JP7620038B2

JP7620038B2 - 硬質材料で作られたリンク付きリストレット

Info

Publication number: JP7620038B2
Application number: JP2023019726A
Authority: JP
Inventors: セバスチャン・ルトルヴェ; アントニー・タピ－デルガド
Original assignee: コマディール・エスアー
Priority date: 2022-06-30
Filing date: 2023-02-13
Publication date: 2025-01-22
Anticipated expiration: 2043-02-13
Also published as: US20240000200A1; JP2024006931A; CN117322710A; EP4298949A1; US12070107B2; EP4298949B1

Description

本発明は、ともにヒンジ結合された要素によって、特に、少なくともその一部が硬質材料で作られたリンクによって形成された、リストレットに関する。本発明はまた、前記リストレットを備える、腕時計のような計時器、または宝飾品を含む部品にも関する。

腕時計製造または宝飾品製造業界では、様々な外観を有するリストレットの製造のために、様々な材料が使用される。特に、硬質材料で作られたリストレットを製造することが知られている。硬質材料とは、１，２００ＨＶを超えるビッカース硬度を有する材料であると理解されるべきである。たとえば、これら硬質材料は、窒化ケイ素、酸化ジルコニウム、または酸化アルミニウムなどのセラミックである。サーメットで構成される場合もある。硬質材料は、特に、傷がつきにくいという機械的特性を有するために使用されている。

これら材料の欠点は、機械加工中、およびリストレットの取扱い中にリストレットのリンクが互いに、移動または衝突したときに、壊れる危険性が高く、脆いことである。

ＥＰ１９７７６５８号公報

本発明は、衝突を回避するようにリンクの回転の振幅を制御することを可能にするリンク間の組立てを提供することによって、前述の欠点を克服することを目的とする。

この目的のために、リストレットの異なる列を接続する接続ロッドは、中央リンクを取り囲む横方向リンク内に嵌め込まれたインサートにそれぞれ当接する２つのバンキングを各端部に含む。これら２つのバンキングは、接続ロッドに対する横方向リンクの角運動を制限する。

より具体的には、本発明は、
－中央リンクの２つの貫通孔が設けられた、少なくとも１つの中央リンクを備えた第１の列と、
－第１の列の両側にそれぞれ配置された第２の列および第３の列であって、第２の列および第３の列はおのおの、少なくとも１つの横方向リンクを備え、前記横方向リンクには、横方向リンクの孔と呼ばれる２つの孔が設けられ、第２の列の横方向リンクの孔は、第１の列の中央リンクの孔、および第３の列の横方向リンクの孔に整列され、３つの整列された孔を有するセットを形成する、第２の列および第３の列と、
－３つの整列された孔に配置された接続ロッドであって、第１の列の中央リンクに対して固定して取り付けられ、第２の列および第３の列の横方向リンクが旋回可能に取り付けられる軸を形成する接続ロッドとを備えるリストレットであって、
リストレットは、横方向リンクが、空洞であり、その空洞に２つの外部横方向壁によって区切られたインサートを含み、横方向リンクが、接続ロッドの周りの前記横方向リンクの回転の振幅を制限するように、接続ロッドの周りを旋回するときに、外部横方向壁の一部にそれぞれ当接する、第１のバンキングおよび第２のバンキングを、接続ロッドが、各端部において備えることを特徴とする、リストレットに関する。

したがって、本発明によれば、リンク間の接合および旋回として機能する軸を使用して、リンクの回転の振幅を制限し、当接時の応力の全部または一部を吸収する。これら軸のみならずインサートは、リンクによって外部から保護されているため、その機械加工を容易にする鋼またはチタン合金などの硬度の低い材料で作ることができる。

さらに、中央リンクは、横方向リンクの間で、第２の列および第３の列に延在するカバー領域とも呼ばれる突出部分を含む。中央リンクのこの突出部分のみならず横方向リンクは、中央リンクが旋回するときに、突出部分と横方向リンクとの間の接触がなく、リストレットに美的感覚を与える、特定の形状を有する。この接触がないことにより、硬質材料で作られたリンクに応力がかかることを回避できる。

結論として、本発明によるリストレットの組立ては、取扱い中に、硬質材料で作られた壊れやすい部分の衝突または応力を回避しながら、その堅固性を確保するために、カバー領域を含む設計で、硬質材料で作られたリストレットのリンクの可動性の程度を制御することを可能にする。

本発明のさらなる特徴および利点は、添付の図面を参照して非限定的な例として与えられる好ましい実施形態の以下の説明において明らかになるであろう。

図１は、本発明によるリストレットの３次元部分図である。図２Ａは、本発明によるリストレットの分解３次元部分図である。図２Ｂは、本発明によるリストレットの分解３次元部分図である。図３は、本発明による中央リンクの、横方向リンクの、および接続ロッドの３次元図である。図４Ａは、平坦位置にあるリストレットの一部の部分断面図である。図４Ｂは、旋回位置にあるリストレットの一部の部分断面図である。図５Ａは、図５Ｂにおける拡大部Ａを有する平坦位置にあるリストレットの側面図である。図５Ｂは、図５Ａにおける拡大部Ａの側面図である。図６Ａは、図６Ｂにおける拡大部Ｃを有する、図５Ａによるリストレットの断面図である。図６Ｂは、図６Ａにおける拡大部Ｃの断面図である。図６Ｃは、平坦位置にあるリストレットの部分断面図である。図７Ａは、旋回位置にあるリストレットの側面図である。図７Ｂは、図７Ｃにおける拡大部を有する図７Ａの断面図である。図７Ｃは、図７Ｂにおける拡大部の断面図である。図８は、組立中のリストレットの一部の図である。図９は、組立中のリストレットの一部の図である。図１０は、組立中のリストレットの一部の図である。図１１は、２つの平坦面の間に角度αを有する接続ロッドの端部の断面図である。

本発明は、少なくとも３列のリンクを備えるリストレット１に関し、第１の列８は、中央リンク２を備え、第１の列８の両側における第２の列９および第３の列１０は、横方向リンク３を備える。隣接する２つの中央リンク２と、３つの横方向リンク３とを備えた、このリストレット１の部分図が図１に示される。たとえば、このリストレットは、腕時計などの計時器、または宝飾品に装備することが意図される。より具体的には、以下に説明されるような組立ては、一部のリンクが少なくとも部分的に硬質材料で作られたリストレットに適している。硬質材料とは、硬度が実質的に１，２００ＨＶ以上であり、破壊前の塑性変形にほとんどまたは全く耐えられない材料と理解されるべきである。硬質材料としては、エナメルや、ルビー、サファイア、または石英などの貴石または非貴石や、酸化物、炭化物、または窒化物などのセラミックや、セラメルや、または硬質金属を挙げることができるが、これらに限定されない。組立ては、硬質材料で作られたリンクに特に適しているが、より延性のある材料で作られたリンクにも適合することに留意されたい。

本発明によれば、図４Ｂおよび図７Ａに例示されるように、リンクの回転の振幅が制限される。この目的のために、中央リンク２と２つの横方向リンク３との間の接続ロッド４は、各端部に、２つの隣接する平坦面４ａ，４ｂを含み、これらはそれぞれ、横方向リンク３が旋回するとき、横方向リンク３のための第１のバンキングおよび第２のバンキングを形成する（図７Ｃ、図８、および図１１）。

知られている方式では、中央リンク２は、軸とも呼ばれる接続ロッド４をおのおの受け入れるように意図された２つの貫通孔２ａを含む。本発明によれば、接続ロッド４は、中央リンク２に固定され、横方向リンク３は、接続ロッドおよび中央リンクによって形成されるこの固定されたこのブロックに対して、接続ロッドによって形成される軸の周りの回転相対運動を有する。接続ロッドと中央リンクとを確実に接続するには、いくつかの可能性がある。好ましくは、接続ロッドは、その両端部に非円形断面を有する部分を有し、この部分は、同様に非円形断面を有する中央リンクの貫通孔に配置される。たとえば、接続ロッドの非円形断面を有する部分は、中央リンク２の貫通孔２ａの内側の平面２ｅに対して配置される少なくとも１つの平坦面４ｃを含む。例示される例では、非円形断面を有する部分は、たとえば直径方向に対向する２つの平坦面４ｃを含み、これら平坦面４ａは、中央リンク２の貫通孔２ａを区切る２つの平面２ｅに対して配置される（図３および図６Ｃ）。固定は、中央リンクの貫通孔内で接着によっても達成できる。あるいは、中央リンクの貫通孔内への接続ロッドの固定を、接続ロッドおよび貫通孔において非円形断面を必要とせずに、接着によって簡単に達成できる。

本発明によれば、横方向リンク３は空洞であり、空洞３ａ内に配置されるインサート５を設けられる（図２Ｂ）。このように、横方向リンク３は、横方向リンクの外観を付与するキャップ３ｅによって構成される。横方向リンクは、硬質材料で作られているため、傷がつきにくくなっているが、インサートはキャップ内に隠されている。今後、このインサートのみならず、リンク内に隠される接続ロッドは、より硬度の低い材料で作ることができ、これは、機械加工による成形を容易にする、たとえば、インサートおよび接続ロッドは、鋼またはチタン合金で作られ得る。典型的には、インサートおよび接続ロッドは、硬度が１，２００ＨＶ未満の材料で作られる。インサート５は、接続ロッド４がそれぞれ配置される２つの外部横方向壁５ａを含む（図６Ｂ）。

接続ロッド４および中央リンク２によって形成される固定ブロックと、横方向リンク３との間の回転相対運動の振幅は、接続ロッド４の２つのバンキング４ａ，４ｂによって制限され、２つのバンキングのいずれか一方は、インサート５の外壁５ａの一部に当接する。より具体的には、接続ロッドの両端部は、円形部分４ｄによって囲まれた２つの隣接する平坦面４ａ，４ｂを含む（図１１）。２つの平坦面は、１０°から２２０°の間に含まれる２つの平坦面間の角度αで互いに対して傾斜し、この角度αは、２つの平坦面のうちの一方によって形成される線に対して画定される。この角度は、接続ロッドの周りの横方向リンクの回転の振幅を画定する。好ましくは、それぞれのバンキングは、図６Ｂに示されるように、垂直方向を有する平面壁であるインサートの外壁の一部に当接する。垂直方向とは、平坦に置かれたリンクによって形成される平面に対して垂直な方向であると理解されるべきである。下部位置を占有する第２のバンキング４ｂに対して、上部位置を占有する第１のバンキング４ａが存在する。上部位置とは、下部位置とは対照的に、リンクの頂部に最も近い位置であると理解されるべきである。リストレットが平坦に置かれると、上部位置にあるバンキング４ａが、インサートの外壁５ａの一部に当接する（図６Ｂ）。リストレットが完全に旋回すると、下部位置にあるバンキング４ｂが、インサートの外壁の一部に当接する（図７Ｃ）。横方向リンク内では、２つの接続ロッドにはそれぞれ、リストレットが、平坦位置にあるとき、インサートの外部横方向壁に対して第１のバンキングが配置され、リストレットが、完全に旋回した位置にあるとき、インサートの外部横方向壁に対して第２のバンキングが配置される。横方向リンク内の接続ロッドのこの構成により、リストレットを、図７Ａに示すように内側の方向に曲げることができる。

好ましくは、横方向リンク３のキャップ３ｅは、２つの貫通孔２ａの間に配置された中央リンク２の突出部分２ｂに形成された円形凹部２ｃに配置された２つの円形ラグ３ｃを有する形状を有する（図３および図５Ｂ）。中央リンク２の突出部分２ｂは、２つの横方向リンク３の間に介在され、横方向リンクとともに、第２の列および第３の列をそれぞれ形成する。典型的には、中央リンクの突出部分は、横方向リンクの厚さと実質的に等しい厚さを有する。横方向リンク３のラグ３ｃは、中央リンクの突出部分２ｂの円形凹部２ｃ内に非接触で嵌る。横方向リンクのラグ３ｃは、これらに対して後退した部分３ｄで覆われる。この後退部分３ｄは、凹部２ｃ上に垂下する突出部分２ｂの頂部２ｄに対向して非接触で配置される。突出部分２ｂの頂部２ｄと、横方向リンク３の後退部分３ｄとの間の最小空間ｄが、図５Ｂにおいて観察される。配置は、硬質材料に応力がかからないように、非接触で行われる。

本発明によれば、インサート５は、２つのラグ３ｃの間のキャップ３ｅ内に配置され、接続ロッド４はラグ３ｃの空洞内に嵌る（図６Ａおよび図６Ｂ）。有利なことに、接続ロッドは、バンキング４ａ，４ｂを設けられた両端部と、中央平坦面４ｃとの間に特定の輪郭を有し、インサートに対して円形ラグ内に配置できる。たとえば、接続ロッド４は、２つのバンキング４ａ，４ｂを有する部分的に円形断面を有する部分で終端する前に、平坦面４ｃに続き、その後に溝４ｆが続く、円形断面４ｅを有する部分を含む。好ましくは、円形断面４ｅを有する部分は、２つのバンキング４ａ，４ｂを有する部分円形断面を有する部分と実質的に等しい直径を有する。円形断面４ｅを有するこの部分は、中央リンク２の反対側に配置されるように意図されたインサート５の進入時に、横方向外壁５ａに形成された円形ノッチ５ｂに嵌る（図２Ｂ）。溝４ｆは、図２Ｂに大まかに示される接続ロッドをブロックするための手段５ｃを受け入れるように意図され得る。これらブロック手段５ｃは、インサート５内に配置され、接続ロッドをその横断位置、すなわち、接続ロッドの軸方向に垂直な位置で、可逆的にブロックすることを意図される。これらブロック手段は、特許ＥＰ１９７７６５８号に開示されている。

リストレットの異なる要素の組立ては、図１および図８から図１０を参照して以下のように行われる。図１０は、中央リンクが存在しない、単純化された図を示す。２つの接続ロッド４の端部は、横方向リンク３内のインサート５とキャップ３ｅとの間に取り付けられる。平坦面４ｃを有する部分は、平面２ｅに対して中央リンク２の各孔２ａに取り付けられる。その後、インサート５を備えた横方向リンク３が、２つの接続ロッド４の他方の端部に取り付けられ、リストレットの組立てが完了する。

１リストレット
２中央リンク
ａ貫通孔
ｂ突出部分
ｃ円形凹部
ｄ突出部分の頂部
ｅ平面
３横方向リンク
ａ空洞
ｃ円形ラグ
ｄ後退部分
ｅキャップ
４接続ロッド
ａ平坦位置におけるリストレットのバンキング、または、上部位置におけるバンキングであり、第１のバンキングとも呼ばれる、ロッドの端部における第１の平坦面
ｂ完全に旋回した位置におけるリストレットのバンキング、または、下部位置におけるバンキングであり、第２のバンキングとも呼ばれる、ロッドの端部における第２の平坦面
ｃロッドの両端部間の第３および第４の平坦面
ｄ円形部分
ｅ円形断面を有する部分
ｆ溝
５インサート
ａ外部横方向壁
ｂ円形ノッチ
ｃブロック手段
８第１の列
９第２の列
１０第３の列

Claims

リストレット（１）であって、
－中央リンク（２）の２つの貫通孔（２ａ）が設けられた、少なくとも１つの前記中央リンク（２）を備えた第１の列（８）と、
－前記第１の列（８）の両側にそれぞれ配置された第２の列（９）および第３の列（１０）であって、前記第２の列（９）および前記第３の列（１０）はおのおの、少なくとも１つの横方向リンク（３）を備え、前記横方向リンク（３）には、前記横方向リンク（３）の孔と呼ばれる２つの孔が設けられ、前記第２の列（９）の前記横方向リンク（３）における前記２つの孔の各々は、前記第１の列（８）の前記中央リンク（２）の前記２つの貫通孔（２ａ）の各々、および前記第３の列（１０）の前記横方向リンク（３）における前記２つの孔の各々と整列することで、３つの整列された孔を有するセットを各々形成する、第２の列（９）および第３の列（１０）と、
－前記３つの整列された孔に配置された接続ロッド（４）であって、前記第１の列（８）の前記中央リンク（２）に対して固定して取り付けられ、前記第２の列（９）および前記第３の列（１０）の前記横方向リンク（３）が旋回可能に取り付けられる軸を形成する接続ロッド（４）とを備え、
前記横方向リンク（３）は、内側が空洞（３ａ）であり、この空洞（３ａ）内に配置される２つの外部横方向壁（５ａ）を備えるインサート（５）を含み、このインサート（５）は、前記２つの外部横方向壁（５ａ）によって前記空洞（３ａ）を区切ることで前記２つの孔を形成し、前記接続ロッド（４）は、前記接続ロッド（４）の周りの前記横方向リンク（３）の回転の振幅を制限して前記リストレット（１）の旋回が所定の旋回位置で留まるように、前記リストレット（１）が平坦位置にあるとき前記外部横方向壁（５ａ）の一部に当接する第１のバンキング（４ａ）および前記リストレット（１）が前記旋回位置にあるとき前記外部横方向壁（５ａ）の前記一部と異なる一部に当接する第２のバンキング（４ｂ）を、前記接続ロッド（４）の各端部にそれぞれ備えることを特徴とする、リストレット（１）。
前記２つの外部横方向壁（５ａ）の各々は、前記第１のバンキング（４ａ）および前記第２のバンキング（４ｂ）がそれぞれ当接する平面部分を含むことを特徴とする、請求項１に記載のリストレット（１）。
前記平面部分は、垂直方向に向けられ、前記垂直方向は、前記リストレット（１）が平坦に置かれる水平方向に対して画定されることを特徴とする、請求項２に記載のリストレット（１）。
前記接続ロッド（４）は、各端部に、２つの隣接する平坦面（４ａ，４ｂ）を含み、前記平坦面はそれぞれ、前記横方向リンク（３）が前記接続ロッド（４）の周りを旋回するとき、前記第１のバンキング（４ａ）および前記第２のバンキング（４ｂ）を形成することを特徴とする、請求項１に記載のリストレット（１）。
前記第１のバンキング（４ａ）および前記第２のバンキング（４ｂ）は、１０°から２２０°の間に含まれる角度αで互いに対して傾斜する２つの平坦面（４ａ、４ｂ）であり、この角度αは、前記２つの平坦面（４ａ，４ｂ）のうちの一方によって形成される線に対して画定され、前記接続ロッド（４）の周りの前記横方向リンク（３）の回転の最大振幅を画定することを特徴とする、請求項４に記載のリストレット（１）。
前記第１のバンキング（４ａ）は、下部位置を占有する前記第２のバンキング（４ｂ）に対して上部位置を占有し、前記上部位置は、前記横方向リンク（３）の頂部に最も近い位置によって画定され、前記リストレット（１）が平坦に置かれると、前記上部位置にある前記第１のバンキング（４ａ）が、前記インサート（５）の前記外部横方向壁（５ａ）の前記一部に当接し、前記リストレット（１）が完全に旋回すると、前記下部位置にある前記第２のバンキング（４ｂ）が、前記インサート（５）の前記外部横方向壁（５ａ）の前記異なる一部に当接することを特徴とする、請求項１に記載のリストレット（１）。
前記中央リンク（２）は、前記２つの貫通孔（２ａ）の間の両端部のおのおのに、前記横方向リンク（３）の隣の、前記第２の列（９）に延在する、および前記第３の列（１０）に延在する突出部分（２ｂ）を含むことを特徴とする、請求項１に記載のリストレット（１）。
前記中央リンク（２）の前記突出部分（２ｂ）は、前記横方向リンク（３）の厚さと実質的に等しい厚さを有することを特徴とする、請求項７に記載のリストレット（１）。
前記横方向リンク（３）は、前記中央リンク（２）の前記突出部分（２ｂ）に形成された円形凹部（２ｃ）に、非接触で嵌る円形ラグ（３ｃ）を有する２つの円形ラグ（３ｃ）を含むことを特徴とする、請求項７に記載のリストレット（１）。
接続ロッド（４）は、前記インサート（５）に対して各円形ラグ（３ｃ）に配置されることを特徴とする、請求項９に記載のリストレット（１）。
前記接続ロッド（４）は、非円形断面を有する部分を有し、前記中央リンク（２）の前記２つの貫通孔（２ａ）の各々もまた、非円形断面を有する部分を有し、前記接続ロッド（４）の非円形断面を有する前記部分は、前記中央リンク（２）の前記貫通孔（２ａ）の非円形断面を有する前記部分に嵌り、前記接続ロッド（４）は、前記中央リンク（２）に対して固定して取り付けられることを特徴とする、請求項１に記載のリストレット（１）。
前記接続ロッド（４）の非円形断面を有する前記部分は、前記中央リンク（２）の非円形断面を有する前記部分の平面（２ｅ）に当接する、少なくとも１つの平坦面（４ａ）を含むことを特徴とする、請求項１１に記載のリストレット（１）。
前記接続ロッド（４）は、前記第１のバンキング（４ａ）および前記第２のバンキング（４ｂ）を備える端部で終端する前に、溝（４ｆ）が続く円形断面（４ｅ）を有する部分を、非円形断面を有する前記部分の各側に含み、前記第１のバンキング（４ａ）および前記第２のバンキング（４ｂ）は、円形部分（４ｄ）によって区切られることを特徴とする、請求項１２に記載のリストレット（１）。
円形断面（４ｅ）を有する前記部分は、前記中央リンク（２）の反対側に配置された前記インサート（５）が入ると、前記外部横方向壁（５ａ）に形成された円形ノッチ（５ｂ）に嵌まり、前記溝（４ｆ）は、前記接続ロッド（４）をブロックするための手段（５ｃ）を受け入れ、前記ブロックするための手段（５ｃ）は、前記インサート（５）内に配置され、前記接続ロッド（４）の軸に対して垂直な方向に前記接続ロッド（４）をブロックすることを可能にすることを特徴とする、請求項１３に記載のリストレット（１）。
前記中央リンク（２）および／または前記横方向リンク（３）は、硬度が１，２００ＨＶ以上の材料で少なくとも部分的に作られていることを特徴とする、請求項１に記載のリストレット（１）。
前記インサート（５）、または前記インサート（５）および前記接続ロッド（４）は、１，２００ＨＶ未満の硬度を有する材料で作られることを特徴とする、請求項１に記載のリストレット（１）。
請求項１に記載のリストレット（１）を備える、特に計時器である部品。