 and 2 have also been proposed.

例えば、特許文献1には、OFケーブルの端部外面のプラスチックシースを剥ぎ取ってアルミニウムシースを露出させ、はんだによりアルミニウムシース表面の凹凸を埋めた後、先端側の一部のアルミニウムシースも剥ぎ取り、その箇所でケーブルコアとアルミニウムシースとの間をキャップにて封止し、さらに、OFケーブルを一端が開口した鋼管の開口部に挿入して、鋼管の開口部付近とアルミニウムシースとの間にリングスペーサーを設けて接触をとり、はんだ付けして密閉封止する方法について記載されている。 For example, Patent Document 1 describes a method in which the plastic sheath on the outer surface of the end of an OF cable is stripped away to expose the aluminum sheath, and any irregularities on the surface of the aluminum sheath are filled in with solder, after which part of the aluminum sheath on the tip side is also stripped away, and the gap between the cable core and the aluminum sheath at that point is sealed with a cap, and further, the OF cable is inserted into the opening of a steel pipe with one end open, a ring spacer is provided between the vicinity of the opening of the steel pipe and the aluminum sheath to make contact, and then soldered to form a hermetic seal.

また、特許文献2には、OFケーブルの端部外面のプラスチックシースを剥ぎ取って金属シースを露出させ、その金属シース表面の凹凸に合成樹脂製のテープを巻き、その端部を、一端が開口した金属製の筒状体の開口部から挿入してOFケーブルに筒状体を被せた後、専用の装置を用い、筒状体の側面外周から5~10トンもの圧縮力を印加してOFケーブルと筒状体を圧縮一体化して密閉封止する方法について記載されている。 Patent Document 2 also describes a method in which the plastic sheath on the outer surface of the end of the oil-filled cable is stripped away to expose the metal sheath, a synthetic resin tape is wrapped around the irregularities on the surface of the metal sheath, the end is inserted through the opening of a metal tube with one end open to cover the oil-filled cable with the tube, and then a compressive force of 5 to 10 tons is applied to the outer periphery of the side of the tube using a special device to compress and integrate the oil-filled cable and the tube, sealing them together.

特開平1-99427号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 1-99427 特開2004-343864号公報JP 2004-343864 A

しかしながら、特許文献1、2に示すような従来のOFケーブルの鉛工作業を伴う端部処理では、以下のような問題があった。
すなわち、特許文献1、2は、施工のためには鉛工の特殊な技能が必要であり、しかも、その作業には多くの時間を要し、また、施工現場で火気を扱う必要があるという問題があった。
また、特許文献2のOFケーブルの端部処理では、圧縮のために専用の装置が必要であり、装置にかかる費用が増大することから、その点で改善の余地があった。
However, the conventional end treatment of an oil-filled cable, which involves lead work as shown in Patent Documents 1 and 2, has the following problems.
That is, the methods disclosed in Patent Documents 1 and 2 have the problems that special skills of a plumber are required for construction, the work takes a lot of time, and it is necessary to handle fire at the construction site.
Furthermore, in the end treatment of the OF cable in Patent Document 2, a dedicated device is required for compression, which increases the cost of the device, and there is room for improvement in this respect.

本発明は、このような事情に考慮してなされたもので、その目的は、火気を使用することなく、かつ特殊な技能が必要なく、作業に掛かる手間やコストを低減でき、短時間で効率よく端末処理作業を行うことができるOF・CVケーブルテーピング端末処理工法を提供することである。 The present invention was made in consideration of these circumstances, and its purpose is to provide an OF/CV cable taping terminal processing method that does not use fire, does not require special skills, reduces the labor and cost involved in the work, and allows terminal processing work to be performed efficiently in a short time.

(1)本発明に係るOF・CVケーブルテーピング端末処理工法の態様1は、油路を有するケーブルの端部に施工されるOF・CVケーブルテーピング端末処理工法であって、前記ケーブルの前記端部において前記ケーブルの被覆を除去し、前記被覆の下層に設けられた金属層の端部を露出させる金属層端部露出工程と、前記油路が露出した前記ケーブルの端部の断面を覆うように形成された蓋部材を用いて前記金属層の端部の側面の一部を露出した状態で前記ケーブルの端部を覆う蓋部材取付工程と、前記金属層の側面と前記蓋部材の側面とに薬剤を用いて接着層を形成する接着層形成工程と、前記接着層の上層側を、第1被覆部材を用いて覆い、前記金属層の端部と前記蓋部材とを被覆する油漏出防止層を形成する油漏出防止層形成工程と、前記油漏出防止層形成工程において、前記油漏出防止層の両端部において前記油漏出防止層の径方向に拘束する線状に延びるめっき線を巻き付け、前記油漏出防止層と前記金属層との間を密着させると共に、前記油漏出防止層と前記蓋部材との間を密着させるめっき線取付工程と、を備え、前記油漏出防止層は、前記ケーブルの軸方向で前記接着層より両側に張り出した張出し領域を有し、前記めっき線は、前記油漏出防止層のうち前記接着層を外周側から覆わない前記張出し領域のみを巻き付けることを特徴としている。 (1) Aspect 1 of the OF-CV cable taping terminal processing method according to the present invention is an OF-CV cable taping terminal processing method applied to an end of a cable having an oil passage, the method including: a metal layer end exposing step of removing a cable coating at the end of the cable to expose an end of a metal layer provided under the coating; a lid member attaching step of covering the end of the cable in a state in which a part of a side surface of the end of the metal layer is exposed using a lid member formed so as to cover a cross section of the end of the cable where the oil passage is exposed; an adhesive layer forming step of forming an adhesive layer on the side surface of the metal layer and the side surface of the lid member using a chemical; and a first coating member attached to the upper side of the adhesive layer. and a plated wire attachment step of winding a plated wire extending linearly around both ends of the oil leakage prevention layer in the radial direction of the oil leakage prevention layer in the oil leakage prevention layer forming step, thereby closely adhering the oil leakage prevention layer to the metal layer and also to the cover member, wherein the oil leakage prevention layer has protruding regions that protrude beyond the adhesive layer on both sides in the axial direction of the cable, and the plated wire is wound around only the protruding regions of the oil leakage prevention layer that do not cover the adhesive layer from the outer circumferential side .

本発明に係るOF・CVケーブルテーピング端末処理工法によれば、切断したケーブルの端部の金属層に蓋部材を取り付け、蓋部材とケーブルの端部を上層側を薬剤からなる接着層を介して第1被覆部材で覆って油漏出防止層を形成するという簡単な作業により、ケーブルの端部の油路を封止し、油の漏出を防止したケーブル端末処理を短時間で効率よく行うことができる。
また、本発明によれば、薬剤の硬化による接着層を形成する方法となるので、必要な資機材を最低限にすることができ、薬剤の効果時間を任意に設定することが可能となるので、硬化時間の早い薬剤を採用することで、迅速に作業を行える。さらに、本発明では、大きな作業スペースが必要なく、狭い場所でも作業を行えるという利点がある。
According to the OF-CV cable taping terminal processing method of the present invention, by the simple steps of attaching a cover member to the metal layer at the end of a cut cable, and covering the cover member and the end of the cable with a first covering member via an adhesive layer made of a chemical on the upper layer side to form an oil leakage prevention layer, the oil path at the end of the cable can be sealed, and cable terminal processing that prevents oil leakage can be performed efficiently in a short time.
In addition, according to the present invention, since the adhesive layer is formed by the hardening of the agent, the necessary materials and equipment can be minimized, and since the effective time of the agent can be set arbitrarily, the work can be performed quickly by using an agent with a fast hardening time. Furthermore, the present invention has the advantage that a large work space is not required, and the work can be performed in a small place.

また、本発明によれば、従来のように鉛を溶かすためにバーナーを使用する鉛工処理をともなうケーブルの終端処理作業と比較して、鉛を使用しないため、特殊な技術が不要となり、高度な施工技術を有する作業者を確保する必要がなく、作業効率の向上を図ることができ、コストを低減できる。しかも、鉛工処理を行う場合に比べて、火気の取扱いが不要な端末処理を行うことができる。 In addition, according to the present invention, compared to conventional cable termination work involving leadwork using a burner to melt lead, no special techniques are required because lead is not used, and there is no need to secure workers with advanced construction techniques, which improves work efficiency and reduces costs. Moreover, compared to leadwork, terminal processing can be performed without the need to handle open flames.

(2)本発明の態様2は、態様1のOF・CVケーブルテーピング端末処理工法において、前記油漏出防止層形成工程において、前記油漏出防止層の両端部において前記油漏出防止層の径方向に拘束する拘束部材を取り付け、前記油漏出防止層と前記金属層との間を密着させると共に、前記油漏出防止層と前記蓋部材との間を密着させる拘束部材取付工程を備えることが好ましい。 (2) Aspect 2 of the present invention is preferably such that in the OF/CV cable taping terminal processing method of aspect 1, the oil leakage prevention layer forming step includes a restraining member attachment step in which restraining members are attached to both ends of the oil leakage prevention layer in the radial direction to bring the oil leakage prevention layer into close contact with the metal layer and also bring the oil leakage prevention layer into close contact with the lid member.

また、この場合には、油漏出防止層が取り付けられためっき線によって径方向に拘束された状態となる。これにより、油漏出防止層と金属層との間、および油漏出防止層と蓋部材との間をそれぞれ密着させることができ、油漏出防止層による油漏出防止効果をより向上させることができる。 In this case , the oil leakage prevention layer is radially restrained by the plated wire to which it is attached, which allows the oil leakage prevention layer and the metal layer, and the oil leakage prevention layer and the lid member to be tightly attached to each other, thereby further improving the oil leakage prevention effect of the oil leakage prevention layer.

)本発明の態様は、態様1のOF・CVケーブルテーピング端末処理工法において、前記油漏出防止層の上層側を、第2被覆部材を用いて覆い前記ケーブルの端部を補強するケーブル端部補強工程を備えることが好ましい。 ( 2 ) Aspect 2 of the present invention is preferably characterized in that, in the OF-CV cable taping terminal processing method of aspect 1, it further comprises a cable end reinforcing step of covering an upper layer side of the oil leakage prevention layer with a second covering member to reinforce the end of the cable.

この場合には、油の漏出を防止する機能をもつ油漏出防止層の全体を第2被覆部材によって上層側から覆って包み込むようにして設けることで、第2被覆部材で覆ったケーブルの端部を補強することができる。そのため、油漏出防止層が第2被覆部材によって保護された状態となり、油漏出防止層が破損する等、その機能が低下することを抑制でき、長期にわたって油漏出防止層を維持することができる。 In this case, the end of the cable covered with the second covering member can be reinforced by covering and enveloping the entire oil leakage prevention layer, which has the function of preventing oil leakage, from the upper layer side with the second covering member. Therefore, the oil leakage prevention layer is protected by the second covering member, and the deterioration of the function of the oil leakage prevention layer, such as damage to the oil leakage prevention layer, can be suppressed, and the oil leakage prevention layer can be maintained for a long period of time.

)本発明の態様は、態様1のOF・CVケーブルテーピング端末処理工法において、前記第1被覆部材は、自己融着性を有するテープ部材であることを特徴としてもよい。 ( 3 ) Aspect 3 of the present invention may be characterized in that, in the OF-CV cable taping terminal processing method of aspect 1, the first covering member is a tape member having self-adhesive properties.

この場合には、接着層を覆うようにして自己融着性を有するテープ部材を巻くことで、第1被覆部材による気密性を常に維持することができる。 In this case, the airtightness provided by the first covering member can be constantly maintained by wrapping a tape member having self-adhesive properties so as to cover the adhesive layer.

)本発明の態様は、態様のOF・CVケーブルテーピング端末処理工法において、前記第2被覆部材は、硬化性を有するテープ部材であることを特徴としてもよい。 ( 4 ) A fourth aspect of the present invention may be characterized in that in the OF-CV cable taping terminal processing method of the third aspect, the second covering member is a tape member having hardening properties.

この場合には、油漏出防止層を覆うようにして硬化性を有するテープ部材を巻くことで、取り付け作業を容易に行うことができ、全体にわたって気密性も常に維持することができる。 In this case, the installation can be easily performed by wrapping a hardening tape member around the oil leakage prevention layer, and airtightness can be maintained throughout.

)本発明の態様は、態様1のOF・CVケーブルテーピング端末処理工法において、前記薬剤は、硬化性を有し油分が含まれた塗布面に塗布された状態において硬化可能であることを特徴としてもよい。 ( 5 ) Aspect 5 of the present invention may be characterized in that, in the OF/CV cable taping terminal treatment method of aspect 1, the agent has hardening properties and is hardenable when applied to an application surface containing oil.

この場合には、薬剤は油分が含まれた塗布面に塗布された状態において硬化可能であるので、蓋部材の側面および金属層に塗布された薬剤が硬化してケーブルの端面をより確実に封止することができる。 In this case, the agent can harden when applied to the oil-containing application surface, so the agent applied to the side surface of the cover member and the metal layer hardens, allowing the end surface of the cable to be sealed more reliably.

本発明に係るOF・CVケーブルテーピング端末処理工法によれば、火気を使用することなく、かつ特殊な技能が必要なく、作業に掛かる手間やコストを低減でき、短時間で効率よく端末処理作業を行うことができる。 The OF/CV cable taping terminal processing method of the present invention does not require the use of fire or special skills, reduces the labor and cost involved in the work, and allows terminal processing work to be completed efficiently in a short time.

本発明の実施形態によるOFケーブルの処理構造を示す軸方向に沿って切断した断面図である。1 is a cross-sectional view taken along an axial direction, showing a processing structure for an OF cable according to an embodiment of the present invention. OFケーブルの断面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view of an OF cable. 図1に示すA-A線断面図である。2 is a cross-sectional view taken along line AA in FIG. 1. (a)~(c)は、OFケーブルの処理工法による作業手順を示す図である。1A to 1C are diagrams showing the procedure for processing an OF cable. (a)、(b)は、図4(c)に続く作業手順を示す図である。5A and 5B are diagrams showing the procedure following FIG. 4C.

以下、本発明に係るOF・CVケーブルテーピング端末処理工法の実施形態について図面を参照して説明する。なお、各図面において、各構成部材を視認可能な大きさとするために必要に応じて各構成部材の縮尺を適宜変更している場合がある。 Below, an embodiment of the OF/CV cable taping terminal processing method according to the present invention will be described with reference to the drawings. Note that in each drawing, the scale of each component may be appropriately changed as necessary to make each component large enough to be visible.

図1および図2に示すように、本実施形態のOF・CVケーブルテーピング端末処理工法は、内部に油が注入された油路15を有するOFケーブル1の端部(ケーブル端部1a)を閉塞処理する施工法である。すなわち、本実施形態のOF・CVケーブルテーピング端末処理工法は、OFケーブル1が切断されたケーブル端部1aに蓋部材2を外側から嵌合するように被せて封止し、OFケーブル1の内部に注入されている油が流出するのを防止するための端末処理部をなすケーブル処理構造10が施される方法である。 As shown in Figures 1 and 2, the OF-CV cable taping terminal processing method of this embodiment is a construction method for blocking the end (cable end 1a) of an OF cable 1 having an oil passage 15 with oil injected inside. In other words, the OF-CV cable taping terminal processing method of this embodiment is a method in which a cover member 2 is fitted from the outside to cover and seal the cable end 1a where the OF cable 1 has been cut, and a cable processing structure 10 is applied that forms a terminal processing section for preventing the oil injected inside the OF cable 1 from leaking out.

OFケーブル1は、防食層11、金属層12、絶縁層13、および芯線14が外周から中心に向けた順で積層されている。すなわちOFケーブル1は、防食層11によって被覆された遮蔽部材からなる金属層12の内部において絶縁層13を介して芯線14が一体的に設けられている。芯線14は、導体により形成され、金属層12によって遮蔽され、複数の芯線が螺旋状かつ筒状に束になって形成される。芯線14の内側には隙間が形成されている。絶縁層13の内側には、芯線14を含みを油が注入された油路15が形成されている。 In the OF cable 1, the anticorrosive layer 11, the metal layer 12, the insulating layer 13, and the core wire 14 are layered in this order from the outer periphery toward the center. That is, in the OF cable 1, the core wire 14 is integrally provided via the insulating layer 13 inside the metal layer 12 made of a shielding member covered with the anticorrosive layer 11. The core wire 14 is formed of a conductor and shielded by the metal layer 12, and multiple core wires are bundled in a spiral and cylindrical shape. A gap is formed inside the core wire 14. An oil passage 15 containing the core wire 14 and filled with oil is formed inside the insulating layer 13.

ここで、本実施形態によるOF・CVケーブルテーピング端末処理工法は、恒久的な対策である本補修に先だつ最初期の対応として行う仮補修を適用対象としているが、漏油状態やOFケーブル1の使用年数、設置環境などによっては、本補修として適用されるOF・CVケーブルテーピング端末処理工法であってもよい。 The OF/CV cable taping terminal processing method according to this embodiment is intended for application as a temporary repair carried out as an initial measure prior to a permanent repair, but depending on the oil leakage condition, the number of years of use of the OF cable 1, the installation environment, etc., the OF/CV cable taping terminal processing method may be applied as a permanent repair.

図1および図3に示すように、ケーブル処理構造10は、ケーブル端部1aにおけるOFケーブル1の最外層(防食層11)を剥ぎ取って露出した金属層12に被せられる蓋部材2と、金属層12の外周面12a(側面)と蓋部材2の側面2aとに形成される接着ボンド31(薬剤)からなる接着層3と、接着層3の上層側を覆うシリコンテープ41(第1被覆部材)によって形成される油漏出防止層4と、油漏出防止層4の両端部4a、4bにおいて油漏出防止層4の径方向に拘束するめっき線5と、油漏出防止層4の上層側を覆うキャスティングテープ6(第2被覆部材)と、キャスティングテープ6の上層側をさらに覆う防食テープ7と、を備えている。 As shown in Figures 1 and 3, the cable treatment structure 10 includes a cover member 2 that covers a metal layer 12 exposed by stripping off the outermost layer (corrosion-resistant layer 11) of an OF cable 1 at a cable end 1a, an adhesive layer 3 made of an adhesive bond 31 (chemical agent) formed on an outer peripheral surface 12a (side surface) of the metal layer 12 and a side surface 2a of the cover member 2, an oil leakage prevention layer 4 formed by a silicone tape 41 (first covering member) that covers an upper layer side of the adhesive layer 3, a plated wire 5 that radially restrains the oil leakage prevention layer 4 at both ends 4a, 4b of the oil leakage prevention layer 4 , a casting tape 6 (second covering member) that covers the upper layer side of the oil leakage prevention layer 4, and a corrosion-resistant tape 7 that further covers the upper layer side of the casting tape 6.

図1に示すように蓋部材2は、一端(開口端2b)が開口し、他端が閉口した形状の円形断面の有頂筒体をなし、側面2aを有する筒体21と頂壁22とを備える。蓋部材2は、OFケーブル1の外径よりも大きい内径を有する。本実施形態では、蓋部材2の内径はOFケーブル1の金属層12の外径よりも大きい。筒体21は、OFケーブル1の端部1aを挿入して収容し、OFケーブル1を切断して開口したケーブル端面1bを閉じるための蓋材(キャップ)としての機能を有している。 As shown in FIG. 1, the cover member 2 is a cylindrical body with a circular cross section, one end (opening end 2b) is open and the other end is closed, and includes a cylindrical body 21 having a side surface 2a and a top wall 22. The cover member 2 has an inner diameter larger than the outer diameter of the OF cable 1. In this embodiment, the inner diameter of the cover member 2 is larger than the outer diameter of the metal layer 12 of the OF cable 1. The cylindrical body 21 functions as a cover material (cap) for inserting and accommodating the end 1a of the OF cable 1 and for closing the cable end face 1b opened by cutting the OF cable 1.

蓋部材2の材料としては、OFケーブル1内に注入されている油が、ケーブル端面1bから漏れ出す(吹き出す)際の圧力に耐えるとともに、OFケーブル1の重量などにより破壊されないような強度を有する材料であればよい。例えば、鉄、銅、アルミニウム、チタンなどの金属、あるいはこれらの合金、または繊維強化プラスチック(FRP)や炭素繊維強化プラスチック(CFRP)などの強化プラスチック類などを用いることができる。 The material of the cover member 2 may be any material that can withstand the pressure of the oil injected into the OF cable 1 leaking (blowing out) from the cable end face 1b and has the strength to not be destroyed by the weight of the OF cable 1. For example, metals such as iron, copper, aluminum, titanium, or alloys of these, or reinforced plastics such as fiber reinforced plastic (FRP) or carbon fiber reinforced plastic (CFRP) can be used.

蓋部材2の形状としては、一端が開口していること以外、とくに限定されることはなく、例えば筒体21が本実施形態のような円筒状の他、楕円筒状、多角筒状(三角筒状、四角筒状等)の形状が挙げられる。OFケーブル1の断面が通常円形を有しているので、OFケーブル1の形状と適合させるとともに、外部からの力が、OFケーブル1の外面に対して特定の箇所にだけ作用するのを抑制し、均一に作用するように構成するため、円筒状とすることが好ましい。 The shape of the cover member 2 is not particularly limited, except that one end is open. For example, the tube body 21 may be cylindrical as in this embodiment, or may be elliptical or polygonal (triangular, square, etc.). Since the cross section of the OF cable 1 is usually circular, it is preferable to make it cylindrical in order to match the shape of the OF cable 1 and to prevent external forces from acting only at specific points on the outer surface of the OF cable 1, so that the forces act uniformly.

接着ボンド31からなる接着層3は、蓋部材2の側面2aと金属層12の外周面12aとにわたる領域を覆う面積で塗布される。接着層3の接着ボンド31としては、硬化性を有し、油分が含まれた塗布面に塗布された状態において硬化可能な特性をもち、例えば、変性アクリルを主成分とし、高強度かつ加熱不要な常温速硬化型の接着剤メタルロック(セメダイン社製)におけるY618Hタイプを採用できる。Y618Hタイプの接着ボンドは、同社製のY610タイプに比べて金属に対して更なる接合強度を有する。Y618Hタイプを使用する場合には、接着層3の上層側に被覆されるキャスティングテープ6の面圧等に関係なく油止めの機能を発揮できる。また、Y618Hタイプの場合には、引火性のある溶剤を含まず、粗い混合であっても硬化し、温度0℃から硬化可能であり、さらに多少の油面状態であっても接着強度が得られる特性をもつ。さらに、常温5~25℃で長期保管が可能であり、従来のアクリル接着剤のような悪臭が発せられることもない。また、金属とCFRPなど異種材料の接合にも採用できる。 The adhesive layer 3 made of the adhesive bond 31 is applied in an area covering the region extending from the side surface 2a of the cover member 2 to the outer peripheral surface 12a of the metal layer 12. The adhesive bond 31 of the adhesive layer 3 has a hardening property and has the property of being hardenable when applied to an oily application surface. For example, the Y618H type of the adhesive Metallock (manufactured by Cemedine Co., Ltd.) can be used, which is a high-strength, room-temperature fast-hardening adhesive that does not require heating and is mainly composed of modified acrylic. The Y618H type adhesive bond has a higher bonding strength to metal than the Y610 type manufactured by the same company. When the Y618H type is used, it can perform the oil-stopping function regardless of the surface pressure of the casting tape 6 that is coated on the upper layer side of the adhesive layer 3. In addition, the Y618H type does not contain a flammable solvent, hardens even in a coarse mixture, can harden at a temperature of 0°C, and has the property of obtaining adhesive strength even in a slightly oily surface state. Furthermore, it can be stored for long periods at room temperature between 5 and 25°C and does not emit any foul odors like conventional acrylic adhesives. It can also be used to join dissimilar materials such as metal and CFRP.

油漏出防止層4を構成するシリコンテープ41は、自己融着性を有するテープ部材であり、塗布した接着ボンド31の全域に巻き付けられている。シリコンテープ41は、OFケーブル1の周方向に少なくとも1周以上で、かつ軸方向に重なり合うように巻き付けられている。これにより、シリコンテープ41は、蓋部材2の側面2aと金属層12の外周面12aとにわたる領域で周方向全周にわたって油漏出防止層4を形成している。 The silicone tape 41 constituting the oil leakage prevention layer 4 is a self-adhesive tape member that is wrapped around the entire area of the applied adhesive bond 31. The silicone tape 41 is wrapped around the OF cable 1 in the circumferential direction for at least one revolution, and overlaps in the axial direction. As a result, the silicone tape 41 forms the oil leakage prevention layer 4 over the entire circumferential direction in the area that spans the side surface 2a of the cover member 2 and the outer peripheral surface 12a of the metal layer 12.

めっき線5は、例えば外径2mm程度の銀めっき軟銅線が使用され、油漏出防止層4の両端部4a、4bのそれぞれにおいて、OFケーブル1の周方向に少なくとも1周以上巻き付けられている。なお、めっき線5の設置数は、上記油漏出防止層4の両端部4a、4bの2箇所であることに限定されることはなく、少なくとも油漏出防止層4の両端部4a、4bを含み、例えばOFケーブル1の軸方向に所定の間隔をあけて3箇所以上に設けることも可能である。油漏出防止層4は、巻き付けられためっき線5によって、径方向に拘束された状態となる。これにより、油漏出防止層4と金属層12との間を密着させると共に、油漏出防止層4と蓋部材2との間も密着させることができる。 The plated wire 5 is, for example, a silver-plated soft copper wire with an outer diameter of about 2 mm, and is wound around each of both ends 4a, 4b of the oil leakage prevention layer 4 at least once in the circumferential direction of the OF cable 1. The number of plated wires 5 is not limited to two, at both ends 4a, 4b of the oil leakage prevention layer 4, and may be provided at three or more locations at a predetermined interval in the axial direction of the OF cable 1, including at least both ends 4a, 4b of the oil leakage prevention layer 4. The oil leakage prevention layer 4 is restrained in the radial direction by the wrapped plated wire 5. This allows the oil leakage prevention layer 4 to be tightly attached to the metal layer 12, and also allows the oil leakage prevention layer 4 to be tightly attached to the lid member 2.

キャスティングテープ6は、シリコンテープ41の全体を上層側から覆って包み込むようにして巻き付けられ、OFケーブル1の端部1aを補強する機能を有している。キャスティングテープ6の大きさ、面積は、シリコンテープ41よりも大きくなるように設定されている。キャスティングテープ6は、OFケーブル1の周方向に少なくとも1周以上で、かつ軸方向に重なり合うように巻き付けられている。キャスティングテープ6の材料としては、フィット性、追従性の観点から縦横方向および斜め方向の伸縮性に優れた材料が好ましく、また巻き付け作業性、張り替え性の観点から粘着性が小さい材料が好ましく、例えば、ガラス繊維ニットにポリウレタン(PU)樹脂を含有させた材料からなるテープを採用することができる。この場合、ガラス繊維ニットに含浸したポリウレタン樹脂が水と反応することで硬化しやすい特性が得られる。 The casting tape 6 is wound around the silicone tape 41 so as to cover and encase the entirety from the upper layer side, and has the function of reinforcing the end 1a of the OF cable 1. The size and area of the casting tape 6 are set to be larger than those of the silicone tape 41. The casting tape 6 is wound around the OF cable 1 in the circumferential direction at least once and overlaps in the axial direction. As a material for the casting tape 6, a material with excellent elasticity in the vertical, horizontal and diagonal directions is preferable from the viewpoint of fit and followability, and a material with low adhesion is preferable from the viewpoint of winding workability and replacement. For example, a tape made of a material containing polyurethane (PU) resin in glass fiber knit can be used. In this case, the polyurethane resin impregnated in the glass fiber knit reacts with water to obtain a property that is easy to harden.

防食テープ7は、キャスティングテープ6の全体を上層側から覆って包み込むようにして巻き付けられ、キャスティングテープ6で補強された部分を防食する機能を有している。防食テープ7の大きさ、面積は、キャスティングテープ6よりも大きくなるように設定されている。防食テープ7は、OFケーブル1の周方向に少なくとも1周以上で、かつ軸方向に重なり合うように巻き付けられている。防食テープ7の材料としては、耐久性、防食性に優れる材料が好ましく、例えばポリ塩化ビニル(PVC)等が採用される。また、本実施形態では、キャスティングテープ6の上層側に防食テープ7が向けられることで、巻き付けられたキャスティングテープ6の凹凸を隠すように平滑に仕上げることができる。 The anticorrosive tape 7 is wrapped around the entire casting tape 6 from the upper layer side so as to cover and encase it, and has the function of protecting the portion reinforced by the casting tape 6 from corrosion. The size and area of the anticorrosive tape 7 are set to be larger than that of the casting tape 6. The anticorrosive tape 7 is wrapped around the OF cable 1 in the circumferential direction for at least one turn, and overlaps in the axial direction. The material of the anticorrosive tape 7 is preferably a material with excellent durability and anticorrosive properties, such as polyvinyl chloride (PVC). In this embodiment, the anticorrosive tape 7 is oriented toward the upper layer side of the casting tape 6, so that it can be finished smoothly to hide the unevenness of the wrapped casting tape 6.

次に、OFケーブル1の端末におけるOF・CVケーブルテーピング端末処理工法の作業手順について、図4(a)~(c)及び図5(a)、(b)を用いて詳細に説明する。 Next, the procedure for the OF-CV cable taping terminal processing method at the terminal of the OF cable 1 will be explained in detail using Figures 4(a) to (c) and Figures 5(a) and (b).

先ず、図1及び図4(a)に示すように、OFケーブル1の端部(ケーブル端部1a)において、防食層11を除去し、防食層11の下層に設けられた金属層12の端部を露出させる(金属層端部露出工程)。具体的には、OFケーブル1の切断端末(ケーブル端部1a)において、金属層12の外側に被覆された防食層11を、例えばシースカッター等を用いて剥離し、金属層12の外周面12aを露出させておく。 First, as shown in Figures 1 and 4(a), at the end of the OF cable 1 (cable end 1a), the anticorrosive layer 11 is removed to expose the end of the metal layer 12 provided below the anticorrosive layer 11 (metal layer end exposure process). Specifically, at the cut end of the OF cable 1 (cable end 1a), the anticorrosive layer 11 covering the outside of the metal layer 12 is peeled off using, for example, a sheath cutter, to expose the outer circumferential surface 12a of the metal layer 12.

このとき、OFケーブル1は、図2に示すように、金属層12と、金属層12の外周に巻き付けられた防食層11と、金属層12の内部に芯線14とともに油が注入された中空状の油路15と、を備え、OFケーブル1を切断すると、油路15に充填されている油が外に漏れ出してしまう。ここでは、OFケーブル1のOF・CVケーブルテーピング端末処理工法では、切断位置のOFケーブル1のケーブル端部1aから油が漏れ出すことを防止するために行う。 As shown in FIG. 2, the OF cable 1 at this time comprises a metal layer 12, a corrosion protection layer 11 wrapped around the outer circumference of the metal layer 12, and a hollow oil passage 15 in which oil is injected inside the metal layer 12 together with the core wire 14. When the OF cable 1 is cut, the oil filled in the oil passage 15 leaks out. Here, the OF-CV cable taping terminal processing method for the OF cable 1 is performed to prevent oil from leaking out from the cable end 1a of the OF cable 1 at the cut position.

次に、図4(b)、(c)に示すように、上述した被覆除去工程の完了直後に、油路15が露出したケーブル端部1a(ケーブル端面1b)の断面を覆うように形成された蓋部材2を用いて金属層12の端部の外周面12aの一部を露出した状態でケーブル端部1aを覆う(蓋部材取付工程)。蓋部材2は、露出した金属層12の外周面12aの全体を覆うようにして外嵌され、装着される。このとき、蓋部材2は、蓋部材2の開口端2bと防食層11の切断端部11aとが軸方向に一致するように設けられる。そして、蓋部材2の装着は、OFケーブル1の切断後、なるべく早いタイミングで行うことが好ましい。 Next, as shown in Figures 4(b) and (c), immediately after the completion of the above-mentioned coating removal process, the cable end 1a is covered with a lid member 2 formed to cover the cross section of the cable end 1a (cable end face 1b) where the oil passage 15 is exposed, with part of the outer circumferential surface 12a of the end of the metal layer 12 exposed (lid member attachment process). The lid member 2 is fitted and attached so as to cover the entire outer circumferential surface 12a of the exposed metal layer 12. At this time, the lid member 2 is provided so that the open end 2b of the lid member 2 and the cut end 11a of the corrosion protection layer 11 are aligned in the axial direction. It is preferable to attach the lid member 2 as soon as possible after the OF cable 1 is cut.

次に、図4(c)に示すように、金属層12の端部と蓋部材2の側面2aとに接着ボンド31を用いて接着層3を形成する(接着層形成工程)。接着ボンド31は、蓋部材2の側面2aと金属層12の外周面12aとにわたる領域を覆う面積で塗布される。すなわち、金属層12と防食層11の切断端部11aとの境界部分は、全周にわたって接着ボンド31が塗布された状態となる。接着ボンド31は、油分が含まれた塗布面に塗布された状態において硬化可能であるので、塗布した領域において接着ボンド31が硬化して後述するシリコンテープ41と防食層11および蓋部材2の側面2aとの間で隙間なく封止することができ、OFケーブル1の油路15内の油が境界部分より漏れ出すことを防止できる。 Next, as shown in FIG. 4(c), an adhesive layer 3 is formed on the end of the metal layer 12 and the side surface 2a of the cover member 2 using an adhesive bond 31 (adhesive layer formation process). The adhesive bond 31 is applied to an area covering the area extending from the side surface 2a of the cover member 2 to the outer peripheral surface 12a of the metal layer 12. In other words, the boundary portion between the metal layer 12 and the cut end portion 11a of the corrosion protection layer 11 is in a state in which the adhesive bond 31 is applied over the entire circumference. The adhesive bond 31 can be hardened when applied to an application surface containing oil, so that the adhesive bond 31 hardens in the applied area to seal the area between the silicone tape 41 described later and the corrosion protection layer 11 and the side surface 2a of the cover member 2 without any gaps, and oil in the oil passage 15 of the OF cable 1 can be prevented from leaking out from the boundary portion.

次に、図5(a)に示すように、接着層形成工程の後、接着層3の上層側を、自己融着性を有するシリコンテープ41を用いて覆い、金属層12の端部と蓋部材2とを被覆して油漏出防止層4を形成する(油漏出防止層形成工程)。具体的には、シリコンテープ41を蓋部材2の側面2aから防食層11にわたって上層側から覆って包み込むようにして巻き付ける。シリコンテープ41は、蓋部材2および防食層11に対して接着層3を介して液密に密着した状態になる。 Next, as shown in FIG. 5(a), after the adhesive layer forming process, the upper layer side of the adhesive layer 3 is covered with a self-adhesive silicone tape 41, and the end of the metal layer 12 and the lid member 2 are covered to form the oil leakage prevention layer 4 (oil leakage prevention layer forming process). Specifically, the silicone tape 41 is wrapped around the side surface 2a of the lid member 2 and the corrosion protection layer 11 so as to cover and encase them from the upper layer side. The silicone tape 41 is in liquid-tight contact with the lid member 2 and the corrosion protection layer 11 via the adhesive layer 3.

また、図5(a)に示すように、油漏出防止層形成工程において、油漏出防止層4を形成した後、油漏出防止層4の両端部4a、4bにおいて油漏出防止層4の径方向に拘束するめっき線5を取り付ける。これにより、油漏出防止層4と金属層12との間を密着させると共に、油漏出防止層4と蓋部材2との間を密着させる(めっき線取付工程)。めっき線5は、油漏出防止層4の両端部4a、4bに設けられ、それぞれの箇所においてOFケーブル1の周方向に少なくとも1周以上巻き付けるようにする。 5(a), in the oil leakage prevention layer forming step, after the oil leakage prevention layer 4 is formed, plated wires 5 are attached to both ends 4a, 4b of the oil leakage prevention layer 4 so as to constrain the oil leakage prevention layer 4 in the radial direction. This brings the oil leakage prevention layer 4 into close contact with the metal layer 12, and also brings the oil leakage prevention layer 4 into close contact with the cover member 2 ( plated wire attachment step). The plated wires 5 are provided at both ends 4a, 4b of the oil leakage prevention layer 4, and are wound around the oil-filled cable 1 at least once in the circumferential direction at each location.

次に、図5(b)に示すように、シリコンテープ41による油漏出防止層4の上層側を、硬化性を有するキャスティングテープ6を用いて覆いケーブル端部1aを補強する(ケーブル端部補強工程)。具体的には、キャスティングテープ6を油漏出防止層4の上層側から覆って包み込むようにして巻き付ける。キャスティングテープ6は、シリコンテープ41に液密に密着した状態で設けられる。
次に、図5(b)に示すように、防食テープ7をキャスティングテープ6の全体を上層側から覆って包み込むようにして巻き付ける。これにより、防食テープ7の防食性によってキャスティングテープ6で補強された部分が防食される。
5(b), the upper layer side of the oil leakage prevention layer 4 made of the silicone tape 41 is covered with a hardening casting tape 6 to reinforce the cable end 1a (cable end reinforcing step). Specifically, the casting tape 6 is wrapped around the upper layer side of the oil leakage prevention layer 4 so as to cover and encase it. The casting tape 6 is provided in a liquid-tight contact with the silicone tape 41.
5(b), the anticorrosive tape 7 is wound so as to cover and encase the entire upper layer of the casting tape 6. As a result, the portion reinforced by the casting tape 6 is protected from corrosion by the anticorrosive properties of the anticorrosive tape 7.

次に、OF・CVケーブルテーピング端末処理工法の作用について、図1~図5に基づいて詳細に説明する。
本実施形態によるOF・CVケーブルテーピング端末処理工法は、油路15を有するOFケーブル1のケーブル端部1aに施工される。OF・CVケーブルテーピング端末処理工法は、ケーブル端部1aにおいてOFケーブル1の防食層11を除去し、防食層11の下層に設けられた金属層12の端部を露出させる金属層端部露出工程と、油路15が露出したケーブル端部1aの断面を覆うように形成された蓋部材2を用いて金属層12の端部の側面の一部を露出した状態でケーブル端部1aを覆う蓋部材取付工程と、金属層12の側面と蓋部材2の側面2aとに接着ボンド31を用いて接着層3を形成する接着層形成工程と、接着層3の上層側を、シリコンテープ41を用いて覆い、金属層12の端部と蓋部材2とを被覆する油漏出防止層4を形成する油漏出防止層形成工程と、を備える。
Next, the operation of the OF-CV cable taping terminal processing method will be described in detail with reference to FIGS.
The OF-CV cable taping terminal processing method according to this embodiment is applied to a cable end 1a of an OF cable 1 having an oil passage 15. The OF-CV cable taping terminal processing method includes a metal layer end exposing step of removing the anticorrosive layer 11 of the OF cable 1 at the cable end 1a to expose an end of the metal layer 12 provided under the anticorrosive layer 11, a lid member attaching step of covering the cable end 1a in a state where a part of the side surface of the end of the metal layer 12 is exposed using a lid member 2 formed so as to cover the cross section of the cable end 1a where the oil passage 15 is exposed, an adhesive layer forming step of forming an adhesive layer 3 on the side surface of the metal layer 12 and the side surface 2a of the lid member 2 using an adhesive bond 31, and an oil leakage prevention layer forming step of covering the upper layer side of the adhesive layer 3 with a silicone tape 41 to form an oil leakage prevention layer 4 that covers the end of the metal layer 12 and the lid member 2.

本実施形態によるOF・CVケーブルテーピング端末処理工法によれば、切断したケーブル端部1aの金属層12に蓋部材2を取り付け、蓋部材2とケーブル端部1aを上層側を接着ボンド31からなる接着層3を介してシリコンテープ41で覆って油漏出防止層4を形成するという簡単な作業により、ケーブル端部1aの油路15を封止し、油の漏出を防止したケーブル端末処理を短時間で効率よく行うことができる。 According to the OF-CV cable taping terminal processing method of this embodiment, the oil passage 15 of the cable end 1a is sealed and the cable end processing can be efficiently performed in a short time by simply attaching the cover member 2 to the metal layer 12 of the cut cable end 1a, and covering the cover member 2 and the cable end 1a with the silicone tape 41 via the adhesive layer 3 made of adhesive bond 31 on the upper layer side to form the oil leakage prevention layer 4.

また、本実施形態では、接着ボンド31の硬化による接着層3を形成する方法となるので、必要な資機材を最低限にすることができ、接着ボンド31の効果時間を任意に設定することが可能となるので、硬化時間の早い接着ボンド31を採用することで、迅速に作業を行える。さらに、本実施形態では、大きな作業スペースが必要なく、狭い場所でも作業を行えるという利点がある。 In addition, in this embodiment, the adhesive layer 3 is formed by hardening the adhesive bond 31, so the necessary materials and equipment can be minimized, and the effective time of the adhesive bond 31 can be set as desired, so by using an adhesive bond 31 with a fast hardening time, work can be carried out quickly. Furthermore, this embodiment has the advantage that a large work space is not required, and work can be carried out in a small place.

また、本実施形態では、従来のように鉛を溶かすためにバーナーを使用する鉛工処理をともなうケーブルの終端処理作業と比較して、鉛を使用しないため、特殊な技術が不要となり、高度な施工技術を有する作業者を確保する必要がなく、作業効率の向上を図ることができ、コストを低減できる。しかも、鉛工処理を行う場合に比べて、火気の取扱いが不要な端末処理を行うことができる。 In addition, in this embodiment, compared to conventional cable termination work involving leadwork using a burner to melt lead, no lead is used, so special techniques are not required and there is no need to secure workers with advanced construction techniques, which improves work efficiency and reduces costs. Moreover, compared to leadwork, terminal processing can be performed without the need to handle open flames.

また、本実施形態では、油漏出防止層形成工程において、油漏出防止層4の両端部4a、4bにおいて油漏出防止層4の径方向に拘束するめっき線5を取り付け、油漏出防止層4と金属層12との間を密着させると共に、油漏出防止層4と蓋部材2との間を密着させるめっき線取付工程を備える。
そのため、油漏出防止層4が取り付けられためっき線5によって径方向に拘束された状態となる。これにより、油漏出防止層4と金属層12との間、および油漏出防止層4と蓋部材2との間をそれぞれ密着させることができ、油漏出防止層4による油漏出防止効果をより向上させることができる。
In addition, in this embodiment, the oil leakage prevention layer forming process includes a plating wire attachment process in which a plating wire 5 is attached to both ends 4a, 4b of the oil leakage prevention layer 4 to radially restrain the oil leakage prevention layer 4, thereby bonding the oil leakage prevention layer 4 and the metal layer 12 and bonding the oil leakage prevention layer 4 and the lid member 2.
Therefore, the oil leakage prevention layer 4 is restrained in the radial direction by the attached plated wire 5. This allows the oil leakage prevention layer 4 and the metal layer 12, and the oil leakage prevention layer 4 and the lid member 2 to be tightly attached to each other, thereby further improving the oil leakage prevention effect of the oil leakage prevention layer 4.

また、本実施形態では、油漏出防止層4の上層側を、キャスティングテープ6を用いて覆いケーブル端部1aを補強するケーブル端部補強工程を備える。
そのため、油の漏出を防止する機能をもつ油漏出防止層4の全体をキャスティングテープ6によって上層側から覆って包み込むようにして設けることで、キャスティングテープ6で覆ったケーブル端部1aを補強することができる。そのため、油漏出防止層4がキャスティングテープ6によって保護された状態となり、油漏出防止層4が破損する等、その機能が低下することを抑制でき、長期にわたって油漏出防止層4を維持することができる。
In addition, this embodiment includes a cable end reinforcing step of covering the upper layer side of the oil leakage prevention layer 4 with a casting tape 6 to reinforce the cable end 1a.
Therefore, by covering and enveloping the entire oil leakage prevention layer 4, which has the function of preventing oil leakage, from the upper layer side with the casting tape 6, it is possible to reinforce the cable end 1a covered with the casting tape 6. As a result, the oil leakage prevention layer 4 is protected by the casting tape 6, and it is possible to prevent the oil leakage prevention layer 4 from being damaged or otherwise reduced in function, and it is possible to maintain the oil leakage prevention layer 4 for a long period of time.

また、本実施形態では、シリコンテープ41が自己融着性を有するテープ部材である。
そのため、接着層3を覆うようにして自己融着性を有するテープ部材を巻くことで、シリコンテープ41による気密性を常に維持することができる。
In this embodiment, the silicon tape 41 is a tape member having self-adhesive properties.
Therefore, by wrapping a tape member having self-adhesive properties so as to cover the adhesive layer 3, the airtightness provided by the silicon tape 41 can be constantly maintained.

また、本実施形態では、キャスティングテープ6が硬化性を有するテープ部材である。
そのため、油漏出防止層4を覆うようにして硬化性を有するテープ部材を巻くことで、取り付け作業を容易に行うことができ、全体にわたって気密性も常に維持することができる。
In this embodiment, the casting tape 6 is a tape member having hardening properties.
Therefore, by wrapping a hardening tape member so as to cover the oil leakage prevention layer 4, the installation work can be easily performed and airtightness can be constantly maintained throughout.

また、本実施形態では、接着ボンド31は、硬化性を有し油分が含まれた塗布面に塗布された状態において硬化可能であるため、蓋部材2の側面2aおよび金属層12に塗布された接着ボンド31が硬化してケーブル端面1bをより確実に封止することができる。 In addition, in this embodiment, the adhesive bond 31 has hardening properties and can be hardened when applied to an application surface that contains oil, so the adhesive bond 31 applied to the side surface 2a of the cover member 2 and the metal layer 12 hardens, allowing the cable end surface 1b to be more securely sealed.

上述のように構成された本実施形態によるOF・CVケーブルテーピング端末処理工法では、火気を使用することなく、かつ特殊な技能が必要なく、作業に掛かる手間やコストを低減でき、短時間で効率よく端末処理作業を行うことができる。 The OF/CV cable taping terminal processing method according to this embodiment, configured as described above, does not require the use of fire or special skills, reduces the labor and cost involved in the work, and allows terminal processing work to be performed efficiently in a short time.

以上、本発明の実施形態を説明したが、これらの実施形態は例として提示したものであり、発明の範囲を限定することは意図していない。実施形態は、その他様々な形態で実施されることが可能であり、発明の要旨を逸脱しない範囲で、種々の省略、置き換え、変更を行うことができる。実施形態やその変形例には、例えば当業者が容易に想定できるもの、実質的に同一のもの、均等の範囲のものなどが含まれる。 Although the embodiments of the present invention have been described above, these embodiments are presented as examples and are not intended to limit the scope of the invention. The embodiments can be implemented in various other forms, and various omissions, substitutions, and modifications can be made without departing from the gist of the invention. Examples of the embodiments and their variations include those that can be easily imagined by a person skilled in the art, those that are substantially the same, and those that are within the scope of equivalents.

例えば、上記実施形態では、シリコンテープ41による油漏出防止層4を取り付けた後にその上層側からキャスティングテープ6および防食テープ7を巻き付ける施工をしているが、これらキャスティングテープ6および防食テープ7のいずれか一方、あるいは両方を省略することも可能である。 For example, in the above embodiment, the oil leakage prevention layer 4 made of silicone tape 41 is attached, and then the casting tape 6 and anti-corrosion tape 7 are wrapped around it from the upper layer side, but it is also possible to omit either or both of the casting tape 6 and anti-corrosion tape 7.

また、本実施形態では、油漏出防止層4の両端部4a、4bにめっき線5を設ける構成としているが、油漏出防止層4を径方向に拘束できる部材であればよく、めっき線5であることに限定されることはない。また、油漏出防止層4における拘束部材の位置も両端部4a、4bであることに制限されず、また拘束部材の取り付け数も2箇所であることに限定されない。さらに、拘束部材は、省略することも可能である。 In addition, in this embodiment, plated wires 5 are provided at both ends 4a, 4b of the oil leakage prevention layer 4, but any member capable of restraining the oil leakage prevention layer 4 in the radial direction is sufficient and is not limited to being plated wires 5. Furthermore, the positions of the restraining members in the oil leakage prevention layer 4 are not limited to both ends 4a, 4b, and the number of attachments of the restraining members is not limited to two. Furthermore, the restraining members may be omitted.

さらに、例えばガムテープのような接着層3および油漏出防止層4が一体になったものを採用することも可能である。この場合には、接着層3を形成する手間、作業を省略できるので、より作業効率の向上を図ることができる。 It is also possible to use a material in which the adhesive layer 3 and the oil leakage prevention layer 4 are integrated, such as a packing tape. In this case, the effort and work required to form the adhesive layer 3 can be omitted, which can further improve work efficiency.

1 OFケーブル
1a ケーブル端部
1b ケーブル端面
2 蓋部材
2a 側面
2b 開口端
3 接着層
4 油漏出防止層
4a、4b 端部
めっき線
6 キャスティングテープ(第2被覆部材)
7 防食テープ
11 防食層(被覆)
12 金属層(遮蔽)
12a 外周面
13 絶縁層
14 芯線(導体)
15 油路
31 接着ボンド(薬剤)
41 シリコンテープ(第1被覆部材)
REFERENCE SIGNS LIST 1 OF cable 1a Cable end 1b Cable end surface 2 Lid member 2a Side surface 2b Open end 3 Adhesive layer 4 Oil leakage prevention layer 4a, 4b End 5 Plated wire
6 Casting tape (second covering member)
7 Anticorrosive tape 11 Anticorrosive layer (coating)
12 Metal layer (shielding)
12a Outer circumferential surface 13 Insulating layer 14 Core wire (conductor)
15 Oil passage 31 Adhesive bond (chemical)
41 Silicone tape (first covering member)

Claims (5)

油路を有するケーブルの端部に施工されるOF・CVケーブルテーピング端末処理工法であって、
前記ケーブルの前記端部において前記ケーブルの被覆を除去し、前記被覆の下層に設けられた金属層の端部を露出させる金属層端部露出工程と、
前記油路が露出した前記ケーブルの端部の断面を覆うように形成された蓋部材を用いて前記金属層の端部の側面の一部を露出した状態で前記ケーブルの端部を覆う蓋部材取付工程と、
前記金属層の側面と前記蓋部材の側面とに薬剤を用いて接着層を形成する接着層形成工程と、
前記接着層の上層側を、第1被覆部材を用いて覆い、前記金属層の端部と前記蓋部材とを被覆する油漏出防止層を形成する油漏出防止層形成工程と、
前記油漏出防止層形成工程において、前記油漏出防止層の両端部において前記油漏出防止層の径方向に拘束する線状に延びるめっき線を巻き付け、前記油漏出防止層と前記金属層との間を密着させると共に、前記油漏出防止層と前記蓋部材との間を密着させるめっき線取付工程と、を備え
前記油漏出防止層は、前記ケーブルの軸方向で前記接着層より両側に張り出した張出し領域を有し、
前記めっき線は、前記油漏出防止層のうち前記接着層を外周側から覆わない前記張出し領域のみを巻き付ける、OF・CVケーブルテーピング端末処理工法。
An OF/CV cable taping terminal processing method applied to an end of a cable having an oil passage, comprising:
a metal layer end exposing step of removing the coating of the cable at the end of the cable to expose an end of a metal layer provided under the coating;
a cover member attachment process for covering the end of the cable with a cover member formed to cover a cross section of the end of the cable where the oil passage is exposed, while exposing a portion of a side surface of the end of the metal layer;
an adhesive layer forming step of forming an adhesive layer on a side surface of the metal layer and a side surface of the lid member using a chemical;
an oil leakage prevention layer forming step of covering the upper layer side of the adhesive layer with a first covering member to form an oil leakage prevention layer that covers the end of the metal layer and the lid member;
and a plating wire attachment step of winding a plating wire extending linearly around both ends of the oil leakage prevention layer in a radial direction of the oil leakage prevention layer to tightly contact the oil leakage prevention layer and the metal layer, and also to tightly contact the oil leakage prevention layer and the lid member, in the oil leakage prevention layer forming step .
The oil leakage prevention layer has protruding regions protruding on both sides from the adhesive layer in the axial direction of the cable,
the plated wire is wrapped around only the protruding region of the oil leakage prevention layer that does not cover the adhesive layer from the outer periphery .
前記油漏出防止層の上層側を、第2被覆部材を用いて覆い前記ケーブルの端部を補強するケーブル端部補強工程を備える、
請求項1に記載のOF・CVケーブルテーピング端末処理工法。
A cable end reinforcing step of covering an upper layer side of the oil leakage prevention layer with a second covering member to reinforce the end of the cable,
2. The OF-CV cable taping terminal processing method according to claim 1.
前記第1被覆部材は、自己融着性を有するテープ部材である、請求項1に記載のOF・CVケーブルテーピング端末処理工法。 The OF-CV cable taping terminal processing method according to claim 1, wherein the first covering member is a tape member having self-adhesive properties. 前記第2被覆部材は、硬化性を有するテープ部材である、請求項に記載のOF・CVケーブルテーピング端末処理工法。 3. The OF-CV cable taping terminal processing method according to claim 2 , wherein the second covering member is a tape member having hardening properties. 前記薬剤は、硬化性を有し油分が含まれた塗布面に塗布された状態において硬化可能である、
請求項1に記載のOF・CVケーブルテーピング端末処理工法。
The agent has a hardening property and can harden when applied to an oil-containing application surface.
2. The OF-CV cable taping terminal processing method according to claim 1.
JP2022194308A 2022-12-05 2022-12-05 OF/CV cable taping terminal processing method Active JP7612645B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022194308A JP7612645B2 (en) 2022-12-05 2022-12-05 OF/CV cable taping terminal processing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022194308A JP7612645B2 (en) 2022-12-05 2022-12-05 OF/CV cable taping terminal processing method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2024080939A JP2024080939A (en) 2024-06-17
JP7612645B2 true JP7612645B2 (en) 2025-01-14

Family

ID=91483309

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022194308A Active JP7612645B2 (en) 2022-12-05 2022-12-05 OF/CV cable taping terminal processing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7612645B2 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007028728A (en) 2005-07-13 2007-02-01 Tokyo Electric Power Co Inc:The Oil stop processing method for cable end and oil stop processing kit used for oil stop processing of cable end
JP2009247148A (en) 2008-03-31 2009-10-22 Tokyo Electric Power Co Inc:The Terminal processing method after cutting oil immersed cable conduit pipe
JP2011040519A (en) 2009-08-10 2011-02-24 Tokyo Electric Power Co Inc:The Construction method for insulating-oil sealing of oil-immersed electrical equipment

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007028728A (en) 2005-07-13 2007-02-01 Tokyo Electric Power Co Inc:The Oil stop processing method for cable end and oil stop processing kit used for oil stop processing of cable end
JP2009247148A (en) 2008-03-31 2009-10-22 Tokyo Electric Power Co Inc:The Terminal processing method after cutting oil immersed cable conduit pipe
JP2011040519A (en) 2009-08-10 2011-02-24 Tokyo Electric Power Co Inc:The Construction method for insulating-oil sealing of oil-immersed electrical equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JP2024080939A (en) 2024-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2952376B2 (en) Post tension anchor system
US7174685B2 (en) Pocket former for post-tension anchor
AU2015397106A1 (en) A rigid joint assembly
CN104846824A (en) Protective rod, rod for concrete structure, manufacturing process of rod body and anchor rod
JP7612645B2 (en) OF/CV cable taping terminal processing method
JP7577726B2 (en) Various cable metal lock terminal processing methods
JP7612646B2 (en) Repair method for oil leaks in oil-filled cables
JPH11264135A (en) Anchor structure
JP2000341841A (en) Method and structure for cutting off water for electric cable terminal connecting part
JP2009247148A (en) Terminal processing method after cutting oil immersed cable conduit pipe
KR200485042Y1 (en) Anchorage apparatus for corrosion protection of steel strand
KR20180109525A (en) Anchorage apparatus for corrosion protection of steel strand
JP2009136039A (en) Water-proofing method of splice portion and wire harness equipped with water-proof splice portion
JP2017017885A (en) Water shielding structure at the end of the power cable connection
JP6230553B2 (en) Terminal structure of loose tube type optical fiber cable and method of manufacturing the terminal structure
JP2018123903A (en) Resin sealing method
JP2019216070A (en) Waterproof structure of exposed portion of core wire
JP7802580B2 (en) End processing method for OF cable
JP7825305B1 (en) Protective tube with wiring fixing function and method for forming same
JP2002209320A (en) Method for repairing plumb joint part of cable and lead joint part reinforcing structure
JP2001099390A (en) Pipe joint corrosion-resistant structure
KR200315925Y1 (en) Waterproof structure of covered tension member for permanent ground anchor
JP2005036505A (en) Cutoff structure of anchor structure
JP2005207218A (en) Cable protection and securing method
JP2599465Y2 (en) Connection of metal tube with plastic-coated filament

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20240705

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20240705

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20240917

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20241114

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20241126

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20241225

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7612645

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150