Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP7618448B2 - Intake manifold for a heat engine having an optimized recirculation gas mixer - Patents.com - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP7618448B2 - Intake manifold for a heat engine having an optimized recirculation gas mixer - Patents.com - Google Patents

Intake manifold for a heat engine having an optimized recirculation gas mixer - Patents.com Download PDF

Info

Publication number
JP7618448B2
JP7618448B2 JP2020567607A JP2020567607A JP7618448B2 JP 7618448 B2 JP7618448 B2 JP 7618448B2 JP 2020567607 A JP2020567607 A JP 2020567607A JP 2020567607 A JP2020567607 A JP 2020567607A JP 7618448 B2 JP7618448 B2 JP 7618448B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
intake
engine
duct
plenum
circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020567607A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2021525847A (en
Inventor
トマ ヴェネツィアーニ,
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Publication of JP2021525847A publication Critical patent/JP2021525847A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7618448B2 publication Critical patent/JP7618448B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/17Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories in relation to the intake system
    • F02M26/19Means for improving the mixing of air and recirculated exhaust gases, e.g. venturis or multiple openings to the intake system
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B29/00Engines characterised by provision for charging or scavenging not provided for in groups F02B25/00, F02B27/00 or F02B33/00 - F02B39/00; Details thereof
    • F02B29/04Cooling of air intake supply
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/243Cylinder heads and inlet or exhaust manifolds integrally cast together
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/42Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads
    • F02F1/4235Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads of intake channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • F02M25/06Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture adding lubricant vapours
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/41Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories characterised by the arrangement of the recirculation passage in relation to the engine, e.g. to cylinder heads, liners, spark plugs or manifolds; characterised by the arrangement of the recirculation passage in relation to specially adapted combustion chambers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/42Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories having two or more EGR passages; EGR systems specially adapted for engines having two or more cylinders
    • F02M26/44Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories having two or more EGR passages; EGR systems specially adapted for engines having two or more cylinders in which a main EGR passage is branched into multiple passages
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10006Air intakes; Induction systems characterised by the position of elements of the air intake system in direction of the air intake flow, i.e. between ambient air inlet and supply to the combustion chamber
    • F02M35/10026Plenum chambers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10209Fluid connections to the air intake system; their arrangement of pipes, valves or the like
    • F02M35/10222Exhaust gas recirculation [EGR]; Positive crankcase ventilation [PCV]; Additional air admission, lubricant or fuel vapour admission
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10242Devices or means connected to or integrated into air intakes; Air intakes combined with other engine or vehicle parts
    • F02M35/10262Flow guides, obstructions, deflectors or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10242Devices or means connected to or integrated into air intakes; Air intakes combined with other engine or vehicle parts
    • F02M35/10288Air intakes combined with another engine part, e.g. cylinder head cover or being cast in one piece with the exhaust manifold, cylinder head or engine block
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Exhaust-Gas Circulating Devices (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Description

本発明は、自動車の内燃機関または熱機関に関する。 The present invention relates to an internal combustion engine or heat engine for a motor vehicle.

本発明は、より詳細には、既燃ガスを混合するための装置を有する、熱機関の吸入マニホールドに関する。 The invention more particularly relates to an intake manifold for a heat engine having a device for mixing burnt gases.

本発明は、熱機関の既燃ガスのための再循環システムにも関する。 The invention also relates to a recirculation system for burnt gases of a heat engine.

先行技術
本発明は、既燃ガスを再循環させるための手段を採用する、特に、自動車に装備することが意図される内燃機関に関する。
PRIOR ART The present invention relates to internal combustion engines, in particular intended to be equipped in motor vehicles, employing means for recirculating burnt gases.

本発明は、より詳細には、内燃機関の既燃ガスを再循環させるための手段に関する。既燃ガスは、エンジンの排気回路によっても出力され、排気マニホールドのできるだけ近くで直接取り出すこともでき、その場合、既燃ガスは高圧であると見なされる。または、排気マニホールドの下流の汚染低減システムで取り出すことができ、その場合、既燃ガスは低圧であると見なされる。または、オイルセパレータを通過するオイル分離ステップから出力され、その場合、既燃ガスはブローバイガスとして知られている。 The invention more particularly relates to means for recirculating the burnt gases of an internal combustion engine. The burnt gases may also be output by the exhaust circuit of the engine, and may be taken directly as close as possible to the exhaust manifold, in which case they are considered to be at high pressure, or may be taken in a pollution abatement system downstream of the exhaust manifold, in which case they are considered to be at low pressure, or may be output from an oil separation step passing through an oil separator, in which case they are known as blow-by gases.

特に自動車に装備されている内燃機関の汚染および消費量に関する基準は、工業国においてますます厳しくなっている。したがって、自動車産業界は現在、熱機関の性能またはその原価を過度に犠牲にすることなく、これらの義務に適合するための技術的解決法を求めている。このような内燃機関の汚染を低減させるための既知の技術は、窒素酸化物を低減させるために、既燃ガスを吸気に再循環させること、すなわち、既燃ガスの一部を吸気に戻し、既燃ガスを引き込まれる新気と混合することである。この技術は、エンジンの運転状態に応じて、エンジンの燃焼室に排気ガスの一部を再噴射することに本質があり、これは、オキシダントガスの量を比例的に低減する効果があり、したがって、燃焼温度を下げ、結果としてNOxすなわち窒素酸化物の生成は減少する。 The standards with regard to pollution and consumption, especially of internal combustion engines fitted in motor vehicles, are becoming increasingly stringent in industrialized countries. The automotive industry is therefore currently seeking technical solutions to meet these obligations without unduly sacrificing the performance of the heat engine or its cost. A known technique for reducing pollution in such internal combustion engines is to recirculate the burnt gases, i.e. to return a portion of the burnt gases to the intake air and mix it with the fresh air drawn in, in order to reduce the nitrogen oxides. This technique consists in reinjecting a portion of the exhaust gases into the combustion chamber of the engine, depending on the operating conditions of the engine, which has the effect of proportionally reducing the amount of oxidant gases and therefore lowering the combustion temperature and, as a result, reducing the production of NOx, i.e. nitrogen oxides.

たとえば、一般に採用される低圧の既燃ガスを含むプロセスは、エンジンの吸入マニホールドに排気マニホールドを接続するラインを開閉する、排気ガスを再循環させるためのEGR(排気ガス再循環)バルブを用いる、排気ガスの「外部再循環」である。EGRバルブは、エンジンの運転状態に応じて、排気から取り出された所定の量のガスを吸気時に噴射することを可能にする。 For example, a commonly employed process involving low pressure burnt gases is "external recirculation" of exhaust gases using an EGR (exhaust gas recirculation) valve to recirculate the exhaust gases, opening and closing the line connecting the exhaust manifold to the intake manifold of the engine. The EGR valve allows a predetermined amount of gases taken from the exhaust to be injected at the intake depending on the engine operating conditions.

既燃ガスは、エンジンの吸気時に、通常、エンジンの吸入マニホールドに、または、エンジンの吸入マニホールドと燃焼室との間のエンジンの吸入ダクトに直接、噴射される。 The burnt gases are typically injected into the engine intake manifold or directly into the engine intake duct between the engine intake manifold and the combustion chamber as the engine intakes.

したがって、刊行物EP1447533-A1は、エンジンの燃焼室に向かう吸気ダクトへのブローバイガスの直接噴射を提案している。ガスは、吸入ダクトに通じるチャネルを通過する。 Thus, publication EP 1 447 533-A1 proposes a direct injection of blow-by gases into an intake duct leading to the combustion chamber of the engine. The gases pass through a channel which leads into the intake duct.

このタイプの噴射の欠点は、ブローバイガスおよび空気によって形成される混合気が最適でないことであり、このことが、エンジンの性能を制限する可能性がある。 The disadvantage of this type of injection is that the mixture formed by the blow-by gases and air is not optimal, which can limit engine performance.

知られているように、既燃ガスは、エンジンの長手方向軸Xと略平行に延在する再循環ランプに収集することができる。エンジンの吸気ダクトの1つにランプを接続する吸気チャネルは、ランプに通じている。 As is known, the burnt gases can be collected in a recirculation ramp extending substantially parallel to the longitudinal axis X of the engine. An intake channel leads to the ramp, connecting the ramp to one of the intake ducts of the engine.

よって、米国特許出願公開第20090301448(A1)号は、エンジンの吸気ダクトに噴射されるブローバイガスを収集するためのランプを提案している。 Thus, U.S. Patent Application Publication No. 20090301448(A1) proposes a lamp for collecting blow-by gases injected into the intake duct of an engine.

前のタイプの噴射と同じ方法で、既燃ガスのための吸気チャネルは、燃焼室に通じる吸気ダクトに直接つながり、燃焼室に入る前に、既燃ガスおよび空気を最適に混合することができず、このことは、このエンジンの性能を低下させる可能性がある。 In the same way as the previous type of injection, the intake channel for the burnt gases leads directly to the intake duct leading to the combustion chamber, which means that the burnt gases and air cannot be mixed optimally before entering the combustion chamber, which can reduce the performance of the engine.

刊行物FR2946699-A1は、エンジンの軸と平行に延在し、空気の流れの方向において、空気/水熱交換器の下流に配置される吸気マニホールドプレナムに接続される、既燃ガスを収集するためのランプを開示している。接続は、プレナムに通じるチャネルによって作られる。 Publication FR 2946699-A1 discloses a lamp for collecting burnt gases, which runs parallel to the axis of the engine and is connected to an intake manifold plenum, which is arranged in the direction of air flow downstream of an air/water heat exchanger. The connection is made by a channel leading to the plenum.

このタイプの既燃ガスの噴射の欠点は、同様に、最適でなくて、エンジンの性能を低下させやすい既燃ガスおよび空気の混合である。 The drawback of this type of burnt gas injection is also the mixing of the burnt gas and air, which is not optimal and tends to reduce engine performance.

米国特許出願公開第2015002078(A1)号は、吸入マニホールドのプレナムに上流で貫入するダクトによる熱機関吸気マニホールドのプレナムへの既燃ガスの噴射を提案しており、ダクトは、燃焼室に面するガス噴射オリフィスを有している。 US2015002078A1 proposes the injection of burnt gases into the plenum of a heat engine intake manifold by a duct penetrating upstream into the plenum of the intake manifold, the duct having a gas injection orifice facing the combustion chamber.

貫入するダクトが燃焼室への空気の流れの圧力低下を引き起こすことだけでなく、混合気が最適ではなく、エンジンの性能を低下させやすいことも、このタイプの噴射の欠点である。 The disadvantage of this type of injection is that the penetrating duct not only causes a pressure drop in the air flow to the combustion chamber, but also tends to produce a less than optimal mixture, reducing engine performance.

本発明の目的は、ガソリンまたはディーゼル熱機関のための、既燃ガスの再循環を有する吸気回路を提案することであり、燃焼室に入る前に、再循環された既燃ガスと空気との最適な混合を提供し、同時に、もしあれば、ガスの流れにおける圧力低下はほとんど引き起こさないように、上述の欠点を改善し、先行技術で知られている熱機関のための既燃ガスの混合を伴う吸気回路を改良する。 The object of the present invention is to propose an intake circuit with recirculation of burnt gases for a gasoline or diesel heat engine, which remedies the above-mentioned drawbacks and improves the intake circuits with mixing of burnt gases for heat engines known in the prior art, in order to provide an optimal mixing of the recirculated burnt gases with air before entering the combustion chamber, while at the same time causing little, if any, pressure drop in the gas flow.

本発明による内燃機関は、ガス再循環システムを有する。該システムは既燃ガスの取り出しを含み、既燃ガスは、汚染低減システムの上流のエンジンの排気回路からの、たとえばエンジンの排気マニホールドからの、もしくは汚染低減システムまたはシステムの下流からの高圧既燃ガスであってもよく、またはオイル蒸気から、オイルセパレータの下流で取り出されてもよい。再循環システムは、吸入マニホールドプレナムへのガスの噴射によって、既燃ガスがエンジンの吸気時に引き込まれることを可能にし、圧力低下を最小化し、ガスと新鮮な吸気との混合を最適化する。 The internal combustion engine according to the invention has a gas recirculation system. The system includes the extraction of burnt gases, which may be high pressure burnt gases from the exhaust circuit of the engine upstream of the pollution abatement system, for example from the exhaust manifold of the engine, or from the pollution abatement system or downstream of the system, or from oil vapors, which may be extracted downstream of the oil separator. The recirculation system allows the burnt gases to be drawn into the intake of the engine by injection of the gases into the intake manifold plenum, minimizing the pressure drop and optimizing the mixing of the gases with the fresh intake air.

本発明は、熱機関のための吸気回路に関し、吸気回路は、既燃ガスまたはブローバイガスのための、空気圧縮要素とエンジンのシリンダヘッドの一部である燃焼室の少なくとも1つの上部との間に位置付けられる再循環システムを備え、吸気回路が、シリンダヘッドと、吸気マニホールドと、少なくとも1つの吸気ダクトとを備え、再循環システムは、マニホールドのプレナムに通じる、空気流の方向に側壁と上壁と下壁とによって境界が定められた少なくとも1つの既燃ガス噴射ダクトを備え、ダクトは、吸気の流れに対する逆流としてガスを搬送することができることを特徴とする。 The invention relates to an intake circuit for a heat engine, the intake circuit comprising a recirculation system for burnt gases or blow-by gases, positioned between an air compression element and at least one upper part of a combustion chamber that is part of the cylinder head of the engine, the intake circuit comprising a cylinder head, an intake manifold and at least one intake duct, the recirculation system comprising at least one burnt gas injection duct bounded by a side wall, an upper wall and a lower wall in the direction of air flow, leading to a plenum of the manifold, the duct being capable of transporting the gases in countercurrent to the intake flow.

有利なことには、システムは、少なくとも1つの既燃ガス噴射ダクトを備え、そのダクトは、マニホールドのプレナムに通じており、エンジンの燃焼室に入る前の空気とガスとの混合を改善させるように、空気流に対する逆流としてガスを搬送することができる。ガスは、最初、吸気の流れに対する逆流として向けられ、次いで、吸入ダクトの方へ戻され、それによって、ガスと吸気との混合を改善させる。プレナムにおける噴射ダクトの配置は、空気流の圧力低下についてはほとんど引き起こさないように設けられる。 Advantageously, the system comprises at least one burnt gas injection duct leading to the plenum of the manifold and capable of conveying gases countercurrent to the airflow so as to improve the mixing of the gases with the air before entering the combustion chamber of the engine. The gases are first directed countercurrent to the intake airflow and then directed back towards the intake duct, thereby improving the mixing of the gases with the intake air. The arrangement of the injection duct in the plenum is arranged so as to cause little pressure drop in the airflow.

本発明のさらなる特徴によると、
- 少なくとも1つの噴射ダクトは、少なくとも1つの関連する吸入ダクトの軸と一致してプレナムに通じている。
According to a further feature of the invention,
At least one injection duct opens into the plenum coincident with the axis of at least one associated intake duct.

有利なことには、噴射ダクトは、混合されて吸入ダクトに導かれる既燃ガスを搬送するように、少なくとも1つの吸入ダクトの軸と略一致して延在する。
- 少なくとも1つの噴射ダクトのプレナムへの出口は、少なくとも1つの関連する吸入ダクトのプレナムへの出口から離れている。
Advantageously, the injection duct extends substantially coincident with the axis of the at least one intake duct so as to convey the burnt gases which are mixed and led to the intake duct.
the outlet of at least one injection duct into the plenum is remote from the outlet of at least one associated intake duct into the plenum;

有利なことには、既燃ガスと吸気とが、少なくとも1つの関連する吸入ダクトに入る前に、より良好に混合されるように、少なくとも1つの噴射ダクトのプレナムへの出口は、少なくとも1つの関連する吸入ダクトのプレナムへの出口から離れている。
- 少なくとも1つの噴射ダクトは、マニホールドのプレナムに貫入する管状チャネルを有する。
Advantageously, the outlet of the at least one injection duct into the plenum is remote from the outlet of the at least one associated intake duct into the plenum so that the burnt gases and the intake air are better mixed before entering the at least one associated intake duct.
At least one injection duct has a tubular channel penetrating into the plenum of the manifold.

有利なことには、噴射ダクトは、特に、マニホールドのプレナムへの噴射中、既燃ガスの流れの圧力低下を最小限にするように円筒状かつ直線状である。 Advantageously, the injection duct is cylindrical and straight to minimize pressure drop of the burnt gas flow, especially during injection into the manifold plenum.

有利なことには、吸気の流れの途中で、既燃ガスのプレナムへの噴射のための最適な位置を得て、混合を改善させるように、噴射ダクトは、マニホールドのプレナムに貫入する管状チャネルを有する。
- 管状チャネルは、空気流の上流方向を向く開口を有する。
Advantageously, the injection duct has a tubular channel penetrating into the plenum of the manifold, in order to obtain an optimal position for the injection of the burnt gases into the plenum, midway through the intake flow, improving mixing.
The tubular channels have openings facing upstream in the air flow.

有利なことには、管状チャネルは、空気流の上流方向を向く開口を有し、既燃ガスのより良好な噴射、および空気の流れの中での既燃ガスのより良好な拡散および混合を可能にする。
- 管状チャネルは、吸気の流れの上流方向を向く斜めの開口を備える。
Advantageously, the tubular channels have openings facing upstream in the airflow, allowing better injection of the burnt gases and better diffusion and mixing of the burnt gases within the airflow.
The tubular channel has an oblique opening facing upstream in the intake air flow.

有利なことには、管状チャネルは、斜めに切られた開口を有し、開口部は、既燃ガスと吸気との最適な混合を可能にするために、空気流の上流方向を向いている。
- 管状チャネルは、吸気ダクトに接続された開口の方へ空気の流れを導くことができる偏向壁から、空気流の上流方向に延在する。
Advantageously, the tubular channels have bevelled openings, the openings facing in the upstream direction of the airflow to allow optimal mixing of the burnt gases with the intake air.
The tubular channel extends in the upstream direction of the air flow from a deflection wall which is able to direct the air flow towards an opening connected to an intake duct.

有利なことには、空気および既燃ガスの混合気を吸入ダクトに取り入れるときの圧力低下を低減させるために、プレナムは、側壁と、上壁と、下壁と、吸気ダクトに接続された開口の方へ空気の流れを導くことができる空気流の下流の偏向壁とによって境界が定められている。 Advantageously, to reduce the pressure drop when the mixture of air and burnt gases is introduced into the intake duct, the plenum is bounded by side walls, an upper wall, a lower wall, and a downstream airflow deflection wall capable of directing the airflow toward an opening connected to the intake duct.

吸気の流れの上流方向に、よって、吸気の流れに対する逆流としてガスを導くために、管状チャネルは、偏向壁からガスの流量の上流方向に延在する。
- 偏向壁および管状チャネルは一体で作られる。
The tubular channel extends from the deflecting wall in the upstream direction of the gas flow to direct the gas in the upstream direction of the intake air flow and thus as a counterflow to the intake air flow.
The deflection wall and the tubular channel are made in one piece.

有利なことには、より簡単に製造を行うためだけでなく、シリンダヘッドへの取付けおよびプレナムの形成をより簡単に行うために、偏向壁および管状チャネルは一体で作られる。
- 再循環システムは、空気流軸に対して横方向に延在する供給レールを備え、レールは、少なくとも1つのガス噴射ダクトに接続されている。
Advantageously, the deflection wall and the tubular channel are made in one piece, for easier manufacturing as well as easier attachment to the cylinder head and formation of the plenum.
The recirculation system comprises a supply rail extending transversely to the air flow axis, the rail being connected to at least one gas injection duct.

有利なことには、再循環システムは、既燃ガス回路に接続された供給レールを備え、レールは、エンジンの吸入ダクトのすべてに吹き付けることを可能とするために、空気の流れの方向に対して横方向に、かつ、エンジンの軸と平行に延在している。
- 供給レールは、シリンダヘッドをくりぬいたものであり、または、プレナムの下壁に固定されており、または、プレナムの上壁に固定されている。
Advantageously, the recirculation system comprises a supply rail connected to the burnt gas circuit, the rail extending transversely to the direction of air flow and parallel to the axis of the engine so as to be able to blow into all of the intake ducts of the engine.
The supply rail is either hollowed out in the cylinder head or is fixed to the lower wall of the plenum or is fixed to the upper wall of the plenum.

有利なことには、吸気の流れに対して横方向に延在する供給レールは、シリンダヘッドをくりぬいたものであり、または、下壁に固定されており、または、プレナムの下壁もしくは上壁のうちの一方に固定されており、これにより、簡潔な回路および容易な実装の両方が可能になる。
- 供給レールは、ブローバイガスセパレータの出口に接続されている。
Advantageously, the supply rail, which extends transversely to the intake air flow, is hollowed out of the cylinder head or is fixed to the bottom wall or to one of the bottom or top walls of the plenum, which allows both simple circuitry and easy implementation.
The supply rail is connected to the outlet of the blow-by gas separator.

好ましくは、供給レールは、ブローバイガスを吸気に戻すように、ブローバイガスセパレータの出口に接続されている。
- 供給レールは、排気ガス回路に接続されている。
Preferably, the supply rail is connected to an outlet of the blow-by gas separator to return the blow-by gas to the intake.
The supply rail is connected to the exhaust gas circuit.

好ましくは、供給レールは、エンジンの排気からの既燃ガスのための回路に接続されており、ガスは、高圧既燃ガスまたは低圧既燃ガスとすることができる。 Preferably, the supply rail is connected to a circuit for burnt gases from the engine exhaust, the gases being capable of being high pressure burnt gases or low pressure burnt gases.

本発明のさらなる特徴および利点は、非限定的な例として与えられて、添付図面に示される、本発明の特定の実施形態の以下の説明を読み取ることから明らかになるであろう。 Further characteristics and advantages of the present invention will become apparent from reading the following description of particular embodiments of the invention, given as non-limiting examples and illustrated in the accompanying drawings, in which:

熱機関の吸入回路の概略断面図である。FIG. 1 is a schematic cross-sectional view of an intake circuit of a heat engine. 本発明の第1の実施形態によるシリンダヘッドおよび吸入マニホールドの概略断面図である。1 is a schematic cross-sectional view of a cylinder head and intake manifold according to a first embodiment of the present invention; 本発明による吸入回路を有するシリンダヘッドの概略上面図である。1 is a schematic top view of a cylinder head having an intake circuit according to the present invention; 本発明の別の実施形態によるシリンダヘッドおよび吸入マニホールドの概略断面図である。4 is a schematic cross-sectional view of a cylinder head and intake manifold according to another embodiment of the present invention.

図の詳細な説明
以下の説明において、同一の参照符号は、同一の部分、または、類似した機能を有する部分を示す。
DETAILED DESCRIPTION OF THE FIGURES In the following description, the same reference numerals denote the same parts or parts having similar functions.

本明細書において、表現「開口部」は、通過するガスのための、ダクトの面を意味することが理解され、この部分は、場合によっては、ダクトの軸に対して横方向であり、または、ダクトの軸に対してある角度をなす。 In this specification, the expression "opening" is understood to mean the surface of the duct for the gas to pass through, which part is, as the case may be, transverse to the axis of the duct or at an angle to the axis of the duct.

用語「上流/下流」は、吸入回路における空気の流れの方向に関する。 The terms "upstream/downstream" refer to the direction of air flow in the intake circuit.

用語「上部/下部」は、説明のエンジンのクランクケースとシリンダヘッドとの合わせ面と平行な水平面に対して垂直な縦軸に関する。 The terms "upper/lower" refer to a vertical axis perpendicular to a horizontal plane parallel to the mating surfaces of the crankcase and cylinder head of the described engine.

自動車の熱機関または内燃機関は、エンジンの燃焼室から既燃ガスによって引き起こされる汚染を低減させるためのシステム、および、エンジンの効率を改善するための過給システムの両方を有する。 Thermal engines or internal combustion engines of automobiles have both systems for reducing the pollution caused by burnt gases from the combustion chamber of the engine, and supercharging systems for improving the efficiency of the engine.

汚染を低減させるために、エンジンの吸気に既燃ガスの少なくとも一部を戻すことが知られており、次いで、新気がエンジンのシリンダに入る前に、当該一部は新気と混合される。既燃ガスのいくつかのタイプの再循環は区別され、排気ガスの流れの方向における触媒コンバータなどの汚染低減装置の下流の既燃ガスを取り出すことを含む低圧再循環、または、既燃ガスが汚染低減装置の上流において、好ましくはエンジンのシリンダヘッドの出口で引き込まれる高圧再循環である。したがって、高圧既燃ガスと呼ばれる既燃ガスは、エンジンのシリンダヘッドの排気面に固定された排気マニホールドで取り出される。 To reduce pollution, it is known to return at least a portion of the burnt gases to the intake air of the engine, which is then mixed with the fresh air before it enters the cylinders of the engine. Several types of recirculation of the burnt gases are distinguished: low-pressure recirculation, which involves taking off the burnt gases downstream of a pollution reduction device, such as a catalytic converter, in the direction of the exhaust gas flow, or high-pressure recirculation, in which the burnt gases are taken upstream of the pollution reduction device, preferably at the outlet of the cylinder head of the engine. The burnt gases, called high-pressure burnt gases, are thus taken off in an exhaust manifold fixed to the exhaust face of the cylinder head of the engine.

したがって、既燃ガスは、オイル蒸気セパレータから来ることができ、ブローバイガスと呼ばれる。セパレータは一般に、エンジンの上部に配置される。セパレータは、ガスからの蒸気に含まれるオイルの分離を可能にする。次に、オイルは、好ましくはエンジンの底部に配設されたオイルサンプに、オイルリターン回路によって戻され、ガスはエンジンの吸気の方に戻すことができる。 The burnt gases can therefore come from an oil vapour separator and are called blow-by gases. The separator is generally placed at the top of the engine. It allows the separation of the oil contained in the vapours from the gases. The oil is then returned by an oil return circuit to an oil sump, preferably located at the bottom of the engine, and the gases can be returned towards the intake of the engine.

全般的に、図1によると、熱機関100は、ピストンが少なくとも1つのシリンダの軸に沿って摺動することができる少なくとも1つのシリンダ102を備えるクランクケース101と、クランクケースの上部を覆い、したがって少なくとも1つの燃焼室11を封止しているシリンダヘッド20とを有する。燃焼室は、シリンダ、ピストン、およびシリンダヘッド20のそれぞれの壁によって境界が定められる。各シリンダの燃焼室11を吸入回路10および排気回路に接続する、吸入ダクト21および排気ラインは、それぞれシリンダヘッドからくりぬかれている。吸入回路10は、吸気面23によってシリンダヘッド20に固定されている。排気回路は、エンジンの長手方向軸Xを通過する垂直正中面に対して吸気面に対称的に向かい合う排気面(図示せず)によって、シリンダヘッドに固定されている。 Generally, according to FIG. 1, the heat engine 100 has a crankcase 101 with at least one cylinder 102 in which a piston can slide along the axis of at least one cylinder, and a cylinder head 20 covering the upper part of the crankcase and thus sealing at least one combustion chamber 11. The combustion chamber is delimited by the respective walls of the cylinder, the piston and the cylinder head 20. The intake ducts 21 and the exhaust lines connecting the combustion chamber 11 of each cylinder to the intake circuit 10 and the exhaust circuit, respectively, are hollowed out of the cylinder head. The intake circuit 10 is fixed to the cylinder head 20 by an intake face 23. The exhaust circuit is fixed to the cylinder head by an exhaust face (not shown) symmetrically facing the intake face with respect to a vertical median plane passing through the longitudinal axis X of the engine.

エンジンの長手方向軸Xは、エンジンに収容されたクランクシャフトの軸と略平行である。 The longitudinal axis X of the engine is approximately parallel to the axis of the crankshaft housed in the engine.

新気40は、車両の外部から引き込まれ、次いで、エンジンのシリンダヘッド20の吸気面23の側の、吸気壁22に固定された吸入マニホールド12で、既燃ガス41と混合される。次いで、混合気は、吸入ダクト21を介してエンジンの燃焼室11に搬送される。クランクケース101の各シリンダの頂部において、空気と既燃ガスとの混合気は燃焼室に噴射されて燃焼室で爆発を引き起こすように燃料と混合され、それによって、既燃ガスが生成される。次いで、既燃ガスは、エンジンの排気面の側でシリンダヘッドに固定された排気回路の方へ、排気ラインを介して燃焼室から押し出される。 Fresh air 40 is drawn in from outside the vehicle and then mixed with burnt gases 41 in an intake manifold 12 fixed to the intake wall 22 on the intake face 23 side of the cylinder head 20 of the engine. The mixture is then conveyed to the combustion chamber 11 of the engine via an intake duct 21. At the top of each cylinder of the crankcase 101, the mixture of air and burnt gases is injected into the combustion chamber where it is mixed with fuel to cause an explosion, thereby generating burnt gases. The burnt gases are then pushed out of the combustion chamber via an exhaust line towards an exhaust circuit fixed to the cylinder head on the exhaust face side of the engine.

本発明は、熱機関のために吸入回路10に関し、既燃ガスをエンジンの吸気に戻すための再循環システム30を備える。 The present invention relates to an intake circuit 10 for a heat engine, comprising a recirculation system 30 for returning burnt gases to the intake of the engine.

既燃ガスは、排気回路からのガスまたはブローバイガスであることが理解される。 Burnt gases are understood to be gases from the exhaust circuit or blow-by gases.

残りの説明では、本発明の理解をより簡単にするために、ブローバイガスの吸気への戻しが説明されるが、既燃ガスは、高圧もしくは低圧の既燃ガス、または既燃ガスの混合とすることもできる。 In the remaining description, the return of blow-by gases to the intake is described to make the invention easier to understand, but the burnt gases can also be high pressure or low pressure burnt gases or a mixture of burnt gases.

知られているように、新鮮な吸気40は、車両の前面から引き込まれ、シリンダのそれぞれの燃焼室11に噴射されるために、吸入回路を通過する。吸気は、最初に、吸気によって運ばれる不純物および塵を取り除くためにエアフィルタによって濾過される。次に、エンジンの性能を改善するために、引き込まれたガスの圧力を増加させて、エンジンの少なくとも1つのシリンダを燃料/空気混合気でより良好に満たすことができることも知られている。したがって、その出力とともに、エンジンの出力密度は増加し、エンジンの消費量は減少する。したがって、吸気圧縮段は、エアフィルタとエンジンとの間に配設される。この圧縮段(図示せず)は、ターボチャージャの圧縮段によって、または、電動コンプレッサによって形成することができる。 As is known, fresh intake air 40 is drawn in from the front of the vehicle and passes through an intake circuit in order to be injected into each combustion chamber 11 of the cylinders. The intake air is first filtered by an air filter to remove impurities and dust carried by the intake air. It is also known that the pressure of the drawn in gases can then be increased to better fill at least one cylinder of the engine with a fuel/air mixture in order to improve the engine's performance. Thus, the power density of the engine, together with its power, is increased and the engine's consumption is reduced. An intake compression stage is therefore arranged between the air filter and the engine. This compression stage (not shown) can be formed by a compression stage of a turbocharger or by an electric compressor.

圧縮段の下流において、圧縮空気は高温で、その密度は低下し、これはエンジンの性能に有害である。したがって、コンプレッサからの空気の循環の方向におけるその下流で、吸気冷却段をコンプレッサ(図示せず)に隣接させることは有用である。この冷却段は、冷却器14、さらに詳細には、空気/水熱交換器で構成することができる。適温の水が熱交換器14を通過し、圧縮空気の熱の一部を取り除く。 Downstream of the compression stage, the compressed air is hot and its density is reduced, which is detrimental to the engine's performance. It is therefore useful to have an intake air cooling stage adjacent to the compressor (not shown), downstream of it in the direction of air circulation from the compressor. This cooling stage may consist of a cooler 14, more specifically an air/water heat exchanger. Water at a suitable temperature passes through the heat exchanger 14 to remove some of the heat from the compressed air.

次いで、圧縮かつ冷却された空気40は、燃焼室に入れられる空気の流れを制御するための吸気マニホールド12に導かれる。マニホールドは、エンジンのシリンダヘッド20の吸気面23の固定壁22に、フランジ13によって固定され、圧縮かつ冷却された空気を、シリンダヘッドをくりぬいた吸入ダクト21へ導く。シリンダヘッドの吸入ダクト21は、エンジンのタイプ、たとえば、ディーゼルエンジンか火花点火エンジンかに応じて、特定の形状およびプロファイルを有する。 The compressed and cooled air 40 is then directed to an intake manifold 12 for controlling the flow of air admitted to the combustion chambers. The manifold is fixed by a flange 13 to a fixed wall 22 on the intake face 23 of the engine's cylinder head 20 and directs the compressed and cooled air to an intake duct 21 hollowed out of the cylinder head. The cylinder head intake duct 21 has a particular shape and profile depending on the type of engine, e.g. diesel or spark ignition.

冷却器14は、ウォーターチャージエアクーラー(water charge air cooler)を表すWCACとしても知られている。マニホールド12は、シリンダヘッドの吸入ダクト21に入る前の、プレナム16または給気室によって実質的に特徴づけられる。マニホールド12はWCAC熱交換器14の下流にあり、我々の実施形態では、マニホールド12およびWCAC熱交換器14は同一のケーシングを共有する。ケーシングは、シリンダヘッドの固定壁22に固定されている。固定壁22は、平面内で延在し、たとえば、シリンダヘッドとクランクケースとの間の合わせ面25と平行である水平面に対して傾斜している。この傾斜により、冷却器のより簡単な取付け、および、より信頼性の高い保持が可能になる。 The cooler 14 is also known as WCAC, which stands for water charge air cooler. The manifold 12 is substantially characterized by a plenum 16 or charge chamber before entering the intake duct 21 of the cylinder head. The manifold 12 is downstream of the WCAC heat exchanger 14, and in our embodiment the manifold 12 and the WCAC heat exchanger 14 share the same casing. The casing is fixed to a fixed wall 22 of the cylinder head. The fixed wall 22 extends in a plane, for example inclined with respect to a horizontal plane that is parallel to the mating surface 25 between the cylinder head and the crankcase. This inclination allows easier installation of the cooler and more reliable retention.

プレナム16は、空気流の方向において、側壁と、上壁36と、下壁35とによって境界が定められている。 The plenum 16 is bounded in the direction of air flow by side walls, an upper wall 36, and a lower wall 35.

図1~4によると、冷却器14および吸気マニホールド12は一体15となっている。 As shown in Figures 1 to 4, the cooler 14 and the intake manifold 12 are integrated into one piece 15.

以下の説明は、理解を容易にするために、1つのシリンダに対して与えられるが、本発明によるエンジンは、少なくとも1つのシリンダを有し、本発明は、各シリンダのための噴射ダクトを提案する。 The following description is given for one cylinder for ease of understanding, however, the engine according to the invention has at least one cylinder and the invention proposes an injection duct for each cylinder.

図1~4によると、再循環システム30は、既燃ガスのための供給レール31を備え、供給レール31は、排気回路に、または、オイル蒸気セパレータ(図示せず)からのガスの出口に接続されている。 According to Figures 1 to 4, the recirculation system 30 comprises a supply rail 31 for burnt gases, which is connected to the exhaust circuit or to the gas outlet from an oil vapour separator (not shown).

好ましくは、吸気レール31は、エンジンの長手方向軸Xと平行に延在する。レールは、シリンダヘッドに穴をあけることによって得ることができ、それは、図1および2に示されるように、レールがシリンダヘッドの内部に配設されることを意味し、または、エンジンの吸入回路10の要素に固定することができ、それは、図4に示されるように、レールがエンジンの外部に配設されることを意味する。吸気レールは、既燃ガスをエンジンの吸気に搬送することを可能にする。 Preferably, the intake rail 31 extends parallel to the longitudinal axis X of the engine. The rail can be obtained by drilling a hole in the cylinder head, which means that the rail is arranged inside the cylinder head, as shown in figures 1 and 2, or it can be fixed to an element of the intake circuit 10 of the engine, which means that the rail is arranged outside the engine, as shown in figure 4. The intake rail makes it possible to transport the burnt gases to the intake of the engine.

噴射ダクト17は、吸気レール31およびプレナム16に流体的に接続している。ダクトは、既燃ガスの流れの圧力低下の最小限にするように、略円筒状かつ直線状である。好ましくは、噴射ダクト17は、関連するシリンダに接続された吸入ダクトの上流のマニホールドのプレナム16に通じるように配設される。噴射ダクトは、既燃ガス41の噴射が吸気と混合することを可能にし、次いで、混合気は、シリンダに通じる関連する吸入ダクトに導かれる。本説明では、エンジンのシリンダごとに1つの吸入ダクト21が存在する。一般に、吸入ダクト21は、シリンダの燃焼室に通じる2つの二次吸気枝管(図示せず)に続いている。 The injection duct 17 is fluidly connected to the intake rail 31 and the plenum 16. The duct is generally cylindrical and straight so as to minimize the pressure drop of the burnt gas flow. Preferably, the injection duct 17 is arranged to lead to the plenum 16 of the manifold upstream of the intake duct connected to the associated cylinder. The injection duct allows the injection of the burnt gas 41 to mix with the intake air, which is then led to the associated intake duct leading to the cylinder. In this description, there is one intake duct 21 for each cylinder of the engine. Typically, the intake duct 21 leads to two secondary intake branches (not shown) that lead to the combustion chamber of the cylinder.

図3によると、吸入回路は、吸気レール31を備え、吸気レール31は、エンジンの長手方向軸Xと平行に、かつ、吸入マニホールドのプレナム16の吸気の流れの方向Eに対して横方向に延在している。軸が吸気レール31の軸と略直交している噴射ダクト17は、第1の端部で吸気レール31に通じ、かつ、第2の反対側の端部でプレナム16に通じている。噴射ダクト17の数は好ましくは、エンジンのシリンダの数に等しい。したがって、噴射ダクト17は、エンジンの軸Xに沿った関連するシリンダにおいて、噴射レール31から、エンジンの軸Xに垂直に延在している。各噴射ダクトは、吸入ダクト21の軸と一致して、プレナム16に通じている。より詳細には、噴射ダクト17の出口の水平面上のプレナム16への突出は、図3に示されるように、同じ水平面上の関連する吸入ダクトの軸の突出内に配設されている。吸入ダクトのプレナムへの出口は、関連する吸入ダクト21の入口部の略前方に配設されている。噴射ダクト17のそれぞれは、直線的に延在し、吸気の流れの方向に対する逆流として既燃ガスを搬送するために、プレナム16の壁から、吸気の流れの上流方向Aに至っている。 According to Fig. 3, the intake circuit comprises an intake rail 31 which extends parallel to the longitudinal axis X of the engine and transverse to the direction E of the flow of intake air in the plenum 16 of the intake manifold. An injection duct 17, whose axis is substantially perpendicular to the axis of the intake rail 31, opens at a first end into the intake rail 31 and at a second opposite end into the plenum 16. The number of injection ducts 17 is preferably equal to the number of cylinders of the engine. Thus, the injection ducts 17 extend perpendicularly to the axis X of the engine from the injection rail 31 in the associated cylinder along the axis X of the engine. Each injection duct opens into the plenum 16 in line with the axis of the intake duct 21. More precisely, the projection of the outlet of the injection duct 17 into the plenum 16 in the horizontal plane is arranged within the projection of the axis of the associated intake duct in the same horizontal plane, as shown in Fig. 3. The outlet of the intake duct into the plenum is disposed substantially forward of the inlet of the associated intake duct 21. Each of the injection ducts 17 extends linearly and leads from the wall of the plenum 16 in the upstream direction Am of the intake air flow for conveying the burnt gases in counterflow to the intake air flow direction.

図2~4によると、空気流は矢印32によって表され、プレナムへの既燃ガスの噴射は矢印33によって表されている。 Referring to Figures 2-4, the airflow is represented by arrows 32 and the injection of burnt gases into the plenum is represented by arrows 33.

噴射ダクト17は、吸気40の流れの中に既燃ガス41の噴射点を最適に配置するように、好ましくは、吸入ダクト21に沿って、好ましくは、吸入ダクト21のプレナム16への出口から離れて、プレナムに貫入する管状チャネル18を備える。管状チャネルは、プレナムの壁から、吸気の流れの上流方向Aに延在している。シリンダに通じる吸入ダクト21に入る前に、既燃ガスと吸気との最適な混合を可能にするように、距離は、たとえば20mmより大きくてもよい。 The injection duct 17 preferably comprises a tubular channel 18 penetrating into the plenum along the intake duct 21, preferably away from the outlet of the intake duct 21 into the plenum 16, so as to optimally position the injection point of the burnt gases 41 in the flow of intake air 40. The tubular channel extends from the wall of the plenum in the upstream direction A m of the flow of intake air. The distance may be, for example, greater than 20 mm, so as to allow optimal mixing of the burnt gases with the intake air before entering the intake duct 21 leading to the cylinder.

好ましくは、管状チャネル18は、図2および4に示されるように、垂直面に沿って、吸気40の流れEの軸に対して実質的に傾斜している。 Preferably, the tubular channel 18 is substantially inclined along a vertical plane relative to the axis of flow E of the intake air 40, as shown in Figures 2 and 4.

管状チャネル18は、その自由端18’において、空気流の上流方向Aに向けられた開口を有する。開口は、たとえば、斜めに切られる可能性があり、空気流の上流方向Aに向けられた開口部を有する。 The tubular channel 18 has at its free end 18' an opening oriented in the upstream direction A m of the air flow. The opening may for example be bevelled and has an opening oriented in the upstream direction A m of the air flow.

したがって、既燃ガス41は、吸気40の流れに対して逆流として導かれ、次いで、吸入ダクト21への吸気の方向に戻され、それによって、既燃ガスおよび空気が吸入ダクト21に入る前の、既燃ガスと空気との混合が実質的に改善される。 The burnt gases 41 are thus directed counter-currently to the flow of intake air 40 and then directed back in the direction of intake air into the intake duct 21, thereby substantially improving the mixing of the burnt gases with the air before they enter the intake duct 21.

図2によると、管状チャネル18は、プレナム16を下流で区切る傾斜した偏向壁34から延在している。好ましい実施形態によると、プレナム16は、シリンダヘッド20からくりぬかれた部分を備える。 According to FIG. 2, the tubular channel 18 extends from an inclined deflection wall 34 that downstream bounds the plenum 16. According to a preferred embodiment, the plenum 16 comprises a portion hollowed out from the cylinder head 20.

図1~4によると、偏向壁34は、空気Eの流れの軸に対して傾斜している。より詳細には、偏向壁と直交する軸は、垂直面において、空気Eの流れの軸と交差している。管状チャネル18は、偏向壁34の表面と直交する軸に対して傾斜を示すことができる、または、ガスEの流れの軸に対して傾斜を示すように、軸と略平行とすることができる。 According to Figs. 1-4, the deflection wall 34 is inclined with respect to the axis of the flow of air E. More precisely, the axis perpendicular to the deflection wall intersects the axis of the flow of air E in a vertical plane. The tubular channel 18 can be inclined with respect to an axis perpendicular to the surface of the deflection wall 34, or can be approximately parallel to the axis so as to be inclined with respect to the axis of the flow of gas E.

好ましくは、管状チャネル18および偏向壁34は、たとえば成形によって得られる一体のものとして作られる。管状チャネル18および偏向壁34は高温にさらされないので、プラスチック材料から作ることができる。 Preferably, the tubular channel 18 and the deflection wall 34 are made as one piece, for example obtained by moulding. As the tubular channel 18 and the deflection wall 34 are not exposed to high temperatures, they can be made from a plastic material.

図4によると、供給レール31は、プレナムの境界を定める下壁35の下に固定されている。噴射ダクト17は、実質的に壁の内面と直交する軸に対してある角度をなして、下壁35を空気の流れの上流方向Aに通過している。噴射ダクト17は、吸気の流れの上流方向Aに、または、熱交換器12の方へ向けられた方向に、ある角度をなして好ましくは下壁35から延在する管状チャネル18に続いている。 According to Fig. 4, the supply rail 31 is fixed under a lower wall 35 that bounds the plenum. The injection duct 17 passes through the lower wall 35 in the upstream direction of the air flow Am at an angle to an axis substantially perpendicular to the inner surface of the wall. The injection duct 17 leads into a tubular channel 18 which preferably extends from the lower wall 35 at an angle in the upstream direction Am of the intake air flow or in a direction directed towards the heat exchanger 12.

示されていない別の実施形態によると、噴射レール31は、プレナムの上壁36の上に固定される。噴射ダクト17は、実質的に壁の内面と直交する軸に対してある角度をなして、上壁36を空気の流れの上流方向Aに通過している。噴射ダクト17は、吸気の流れの上流方向Aに、または、熱交換器12の方へ向けられた方向に、ある角度をなして好ましくは上壁36から延在する管状チャネル18に続いている。 According to another embodiment, not shown, the injection rail 31 is fixed on the top wall 36 of the plenum. The injection duct 17 passes through the top wall 36 in the upstream direction of the air flow Am at an angle to an axis substantially perpendicular to the inner surface of the wall. The injection duct 17 leads into a tubular channel 18 which preferably extends from the top wall 36 at an angle in the upstream direction Am of the intake air flow or in a direction directed towards the heat exchanger 12.

管状チャネル18は、その自由端18’において、好ましくは、ガスの流れの上流方向Aに向けられた開口を有する。 The tubular channel 18 has at its free end 18' an opening which is preferably oriented in the upstream direction Am of the gas flow.

開口は、管状チャネル上の傾斜した切断によって形成されることができ、開口部は、吸気の流れの上流方向Aを向いている、または、この場合、熱交換器12に面している。 The openings can be formed by angled cuts on the tubular channel, the openings facing the upstream direction A m of the intake air flow, or in this case facing the heat exchanger 12 .

好ましくは、管状チャネル18は、空気の流れにおける圧力低下を小さくするように、より小さい断面積を有する。 Preferably, the tubular channel 18 has a smaller cross-sectional area to reduce the pressure drop in the air flow.

目的は実現される。本発明による吸気回路の既燃ガス再循環システム10は、吸気の流れに極端な圧力低下を引き起こすことなく、ガスと空気との混合を改善させることができる。 The objective is achieved. The burnt gas recirculation system 10 of the intake circuit according to the present invention improves the mixing of gas and air without causing an excessive pressure drop in the intake flow.

言うまでもなく、本発明は、例として上で説明された実施形態にのみ限定されず、そのすべての変形形態を含む。 Needless to say, the present invention is not limited to the embodiments described above by way of example, but includes all variants thereof.

たとえば、管状チャネルは、偏向壁の内面上またはマニホールドの下の突起によって、置き換えることができる。 For example, the tubular channels can be replaced by protrusions on the inner surface of the deflection wall or below the manifold.

管状チャネル18は、下壁36または偏向壁34と直交する軸と平行にも延在してもよく、空気の流れの上流方向Aに向けられる既燃ガスの噴射のための開口を有してもよい。 The tubular channel 18 may also extend parallel to an axis perpendicular to the lower wall 36 or the deflection wall 34 and may have openings for the injection of burnt gases directed in the upstream direction Am of the air flow.

別の例示的な実施形態は、管状チャネルがその自由端18’において空気流の上流方向Aに面する径方向開口を有するものであってもよい。 Another exemplary embodiment may be one in which the tubular channel has a radial opening at its free end 18' facing the upstream direction Am of the air flow.

Claims (10)

熱機関のための吸入回路(10)であって、
吸気圧縮とエンジンのシリンダヘッド(20)をくりぬいた燃焼室(11)の上部との間に位置付けられるように構成された、前記熱機関から出力されるガスのための再循環システム(30)を備え、
前記吸入回路(10)が、前記シリンダヘッドと、プレナム(16)を備える吸入マニホールド(12)と、少なくとも1つの吸入ダクト(21)とを備える、
吸入回路(10)において、
前記再循環システム(30)が、前記プレナム(16)に通じる少なくとも1つの噴射ダクト(17)を備え、
前記噴射ダクト(17)が、吸気(32)の流れに対する逆流として前記ガスを搬送することができ、
前記少なくとも1つの噴射ダクト(17)が、前記吸入マニホールド(12)の前記プレナム(16)に貫入する管状チャネル(18)に続いており、
前記管状チャネル(18)が、前記少なくとも1つの吸入ダクト(21)の出口の方前記吸気(32)の流れを導くことができる偏向壁(34)から前記吸気(32)の流れの上流方向に延在することを特徴とする、吸入回路(10)。
An intake circuit (10) for a heat engine, comprising:
a recirculation system (30) for gases output from said heat engine, adapted to be positioned between an intake compression stage and an upper portion of a combustion chamber (11) hollowed out in a cylinder head (20) of the engine,
the intake circuit (10) comprises the cylinder head, an intake manifold (12) with a plenum (16), and at least one intake duct (21);
In the intake circuit (10),
the recirculation system (30) comprises at least one injection duct (17) leading to the plenum (16);
the injection duct (17) is capable of conveying the gas in counterflow to the flow of intake air (32);
the at least one injection duct (17) leads to a tubular channel (18) penetrating the plenum (16) of the intake manifold (12);
The intake circuit (10), characterized in that the tubular channel (18) extends in an upstream direction of the flow of the intake air (32) from a deflection wall (34 ) capable of directing the flow of the intake air (32) towards the outlet of the at least one intake duct (21).
上面視において、前記少なくとも1つの噴射ダクト(17)の各々が、前記吸気(32)流れの方向において、前記少なくとも1つの吸入ダクト(21)のうちの1つの中心軸と整列していることを特徴とする、請求項1に記載の吸入回路(10)。 2. An intake circuit (10) according to claim 1 , characterized in that, in a top view, each of the at least one injection duct (17) is aligned with a central axis of one of the at least one intake ducts (21) in the flow direction of the intake air (32). 前記プレナムへの前記少なくとも1つの噴射ダクト(17)の出口が、前記少なくとも1つの吸入ダクト(21)の前記プレナムへの出口から離れていることを特徴とする、請求項1または2に記載の吸入回路(10)。 An intake circuit (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the outlet of the at least one injection duct (17) into the plenum is remote from the outlet of the at least one intake duct (21) into the plenum. 前記管状チャネル(18)が前記吸気(32)の流れの上流方向(Am)を向く開口を有することを特徴とする、請求項1から3のいずれか一項に記載の吸入回路(10)。 4. An intake circuit (10) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the tubular channel (18) has an opening facing in the upstream direction (Am) of the flow of the intake air (32) . 前記管状チャネル(18)が前記吸気(32)の流れの上流方向(Am)を向く斜めの開口を有することを特徴とする、請求項1から4のいずれか一項に記載の吸入回路(10)。 5. An intake circuit (10) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the tubular channel (18) has an oblique opening facing in the upstream direction (Am) of the flow of the intake air (32) . 前記偏向壁(34)および前記管状チャネル(18)が一体で作られることを特徴とする、請求項1から5のいずれか一項に記載の吸入回路(10)。 The intake circuit (10) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the deflection wall (34) and the tubular channel (18) are made in one piece. 前記再循環システム(30)が、空気流軸(E)に対して横方向に延在する供給レール(31)を備え、前記供給レールが、前記少なくとも1つの噴射ダクト(17)に接続されていることを特徴とする、請求項1から6のいずれか一項に記載の吸入回路(10)。 The intake circuit (10) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the recirculation system (30) comprises a supply rail (31) extending transversely to the air flow axis (E), the supply rail being connected to the at least one injection duct (17). 前記供給レール(31)が、前記シリンダヘッド(20)をくりぬいたものであるか、あるいは前記プレナム(16)の下壁(35)もしくは上壁(36)のうちの一方に固定されていることを特徴とする、請求項7に記載の吸入回路(10)。 The intake circuit (10) according to claim 7, characterized in that the supply rail (31) is hollowed out of the cylinder head (20) or is fixed to one of the lower wall (35) or the upper wall (36) of the plenum (16). 前記供給レール(31)が、ブローバイガスセパレータの出口に接続されていることを特徴とする、請求項7または8に記載の吸入回路(10)。 An intake circuit (10) according to claim 7 or 8, characterized in that the supply rail (31) is connected to the outlet of a blow-by gas separator. 前記供給レール(31)が、排気ガス回路に接続されていることを特徴とする、請求項7または8に記載の吸入回路(10)。 An intake circuit (10) according to claim 7 or 8, characterized in that the supply rail (31) is connected to the exhaust gas circuit.
JP2020567607A 2018-06-08 2019-04-16 Intake manifold for a heat engine having an optimized recirculation gas mixer - Patents.com Active JP7618448B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1870664 2018-06-08
FR1870664A FR3082241B1 (en) 2018-06-08 2018-06-08 INTAKE DISTRIBUTOR FOR IC ENGINE WITH RECIRCULATED GAS MIXING DEVICE
PCT/EP2019/059794 WO2019233669A1 (en) 2018-06-08 2019-04-16 Intake manifold for heat engine with optimized recirculated gas mixing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021525847A JP2021525847A (en) 2021-09-27
JP7618448B2 true JP7618448B2 (en) 2025-01-21

Family

ID=65444217

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020567607A Active JP7618448B2 (en) 2018-06-08 2019-04-16 Intake manifold for a heat engine having an optimized recirculation gas mixer - Patents.com

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3803093A1 (en)
JP (1) JP7618448B2 (en)
KR (1) KR102827497B1 (en)
CN (1) CN112437835A (en)
FR (1) FR3082241B1 (en)
WO (1) WO2019233669A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6867282B2 (en) * 2017-12-27 2021-04-28 ヤンマーパワーテクノロジー株式会社 Intake structure of multi-cylinder engine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008046987A2 (en) 2006-10-19 2008-04-24 Mgi Coutier Exhaust gases recirculation device for an internal combustion engine
JP2013524070A (en) 2010-03-31 2013-06-17 ヴァレオ システム テルミク A manifold for dispersing the gas in the cylinder head of the engine, where the recirculated exhaust gas is mixed with the intake gas in a direction opposite to the direction in which the intake gas flows
US20160186651A1 (en) 2013-08-02 2016-06-30 Mahle International Gmbh Induction module for an internal combustion engine

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3916466C2 (en) * 1989-05-20 1996-03-14 Audi Ag Exhaust gas recirculation device
JPH08165960A (en) * 1994-12-15 1996-06-25 Hino Motors Ltd Egr device
DE19811634A1 (en) * 1998-03-18 1999-09-23 Pierburg Ag Air intake channel system for Diesel engine
JP2003262164A (en) * 2002-03-07 2003-09-19 Denso Corp Intake device for internal combustion engine
JP4213968B2 (en) 2003-02-14 2009-01-28 愛知機械工業株式会社 Blowby gas recirculation device for internal combustion engine
KR100705050B1 (en) * 2005-08-23 2007-04-06 현대자동차주식회사 Connection structure of intake manifold and exhaust gas recirculation pipe
FR2918416B1 (en) * 2007-07-02 2013-04-05 Coutier Moulage Gen Ind EXHAUST GAS RECIRCULATION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
JP5235512B2 (en) 2008-06-10 2013-07-10 愛知機械工業株式会社 Blowby gas recirculation structure and internal combustion engine
FR2946699B1 (en) 2009-06-15 2015-06-26 Valeo Systemes Thermiques DEVICE FOR MIXING A RECIRCULATED INTAKE GAS FLOW AND A RECIRCULATED EXHAUST GAS FLOW COMPRISING RECIRCULATED GAS INJECTION MEANS
US20140150759A1 (en) * 2012-12-04 2014-06-05 GM Global Technology Operations LLC Engine Including External EGR System
KR102141822B1 (en) 2013-06-26 2020-08-06 삼성전자주식회사 Control circuit for decreasing charging time and driving method thereof
JP6417585B2 (en) * 2014-07-09 2018-11-07 三菱自動車工業株式会社 Exhaust gas recirculation gas introduction device for internal combustion engine
JP6394680B2 (en) * 2016-11-04 2018-09-26 マツダ株式会社 Intake device for multi-cylinder engine with intercooler

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008046987A2 (en) 2006-10-19 2008-04-24 Mgi Coutier Exhaust gases recirculation device for an internal combustion engine
JP2013524070A (en) 2010-03-31 2013-06-17 ヴァレオ システム テルミク A manifold for dispersing the gas in the cylinder head of the engine, where the recirculated exhaust gas is mixed with the intake gas in a direction opposite to the direction in which the intake gas flows
US20160186651A1 (en) 2013-08-02 2016-06-30 Mahle International Gmbh Induction module for an internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
KR102827497B1 (en) 2025-07-03
FR3082241B1 (en) 2020-11-20
JP2021525847A (en) 2021-09-27
EP3803093A1 (en) 2021-04-14
FR3082241A1 (en) 2019-12-13
KR20210016467A (en) 2021-02-15
CN112437835A (en) 2021-03-02
WO2019233669A1 (en) 2019-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8955497B2 (en) Air intake device
US9670881B2 (en) Supercharger-equipped internal combustion engine
US20140326226A1 (en) Freeze prevention arrangement for pcv channel and intake manifold
EP3517767B1 (en) Engine intake and exhaust system and engine equipped therewith
US7793498B2 (en) Integrated charge air cooler and exhaust gas recirculation mixer
CN104712415A (en) Engine system having turbocharger
US10920657B2 (en) Air intake passage structure for engine
KR101826564B1 (en) Engine having integrated heat exchanger
US9528427B2 (en) Intake system for engine
EP0325209B1 (en) Intake air cooling arrangement for turbocharged internal combustion engine
US9394862B2 (en) Interface part between a motor vehicle engine head and a heat exchanger
JP7618448B2 (en) Intake manifold for a heat engine having an optimized recirculation gas mixer - Patents.com
CN111542692B (en) Air intake device for a heat engine
US20190234353A1 (en) Engine intake and exhaust system
US11047350B2 (en) Air intake passage structure for multi-cylinder engine
CN113494394A (en) EGR system of engine
EP2366883A1 (en) Arrangement for handling condensate of a supercharged combustion engine
KR102912038B1 (en) De-oiling gas intake device of intake port of cylinder head with deflector
US7069894B2 (en) Intake manifold having intake pipes linked by transverse acoustic synchronization channels with exhaust gas recirculation inlets
KR20170103090A (en) Exhaust Gas Recirculation for vehicle
JP2021113531A (en) Intake device of engine
CN111997720A (en) Secondary air supplementing device and engine
KR102237074B1 (en) Intercooler assembly
KR102842998B1 (en) Dual fuel purge system of vehicle
JP2001123889A (en) EGR device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20220316

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20230208

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230214

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230515

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20230704

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20231106

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20231113

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20240112

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20241018

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20250108

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7618448

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150